inbow technology corporation

RAINBOW TECHNOLOGY CORPORATION
Especialistas en químicos y elementos de seguridad para empresas de servicios
261 Cahaba Valley Parkway
Pelham, Alabama 35124-1146
Teléfono: 1-800-637-6047 / 205-733-0333
Fax: 1-800-521-6896 / 205-733-8930
www.rainbowtech.net
Empresa de propiedad femenina – Fundada en 1971
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
SECCIÓN 1 - INFORMACIÓN DEL FABRICANTE
FABRICANTE/DISTRIBUIDOR:
Rainbow Technology Corporation (800) 637-6047
PERSONA DE CONTACTO:
Larry Joe Steeley, Jr.
N.º DE TELÉFONO DE EMERGENCIA (24 HORAS)
Chem-Tel Inc. (800) 255-3924
NÚMERO DE PRODUCTO:
79515, 79506, 79512 Y 79561 (QTEL 2032)
NOMBRE DEL PRODUCTO:
Kit de sellado de conductos (tambor único)
FECHA DE EMISIÓN:
3 de junio de 2014
REEMPLAZA LA MSDS CON FECHA:
11 de marzo de 2009
PARTE A – POLIOL
SECCIÓN 2 – INFORMACIÓN DE INGREDIENTES PELIGROSOS
NO CONTIENE INGREDIENTES PELIGROSOS
SECCIÓN 3 – IDENTIFICACIÓN DE INGREDIENTES PELIGROSOS
Descripción general de emergencia:
Líquido claro y ámbar.
Olor ligeramente dulce.
Efectos potenciales sobre la salud:
Ojos:
Piel:
Inhalación:
Ingestión:
Ojos – Puede provocar una irritación leve.
Piel – Puede provocar una irritación leve.
Inhalación – No se espera que resulte peligrosa.
Ingestión – No se espera que resulte peligrosa.
Efectos crónicos – No se conoce ninguno.
SECCIÓN 4 – MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
Enjuague los ojos con agua durante 15 minutos. Si la irritación continúa, consulte con un médico.
Lave bien con agua y jabón. Quítese y lave la ropa antes de volver a utilizarla.
Salga al aire libre; probablemente no se produzcan efectos adversos.
Induzca el vómito, beba agua; llame a un médico.
Propiedades de inflamabilidad:
Medio de extinción de incendios:
Peligroso
Productos de combustión:
Protección contra incendios
Bomberos:
Precauciones personales:
Precauciones ambientales:
Métodos de contención:
Métodos de limpieza:
SECCIÓN 5 – MEDIDAS PARA COMBATIR INCENDIOS
Ningún peligro inusual de incendio o explosión.
CO2, pulverización de agua, espuma, polvo químico.
N/E
Los bomberos deben usar dispositivos de respiración autónomos y ropa de protección completa.
SECCIÓN 6 – MEDIDAS ANTE LA LIBERACIÓN ACCIDENTAL
Use equipo de protección personal como se recomienda en la Sección 8.
No vacíe el producto en alcantarillas ni lo vierta en el suelo o subsuelo.
Cubra los derrames con material absorbente. Retire y deseche.
Lave bien la zona afectada con agua y jabón.
SECCIÓN 7 – MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Advertencia general de prevención
Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa.
Exposición:
Lávese minuciosamente después de manipular el producto.
Información general sobre almacenamiento:
Guarde en envases sellados herméticamente en un lugar fresco, seco y bien ventilado.
N.° de producto 79515, 79506, 79512 y 79561
Página dos
Ingrediente
SECCIÓN 8 – CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL
Límite de exposición
Unidad
NO CONTIENE INGREDIENTES PELIGROSOS
Controles de ingeniería:
Protección personal
Equipo:
Aspecto:
Olor:
Punto de fusión (C):
Punto de ebullición (C):
Punto de inflamación:
Use ventilación de escape local para mantener las concentraciones de vapor bajas.
Ojos: anteojos o gafas de seguridad: use una careta si existe riesgo de salpicaduras.
Piel: guantes de goma o plástico; delantal químico, si existe riesgo de salpicaduras.
Inhalación: no se requiere ninguno.
Otros: ducha de seguridad, baño ocular.
SECCIÓN 9 – PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
Líquido claro, ámbar y de baja viscosidad
Olor suave y ligeramente dulce
N/E
N/E
185 C (Copa abierta de Cleveland)
N/E
N/E
Velocidad de evaporación:
Límite de inflamabilidad superior/inferior
Límites:
Presión de vapor a 25 C:
Densidad de vapor:
Gravedad específica:
Solubilidad:
Contenido de compuestos orgánicos volátiles:
Estabilidad química:
Condiciones a evitar:
Materiales incompatibles:
Descomposición peligrosa
Productos:
Posibilidad de peligro
Reacciones:
Toxicidad de dosis aguda:
Toxicidad de dosis repetida:
Sensibilización:
Carcinogenia:
Efectos neurológicos:
Efectos genéticos:
Efectos en la reproducción:
Efectos en el desarrollo:
Efectos en órganos diana:
Biodegradabilidad:
Otro:
N/E
N/E
1,05
Parcialmente soluble
N/E
SECCIÓN 10 – ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estable
Ninguna
Oxidantes fuertes, ácidos, productos alcalinos y metales. Aminas
Dióxido de carbono y monóxido de carbono en combustión
No se producirá
SECCIÓN 11 – INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
N/C
No se conoce ninguna.
No es un sensibilizante conocido.
No es un carcinógeno conocido.
N/E
N/E
N/E
N/E
N/E
SECCIÓN 12 – INFORMACIÓN ECOLÓGICA
No es fácilmente biodegradable.
No arroje el producto en agua superficial ni en un sistema de desagüe sanitario.
SECCIÓN 13 – CONSIDERACIONES DE ELIMINACIÓN
Recupere o recicle si es posible.
Deseche este material según las leyes y regulaciones locales, estatales y federales.
Toda la información suministrada solo se aplica al material suministrado al usuario. Es probable que las características detalladas no
correspondan si el material se ha utilizado o contaminado de alguna manera. Es responsabilidad del usuario determinar la identificación
correcta de los desperdicios y los métodos de eliminación de conformidad con las regulaciones correspondientes.
N.° de producto 79515, 79506, 79512 y 79561
Página tres
SECCIÓN 14 – INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
NO REGULADO PARA TRANSPORTE
SECCIÓN 15 – INFORMACIÓN NORMATIVA
Este material no está clasificado como peligroso de acuerdo con el sistema de clasificación WHMIS.
Todos los componentes de este material aparecen en la ‘Lista de sustancias domésticas (Domestic
Substances List, DSL).
Este producto se ha clasificado de acuerdo con los criterios de peligrosidad de las Regulaciones de
productos controlados y la MSDS contiene toda la información necesaria en tales Regulaciones de
productos controlados.
Este material no está clasificado como peligroso
Todos los componentes de este material aparecen en el inventario de la ‘Ley de Control de
Sustancias Tóxicas (Toxic Substances Control Act, TSCA).
Regulaciones canadienses:
Regulaciones estadounidenses:
Abreviaturas:
SECCIÓN 16 – OTRA INFORMACIÓN
No establecido
Valor umbral límite (Threshold Limit Value)
Tiempo Promedio Ponderado (Time-Weighted Average)
N/E
TLV
TWA
PARTE B – ISOCIANATO
SECCIÓN 2 – INFORMACIÓN DE INGREDIENTES PELIGROSOS
Ingrediente
% (en peso)
Número CAS
Diisocianato de difenilmetano polimérico
----9016-87-9
Descripción general de
emergencia:
Efectos potenciales sobre la
salud:
Ojos:
Piel:
Inhalación:
Ingestión:
SECCIÓN 3 – IDENTIFICACIÓN DE INGREDIENTES PELIGROSOS
Líquido ámbar-marrón claro. Olor leve.
Tóxico por inhalación.
Su ingesta es perjudicial.
Puede provocar irritación en los ojos, la piel y/o las vías respiratorias.
Ojos – Produce irritación. Puede producir enrojecimiento.
Piel – Produce irritación. El contacto prolongado o repetido puede producir enrojecimiento, sequedad y
ampollas. Sensibilizador
Inhalación – Irritante. Sensibilizador. Altamente tóxico por inhalación de vapores de isocianatos. Puede
producir falta de aliento, molestias en el pecho y función pulmonar reducida.
Ingestión – Puede provocar efectos adversos sobre la salud.
Efectos crónicos – La inhalación prolongada o repetida de vapores de isocianatos puede provocar daño
pulmonar. El calentamiento del producto puede liberar vapores adicionales. Este producto no se debe
utilizar sin la ventilación adecuada.
SECCIÓN 4 – MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
Enjuague los ojos con agua durante 15 minutos. Busque atención médica inmediata.
Quítese la ropa afectada. Lave la piel con agua y jabón inmediatamente. Lave la ropa contaminada antes de volver a
utilizarla. Póngase en contacto con un médico si la irritación continúa.
Salga al aire libre. Si las dificultades respiratorias continúan, administre oxígeno y busque atención médica.
Beba 1-2 tazas de leche o agua. No induzca el vómito. Llame a un médico.
Propiedades de inflamabilidad:
Combustión peligrosa
Productos:
Medio de extinción de incendios:
Protección contra incendios
Bomberos:
SECCIÓN 5 – MEDIDAS PARA COMBATIR INCENDIOS
Aleje el producto del calor, los equipos eléctricos, las chispas y las llamas. Los recipientes cerrados
expuestos al calor extremo pueden explotar o romperse si se contaminan con humedad.
CO, CO2, óxido nitroso y HCN
CO2, polvo químico, espuma, rociador de agua (niebla). No use chorros de agua.
Los bomberos deben usar dispositivos de respiración autónomos y ropa de protección completa.
N.° de producto 79515, 79506, 79512 y 79561
Página cuatro
Precauciones personales:
Precauciones ambientales:
Métodos de contención:
Métodos de limpieza:
SECCIÓN 6 – MEDIDAS ANTE LA LIBERACIÓN ACCIDENTAL
Use equipo de protección personal como se recomienda en la Sección 8.
No vacíe el producto en alcantarillas ni lo vierta en el suelo o subsuelo.
Cubra los derrames con material absorbente, inerte y no inflamable. Coloque el material en un envase
descubierto o en una lámina plástica y retire a un área ventilada.
Retire y deseche.
Limpie la zona de derrame con una solución de 90% de agua, 8% de hidróxido de amonio y 2% de
detergente.
Advertencia general de prevención
Exposición:
Información general sobre
almacenamiento:
SECCIÓN 7 – MANEJO Y ALMACENAMIENTO
No aspire los gases ni los vapores.
Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa.
Lávese minuciosamente después de manipular el producto.
Lávese minuciosamente después de manipular el producto.
Guarde en envases sellados herméticamente en un lugar fresco y seco.
Evite la humedad.
Para un almacenamiento a largo plazo, mantenga debajo de una capa de nitrógeno.
SECCIÓN 8 – CONTROLES DE EXPOSICIÓN
Ingrediente
Límite de exposición
Diisocianato de difenilmetano polimérico
0,005 (TLV-TWA)
Controles de ingeniería:
Protección personal
Equipo:
Aspecto:
Olor:
Punto de fusión (C):
Use ventilación de escape local para mantener las concentraciones de vapor por debajo del TLV.
Ojos: anteojos o gafas de seguridad: use una careta si existe riesgo de salpicaduras.
Piel: guantes de goma; delantal químico, si existe riesgo de salpicaduras.
Inhalación: respirador orgánico aprobado si se supera el TLV.
Otros: ducha de seguridad, baño ocular.
SECCIÓN 9 – PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
Líquido marrón
Leve olor a moho
N/E
Punto de ebullición (C):
Punto de inflamación:
> 300 C (se descompone)
Velocidad de evaporación:
Límite de inflamabilidad superior/inferior
Límites:
Presión de vapor a 25 C:
Densidad de vapor:
Gravedad específica:
Solubilidad:
Contenido de compuestos orgánicos volátiles:
Estabilidad química:
Condiciones a evitar:
Materiales incompatibles:
Descomposición peligrosa
Productos:
Posibilidad de peligro
Reacciones:
Unidad
ppm
203 C (397,4 F) copa cerrada
N/E
N/E
0,000004 mmHg
8.5
N/E
Insoluble en agua
N/E
SECCIÓN 10 – ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estable a temperatura ambiente
Humedad, calor excesivo, congelación.
Agua, ácidos, aminas, bases fuertes, alcoholes, calor excesivo.
Monóxido de carbono y dióxido de carbono en combustión.
Posibles óxidos de nitrógeno o gas tipo cianuro.
Puede producirse a altas temperaturas en presencia de álcalis, aminas terciarias y compuestos
metálicos.
N.° de producto 79515, 79506, 79512 y 79561
Página cinco
Carcinogenia:
Efectos neurológicos:
Efectos genéticos:
Efectos en la reproducción:
Efectos en el desarrollo:
Efectos en órganos diana:
SECCIÓN 11 – INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Difenilmetano polimérico
LD50 oral:
>5000 mg/kg (ratas)
Diisocianato
LD50 dérmico:
>5000 mg/kg (conejos)
LC50 por inhalación:
490 mg/m3/4h (ratas)
N/E
Puede provocar sensibilización por contacto con la piel o inhalación. Puede ser irritante para ojos, piel
y/o pulmones.
No enumerado como carcinógeno por ACGIH, IARC o NTP.
N/E
N/E
No se anticipan efectos adversos.
No se anticipan efectos adversos.
La inhalación crónica puede provocar dificultades y trastornos respiratorios y pulmonares.
Biodegradabilidad:
SECCIÓN 12 – INFORMACIÓN ECOLÓGICA
No es fácilmente biodegradable.
Toxicidad de dosis aguda:
Toxicidad de dosis repetida:
Sensibilización:
SECCIÓN 13 – CONSIDERACIONES DE ELIMINACIÓN
Recupere o recicle si es posible.
Deseche este material según las leyes y regulaciones locales, estatales y federales.
Toda la información suministrada solo se aplica al material suministrado al usuario. Es probable que las características detalladas no
correspondan si el material se ha utilizado o contaminado de alguna manera. Es responsabilidad del usuario determinar la identificación
correcta de los desperdicios y los métodos de eliminación de conformidad con las regulaciones correspondientes.
SECCIÓN 14 – INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
TDG
NO REGULADO
DOT
NO REGULADO < 2268 kg.
SECCIÓN 15 – INFORMACIÓN NORMATIVA
Regulaciones canadienses:
Según el WHMIS, este material está clasificado.
D1A (‘Material venenoso que provoca efectos graves y tóxicos) – Muy tóxico
D2A (‘Material venenoso que provoca efectos graves y tóxicos) – Muy tóxico
D2B (‘Material venenoso que provoca efectos graves y tóxicos) – Tóxico
Todos los componentes de este material aparecen en la ‘Lista de sustancias domésticas (DSL).
Este producto se ha clasificado de acuerdo con los criterios de peligrosidad de las Regulaciones de
productos controlados y la MSDS contiene toda la información necesaria en tales Regulaciones de
productos controlados.
Regulaciones
estadounidenses:
Este material se clasifica como peligroso según la norma OSHA 29 CFR 1910.1200.
SARA Título III: Este producto contiene las siguientes sustancias químicas conforme a los requisitos de
información de la sección 313 de la Ley de Planificación de Emergencias y del Derecho a Saber de la
Comunidad de 1986 y de 40 CFR 372:
Diisocianato de difenilmetano polimérico
Todos los componentes de este material aparecen en el inventario de la ‘Ley de Control de Sustancias
Tóxicas (TSCA)
Abreviaturas:
N/E
TLV
TWA
SECCIÓN 16 – OTRA INFORMACIÓN
No establecido
Valor umbral límite (Threshold Limit Value)
Tiempo Promedio Ponderado (Time-Weighted Average)
Se considera que la información suministrada en este documento es exacta al momento de su preparación y fue preparada a partir de una
compilación de fuentes consideradas confiables, pero es responsabilidad del usuario investigar y entender otras fuentes de información
pertinentes, a fin de cumplir con todas las leyes y los procedimientos correspondientes a la manipulación segura y al uso de este producto, y
determinar si este resulta adecuado para su uso previsto.