Contadores Públicos Autorizados y Consultores Firma Miembro en Panamá de Grant Thornton International 20 de febrero de 2002 Grant Thornton Cheng y Asociados 2002-10 Resolución N° 201-4306 de 28 de diciembre de 2001 de la Dirección General de Ingresos, Gaceta Oficial N°24,469 de 14 de enero de 2002, están obligadas igualmente a la ins- cripción en el Registro Único de Contribuyentes a que se refiere la Resolución N°201-456 de 2 de febrero de 2000, todas las sociedades aunque sus ingresos no se consideran de fuente panameña. De acuerdo a la nueva disposición contenida en la Resolución en referencia, t o d a s l a s s oc i e dades constituidas conforme a las leyes de la República de Panamá, aunque sus i ngresos no sean de fuente panameña, panameña deconformidad con el Artículo 694 del Código Fiscal, tienen hasta el 31 de diciembre de 2002 para inscribirse en el Registro Único de Contribuyente (RUC) de la Dirección General de Ingresos del Ministerio de Economía y Finanzas siguiendo los lineamientos contemplados en la Resolución N°201-456 de 2 de febrero de 2000 que reglamenta la Ley 76 de 1976 (ley que creó el RUC). La inscripción en referencia deberá hacerla el Agente Residente de la sociedad mediante la presentación del formulario de inscripción acompañado de la siguiente información: 1. Constancia de inscripción en el Registro Público (copia del pacto social o certificado de inscripción emitido por el Registro Público); 2. Fotocopia del documento de identificación del Agente Residente; y 3. Comprobante del domicilio del Agente Residente (puede ser un recibo reciente de algún servicio público o evidencia en el pacto social del domicilio de la sociedad) Está claramente establecido en la Resolución que el acto de inscripción en el RUC no genera obligación alguna a la sociedad de presentar una declaración jurada del impuesto sobre la renta cuando las actividades de esta sociedad están expresamente consideradas exentas por las disposiciones del Código Fiscal. Es importante aclarar, según entendemos de la Resolución en comenta, que la obligación de cumplir con esta resolución se limita únicamente a las sociedades que funcionan en Panamá con exclusivamente de operaciones de triangulación contempladas como exentas conforme al parágrafo 2 del Artículo 694 del Código Fiscal. Esto significa que no está exigiendo la inscripción del RUC a las sociedades con operaciones de ultramar, mejor conocido en nuestro medio como operaciones offshore. El citado parágrafo 2 del Artículo 694 del Código Fiscal precisamente constituye un apartamiento claro del concepto fiscal de territorialidad básico en nuestra legislación tributaria cuando nos dice que"no no se considera de f u e n t e p a n a m e ñ a " (pese a que económicamente y jurídicamente lo sería) la renta proveniente de: a) Facturar, desde una oficina establecida en Panamá, la venta de mercancías o productos por una suma mayor de aquella por la cual dichas mercancías o productos han sido facturados contra la oficina establecida en Panamá siempre y cuando que dichas mercancías o productos se muevan únicamente en el exterior. b) Dirigir, desde una oficina establecida en Panamá, transacciones que se perfeccionen, consuman o surtan sus efectos en el exterior; y c) Distribuir dividendos o participaciones de personas jurídicas, cuando tales dividendos o participaciones provienen de rentas no producidas dentro del territorio de la República de Panamá, incluyendo las rentas provenientes de las actividades mencionadas en los literales a) y b) de este parágrafo. El contenido de este boletín fiscal, al igual que los anteriores, es de tipo informativo y general sobre temas que nuestra firma considera pueden ser de interés para nuestros clientes y amigos. Bajo ningún concepto, el contenido de estos boletines debe ser considerado como una opinión formal de Grant Thornton Cheng y Asociados. +507/264-9511 El CyberFiscal es su primera opción para aclarar dudas en aspectos tributarios. Utilícelo sin restricciones en nuestro sitio del Internet: www.gti.com.pa