Hospital de Pediatría Centro Médico Nacional Siglo XXI 6 de mayo del 2016 EL ARTE Y LA MEDICINA Gran Inauguración de la Exposición El Arte y la Medicina En el Marco de la XXXVI Jornadas de Investigación del Hospital de Pediatría “Dr. Silvestre Frenk Freund” CMN Siglo XXI que se llevaron a cabo del 2 al 6 de mayo del 2016, la Dra. Claudia Díaz Pérez, Directora de Enseñanza e Investigación en Salud y el Dr. Jorge Luis Ramírez Figueroa, Jefe de la División de Especialidades Médicas inauguraron solemnemente la Exposición Arte y Medicina en el segundo piso de la Consulta Externa. Es la primera ocasión en la que se da un espacio para la expresión artística del personal del Hospital, gracias al entusiasmo e iniciativa de la Dra. María Antonieta Araujo Solís, Jefe de Genética. XXXVI Jornadas de Investigación 1 Hospital de Pediatría Centro Médico Nacional Siglo XXI 6 de mayo del 2016 Participantes Dra. Aleida de Jesús Rivera Hernández Dr. Gerardo Francisco Sánchez Vaca Me gusta la Fotografía desde siempre, ya que por medio Q.F.B. María del Carmen Rivera Mendoza de ella podemos perdurar un momento, una sensación, Dra. María Antonieta de Jesús Araujo Solís magia de revivirla cuando la veamos otra vez, momentos Dra. Yolanda Sevilla Delgado construcciones hechas por el hombre o modificadas por una ilusión y guardarla por siempre, ya que tendremos la con la familia, la naturaleza, los paisajes y grandes Dr. Fernando Soriano Padilla la naturaleza. En fin, no terminaría de expresar lo Dr. Jaime Diegopérez Ramírez maravilloso que implica este proceso. Dra. Alma Griselda Ramírez Reyes Dr. Fernando Soriano Padilla Jefe de Cirugía Maxilofacial Dr. Enrique Piña Mora Dra. María Alejandra Aguilar Kitsu Dra. Amanda I. Olivares Sosa Dr. Juan Carlos Huicochea Montiel Dr. José Manuel Vera Canelo Perf. Jorge Zavala López Cit. Martha Patricia Landeros LIcona XXXVI Jornadas de Investigación “Aquel a quien se le ha revelado la vocación samaritana de médico en toda su plenitud, ya no pregunta cuáles son las hebras que entrelazan la medicina con el arte; él aprecia con un solo golpe de vista el brillante y maravilloso cañamazo que forma la medicina con todas las artes, cómo sus hilos se entrecruzan formando el tejido que las convierte en grandes benefactoras de la Humanidad.” Karl Sudhoff 2 Hospital de Pediatría 6 de mayo del 2016 Centro Médico Nacional Siglo XXI La Medicina como Arte Si bien la medicina es una ciencia en la medida que es un conjunto ordenado de conocimientos estructurados sistemáticamente y porque utiliza el método científico, no hay que olvidar que el término "medicina" deriva del verbo latino "medeor" que significa cuidar, de aquí se deriva que la medicina es el "arte de preocuparse por el otro". Cuando decimos que la medicina es un arte estamos tomando en cuenta aquella acepción de que arte es "un conjunto de reglas para ejecutar bien algo". El arte de sanar no consiste únicamente en indicar médicamente ciertos tratamientos curativos, sino también en la atención humana, en la evaluación global de las situaciones, en el consejo, en la prudencia al tomar decisiones y en los cuidados del paciente. En este sentido todos los médicos al atender pacientes son “artistas”. El médico no sólo debe tener conocimientos sino sino practicar el humanismo en su significado más amplio que es valorar al ser humano y la condición humana. Ya que el arte es una actividad esencialmente humana, el arte y la medicina inevitablemente están ligados. Dra. Alejandra Aguilar Kitsu Colibrí. Dra. Yolanda Sevilla XXXVI Jornadas de Investigación Fotos Dr. Fernando Soriano. 3 Hospital de Pediatría Centro Médico Nacional Siglo XXI 6 de mayo del 2016 Si bien es cierto que la profesión absorbe la mayor parte del tiempo, las necesidades del espíritu siempre encuentran un espacio para expresarse, y a veces pensamientos y sentimientos se combinan de tal manera que resultan en imágenes de una belleza inesperada. “Las ideas que no llegan a plasmarse no existen” Dra. María Antonieta de Jesús Araujo Solis Jefa del servicio de Genética ¡Qué bien que hagan este tipo de actividades! Elisa Z Nava XXXVI Jornadas de Investigación Excelente id ea, hace ver q ue el persona muchas hab l tiene ilidades y la versatilidad las relaciones m ejora interpersona les. l. Rodríguez Hernández 4 Hospital de Pediatría Centro Médico Nacional Siglo XXI 6 de mayo del 2016 El Arte y los Médicos Se ha propuesto que los médicos desarrollan su veta artística como sublimación de las limitaciones que se encuentran en la medicina. Si ésta es la razón o hay alguna otra, a lo largo de la historia existen ejemplos de médicos que han desarrollado este aspecto, algunos han dejado la medicina para dedicarse al arte y otros han complementado las dos actividades. Arthur Conan Doyle, creador de Sherlock Holmes, personaje que lo superó en fama, abandonó su carrera de oftalmólogo ante el éxito de sus obras de ficción. ¿Puede haber influido el hecho de ser un médico en lograr una obra de merecido éxito en que su héroe, Sherlock Holmes , hace gala de un sorprendente poder de análisis, detallista, abstracción y deducción, todas características que envidiaría un buen médico? ción de excelente presenta Felicidades por su píritu del arte uecer el alma y es riq en y s ía af gr to fo Salgado Rosa Linda Flores XXXVI Jornadas de Investigación 5 Hospital de Pediatría 6 de mayo del 2016 Centro Médico Nacional Siglo XXI La comunicación visual invade nuestro mundo actual. Existen imágenes que transmiten una información más rica que otras y se vuelven imágenes poderosas y gratas. Es Cultura Visual. Imágenes que nos tocan fibras humanas que recorren nuestros recuerdos y anhelos. Imágenes que nos transportan el alma. La fotografía es la actual máquina del tiempo. El tiempo donde transcurren nuestras vidas, nuestras pasiones, nuestro amor, nuestras necesidades e incluso nuestros sueños. Aún en el ajetreado mundo médico, entre la investigación y la atención de pacientes, entre cirugías y ponencias, ahí está nuestro centro. Nuestro chi. Nuestra energía jugando con el tiempo. Dr. Enrique Piña Moraç Cirugía Plástica y Reconstructiva Jefe de la Consulta Externa Franz Bergwald ha sido probablemente el compositor sueco más destacado, fue a la vez médico traumatológico y compatibilizó el desarrollo de su producción musical romántica con la medicina. El reconocimiento de su legado artístico llegó al final de su vida. XXXVI Jornadas de Investigación 6 Hospital de Pediatría Centro Médico Nacional Siglo XXI 6 de mayo del 2016 La pintura te cambia, a mí me cambió. Cuando tenía 22 años el observar la pintura de “La Trinidad” del Greco, me inspiró tanto que empecé a dibujar y luego a pintar, “a crear”. Dra. Aleida de Jesús Rivera Hernández Médico endocrinólga Anton Chejov, el gran dramaturgo ruso compartió la medicina con la literatura y fue exitoso en ambas. Afirmaba “la medicina es mi esposa legal y la literatura la amante” y agregaba que “si bien elllo puede ser poco respetable, no resulta aburrido en modo alguno”. Más aún aseguraba que “cuando me canso de una paso la noche con la otra y “ello termina mejorando mi relación con ambas”. XXXVI Jornadas de Investigación 7 Hospital de Pediatría Centro Médico Nacional Siglo XXI 6 de mayo del 2016 La inclinación hacia el dibujo inició cuando cursaba el primer año de secundaria. Tiempo después tuve la oportunidad de realizar el primer cuadro al óleo, sin embargo transcurrieron muchos años, al concluir la especialidad en neurología pediátrica, para volver a tomar el pincel. Asombrarme por las pinturas de Miguel Angel Leonardo Da Vinci, Rafael, Salvador Dalí, Jesús Helguera, Caravaggio. Tenerles como inspiración, así como de la actividad clínica en el Hosital de Pediatría, realizando cuadros para el servicio de neurología, de la división de Especialidades Médicas, de patología y de resonancia magnética. Dr. Gerardo Francisco Sánchez Vaca Jefe de Neurología Excelente exposición. Espero que estas exposiciones se hagan cada año. Muchas Felicidades. Erika XXXVI Jornadas de Investigación Felicidades, ojalá tengan muchos eventos y con más duración. Ely Fabuloso compartir experiencias y la experiencia de ser artistas. Desarrollando otro de sus talentos.Felicidades E. Ramírez 8 Hospital de Pediatría Centro Médico Nacional Siglo XXI 6 de mayo del 2016 Desde muy joven me inquietaba la plástica, de hecho acudí seis meses como oyente a La Esmeralda (Escuela Nacional de Artes Plásticas) pues me gustaba pintar. En 1989 expuse por primera vez en el Auditorio de la Facultad de Medicina llamada “Rostros y Actitudes”. En 1996 participé en una colectiva pero ya no tenía tiempo para la pintura. Esa fue la causa principal de haberme inclinado por la fotografía. Hacer fotos es una forma rápida de expresar algo de manera visual. Dra. Yolanda Sevilla Delgado Jefe de Otorrinolaringología Excelente exposición, sobre todo porque nos permite ver la parte más sensible y artística de nuestro gran personal de pediatría. T.S. Claudia V. Una gran felicitación a todo el grupo interesado en el arte. Las imágenes son vida y ustedes dan vida al Hospital. Con cariño y respeto Fortino Solórzano XXXVI Jornadas de Investigación o gustad Me ha a simo l muchí un o el , tiene n ó i radezc c g i a s o s p e x e ito. L é. ez ue pas exquis q o t e l s odrígu b u R a g d a l a e r i Grac tan ag tiempo 9 Hospital de Pediatría Centro Médico Nacional Siglo XXI 6 de mayo del 2016 La Piedad. Dr. Fernando Soriano Caracol. Q.F.B. María del Carmen Rivera Fotos de Naturaleza. Dra. Yolanda Sevilla Entre la música, bellísima selección y las imágenes uno puede sentir emoción, paz. ¡Qué belleza! Gracias nuevamente G. Martínez Velasco XXXVI Jornadas de Investigación 10 Hospital de Pediatría 6 de mayo del 2016 Centro Médico Nacional Siglo XXI Muy buena exposición con diferentes clasificaciones que llaman la atención del expectador, excelente para conocer nuevos horizontes. Fotos. Dra. Alejandra Aguilar Kitsu Pinturas. Dr. Gerardo Sánchez Vaca Oscar Arroyo Felicito a todos los participantes, por esta maravillosa exposición. Aparte de ser excelentes profesionales de la salud (Medicina), también son grandes artistas. Deseo que esta exposición sea y es un buen inicio, que continúen muchas más, y más médicos de esta UMAE Hospital de Pediatría, del Centro Médico Nacional Siglo XXI, se sumen a participar. ¡Muchas felicitaciones a todos y a cada uno de ustedes! Gracias. Andrés Escalona Piñón XXXVI Jornadas de Investigación 11 Hospital de Pediatría 6 de mayo del 2016 Centro Médico Nacional Siglo XXI La fotografía plasma la visión de una persona, lo que desea transmitir y de alguna manera lo que deja para la posteridad. La sociedad evoluciona y con ella los lugares cambian. El fotógrafo deja memoria de lo que considera importante plasmar y estas memorias se van incorporando a nuestro patrimonio cultural. Además de que permite apreciar más detalles de cada obra. Por otro lado me parece que las expresiones artísticas enriquecen la práctica médica y alimentan el humanismo en el médico. Las universidades que incluyen algún curso de apreciación artística , como la Universidad de Yale, mejora la formación de los médicos. Dra. Alejandra Aguilar Kitsu Jefe del Servicio de Nefrología Felicidades por esta excelente exposición que nos muestra como el arte, que es una actividad humana por excelencia, es compatible con cualquier quehacer humano. Salvador Zarco Flores XXXVI Jornadas de Investigación 12 Hospital de Pediatría Centro Médico Nacional Siglo XXI 6 de mayo del 2016 Dt.Jaime Diegopéez Ramírez. Jefe de la División de Cirugía Pediátrica Muchas Felicidades. Reconfortante y motivador recibir de imágenes que son verdaderas obras de arte, el sentimiento y las emociones de médicos destacados en el ámbito pediátrico que evidencia su lado humano. Arturo Zavala Verdaderamente sorprende descubrir otra faceta de los profesionales médicos, donde se proyecta una pasión igual que en arte de ejercer la medicina. Muchas gracias por este regalo visual. ¡¡¡Felicidades!!! Graciela Martínez Velasco XXXVI Jornadas de Investigación 13 Hospital de Pediatría Centro Médico Nacional Siglo XXI 6 de mayo del 2016 Oliver Sacks es probablemente el neurólogo y escritor más célebre en la actualidad gracias a sus libros en los que matiza la ficción con diversos aspectos neurológicos. Un ejemplo de sus obras es “Despertares”. En otras obras destaca el rol de la música en la actividad cerebral como eventual arma terapeútica. Giuseppe Sinpoli, destacado director de orquesta italiano, fallecido precozmente, compatibilizó su especialidad como psiquiatra con magníficas interpretaciones de músicos como Gustav Mahler. ¿Favoreció su formación médica de especialidad, en el logro de una de las más reconocidas interpretaciones de Muchas Felicidades a Todos: A quienes tuvieron la idea de proponer evidenciar la creatividad del médico, y por otro lado a los médicos y personal afín a la atención médica esta brillante exposición. ¡¡Enhorabuena!! Éxito y nos vemos el próximo año. Dr. Hermilo de la Cruz Yañez estas sinfonías, psicológicamente muy complejas pero muy bellas? Jakob van Ruisdael, paisajista holandés el siglo XVII también ejerció como cirujano exitoso en Amsterdam. Pinturas Dr. Sánchez Vaca XXXVI Jornadas de Investigación Esculturas Cit.Landeros Licona 14 Hospital de Pediatría 6 de mayo del 2016 Centro Médico Nacional Siglo XXI Estimulante exposición, desde hoy pondré atención en lo que me rodea y apreciaré lo que la naturaleza nos da diariamente, la vida es breve para apreciar la naturaleza. Dr. Enrique Aguirre López Pediatra Uno de los más grandes misterios del universo es la llamada Proporción Aúrea, o la Divina Proporción, o número aéreo que equivale a la cantidad de 1.6180339. Es un principio simple pero enigmático que se repite hasta el infinito en la naturaleza, en el Arte y en la Ciencia. La Divina Proporción se encuentra en las plantas, las flores, las catedrales y las pirámides, en la concha de los caracoles, en los pétalos de una rosa, en el cuerpo humano como en el oído interno y el ADN. Su número rige la proporción y la belleza de la naturaleza como la de la un simple caracol que encontramos en una playa, o las alas de una hermosa mariposa. Con la iconografía de estos elementos de la naturaleza tratamos de detener el tiempo y el espacio para Un reconocimiento por mostrarnos el lado artístico del personal de salud de pediatría. ¡Muchas Feliciddes! Cristian Hernández contemplar su infinita belleza. Utilizando materiales como el encáustico, acrílico y materico, damos rienda suelta a otro fenómeno existente en nuestro intelecto: la imaginación y la creatividad. Q.F.B María del Carmen Rivera Mendoza Farmacia XXXVI Jornadas de Investigación 15 Hospital de Pediatría Centro Médico Nacional Siglo XXI 6 de mayo del 2016 “El cielo y la naturaleza tan omnipresentes que en ocasiones pasan desapercibidos en la cotidianidad.” Dr. Juan Carlos Huicochea Montiel. Genética Médica Maravillosa exposición que demuestra que los grandes médicos son grandes artistas. Sigan por este camino fortaleciendo el proyecto con comunicación social y medios. Excelente trabajo ¡Felicidades! Felipe Vázquez E. XXXVI Jornadas de Investigación 16 Hospital de Pediatría Centro Médico Nacional Siglo XXI 6 de mayo del 2016 En latinoamérica Baldomero Fernández Moreno, argentino, fue médico y profesor de literatura. El “Soneto a tus Vísceras” es un cambio alternativo en la técnica habitual utilizada para describir a la amada: la enumeración de las características externas de la cabeza hasta los pies que exaltan sus múltiples perfecciones. En México tenemos el ejemplo de Manuel Acuña, estudiante de medicina cuya carrera literaria fue breve pero fructífera. Comenzó en 1869 con una elegía a la muerte de Eduardo Alzúa, amigo suyo. En ese mismo año al lado de un grupo de intelectuales fundó la sociedad literaria “Nezahuacóyotl” en uno de los patios del Convento de San Jerónimo. Fallece a los 24 años de edad en el Palacio de Medicina en la Ciudad de México. Soneto a tus Vísceras Harto ya de alabar tu piel dorada, tus externas y muchas perfecciones, canto al jardín azul de tus pulmones y a tu tráquea elegante y anillada. Canto a tu masa intestinal rosada al bazo, al páncreas, a los epiplones, Excelente muestra para mantener la salud y el equilibrio en nuestro cuerpo y espíritu, dejando de ser aprehensivos con lo material. Para mí es importante tener abiertos los ojos a los cambios que día a día manifestamos. Muchas felicidades y gracias por mostrarlos Sandra Farías Rojas al doble filtro gris de tus riñones y a tu matriz profunda y renovada. Canto al tuétano dulce de tus huesos, a la linfa que embebe tus tejidos, al acre olor orgánico que exhalas. Exelente Exposición de Arte ¡Mil Felicidades! Gustavo Villegas Tovar Capitán de Justicia Militar y Lic. Quiero gastar tus vísceras a besos, vivir dentro de ti con mis sentidos... Yo soy un sapo negro con dos alas. Baldomero Fernández Moreno XXXVI Jornadas de Investigación Excelente idea los felicito, inviten a participar y pueden abrirlo a otras artes plásticas que seguro nuestros compañeros practican. Graciela CastañedaMuciño 17 Hospital de Pediatría Centro Médico Nacional Siglo XXI 6 de mayo del 2016 La Citotécnica Martha Patricia Landeros Licona estudió en la ENPEC la “Esmeralda”. Elaboró la interpretación de Microscopio debido a su trabajo cotidiano con las citología y tinciones especiales que realiza en el departamento de patología. Utilizó arcilla la cual modela y quema con un esmalte de alta temperatura. El color verde lo eligió por ser éste asociado con la salud. La Guerrera Águila fue elaborada por todas esas guerreras que se encuentran dentro de las mujeres que representan su visión, fuerza y su lucha por conseguir sus metas. Excelente la idea de poner algo cultural Un gran reconocimiento a su trabajo y muchas gracias por tan agradables sensaciones que nos proporcionan con tanta belleza. Dra. Lucía Basilio Cruz Carlos Lazo XXXVI Jornadas de Investigación 18 Hospital de Pediatría Centro Médico Nacional Siglo XXI 6 de mayo del 2016 Mis primeros dibujos fueron viendo a mi hermano Mario, dos años mayor, dibujando. Desde entonces me gustó y no he dejado de practicar e idear como podría hacer un dibujo de tal o cual cosa. No siempre resulta pero el mero ejercicio es satisfactorio. Indudablemente la enseñanza (el aprendizaje) formal siempre nos proporciona bases para plasmar nuestras ideas. Por eso los invito a explorar su creatividad pues desconocemos de lo que somos capaces. “Cada persona un talento” Perfusionista Jorge Zavala López Circulación extracorpórea Felicitaciones a todos los participantes, un oasis en medio del desierto, de verdad la exposición genera un sentimiento de alegría al saber que existen personas tan talentosas dentro de mi centro de trabajo.Gracias. Muchas felicidades a todos los artistas que participaron, sus obras son bellas, transmiten emociones… Excelente exposición. Gracias por el trabajo y organización, ojalá pueda estar presente más tiempo. Lic. Daniela Bonilla XXXVI Jornadas de Investigación ¡¡Excelente trabajo realizado!! Una felicitación enorme por parte de la División de Ingeniería Biomédica Bonitas fotos y pinturas, lo importante es conocerte a través de otras habilidades. Ing, Celia Martínez Melchor Jefe de Div. Ing. Biomédica Mónica Madrigal González 19 Hospital de Pediatría 6 de mayo del 2016 Centro Médico Nacional Siglo XXI Dr. Jose Manuel Vera Canelo Cirugía Cardiovascular El Hospital de Pediatría del Centro Médico Nacional Siglo XXI cuenta con un excelente personal de salud y como se demostró en esta exposición, también tiene un talento artístico que se pudo expresar en este evento. Gracias a todos los participantes, a todos los asistentes y a los organizadores de la exposición y de las XXXVI Jornadas de arte ya r de lado el a ej d e u q hay o y nos ajo, nunca ser human el Buen Trab en te n . porta expresiones o muy im s, ideas y to que es alg n ie m ti sen n nuestros conecta co ena, felicid Enhorabu ades ez s Hernánd Enoc Isaía Investigación. Dra. Alejandra Aguilar Kitsu Editora , N.L. Monterrey ‘La práctica de la medicina es un arte, no un comercio; una vocación, no un negocio; una vocación en la que hay que Nuestro más profundo agradecimiento al museógrafo Rivera Mendoza y a su equipo por su invaluable ayuda sin la cual no hubiera sido posible esta exhibición. XXXVI Jornadas de Investigación emplear el corazón igual que la cabeza. Con frecuencia lo mejor de vuestro trabajo no tendrá nada que ver con pociones y polvos, sino con el ejercicio de la influencia del fuerte sobre el débil, del justo sobre el malvado, del prudente sobre el necio...’ William Osler 20