UNIVERSIDAD DE CUENCA 1 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN RESUMEN Las retenciones en la fuente del impuesto a la renta constituyen pagos parciales a cargo del contribuyente. Nuestra legislación contempla este tributo a ser satisfecho en periodos anuales; mas, el sistema de retención en la fuente ha sido instaurado para proveer a la administración tributaria de recursos anticipados, ofreciendo liquidez a la caja fiscal y perjudicando al contribuyente representa su contribuyente por el pago. es costo de Por otra crédito fiscal, oportunidad parte, que le para que el permite compensar sus obligaciones pendientes o futuras con el Fisco, o inclusive reclamar su devolución planteando el reclamo por pago en exceso. PALABRAS CLAVES: Obligación tributaria, sujeto activo y sujeto pasivo de la obligación tributaria, contribuyente, responsable, agente de retención, retenciones en la fuente del impuesto a la renta, crédito tributario. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 2 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN ÍNDICE INTRODUCCIÓN CAPÍTULO PRIMERO. LA OBLIGACIÓN TRIBUTARIA 1.1 Concepto ………………………………………………………………..…9 1.2 Características ……………………………………………………..……..11 1.3 Sujetos de la obligación tributaria……………………………………..15 CAPÍTULO SEGUNDO. INCIDENCIA DE LA RECAUDACIÓN POR RETENCIONES EN LA FUENTE DEL IMPUESTO A LA RENTA EN LO FISCAL Y EN EL DESARROLLO DEL PAÍS 2.1 Concepto de retenciones en la fuente……………….…………..…. 51 2.2 Retenciones en la fuente del impuesto a la renta por pagos realizados dentro del país ………………………………………………….55 2.3 Retenciones en la fuente del impuesto a la renta por pagos realizados al exterior…………………………………………………………82 2.4 Crédito tributario en renta ……………………………………………..90 2.5 Breve Estudio del Presupuesto General del Estado…...………….98 2.6 Incidencia de la recaudación del impuesto a la renta en el Presupuesto del Estado y su impacto en el desarrollo del país …....99 CAPÍTULO TERCERO. CONCLUSIONES 3.1 Conclusiones…………….…………………………………...................109 BIBLIOGRAFÍA...………………….………………………………................115 ANEXOS MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 3 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN UNIVERSIDAD DE CUENCA FACULTAD DE JURISPRUDENCIA FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN MONOGRAFÍA PREVIA AL GRADO DE ESPECIALISTA EN TRIBUTACIÓN “LAS RETENCIONES EN LA FUENTE DEL IMPUESTO A LA RENTA EN LA LEGISLACIÓN ECUATORIANA Y SU IMPACTO FISCAL EN EL DESARROLLO NACIONAL” AUTORA: MARÍA DE LOURDES VÁSQUEZ MATUTE DIRECTOR: MSC. MANUEL VÉLEZ CRIOLLO CUENCA - 2005 MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 4 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN INTRODUCCIÓN En el trabajo que se expone a continuación se aborda el tema central de las retenciones en la fuente del impuesto a la renta, cuya importancia es innegable desde diferentes puntos de vista: en lo académico puede servir como guía de estudio a personas que en sus trabajos de investigación aborden el tema tributario en mención. En el campo institucional contribuye a reforzar la administración tributaria con la divulgación del tema como ayuda para la formación de la cultura tributaria en el Ecuador en que está empeñado el Servicio de Rentas Internas. De la importancia en las dos áreas mencionadas se deduce la ayuda social en el campo de la divulgación técnica de uno de los campos de mayor significación en el tratamiento del impuesto a la renta. El tratamiento de las retenciones del impuesto a la renta motivó pormenorizadamente a esta la parte autora de investigar los tributos nacionales, debido a la complejidad que significa su tratamiento en todos los estamentos obligados a entregar anticipadamente una parte del impuesto que MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 5 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN normalmente deben hacerlo luego de concluir el año económico. La presente Monografía se refiere a las Retenciones en la Fuente del Impuesto a la Renta. Su origen viene dado en el Capítulo X de la Ley de Régimen Tributario Interno y en el Capítulo IX del Reglamento de Aplicación de la Ley mencionada, siendo por ello de carácter obligatorio, bajo los lineamientos que se estudian en el presente trabajo de investigación. Al término de la investigación se alcanzó los siguientes objetivos: Se demostró que el impuesto a la renta, a pesar de afectar los ingresos de los contribuyentes solamente en el lapso de cada año fiscal, sin embargo, es pagado parcialmente en cada transacción mercantil, como consecuencia de la aplicación del mecanismo de la retención en la fuente. Se determinó que la retención en la fuente del impuesto a la renta es un pago anticipado que beneficia a la administración MARÍA DE LOURDES VASQUEZ tributaria y perjudica al UNIVERSIDAD DE CUENCA 6 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN contribuyente, debido al costo que significa dicho pago, en un análisis de costo-beneficio. La investigación fue posible con el empleo de una metodología adecuada al estudio de las variables de carácter social requerido por el tema; habiéndose aplicado el procedimiento de recopilación de datos, análisis y síntesis de los mismos, de modo que sirvieran para el objetivo trazado. Los datos básicamente fueron bibliográficos, con selección de textos actualizados sobre la temática abordada en la investigación. Luego de ello se desarrolló casos relacionados directamente con el tema, con el propósito de mostrar a los lectores la relación directa entre la teoría y la práctica. El trabajo consta de los siguientes capítulos: El Capítulo Primero trata de la Obligación Tributaria en sus aspectos conceptuales, dentro de ella estudia los sujetos de la relación tributaria. Comienza con la definición legal para continuar tratando acerca del origen de dicha obligación y finalmente afirmar que constituye el deber que tiene el contribuyente frente al MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 7 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Estado de pagar una cantidad de dinero cuando se da cumplimiento al hecho generador previsto en la norma legal. El Capítulo Segundo se adentra en el estudio de las Retenciones en la Fuente del Impuesto a la Renta y su incidencia fiscal en la economía nacional. Muestra cómo las retenciones en la fuente constituyen el mecanismo más ventajoso para el sujeto activo, porque recauda en forma anticipada el impuesto a la renta, sin pago de costo financiero al sujeto pasivo de la relación tributaria. En el Capítulo Tercero se llega a establecer las conclusiones que resumen los temas más trascendentales que han sido abordados en los capítulos anteriores. Finalmente, se detalla la bibliografía que fue utilizada en el desarrollo de la monografía, y que consta de libros, leyes, reglamentos y páginas web visitadas. El trabajo se completa con los anexos que contienen información que sirvió de apoyo para el MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 8 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN desarrollo de ciertos temas específicos, así como también incluye un ejercicio práctico que resume los casos más sobresalientes de retenciones en la fuente del impuesto a la renta. El trabajo alcanzó los resultados de presentar en forma sistemática el desarrollo de las retenciones en la fuente del impuesto a la renta, las obligaciones del agente de retención y el procedimiento a seguirse cuando el contribuyente ha pagado el impuesto excesivamente. Las limitaciones fueron de orden práctico por la dificultad que representa conseguir datos reales acerca de retenciones en la fuente y trámites por pagos en exceso o indebidos del impuesto a la renta, debido al celo que existe de abrir la información reservada para efectos de investigación. Por ello, se desarrolló algunos ejemplos para suplir el vacío de la información inaccesible. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 9 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN CAPÍTULO PRIMERO LA OBLIGACIÓN TRIBUTARIA El contenido del presente capítulo pretende dar al lector una visión general de la obligación tributaria, así como de temas que resultan inherentes a esta institución jurídica, concentrando de manera específica el análisis de los sujetos que en ella se vinculan como son el sujeto activo y el pasivo, pilares de este tratamiento. En este sentido se esbozarán ideas de autores dedicados a investigar el tema en cuestión, e ideas propias que contribuyan a explicar en forma clara los diferentes temas formulados. 1.1 Concepto de obligación tributaria El Código Tributario Ecuatoriano define a la obligación tributaria como “... el vínculo jurídico personal existente entre el Estado o entidades acreedoras de tributos y los contribuyentes o responsables de aquellos, en virtud del cual debe satisfacerse una prestación en dinero, especies o MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 10 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN servicios apreciables en dinero, al verificarse el hecho generador previsto por la Ley.”1 El mismo código, más adelante en el artículo 18, trata sobre el origen de dicha obligación, expresando que se produce su nacimiento cuando se cumple el presupuesto señalado por la Ley para conformar el tributo. La obligación tributaria constituye el deber que tiene el contribuyente frente al Estado de pagar una cantidad de dinero cuando se da cumplimiento al hecho generador previsto en la norma legal. Bajo estas circunstancias se concibe que al momento de la configuración de la obligación tributaria surge en ella un crédito a favor del Estado y consecuentemente se configura la obligación de pago del tributo en contra del contribuyente o responsable.∗ El efecto que produce el cumplimiento de la obligación que estamos tratando, permite al Estado incrementar su patrimonio, lo cual servirá para financiar en parte los gastos e inversiones contenidos en 1 el Corporación de Estudios y Publicaciones, Código Tributario, junio de 2005, Art. 15. Al hecho imponible llamado también hecho generador o presupuesto de hecho, el Código Tributario de nuestro país establece que se lo entiende “… al presupuesto establecido por la Ley para configurar cada tributo.” ∗ MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 11 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Presupuesto General del Estado. Por el contrario, al contribuyente o responsable, le ocasiona una disminución de su patrimonio personal, puesto que para él significa un egreso. Entonces la obligación tributaria es una mera obligación de dar dinero (el medio mayormente utilizado) o especies (un medio casi inexistente en nuestra época) cuando la Ley expresamente lo permita. Cuando se produce el pago por cualquiera de las formas referidas, se rompe o concluye el vínculo jurídico, porque se ha dado cumplimiento a la prestación impositiva. 1.2 Características Las características que distinguen a la obligación tributaria son las siguientes: • La obligación tributaria tiene como fuente única el precepto legal.- La Constitución Política del Estado Ecuatoriano en su artículo 257 se refiere al Principio de Reserva de Ley, expresando que “Sólo por acto legislativo de órgano competente se podrán establecer, modificar o extinguir tributos.”2 2 Corporación de Estudios y Publicaciones, Constitución Política de la República del Ecuador, 2004 Art. 257. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 12 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN En este mismo tema el Código Tributario de nuestro país al tratar el tema de la Reserva de ley señala que “Las leyes tributarias determinarán el objeto imponible, los sujetos activo y pasivo, la cuantía del tributo o la forma de establecerla, las exenciones y deducciones; los reclamos, recursos y demás materias reservadas a la ley que deban concederse conforme a este Código”.3 Dado que la obligación tributaria tiene como fuente la ley, únicamente por vía legislativa se ha de instaurar las normas impositivas en ejercicio de la soberanía del Estado y en demostración de su imperio. En consecuencia ningún reglamento podrá modificar o alterar el sentido de la Ley. La potestad de creación de tributos es propia del Estado que lo ejercerá a través del organismo legislativo, pues la Constitución Política de la República dentro de las atribuciones y deberes del Congreso establece que se encuentra facultado para expedir, reformar y derogar mediante ley los impuestos, tasas u otros ingresos públicos. Se exceptúa de esta facultad los actos legislativos de los organismos seccionales o 3 Código Tributario, op. cit, Art. 4. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 13 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN locales, quienes –como se dijo antes- solamente pueden emitir contribuciones ordenanzas especiales, para en tasas sus y respectivas jurisdicciones. Cuando los Consejos Provinciales y las Municipalidades crean tributos (únicamente tasas y contribuciones especiales, a que están facultados), también están cumpliendo constitucional referido, legislativo que el ordenanza, por dado ejercen ejemplo con el precepto que es un acto dictan una cuando para la creación, modificación o supresión de los tributos a que están autorizados. • Otra característica importante diferenciar a la obligación tributaria apunta al objeto, mismo que que permite es cuando radica en una prestación de tipo patrimonial, en dinero o en especie, tal como hemos indicado anteriormente. • En cuanto a la relación jurídica, tributaria la obligación genera un vínculo jurídico de carácter personal entre el sujeto activo que es el Estado o los MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 14 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN entes públicos investidos de capacidad tributaria y el contribuyente, a quien se le pueda atribuir directamente el hecho imponible previsto en la Ley. Sin embargo, la relación jurídica se establece además con una tercera persona llamada responsable del tributo, quien sin ser contribuyente, responde por éste ante la administración tributaria por la prestación correspondiente. Al explicar la obligación en general, el articulista Javier Cordero manifiesta que tal obligación permite distinguir dos aspectos “... uno que podríamos llamar activo, entendido como la potestad de exigir; y otro pasivo, el de cumplir, entendiendo como tal al deber de dar, hacer o no hacer. De estos dos aspectos de la obligación se desprende el papel de las personas que en ella se vinculan, por una parte el Sujeto Activo de la obligación, el que tiene la potestad de exigir, el acreedor, podríamos decir con propiedad, y por otra el Sujeto Pasivo, el que tiene el deber de dar, hacer o no hacer, el deudor. Dos sujetos vinculados en la obligación, por una cosa o conducta debida, por el MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 15 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN cumplimiento de un deber al que se lo conoce como “prestación.”4 Para el Jurista Doctor José Vicente Troya: “La obligación tributaria es el vínculo jurídico personal que ocurre entre dos partes concretas y conocibles, la administración acreedora y el sujeto pasivo, deudor…”, indica además que para el cumplimiento de tal obligación patrimonio del “...queda contribuyente, comprometido siendo esta el una consecuencia importante, de que se la conceptúe como un vínculo jurídico personal….”5 1.3 Sujetos de la obligación tributaria El concepto de obligación tributaria revisado anteriormente, permite identificar a dos sujetos que intervienen en ella: el primero, el sujeto acreedor del tributo y el segundo, el contribuyente o responsable de aquel. Los sujetos a los que hacemos mención se los denomina así: 4 CORDERO, Javier: Los Sujetos Pasivos: Los Responsables por Deuda Ajena. El caso en el Impuesto a la Renta. En: Revista “Economía y Política” # 12, Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas de la Universidad de Cuenca, Cuenca, diciembre del 2004, p. 45. 5 TROYA, José Vicente: Material recopilado para el Módulo Teoría General de los Tributos Fundamentos del Derecho Tributario - Postgrado de Especialización en Tributación, Universidad de Cuenca, 2004-2005: Derecho Tributario Material, p.4. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 16 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN a) Sujeto activo b) Sujeto pasivo 1.3.1Sujeto activo de la obligación tributaria El Código Tributario de nuestro país conceptúa al sujeto activo de la obligación tributaria como el ente acreedor del tributo. Por lo tanto, este sujeto posee la característica de ser acreedor del monto representa la obligación tributaria, que y, consecuentemente, se configura un crédito a su favor, que se lo conoce como crédito tributario. Para los autores José María Martín y Guillermo Rodríguez Use6, el sujeto activo de la obligación tributaria a más de poseer las características anteriores, tiene el particular de ser “ente con derecho a percibir el tributo”. Sustentando su juicio en el hecho de que, en la mayoría de los casos y como sucede en la Nación y provincias argentinas, reside la potestad de percibir los tributos en el sujeto que posee el poder tributario. Los autores afirman que lo expuesto 6 no MARTIN, José y RODRIGUEZ, Guillermo, Derecho Tributario General, Material compilado por el Dr. PATIÑO Ledesma, Rodrigo para el Postgrado de Especialización en Tributación de la Universidad de Cuenca, 2004-2005. p. 155. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 17 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN permite identificar al sujeto activo de la obligación tributaria con el titular del poder tributario, debido a que existen casos en los que este último, puede delegar el derecho a percibir el tributo a otros entes, siendo estos entonces los acreedores del crédito tributario que ocasiona la obligación tributaria, aunque sin ser los legítimos titulares de la potestad tributaria.∗ Lo que manifiestan los autores se ajusta a la realidad del régimen legal argentino, en donde el sujeto es activo de la obligación tributaria no únicamente el Estado, sino también, entre otros, los Municipios y los organismos paraestatales con funciones económicas o sociales, los cuales carecen de potestad tributaria. En nuestro país sucede que el ente acreedor del tributo es el Estado a través de organismos creados para este fin y los organismos del régimen seccional autónomo. De otro lado, en nuestra realidad nacional ∗ Para algunos autores hay diferencia conceptual entre poder tributario y potestad tributaria. Para ellos, se llama poder tributario a la facultad de crear tributos por la vía legislativa o también como la posibilidad jurídica del Estado de exigir contribuciones. En cambio, señalan que la potestad tributaria es la facultad de reglamentar las leyes que crean los tributos, facultad que descansa en el Ejecutivo como aquella de hacer cumplir la Ley. En la presente investigación, poder y potestad MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 18 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN no participan entidades paraestatales en la relación jurídica tributaria. El Código Tributario ecuatoriano, en su artículo 15, al definir la obligación tributaria señala que es el vínculo jurídico personal, que existe entre el Estado o las entidades acreedoras de tributos y el sujeto pasivo…, indicando con ello que el acreedor de la obligación tributaria no siempre será el Estado. En todo caso a quien la ley conceda la característica de sujeto acreedor del tributo, le corresponderá la determinación y recaudación del mismo. El Estado se constituye en el sujeto activo de los tributos nacionales, sin embargo la labor que le corresponde como acreedor de tributos no lo realiza directamente, sino que lo hace mediante un organismo especializado, al que la Ley le concede capacidad tributaria y que se denomina Administración Tributaria. Para llevar a cabo las diversas funciones de la actividad tributaria los artículos 64, 65 y 66 del Código tributarios son sinónimos, como lo emplea la mayoría de autores que se han dedicado al tema de los tributos. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 19 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Tributario señala que los órganos que conforman la administración tributaria son los siguientes: 1. Administración tributaria central 2. Administración tributaria seccional 3. Administración tributaria de excepción Administración tributaria central.- En el ámbito nacional, la dirección de esta administración se le atribuye al Presidente de la República, quien lo ejercerá a través de dos órganos creados por la ley para facilitar el ejercicio de esta potestad. Los órganos especializados creados con este fin son: • El Servicio de Rentas Internas y; • La Corporación Aduanera Ecuatoriana Administración tributaria seccional.- Está bajo la responsabilidad del Prefecto Provincial y del Alcalde o Presidente del Concejo, como máximos personeros del consejo provincial y municipal respectivamente, la dirección de la Administración Tributaria, quienes lo ejercerán a través de las dependencias determine. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ que la Ley UNIVERSIDAD DE CUENCA 20 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN En la legislación tributaria ecuatoriana se encuentra normado que a los respectivos órganos administrativos de los gobiernos provincial o municipal les corresponderá la administración de los tributos no fiscales adicionales a los provinciales o municipales; cuando estos gobiernos tengan participación en tales tributos; o de los tributos principales, aunque su recaudación corresponda a otros organismos. Administración tributaria de excepción.- Cuando la Ley, por excepción concede de manera expresa la gestión tributaria a ciertos organismos encargados de prestar servicios públicos, la propia entidad pública acreedora del tributo se constituye en sujeto activo de la obligación tributaria. Consecuentemente la administración de estos tributos concernirá a los órganos del mismo sujeto acreedor que la Ley determine, y en caso de que no exista una determinación expresa, corresponderá a las autoridades que ordenen o deban ordenar la recaudación de esos tributos. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 21 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Sobre este tema, el Dr. Rodrigo Patiño Ledesma en su obra titulada Sistema Tributario Ecuatoriano Tomo I, alega que, la Sala de lo Fiscal de la Corte Suprema de Justicia estableció que, entre otros organismos de servicio público, la Empresa de Telecomunicaciones constituye una administración de excepción, al indicar lo siguiente: “Según el Art. 10 de la Ley Especial del Telecomunicaciones (R.O. 167 DE 19 de octubre de 1992), las telecomunicaciones constituyen un servicio público de responsabilidad del Gobierno que puede concesionarse, sujeto al pago de tasas y tarifas; debiendo entenderse que las primeras, las tasas, se aplican cuando el servicio es brindado por el propio Estado a través de EMETEL, las segundas, las tarifas cuando es brindado por concesionarios particulares. Así se infiere del artículo 32 de la Ley. EMETEL, de conformidad con el Art. 10 de la propia Ley, es una Entidad de Derecho Público, por lo tanto una administración tributaria de excepción con competencia para aplicar tributos, en este caso tasas que se exigen con ocasión de la prestación de un servicio público. En el caso se discute sobre el pago de una tasa, asunto MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 22 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN para cuyo conocimiento tiene competencia el Tribunal Distrital”.7. Sin embargo, la Empresa Estatal de Telecomunicaciones, EMETEL, ya no existe en nuestros días; pero, pueden surgir otras empresas similares en el futuro con la misión de generar y recaudar tributos en la especie de tasas por servicios públicos, como lo hacía la fenecida EMETEL, hoy escindida en dos empresas prestadoras de los mismos servicios, como son ANDINATEL y PACIFICTEL. 1.3.2Sujeto pasivo de la obligación tributaria Es la persona designada por la Ley para dar cumplimento a la obligación tributaria, sea por cuenta propia o ajena. Nuestro Código Tributario proporciona una definición basada en aquella contenida en modelo de Código Tributario para América Latina. el “Es sujeto pasivo la persona natural o jurídica que, según la Ley, está obligada al cumplimiento de las prestaciones tributarias, sea como contribuyente o como responsable…”8 7 Fallo de Casación: Gaceta Judicial. Año XCVIII. Serie XVI. No. 11. Pág. 2960. Citado por PATIÑO, Rodrigo: Sistema Tributario Ecuatoriano Tomo I, 2003, p. 178. 8 Código Tributario, op.cit. art. 24. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 23 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN El sujeto pasivo de la obligación tributaria es el obligado a satisfacer el valor que resulta de su obligación una vez cumplido el hecho generador establecido en la Ley. La persona llamada a satisfacer el crédito o cumplir con el pago no necesariamente es quien sufre la disminución de su patrimonio puesto que un individuo puede tener la designación de sujeto pasivo a título propio o por una obligación ajena, de ahí que la definición contemplada anteriormente establece dos categorías dentro del sujeto pasivo el contribuyente o sujeto pasivo propiamente dicho y que lo es a título propio; y el responsable o sujeto pasivo a título de un tercero. Por consiguiente, al hablar de sujeto pasivo de la obligación tributaria no lo identificamos únicamente con el contribuyente sino que también comprende al responsable. Cuando nos referimos al sujeto pasivo como contribuyente lo identificamos con la persona a quien se le imputa la producción del hecho imponible que da lugar a la obligación tributaria y por tanto a quien le corresponde hacer efectiva la prestación. Al momento MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 24 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN en que se liquida la obligación por pago, se produce entonces su extinción, tal como lo dispone el artículo 37 del Código Tributario Ecuatoriano (CTE), que trata de los modos de extinción de la obligación tributaria. En relación al sujeto pasivo como responsable de la obligación tributaria, por imperio de la Ley se lo ha obligado a satisfacer el crédito tributario aunque no se lo pueda imputar directamente la producción del hecho imponible, puesto que el responsable actúa en representación de otras personas ya sean naturales o jurídicas. El artículo 24 del CTE dentro del concepto de sujeto pasivo contempla además que: ...”Se considerarán también sujetos pasivos las herencias yacentes, las comunidades de bienes y las demás entidades que, carentes de personalidad jurídica, constituyan una unidad económica o un patrimonio independiente al de sus miembros, susceptible de imposición, siempre que así se establezca en la Ley Tributaria respectiva.”∗ ∗ Herencia yacente: “Se designa con este nombre la herencia en cuya posesión no ha entrado todavía el heredero testamentario o ab intestato (sin testamento); o aquella en la que no se han hecho las particiones, de haber varios herederos. El adjetivo de origen latino, se aplica porque el MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 25 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN 1.3.2.1 Contribuyente Conforme a la definición dada anteriormente de sujeto pasivo de la obligación tributaria, el contribuyente se constituye en un tipo de tal categoría, y corresponde denominar así a la persona a quien se le atribuye el hecho imponible que da lugar a la obligación tributaria y por tanto a quien le corresponde hacer efectiva la prestación. El contribuyente en efecto es el deudor principal del tributo. La definición dada por el CTE, explica aún más la particularidad de contribuyente, señalando que es la persona natural o jurídica a quien, por imperio de la Ley, se lo impone la prestación tributaria al verificarse conjunto de bienes hereditarios parece yacer hasta que la herencia es adida (de adir=aceptar; adir la herencia es igual a aceptarla). Comunidad de bienes: “Existe siempre que el dominio de una cosa o la titularidad de un derecho pertenezca proindiviso a varias personas. En términos generales no es sino el condominio.” “Condominio: “Dominio o propiedad de una cosa perteneciente en común a dos o más personas.” CABANELLAS, Guillermo, Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual, 1996. Editorial Heliasta S.R.L., 24ª. Edición. Para el autor Rodrigo Patiño Ledesma, las comunidades de bienes, al igual que las entidades autónomas, patrimonios independientes o sociedades de hecho “son susceptibles de imposición, pues constituyen unidades económicas, diversas de las de las personas que la integran, y como tales al generar actividades económicas, están en capacidad de ser sujetos pasivos de la obligación tributaria, cuando en ellas se verifica de modo autónomo uno o más de los presupuestos previstos en la ley, como Hecho Generador.” MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 26 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN el hecho generador del tributo. De ninguna manera perderá la calidad de contribuyente quien, según la Ley, deba soportar la carga tributaria, aunque realice su traslación a otras personas. Por lo indicado, el contribuyente se constituye en un obligado puro frente al derecho del Estado de exigir el pago del tributo. El contribuyente posee ciertas características muy particulares de carácter jurídico, si se le compara con aquellas atribuidas en las pertinentes disposiciones del código civil ecuatoriano. Así, el Código Civil considera a todas las personas como capaces ante la ley, exceptuando aquellas a quienes la ley declara incapaces. 9 El mismo código, agrega: “Son absolutamente incapaces los dementes, los impúberes y los sordomudos que no pueden darse a entender por escrito. Sus actos no surten ni aun obligaciones naturales, y no admiten caución. Son también incapaces los menores adultos, los que se hallan en 9 Corporación de Estudios y Publicaciones, Codificación del Código Civil, 2005, Art. 1462. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 27 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN interdicción de administrar sus bienes, y las personas jurídicas. Pero la incapacidad de esta clase de personas no es absoluta y sus actos pueden tener valor en ciertas circunstancias y bajo ciertos respectos determinados por las leyes. Además de estas incapacidades hay otras particulares, que consisten en la prohibición que la ley ha impuesto a ciertas personas para ejecutar ciertos actos.”10 A pesar de las disposiciones legales citadas, la normatividad tributaria no distingue entre personas capaces e incapaces, puesto que todas tienen la calidad de contribuyentes. De ese modo, Dino Jarach, citado por José María Martín y Guillermo F. Rodríguez Usé, en su obra Derecho Tributario General, adecuado a la legislación argentina, misma que tiene similitud marcada con la nuestra, dice “que el rango de contribuyente (o, como él la denomina, “capacidad de los contribuyentes” o “capacidad jurídica tributaria”) no se identifica con la capacidad jurídica del derecho privado.11 Consecuente con este principio, se considera contribuyentes a entes que por sí mismos no tienen 10 Ibidem, Art. 1463. PATIÑO, Rodrigo, Material compilado para Módulo de Teoría General de los Tributos Fundamentos del Derecho Tributario, para el Postgrado de Especialización en Tributación de la Universidad de Cuenca, 2004-2005, p. 158. 11 MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 28 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN capacidad de adquirir derechos o contraer obligaciones, como es el caso del conjunto de bienes hereditarios en calidad de sucesión indivisa, al cual el derecho privado le tiene como persona incapaz y sin embargo para el Derecho Tributario es sujeto pasivo de la obligación tributaria. 1.3.2.2 Responsable Conforme quedó definido en el apartado del sujeto pasivo, el responsable tributario es “…la persona que sin tener el carácter de contribuyente debe, por disposición expresa de la Ley, cumplir las obligaciones atribuidas a este…”12. El responsable del tributo es la persona a quien la Ley le impone el cumplimiento de obligaciones, con el propósito de asegurar la recaudación justa y oportuna de los tributos que deba satisfacerlo por cuenta de un tercero. El responsable de la obligación tributaria actúa como garante del contribuyente propiamente dicho frente al acreedor del tributo, debido a que asume el papel de aval de aquel, asumiendo por 12 Código Tributario, op.cit. art. 26. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 29 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN ello la responsabilidad que en materia tributaria le corresponde al deudor principal o contribuyente. El artículo 26 del Código Tributario, antes citado, indica además que toda obligación tributaria tiene la particularidad de ser solidaria entre el contribuyente y el responsable, quedando a salvo el derecho de éste último de repetir lo pagado en contra del contribuyente, ante la justicia ordinaria y en juicio verbal sumario. Al igual que el contribuyente el responsable posee también características propias. Los tratadistas J. M. Martín y G. Rodríguez nos proveen cuatro características básicas comunes a todas las categorías de responsabilidad por deuda ajena. 1. La unidad e identidad de la prestación, radica en que la prestación pecuniaria que debe satisfacer el responsable por deuda ajena se identifica totalmente con la prestación debida por el contribuyente, de tal manera que no podrá ser superior al monto exigible a este último. Ello sin perjuicio de la responsabilidad penal que le puede caber al responsable, y no al contribuyente por MARÍA DE LOURDES VASQUEZ incumplimiento de deberes y UNIVERSIDAD DE CUENCA 30 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN obligaciones o por infracciones cometidas por el responsable. Esta característica trae consigo, además, otros efectos significativos. Así, por ejemplo, cuando el contribuyente realiza el pago por concepto de la obligación tributaria exonera de toda responsabilidad al responsable. De igual forma, la prescripción de la acción fiscal para exigir el pago del contribuyente anula también la acción del fisco para reclamar al responsable. 2. Pluralidad e Independencia de los vínculos entre el fisco, el contribuyente y los responsables. En la ley argentina, según los autores citados, la obligación puede ser pura y simple para el contribuyente, no así para el responsable, por lo que puede estar sujeta a determinadas condiciones, tales como las siguientes: 1) Que los responsables no hayan dado cumplimiento a los deberes formales; y, 2) que además de haber existido el primer supuesto, el contribuyente a pesar de tener una reclamación de la autoridad tributaria no haya pagado sus obligaciones. Las características citadas no están recogidas en la legislación ecuatoriana, pero en la doctrina tributaria internacional, Dino Jarach dice que MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 31 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN son obligaciones supeditadas, tal como hemos visto que ha considerado el legislador argentino. ∗ 3. Carácter excepcional de la responsabilidad por deuda ajena, se refiere a que la responsabilidad por deuda ajena debe constar expresamente en la Ley. 4. Inderogabilidad por convenios particulares, surge como consecuencia de la anterior característica al tener como fuente única la Ley, la responsabilidad es inderogable por cualquier convenio que se celebre entre particulares. 1.3.2.3 Categorías legislación tributaria de Responsabilidad.- ecuatoriana contempla La las siguientes categorías de responsabilidad: 1. Responsable por representación 2. Responsable como adquirente o sucesor 3. Otros responsables ∗ El diccionario de Derecho Usual de Cabanellas, conceptúa la obligación pura como “la prestación que no depende de condición, plazo ni modo, la exigible desde luego. La obligación pura, que es el tipo común, salvo constar algo en contrario, es caracterizada así en el Código Civil español: Será exigible, desde luego, toda obligación cuyo cumplimiento no dependa de un suceso futuro o incierto, o de un suceso pasado que los interesados ignoren.” La obligación condicional como: “la que depende de un acontecimiento futuro e incierto, que puede producir la adquisición de un derecho o la resolución del ya adquirido. El Código Civil español amplía el concepto de condición al hecho pasado que los interesados ignoren. En las obligaciones condicionales, la adquisición de los derechos, así como la resolución o pérdida de los ya adquiridos, dependerá del acontecimiento que constituya la condición. El Código Civil MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 32 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN 1.3.2.3.1 Responsable por representación.- Son responsables por representación las personas que actúan en nombre y por cuenta de un tercero, sea porque ha manifestado su voluntad de representar al contribuyente, ejemplo, cuando acepta un poder conferido con éste; sea por disposición legal, como cuando el gerente de una empresa la representa fundamentado en claras disposiciones de la Ley de Compañías. Los responsables por representación están obligados a pagar los tributos respectivos con los recursos que responsables administren del o cumplimiento dispongan de la como obligación tributaria de sus representados, en la forma y plazos que se establecen para el efecto, teniendo presente que el incumplimiento de las obligaciones atribuidas a éstos ocasiona sanciones impuestas por la Ley. Son responsables por representación para efectos tributarios, de acuerdo con el artículo 27 del CTE, las siguientes personas: ecuatoriano conceptúa a la obligación condicional como aquella que depende de una condición, esto es, de un acontecimiento futuro que puede suceder o no.” MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 33 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN 1) Los padres, tutores y curadores de los incapaces; 2) Los directores, gerentes y demás representantes de las personas jurídicas y demás entes colectivos con personalidad reconocida; 3) Los que dirijan, administren o tengan la disponibilidad de los bienes de los entes colectivos que carecen de personería jurídica. 4) Los mandatarios, agentes oficiosos o gestores voluntarios respecto de los bienes que administren o dispongan. 5) Los síndicos de quiebras o de concursos de acreedores, los representantes o liquidadores de sociedades de hecho o de derecho en liquidación, los albaceas de las sucesiones, los depositarios judiciales y en general toda persona que administre o se encargue de la gestión de bienes ajenos, designados judicial o convencionalmente. 1.3.2.3.2 Responsable como adquirente o sucesor.Son responsables como adquirentes o sucesores de MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 34 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN bienes o negocios con referencia a sus antecesores, quienes ostentaban la calidad de contribuyentes por las disposiciones del derecho civil que establece que los créditos u obligaciones son objeto de transmisión por acto entre vivos o por causa de muerte; por lo cual, quienes los sucedan serán también considerados contribuyentes por haber adquirido su titularidad. Al adquirir la titularidad del negocio el comprador le sucede al vendedor en las obligaciones tributarias, en razón de que éstas forman parte del pasivo del negocio bajo el rubro de cuentas por pagar, de tal forma que al ceder el patrimonio se transmite también las obligaciones tributarias. Tanto el responsable por adquisición de bienes como por representación, ve comprometido su patrimonio en garantía del cumplimiento de la deuda ajena, a no ser que se haya fijado expresamente un límite, en este caso, la obligación está asegurada con determinados bienes que conforman el patrimonio del responsable, sin que ello de lugar a confundir con una limitación en la responsabilidad que le ha sido asignada. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 35 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN El Código Tributario Ecuatoriano, en su artículo 28 considera responsables como adquirentes o sucesores de bienes a: 1) Quienes adquieran bienes raíces, por los tributos que afecten a dichos bienes, proporcionados al año en que se haya efectuado la transferencia y por el año inmediato anterior. 2) Los que adquieran negocios o empresas, por todos los tributos que se hallare adeudando el tradente, generados en la actividad del negocio o empresa que se transfiere, concernientes al año en el que se efectúe la transferencia y por los dos años anteriores, la responsabilidad se limitará al valor de esos bienes. 3) Las sociedades que sustituyan a otras, haciéndose cargo del activo y del pasivo, ya sea en forma total o en parte, por cualquier modalidad, sea por fusión, transformación, absorción, etc. La responsabilidad será por los tributos que tengan pendientes éstas empresas hasta la fecha del respectivo acto. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 36 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN 4) Los donatarios o sucesores a título universal o singular, por los tributos adeudados por el donante o causante respecto a los bienes legados o donados. La responsabilidad señalada en los numerales 1 y 2, cesará dentro del plazo de un año contado a partir de la fecha en que se haya comunicado a la Administración Tributaria la realización del acto. 1.3.2.3.3 Otros responsables.- Dentro de este grupo tenemos dos sujetos pasivos que revisten gran importancia en esta investigación y son los agentes de percepción y los agentes de retención, y en forma particular este último, porque partiendo de su estudio se introduce el análisis de las retenciones en la fuente, específicamente del impuesto a la renta. 1.3.2.3.3.1 Agente de percepción.- Se entiende por agente de percepción a la persona natural o jurídica, que por razón de su actividad, función o empleo, y por disposición de la Ley está obligada a recaudar tributos de los contribuyentes y entregarlos al sujeto activo. Tales entidades están representadas por entes del MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 37 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Sistema Financiero Nacional, concretamente algunos bancos, a las que la administración tributaria ha encargado la recaudación de impuestos, intereses, multas y cualquiera otra contribución fiscal. 1.3.2.3.3.2 Agente de retención.- Constituyen agentes de retención las personas naturales o jurídicas, que en razón de su actividad, función o empleo, están obligadas por disposición legal a retener la totalidad o parte de los impuestos en los pagos que efectúan, sea en nombre propio o de terceros, a las personas a quienes les compran bienes o servicios de cualquier naturaleza, y posteriormente ingresar en la cuenta de la administración tributaria de manera anticipada los valores retenidos. Para el régimen tributario del Ecuador serán también agentes de retención los herederos y, cuando sea el caso, el albacea por el impuesto a los legados; entendiéndose que la obligación del albacea terminará cuando haya cumplido su labor para la cual fue designado. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 38 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN El agente de retención en el caso del impuesto a la renta.- El artículo 67 del Reglamento para la Aplicación de la Ley de Régimen Tributario Interno del Ecuador (RLRTI), considera agentes de retención del impuesto a la renta a las personas naturales o jurídicas que se enumeran: a) Las entidades del sector público, las sociedades, las personas naturales y las sucesiones indivisas obligadas a llevar contabilidad, que realicen pagos o acrediten en cuenta valores que constituyan ingresos gravados para quien los perciba. b) Los empleadores por los pagos que realicen por concepto de remuneraciones, bonificaciones, comisiones y más haberes a favor del contribuyente en relación de se dediquen a dependencia. c) Los contribuyentes que actividades de exportación por todos los pagos que efectúen a sus proveedores de los bienes o productos exportables, incluso aquellos de origen agropecuario, MARÍA DE LOURDES VASQUEZ siempre que dichos UNIVERSIDAD DE CUENCA 39 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN valores constituyan renta gravada para quien los perciba. En cambio serán contribuyentes sujetos a retención en la fuente de impuesto a la renta, de acuerdo con el artículo 68 del RLRTI, las personas naturales, las sucesiones indivisas y las sociedades, incluyendo las empresas del Estado que no prestan servicios públicos. Por otra parte, dentro de las entidades no sujetas a retención están las instituciones del sector público a excepción de las empresas del Estado que no prestan servicios públicos, organismos internacionales, misiones diplomáticas, instituciones constituidas sin fines de lucro, legalmente establecimientos de educación superior reconocidos por el CONESUP, cooperativas de campesinos y pequeños agricultores y las asociaciones, uniones, pueblos indígenas, comunas. Alcance de la responsabilidad de los agentes de retención o percepción.- “La responsabilidad de los agentes de retención o de percepción es directa en MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 40 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN relación al sujeto activo y por lo consiguiente son los únicos obligados ante éste en la medida en que se haya verificado la retención o percepción de los tributos; y es solidaria con el contribuyente frente al mismo sujeto activo, cuando no se haya efectuado total o parcialmente la retención o percepción. Sin perjuicio de la sanción administrativa o penal a que hubiere lugar, los agentes de retención o percepción serán responsables ante el contribuyente por los valores retenidos o cobrados contraviniendo las normas tributarias correspondientes, cuando no los hubiere entregado al ente por quién o a cuyo nombre los verificaron”.13 En este sentido el agente de retención o de percepción es el responsable frente al contribuyente y único obligado ante el sujeto activo por los valores retenidos o percibidos, en tanto que el contribuyente queda liberado de su obligación en el momento en el que efectuó la liquidación de los tributos, respaldado por el respectivo comprobante de pago que emitirá el agente de percepción como constancia de que ha 13 Código Tributario, op. cit. Art. 30 MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 41 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN recibido el importe tributario, esto cuando se trate de la percepción de tributos; y el contribuyente queda liberado del monto total o parcial cuando el agente de retención retiene el impuesto en los porcentajes establecidos por la administración tributaria, entregando como soporte para el contribuyente respectivo comprobante de retención. el En caso de no efectuar la percepción o retención a que está obligado, será solidariamente responsable con el contribuyente. Sí el agente de retención no cumple con la obligación de retener los impuestos o si retiene únicamente parte de éstos, es decir en un porcentaje menor al que corresponda, sobre la parte que no retenga es solidario con el contribuyente; así lo señala el artículo transcrito en líneas anteriores del CTE, por lo que es necesario, para poder determinar la responsabilidad del agente, se compruebe que existe y se encuentra pendiente de pago la obligación del contribuyente, a quien se debió realizar la retención del impuesto y no se la hizo o se la hizo de manera parcial. 1.3.3 Obligaciones de los agentes de retención del impuesto a la renta.- Los agentes de retención por MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 42 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN tener la calidad de responsables por deuda ajena, se caracterizan por los mismos rasgos que hemos señalado con respecto de estos últimos. Sin embargo la Ley de Régimen Tributario Interno (LRTI) de nuestro país nos provee en su artículo 50 de otras obligaciones que son propias de estos sujetos y que pasamos de inmediato a revisarlas: • Los agentes de retención están obligados a entregar el respectivo comprobante de retención, dentro del término no mayor de cinco días de recibido el comprobante de venta, a las personas a quienes deben efectuar la retención. En el caso de las retenciones por ingresos del trabajo en relación de dependencia, el comprobante de retención será entregado dentro del mes de enero de cada año en relación con las rentas del año precedente. • Declarar y depositar mensualmente los valores retenidos en las entidades legalmente autorizadas para recaudar tributos, en las fechas y la forma que determine el reglamento (RLRTI). MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 43 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN • Mantener un auxiliar de los impuestos retenidos y presentar en medio magnético la información relativa a las retenciones en la fuente, realizadas en el periodo comprendido entre el 01 de enero y 31 de diciembre de cada año. Esta información deberá ser entregada en las oficinas del Servicio de Rentas Internas (SRI) o mediante internet. Deberán cumplir con esta obligación los contribuyentes que hayan declarado y pagado en el formulario 103 un valor consolidado igual o mayor a cien dólares de los Estados Unidos de América (USD 100) durante todo el año, a partir del ejercicio económico 2004 y en adelante. En los pagos que realicen los empleadores a los empleados, se deberá informar inclusive aquellos casos en que no se ha generado ninguna retención, con todos los datos contenidos en el comprobante de retención. El plazo para la entrega de esta información respecto del ejercicio económico 2004 inicia el 01 de enero de 2005 y vence en las fechas correspondientes a la obligación de pago de cada MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 44 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN contribuyente, según el noveno dígito del registro único de contribuyentes RUC, siendo el plazo máximo de vencimiento el 28 de abril. Para los ejercicios económicos 2005 y siguientes, el plazo para la entrega de esta información, inicia el 1 de enero del siguiente año, y vence en las siguientes fechas de ese mismo ejercicio, según el noveno dígito del RUC del informante, estableciendo como plazo máximo de vencimiento el 28 de febrero. • Proporcionar al SRI cualquier tipo de información vinculada con las transacciones por ellos efectuadas, a fin de verificar el cabal cumplimiento de las obligaciones tributarias y la aplicación de las exenciones creadas por Ley, por parte de los respectivos sujetos pasivos, en su calidad de contribuyentes o responsables. 1.3.4 Régimen sancionatorio para el agente de retención del impuesto a la renta.- El agente de retención que no cumpla correctamente con sus deberes será sancionado con las penalidades previstas para cada caso en particular. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ La Ley de Régimen UNIVERSIDAD DE CUENCA 45 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Tributario Interno, en el artículo antes indicado hace constar tales penas. El incumplimiento de las obligaciones de efectuar la retención, presentar la declaración de retenciones, depositar los valores retenidos y entregar los comprobantes a favor del retenido, será sancionado con las siguientes penas: 1. En los casos de que el agente de retención descuide la obligación que tiene con la administración tributaria de efectuar la retención; o si retiene en forma parcial o si luego de haber retenido no deposita los valores respectivos, el agente de retención será obligado a depositar en las entidades autorizadas para recaudar tributos el valor total de las retenciones que debiendo hacérselas no se efectuaron, o que realizadas no se depositaron, las multas e intereses por mora respectivos, sin perjuicio de las demás sanciones establecidas en el Código Tributario. 2. El retraso en la presentación de la declaración de retención, será sancionado sin necesidad de resolución administrativa con una multa equivalente al 3% por MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 46 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN cada mes o fracción de mes de retraso en la presentación de la declaración, la cual se calculará sobre el impuesto causado según la respectiva declaración, multa que no podrá exceder del 100% de dicho impuesto. Si no se hubieren producido retenciones la multa es de quince dólares (15,00 USD) por declaración. En el caso de sociedades sin fines de lucro, legalmente constituidas y de organismos del estado, con excepción de las empresas del sector público, se sujetarán a la sanción de un dólar (1,00 USD) por declaración cuando ésta no causa impuesto. (Res. SRI No.117 10-abril-2000) El retraso en la entrega de los tributos retenidos dará lugar a la aplicación de los intereses de que trata el artículo 21 del CTE sin perjuicio de las demás sanciones previstas en dicho Código. “La obligación tributaria que no fuera satisfecha en el tiempo que la Ley establece, causará a favor del respectivo sujeto activo y sin necesidad de resolución administrativa alguna, el interés anual equivalente al 1.1 veces de la tasa activa referencial para noventa días establecida por el Banco Central del Ecuador, MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 47 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN desde la fecha de su exigibilidad hasta la de su extinción. Este interés se calculará de acuerdo con las tasas de interés aplicables a cada período trimestral que dure la mora por cada mes de retraso sin lugar a liquidaciones diarias; la fracción de mes se liquidará como mes completo…”14 3. La falta de entrega del comprobante de retención al contribuyente será sancionada con una multa equivalente al 5% del monto de la retención y en caso de reincidencia se considerará como defraudación de acuerdo con lo previsto en el CTE. 4. Por no mantener el Auxiliar de Impuestos Retenidos, será sancionado con una multa de hasta doscientos cincuenta dólares (250 USD), previa verificación del hecho y la resolución pertinente. En este mismo tema la Dirección Nacional del Servicio de Rentas Internas, mediante Resolución No. 0446 publicada en el Registro Oficial No. 582 de 23 de mayo de 2002, dentro del Capítulo I “Infracciones que Generan Multas que el mismo Sujeto Pasivo debe 14 Ibidem, art. 21 MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 48 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Liquidar”, establece la sanción que se aplicará a los contribuyentes que cometan infracciones relacionadas con los anexos de impuesto a la renta: 5. Sanciones relacionadas con los anexos de IVA, Retenciones de Impuesto a la Renta e Impuesto a los Consumos Especiales: a) La presentación con errores de la información magnética de sus compras, ventas, importaciones, exportaciones, retenciones en la fuente de Impuesto a la Renta y la información relacionada con el Impuesto a los Consumos Especiales, será sancionada con una multa de veinte dólares de los Estados Unidos de América (USD 20). b) En caso que los sujetos pasivos presenten tardíamente esta información serán sancionados con una multa de 10 dólares de los Estados Unidos de América (USD 10). En caso de concurrencia de infracciones, se aplicarán las sanciones que procedan de acuerdo con lo previsto en el CTE. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 49 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Sanciones previstas en el Código Tributario Ecuatoriano Las penas previstas en el artículo 323 del CTE, para las infracciones tributarias son las siguientes: 1. Decomiso 2. Multa 3. Prisión 4. Cancelación de Inscripciones en los registros públicos 5. Cancelación de patentes y autorizaciones 6. Clausura del establecimiento o negocio; y 7. Suspensión o destitución del desempeño de cargos públicos. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 50 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN CAPÍTULO SEGUNDO INCIDENCIA DE LA RECAUDACIÓN POR RETENCIONES EN LA FUENTE DEL IMPUESTO A LA RENTA EN LO FISCAL Y EN EL DESARROLLO DEL PAÍS Las retenciones en la fuente constituyen el mecanismo más ventajoso para el sujeto activo, porque recauda en forma anticipada impuestos, en este caso el impuesto a la renta, sin pago de costo financiero que, en cualquier otra forma, debería pagar por la cantidad de dinero líquido que obtiene para solucionar, en parte, la disponibilidad presupuestaria. Contrariamente a lo que ocurre en beneficio del Estado, los contribuyentes entregan parte de su riqueza antes de que venza el plazo para el pago, situación que significa la pérdida del ingreso financiero que, de otro modo, obtendrían si invirtieran ese dinero en cualquier otra forma. Consecuentemente, este capítulo trata de las retenciones en la fuente, pero también del incremento MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 51 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN de recursos para el Estado, en forma detallada y con ejemplos de los temas más importantes tratados dentro de él. 2.1 Concepto de retenciones en la fuente.- Es el mecanismo empleado por la Administración Tributaria para recaudar impuestos anticipadamente. Su objetivo es proporcionar recursos corrientes a la caja fiscal, para que el Estado pueda cumplir con las erogaciones presupuestarias, como parte de sus fines específicos. La institución de las retenciones en la fuente ha servido al Estado como uno de los medios más eficaces y económicos para facilitar, acelerar y asegurar la percepción de los tributos. En tal sentido, la Administración Tributaria del Ecuador, ha instaurado este mecanismo de recaudación anticipada para los impuestos a la renta y valor agregado, mediante la utilización de un porcentaje legalmente establecido, que será aplicado al impuesto que deba satisfacer el sujeto pasivo de la relación tributaria. El impuesto a la renta es contemplado en nuestra legislación como el tributo cuya liquidación y pago se MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 52 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN efectúa en periodos anuales; sin embargo la aplicación de las retenciones en la fuente da lugar a un pago parcial anticipado que constituye crédito tributario para el sujeto pasivo. El Tribunal Constitucional en el caso No. 0322003-TC, referido a la solicitud de inconstitucionalidad de las retenciones en la fuente al régimen agropecuario, presentada por los señores Carlos Falquez Batallas e Ingeniero Clemente Vásquez González, como Legisladores por las provincias de El Oro y Manabí, inconstitucionalidad respectivamente, declara la de tales anticipos por violar expresas disposiciones contenidas en la Constitución Política de la República. Como se ve de la resolución invocada, la declaratoria de inconstitucionalidad se refiere única y exclusivamente a la producción agropecuaria. En Tributaria, el en caso planteado, la Administración la contestación de la demanda, manifiesta que la retención es una forma adelantada de satisfacer el tributo que al final del ejercicio económico MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 53 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN se cause, y puede ser regulada por las resoluciones de carácter general que dicte la Directora del Servicio de Rentas Internas y no causa ningún perjuicio ni viola derecho alguno, sino que permite a los sujetos pasivos provisionar fraccionadamente un pago que indefectiblemente debe ser realizado; y, en el caso que el monto de las retenciones sea mayor al impuesto causado, el contribuyente puede plantear un reclamo de pago indebido solicitando la devolución del excedente más los intereses legales respectivos, como lo dispone el artículo 122 del Código Tributario y el artículo 46 de LRTI. Nuestro punto de vista se orienta a objetar el pensamiento de la Administración Tributaria, por los siguientes razonamientos: a. Al ser una forma adelantada de satisfacer el tributo, el sujeto pasivo incurre en un costo financiero adicional porque, de no pagarlo, podría obtener intereses a su favor o ganancias al invertir en el campo productivo eficiente. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 54 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN b. La provisión fraccionada del pago que se hará al final del año económico, no debería preocupar a la Administración Tributaria, en razón de que la planificación de los recursos del contribuyente se encuentra fuera de su esfera administrativa. c. En resumen, la inconstitucionalidad debería extenderse a todos los sujetos pasivos, no solamente a los que trabajan en el agro, porque violenta principios de administración de los tributos antes de que éstos se configuren en su base impositiva; y porque el contribuyente se ve afectado económicamente al carecer de ingresos financieros sobre la alícuota que entrega al Fisco en forma anticipada. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 55 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN 2.1.1Diagrama del proceso de las retenciones en la fuente del impuesto a la renta Sujeto Pasivo Estado o Sujeto Activo Administración Tributaria Contribuyente Responsable Retenciones en la fuente I.R. 2.2 Retenciones en la fuente del impuesto a la renta por pagos realizados dentro del país.- El agente de retención del impuesto a la renta procederá a efectuar las retenciones en la fuente al momento de realizar el pago o crédito en cuenta cuando ejecute operaciones dentro del país, como las que se detallan a continuación: MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 56 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN 2.2.1 Retenciones en la fuente del impuesto a la renta por ingreso del trabajo en relación de dependencia.- Las funciones básicas que debe efectuar todo empleador en calidad de agente de retención, respecto de sus trabajadores se resumen así: a) Calcular y liquidar el impuesto a ser retenido: Los empleadores se constituyen en agentes de retención de sus trabajadores en el pago del impuesto a la renta, por lo que deberán retener mensualmente el impuesto resultante de la suma de todas las remuneraciones trabajador, proyectadas para que correspondan al el ejercicio económico anual, deducido el aporte individual al Seguro Social. A la base imponible resultante, se aplicará la tarifa contenida en la tabla del artículo 36 de la LRTI (anexo 1), con lo que se tendrá el impuesto a causarse en el ejercicio económico. Para obtener la alícuota mensual correspondiente a la retención por impuesto a la renta se dividirá para 12 el valor del impuesto causado. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 57 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Excepción: El agente de retención no efectuará retención sobre ingresos exentos, particularmente en los siguientes pagos: 1. Los que se efectúen al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social IESS, Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas ISSFA y al Instituto de Seguridad Social de la Policía Nacional ISSPOL por concepto de aportes patronales, aportes personales, fondos de reserva o por cualquier otro concepto. 2. Las pensiones jubilares, de retiro o de montepíos, los valores entregados por concepto de cesantía, la devolución del fondo de reserva y otras prestaciones otorgadas por el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social IESS, Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas ISSFA y al Instituto de Seguridad Social de la Policía Nacional ISSPOL; las pensiones concedidas por el Estado; y, el capital actuarialmente cuantificado entregado al trabajador o a terceros para asegurar al trabajador la percepción de su pensión jubilar. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 58 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN 3. Los viáticos y asignaciones para movilización que se concedan a los legisladores y a los funcionarios y empleados del sector público. 4. Los gastos de viaje, hospedaje y alimentación que reciban los empleados y trabajadores del sector privado, por razones inherentes a su función o cargo, en las condiciones previstas por este Reglamento.”15 A continuación se plantea un ejemplo que ilustra lo enunciado, para ello se refiere al caso de un empleado que percibe en el mes de enero de 2005, los siguientes ingresos: Mes Enero Sueldo 1.500,00 Sueldo Bonificación Total Ingresos Aporte 9,35% Base Imponible Proyec. Fracc. Básica Fracc. Excedente % Impto. Fracc. Exced. Impto. Fracc.Exced. Impto. Fracc. Básica Impto. Causado Proyec. Bonificación XIII Sueldo 275,00 147,92 XIV Sueldo 12,50 Apor. Pers. 165,96 Proyectado 18.000,00 3.300,00 21.300,00 1.991,55 19.308,45 14.800,00 4.508,45 10% 450,85 370,00 820,85 15 Corporación de Estudios y Publicaciones, Reglamento para la Aplicación a la Ley de Régimen Tributario Interno, 2005, art. 80. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 59 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Para obtener la alícuota mensual a retener durante los meses de 2005, en el supuesto de que la remuneración no sufre ningún cambio será: 820,85/12 = $ 68,40 b) Declarar y depositar la totalidad del impuesto retenido: El agente de retención está en la obligación de declarar y pagar el valor total retenido a los empleados o trabajadores, el incumplimiento de este deber implica a más de la sanción económica una sanción penal. c) Entregar al trabajador el formulario 107: El empleador está obligado a entregar el comprobante de retención en la fuente del impuesto a la renta por ingresos del trabajo en relación de dependencia, durante el mes de enero del siguiente ejercicio al que corresponden los ingresos y retenciones efectuadas o dentro del primer mes contribuyente deje de en que el empleado prestar sus servicios al empleador. Este comprobante será entregado inclusive a los trabajadores cuyos ingresos percibidos durante el año no hayan superado la fracción básica gravada con el impuesto a la renta. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 60 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN El comprobante de retención entregado por el empleador constituirá la declaración del trabajador que obtenga únicamente ingresos de su trabajo en relación de dependencia con un solo empleador. d) Solicitar al nuevo empleado el formulario 107 de su anterior empleador: Cuando un trabajador ingresa a laborar en una empresa el actual empleador exigirá al trabajador el formulario 107 del anterior empleador para efectuar el cálculo de las retenciones a realizarse en lo que resta del año. Para explicar este contenido tomamos como ejemplo el caso de un empleado que ingresa a laborar en una empresa en el mes de Septiembre de 2005 con una remuneración mensual de $1.350,00. Para establecer el valor mensual a retener por concepto de impuesto a la renta, el nuevo empleador requiere el formulario 107 del anterior empleador. Con los datos contenidos en aquel documento, realiza el siguiente cálculo: MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 61 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Información del formulario 107 del anterior empleador: Sueldo de enero a agosto $ 9.600,00 Aporte personal al IESS $ 897.60 Valor retenido y pagado por concepto de I.R $ 188.45 Para obtener la alícuota mensual a retener durante los cuatro meses del año 2005, el empleador operará de este modo: Sueldo de ener-agos Sueldo de sep-dic Total Ingresos Apor. Pers. 9,35% Base Imponible Proyec. Fracc. Básica Fracc.Excedente % Impto. Fracc. Exced. Impto Fracc. Exced. Impto Fracc. Básica Impto. Causado Proy. (-) Crédito Tributario Diferencia a Pagar Proyectado 9.600,00 5.400,00 15.000,00 1.402,50 13.597,50 7.400,00 6.197,50 5% 309,88 0,00 309,88 188,45 121,43 El valor correspondiente a la retención en la fuente del impuesto a la renta para los meses que van de septiembre a diciembre es de 121,43/4 = $ 30,36; siempre y cuando los ingresos y deducciones se mantengan constantes; caso contrario, se reliquidará mensualmente, de acuerdo a los montos reales pagados por el empleador. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 62 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN e) Solicitar el certificado del IESS: Al presentar el empleado contribuyente el certificado de aportación del IESS permitirá conocer al empleador si dicho empleado está o no afiliado al Seguro Social; si no es afiliado, tiene la obligación de afiliarle desde el primer día de trabajo. f) Efectuar reliquidación anual: El empleador efectuará la reliquidación del impuesto a la renta de sus trabajadores anualmente en el mes de diciembre. Sin embargo puede ocurrir que los trabajadores no siempre tengan una remuneración fija durante todo el año; así, por ejemplo, ingresos por concepto de horas extras, comisiones en ventas variará de mes a mes, o de producirse un incremento en sus ingresos, se ve necesario realizar una o varias reliquidaciones dentro del mismo año y de este modo ir ajustando el valor por concepto de retenciones en la fuente del impuesto a la renta Ejemplo: Un empleado recibió durante los cuatro primeros meses del año 2005, los siguientes valores por concepto de remuneración: MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 63 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Mes Enero Febrero Marzo Abril Sueldo Hor. Extr. Comisiones XIII Sueldo XIV Sueldo Apor. Pers. 1.200,00 45,00 125,00 114,17 12,50 128,10 1.200,00 85,00 150,00 119,58 12,50 134,17 1.200,00 0,00 198,00 116,50 12,50 130,71 1.200,00 37,00 0,00 103,08 12,50 115,66 En este ejemplo, siguiendo el procedimiento establecido en el artículo 79 del RLRTI, corresponde al empleador mensualmente realizar la correspondiente reliquidación para obtener el impuesto a causarse y determinar la alícuota mensual a retener. Impuesto a la renta a ser retenido en el mes de enero de 2005: Suel. Prome. hasta enero Hor. Ext. prom hasta ener Comis prom hasta enero XIII S. prom. hasta enero XIV S. prom. hasta enero Total Ingresos Apor. Person. 9.35% Base Imponi. Proyect. Fracción Básica Fracción Excedente % Impto. Fracc. Excede Impto. Fracc. Exceden Impto. Fracc. Básica Impto. Causado Proyect. Mensual 1.200,00 45,00 125,00 114,17 12,50 Anual 14.400,00 540,00 1.500,00 1.370,04 150,00 17.960,04 1.537,14 16.422,90 14.800,00 1.622,90 10% 162,29 370,00 532,29 Impuesto acumulado proyectado del periodo (Impuesto anual proyectado /12) (número de meses transcurridos hasta el mes de cálculo) 532,29/12 = 44,36 * 1 = 44,36 MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 64 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Impuesto a la renta a ser retenido (Impuesto acumulado del periodo) - (Impuesto a la renta retenido en meses anteriores) 44,36 – 0 = 44,36 Impuesto a la renta a ser retenido en el mes de febrero de 2005: Suel. Promed. hasta febrero Hor. Extr. Promd.hasta febr. Comis. Promed. hasta febre XIII S. promed hast febr. XIV S. promed hast febre. Total Ingresos Aport. Perso. 9,35% Base Imponible Proyect. Fracc. Básica Fracc. Exced. %Impto. Fracc. Excedent. Impto. Fracc. Excedente Impto. Fracc. Básica Impto. Causado Proyecta Mensual Proyectado 1.200,00 14.400,00 65,00 780,00 137,50 1.650,00 116,88 1.402,50 12,50 150,00 18.382,50 1.573,61 16.808,90 14.800,00 2.008,90 10% 200,89 370,00 570,89 Impuesto acumulado proyectado del periodo (Impuesto anual proyectado /12) (número de meses transcurridos hasta el mes de cálculo) 570,89/12 = 47,57 * 2 = 95,14 Impuesto a la renta a ser retenido (Impuesto acumulado del periodo) - (Impuesto a la renta retenido en meses anteriores) 95,14 – 44,36 = 50,78 MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 65 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Impuesto a la renta a ser retenido en el mes de marzo de 2005: Suel. promed.hasta marz Hor. extr. prom. hast marz Comis. prom. hasta marz XIII S. prom hasta marz XV S. prom hasta marz Total Ingresos Aporte. Person. 9,35% Base Imponible Proyect. Fracc. Básica Fracc. Excedente %Impto. Fracc. Excedente Impto. Fracc. Excedente Impto. Fracc. Básica Impto. Causado Proyect. Mensual Proyectado 1.200,00 14.400,00 43,33 520,00 157,67 1.892,00 116,75 1.401,00 12,50 150,00 18.363,00 1.571,92 16.791,08 14.800,00 1.991,08 10% 199,11 370,00 569,11 Impuesto acumulado proyectado del período (Impuesto anual proyectado /12) (número de meses transcurridos hasta el mes de cálculo) 569,11/12 = 47,43 * 3 = 142,29 Impuesto a la renta a ser retenido (Impuesto acumulado del periodo) - (Impuesto a la renta retenido en meses anteriores) 142,29 – 95,14 = 47,15 MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 66 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Impuesto a la renta a ser retenido en el mes de abril de 2005: Suel. promedio hasta abril Hor extr prome hasta abr Comis promedio hasta abri XIII S. promedio hasta abril XIV S. promedio hasta abril Total Ingresos Aport. Perso. 9,35% Base Imponibl Proyect. Fracc. Básica Fracc. Exceden % Impto Fracc. Exceden Impto. Fracc. Excedente Impto. Fracc. Básica Impto. Causa. Proyect. Mensual Proyectado 1.200,00 14.400,00 41,75 501,00 118,25 1.419,00 113,33 1.359,99 12,50 150,00 17.829,99 1.525,92 16.304,07 14.800,00 1.504,07 10% 150,41 370,00 520,41 Impuesto acumulado proyectado del periodo (Impuesto anual proyectado /12) (número de meses transcurridos hasta el mes de cálculo) 520,41/12 = 43,37 * 4 = 173,48 Impuesto a la renta a ser retenido (Impuesto acumulado del periodo) - (Impuesto a la renta retenido en meses anteriores) 173,48 – 142,29 = 31,19 g) Entregar el formulario 107: Todo trabajador a quien se le haya o no retenido, esto es, si ha superado o no la base desgravada, tiene derecho a que su empleador le entregue el respectivo comprobante 107, MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 67 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN hasta el 31 de enero del año siguiente al de la liquidación. 2.2.1.1 Casos especiales que se presentan en el ingreso del trabajo en relación de dependencia. Contratación bajo el régimen de ingreso neto.Normalmente cuando el empleador contrata personal, en el respectivo contrato de trabajo consta el salario nominal, sin embargo mensualmente recibirá el salario real (salario nominal deducido el aporte personal al IESS y el valor por concepto de impuesto a la renta). No obstante, cuando sea necesario puede contratar el recurso humano bajo el sistema de ingreso neto, en donde tanto el salario nominal como el real son iguales, es decir el empleador asumirá el impuesto a la renta y el aporte personal al IESS o uno de ellos, según se haya convenido. “Base imponible de los ingresos del trabajo en relación de dependencia.- La base imponible de los ingresos del trabajo en relación de dependencia está constituida por el ingreso ordinario o extraordinario que se encuentre sometido al impuesto, menos el valor de MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 68 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN los aportes personales al IESS, excepto cuando éstos sean pagados por el empleador, sin que pueda disminuirse con rebaja o deducción alguna; en el caso de los miembros de la Fuerza Pública se reducirán los aportes personales a las cajas Militar o Policial, para fines de retiro o cesantía. Cuando los contribuyentes que trabajan en relación de dependencia sean contratados por el sistema de ingreso neto, a la base imponible prevista en el inciso anterior se sumará, por una sola vez, el impuesto a la renta asumido por el empleador. El resultado de esta suma constituirá la nueva base imponible para calcular el impuesto. Las entidades y organismos del sector público, en ningún caso asumirán el pago del impuesto a la renta ni del aporte personal al IESS por sus funcionarios, empleados y trabajadores...”16 Ejemplo de cálculo del impuesto a la renta de un empleado contratado bajo el sistema de ingreso neto: 16 Corporación de Estudios y Publicaciones, Ley de Régimen Tributario Interno, 2005, art. 17 MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 69 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Sueldo enero de 2005 $1.000,00; aporte personal al IESS $ 93,50. Sueldo ene-dic Total Ingresos Base Imponib. (1) Fracc. Básica Fracc. Excedente % Impto. Fracc. Exce. Impto. Fracc. Exced. Impto. Fracc. Básica Impto a la Renta Base Imponible (1) Impto a la Renta Base Imponible (2) Fracc. Básica Fracc. Excedente % Impto. Fracc. Exce. Impto. Fracc. Exced. Impto. Fracc. Básica Impto Renta Causad. (-) Crédito Tributario Diferencia a Pagar Proyectado 12.000,00 12.000,00 12.000,00 7.400,00 4.600,00 5% 230 0,00 230 12.000,00 230 12.230,00 7.400,00 4.830,00 5% 241,50 0,00 241,50 230 11,50 El empleador debe pagar por concepto de impuesto a la renta del empleado contratado bajo el régimen de ingreso neto $ 241,50 (230,00 + 11,50). Consolidación de ingresos del trabajo en relación de dependencia.- Si un contribuyente trabaja en relación de dependencia para dos o más empleadores, consolidará la renta global en el formulario 102, en tanto que las retenciones que le han sido efectuadas por concepto de impuesto a la renta, constituirán crédito tributario. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 70 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN La consolidación de la renta global que están obligadas a efectuar las personas que obtengan ingresos provenientes de dos o más fuentes se fundamenta en el hecho de que ningún contribuyente, excepto los discapacitados y las personas mayores de sesenta y cinco años17, tienen derecho a rebajas especiales para el cálculo del impuesto a la renta, para ello estos contribuyentes, antes de obtener la base imponible, aplicarán la rebaja a la que tienen derecho, cuyo resultado será la nueva base imponible. Sobre esta segunda base se calculará el impuesto, aplicando la tabla contenida en el artículo 36 de la LRTI. En el caso de personas físicas no contempladas dentro de las excepciones mencionadas en el párrafo que antecede y cuyos ingresos provienen de dos o más empleadores, cada agente de retención deduce de la base imponible la correspondiente base desgravada; sin embargo, siguiendo la normatividad tributaria de que ninguna persona, excepto las antes indicadas, tiene derecho a más de una base desgravada, el contribuyente deberá sumar los ingresos de todas las 17 Ibidem, art. 9, numeral 12 MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 71 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN fuentes y de este total deducir una sola vez la tantas veces indicada base desgravada. A este procedimiento se le llama consolidación de la renta global, para cuya declaración el contribuyente utilizará un solo formulario, que es el signado con el número 102. ∗ Ejemplo: A continuación se presenta información anual de un trabajador que presta sus servicios en dos empresas. Empresa A Empresa B Sueldo 9.600,00 18.000,00 XIII Sueldo 800,00 1.500,00 XVI Sueldo 150,00 150,00 Apr. Pers. 897,60 1.683,00 1. Retención en la fuente del impuesto a la renta por la empresa A. ∗ Si el trabajador además de su remuneración percibe ingresos de otras fuentes, tales como: rendimientos financieros, arrendamientos, ingresos por el libre ejercicio profesional u otros ingresos gravados, presentará obligatoriamente su declaración de impuesto a la renta en el formulario 102. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 72 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Sueldo XIII Sueldo XIV Sueldo Total Ingresos Aport Personal Base Impon. Proy. Fracción Básica Fracción Excedente % Impto.Fracc. Exced. Impto.Fracc. Excede. Impto.Fracc.Básica Impto Caus. Proyect. Proyectado 9.600,00 800,00 150,00 10.550,00 986,43 9.563,58 7.400,00 2.163,58 5% 108,18 0,00 108,18 Retención en la fuente del I.R. en el año 2005 fue de: 108,18. 2. Retención en la fuente del impuesto a la renta por la empresa B: Sueldo XIII Sueldo XIV Sueldo Total Ingresos Aport. Perso 9,35% Base Imponib. Proyec. Fracc. Básica Fracc. Excedente % Impto. Fracc. Exceden Impto. Fracc. Exceden. Impto. Fracc. Básica Impto. Causad. Proyect. Proyectado 18.000,00 1.500,00 150,00 19.650,00 1.837,28 17.812,73 14.800,00 3.012,73 10% 301,27 370,00 671,27 La Retención en la fuente del I.R. en el año 2005 fue de: 671,27. El empleado al presentar el consolidará la renta global MARÍA DE LOURDES VASQUEZ así: formulario 102, UNIVERSIDAD DE CUENCA 73 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Anual 30.200,00 30.200,00 2.823,70 27.376,30 14.800,00 12.576,30 10% 1.257,63 370,00 1.627,63 779,45 848,18 Ingresos empresas A y B Total ingresos Deducci. empresas A y B Base Imponible Fracción Básica Fracción Excedente % Impto. Fracc. Exceden. Impto. Fracc. Exced. Impto. Fracc.Básica Impuesto Causado (-) Crédito Tributario Impuesto a Pagar El contribuyente debe pagar por concepto de impuesto a la renta el valor de $ 848,18. 2.2.1.2 Contabilización de las retenciones en la fuente del impuesto a la renta por ingreso del trabajo en relación de dependencia. Un empleador tiene a su cargo un trabajador que percibe en el mes de enero de 2005, los ingresos siguientes: Mes Enero Sueldo 1.500,00 Bonificación XIII Sueldo 200,00 141,67 MARÍA DE LOURDES VASQUEZ XIV Sueldo 12,50 Apor. Pers. 158,95 UNIVERSIDAD DE CUENCA 74 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Sueldo enero Bonificacion enero Total ingresos Aporte Personal 9,35% Base Impon. Proyec. Fracci. Básica Fracci. Excedente % Impto. Fracc. Exceden. Impto. Fracc. Exced. Impto. Fracc. Básica Impto Causado Proyecta. Mensual Proyectado 1.500,00 18.000,00 200,00 2.400,00 20.400,00 1.907,40 18.492,60 14.800,00 3.692,60 10% 369,26 370,00 739,26 El valor correspondiente a la retención en la fuente del impuesto a la renta para enero de 2005 es: 739,26/12 = $ 61,61. Contabilización: FECHA 2005 Enero DETALLE 31 PARCIAL Sueldo mensual Bonificación/enero XIII Sueldo XIV Sueldo a) Bancos IESS x pagar Retenc. I.R. Rel. Dep. Beneficios Sociales x Pagar Por pago de sueldo ene/05 DEBE 1.500,00 200,00 141.67 12,50 1.479,44 158,95 61.61 154,17 1.854,17 Cuando adeudados por el empleador concepto HABER de paga aporte los 1.854,17 valores personal y retención en la fuente del impuesto a la renta, a las respectivas instituciones, la contabilización será: MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 75 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN FECHA 2005 Febrero DETALLE 13 PARCIAL IESS x pagar Retenc. IR Relación Dep a) Bancos DEBE HABER 158,95 61,61 220,56 220,56 220,56 2.2.2 Retenciones en la fuente sobre rendimientos financieros.- La LRTI en su artículo 44 indica quienes son agentes de retención del impuesto a la renta sobre rendimientos financieros, expresando que son las instituciones, entidades bancarias, financieras, de intermediación financiera y, en general las sociedades que paguen o acrediten en cuenta intereses o cualquier tipo de rendimientos financieros. “Cuando se trate de intereses de cualquier tipo de rendimientos financieros, generados por operaciones de mutuo y, en general, toda clase de colocaciones de dinero, realizadas por personas que no sean bancos, compañías financieras u otros intermediarios financieros, sujetos al control de la Superintendencia de Bancos y Seguros, la entidad pagadora efectuará la retención sobre el valor pagado o acreditado en cuenta. Los intereses y rendimientos financieros pagados MARÍA DE LOURDES VASQUEZ a instituciones bancarias o UNIVERSIDAD DE CUENCA 76 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN compañías financieras y otras entidades sometidas a la vigilancia de la Superintendencia de Bancos y Seguros no están sujetos a la retención prevista...”18 “Los intereses y comisiones que se causen en las operaciones de crédito entre las instituciones del sistema financiero, están sujetos a la retención en la fuente del uno por ciento (1%). El banco que pague o acredite los rendimientos financieros, actuará como agente de retención y depositará mensualmente los valores recaudados.”19 El porcentaje de retención en la fuente sobre rendimientos financieros en general es del 5%.20 Ejemplo: Un contribuyente invierte dinero en un Certificado de Depósito a Plazo por el valor de $150.000 con el 7.5% de interés anual, a 12 meses plazo. Le pagan intereses trimestrales anticipados; la fecha de la inversión fue el 1 de abril de 2005. 18 Ibidem art. 44 Ley de Régimen Tributario Interno, op.cit, art. 47 20 Resolución No. 9170104DGER-0282 de junio - 2004 19 MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 77 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Inversión: $150.000,00 Tasa interés: 7.5% anual Fecha inversión: 01/04/05 Plazo: 12 meses Intereses trimestrales: I = 150.000,00 x 0,00625 x 3 I = 2.812,50 Recibe por concepto de intereses: El 01/abril/2005 $ 2.812,50 El 01/julio/2005 $ 2.812,50 El 01/octubre/2005 $ 2.812,50 La base imponible para la retención en la fuente sobre los rendimientos financieros es $ 2.812,50; en cada trimestre de 2005. La retención en la fuente trimestral por este concepto es de $ 140,63 Base imponible x % retención 2.812,50 x 5% = 140,63 En consecuencia al contribuyente se lo ha retenido durante el año 2005 $ 421,89 por concepto de MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 78 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN retención en la fuente de impuesto a la renta sobre rendimientos financieros. 2.2.2.1 Contabilización de las retenciones en la fuente del impuesto a la renta sobre rendimientos financieros. Contabilización al momento de la inversión: FECHA 2005 Abril DETALLE 01 PARCIAL Inversiones Financieras Certificado de depós. a plazo a) Bancos Certificado de depósito en el Banco DEBE HABER 150.000,00 150.000,00 150.000,00 150.000,00 150.000,00 150.000,00 Contabilización de los intereses ganados en el primer trimestre: FECHA 2005 Abril DETALLE 01 PARCIAL Bancos Retenc. en la Fuente I.R 5% a) Intereses Ganados Por registro ganados de DEBE HABER 2.671,87 140,63 2.812,50 intereses 2.812,50 2.812,50 Rendimientos financieros no sujetos a retención.El reglamento para la aplicación a la LRTI, indica que no serán objeto de retención en la fuente: a) los intereses pagados en libretas de ahorro a la vista perteneciente a personas naturales. b) los intereses y demás rendimientos MARÍA DE LOURDES VASQUEZ financieros pagados a las UNIVERSIDAD DE CUENCA 79 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN instituciones bajo el control de la Superintendencia de Bancos, salvo el caso de las operaciones interbancarias. 2.2.3 Retenciones en la fuente sobre otros pagos o conceptos.- “Toda persona jurídica, pública o privada, las sociedades y las empresas o personas naturales obligadas a llevar contabilidad que paguen o acrediten en cuenta cualquier otro tipo de ingresos que constituyan rentas gravadas para quien los reciba, actuará como agente de retención del impuesto a la renta. El Servicio de Rentas Internas señalará periódicamente los porcentajes de retención, que no podrán ser superiores al 10% del pago o crédito realizado…”21 21 Ibidem, art. 45. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 80 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN CUADRO DE RETENCIONES EN LA FUENTE POR OTROS PAGOS Concepto de la transacción 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 Compra de bienes muebles Compra de bienes inmuebles Compra de maquinaria caminera o agrícola Compra de materia prima Compra de productos de primera necesidad (comisariatos) Compra de productos agropecuarios en primera etapa de comercialización Compra de artículos de construcción Compra de medicinas Compra de artículos de ferretería Compra de periódicos, publicaciones, libros Compra de uniformes Pagos por actividades de construcción material inmueble Pagos efectuados por las empresas emisoras de tarjetas de crédito a sus establecimientos Arriendo mercantil (leasing) Compra Venta de combustibles Transporte público de pasajeros (taxis) Transporte de carga Transporte privado de personas Transporte de pasajeros o carga internacional aérea o marítima Pagos por intereses y comisiones entre instituciones financieras Rendimientos financieros Intereses de cuentas de ahorros Honorarios, comisiones, regalías Pagos a deportistas, entrenadores, árbitros Arrendamientos de bienes inmuebles Arrendamientos de bienes muebles (ejm. vehículos) Pagos a Notarios, Registradores Mercantiles o de la Propiedad Luz eléctrica Teléfono Mantenimiento y reparaciones en general Pagos a hoteles y similares Pagos a medios de comunicación Permutas o trueques de bienes Permutas o trueques de servicios profesionales (intelectuales) Servicios de fotocopias Servicios de impresión Servicios de cafetería y otros similares Servicios médicos (intelectuales) Compra de papel bond, periódico Pagos por pólizas de seguros Pagos a Universidades y Escuelas Politécnicas Pagos al IESS, ISSFA, ISSPOL (aportes patronales, personales) Viáticos y movilización funcionarios Reembolso de gastos Pagos anticipados de dividendos o utilidades Dividendos remesados al exterior Pagos a extranjeros no residentes Pagos de servicios profesionales a extranjeros residentes (más de 180 días) Pagos de otros servicios a extranjeros residentes (más de 180 días) Sociedad %Retención 1% n/a 1% 1% 1% 1% n/a 1% 1% 1% 1% 1% 1% 1% 1% 1% 1% 1% 1% 1% 1% 1% 1% 1% 1% n/a n/a 1% 1% n/a 1% n/a n/a 1% 1% n/a 1% n/a 5% 5% 1% 1% 5% 1% 5% n/a 8% 5% 8% 1% n/a 8% 1% 1% 1% 1% 1% 1% 1% n/a n/a 1% 1% 1% 1% 8% 1% 1% 1% 1% 1% 0.1% n/a n/a 1% 1% 1% 8% 1% n/a n/a n/a n/a n/a 25% n/a 25% 1% n/a n/a 25% n/a 25% 8% 1% 8% Fuente: Resolución No. 9170104DGER-0282 de junio de 2004. n/a = no aplica MARÍA DE LOURDES VASQUEZ Persn. Natural %Retención UNIVERSIDAD DE CUENCA 81 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN El agente de retención será el responsable de aplicar el porcentaje legal cuando pague o acredite en cuenta ingresos que constituyan rentas gravables para quien los perciba. La obligatoriedad de efectuar retenciones, procede sobre todo pago o crédito en cuenta superior a $ 50,00 (USD 50), cuando el pago o crédito en cuenta se realice a favor de un proveedor permanente o prestador continuo, se practicará la retención sin considerar los límites señalados. Entendiéndose por proveedor permanente o prestador continuo a quien habitualmente se realicen compras o se adquieran servicios por dos o más ocasiones en un mismo mes calendario. La base de retención antes mencionada no aplica a los pagos o créditos en cuenta que se realicen por rendimientos financieros u otros conceptos no especificados, por lo que la retención se aplicará sobre la totalidad del monto pagado o acreditado en cuenta, sin considerar el monto. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 82 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN 2.2.3.1 Contabilización de las retenciones en la fuente del impuesto a la renta por otros conceptos. Ejercicio de aplicación: La empresa comercial “J & R Cía. Ltda.” compra mercaderías a la Distribuidora Freire (contribuyente especial) por $ 2.500,00; según Factura No. 0560. La fecha de la factura es de 13/08/05. Contabilización de la empresa comercial “J & R Cía. Ltda.”: FECHA 2005 Agosto DETALLE 13 Compras IVA en compras a) Bancos Retenc. Fuent. I.R 1% Por compra mercaderías según Fac/0560. PARCIAL DEBE HABER 2.500,00 300,00 2.775,00 25,00 2.800,00 2.800,00 Nota: Como se compra a un contribuyente especial no se le retiene el IVA. 2.3 Retenciones en la fuente del impuesto a la renta por pagos realizados al exterior.- “Quienes realicen pagos o créditos en cuenta al exterior, que constituyan rentas gravadas por esta Ley, directamente, mediante compensaciones o con la mediación de entidades financieras u otros intermediarios, actuarán como agentes de retención en la fuente del impuesto establecido en esta Ley”22. 22 Ibidem. art. 48. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 83 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN El reglamento para la aplicación a la LRTI, dedica el siguiente artículo a este tema: “Quienes envíen, paguen o acrediten al exterior ingresos gravados, bien sea directamente, mediante compensaciones o con la mediación de entidades financieras nacionales o extranjeras u otros intermediarios, deberán retener y pagar el 25% sobre la parte gravable del respectivo pago o crédito en cuenta, salvo los pagos que se encuentren exonerados de impuesto a la renta, según la Ley de Régimen Tributario Interno. Se exceptúan de lo dispuesto, los pagos o créditos en cuenta hechos al exterior en favor de sociedades o personas naturales que, de conformidad con la Ley y este Reglamento, son sujetos pasivos obligados a presentar declaración de impuesto a la renta en el Ecuador. También, se exceptúan los pagos o créditos en cuenta, anticipos o reembolso de gastos hechos al exterior a favor de instituciones sin fines de lucro que formen parte de gobiernos extranjeros, según las previsiones determinadas en los contratos o convenios de gobierno a gobierno En atención a lo dispuesto por el numeral 1) del Art. 9 de la Ley de Régimen Tributario Interno, no habrá lugar MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 84 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN a retención alguna en la fuente cuando el pago o crédito en cuenta corresponda a dividendos o utilidades remesados al exterior, siempre que la sociedad que los remita haya cumplido con lo dispuesto en el Art. 37 de dicha Ley.”23 CUADRO DE RETENCIONES EN LA FUENTE DEL IMPUESTO A LA RENTA POR VALORES REMESADOS AL EXTERIOR % Concepto Retención El valor de las importaciones n/a El valor de los honorarios 25% El valor de las comisiones 25% El valor de comisiones por exportaciones y las pagadas para la promoción del turismo n/a receptivo, sin que excedan del 2% del valor de las exportaciones n/a El valor de los intereses y costos financieros por financiamiento de proveedores externos, así como los intereses de créditos externos registrados en el Banco Central del Ecuador, siempre que no excedan de las tasas de interés máximas referenciales fijadas por el Directorio del Banco Central Los gastos que necesariamente deban ser realizados por empresas de transporte marítimo o n/a aéreo y las empresas pesqueras de alta mar El 96% de las primas de de cesión o reaseguros contratados con empresas del exterior n/a El valor de las regalías 25% El valor de otros servicios (Ejm. leasing) 25% El valor de los dividendos de sociedades n/a El valor de las utilidades de sociedades n/a Los pagos efectuados por las agencias internacionales de prensa registradas en la Secretaría n/a de Comunicación del Estado en el 90% Los pagos por arrendamiento internacional de bienes de capital n/a El 90% del valor de los contratos de fletamento de naves para empresas de transporte aéreo n/a o marítimo internacional Los pagos que se hagan a empresas productoras y distribuidoras de cintas cinematográficas n/a en el 85%. Los que se hagan a empresas productoras y distribuidoras de cintas para televisión en el 85% Los pagos que las agencias de viaje y de turismo realicen a los proveedores de servicios hoteleros y turísticos en el exterior, como un servicio a sus clientes. 23 Reglamento para la Aplicación de la Ley de Régimen Tributario Interno, op. cit. art. 105 MARÍA DE LOURDES VASQUEZ n/a UNIVERSIDAD DE CUENCA 85 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN A continuación se plantea un caso práctico que ilustra la aplicación de la retención en la fuente del impuesto a la renta por valores remesados al exterior. La empresa “A” constituida y domiciliada en Ecuador, el 25 de mayo de 2005 ha recibido de una entidad financiera del exterior, un préstamo por el valor de novecientos mil dólares ($900.000,00 USD) a una tasa de interés del 11.50% anual, cuya fecha de vencimiento es el 25/12/05. El crédito ha sido registrado en el Banco Central del Ecuador el 25/05/05. Siendo la tasa máxima referencial (convencional según el BCE) fijada por esta institución a esa fecha el 13.43%. Préstamo: $ 900.000,00 Tasa interés: 11.50% anual Fecha del préstamo: 25/05/05 Fecha vencimiento: 25/12/05 Fecha de registro en el B.C.E: 25/05/05 Tasa máxima referencial: 13.43% Cálculo de los intereses mensuales: No. de periodos 0 1 2 TABLA DE AMORTIZACION Amortización Valor del Fecha de Intereses Dividendo Vencimiento Capital 25/05/05 ---------------- ---------------- ---------------25/06/05 128.571,43 8.625,00 137.196,43 25/07/05 128.571,43 7.392,86 135.964,29 MARÍA DE LOURDES VASQUEZ Saldo del Capital 900.000,00 771.428,57 642.857,14 UNIVERSIDAD DE CUENCA 86 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN 3 4 5 6 7 25/08/05 25/09/05 25/10/05 25/11/05 25/12/05 TOTALES 128.571,43 128.571,43 128.571,43 128.571,43 128.571,43 900.000,00 6.160,71 4.928,57 3.696,43 2.464,29 1.232,14 34.500,00 134.732,14 514.285,71 133.500,00 385.714,29 132.267,86 257.142,86 131.035,71 128.571,43 129.803,57 0,00 934.500,00 ---------------- La empresa “A” remesará al exterior por concepto de intereses durante el año 2005 $ 34.500,00 sin retención en la fuente del impuesto a la renta, puesto que en el ejemplo se establece una tasa de interés inferior a la fijada por el Banco Central. En el mismo ejercicio se considera que la tasa de interés que debe pagar a la institución financiera del exterior es superior a la máxima referencial fijada por el Banco Central a la fecha de registro del crédito, para ello se presume una tasa del 14.26%. Préstamo: $ 900.000,00 Tasa interés: 14.26% anual Fecha del préstamo: 25/05/05 Fecha vencimiento: 25/12/05 Fecha de registro en el B.C.E: 25/05/05 Tasa máxima referencial: 13.43% MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 87 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Cálculo de los intereses mensuales: TABLA DE AMORTIZACION No. de Amortización Valor del Saldo del Fecha de periodos Vencimiento Capital Intereses Dividendo Capital 0 25/05/05 ---------------- ---------------- ---------------- 900.000,00 1 25/06/05 128.571,43 10.695,00 139.266,43 771.428,57 2 25/07/05 128.571,43 9.167,14 137.738,57 642.857,14 3 25/08/05 128.571,43 7.639,29 136.210,71 514.285,71 4 25/09/05 128.571,43 6.111,43 134.682,86 385.714,29 5 25/10/05 128.571,43 4.583,57 133.155,00 257.142,86 6 25/11/05 128.571,43 3.055,71 131.627,14 128.571,43 7 25/12/05 128.571,43 1.527,86 130.099,29 0,00 900.000,00 42.780,00 942.780,00 ---------------TOTALES Cálculo de los intereses mensuales considerando la tasa máxima referencial fijada por el Banco Central a la fecha de registro del crédito: TABLA DE AMORTIZACION No. de Amortización Valor del Saldo del Fecha de periodos Vencimiento Capital Interés Dividendo Capital 0 25/05/05 ---------------- ---------------- ---------------- 900.000,00 1 25/06/05 128.571,43 10.072,50 138.643,93 771.428,57 2 25/07/05 128.571,43 8.633,57 137.205,00 642.857,14 3 25/08/05 128.571,43 7.194,64 135.766,07 514.285,71 4 25/09/05 128.571,43 5.755,71 134.327,14 385.714,29 5 25/10/05 128.571,43 4.316,79 132.888,21 257.142,86 6 25/11/05 128.571,43 2.877,86 131.449,29 128.571,43 7 25/12/05 128.571,43 1.438,93 130.010,36 0,00 900.000,00 40.290,00 940.290,00 ---------------TOTALES Debido a que la tasa de interés aplicada en el ejemplo es superior a la máxima referencial fijada por el Banco Central, la empresa “A” remesará en el año 2005 por concepto de intereses sin retención en la fuente del impuesto a la renta $ 40.290,00 y sobre el exceso $2.490,00 aplicará la retención del 25%. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 88 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Retención del 25% sobre el valor que excede a la tasa fijada por el Banco Central: Mensual: Valores remesados en el primer mes (junio/05) Intereses mensuales tasa convenida entidad extranjera $10.695,00 Intereses mensuales tasa fijada por el Banco Central $10.072,50 Excedente sujeto a retención 25% 622,50 Retención 155,63 Cuadro Resumen Intereses remesados mes de junio (1) $ 10.072,50 Intereses remesados mes de junio (2) $ 466,87 Valor retenido $ 155,63 TOTAL $ 10.695,00 Hasta el vencimiento: Inte. hasta vencimiento tasa convenida entidad extranj. $42.780,00 Inte. hasta vencimiento tasa fijada por el Banc. Central $40.290,00 Excedente sujeto a retención 25% 2.490,00 Retención 622,50 Cuadro Resumen Intereses remesados hasta diciembre/05 (1) $ 40.290,00 Intereses remesados hasta diciembre/05 (2) $ 1.867,50 Valor retenido $ TOTAL MARÍA DE LOURDES VASQUEZ 622,50 $ 42.780,00 UNIVERSIDAD DE CUENCA 89 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN 2.3.1 Contabilización de las retenciones en la fuente del impuesto a la renta por valores remesados al exterior: a) Contabilización de la empresa “A” al momento de recibir el crédito: FECHA 2005 Mayo DETALLE 25 PARCIAL Bancos a) Documentos x Pagar N/C # 00258 Por préstamo recibido del Banco. DEBE HABER 900.000,00 900.000,00 900.000,00 900.000,00 b) Contabilización del abono del primer mes, considerando la tasa que excede a la fijada por el Banco Central al momento del registro del crédito Préstamo: $ 900.000,00 Tasa interés: 14.26% anual Fecha del préstamo: 25/05/05 Fecha vencimiento: 25/12/05 Fecha de registro en el B.C.E: 25/05/05 Tasa máxima referencial: 13.43% TABLA DE AMORTIZACION No. de Amortización Valor del Saldo del Fecha de periodos Vencimiento Capital Interés Dividendo Capital 0 25/05/05 ---------------- ---------------- ---------------- 900.000,00 1 25/06/05 128.571,43 10.695,00 139.266,43 771.428,57 2 25/07/05 128.571,43 9.167,14 137.738,57 642.857,14 3 25/08/05 128.571,43 7.639,29 136.210,71 514.285,71 4 25/09/05 128.571,43 6.111,43 134.682,86 385.714,29 5 25/10/05 128.571,43 4.583,57 133.155,00 257.142,86 6 25/11/05 128.571,43 3.055,71 131.627,14 128.571,43 7 25/12/05 128.571,43 1.527,86 130.099,29 0,00 900.000,00 42.780,00 942.780,00 ---------------TOTALES MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 90 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Mensual: Valores remesados en el primer mes (junio/05) Intereses mensuales tasa convenida entidad extranjera $10.695,00 Intereses mensuales tasa fijada por el Banco Central $10.072,50 Excedente sujeto a retención 25% 622,50 Retención 155,63 Cuadro Resumen Intereses remesados mes de junio (1) $ 10.072,50 Intereses remesados mes de junio (2) $ 466,87 Valor retenido $ 155,63 TOTAL FECHA 2005 Junio DETALLE 25 $ 10.695,00 PARCIAL Documentos por Pagar Intereses Pagados a) Bancos Reten. Fuente I.R 25% Abono al Banco del primer dividendo del préstamo DEBE HABER 128.571,43 10.695,00 139.110,80 155,63 139.266,43 139.266,43 Nota: En el anexo No.2 se recoge los casos analizados de retenciones en la fuente de impuesto a la renta. 2.4 Crédito tributario en renta.- “La aplicación del principio de equidad en las relaciones tributarias, ha generado en el concepto legal de crédito tributario, que se entiende como el derecho a favor de los sujetos pasivos, para compensar el valor sustraído a título de retenciones o anticipos del total de los impuestos causados, en su declaración anual…”24 24 PATIÑO, Rodrigo, Sistema Tributario Ecuatoriano, op. cit. Pág. 101 MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 91 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN El valor entregado en forma anticipada por concepto de retención en la fuente por parte del sujeto pasivo, constituye para él crédito tributario, que será deducido al finalizar el ejercicio económico, del total del impuesto causado en su declaración anual, al aplicar la tarifa respectiva a la base imponible obtenida. También da lugar a crédito tributario el valor de los anticipos efectivamente pagados por el contribuyente. “…En el caso de que las retenciones a las que nos referimos y/o los anticipos sean mayores al impuesto causado, el contribuyente podrá solicitar devolución de pago en exceso, sin perjuicio de la devolución automática prevista en el Código Tributario o compensarlo con el impuesto del cual fue objeto la retención o anticipos, que cause en ejercicios impositivos posteriores; la opción así escogida por el contribuyente respecto al uso del saldo del crédito tributario a su favor, deberá ser informada oportunamente a la administración tributaria, en la forma que ésta establezca…”25 25 Ley de Régimen Tributario Interno, op.cit, art. 46 MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 92 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN El impuesto a la renta pagado en el exterior, constituye también crédito tributario para las personas naturales residentes en el país y las sociedades nacionales que perciban ingresos en el exterior sujetos al pago de impuesto a la renta en el país de origen, en tal sentido tienen derecho a deducir del impuesto a la renta causado en el Ecuador, el impuesto pagado en el extranjero sobre esos mismos ingresos, siempre que los ingresos hayan sido incluidos en la renta global del contribuyente, y que el crédito no sobrepase el valor del impuesto según las tarifas establecidas en el Ecuador. Pago en exceso.- “Se considerará pago en exceso aquel que resulte en demasía en relación con el valor que debió pagarse al aplicar la tarifa prevista en la ley sobre la respectiva base imponible...”26 El concepto de pago en exceso conforme a este artículo y a lo establecido en LRTI, alcanza al valor pagado por retenciones en la fuente y/o anticipos de impuesto a la renta que exceden al impuesto causado. En virtud de lo cual, “…los sujetos pasivos tendrán 26 Código Tributario, op. cit. Art. 123 MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 93 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN derecho a solicitar el reintegro del exceso, solicitud que deberá ser tramitada dentro del plazo de seis meses…”27 El contribuyente“…podrá también previa notificación al Director Regional del Servicio de Rentas Internas, manifestar su voluntad de compensar dichos saldos con obligaciones pendientes o futuras de impuesto a la renta. Esta compensación se efectuará hasta en un plazo máximo de tres años.”28 El sujeto pasivo, sin embargo, en goce de sus derechos planteará ante la administración tributaria la solicitud de pago en exceso requiriéndole proceda a la devolución de los saldos a su favor, toda vez que el beneficiario no haya manifestado su voluntad de compensar con obligaciones tributarias similares pendientes o futuras a su cargo. En caso de que el Director General del Servicio de Rentas Internas no lo hubiere resuelto dentro del plazo establecido por el Código Tributario, aquel podrá compensar directamente este saldo con otras obligaciones tributarias que correspondan a la misma administración. En este caso 27 28 Reglamento para la Aplicación de la Ley de Régimen Tributario Interno, op. cit. art. 65 Ibidem, art. 65 MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 94 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN el sujeto activo (administración tributaria) reconocerá los intereses respectivos de conformidad con el artículo 22 del Código Tributario. Sin embargo el sujeto activo se reserva el derecho de verificación y si de dicha verificación resultare que el contribuyente no tuvo derecho al crédito tributario, aquel deberá pagar los valores compensados con los respectivos intereses y multas, contados desde la fecha en que se efectuó la compensación. “…Si el contribuyente no recibe la devolución dentro del plazo máximo de seis meses de presentada la solicitud o si considera que lo recibido no es la cantidad correcta, tendrá derecho a presentar en cualquier momento un reclamo formal para la devolución, en los mismos términos previstos en este Código para el caso de pago indebido.”29 Plazo para presentar el reclamo de pago en exceso.- El plazo establecido para que el sujeto pasivo de la obligación tributaria presente reclamo de pago en exceso es de tres años contados desde el día siguiente a la fecha en que se efectúo el pago, 29 Ibidem, art. 123 MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 95 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN transcurrido el cual prescribe la acción de pago en exceso tanto en vía administrativa como contenciosa. Cuando se haya satisfecho la obligación tributaria, sin antes discutir con la administración, se debe presentar reclamo ante ella, pudiéndose impugnar por la vía contenciosa la resolución que se expida. Si la obligación tributaria se ha satisfecho luego de discutirla con la administración, se debe proponer acción directa ante el Tribunal Distrital de lo Fiscal que corresponda. Notas de crédito.- Cuando la reclamación de pago en exceso haya sido aceptada por la autoridad administrativa competente o por el Tribunal Distrital de lo Fiscal, en su caso, se emitirá la nota de crédito o cheque respectivo o se admitirá la compensación con obligaciones tributarias pendientes o futuras que tuviere el mismo contribuyente o responsable. Corresponderá al administrador del tributo reglamentar la forma, oportunidad, parámetros de liquidación y reembolso de los tributos pagados en exceso. El término para el reembolso, no podrá ser mayor de sesenta días contados desde la fecha en MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 96 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN que el acto administrativo o sentencia se encuentren ejecutoriados. Si no se llegare a emitir la nota de crédito, sin perjuicio de las sanciones establecidas por incumplimiento de la resolución o fallo, conforme al artículo 278 del Código Tributario, el contribuyente o responsable podrá compensar directamente los valores reconocidos como pago en exceso en una declaración del mismo tributo o de cualquier otro de la que sea titular la misma administración tributaria. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 97 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN 2.4.1Diagrama del Crédito Tributario en Renta Impuesto a la Renta pagado en el exterior Crédito Tributario - Retenciones que le efectuaron y/o - Anticipos Pagados Son mayores Solicitar devolución Pago en Exceso Tramitada dentro de seis meses Impuesto Causado Compensar con oblig. misma Adm. Trib. En plazo máximo de tres años - No recibe devol. ó - Cantidad incorrec. Reclamo Formal de Pago en exceso Plazo de tres años contados desde día siguien. del pago MARÍA DE LOURDES VASQUEZ - Nota de Crédito - Cheque - Compensación UNIVERSIDAD DE CUENCA 98 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN 2.5 Breve Estudio del Presupuesto General del Estado.- El Presupuesto General del Estado comprende los ingresos y los gastos de las entidades del Estado. Los ingresos se hallan estructurados principalmente por ingresos petroleros y no petroleros. Los primeros comprenden los recursos provenientes de la exportación del petróleo y la venta interna de derivados de combustible (gasolina, diesel, etc.). Los ingresos no petroleros se dividen en tributarios y no tributarios. En los ingresos tributarios, constan los impuestos administrados por el Servicio de Rentas Internas: Impuesto a la Renta, Impuesto al Valor Agregado, Impuesto a los Consumos Especiales, Impuesto a los Vehículos Motorizados de Transporte Terrestre, y los administrados por la Corporación Aduanera Ecuatoriana: Aranceles a las Importaciones. Los ingresos no tributarios, están formados por los recursos provenientes de multas, intereses y los MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 99 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN ingresos de autogestión como el cobro por la cédula de identidad o por las consultas en hospitales públicos, entre otros. En tanto que los gastos se dividen en corrientes, que incluyen sueldos, salarios, intereses de la deuda, materiales y suministros, entre otros; gastos de capital o inversión que básicamente se refieren a la obra pública en infraestructura de colegios, escuelas, hospitales, puentes y carreteras. Además dentro de este grupo está el pago de la deuda, es decir la amortización del capital recibido como préstamo, tanto interno como externo. 2.6 Incidencia de la recaudación del impuesto a la renta en el Presupuesto del Estado y su impacto en el desarrollo del país.- El Estado presupuestó la cantidad de 600.378.867 dólares por impuesto a la renta global durante el año 2004, lo que representó el 8,64% del total de los ingresos presupuestados. La recaudación, a través de la Administración Tributaria fue de 908.163.223 dólares, de lo cual el 79% se destina al presupuesto general del Estado, lo que significa 717.448.946,17 dólares. Al comparar lo recaudado con lo presupuestado se establece una MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 100 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN diferencia a favor del Estado por 117.070.079 dólares. Esta diferencia significa que la recaudación superó las expectativas presupuestarias en el 19,50 %. (Anexo No. 4). Destino del Impuesto a la Renta: El producto de la recaudación del impuesto a la renta, de acuerdo con el artículo 51 de la Ley de Régimen Tributario Interno, se depositará en la cuenta del Servicio de Rentas Internas. Luego de realizarse los correspondientes registros contables, los valores se transferirán a la Cuenta Corriente Única del Tesoro Nacional, para ser distribuidos inmediatamente y sin necesidad de orden expresa de la siguiente manera: Beneficiario Universidades y Escuelas Politécnicas Estatales Universidades Particulares Comisión de Tránsito del Guayas Centro de Rehabilitación de Manabí Fondo Salvamen. Patrim. Cult. Munic. del país distintos de Munic. De Guayas y Manabí Fondo de Desarrollo Seccional % de recaudación 10% de la recaudación total 1% de la recaudación total 6% de la recaudación del Guayas 6% de la recaudación de Manabí 6% de la recaudación en el respectivo munic. Presupuesto General del Estado la recaudación restante 10% de la recaudación total El indicado artículo señala además qué: “…El Servicio de Rentas Internas informará al Ministerio de Economía y correspondan Finanzas sobre a beneficiarios MARÍA DE LOURDES VASQUEZ los los valores que voluntarios: UNIVERSIDAD DE CUENCA 101 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN universidades y escuelas politécnicas, Fundación Malecón 2000, CORPECUADOR y el Fondo de Desarrollo Social del Magisterio Nacional, con base a los pagos que realicen los donantes en concepto de anticipo de impuesto a la renta y en sus declaraciones anuales. En este último caso, para el cálculo del valor que corresponde a los beneficiarios voluntarios, del valor del impuesto causado se deducirá el monto del anticipo. Las donaciones que efectúe cada contribuyente, tendrán como límite los porcentajes y plazos que establecen las leyes de creación de los beneficiarios y, en su conjunto, no podrán superar el veinte y cinco por ciento (25%) de su impuesto causado.”30 Información para el gráfico del destino de la recaudación del Impuesto a la Renta a nivel nacional: BENEFICIARIO Universid. y Escuelas Politécnicas Estatales PORCENTAJE DE RECAUDACIÓN 10% de la recaudación total Universidades Particulares 1% de la recaudación total Fondo de Desarrollo Seccional 10% de la recaudación total Presupuesto General del Estado la recaudación restante (79%) 30 Ley de Régimen Tributario Interno, op.cit, art. 51 MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 102 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Como se verá en el gráfico siguiente, el Estado dispone de una cantidad inferior al total de las recaudaciones del impuesto a la renta, puesto que en forma previa se encuentra distribuido en porcentajes fijos para algunas entidades públicas, por disposiciones legales, quedando para el Estado el saldo de los valores comprometidos. Partiendo del monto recaudado por el Servicio de Rentas Internas durante el año 2004, que asciende a 908.163.223 dólares, en el gráfico que se muestra a continuación, se indica en términos absolutos y relativos la distribución del impuesto a la renta global. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 103 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN DESTINO DEL IMPUESTO A LA RENTA A NIVEL NACIONAL 90.816.322,30 10% 9.081.632,23 1% 90.816.322,30 10% 717.448.946,17 79% Universidades y Escuel. Politécnic. Estatales Universidades Particulares Fondo de Desarrollo Seccional Presupuesto General del Estado Nota: En el gráfico no se considera el impuesto asignado a la Comisión de Tránsito del Guayas, Centro de Rehabilitación de Manabí y al Fondo de Salvamento del Patrimonio Cultural de los Municipios del país distintos de los municipios de las provincias de Guayas y Manabí, porque trata únicamente del impuesto a la renta de carácter nacional. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 104 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN De la información representada gráficamente se obtiene que del monto recaudado por impuesto a la renta global durante el año 2004, es decir 908.163.223 dólares, el 79% figurará en el grupo de los ingresos del Presupuesto General del Estado para financiar los gastos, lo que significaría 717.448.946,17 dólares. De la cantidad recaudada se conoce también que el 11% se destina al financiamiento de la educación superior (universidades y escuelas politécnicas estatales y particulares), lo que equivale a 99.897.954 dólares, el monto figurado en el Presupuesto General del Estado para la educación superior en el año 2004 asciende a 20.070.782 dólares, lo que representa el 0.29% de los gastos totales. Además de la partida preasignada en el artículo 51 de presupuestaria, la LRTI y de la asignación la educación superior recibe fondos del rubro de donaciones del impuesto a la renta, que realizan diferentes contribuyentes, y que en el año 2004 alcanzaron 16.410.641,59 dólares (Anexo 4). Estas donaciones no figuran en el presupuesto general del Estado, como tampoco figuran las preasignaciones referidas. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 105 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN En efecto la cantidad requerida para financiar la educación superior en el año objeto del análisis alcanzaron los 136.379.378,90 dólares y los recursos necesarios para costear esta inversión contribuyeron de la siguiente manera: FINANCIAMIENTO DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR EN EL AÑO 2004 16.410.641,59 12% 20.070.782,78 15% 99.897.954,53 73% Asignación art. 51 LRTI Asignación presupuestaria Donaciones MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 106 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Consecuentemente se manifiesta que el destino conferido a la recaudación del impuesto a la renta, financia la educación superior en el 73%. Esto evidencia que el impuesto a la renta es invertido en educación, de tal manera que se puede decir que el gasto público en este caso cumple con su fin social. Se indicó recaudado, el anteriormente 79% es que asignado del a monto cubrir las erogaciones del Presupuesto General del Estado, lo que significa equivale 717.448.946,17 dólares. Cantidad que al 10% de los ingresos totales presupuestados. Las entidades y organismos públicos que se beneficiarán de estos recursos, son aquellas que dependen del Presupuesto General del Estado y que desarrollan las siguientes actividades del sector público. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 107 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Distribución de los ingresos fiscales del Presupuesto General del Estado año 2004 A B C D E F G H I J Actividades Servicios públicos generales Defensa Orden público y seguridad Asuntos económicos Protección ambiental Vivienda y asuntos de la comunidad Salud Recreación, cultura y religión Educación Bienestar social TOTAL 79% de la recaudación Impt. Renta Dólares 3.337.741.161,65 622.572.947,06 569.832.668,67 481.529.200,37 5.790.876,84 76.829.983,92 383.349.519,03 24.047.892,71 869.280.161,72 579.863.056,64 6.950.837.468,61 717.448.946,17 10% Por lo antes anotado, se deduce que el monto recaudado por impuesto a la renta, si bien contribuye en su totalidad para el desarrollo de las distintas actividades que cumplen una función importante en el desarrollo del país, sin embargo se puede observar que una gran parte de los recursos recaudados por este concepto se destinan a cubrir servicios públicos generales, dentro de estos, los más sobresalientes están los gastos para las funciones ejecutiva, legislativa, gobiernos seccionales, asuntos internos y externos además de los recursos para el pago de la deuda pública interna y externa. Por tanto los sectores incluidos como gasto social y que comprende la educación, salud, bienestar social, y vivienda son los menos favorecidos en la distribución del impuesto a la MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 108 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN renta, destacando sin embargo que dentro de la educación, es la educación superior la que se financia con este impuesto en razón de lo establecido en el antes indicado artículo 51 de la LRTI. Para complementar el análisis se estableció el impacto del monto recaudado por retenciones en la fuente del impuesto a la renta en la recaudación de impuesto a la renta global efectuada por el Servicio de Rentas Internas, obteniendo que el SRI, ha recaudado por impuesto a la renta global la suma de 908.163.223 dólares y por concepto de retenciones en la fuente del impuesto a la renta la cantidad de 586.140.435 dólares, durante el año 2004. La recaudación por retenciones en la fuente representa el 64,54% del impuesto a la renta global recaudado por la administración tributaria. Lo que significa que el Estado recibió en forma anticipada el 64,54% del impuesto a la renta recaudado en ese año por el Servicio de Rentas Internas. (Anexo # 4). MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 109 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN CAPÍTULO TERCERO CONCLUSIONES El trabajo de investigación que antecede se centra en las retenciones del impuesto a la renta. Trata de mostrar las diferentes instancias en que la Administración Tributaria obliga a los Agentes de Retención a retener, en este caso, parte del impuesto a la renta, en cumplimiento de una de sus obligaciones ante dicha Administración Tributaria. A continuación se presenta el resumen que nos parece más importante acerca de los temas tratados en esta monografía: 1. La obligación tributaria principal nace cuando se realiza el presupuesto establecido por la ley para configurar el tributo, es una obligación de dar (dinero o especies) y por tanto da origen a un derecho de crédito a favor de la administración tributaria, que por ello configura una acción de cobro. 2. La obligación tributaria admite la existencia de dos sujetos concretos y conocibles, la parte acreedora MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 110 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN que es la administración tributaria o sujeto activo y la deudora llamada sujeto pasivo. El deudor de la obligación tributaria es la persona obligada a dar cumplimiento a las prestaciones tributarias, ya sea como contribuyente o responsable. 3. Dentro del grupo de los responsables por deuda ajena encontramos a los agentes de retención, personas que por su cargo, función pública o privada, están obligadas por la ley a retener y recaudar tributos de los contribuyentes y entregarlos a la administración tributaria, con la obligación de emitir el correspondiente comprobante de retención en cada operación efectuada, el mismo que servirá al contribuyente de sustento del crédito tributario al que da lugar. Es también obligación de los agentes de retención declarar y depositar mensualmente los valores retenidos, dentro de los plazos establecidos para el efecto. El incumplimiento de estas obligaciones acarrea sanciones para el agente de retención. 4. El contribuyente al que se le practicó la retención, queda liberado del impuesto por el valor de la MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 111 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN retención, sin considerar que el agente de retención deposite o no los valores retenidos, debido a que éste es el único obligado ante la administración tributaria. 5. De ser practicada la retención fuera de la medida legal, y de no habérsela depositado en la cuenta del sujeto activo, quedará el agente de retención como responsable frente al contribuyente; sin embargo cuando se produce la retención fuera de Ley, y es depositada en la cuenta del Fisco, el contribuyente podrá iniciar la acción de pago indebido contra éste. Si el agente de retención no cumple con la obligación de retener los impuestos o si retiene en forma parcial, sobre la parte que no retenga es solidario con el contribuyente. Para determinar la responsabilidad del agente de retención es necesario establecer si la obligación del contribuyente, a quien se debió efectuar la retención y no se la hizo o se la hizo en parte, existe y se encuentra pendiente de pago; únicamente cuando la prestación se encuentra MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 112 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN pendiente, se desprende la obligación solidaria respecto al tributo adeudado por el contribuyente y en la medida en la que debió hacerse la retención por el agente. Si el contribuyente cumplió con el pago del tributo por cuenta propia ante la administración tributaria, entonces podrá exigirse al agente de retención solamente las multas respectivas, en vista de que el tributo ha sido liquidado. 6. El sistema de retenciones en la fuente le permite al Estado obtener ingresos anticipadamente, en tanto que al contribuyente le representa un anticipo en el pago del impuesto, considerado como crédito fiscal, pudiendo inclusive reclamar su devolución cuando los valores retenidos son mayores al impuesto causado, en este caso el contribuyente, en su calidad de acreedor debe presentar solicitud de reclamo de pago en exceso. 7. Finalmente, se trató de la incidencia fiscal del impuesto a la renta global en el Presupuesto General del Estado durante el año 2004, viéndose que lo presupuestado por impuesto a la renta MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 113 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN significó el 8,64% de los ingresos del Presupuesto General del Estado; no obstante la recaudación efectuada por la administración tributaria en el periodo fiscal analizado superó las expectativas presupuestarias en el 19,50%. Del análisis de la distribución del impuesto a la renta, se observó que el aludido impuesto financia la educación superior ecuatoriana en un alto porcentaje, por lo que los recursos son invertidos para cumplir con un fin social; pero también se pudo apreciar que los recursos por impuesto a la renta que se destinan al Presupuesto General del Estado no costean otros gastos inminentes como los de salud, vivienda, bienestar social y la educación en los niveles distintos al superior, sino que más bien se los destina a los servicios generales, por ser este el rubro que mayores recursos demanda. El estudio se completa con la relación de la recaudación de las retenciones en la fuente del impuesto a la renta frente al impuesto a la renta global recaudado por el Servicio de Rentas Internas, que llegó al 64,54% del impuesto a la renta global recaudado por la Administración Tributaria en el ejercicio fiscal del 2004, de lo que MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 114 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN se puede concluir que el Estado ha recibido previamente más de la mitad del impuesto a la renta generado en ese año. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 115 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN BIBLIOGRAFÍA CABANELLAS, 2001, Diccionario de Derecho Usual. MONTAÑO, César, 1999, Programa de Derecho Tributario Volumen 1, Editorial Universidad Técnica Particular de Loja. PATIÑO, Rodrigo, 2003, Sistema Tributario Ecuatoriano Tomo 1. CORDERO, Javier, Los Sujetos Pasivos: Los Responsables por Deuda Ajena. El caso en el Impuesto a la Renta. En: Revista “Economía y Política” # 12, Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas de la Universidad de Cuenca, Cuenca, diciembre de 2004. CORPORACIÓN DE ESTUDIOS Y PUBLICACIONES, “Código Tributario Ecuatoriano”, junio 2005. CORPORACIÓN DE ESTUDIOS Y PUBLICACIONES, “Codificación del Código Civil”, junio 2005. CORPORACIÓN DE ESTUDIOS Y PUBLICACIONES, “Constitución Política de la República del Ecuador”, 2004. CORPORACIÓN DE ESTUDIOS Y PUBLICACIONES, “Ley de Régimen Tributario Interno”, 2005. CORPORACIÓN DE ESTUDIOS Y PUBLICACIONES, “Reglamento de Aplicación de la Ley de Régimen Tributario Interno”, 2005. INSTITUTO ECUATORIANO DE DERECHO TRIBUTARIO, Memorias IV Jornadas Ecuatorianas de Derecho Tributario. SERVICIO DE RENTAS INTERNAS, Guía Nacional de Tributación, Décima Edición. SERVICIO DE RENTAS INTERNAS, Resolución Nro. 0117. SERVICIO DE RENTAS INTERNAS, Resolución Nro. 032-2003-TC, Caso Nro. 032-2003-TC, enero 2004 SERVICIO DE RENTAS INTERNAS, Resolución Nro. 9170104DGER0282, junio 2004. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 116 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN SERVICIO DE RENTAS INTERNAS, Resolución Nro. NAC-DGER20050039, febrero 2005. SERVICIO DE RENTAS INTERNAS, Resoluciones abril 2005, Ejercicio Práctico de la forma de efectuar la retención en la fuente de los ingresos en relación de dependencia. SERVICIO DE RENTAS INTERNAS “Educación y Capacitación Tributaria”. UNIVERSIDAD DE CUENCA – POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN, 2004-2005, “Material Compilado por el Econ. CARRASCO, Marx para el Módulo Política Fiscal y de Gasto Público”. UNIVERSIDAD DE CUENCA – POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN, 2004-2005, “Material Compilado por el Dr. LEON, César para el Módulo Principios de Contabilidad Tributaria”. UNIVERSIDAD DE CUENCA – POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN, 2004-2005, “Material Compilado por el Dr. PATIÑO, Rodrigo para el Módulo Teoría General de los Tributos – Fundamentos del Derecho Tributario”. UNIVERSIDAD DE CUENCA – POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN, 2004-2005, “Material Compilado por el Dr. TROYA, José Vicente para el módulo Teoría General de los Tributos - Fundamentos del Derecho Tributario”. UNIVERSIDAD DE CUENCA – POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN, 2004-2005, “Material Compilado por el Dr. VELASCO, Carlos para el Módulo Impuesto a la Renta”. Presupuesto General del Estado año 2004: www.sigef.gov.ec Recaudación del Servicio de Rentas Internas: www.sri.gov.ec www.actualicese.com/editorial/2005 www.gestiopolis.com www.mercadolibre.com.ec MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 117 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN ANEXO No.1 Art. 36 Ley de Régimen Tributario Interno: Tabla de ingresos para liquidar el impuesto a la renta de las personas naturales y de las sucesiones indivisas. Renta 2005 Fracción Básica Exceso Hasta 0 7400 14800 29600 44100 58800 7400 14800 29600 44100 58800 en adelante Impto. Fracc. Impto. Fracc. Básica Exceden. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ 0 0 370 1850 4025 6925 0% 5% 10% 15% 20% 25% UNIVERSIDAD DE CUENCA 118 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN ANEXO No. 2 Tasa de interés máxima convencional: Enero a Octubre de 2005 BANCO CENTRAL DEL ECUADOR SUCURSAL EN CUENCA DIRECCIÒN DE ESTUDIOS TASA DE INTERÈS MÀXIMA CONVENCIONAL AÑO/MES Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septie Octubre 2005 12.05 12.21 12.89 13.50 13.43 13.43 13.43 13.43 13.43 13.43 Noviem Diciem Elaborado por: Econ. Jorge I. Domínguez Méndez Fuente: web BCE TASA MÀXIMA CONVENCIONAL: Será fijada por el Directorio del Banco Central del Ecuador tomando en cuenta la tasa activa referencial vigente en la última semana completa del mes anterior, más un recargo del 50% (Artículo sustituido por Reg. 067-2000 de Ago.23/2000) MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 119 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN ANEXO No. 3 Información para elaborar un ejercicio de retenciones en la fuente del impuesto a la renta (formulario SRI-103) de la empresa ideal “Aplicación del Impuesto a la Renta S.A.” El contribuyente especial; empresa “APLICACIÓN DE RETENCIONES EN LA FUENTE DEL I.R S.A” con RUC 0103434114001 y domicilio en la ciudad de Cuenca en la avenida 24 de Mayo 5-74, durante el mes de septiembre de 2005 ha efectuado las siguientes operaciones, y, por tener la calidad de agente de retención ha realizado las correspondientes retenciones en la fuente del impuesto a la renta. A lo largo de la solución del ejercicio propuesto se considerará únicamente el Impuesto a la Renta, en razón de que se trata de mostrar las retenciones en la fuente de dicho impuesto; consecuentemente, no aparecerá en ninguna transacción el Impuesto al Valor Agregado. Septiembre 04: Pagó a la sociedad “A & B” la cuota del arrendamiento mercantil de la maquinaria la cantidad de $ 550,00; y $ 150,00 por intereses sobre la cuota de arrendamiento. Septiembre 06: Canceló honorarios a técnicos del extranjero por servicios ocasionales prestados durante los días 04 y 05 de septiembre, la cantidad de $ 4.850,00. Septiembre 15: Compró muebles para la oficina por el valor de $ 250,00. Septiembre 19: Realizó un pago por honorarios al Dr. Pedro Paredes $ 1.400,00. Septiembre 22: Canceló la póliza de seguro a “Seguros del Austro”, por el valor de $ 135,00. Septiembre 25: Compró mercadería a “Almacenes del Sur” por el valor de $ 1.545,00. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 120 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Septiembre 26: Realizó un pago a un medio de comunicación por publicidad el valor de $ 180,00. Septiembre 27: Pagó por arriendo del local a la empresa “A.Z. S.A” el valor de $ 250,00. Septiembre 29: Realizó un pago al notario Dr. Juan Torres por el valor de $ 155,00. Septiembre 29: Canceló la última cuota e intereses por el arrendamiento mercantil a la “Empresa Miami Corp.” de nacionalidad norteamericana y procede reexportar al extranjero el bien que mantuvo bajo arrendamiento. Datos adicionales: El contrato de arrendamiento mercantil se celebró el 29 de enero de 2005 y fue registrado en el Banco Central del Ecuador en esa misma fecha. El valor de la maquinaria es de $ 105.000,00; la cuota mensual de arrendamiento es de $ 7.500,00 hasta el 29 de Septiembre del mismo año; la tasa de interés es del 13.04%. El Banco Central tiene registrada la tasa máxima referencial del 12,21% a la fecha inicial del contrato de arrendamiento. Septiembre 30: Pagó por concepto de sueldos a sus trabajadores: Mes Sep. Sep. Trabaj. Sueldo Sr. "A" Sr. "B" 1.500,00 1.200,00 Bonificac. XIII Suel. XIV Suel. Apor. Pers. 275,00 275,00 147,92 122,92 12,50 12,50 165,96 137,91 Con esta información el contribuyente procederá a realizar el formulario 103, presentar y pagar de acuerdo con el noveno dígito del RUC, en el mes siguiente al de la información. El contribuyente además está obligado a retenciones presentar los anexos de en la fuente del impuesto a la renta, correspondiente al MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 121 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN ejercicio económico 2005 a partir del 01 de enero del año siguiente siendo el plazo máximo el 28 de febrero de acuerdo al noveno dígito del RUC. Para elaborar los mencionados anexos, consideramos que las retenciones efectuadas en septiembre de 2005 corresponden al ejercicio 2004, en vista de que aún no termina el periodo 2005 y por tanto el Programa de Anexos de Retenciones en la Fuente de Impuesto a la Renta, permite ingresar información relativa a los anexos una vez finalizado el período. DESARROLLO RETENCIONES EFECTUADAS POR EL CONTRIBUYENTE: Septiembre 04: Pagó a la sociedad “A & B” la cuota del arrendamiento mercantil de la maquinaria la cantidad de $ 550,00; y $ 150,00 por intereses sobre la cuota de arrendamiento. Fecha Detalle 04/09/05 Gastos arriend. bienes Gastos Financieros a) Bancos Ret. Fuet. I.R 1% Ret. Fuet. I.R 5% Pago cuota arrend merca. e intereses F/0056. Parcial Debe 550,00 150,00 Haber 687,00 5,50 7,50 Septiembre 06: Canceló honorarios a técnicos del extranjero por servicios ocasionales prestados durante los días 04 y 05 de septiembre, la cantidad de $ 4.850,00. Fecha Detalle 06/09/05 Gastos honorarios. a) Bancos Ret. Fuet. I.R 25% Pago honorarios técnicos del extranjero. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ Parcial Debe 4.850,00 Haber 3.637,50 1.212,50 UNIVERSIDAD DE CUENCA 122 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Septiembre 15: Compró muebles para la oficina por el valor de $ 250,00. Fecha Detalle 15/09/05 Muebles y enseres a) Bancos Ret. Fuet. I.R 1% Compra de muebles oficina según F/0578 Parcial Debe 250,00 Haber 247,50 2,50 Septiembre 19: Realizó un pago por honorarios al Dr. Pedro Paredes $ 1.400,00. Fecha Detalle 19/09/05 Gastos honorarios. a) Bancos Ret. Fuet. I.R 8% Pago honorarios según F/001 Parcial Debe 1.400,00 Haber 1.288,00 112,00 Septiembre 22: Canceló la póliza de seguro a “Seguros del Austro”, por el valor de $ 135,00. Fecha Detalle 22/09/05 Gastos seguros a) Bancos Ret. Fuet. I.R: 0,1% Pago póliza seguro según F/0874 Parcial Debe 135,00 Haber 134,86 0,14 Septiembre 25: Compró mercadería a “Almacenes del Sur” por el valor de $ 1.545,00. Fecha Detalle 25/09/05 Mercaderías a) Bancos Ret. Fuet. I.R 1% Compra de mercaderías según F/0879 MARÍA DE LOURDES VASQUEZ Parcial Debe 1.545,00 Haber 1.529,55 15,45 UNIVERSIDAD DE CUENCA 123 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Septiembre 26: Realizó un pago a un medio de comunicación por publicidad el valor de $ 180,00. Fecha Detalle 26/09/05 Gtos de publicidad a) Bancos Ret. Fuet. I.R 1% Por pago de publicidad según F/08777 Parcial Debe 180,00 Haber 178,20 1,80 Septiembre 27: Pagó por arriendo del local a la empresa “A.Z. S.A” el valor de $ 250,00. Fecha Detalle 27/09/05 Gtos de arriendo local a) Bancos Ret. Fuet. I.R 5% Por pago de arriendo local según F/079 Parcial Debe 250,00 Haber 237,50 12,50 Septiembre 29: Realizó un pago al notario Dr. Juan Torres por el valor de $ 155,00. Fecha Detalle 27/09/05 Gtos. Varios a) Bancos Ret. Fuet. I.R 8% Pago al notario por varios trámites según F/0025 Parcial Debe 155,00 Septiembre 29: Canceló la última cuota e Haber 142,60 12,40 intereses por el arrendamiento mercantil a la “Empresa Miami Corp.” de nacionalidad norteamericana y procede reexportar al extranjero el bien que mantuvo bajo arrendamiento. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 124 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Datos adicionales: El contrato de arrendamiento mercantil se celebró el 29 de enero de 2005 y fue registrado en el Banco Central del Ecuador en esa misma fecha. El valor de la maquinaria es de $ 105.000,00; la cuota mensual de arrendamiento es de $ 7.500,00 hasta el 29 de Septiembre del mismo año; la tasa de interés es del 13.04%. El Banco Central tiene registrada la tasa máxima referencial del 12,21% a la fecha inicial del contrato de arrendamiento. Asientos Contables de la transacción de arrendamiento mercantil: Al inicio del contrato la arrendataria debió contabilizar así: Fecha Detalle Parcial 29/01/05 Maquinar en Arrendam. a) Pasivo por Arrend.Finan Por arriendo de maquinar. Debe 105.000,00 Haber 105.000,00 Cálculo de los Intereses de acuerdo con la tasa acordada con la empresa contratante: No. de Cuota + Fecha de períodos Vencimiento Cuota Intereses intereses 0 29/01/05 ---------------- ---------------- ---------------1 29/02/05 7.500,00 81,50 7.581,50 2 29/03/05 7.500,00 81,50 7.581,50 3 29/04/05 7.500,00 81,50 7.581,50 4 29/05/05 7.500,00 81,50 7.581,50 5 29/06/05 7.500,00 81,50 7.581,50 6 29/07/05 7.500,00 81,50 7.581,50 7 29/08/05 7.500,00 81,50 7.581,50 8 29/09/05 7.500,00 81,50 7.581,50 60.000,00 652,00 60.652,00 TOTALES Cálculo de los Intereses considerando la tasa fijada por el Banco Central del Ecuador: MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 125 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN No. de Cuota + Fecha de períodos Vencimiento Cuota Intereses intereses 0 29/01/05 ---------------- ---------------- ---------------1 29/02/05 7.500,00 76,31 7.576,31 2 29/03/05 7.500,00 76,31 7.576,31 3 29/04/05 7.500,00 76,31 7.576,31 4 29/05/05 7.500,00 76,31 7.576,31 5 29/06/05 7.500,00 76,31 7.576,31 6 29/07/05 7.500,00 76,31 7.576,31 7 29/08/05 7.500,00 76,31 7.576,31 8 29/09/05 7.500,00 76,31 7.576,31 60.000,00 610,50 60.610,50 TOTALES Valores remesados en Septiembre de 2005: Intereses tasa convenida entidad extranjera $81,50 Intereses tasa fijada por el Banco Central $76,31 Excedente sujeto a retención 25% 5,19 Retención 1,30 Cuadro Resumen Intereses remesados mes de sept. (1) $ 76,31 Intereses remesados mes de sept. (2) $ 3,89 Valor retenido $ 1,30 TOTAL $ 81,50 Contabilización de la retención en la fuente de I.R., pago de intereses y cuota de arrendamiento Para ello es necesario calcular la depreciación acumulada por el tiempo durante el cual se encontraba en la empresa arrendataria. Valor de la maquinaria $ 105.000,00 Porcentaje de depreciación 10% Depreciación acumulada en los ocho meses $ 7.000,00 Valor a retener: 7.000,00 * 25% = 1.750,00. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 126 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Fecha Detalle 29/09/05 Gtos.amortización del arrendamiento Gtos. Financieros a) Bancos Ret. Fuet. I.R.Rend.Finan 25% Ret. Fuet. I.R. Arre. Merc. Inter. 25% Pago cuota e inter. arrendamiento según F/0025 Debe 7.500,00 81,50 Haber 5.830,20 1,30 1.750,00 Septiembre 30: Pagó por concepto de sueldos a sus trabajadores: Mes Sept. Sept. Trabaj. Sueldo Sr. "A" Sr. "B" 1.500,00 1.200,00 Bonificac. XIII Suel. XIV Suel. Apor. Pers. 275,00 275,00 147,92 122,92 12,50 12,50 165,96 137,91 Sr. “A”: Suel. proy. ene - dici. Comis proyec. ene - dici. XIII S. proy. ene - dici. XIV S. proy. ene - dici. Total Ingresos Apor. Person. 9.35% Base Imponi. Proyect. Fracción Básica Fracción Excedente % Impto. Fracc. Excede Impto. Fracc. Exceden Impto. Fracc. Básica Impto. Causado Proyect. Mensual Proyectado 1.500,00 18.000,00 275,00 3.300,00 147,92 1.775,04 12,50 150,00 23.225,04 1.991,55 21.233,49 14.800,00 6.433,49 10% 643,35 370,00 1.013,35 Impuesto acumulado proyectado del periodo (Impuesto anual proyectado /12) (# meses transcurridos hasta el mes de cálculo) 1.013,35/12 = 84,45 * 9 = 760,05 Impuesto a la renta a ser retenido (Impuesto acumulado del periodo) - (Impuesto a la renta retenido en meses anteriores) 760,05 – 675,6 = 84,45 MARÍA DE LOURDES VASQUEZ UNIVERSIDAD DE CUENCA 127 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN Sr. “B”: Suel. proy. ene - dici. Comis proyec. ene - dici. XIII S. proy. ene - dici. XIV S. proy. ene - dici. Total Ingresos Apor. Person. 9.35% Base Imponi. Proyect. Fracción Básica Fracción Excedente % Impto. Fracc. Excede Impto. Fracc. Exceden Impto. Fracc. Básica Impto. Causado Proyect. Mensual Proyectado 1.200,00 14.400,00 275,00 3.300,00 122,92 1.475,00 12,50 150,00 19.325,00 1.654,95 17.670,05 14.800,00 2.870,05 10% 287,01 370,00 657,01 Impuesto acumulado proyectado del periodo (Impuesto anual proyectado /12) (# meses transcurridos hasta el mes de cálculo) 657,01/12 = 54,75 * 9 = 492,75 Impuesto a la renta a ser retenido (Impuesto acumulado del periodo) - (Impuesto a la renta retenido en meses anteriores) 492,75 – 438,00 = 54,75 Contabilización: Fecha Detalle 30/09/05 Sueldo mensual Bonif/septiem XIII Sueldo XIV Sueldo a) Bancos IESS por Pagar Ret. Fuet. I.R. Relac. Dependen. Benf. Sociales por Pagar Por pago de sueldos del mes de septiembre MARÍA DE LOURDES VASQUEZ Debe 2.700,00 550,00 270,84 25,00 Haber 2.806,93 303,87 139,20 295,84 UNIVERSIDAD DE CUENCA 128 FACULTAD DE JURISPRUDENCIA – FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y ADMINISTRATIVAS POSTGRADO DE ESPECIALIZACIÓN EN TRIBUTACIÓN ANEXO No. 4 Resumen del Presupuesto General del Gobierno Central Consolidado de Ingresos año 2004. www.sigef.gov.ec Resumen del Presupuesto General del Gobierno Central Consolidado por Actividades año 2004. www.sigef.gov.ec Recaudación del Servicio de Rentas Internas durante el año 2004. www.sri.gov.ec. Donaciones Voluntarias de Impuesto a la Renta Año 2004. Universidades y Escuelas Politécnicas. www.sri.gov.ec. MARÍA DE LOURDES VASQUEZ