Manual de la Escuela Preparatoria San Antonio 2015-2016
Anuncio
Manual de la Escuela Preparatoria San Antonio 2015-2016 4807 South 2 Street Milwaukee, WI 53207 Teléfono: 414-763-6352 www.stanthonymilwaukee.org Revisado el 8.5.2015 th Fax: 414-763-9467 1 2 TABLA DE CONTENIDO INFORMACIÓN DE LA ESCUELA Y DEL PERSONAL……………………………………………………………………………….p. 7 FILOSOFÍA Y MISIÓN……...…………………………………………………………………………………………………………….......p. 8 Visión Misión de la Escuela Objetivos de la Escuela INFORMACIÓN GENERAL………………………………………………………………………………………………………………….p. 9 Somos la Legión Romana Acreditación Horario de la Oficina Principal Llegada y Salida Autobús……………………………………..…………………………………………………………………………………………………….p. 10 Información para el Contacto de Padres Llamadas Telefónicas de Estudiantes y Mensajes Horario de Oficina de los Maestros Elevadores Viajes de Estudio Objetos Perdidos/Robados………………………………………………………………………………………………………………..p. 11 Asociación Padres-­‐Maestros Visitantes Salvaguardia de los Hijos de Dios Trabajo y Permisos de Trabajo Actualizaciones…………………………………………………………………………………………………………………………………p. 12 Cierre de la Escuela por Condiciones Climáticas Información de Emergencia INFORMACIÓN DE ADMISIONES……………………………………………………………………………………………………….p. 13 Admisión General y Política de Aceptación Aplicación y Aceptación al Programa “Milwaukee Parental Choice Program” Inscripción y Registro de los Estudiantes………………………………………………………………………………………….p. 14 Transferencias y Re-­‐ingreso de Aplicantes Proceso General de Apelación sobre la Admisión ……………………………………………………………...……………p. 15 Proceso de Retiro FORMACIÓN EN LA FE Y PROGRAMAS RELIGIOSOS…………………………………………………………………………p. 16 Afiliaciones Educación Religiosa 3 Servicios y Actividades Religiosas Plegaria POLÍTICAS ACADÉMICAS……………………………………………………………………………………………………………………p. 17 Integridad Académica Acción Disciplinaria Advertencia Académica y Estado Condicional…………………………………………………….…………………………….p. 18 Carga de Cursos Procedimientos de Programación Agregar o Quitar Cursos……………………………………………………………………………………………………………..p. 19 Cursos Reprobados Progreso Académico Conferencias de Padres-­‐Maestros Libros de Texto Tareas Escala de Calificación……………………………………………………………………………………………………………………….p. 20 Promedio de Calificaciones Cuadro de Honor Exámenes Finales y Fechas……………………………………………………………………………………………………………….p. 21 Excepciones de Exámenes Finales Requisitos para la Promoción Requisitos de Graduación Graduación……………………………………………………………………………………………………………………………………….p. 22 Transcripciones Valedictorian y Salutatorian Transferencia de Créditos POLÍTICAS DE ASISTENCIA……………………………………………………………………………………………………………….p. 23 Hora de Inicio y Término Ausencias Justificadas Ausencias No Justificadas Reporte de Ausencias……………………………………………………………………………………………………………………….p. 24 Avisos de Asistencia Ausentismo Tardanzas………………………………………………………………………………………………………………………………………….p. 25 Impactos Académicos Participación Atlética Visitas de Colegios/Universidades 4 CÓDIGO DE CONDUCTA DEL ESTUDIANTE…………………………………………………………………………………………p. 26 Expectaciones en el Salón de Clase Mayoría de Edad Consecuencias Disciplinarias - Deméritos - Detención……………………………………………………………………………………………………………………………..p. 27 - Libertad Condicional - Suspensión…………………………………………………………………………………….……………………………………..p. 28 - Expulsión Proceso Correspondiente………………………………………………………………………………………………………………….p. 29 Proceso de Apelación con respecto a la Expulsión Cafetería Campus Cerrado……………………………………………………………………………………………………………………………….p. 30 Celebraciones y Alimentos fuera del Campus Política de Electrónicos y Teléfonos Celulares Reputación Estacionamiento de Alumnos y Estacionamiento Escolar ………………………………………………………………….p. 31 - Estacionamiento y Reglas del mismo - Multas Tarjetas de Identificación de Alumnos……………………………………………………………………………………………….p. 32 Casilleros Búsqueda de Propiedad Áreas No Autorizadas Directrices de Danza………………………………………………………………………………………………………………………..p. 33 Reglas para los Estudiantes en relación al Uso de Computadoras Consecuencias por la Violación del Reglamento de Redes…………………………………………………………….p. 34 Política de Drogas Actividad de Pandillas Armas………………………………………………………………………………………………………………………………………….p. 35 Acoso Procedimiento de Queja……………………………………………………………………………………………………………………p. 37 Extensión de Reglas Escolares UNIFORME Y POLÍTICAS DE CÓDIGO DE VESTIMENTA………………………………………………………………………p. 38 Requisitos de Uniforme Políticas Generales del Código de Vestimenta………………………………………………………………………………….p. 39 Días de No Uniforme………………………………………………………………………………………………………………………..p. 40 - Código de Vestimenta y días de No Uniforme - Día o Semana de Mostrar el Espíritu Escolar Procedimientos Correctivos de Uniforme………………………………………………………………………………………….p. 41 5 CONSEJERÍA Y SERVICIOS DE APOYO………………………………………………………………………………………….p. 42 Departamento de Consejería Acceso a los archivos Estudiantiles Respuesta a la Intervención Evaluación Estudiantil Clubs Estudiantiles…………………………………………………………………………………………………………………………p. 43 POLÍTICAS DE SALUD………………………………………………………………………………………………………………………..p. 44 Alergias de Estudiantes Condiciones Médicas Abuso Infantil y Negligencia Administración de Medicamentos a los Alumnos Campus Libre de Humo………………………………………………………………………………………………………………………p. 45 Excusas de Educación Física Materiales Peligrosos Accidente o Enfermedad durante la Jornada Escolar/Actividades Vacunas Enfermedades Contagiosas Clínica Pediátrica Padre Pio Embarazo…………………………………………………………………………………………………………………………………….p. 46 INFORMACIÓN FINANCIERA…………………………………………………………………………………………………………..p. 47 6 INFORMACIÓN ESCOLAR Y PERSONAL St. Anthony High School 4807 S 2nd St. Milwaukee, WI 53207 Teléfono: 414-232-1050 Fax: 414-763947 OFICINA PRINCIPAL: HORARIO DE OFICINA: Días de Escuela Verano - 7:00 AM - 4:00 PM 7:00 AM - 3:00 PM Lunes-Jueves 7:00 AM - 12 PM (mediodía) Viernes PERSONAL ADMINISTRATIVO: Administradores y Directivos deben de ser contactados en el horario de oficina mencionado anteriormente. Pastor Fr. Cliff Ermatinger Vicepresidente de Asuntos Académicos Ms. Laura Gutiérrez Director de Admisiones Ms. Lirse Jones Director de la Escuela Preparatoria Dr. Thomas Noonan Asistente del Director Ms. Mary Christensen Decano de Estudiantes Mr. Andrew Denten Decano Académico Mr. Matthew St. Martin Decano de Instrucción Mr. Tyler Saxton Director Atlético Mr. Brian Geittmann Director de la Pastoral Universitaria Directora de Educación Religiosa Ms. Deanna Love Sr. Janeth Vasconez 7 Registrador Ms. Millicent Glaeser Director de Asesoramiento Ms. Katy Teske Consejero Escolar Mr. Bryan Pacl Directora de Actividades Estudiantiles Ms. Beth Mudlaff Coordinadora de Recursos de Aprendizaje Ms. Ashlee Rybak FILOSOFÍA Y MISIÓN VISIÓN La Congregación en San Antonio y su escuela existe para Jesucristo y su Iglesia. La Escuela San Antonio será un modelo de formación en la fe Católica y su excelencia académica. MISIÓN ESCOLAR La Escuela San Antonio de Milwaukee existe por Jesucristo y su Iglesia para proveer un mundo según los valores del reino de Dios que conduzca a nuestros alumnos a vivir la fe, la esperanza y caridad que se manifiesta en las relaciones interculturales y el respeto a los demás. A través de nuestro programa de alta estructura, académicamente riguroso y basado en la enseñanza de la Iglesia católica, los estudiantes se convierten en ciudadanos llenos de sabiduría, bondad, compasión, se vuelven emprendedores, asertivos, preparados y listos para hacer la diferencia en la sociedad y cumplir su misión como líderes católicos y llenos de éxito como profesionales en el futuro. Colaborando en equipo, nuestros pastores, administradores, maestros, personal, padres y miembros de la comunidad identifican las necesidades, proponen e implementan soluciones las cuales fortalece la cultura escolar basada en el servicio y el aprendizaje continuo. Gracias al enfoque holístico, los estudiantes se convierten en personas reflexivas, conscientes de su realidad, responsables y preparados para asumir su misión en la comunidad local y global y su participación en la Iglesia con alegría y amor. OBJETIVOS ESCOLARES ● Formar una comunidad Cristiana entre los profesores, estudiantes y padres de familia. 8 ● Proporcionar a cada niño una experiencia religiosa diaria que refleje los valores y creencias de nuestra fe católica. ● Proporcionar rigurosos programas académicos que desarrollen la mente, el cuerpo y el alma de cada estudiante. ● Mantener un ambiente seguro en el que todos los niños se sientan bienvenidos y aceptados. ● Desarrollar en los estudiantes el conocimiento de que son personas y que están dispuestos a crear un mejor mundo a través de la comprensión intercultural, la Fe y el respeto a todas las personas. ● Ofrecer oportunidades a nuestros alumnos a mostrar compasión, empatía y respeto por otros. ● Inculcar en los estudiantes el deseo de compartir su fe y su talento hacia la comunidad. ● Desarrollar en los estudiantes que son aprendices de por vida, que llegan a ser activos en su comunidad y en el mundo, ejemplar el liderazgo que Cristo modeló para nosotros a través de un programa académico. ● Trabajar en equipo con los padres de la escuela y la comunidad parroquial para preparar a cada estudiante con éxito académico y personal. INFORMACIÓN GENERAL SOMOS LA LEGIÓN ROMANA El apodo de la Escuela Preparatoria San Antonio es el de la Legión Romana y sus colores son el dorado y el marrón. La Legión Romana fue instrumental en la expansión y defensa del Imperio Romano por más de mil años. Cada legión era económicamente independiente, lo que significa que cada soldado contribuía para el éxito de la misma. Cada estudiante de San Antonio tiene talentos únicos y un conjunto de habilidades de las cuales contribuyen al éxito de la escuela. El éxito de la Legión Romana es resultado de entrenamiento con disciplina, conocimiento, entendimiento del mundo que los rodeaba, liderazgo exitoso, apertura a nuevas ideas y perseverancia. Así como Roma se convirtió al Cristianismo, la Legión Romana fue instrumental defendiendo a la Iglesia que los protegió en las necesidades de la vida. Afuera de la escuela, ondear las banderas de la Ciudad del Vaticano, hogar de la Iglesia Católica y la de los Estados Unidos de América. Cada miembro de la Legión Romana es llamada a conocer, defender y esparcir los valores tanto de Dios como del país. Además, el éxito de la Legión Romana se debe a la habilidad que adquirieron en cuanto a conocimientos y habilidades de otras civilizaciones. Por 9 lo que aprendiendo del prójimo y estando abiertos a nuevas ideas, la Legión Romana de la escuela preparatoria San Antonio trasciende exitosamente. Somos la Legión Romana ACREDITACIÓN La escuela San Antonio recibió acreditación completa por la Asociación Religiosa de Wisconsin de Escuelas Independientes (WRISA). Todos los campus están acreditados por WRISA, el cual es un programa de acreditación integral que reconoce el satisfacer y exceder todos los estándares académicos y espirituales determinados por esta organización. HORARIO DE LA OFICINA PRINCIPAL La oficina de la preparatoria San Antonio estará abierta de 7:00 am a 4:00 pm de lunes a viernes. Todas las llamadas telefónicas fuera de este horario, serán enviadas a un correo de voz que es revisado diariamente. Los alumnos podrán entrar al edificio de la escuela a las 7:00 am y deberán estar saliendo a las 3:30 pm, a menos de que deba permanecer por parte de algún administrativo o bien algún grupo escolar aprobado. LLEGADA Y SALIDA Los estudiantes, padres y visitantes al llegar a la escuela preparatoria San Antonio deben de entrar por la parte este de la misma, es decir por la entrada del edificio de San Rafael Arcángel y seguir derecho hacia la cafetería para tomar su desayuno. Las clases empiezan a las 7:50 am. Los estudiantes salen a las 3:15 pm (lunes-­‐miércoles y viernes) y a la 1:55 pm (jueves). Los días con medio día de clases o bien con horarios especiales estarán señalados en el calendario escolar. Si un padre no puede llegar a recoger a su hijo en el horario indicado, deberán de solucionarlo estableciendo un medio de transporte diferente así como el cuidado de sus hijos. Si usted viene a dejar a su hijo, le pedimos que deje a su hijo enfrente de las puertas principales con el fin de agilizar el tráfico. El andador que rodea la escuela de la parte Este está techado y las puertas se abren minutos antes de la entrada a clases. Los padres que vengan a recoger a sus hijos, deberán de estacionarse en la entrada sur, es decir, en el lado del edificio San Miguel Arcángel o bien en la parte norte en el edificio de San Rafael Arcángel. Les pedimos que no interfieran con los autobuses y no se estacionen junto a los andadores exteriores. En cuanto a los estudiantes que vayan a salir temprano, los padres deben de firmar su salida en la oficina principal en el edificio de San Rafael Arcángel. Una excusa documentada debe de ser entregada a la escuela para justificar su ausencia. Los alumnos que estén legalmente aptos para 10 manejar podrán firmar por ellos mismos con previo permiso de sus padres y una autorización administrativa. Los padres deberán de llamar para confirmar la salida temprana del estudiante. Los alumnos que tengan 18 años deberán de tener la autorización de algún administrativo para poder salir de la escuela. AUTOBUSES Los autobuses son ofrecidos como un servicio para ayudar a los padres en cuanto al transporte de sus hijos el cual se centra en una locación. En las mañanas los autobuses recogerán a los alumnos en la siguiente dirección: Calle Maple, entre 9th y 10th. de 6:20-­‐7:20 AM. Los autobuses saldrán de la calle 10th y Maple directo a la Escuela Preparatoria San Antonio. Los alumnos no deberán de esperar en la parada a sus amigos. Les pedimos que sean respetuosos con sus compañeros y tomen el autobús lo más pronto posible. El último autobús partirá una vez que esté lleno, no hay asientos garantizados en el autobús. Al final del día, los autobuses estarán formados a lo largo de la entrada del edificio de San Rafael Arcángel y llevará a los alumnos a la calle 9th y Mitchell, opuesto al campus preescolar. Los alumnos deberán de permanecer sentados y usar un lenguaje apropiado. Los autobuses son una extensión de la escuela. Cualquier mal comportamiento en el autobús, será investigado y procesado según el Código de Conducta del Estudiante. Las consecuencias del mal comportamiento pueden incluir suspensión del autobús, detenciones, pago de los daños, suspensión de la escuela o expulsión. INFORMACIÓN PARA EL CONTACTO DE PADRES. Es muy importante que ya sea por emergencia o por razones administrativas, que cada estudiante mantenga actualizada su dirección así como sus números telefónicos y archivos en la oficina escolar. Los padres y/o estudiantes deben de notificar a la escuela inmediatamente sobre los cambios de dirección o números telefónicos a lo largo del ciclo escolar. Si los números telefónicos o bien las direcciones no están actualizadas, no le podemos garantizar que usted vaya a recibir los anuncios y la correspondencia a tiempo. LLAMADAS TELEFÓNICAS DE ESTUDIANTES Y MENSAJES El teléfono de la oficina principal es de emergencia. Los estudiantes deben de arreglar su transportación u otros arreglos antes de llegar a la escuela o bien antes de que termine el día. Los alumnos no tendrán permitido salirse de clases para hacer llamadas telefónicas. Un administrador puede hacer una excepción dependiendo la situación. Los mensajes que no impliquen una emergencia se les harán llegar a los estudiantes siempre y cuando sean necesarios y apropiados. En caso de emergencia, los alumnos podrán hablar con algún administrativo. 11 HORARIO DE OFICINA DE LOS MAESTROS Los maestros están presentes en el edificio de 7:30 am a 3:45 pm. De igual manera los maestros están disponibles por medio de citas. Los correos electrónicos de los maestros y administradores están en la sección del manual que habla del personal o bien puede hablar a la oficina escolar y agendar una cita. ELEVADORES Los arreglos para el uso de los elevadores, se realizará para aquellos alumnos que traigan una carta por escrito del doctor en la que especifique el tipo de lesión y la duración de la misma. La carta del doctor debe de estar archivada en la oficina principal en el edificio San Rafael Arcángel. El alumno puede obtener una llave para usar el elevador y deberá regresarla diariamente. Los alumnos que pierdan esa llave deberán de pagar el repuesto de la misma. Los alumnos que sean encontrados haciendo mal uso del mismo o bien usándolo sin previo consentimiento serán sentenciados según las Políticas de Disciplina. VIAJES DE ESTUDIO Los viajes de estudio o retiros son oportunidades educacionales y espirituales que forman parte de la extensión del material cubierto en clase y son oportunidades para los alumnos que pueden crecer tanto como académicamente o espiritualmente. Se enviará a casa una hoja de permiso con la fecha, hora y lugar del viaje de estudios/retiro el cual deberá de ser firmado y regresado a la escuela. Los chaperones siempre son bienvenidos a acompañar a los estudiantes en estos viajes. Los estudiantes son embajadores de la Escuela Preparatoria San Antonio mientras se encuentren en un viaje patrocinado por la misma. Todas las reglas escolares siguen en efecto en este tipo de viajes escolares así como en las actividades escolares que sean organizadas por la escuela sin importar que sea en alguna instalación diferente. OBJETOS PERDIDOS/ROBADOS La escuela no es responsable de los objetos perdidos o robados que sean dejados en los casilleros o bien en los automóviles. La escuela cuenta con un sitio de objetos olvidados localizado en cada oficina de la preparatoria. Los alumnos no deben de traer objetos que sean de valor o puedan romperse ni a la escuela ni a las actividades extraescolares como bailes, deportes, etc. Algunos ejemplos de objetos que no deberán traer son: iPads, iPods, reproductores MP3, teléfonos celulares, computadoras, etc. Los estudiantes son responsables de los objetos que traigan a la escuela. Cada alumno cuenta con un casillero escolar y deportivo con el fin de que puedan guardar sus pertenencias. ASOCIACIÓN DE PADRES-­‐MAESTROS 12 Como medio de comunicación y apoyo entre los padres de familia y la escuela, es muy recomendable que los padres se unan y participen activamente en la Asociación de Padres y Maestros. Las reuniones serán cada 3er jueves del mes de 6 a 7 de la noche en la cafetería de la escuela preparatoria San Antonio. VISITANTES Todos los visitantes deberán de reportarse y entregar una identificación (licencia de manejo, identificación del Estado, etc.) en la oficina principal localizada en el edificio San Rafael Arcángel. La identificación será retenida y un pase se le otorgara. El pase de visitante debe de ser usado en todo momento, una vez que su visita haya terminado deberá de regresar a la oficina y su identificación se le entregará. SALVAGUARDIA DE LOS HIJOS DE DIOS Todos los adultos que trabajen con los niños a través de una parroquia o actividad patrocinada por la escuela en cualquier capacidad, ya sea pagada o voluntaria, deberán de participar en el programa de la Arquidiócesis de Milwaukee “Salvaguardia de los Hijos de Dios”. El objetivo de este programa es el proteger tanto a los niños como a todas las personas en general dentro de la familia de la iglesia en cuanto a abusos sexuales y peligros. Muchos de los componentes del programa “Salvaguardia de los Hijos de Dios” emplean el programa VIRTUS, desarrollado por el National Catholic Risk Retention Group, Inc. Para mas información, por favor contacte a la Arquidiócesis de Milwaukee en su página electrónica: www.archmil.org o bien llame directamente a las oficinas de la Arquidiócesis al número (414) 769-­‐3300. TRABAJO Y PERMISOS DE TRABAJO Entendemos que los estudiantes necesitan para trabajar una variedad de razones. Les pedimos que programen las horas de trabajo después de las 5:00 pm con el fin de asegurarse que los alumnos tengan tiempo de participar en actividades extracurriculares, servicios, ayuda de profesores, etc. Los permisos de trabajo se emiten en varios lugares en todo el estado. Usted puede solicitar un permiso de trabajo en la oficina de la escuela pública local o llamando al (608) 266-­‐6860 para obtener información sobre dónde puede obtener su permiso de trabajo. Para obtener un permiso de trabajo, ya sea que el menor vaya solo o con sus padres llevando los siguientes requisitos: 13 • Certificado de nacimiento del menor o u otra prueba de edad, como un pasaporte, licencia de conducir, etc. • Tarjeta de seguro social del menor. • Carta del empleador que expresa la intención de contratar, en papel con membrete regular del empleador, describiendo: -­‐ funciones del trabajo, -­‐ horario de trabajo, -­‐ consentimiento por escrito a los padres. • Carta de asistencia de la escuela: -­‐ Los estudiantes que necesiten una carta de asistencia de la escuela deben de ver al Decano Académico. Por favor, solicite su carta en un plazo de 24 horas. • Cuota del permiso de $10.00 NOTA: No se concederá el permiso si el trabajo está prohibido por la ley. ACTUALIZACIONES La Escuela Preparatoria San Antonio se reserva el derecho de actualizar sus políticas en cualquier momento para mejorar los estándares de la escuela. Si una actualización se lleva a cabo, los estudiantes, padres de familia, tutores y administrativos serán notificados con la nueva política y la fecha de entrada en vigor. CIERRE DE LA ESCUELA POR CONDICIONES CLIMÁTICAS A menos que otras condiciones o circunstancias lo ordenen, la Escuela Preparatoria San Antonio seguirá la decisión de las Escuelas Públicas de Milwaukee en suspender las clases por condiciones climáticas. Favor de estar al pendiente de la radio y la televisión para estar alerta sobre las noticias de cierre. Si la escuela tuviera que cerrar antes del horario de salida, los padres de familia o tutores serán notificados. La decisión de cerrar la escuela depende del Director. INFORMACIÓN DE EMERGENCIA PROCESOS DE CRISIS Todos los campus de la Escuela San Antonio tienen planes en caso de crisis, los cuales son actualizados cada año. Este plan es comprensivo por naturaleza y está designado en ofrecer un ambiente seguro a los estudiantes y administradores. El plan en caso de crisis engloba casos de acontecimientos severos como incendios, temblores, bloqueo del campus, así como eventos severos de clima, actividades criminales, violencia, desastres accidentales y pandemias médicas. SIMULACROS DE EMERGENCIA 14 Las rutas de los simulacros de incendios y de tornados están localizadas en cada salón y oficina de nuestro campus. Todos los procedimientos de emergencia están documentados y publicados en cada salón de la escuela. El personal revisa y práctica los simulacros mensualmente con los estudiantes. Reglas Generales Los estudiantes deben de seguir las reglas de los maestros en los simulacros de bloqueo escolar y evacuación del edificio. 1. Los estudiantes deben estar en silencio, formados en una sola línea y usando las rutas designadas según la clase. 2. Los maestros serán los últimos en salir del salón y llevarán las llaves y la lista de asistencia. El maestro permanecerá con la clase en todo momento. 3. La maestra tomará asistencia una vez que lleguen al área determinada de evacuación. 4. Los alumnos permanecerán en silencio para poderles dar indicaciones. 5. Cuando suene el “todo despejado”, los alumnos podrán regresar a sus salones de clase en el mismo orden. Los estudiantes que se encuentren manipulando o estirando el sistema de alarma contra incendios en el edificio, enfrentarán acciones disciplinarias que pueden ser suspensiones o bien expulsión del alumno. NOTA: Los simulacros de emergencia son importantes y serios, ya que son ejercicios que pueden salvarnos la vida. Por lo que nuestras expectativas con los estudiantes son altas y esperamos que actúen de manera correcta, sin juegos ni bromas al respecto. INFORMACIÓN DE ADMISION Por la política 5131.2 de la Arquidiócesis, todas las personas son hijos e hijas de Dios y comparten equitativamente el amor incondicional de Él. Todos los programas de formación para niños y jóvenes reflejan este amor, al igual que las experiencias. Los programas de formación son proactivos en la promoción de la diversidad y la inclusión en el lenguaje y comportamiento. Pedimos que todos los estudiantes y sus familias se conviertan en parte de la comunidad de SAHS, mostrando respeto y participando en nuestra misión compartida. ADMISIÓN GENERAL Y POLITICA DE ACEPTACION 15 La Escuela Preparatoria San Antonio no discrimina, sin importar el sexo, raza, color, religión, origen étnico, nacionalidad en la admisión educativa, programas atléticos u otros programas administrados por la escuela. El departamento de admisiones, revisará las solicitudes y aplicaciones para formar parte de la Escuela Preparatoria San Antonio. El proceso cuenta con dos etapas: 1) La aceptación por medio del Programa “Milwaukee Parental Choice”. Y 2) La forma de inscripción y registro en la escuela. El director es el que toma la última decisión en cuanto la admisión del alumno. APLICACIÓN Y ACEPTACIÓN EN EL PROGRAMA “MILWAUKEE PARENTAL CHOICE PROGRAM.” El departamento de admisiones o un administrador designado de la Escuela San Antonio, revisará todas las solicitudes para la admisión en el programa “Milwaukee Parental Choice Program (MPCP)” en la Escuela Preparatoria San Antonio. El director de admisiones y/o el director serán los encargados de hacer la revisión final. Todas las apelaciones relacionadas con el rechazo de la MPCP serán oídos por el Director. En caso de que el aplicante al programa MPCP sea rechazado, el aplicante rechazado cuenta con 5 días hábiles de contando a partir de la fecha que recibió la notificación del rechazo para probar con pruebas escritas al Director que fue rechazado indebidamente. Si la apelación es relativa al rechazo de MPCP, la documentación debe incluir los ingresos y la documentación de residencia. El solicitante rechazado entonces será notificado de la aceptación o el rechazo de la apelación dentro de las 72 horas de la reunión. Las notificaciones, el proceso de lotería y el de las listas de espera serán gestionados por el Departamento de Admisiones, conforme a las normas estatales. Los padres deben de aplicar para el “Milwaukee Parental Choice Program” en el edificio “Francis Hall” en las siguientes fechas: ● Febrero 1 – Febrero 20 ● Marzo 1 – Marzo 20 ● Junio 1 – Junio 20 ● Agosto 1 – Agosto 20 ● Septiembre 1 – Septiembre 15 ● Diciembre 1 – Enero 7 (Solo para la participación en el 2 semestre) INSCRIPCIÓN Y REGISTRO DE ESTUDIANTES Los estudiantes deben de tener una aplicación completa de MPCP antes de inscribirse y registrarse en Agosto. 16 Los estudiantes que paguen su matrícula, deberán de tener su tarjeta de matrícula complete. Todos los estudiantes y sus familias deberán de completar las formas de inscripción y el proceso para la Escuela Preparatoria San Antonio; esto incluye llenar las tarjetas de contacto en caso de emergencia, formas médicas, proporcionar las transcripciones de su escuela pasada e información de exámenes. Los alumnos nuevos en la escuela deberán de tomar un examen de colocación. Durante el mes de Agosto, antes del primer día de clases, los padres y alumnos de los grados 10-­‐12 deberán de asistir a un día de registro en el que recibirán el horario final de clases, se les asignará casillero, identificación escolar y otra información logística. Los alumnos de novena año y otros estudiantes nuevos, deberán de asistir un día antes del primer día de clases a todo un día de orientación en donde recibirán información logística y se revisarán temas como la misión escolar, expectativas, etc. En la noche de regreso a clases, los padres son bienvenidos a conocer a los maestros de sus hijos y compartir las dudas y/o expectativas de la clase así como de preguntar información sobre su hijo/a o algún miembro administrativo. Los alumnos que quieran aplicar para ser parte de la Escuela Preparatoria San Antonio en el ciclo escolar 2016-­‐2017, deberán de tomar un examen de colocación el sábado 7 de noviembre del 2015. TRANSFERENCIAS Y APLICANTES DE RE-­‐INGRESO. Los estudiantes que se vayan a transferir de la Escuela Preparatoria San Antonio a otra escuela o estén buscando re-­‐inscribirse, deberán de completar el papeleo de admisión, empezando si es necesario con el programa Milwaukee Parental Choice Program con el Director de Admisiones. Después de recibir la notificación de que la aplicación “Choice” ha sido aceptada, el padre y el estudiante deberán de traer una copia de sus transcripciones al Decano Académico una semana antes de su inscripción. Todas las clases que hayan sido reprobadas en otra escuela, deberán de volverse a tomar en la Escuela Preparatoria San Antonio, ya que son requisitos de graduación. Los alumnos que se estén transfiriendo en el semestre, deberán de presentar los exámenes finales en su escuela antes de su primer día como alumnos en la Escuela Preparatoria San Antonio. No se otorgan créditos por la realización parcial de cursos en una escuela diferente a San Antonio. Todas las decisiones finales de aceptación o rechazo de créditos transferidos dependen del Decano Académico y del Director 17 Todas las posibles transferencias y reingresos de estudiantes, serán sujetos de revisión por parte del departamento académico-­‐administrativo y el consejo de la escuela antes de su registro. La revisión puede incluir, pero no se limita a: revisiones académicas, asistencia a clases, archivos de conducta, etc. La Escuela Preparatoria San Antonio no permite a los alumnos transferirse a la escuela después de haber completado su año como junior. Si existen archivos de asistencia o de conducta en el pasado necesitará una acción, los alumnos transferidos o de reingreso podrán ser inscritos en la escuela por medio de un contrato condicional. Los alumnos inscritos en términos y condiciones se deberán de reunir con el Decano de Estudiantes para discutir y asignar el contrato de prueba en el primer y/o Segundo semestre. Si existiera una circunstancia en donde el resultado de la revisión académica y conductual, indicará que el alumno puede no ser exitoso en la Escuela Preparatoria San Antonio, la inscripción en las clases puede ser denegada. La decisión de denegar al alumno puede ser tomada por el Director en consulta con la administración académica de la Escuela Preparatoria San Antonio. El Director puede solicitarle al estudiante una entrevista con la administración académica de la Escuela San Antonio para una última consideración. Los padres pueden apelar la decisión, pidiendo una audiencia por escrito al Director una semana después de haber recibido la carta de denegación. El Director les dará una respuesta después de las 72 horas de la reunión con los padres y el estudiante. ADMISIÓN GENERAL, PROCESO DE APELACIÓN Todas las apelaciones en relación a la denegación para ser admitidos en la Escuela Preparatoria San Antonio serán escuchadas por el Director de Admisiones y/o el Director. En caso de que el aplicante sea denegado de la Escuela Preparatoria San Antonio, el aplicante puede apelar la decisión, ya que el estatuto 119.23(3) (a) establece que la escuela deberá “"Dentro de los 60 días después de recibir la solicitud ... notificará al solicitante, por escrito, si la solicitud ha sido aceptada. Si la escuela privada rechaza una solicitud, el aviso deberá incluir la razón”. El aplicante denegado, tendrá 5 días hábiles a partir de la fecha en que recibió la notificación de denegación para probar con documentación escrita que fue denegado indebidamente, dichos documentos deberá de hacerlos llegar al Director de Admisiones o al Director de la escuela. El aplicante será notificado 72 horas después de la junta si fue aceptado o no. PROCESO DE RETIRO Si un padre o tutor quiere retirar a su hijo de la Escuela Preparatoria San Antonio, deberá de llenar una forma de retiro en la oficina principal de la Escuela Preparatoria San Antonio. Los 18 alumnos que se retiren a mitad del semestre, no recibirán los créditos de ese semestre. Los créditos de los cursos solo son otorgados cuando se termina el semestre y los exámenes finales han sido presentados. Los alumnos que se retiran de la escuela, deben de reportar su salida a un miembro de la administración y deberán de cumplir con lo siguiente: ● Limpiar su casillero. ● Regresar el candado que la escuela proporcionado. ● Devolver los libros de la escuela. Los alumnos que se han retirado o han sido expulsados de la Escuela Preparatoria San Antonio, no están permitidos de estar en el campus ni en eventos patrocinados por la escuela a menos que tengan un permiso escrito por parte de la administración. Si el estudiante expulsado o retirado necesita documentos por parte de la escuela, debe dar 24 horas de antelación antes de entrar a la escuela. FORMACIÓN EN LA FE Y PROGRAMAS RELIGIOSOS AFILIACIONES Las escuelas del distrito de San Antonio, caen en la jurisdicción de la Arquidiócesis de Milwaukee. Todas las políticas escolares están alineadas según las Políticas y Regulaciones para las Escuelas de la Arquidiócesis. La Escuela Preparatoria San Antonio trabaja para apoyar la misión de la Arquidiócesis. EDUCACIÓN RELIGIOSA Los estudiantes de la escuela San Antonio son instruidos en las creencias y enseñanzas de la Iglesia Católica en los cuatro años de los cursos de Teología. Los estudiantes están preparados para desarrollar y defender su propia fe durante sus estudios en la Escuela Preparatoria San Antonio y después en su vida cotidiana. Los alumnos y familias que opten por no tomar los cursos de Teología, serán asignados a clases adicionales en el área de humanidades como lo son cursos de Inglés y Estudios Sociales, según su horario lo permita o bien serán asignados con surcos independientes en áreas de Filosofía, Justicia Social y o Religiones del Mundo. Se necesitan conseguir los 4 créditos necesarios para poder graduarse, incluso con estas alternativas. El Director será el que tome la última decisión acerca de las opciones alternativas de colocamiento. SERVICIOS Y ACTIVIDADES RELIGIOSAS 19 Como guía adicional para los estudiantes en cuanto a su vida espiritual, los alumnos de la Escuela Preparatoria San Antonio y los administrativos deberán de asistir a Misa todos los viernes para celebrar y dar gracias a Dios. La escuela de igual manera se congrega en el mes de octubre y mayo para rezar el Rosario, meditar y seguir el Vía Crucis en la Cuaresma y los alumnos que estén buscando tomar el sacramento de Confirmación pueden inscribirse en las clases de Confirmación que se llevan a cabo fuera de la jornada escolar. Los estudiantes que no son católicos están invitados a asistir a las ceremonias religiosas y a los servicios de oración. La oportunidad de explorar y conocer sobre otro tipo de fe que puede servirles para incrementar su propia fe. Sin embargo, si algún padre de familia no quiere que su hijo/a participe en Misa, Rosario, Viacrucis, u otros servicios de oración, los padres junto con el estudiante deberán de programar una cita con el principal para discutir la petición especifica del padre de familia. Sólo el Director puede excusar a un estudiante de las actividades religiosas con una carta firmada por los padres después de la reunión inicial. Por otra parte, tiempos litúrgicos especiales se celebran por todas las escuelas con servicios de oración y misas. Servicios de Reconciliación se ofrecen a los profesores y estudiantes de SAHS semanal. Los estudiantes deben mantener un comportamiento reverente y respetuoso durante la Misa, Rosario, Vía Crucis y otros servicios de oración. Las siguientes son pautas generales: ● ● ● ● ● ● Entrar y salir en silencio Removerse los sacos, abrigos y sudaderas Participar y responder a las oraciones y cantos No salir al baño Sentarse en área asignada Arrodillarse y sentarse derecho ORACIÓN Cada día escolar está marcado por una oración de toda la escuela, seguido por el Juramento ala Bandera, que se lleva a través del sistema de megafonía. Las clases, reuniones y asambleas comienzan con una oración. PROGRAMA MINISTERIO DEL CAMPUS El Ministro de equipo del Campus planea todos los retiros de las clases. Los retiros se realizan dos veces al año para todos los estudiantes. El propósito de un retiro es para mejorar el desarrollo espiritual de cada estudiante y proveer una oportunidad para la reflexión. Los estudiantes de cada grado participan en un día de retiro fuera de la escuela. Los estudiantes que faltan a los retiros pueden reunirse con la Director del Ministerio del Campus para 20 compensar la sesión del retiro. Una ausencia de retiro es tratado igual que una ausencia de la escuela (Mira Procedimientos de Asistencia). El Programa Ministerio del Campus también ofrece a los estudiantes la oportunidad de servir a la comunidad. Los estudiantes trabajan con la Directora del Ministerio del Campus para identificar diversas necesidades de la comunidad. Ejemplos de necesidades de la comunidad incluyen: trabajar en los comedores de beneficencia, la donación de sangre, la recogida de latas para la comida de despensa en San Antonio, y ser voluntario, etc. Los estudiantes reciben un amplio reconocimiento de la escuela por su compromiso con los pobres y necesitados. POLÍTICAS ACADÉMICAS INTEGRIDAD ACADÉMICA La Escuela Secundaria San Antonio espera que todos los estudiantes cumplan con los estándares académicos éticos. La deshonestidad académica -­‐incluyendo plagio, hacer trampa o copiar el trabajo de otro, el uso de la tecnología con fines ilícitos, o cualquier comunicación no autorizada entre los estudiantes con el fin de obtener una ventaja durante un examen está terminantemente prohibido. Política Académica de la Escuela Preparatoria San Antonio cubre todas las pruebas relacionadas con la escuela, pruebas, informes, trabajos de clase y proyectos, tanto dentro como fuera de la clase. El propósito de esta Política de Integridad Académica es preparar a los estudiantes para el mundo de la universidad y más allá, donde el engaño y plagio tienen graves consecuencias. El plagio no es la misma que la cooperación o colaboración. Los maestros a menudo esperan, incluso alientan, a los estudiantes a trabajar en las tareas de forma colectiva. Esto está bien, siempre y cuyo trabajo se presenta claramente transmitió. La colaboración es trabajar juntos (con permiso) y con esfuerzo intelectual en conjunto. Plagio es cometer robo literario; robar y pasar por las propias ideas o palabras, y para crear la producción de otro. Al utilizar las palabras de otra persona, debe poner comillas alrededor de ellos y dar el crédito al escritor u orador citando la fuente. Incluso si usted revisa la parafrasea y las palabras de otra persona, si utiliza las ideas de otra persona debe dar crédito al autor. Algunos usuarios de Internet creen que cualquier cosa disponible en línea es de dominio público. Éste no es el caso. Las ideas pertenecen a aquellos que crean y las articulan. Las ideas y la información son: texto (en todo o en parte) que no se cita, imágenes, gráficos, tablas, gráficos, ilustraciones, etc. Las fuentes de estas ideas y de la información incluyen cualquier tipo de libro, revista, enciclopedia, entrevistas, ordenador programas basados, y el Internet. Para usar las palabras o ideas de otra persona sin proporcionar una citación adecuada al originador es robar 21 Trampa incluye, pero no se limita a, copiar o dar una asignación a un estudiante que desea copiar (a menos que se permita explícitamente por el profesor). Hacer trampa incluye también el uso, el suministro, o comunicarse de cualquier manera con materiales no autorizados, incluyendo libros de texto, notas, calculadoras, computadoras u otras tecnologías no autorizadas, durante un examen o proyecto. Falsificación o robo incluye, pero no se limita a, el acceso no autorizado a exámenes o respuestas a un examen, alterando los registros informáticos o grado de libros, o falsificación de firmas para el propósito de ventaja académica. La determinación de que un estudiante ha participado en deshonestidad académica se basa en la evidencia específica proporcionada por el maestro o administrador, teniendo en cuenta los materiales escritos, la observación, o la información de los demás. ACCIÓN DISCIPLINARIA Si un estudiante ha violado la Política de Integridad Académica en una o más de las siguientes acciones se tomarán: ● El estudiante recibirá un cero automática en la tarea o examen. ● El estudiante recibirá 10 deméritos y servir una detención. ● El estudiante se reunirá con el Decano Académico para determinar un plan para el futuro y tener éxito en la clase específica donde ocurrió el incidente. Si un estudiante ha violado la política de integridad académica más de una vez las siguientes acciones se pueden tomar: ● El estudiante puede enfrentarse a la suspensión de las actividades extracurriculares ● El estudiante puede ser removido del curso con una calificación de “F” ● El estudiante puede ser enviado a una audiencia de expulsión ● El estudiante puede enfrentar la suspensión de la Escuela Secundaria San Antonio ADVERTENCIA ACADÉMICA / LIBERTAD CONDICIONAL Los maestros y administradores en la escuela Preparatoria San Antonio mantienen todos sus estudiantes a un alto nivel académico. Se tomarán medidas adicionales para apoyar a los estudiantes con dificultades académicas. Un estudiante en buena posición tiene un promedio por encima de 1.67. Si los estudiantes no están funcionando a un nivel satisfactorio académicamente, los estudiantes pueden ser colocados en probatoria académica o alerta académica al final de un trimestre o un semestre. Libertad condicional académica/ la advertencia se basa en el promedio de calificaciones de un estudiante en particular. El siguiente cuadro resume el proceso académico de advertencia / o libertad condicional. 22 Los estudiantes serán notificados de su situación por sus profesores al final de cada trimestre. Los estudiantes que se colocan en advertencia académica o libertad condicional asumen la responsabilidad de mejorar sus calificaciones para el final del próximo período de calificaciones o pueden enfrentar consecuencias adicionales, incluyendo el despido. Advertencia Académica Posibles Razones Duración Estipulaciones ● 1.01-­‐1.67 (Promedio Calificaciones) Probatoria Académica de ● 1.00-­‐0.00 (Promedio de Calificaciones) ● El estudiante permanecerá en alerta académica por más de una cuarta parte. Hasta que las calificaciones están por El resto del año escolar encima de 1.67 después del siguiente período de calificación sucesiva ● Apoyo académico adicional puede ser proporcionado a un estudiante sobre alerta académica. ● Los estudiantes pueden reunirse con el Decano Académico para cumplir y revisar el progreso académico. ● Se proporcionará apoyo académico adicional para estudiantes en probatoria académica. ● Los estudiantes se reunirán regularmente con el Decano Académico para revisar el progreso académico. ● Consideración de destitución Los estudiantes que permanecen en libertad condicional y no logran demostrar un progreso académico en cuartos y / o semestres subsiguientes serán considerados para una revisión académica después de cada trimestre o semestre. Es la política del SAHS para retener los estudiantes sólo si permanecen en camino de cumplir con todos los requisitos de graduación y de créditos. Un estudiante puede ser despedido de SAHS si, sus / sus calificaciones reprobatorias ponen en peligro su / su capacidad para cumplir con los requisitos de graduación y de crédito dentro de los cuatro años. Todas las decisiones de despido son hechas por el Director y son finales. CARGA DEL CURSO 23 La mayoría de los estudiantes están obligados a tomar siete clases cada semestre. Los ajustes a este se pueden hacer teniendo en cuenta la inscripción en los cursos de nivel avanzado, tienen que cumplir con los requisitos de graduación, o cualquier otra circunstancia. Cualquier estudiante que no tome siete cursos tiene que recibir la aprobación del Decano Académico antes del inicio del semestre. Una lista de los cursos que se ofrecen se puede encontrar en la Guía de Cursos de la Escuela Preparatoria San Antonio. PROCEDIMIENTOS DE PROGRAMACIÓN A continuación se describe el proceso de selección de cursos que utiliza la Escuela Preparatoria San Antonio: ● Febrero -­‐ Estudiantes repasan el curso de guía de selección y empiezan a planificar su próximo curso ● A partir del mes de marzo -­‐ la aplicación avanzada del curso de colocación se distribuyen y se completa ● Finales de marzo -­‐ Los estudiantes son notificados de la aceptación del programa de Colocación Avanzada ● Abril -­‐ Los estudiantes reciben materiales de inscripción del curso y eligen las clases para el próximo curso AGREGAR O QUITAR CURSOS Las primeras tres semanas del primer semestre están disponibles para cambios de rumbo limitadas debido a la mala colocación del nivel académico. No se permiten cambios de maestros. Los estudiantes que abandonan después de las primeras 6 semanas tendrán que reunirse con el Decano Académico para determinar el grado resultante de la clase dejada (Fallo o incompleto). CURSOS REPROBADOS Los estudiantes que reprueben clase (s) para el semestre tendrán que recuperar los créditos perdidos durante el verano. San Antonio ofrece un programa de la escuela de verano de recuperación de créditos en los que los estudiantes pueden recibir un crédito. Si un estudiante no puede asistir a la escuela de verano en el SAHS, existen otras opciones de recuperación de crédito disponibles para los estudiantes que les faltan los cursos durante el verano. Si un estudiante no puede recuperar sus créditos perdidos durante el verano su condición de estudiante la Escuela Preparatoria San Antonio puede estar en peligro. PROGRESO ACADÉMICO Los informes de progreso se envían a casa con regularidad para que los padres puedan mantenerse informados del progreso de sus hijos. Se anima a los padres / tutores para comunicarse con los maestros por teléfono o correo electrónico si hay una preocupación sobre 24 el progreso académico de sus hijos. Los padres / tutores que tienen acceso a Internet en casa pueden revisar las calificaciones de sus hijos en línea. Semestre Uno Semestre Dos Septiembre 21: Medio-­‐trimestre informes de progreso enviados por correo Octubre 26: Trimestre informes de progreso enviados por correo Noviembre 20: Medio-­‐trimestre informes de progreso enviados por correo Diciembre 30: Semestre uno grados enviados Febrero 8: Medio-­‐trimestre informes de progreso enviados por correo Marzo 21: Trimestre informes de progreso enviados por correo Mayo 2: Medio-­‐trimestre informes de progreso enviados por correo June 13: Semestre dos grados enviados CONFERENCIAS DE PADRES-­‐MAESTROS Conferencias de padres y maestros están programadas dos veces al año. Los padres / tutores están obligados a asistir a la conferencia de otoño. La conferencia de primavera es opcional para todos los padres / tutores. Los padres o maestros pueden solicitar otras conferencias en cualquier momento durante el año académico. Conferencias de Padres y Maestros 2015-­‐2015 de la Escuela Preparatoria San Antonio fechas Semestre de otoño Semestre de primavera Noviembre 24 de 3:30-­‐7:00 Noviembre 25 de 8:00-­‐12:00 Marzo 10 de 3:30-­‐7:00 Marzo 11 de 8:00-­‐12:00 LIBROS DE TEXTO Los libros de texto son propiedad de la escuela San Antonio y se distribuyen a los estudiantes para su uso durante el año escolar. Si los estudiantes no devuelven el texto en la condición en que fue recibido se les cobrará el costo total para reemplazar el libro. Además, los estudiantes que se trasladan fuera de la escuela por cualquier razón deben devolver todos los textos antes de que se retiren y se transfieran en otra escuela. TAREAS La tarea es asignada en cursos para reforzar y ampliar las actividades de los salones, enseñar es responsabilidad y ofrecer una oportunidad para el estudio es independiente. Los estudiantes 25 son responsables de completar la tarea en el momento oportuno. Mira el programa del curso para ver más detalles con respecto a la política de los deberes. ESCALA DE CALIFICACIÓN Los estudiantes obtienen créditos para los cursos en función de su calificación semestral. Esta calificación del semestre se determina sobre la base de una combinación de dos grados trimestre del estudiante y la finalización con éxito del examen final. Las ponderaciones asignadas a cada uno de estos elementos varían según el profesor; consulte el tema con cada profesor para más detalles respecto a las políticas de calificación. Las calificaciones emitidas en la boleta de calificaciones tienen los siguientes significados: A = El estudiante demuestra un nivel consistentemente excepcional de rendimiento en relación con los resultados de aprendizaje. B = El estudiante demuestra un nivel superior a la media de rendimiento en relación con los resultados de aprendizaje C = El estudiante demuestra un desempeño satisfactorio en relación con los resultados de aprendizaje. El dominio del contenido básico curso está demostrado, pero la comprensión de los conceptos más avanzados es incompleta. D = El estudiante demuestra un dominio insatisfactorio de una o más dimensiones del curso en relación con los resultados de aprendizaje F = El estudiante no ha demostrado suficiente dominio del curso en relación con los resultados de aprendizaje para obtener crédito I = El estudiante tiene un "Incompleto" y no ha completado todos los requisitos de un curso. Los estudiantes reciben un incompleto si no son capaces de tomar un examen final, incapaz de completar un proyecto final, o por otras diversas circunstancias que se determinen por la administración. Calificaciones con letras se asignan de acuerdo con el siguiente calendario: 94-­‐100% = A 92-­‐93% = A-­‐ 90-­‐91% = B+ 85-­‐89% = B 83-­‐84% = B-­‐ 81-­‐82% = C+ 76-­‐80% = C 74-­‐75% = C-­‐ 72-­‐73% = D+ 67-­‐71% = D 65-­‐66% = D-­‐ 26 64% y por abajo F PROMEDIO DE CALIFICACIONES El promedio de calificaciones en general acumulativo aparece en la boleta de calificaciones es el promedio de todos los grados que un estudiante que ha recibido durante su carrera en la preparatoria. La escala GPA se utiliza en el SAHS y se describe a continuación: A A-­‐ B+ B B-­‐ C+ C C-­‐ D+ D D-­‐ F 4.0 3.7 3.3 3.0 2.7 2.3 2.0 1.7 1.3 1.0 0.7 0.0 CUADRO DE HONOR Premios académicos para el semestre de otoño se entregan después de las vacaciones de invierno. Premios para el semestre de primavera se entregan al comienzo del siguiente año escolar. Reconocimiento de Honores se determina por la siguiente: 1. Honores del Presidente: 4.0 GPA 2. Altos Honores: 3.5-­‐3.9 GPA 3. Lista de Honores: 3.0-­‐3.4 GPA EXÁMENES Y FECHAS FINALES Los estudiantes deben tomar un examen final para cada curso que está matriculado. Los estudiantes que estén ausentes en su examen con una excusa de un médico por enfermedad, deben programar un examen de recuperación con su maestro después de regresar de su ausencia. Si no se toman un examen final se traducirá en un "incompleto" para el curso. Exámenes finales no se dará antes de tiempo. Escuela Preparatoria San Antonio 2015-­‐2016 Fechas de Exámenes Finales del Año Semestre de Otoño Diciembre 16 Diciembre 18 Semestre de Primavera hasta Doceavo: Mayo 31 Noveno, Décimo, Onceavo: Junio 7 hasta Junio 2 hasta Junio 9 EXCEPCIONES DE EXÁMENES FINALES Si los estudiantes están matriculados en siete clases pueden eximir dos exámenes por semestre. Si los estudiantes no están llevando una carga completa, se puede eximir 1 examen. Las exenciones se pueden hacer si se cumplen las siguientes condiciones: 1. Si ellos reciben al menos una calificación final de una A-­‐ para la clase 27 2. 3. 4. 5. Tener un 95% de tasa de asistencia o mejor El estudiante debe estar pasando todas las clases Aprobación del Maestro Los estudiantes sólo pueden eximir a uno de los dos exámenes finales por cada clase que están inscritos 6. Completar la documentación necesaria para obtener la exención y presentársela al Decano de Estudiantes Académicos REQUISITOS PARA LA PROMOCIÓN La promoción de un estudiante de un año al siguiente año se basa en la finalización satisfactoria de todos los cursos en los que él / ella está matriculado en el curso académico. Los estudiantes son promovidos al final de cada año. No habrá promociones de mitad de año. Para ser considerado un estudiante de décimo año, onceavo o doceavo, mire los créditos que tiene que completar a continuación: Año de Décimo: 5 créditos completos Año de Onceavo: 11 créditos completos Año de Doceavo: 17 créditos completos Graduación: 23/24 créditos completos REQUISITOS DE GRADUACIÓN A fin de que los estudiantes obtengan un diploma de la Escuela Preparatoria San Antonio a continuación se debe cumplir los requisitos. Inglés 4 créditos Teología 4 créditos Matemáticas 3 créditos Estudios Sociales 3 créditos Ciencia 3 créditos Idioma Extranjero 2 créditos Salud .5 créditos Educación Física 1.5 créditos Bellas Artes* 1 créditos Electivas 2 créditos *Bellas Artes el requisito de crédito comienza con la clase del 2019 23 créditos totales son necesarios para el estudiante que se gradúa en 2016, 2017, y 2018 24 créditos totales son necesarios para estudiantes que se gradúan en el 2019 GRADUACIÓN 28 Con el fin de participar en la graduación, el estudiante debe cumplir con todos los requisitos de graduación como se describen a continuación. Todas las tarifas deben ser pagadas antes de permitir que un estudiante pueda recibir su diploma. Los estudiantes recibirán sus diplomas oficiales durante la ceremonia de graduación. TRANSCRIPCIONES Los estudiantes que deseen solicitar una transcripción oficial SAHS deben hablar con un consejero de la escuela. Las transcripciones contendrán grados a través del último semestre terminado en la escuela, el total de créditos que intentaron, el total de créditos ganados, horario del curso actual, y un desglose académico anual. Todas las transcripciones serán proporcionadas a los estudiantes el próximo día escolar. VALEDICTORIAN / SALUTATORIAN Aquellos estudiantes que están compitiendo por Valedictorian / Salutatorian estatus deben cumplir con los siguientes criterios: ● El estudiante debe asistir SAHS por 7 semestres para ser reconocido como el Valedictorian o Salutatorian. ● Valedictorian / Salutatorian estatus será determinado por el promedio de calificaciones acumulativo y otros logros de toda la escuela después del segundo trimestre del último año que se ha completado. ● Si después del segundo trimestre del último año, dos o más estudiantes tienen el mismo promedio de calificaciones, los estudiantes serán considerados compañeros atados de Valedictorian y se nombraran. Promedio de calificaciones se calcularán hasta el punto decimal de centésimos. TRANSFERENCIA DE CRÉDITOS La Escuela San Antonio considera aceptar créditos escolares de otras instituciones en la medida en que los cursos en la institución anterior estén documentados y de acuerdo con los estándares académicos de la Escuela Preparatoria San Antonio adoptada en virtud de 118.30 (1 g) (a) 3. Todas las determinaciones finales para la aceptación o el rechazo de la transferencia de créditos se harán a discreción del Decano Académico o Director. Ver Política de Admisión para más detalles. POLÍTICAS DE ASISTENCIA 29 Debido a la naturaleza rigurosa de los cursos en el SAHS, la asistencia a clase es de críticamente importante para el éxito del estudiante. Si bien el trabajo y las pruebas escritas se pueden volver hacer, debates y conferencias de clase no podrán. Lo que los estudiantes aprenden de sus compañeros es extremadamente valioso. Cuando los estudiantes no están presentes, la moral de toda la clase y el logro del grupo se ven comprometido. Además, las ausencias crean trabajo extra para los estudiantes que están obligados a hacer tareas, y programar exámenes perdidos que se convierten en expertos en la materia cubierta de ese día. Aunque se espera que los estudiantes estén presentes en la clase, entendemos que las ausencias ocurren. En la última instancia, es responsabilidad del estudiante y sus padres mantener un seguimiento del número de ausencias del estudiante que tiene en cada clase. Un estudiante o padre puede obtener una copia impresa de asistencia a pedido en la oficina principal. Los padres que tengan preguntas o inquietudes acerca de la asistencia pueden comunicarse con la Secretaria de Asistencia y / o el Decano de Estudiantes en la oficina principal al (414) -­‐763-­‐6352 HORA DE INICIO Y TÉRMINO Las clases comienzan a las 8:00 AM. Una campana de advertencia para los estudiantes sonará a las 7:50 AM. Los estudiantes deben ir a su clase de primer periodo y llegar antes de las 8:00 AM. Los estudiantes que entran en el edificio después de las 7:50 AM pueden llegar tarde para su primera clase y están en riesgo de ser marcado como tarde y recibir dos deméritos. AUSENCIAS JUSTIFICADAS Cada vez que un estudiante no esté presente en la clase por cualquier motivo que no sea una función de la escuela específica relacionada, (excursiones, eventos deportivos, asambleas, visitas a universidades, etc.) será designada como una ausencia. Los estudiantes tienen 48 horas para proporcionar la documentación de una ausencia. Las ausencias pueden ser justificadas SÓLO por las siguientes razones con la documentación apropiada: 1. Enfermedad personal con una nota del médico que indica los días específicos que el estudiante es capaz de faltar a la escuela y la fecha en que el estudiante debe regresar a la escuela. *Citas con el médico durante el día escolar no pueden ser consideradas una ausencia justificada para todo el día 2. Enfermedad o muerte de un familiar directo con una declaración de una instalación funeraria / cuidado de la salud 3. Las obligaciones legales con documentación 4. Circunstancias especiales con la aprobación previa de la administración y el padre / tutor 5. Excursiones patrocinadas por la escuela, retiros o eventos 30 Sólo la administración de la escuela puede excusar una ausencia. El hecho de que un padre ha proporcionado una explicación en relación a una ausencia en particular no obliga a la escuela a aceptar la explicación ofrecida como una razón válida para la ausencia. AUSENCIAS NO JUSTIFICADAS Todas las ausencias que no han sido justificadas por la administración de la escuela se consideran ausencias injustificadas. Ejemplos de ausencias injustificadas incluyen, pero no se limitan a: 1. Cualquier ausencia indocumentada después de 48 horas 2. Niñera 3. Vacaciones cuando la escuela está en sesión 4. Perder el autobús 5. No transporte a la escuela 6. Nota escrita a mano explicando la ausencia 7. Quedarse dormidos 8. Saltándose clases 9. “Día de salto para grado doceavo” 10. Trabajo REPORTE DE AUSENCIAS Los padres / tutores deben reportar la ausencia del estudiante antes de las 8:00 AM del día de ausencia. El padre debe incluir el nombre del estudiante, la fecha (s), y la razón de la ausencia (Mirar arriba para la documentación requerida). Debe hacerse el intento para programar una cita al médico y el dentista después de la escuela. Si esto no es posible, se requerirá una nota del médico / dentista a su regreso. AVISO DE ASISTENCIA Es muy importante que todos los estudiantes mantengan una tasa de asistencia del 90% durante el año escolar. Esto es fundamental para la satisfacción y el requisito del estado y de la arquidiócesis. Participación en elección también requiere una tasa de asistencia del 90% con el fin de ser capaz de extender los beneficios de este programa a nuestra comunidad escolar. Los estudiantes que están por debajo de 90% de asistencia están sujetos a una revisión en cualquier momento durante el año escolar y pueden ser expulsados de la Escuela Preparatoria San Antonio. Con el fin de apoyar a los padres y estudiantes para mantener una tasa de asistencia del 90% se tomarán los siguientes pasos después de ausencias injustificadas: 1-­‐4 ausencias Llamada de teléfono de la oficina principal. 31 injustificadas 5-­‐9 ausencias injustificadas 10-­‐14 ausencias injustificadas 15 ausencias injustificadas Los padres deben asistir a una conferencia con el Decano de Estudiantes Los padres deben asistir a una conferencia con el Decano de Estudiantes y firmar un acuerdo de asistencia. Una carta certificada se enviará a los padres y deben asistir a una conferencia con el Decano de Estudiantes y el estudiante a firmar un contrato de asistencia que describe los requisitos de asistencia para los estudiantes durante el resto del año. 16+ Por cada ausencia después de las quince, el Condado de Milwaukee de ausencias Reducción Absentismo y el programa de Robo Represión de (TABS) serán injustificadas notificados. Esto podría llevar a comparecer ante el tribunal, multas u otras sanciones impuestas por la organización. 19 Los padres que no pueden cumplir con las directrices de la asistencia, ausencias reuniones, acuerdos, y planes de acción asistirán a una audiencia de injustificadas expulsión con el actual estudiante. El estudiante puede ser obligado a asistir a la escuela de verano para retener todos los créditos del semestre. Los estudiantes que faltan diecinueve o más días de escuela también son considerados por el estado de Wisconsin de estar habitualmente ausentes (ver más abajo). La Escuela Secundaria San Antonio está obligada a informar si los estudiantes faltan a la escuela con el programa de Milwaukee Ausentismo Reducción y Robo Represión de (TABS), donde aún se puede tomar medidas por el Estado. AUSENTISMO El Estatuto de Wisconsin 118.16 define una ausencia habitual como "un estudiante que se ausente sin ninguna excusa aceptable bajo sub. (4) Y s. 118.15 para una parte o la totalidad de 5 o más días en que se celebra la escuela durante un semestre escolar." Todos los estudiantes que se clasifican como ausentes habitualmente están en violación de la ley de Wisconsin, y como tal, el estudiante y su padre / madre (s) / tutor (s), pueden ser obligados a comparecer ante el tribunal. TARDANZAS Los estudiantes que llegan tarde a la escuela deben ser firmados por un padre y / o traer una excusa documentada a la oficina principal de San Rafael Arcángel. Una excusa documentada debe ser proporcionada con el fin de excusar a su hijo de las horas de clase pérdidas 32 Si un estudiante llega tarde a la escuela / clase sin ninguna excusa recibirán dos deméritos. El maestro del estudiante registrará la hora de llegada y reportará el tiempo al Decano de Estudiantes. Un estudiante que pierde más de 20 minutos de una clase sin ninguna excusa será considerado ausente durante todo el período de clases. Un estudiante que muestra constantemente tardanzas todavía puede ser definido de ser habitualmente estudiante ausente bajo el Estatuto de Wisconsin 118.16. La Escuela Preparatoria San Antonio es responsable de informar de estos estudiantes al estado para una acción futura. IMPACTOS ACADÉMICOS Asistencia de estudiantes tiene un fuerte impacto en el rendimiento académico. Los estudiantes que faltan 10 o más horas de clase en un semestre sin excusa pueden ser retirados del curso con una calificación de (WF), perderá el crédito académico y pueden ser destinado al Centro de Recursos de Aprendizaje. Se espera que los estudiantes que se retiran de las clases para recuperar el crédito perdido (s) y ser sujeto para una revisión al final del semestre / año. PARTICIPACIÓN ATLÉTICA Los estudiantes que estén ausentes en totalidad o parte de un día no podrán participar en ninguna actividad extracurricular o atletismo sin la autorización por escrito de administración. VISITAS A LA UNIVERSIDAD Cualquier estudiante que desea visitar una universidad debe llenar una hoja de solicitud con el Decano de Estudiantes por lo menos una semana antes de la visita a la universidad. Tanto el Decano de Estudiantes como los padres deben firmar la hoja de solicitud. Un número de oportunidades existen a través de la escuela para conocer y visitar las universidades. Los estudiantes que visitan un colegio deben traer una prueba de su experiencia al Decano de Estudiantes. CÓDIGO DE CONDUCTA DEL ESTUDIANTE La Escuela Preparatoria San Antonio es una institución católica que hace el esfuerzo en el crecimiento espiritual y personal, así como la excelencia académica y atlética. Para alcanzar estos estándares, los estudiantes deben primero tener un ambiente de aprendizaje seguro. 33 SAHS mantener un sistema disciplinario y fuerte, que hace el esfuerzo en la autodisciplina, la responsabilidad personal y el respeto por uno mismo y por los demás. Si un estudiante decide interrumpir la comunidad escolar, él / ella tendrá que rendir cuentas por su / sus acciones. EXPECTATIVAS EN LOS SALONES Se espera que los estudiantes de la Escuela Preparatoria San Antonio: ● Sea respetuoso hacia los estudiantes, profesores, administración y otros (usar el lenguaje apropiado y mantener la calma cuando se comunica, estar de pie / sentarse adecuadamente, permitir espacio al personal, permitir a otros la oportunidad de aprender, etc.). ● Arrive to class on time. ● Llegar a clases a tiempo. ● Usar el uniforme correctamente y completamente. ● Manténgase enfocado en el material de clase y tareas para asegurar el progreso académico y la comprensión. ● Asegurar artículos personales (es decir, dispositivos electrónicos, monederos, bolsas, etc.) en sus casilleros. ● Use un lenguaje apropiado dentro y fuera del edificio. ● Pedir un pase antes de salir del salón de clases. ● Mantener la comida y la bebida en la cafetería o en la clase. Los alimentos y bebidas no pueden estar fuera o abiertos durante las horas del transcurso. ● Mantenga las bolsas y mochilas debajo de la mesa y el pasillo despejado. ● Deseche la basura en la clase, vestíbulo, cafetería, etc. ● Hacer mi propio trabajo ● Tratar la propiedad escolar con respeto. ● Ser supervisados en las clases y estar presentes en las áreas permitidas de la escuela y de los jardines de la escuela. MAYORÍA DE EDAD Los estudiantes mayores de 18 años que asisten a la Escuela Preparatoria San Antonio deben de cumplir con las normas y reglamentos establecidos. Los padres serán notificados de todos los asuntos relevantes que involucren áreas académicas, comportamiento, actividades escolares, registros y asistencia. CONSECUENCIAS DISCIPLINARIAS Los estudiantes de la Escuela Secundaria San Antonio se mantienen a un alto nivel académico y de comportamiento. Los estudiantes deben "améis unos a otros" y tener un respeto fundamental para el personal y los estudiantes de San Antonio y los visitantes que visitan el edificio. 34 DEMÉRITOS Los deméritos son emitidos por infracciones menores tales como la tardanza, uniforme, y otras conductas de menor importancia. Deméritos actúan como una advertencia a los estudiantes para solucionar el problema y corregirlo. Los deméritos serán dados en las siguientes reglas de infracciones: ● Tarde a la escuela / clase (no en la clase cuando suena la campana = 2 Deméritos ● Violaciones del código de vestimenta = 1 Demérito por periodo ● Inappropriate public displays of affections = 1 Demérito ● Los alimentos o bebidas en cualquier lugar del colegio fuera del tiempo de desayuno y almuerzo designado = 1 Demérito ● Dispositivos de telefonía celular / electrónicos que se ven, se oyen o se utilizan de alguna manera = 10 deméritos, la confiscación del dispositivo y una detención inmediata DETENCIÓN Los estudiantes tomarán la responsabilidad de sus acciones y cómo responden a una situación. La detención es consecuencia para ayudar a los alumnos a reflexionar y modificar su comportamiento. Las detenciones se activan después de que un estudiante obtiene 10 deméritos o después de recibir una referencia del Decano. Los deméritos del estudiante no se contarán ni se restablecerá hasta el final del semestre (mirar calendario escolar). Los maestros intentarán corregir el comportamiento del estudiante y de volver a re-­‐enfocar su atención antes de escribir una referencia al decano. Los maestros también pueden escribir referencias de decanos para otras conductas e incidentes, como el plagio y el engaño (consulte las condiciones académicas). Sin embargo, si el comportamiento de un estudiante se convertirse en un obstáculo para el ambiente de aprendizaje del estudiante será enviado al Decano de Estudiantes y el comportamiento inapropiado será documentado. El Decano de Estudiantes discutirá el tema con el alumno, leer el referido del maestro y luego emitir la consecuencia disciplinaria. Los estudiantes serán notificados de la fecha de su detención después de la escuela con una notificación mínima de 24 horas. El tiempo para servir la detención no se cambiará por empleo, eventos deportivos, actividades estudiantiles, y eventos. Ver la Lista de Detención para las fechas de detención. Los estudiantes que están ausentes no serán excusados de detención por cualquier razón al menos que se proporcione una justificación documentada (consulte las condiciones de asistencia). La Detención está programada en las clases y comienzan puntualmente a las 3:20 P.M. La Detención termina a las 4:10. Si llega tarde no serán admitidos y recibirán una disciplina adicional. 35 Directrices para el comportamiento durante las detenciones son las siguientes: los estudiantes deben completar el reflejo del comportamiento y luego leer o estudiar. Los estudiantes no pueden salir de la detención por ninguna razón. Los estudiantes no se les permitirá dormir, jugar, hablar, usar su teléfono o escuchar música. El mal comportamiento en detención puede garantizar una acción disciplinaria adicional. Los estudiantes que llegan tarde, están ausentes sin excusa o se porten mal en la detención podrán servir una detención en sábado. La detención del Sábado comienza a las 8:00 AM y termina a las 12:00 PM Los estudiantes son responsables de sus propios paseos. Las consecuencias disciplinarias basadas en el sistema de deméritos son los siguientes: ● ● ● ● ● ● 10 Deméritos activan una detención después de la escuela 20 Deméritos activan una detención después de la escuela 30 Deméritos activan una detención después de la escuela 40 Deméritos activan una detención en Sábado 50 Deméritos activan una suspensión en la escuela y una conferencia con los padres, Decano de Estudiantes, y el Director. 60+deméritos activan una suspensión fuera de la escuela y una reunión con el comité de expulsión Cartas de detención no se escribirán para notificar a los padres de una detención después de la escuela. Esta primera capa de detención tiene la intención de hacer que los alumnos sean más responsables de su comportamiento. Se espera que los estudiantes informen a sus padres de recibir una detención. Si un estudiante activa una detención el sábado, el estudiante recibirá una carta de detención y los padres serán notificados. LIBERTAD CONDICIONAL Un estudiante puede ser puesto en libertad condicional por un miembro de la administración en cualquier momento o después de una detención del sábado que ha sido activada. La decisión del director, subdirector o Decano de Estudiantes es definitiva. Las conferencias se llevarán a cabo con el estudiante y los padres / tutores y un administrador de la escuela para establecer las condiciones de la libertad condicional y los pasos para la liberación de la libertad condicional. El equipo de administración revisará lo académico y el comportamiento del estudiante al final de cada semestre para discutir los posibles pasos a seguir. Los siguientes pasos pueden incluir, además, apoyo académico, la reunión con los consejeros o la administración, contrato de libertad condicional o una reunión para discutir la inscripción continua del estudiante. Después de la revisión, se llevan a cabo reuniones con los padres para discutir los próximos pasos. El periodo de prueba de un estudiante se revisa al final de cada semestre. 36 SUSPENSIÓN La suspensión es una solución temporal de la escuela por una infracción grave contra de las normas de la escuela. La longitud de la suspensión depende de la gravedad de la infracción. El estudiante que sea suspendido no podrá regresar al salón de clases o al edificio hasta que se lleve a cabo una conferencia con los padres. Ejemplos de comportamiento que conduzcan a la suspensión se enumeran a continuación. Suspensión en la Escuela: La duración de la suspensión será determinada por el Decano de Estudiantes. Factores que determinan la longitud de la separación reflejarán la gravedad del problema de la disciplina y de la edad del estudiante. El período de tiempo puede variar, pero no excederá de cinco días. El padre (s) o tutor (s) serán notificados por el personal administrativo / maestros acerca del problema de disciplina del estudiante y las condiciones de la suspensión. El ajuste de la suspensión será un área designada por el Decano de Estudiantes. Suspensión Fuera de la Escuela: Suspensión fuera de la escuela se considera rara y es responsabilidad del director. El padre (s) o tutor (s) serán notificados por el personal administrativo / maestros acerca de un problema de disciplina del estudiante y las condiciones de la suspensión. Un máximo de cinco días se puede imponer a menos que una notificación por escrito de una audiencia de expulsión está programada. Dicho aviso deberá permitir no más de un total de quince días escolares consecutivos para servir una suspensión hasta que se llevó a cabo la audiencia de expulsión. Fuera de la escuela la suspensión puede ser dada por el director inmediatamente después de una falta disciplinaria grave. Dicha suspensión es para fines de investigación (Políticas y Reglamentos 5144d Arquidiocesana). EXPULSIÓN La expulsión se considera una terminación de la inscripción, de forma permanente o por un período prolongado de tiempo. La expulsión se utiliza como última medida donde la administración encuentra a un estudiante culpable de reiterada negativa a obedecer reglas de la escuela o de un comportamiento que ponga en peligro la propiedad, la salud o seguridad de los demás. Una ofensa sola extremadamente grave también puede ser motivo de expulsión. Ejemplos de comportamiento que pueden conducir a la suspensión o expulsión: ● La posesión de un arma ● La posesión, uso, venta, entrega o fabricación de drogas, alcohol, hacer bebidas u otras sustancias controladas, o la distribución o venta de medicamentos con receta a cualquier persona que no sea la persona a la que está escrita en la receta ● Venir a la escuela bajo la influencia de una sustancia controlada ● Fumar (ofensa repetida) 37 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● La posesión de parafernalia de drogas o de fumar Peleas Amenaza El vandalismo de la escuela, parroquia, autobús o propiedad personal Jugar con fuego o deliberadamente con incendio en la escuela o propiedad de la parroquia. La intimidación o acoso Acoso sexual El asalto sexual El fracaso escolar La tardanza habitual o ausencia excesiva La actividad de pandillas Acusando y / o abusando cualquier personal de la escuela Cualquier acto deliberado que ponga en peligro la seguridad o la vida de otra Cualquier conducta ilegal que requiere la aplicación de ley para tomar medidas Otro comportamiento inapropiado considerado inaceptable por el director PROCESO CORRESPONDIENTE Cuando un estudiante ha sido recomendado para la expulsión, el padre será notificado por escrito de la intención de expulsión. El padre puede solicitar una audiencia de expulsión o retirar al niño de la escuela. Los procedimientos para la audiencia de expulsión son los siguientes: Los estudiantes que son expulsados tienen el derecho a una audiencia. La audiencia se lleva a cabo por un comité integrado por miembros que son elegidos por el Decano de Estudiantes según las directrices de la arquidiócesis. El comité está formado por 2-­‐5 personas que actuarán con objetividad. Los miembros de los comités actúan como asesores de la administración. El director tiene la última decisión en las expulsiones y la decisión se entrega a los padres dentro de las 24 horas siguientes de la audiencia y se envía una carta por correo certificado. Los padres mantienen el derecho de retirar a un estudiante voluntariamente por escrito hasta el momento de la acción disciplinaria final se lleva a efecto. PROCESO DE APELACIÓN CON RESPECTO A LA EXPULSIÓN El estudiante o bien el padre o tutor puede, dentro de los cinco días siguientes de la notificación de suspensión o expulsión, apelar ante el Comité Académico para agendar una cita de apelación. Antes de la apelación programada, se debe de entregar por escrito una declaración al Director al menos 24 horas antes de la cita. El asistente del Director y tres miembros más del Comité Académico estarán presentes en la reunión para escuchar al estudiante y sus padres sobre la apelación y hacer las preguntas correspondientes. Una vez terminada la reunión, el 38 estudiante y sus padres deberán de retirarse para que el consejo presente en la reunión y pueda reunirse con el Director y el Decano en la audiencia de expulsión. El Principal y el Decano deberán marcharse para que el comité delibere su resolución. Se entregará una notificación de la decisión del comité al Director así como a los padres o tutores en un plazo de 24 horas. La carta será enviada por correo certificado. Después de la apelación dentro de la escuela, el estudiante junto con sus padres o tutor, podrá dentro de los siguientes cinco días siguientes de la notificación de apelación, apelar con el Superintendente de la Escuela con una apelación escrita y racional. El Superintendente investigará que se hayan seguido los procesos adecuados según las políticas de la Arquidiócesis. Si los procedimientos no se siguieron, el Superintendente referirá el caso de nuevo a la Parroquia o bien a la escuela, haciendo una recomendación en cuanto al proceso y que debe de ser tratado nuevamente. (Política de la Arquidiócesis y Reglamento 5144 e) CAFETERÍA Los alumnos necesitan comida nutritiva para aprender. Los alimentos pueden ser adquiridos diariamente. La Escuela Preparatoria San Antonio ofrece desayuno y comida caliente supervisada por el Estado de Wisconsin. Las aplicaciones para desayunos y comidas reducidas o gratis serán enviadas a su hogar a principios del mes de julio. Los padres deben de regresar las aplicaciones el primer día de clases o antes del mismo. Se tomará de 1 a 10 días para que la aplicación sea aprobada. El Director es el coordinador del programa. Todos los estudiantes que deseen desayuno, deben de reportarse en la cafetería después de haber entrado al edificio escolar. Los estudiantes deben de escanear sus tarjetas de identificación antes de tomar su desayuno. El desayuno será servido de 7:00 am a 7:50 am. Los alumnos que lleguen después de 7:50 no podrán tomar desayuno. Los estudiantes que tomen su comida en la cafetería durante la hora asignada (Ver horario escolar adjunto). Los estudiantes deberán de escanear su identificación escolar antes de tomar su comida. CAMPUS CERRADOS La Escuela Preparatoria San Antonio es un campus cerrado. Los estudiantes no tienen permiso de abandonar el edificio a la hora que llegan o salen de clases sin el permiso o la supervisión administrativa. CELEBRACIONES Y ALIMENTOS FUERA DEL CAMPUS El curso es intenso y los estudiantes y los profesores tienen mucho que lograr al fin de preparar a su hijo/a para la educación post-­‐secundaria. Sin embargo, durante todo el año, los profesores 39 y los estudiantes celebran ocasiones especiales. Si una clase desea tener una fiesta para celebrar, el maestro debe obtener la aprobación del Decano de Estudiantes. Los alumnos que lleguen tarde a la escuela y lleguen con comida de afuera, deben tirarla. Los estudiantes deben llegar a tiempo a la escuela. El desayuno se sirve durante la hora programada. Los estudiantes que traigan algún almuerzo a la escuela pueden almacenarlo en su casillero o en el refrigerador de los estudiantes en la cafetería. Por favor no traiga globos, golosinas o alimentos al edificio de la escuela para el cumpleaños de su hijo o durante la hora del almuerzo. Los estudiantes no pueden pedir comida de afuera que sea entregada a la hora del almuerzo. Los globos no están permitidos en el salón de clases, ni tampoco pueden ser guardados en los casilleros ni en los refrigeradores escolares. Además, si su hijo/a tiene o va a participar en una fiesta de quince años, por favor póngase en contacto con el Decano de Estudiantes si tiene preguntas sobre el cumplimiento de su hijo con las Políticas de Vestimenta. La falta de comunicación puede resultar en deméritos y/o detenciones. POLÍTICA DE ELECTRONICOS Y TELEFONOS CELULARES Se les aconseja a los alumnos en mantener sus artículos costosos como teléfonos celulares, iPods, relojes inteligentes, reproductores de MP3, videojuegos, etc. en casa. Si por alguna razón, el alumno desea traer alguno de estos objetos a la escuela, debe de seguir las siguientes condiciones: ● Los teléfonos celulares y electrónicos no pueden ser utilizados durante la jornada escolar por ninguna razón. La jornada escolar empieza a las 7:50 am y termina a las 3:15 pm. ● si algún padre o tutor necesita contactar a su hijo, favor de marcar a la oficina principal (414)-­‐763-­‐6352. El mensaje se le hará llegar a su hijo en el momento y forma adecuada. ● Los teléfonos celulares y electrónicos deben de ser apagados y guardados en el casillero durante todo el día. ● Los alumnos pueden darle a la Secretaría su teléfono al inicio del día. ● La escuela no es responsable de objetos robados o perdidos. ● Los estudiantes no tienen permitido usar los teléfonos celulares o electrónicos en clases, pasillos, baños, cafetería, etc. ● Los teléfonos celulares y electrónicos que sean escuchados, vistos o usados en cualquier forma durante el día, serán confiscados y entregados al Decano Estudiantil. Se otorgará una detención. ● Los estudiantes que fallen con estas condiciones recibirán inmediatamente una acción disciplinaria. 40 ● ● Todos los teléfonos celulares o electrónicos que sean confiscados serán guardados en la oficina principal hasta final del mes, a menos de que el padre o guardián lo recoja de la oficina y firme por el teléfono o electrónico. Todos los teléfonos celulares y electrónicos serán etiquetados con el nombre y grado del alumno. La administración se reserva el derecho de revisar los teléfonos celulares cuando haya alguna sospecha. Si existiera actividad ilegal, se puede dar aviso a la Policía Local. REPUTACIÓN Los alumnos no deben de deshonrar la reputación de la Escuela Preparatoria San Antonio en ningún sentido. El uso inapropiado de logos, nombre u otra información ya sea en algún sitio de internet, publicaciones o redes sociales no está permitido. Esto incluye publicaciones en Facebook, Twitter y otras redes sociales. Los estudiantes que violen estas políticas serán sujetos de detenciones, suspensiones o bien expulsiones, dependiendo la gravedad de la misma. ESTACIONAMIENTO DE ALUMNOS Y ESTACIONAMIENTO ESCOLAR Los estudiantes de la Escuela Preparatoria San Antonio tiene el derecho de manejar para llegar a la escuela, sin embargo deben de seguir ciertas reglas y regulaciones. Los estudiantes que deseen usar el estacionamiento escolar deben de obtener un permiso de estacionamiento por parte del Decano Estudiantil o de la Secretaria Principal. Los estudiantes que deseen hacer uso del mismo, deben de proveer una licencia de conducir valida, el registro del automóvil y una póliza de seguro vigente. Una copia de todos estos documentos permanecerá en la oficina principal. Los estudiantes pueden pedir el permiso de estacionamiento en cualquier momento. Los permisos tienen un costo de $10.00 y se les entregará después de haber proporcionado la información y haber llenado las formas. Si un estudiante pierde su permiso, debe de comprar uno nuevo y el permiso anterior será marcado como extraviado o robado. Las regulaciones de estacionamiento están basadas en la Sección 346.55 de los Estatutos de Wisconsin. ESTACIONAMIENTO Y REGLAS DEL MISMO 1. Los vehículos deben estar debidamente registrados, asegurados y los estudiantes deben estar legalmente autorizados para conducir 2. El permiso de estacionamiento asignado debe ser claramente visible en el espejo retrovisor. 41 3. Los alumnos tienen permitido estacionarse en el lado este de la escuela a lo largo del edificio de la escuela de la parte de San Rafael Arcángel en su espacio numérico correspondiente. 4. No será permitido que se maneje sin prudencia. Por favor maneje en superficies duras. 5. No se permite fumar en la escuela, ni en el estacionamiento ni en el vehículo. 6. No se permiten bebidas alcohólicas, narcóticos o armas en el vehículo. 7. Los vehículos deben de permanecer cerrados, la Escuela Preparatoria San Antonio no es responsable de los artículos perdidos o robados del coche. Los estudiantes se estacionan sobre su propio riesgo y son responsables de su coche. 8. No tirar basura. 9. Los vehículos no deben de ser usados como centro de reuniones. 10. Los estacionamientos para discapacitados solo pueden ser utilizados por los vehículos con etiqueta de discapacidad o bien placa. Los alumnos que violen las políticas anteriores, pueden recibir una detención suspensión de su permiso o suspensión escolar, así como una expulsión. MULTAS Los alumnos que no hayan cumplido con los requisitos previos serán multados. Los alumnos deben de pagar las multas con el Registrador. Si las multas no son pagadas, las clases en las transcripciones serán marcadas como incompletas hasta que las multas sean pagadas. Las multas son las siguientes: ● 1er Ofensa -­‐ $10 multa ● 2da Ofensa -­‐ $20 multa ● 3er Ofensa -­‐ $30 multa ● 4ta Ofensa -­‐ $40 multa ● 5ta Ofensa -­‐ $50 multa, una suspensión dentro de la escuela y una junta con los padres de familia, el Director y el Decano de Estudiantes. Los estudiantes que sean descubiertos usando un pase de estacionamiento que haya sido reportado como robado o extraviado, serán multados. Los alumnos que manejen pero que no tengan la licencia, estén registrados o tengan una póliza de seguro serán reportados a la oficina. Las llaves del coche serán confiscadas y el padre o tutor deberá de recogerlas junto con su hijo. Si se repite el incidente puede resultar en una suspensión o expulsión. TARJETAS DE IDENTIFICACIÓN DE ALUMNOS Al principio del año escolar, a todos los alumnos se les emitirá una tarjeta de identificación como estudiantes de forma gratuita. Los estudiantes deben de usar su tarjeta con el cordón 42 rojo que se les proporciona en todo momento mientras se encuentren dentro de las instalaciones. La identificación ayuda a identificar a los alumnos, así como para realizar el chequeo en la hora de desayuno y almuerzo. Los estudiantes que no usen su identificación o bien que no muestren su identificación temporal, recibirán un demérito. Si el alumno pierde la identificación, se puede pedir una identificación temporal con la Secretaria Principal y tendrá un costo de $1.00. Los estudiantes tienen hasta el final de la semana para pagar sus deudas o recibirán una detención. Puede adquirirse una nueva identificación con la Secretaria Principal, la cual tendrá un valor de $5.00. CASILLEROS Los candados y casilleros de los alumnos son propiedad de la Escuela Preparatoria San Antonio y pueden hacerse inspecciones y confiscar objetos en cualquier momento y por cualquier motivo. Los estudiantes pueden decorar el interior de su casillero siempre y cuando no causen daños en el mismo. Cualquier artículo utilizado para organizar el mismo será quitado al final del año al igual que los adhesivos o calcomanías. Las calcomanías no apropiadas serán retiradas de inmediato. En ocasiones, los estudiantes pueden decorar la parte exterior del casillero como por ejemplo, para celebrar logros de la semana de espíritu escolar, relacionadas con el desempeño académico, deportivo u otro. Al finalizar cada semana, las decoraciones exteriores deben de ser removidas y las mismas deben de ser apropiadas, cualquier decoración inapropiada será removida inmediatamente. Los estudiantes deben de usar su candado y casillero asignado, si algún estudiante desea realizar un cambio debe de hablar con el Decano Estudiantil para realizar dicho movimiento. Los casilleros deben de permanecer cerrados en todo momento, la combinación del candado es personal y no debe de compartirse con algún amigo o compañero. La escuela no se hace responsable de los objetos retirados de los casilleros. Si el estudiante pierde su candado, deberá de obtener otro con el Decano de Estudiantes, el cual tendrá un costo de $5.00. BUSQUEDA DE PROPIEDAD La escuela se reserva el derecho de inspeccionar a cualquier o a todas las personas o sus pertenencias en la propiedad escolar. Las búsquedas pueden hacerse en cualquier momento 43 con o sin causa y pueden incluir las mochilas de los estudiantes, bolsillos, personas, electrónicos, etc. ÁREAS NO AUTORIZADAS Existen áreas en el edificio de la escuela preparatoria San Antonio que están identificadas como áreas no autorizadas. Los alumnos que violen estas condiciones pueden ser sujetos a una detención o suspensión. Los alumnos tienen prohibido estar en las siguientes áreas: ● ● ● ● ● ● Elevador (a menos que el alumno tenga un justificante medico firmado) Campo, Vestuarios, Capilla y Laboratorios (a menos que esté supervisado) Armarios Técnicos y de Mantenimiento (a menos que esté supervisado) Áreas de Carga (a menos que esté supervisado) Arroyo de retención detrás de la escuela Cualquier otro espacio no académico (a menos que esté supervisado) DIRECTRICES DE DANZA El propósito de estas directrices es promover un ambiente seguro, limpio y divertido en los bailes. Todos los estudiantes y sus invitados deben tener una identificación apropiada con el fin de asistir al baile. Un invitado de otra escuela debe de tener una forma de danza previamente llenada y firmada por sus padres y su director. Esta forma puede obtenerla con el Decano Estudiantil y regresarla a la escuela dos días antes del baile. Todos los invitados están sujetos aprobación por parte de la administración. La aplicación de danza o del evento será requerida para que los invitados puedan asistir al evento. Todos los invitados deben de estar en la preparatoria o a no más de un año de haberse graduado. El estilo del baile debe reflejar el comportamiento adecuado entre los estudiantes. Somos una escuela católica y los valores que defendemos deben de permanecer visibles en la pista de baile. Bailar inapropiado incluye: 1. Bailar demasiado cerca de la otra persona. 2. Movimientos de baile sexualmente provocativos (incluye pero no se limita a “twerking”, baile sucio, etc.) 3. Uso inapropiado de las manos. 44 4. Los besos y las demostraciones públicas de cariño inapropiadas. La vestimenta debe de ser apropiada por naturaleza. Faldas y shorts cortos, ombligueras, o ropa rota no serán aceptadas. Si hay alguna pregunta sobre el atuendo, por favor hable con el Decano Estudiantil antes del evento. El alumno que no cumpla con este código de vestimenta no podrá entrar y perderá el costo de su boleto. Una vez que el estudiante llega, no puede salir de la danza. Los estudiantes tienen una hora para llegar desde el inicio del evento. Los estudiantes y sus invitados pueden estar sujetos a pruebas de alcohol en la entrada del mismo. Después de una hora de que el evento comienza, las puertas estarán cerradas y nadie tendrá acceso. Las puertas se volverán a abrir 30 minutos antes de la hora programada de finalización del mismo. Los estudiantes que lleguen después de que las puertas hayan sido cerradas, perderán el costo del boleto. REGLAS PARA LOS ESTUDIANTES EN RELACIÓN AL USO DE COMPUTADORAS Un laboratorio de computación, de computadoras sobre ruedas (COWS) y una red inalámbrica se proporcionará a los estudiantes para llevar a cabo investigaciones y completar tareas. Los usuarios individuales de las redes de computadoras de la escuela no son responsables de su conducta y comunicaciones a través de esas redes. Se espera que los usuarios cumplan con las normas de la escuela y la parroquia y que honren los acuerdos firmados. Las áreas de almacenamiento de red pueden ser tratadas como armarios escolares. Los administradores de red pueden revisar los archivos y comunicaciones con el fin de mantener un sistema íntegro y asegurarse de que los usuarios le están dando el uso correcto. Los usuarios no deben de esperar que los archivos almacenados a los servidores de la escuela sean privados. Durante la escuela, los maestros deben de guiar a los estudiantes hacia los materiales adecuados, los siguientes comportamientos no están aceptados mientras se utiliza el Internet: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Enviar o mostrar mensajes o imágenes ofensivas. Ver imágenes que sean ofensivas, violentas, pornográficas, etc. Uso de lenguaje obsceno. Intimidar, acosar, insultar, o atacar a otros. Violar leyes de derechos de autor. Dañar computadoras, sistemas informáticos o redes de ordenadores. Uso de contraseñas de otras personas. Transferencia de carpetas, trabajos, tareas o archivos de otros alumnos. Desperdicio de recursos limitados. Uso de la red para fines comerciales. Borrar el historial de búsqueda con el fin de ocultar el uso. 45 CONSECUENCIAS POR LA VIOLACIÓN DEL REGLAMENTO DE REDES Dependiendo de la violación pueden tener una o más de las siguientes sanciones: 1. Pérdida de Acceso a los Equipos. 2. Detención. 3. Suspensión o Expulsión. 4. Notificación a las Agencias Policiacas. Los estudiantes y los padres de familia deben de firmar y regresar el formato a la escuela. POLÍTICA DE DROGAS La conciencia y el apoyo por parte de los padres de familia o tutores de un alumno afectado por alcohol, drogas y/o la dependencia química son extremadamente importantes. Cuando un estudiante no coopera con la asistencia y ayuda disponible, se evaluará su estado en relación con la escuela. La escuela evaluará la salud, seguridad, bienestar, oportunidades y derechos de los otros estudiantes y del personal. El mejor interés de la escuela puede ser el expulsar al alumno. Los casilleros pueden ser inspeccionados en cualquier momento, así como los coches estacionados en propiedad de la escuela cuando exista una sospecha razonable. La posesión, distribución, uso o estar bajo influencias de alcohol o sustancias controladas o poseer parafernalia relacionada con las drogas está estrictamente prohibida. El uso, fabricación, venta, entrega o posesión de esas sustancias está prohibida en la escuela y en cualquier evento patrocinado por la misma. Los agentes locales pueden ser contactados por cualquiera de las violaciones que se mencionan a continuación: ● ● ● ● ● Todas las sustancias prohibidas por ley. Todas las bebidas alcohólicas. Todos los productos con tabaco incluyendo pero no limitando a cigarros, vaporizadores, hookah y/o tabaco masticable. Cualquier receta o marcas de medicamentos, excepto aquellos que tengan permiso para usar en la escuela según la política señalada. (Vea las políticas de salud) Posesión de material de promoción de medicamentos o material referente a drogas como pulseras, collares, fotos, etc. Cualquier estudiante que sea sorprendido violando esta política, será suspendido inmediatamente y puede enfrentar una expulsión. Los estudiantes y los padres de familia deben de estar presentes en la reunión. Todos los incidentes serán reportados al Departamento de Policía de Milwaukee. ACTIVIDAD DE PANDILLAS. 46 Los alumnos de la Escuela Preparatoria San Antonio que demuestren que son miembros o están afiliadas alguna pandilla que tiene comportamientos opuestos a la misión de la Escuela Preparatoria San Antonio. Los ejemplos de participación en pandillas incluyen, pero no se limita a: parpadeo o apretones de mano relacionados a cierta pandilla, cualquier etiqueta visible o bien el lenguaje, cambiar apariencia física (colores o signos) o mostrar conductas de pandillas que amenacen a los estudiantes, profesores o a la escuela en sí. Cualquier estudiante que muestre que está involucrado en actividades de pandillas será referido al Decano Estudiantil con una acción disciplinaria. Si se requiere se contactará con el Departamento de Policía de Milwaukee y el alumno puede enfrentar una expulsión de la Escuela Preparatoria San Antonio. ARMAS Ningún personal podrá poseer armas peligrosas en las instalaciones escolares, autobuses, parada de autobús, o en cualquier evento, hogar, lugar relacionado con la Escuela San Antonio. Las armas peligrosas adoptan diversas formas. Algunos ejemplos sin estar limitados son: ● ● ● ● ● Armas de Fuego. Armas Eléctricas. Nudillos Metálicos u Otras Armas Similares. Nunchaku. Cuchillos u Otros Objetos Filosos o Proyectiles. Violaciones a estas políticas se notificarán inmediatamente a las autoridades policiales y cuando algún alumno esté involucrado, se contactará inmediatamente a los padres de familia o tutores. Los estudiantes que violen esta política estarán sujetos a medidas disciplinarias que incluyen suspensión o expulsión. ACOSO El “Acoso” es un término común que describe el abuso o la intimidación que incluyen comportamientos verbales y no verbales, que es grosero o hiriente para otros. El acoso puede ocurrir mediante en mensajes de textos, correos electrónicos, redes sociales y en otras plataformas de Internet. Estos comportamientos son apropiados y no serán tolerados ya que 47 interfieren con el desempeño académico, seguridad y bienestar de la Escuela Preparatoria San Antonio. A continuación se nombran algunos ejemplos de acoso, sin embargo no están limitados: ● ● ● ● ● ● ● ● Ser sarcástico. Intimidación. Difundir rumores/chismes. Golpear, patear o aventar objetos a otra persona. Insultar o burlarse con el fin de crear miedo. Amenazar a otra persona verbalmente. Obligar a otra persona que haga lo que mandas. Excluir a otros, ignorarlos, no hablarles o hacer que se sientan solos o tristes. Si una persona está siendo víctima repetitivamente de alguna de estas circunstancias, debe de reportarlo inmediatamente al maestro de la clase en donde los comportamientos están teniendo lugar. De igual manera puede reportarlo con algún consejero o con la administración. La escuela prohíbe cualquier tipo de acoso ya sea por parte del personal o de los estudiantes y se tomarán medidas serias al respecto. Se investigara y se archiva lo sucedido. Intimidación significa causar temor, timidez, miedo, etc. alguien por medio de amenazas. Comportamientos caracterizados son acoso e intimidación que tienen lugar en las escuelas: en actividades patrocinadas por la escuela, autobuses, teléfonos celulares, o bien por medio del Internet con el llamado “Acoso Cibernético”. Si algún alumno siente que está siendo intimidado, debe de reportar al Consejero Escolar o bien con el Decano Estudiantil. Acoso está definido como un incidente de comportamiento que tiene lugar por sí solo o bien en conjunto que tiene por objetivo el ser hostil, ofensivo o intimidante. Cualquier tipo de acoso es inaceptable y no será tolerado en ningún lugar ni momento de la escuela o propiedades de la Escuela Preparatoria San Antonio así como en eventos patrocinados por SAHS, en el hogar, etc. El acoso incluye pero no se limita a los siguientes comportamientos: ● ● ● ● ● Comportamientos Amenazantes. Insultos Raciales. Insultos Étnicos Despectivos. Abuso Físico o Mental. Novatadas. 48 Acoso Sexual es un comportamiento o palabras de naturaleza sexual que son indeseables y que hacen sentir a la persona ofendida o incomoda. Algunos ejemplos de acoso sexual son los siguientes, sin embargo no están limitados: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Contacto sexual, pellizcos, golpes o frotes con otras personas. Comentarios sexuales, sugerencias o bromas, incluidos sarcasmos. Haciendo preguntas sexuales. Comentar sobre el cuerpo de otro. Calificando el cuerpo de las personas. Haciendo gestos sexuales u ofensivos. Dar miradas sexuales o lascivas. Escribir graffiti sexual. Difundir rumores sexuales de alguien. Acorralar a otra persona en una forma sexual. Quitar, subir o bajar la ropa a alguien. Forzar a alguien a besar o sostener contra su voluntad. Dar o mostrar fotos sexuales a alguien más. Llamar a alguien de manera sexual por su orientación como: gays, lesbianas, homosexuales, etc. Cualquier alumno que se sienta víctima del acoso es alentado a que lo reporte al Consejo Estudiantil o bien al Decano Estudiantil. Cualquier persona víctima de acoso es responsable de reportar los incidentes y no debe de asumir que los administrativos o consejeros van a estar al pendiente de las posibles situaciones. Reportar la situación cuenta con un carácter confidencial y se realizarán los mayores esfuerzos para proteger el anonimato del estudiante. Los estudiantes deben de escribir un testamento en el que describan el acoso, intimidación y/o el acoso. El Decano Estudiantil deberá de investigar todas las clases de acoso, acoso o intimidación antes de establecer la acción disciplinaria. Cualquier represalia real o percibida hacia la víctima o las personas que reportaron lo sucedido no será tolerada y será investigado. Además los alumnos que hagan falsas acusaciones también enfrentarán las consecuencias. Los estudiantes y los padres de familia deben de reportar las amenazas de violencia o daños en el ciberespacio a la policía inmediatamente. Los estudiantes que indirectamente participen en el acoso o den la impresión que apoyen o acepten este mal comportamiento también tendrán consecuencias que afrontar. Sexting significa mandar una fotografía sexualmente explicita por medio de un teléfono celular o correo electrónico. Es un crimen crea, enviar o poseer fotografías sexualmente explicitas de un menor de edad (incluso si la fotografía es de usted mismo, de un amigo, de un desconocido, 49 si usted la envió o recibió). El personal de la Escuela San Antonio están obligados por ley a reportar abusos físicos, emocionales y sexuales. A la hora de mandar mensajes de texto o correos electrónicos, recuerde: ● ● ● ● ● ● ● No asuma que lo ha mandado en privado. No hay vuelta atrás, una vez enviado esta enviado. Piense en cómo el destinatario va a recibir el mensaje. Nada es verdaderamente anónimo en el espacio cibernético. Resista a la presión de hacer algo que es incómodo para usted. Nunca responda a un mensaje amenazador u obsceno. Nunca se reúna con alguien que solo conoce por Internet. Si un problema de “Sexting” trajera la atención del personal de la escuela, la situación será investigada y se le dará aviso a las autoridades correspondientes. Cualquier estudiante involucrado será y tendrá consecuencias disciplinarias, las cuales pueden incluir suspensiones y expulsión según la gravedad del incidente. PROCEDIMIENTO DE QUEJA Cuando exista alguna preocupación o conflicto dentro del salón de clase, fuera de la escuela o si los alumnos no reportan alguna situación al equipo administrativo, los padres de familia deben de agendar en primer lugar una reunión con el maestro de su hijo. Muchas de las veces, la comunicación directa aclara el problema y otorga un común acuerdo. Si el padre de familia siente que la situación requiere de mayor atención, es una situación delicada o no ha sido apropiadamente solucionada, puede solicitar una reunión con algún miembro administrativo. EXTENSIÓN DE LAS REGLAS ESCOLARES Todas las reglas escolares están en efecto durante los paseos escolares, viajes de estudio y actividades que se lleven a cabo por parte de la escuela ya sea dentro o fuera de las instalaciones. Los alumnos que hayan firmado el código deportivo, están sujetos además a las medidas disciplinarias de dicho código. Ya que el autobús y la parada del autobús son extensiones escolares, las reglas siguen aplicando para estos dos lugares. Los alumnos que asistan a bailes en otras escuelas, están representando a SAHS y deben de comportarse adecuadamente. La administración se reserva el derecho de disciplina estudiantil fuera del campus. UNIFORME/POLITICAS Y CÓDIGO DE VESTIMENTA 50 La Escuela Preparatoria San Antonio, es una escuela católica privada, que se reserva el derecho de determinar la vestimenta apropiada e insistir en la correcta apariencia de sus estudiantes, profesores y personal. Como una escuela preparatoria católica, creemos que nuestros valores se reflejan en nuestras palabras, así como en nuestro comportamiento externo, incluyendo nuestra apariencia física. La Escuela San Antonio espera que los estudiantes la representen de manera adecuada a través de la vestimenta y la higiene adecuada. La Escuela Preparatoria San Antonio ha establecido un uniforme que muestra un sentido de profesionalismo y unidad entre el cuerpo estudiantil. Toda vestimenta está sujeta a aprobación por parte de la administración. REQUISITOS DE UNIFORME Los uniformes deben de ser adquiridos en la tienda “Goldfish Uniforms” en el 9901, Oeste da la Avenida Oklahoma, Milwaukee, WI. UNIFORME DE NIÑOS ● Camisa blanca abotonada ya sea de manga corta o larga (no playeras tipo polo), fajada en todo momento. ● Una playera blanca interior puede ser usada (opcional). La playera interior no debe de verse. ● Corbata gris con negro de la Escuela Preparatoria San Antonio (adquirida en Goldfish). ● Pantalones grises del uniforme (adquiridos en Goldfish). ● Pantalones grises que no sean los del uniforme no están permitidos. ● Chaqueta negra con el logotipo tipo parche de la escuela (adquiridos en Goldfish). Las mangas del saco no deben de ser dobladas. ● Un cinturón negro liso (sin escrituras, diseños o hebilla añadida al cinturón) ● Zapatos negros de vestir con agujetas negras (no tenis o botas). ● Camisetas lisas negras, grises o blancas. ● Un chaleco o suéter liso negro puede ser usado debajo del saco escolar. El chaleco o el suéter no remplaza el uso del saco escolar. Los suéteres no deben de tener capuchas. ● La identificación de la escuela debe ser usada con la cinta roja proporcionada. UNIFORME DE NIÑAS ● Camisa blanca abotonada ya sea de manga corta o larga (no playeras tipo polo), fajada en todo momento. ● Una playera blanca interior puede ser usada (opcional). La playera interior no debe de verse. 51 ● ● ● ● ● ● ● Corbata de mujer gris con negro de la Escuela Preparatoria San Antonio (adquirida en Goldfish). Falda de cuadros blanca con negro, 3 pulgadas de la parte media de la rodilla. La falda no puede ser alterada. (ajustada y adquirida de Goldfish). Las niñas no pueden usar pantalones. Chaqueta negra con el logotipo tipo parche de la escuela (adquiridos en Goldfish). Las mangas de la chaqueta no deben de ser dobladas. Zapatos de vestir negros (no zapatillas, tenis, botas, mocasines o pantuflas). ● Las botas negras están permitidas del 1 de noviembre al 30 de marzo. Calcetas, mallas o leggings lisos de color blanco, negro o gris. Los patrones no se permiten. Las calcetas no deben de pasar las rodillas. Un chaleco o suéter liso negro puede ser usado debajo de la chaqueta escolar. El chaleco o suéter no remplaza el uso de la chaqueta escolar. Los suéteres no deben de tener capuchas. La identificación de la escuela debe ser usada con la cinta roja proporcionada. POLITICAS GENERALES DEL CODIGO DE VESTIMENTA Las políticas a continuación tienen efecto mientras porten el uniforme y en los días de no uniforme. CABELLO/SOMBREROS ● El vello facial debe ser de color natural, limpio y arreglado. ● El cabello debe de ser de color natural, no luces, rayos, diseños o colores salvajes o diferentes al color natural. ● El cabello debe de estar siempre peinado y limpio. ● No mohawk’s. ● No peinados con picos, coletas (hombres) y cortes extravagantes. ● El cabello no puede tener diseños o escrituras. ● El estilo afro no debe de superar las 3 pulgadas. ● Una banda de cabello de un solo color es aceptada. ● Bufandas o pañuelos en la cabeza no son aceptados. ● Gorras, gorros o sombreros no pueden ser utilizados dentro de la escuela. JOYERIA/PERFORACIONES/ACCESORIOS ● Un anillo por mano es aceptado en el caso de las niñas, incluido el anillo de clase. ● El anillo de clase puede ser adquirido de la tienda “Jostens” y puede ser usado. Los niños no deben de usar otra clase de anillos. ● Los pines no deben de ser usados en la chaqueta. ● Joyería religiosa, incluidos los Rosarios pueden ser utilizados debajo de la ropa. ● Un collar religioso puede ser utilizado. ● Una pulsera religiosa puede ser utilizada en cada muñeca (no pulseras con dijes) 52 Los hombres no deben de usar otro tipo de collares o pulseras que no sean las anteriores. ● Los hombres no están autorizados en usar aretes durante la jornada escolar. ● Las niñas están autorizadas de aretes, uno en cada oreja. ● No aretes que cuelguen y las arracadas no deben superar el tamaño de un quarter. ● No expansiones o perforaciones están permitidos. ● No pueden usarse vendajes o curitas para cubrirse las perforaciones ● Las niñas pueden usar una pulsera (religiosas o no) en cada muñeca. (no pulseras con dijes) ● No están permitidos los pupilentes de colores. ● La pintura de unas y el maquillaje excesivo o inapropiado no está permitido, por lo que la administración le pedirá que se lo retire. ● Está permitida una bolsa tipo “clutch.” La bolsa no puede superar el tamaño de un cuaderno. ● Los tatuajes deben de ser cubiertos en todo momento. Toda vestimenta está sujeta a aprobación por parte de la administración. ● DIAS DE NO UNIFORME Los días de no uniforme serán anunciados con anticipación. La participación en estos días es opcional y el alumno puede decidir usar uniforme si así lo desea. Todos los alumnos deben de vestir modestamente y apropiadamente. CODIGO DE VESTIMENTA PARA EL DIA DE NO UNIFORME ● Todas las políticas de la página anterior siguen en efecto. ● No faldas o vestidos demasiados cortos, 3 pulgadas de la parte media de la rodilla. ● Pantalones o shorts rotos o alterados no están permitidos. ● Faldas rotas o alteradas no son permitidas. ● No logos inapropiados (ejemplo: alcohol, drogas, lenguaje explicito, etc.) ● Tops de corte bajo o con los hombros descubiertos no son permitidos. ● No se permite que usen leggings en lugar de pantalones ● No gorros, gorras o sombreros. ● Pantalones excesivamente apretados no son permitidos. ● Todas las playeras deben tener mangas. ● Todos los pantalones y shorts deben usarse en la cintura y no deben de caerse. ● Solo está permitido el uso de shorts en los días de no uniforme en los meses de Agosto, Septiembre, Octubre, Abril, Mayo y Junio. ● La identificación escolar debe de usarse con la cinta roja proporcionada. DIA/SEMANA DE MOSTRAR EL ESPIRITU ESCOLAR 53 Hay ocasiones en las que los estudiantes pueden vestirse según el espíritu escolar o bien vestirse dependiendo el tema que se establezca. Estos días son opcionales. Estos días o semanas son asignados en la semana de regreso a clases y una semana en el invierno. La semana/día de mostrar el espíritu escolar consiste en usar playeras, chamarras, sudaderas, etc. De la escuela San Antonio, mismas que se encuentran a la venta con el Director Deportivo. Los alumnos deben de seguir las reglas anteriores de vestir. Todas las políticas del día de no uniforme siguen vigentes. Todos los estudiantes tienen que portar el uniforme complete sino desean participar ya sea con el espíritu escolar o con el tema establecido. Toda vestimenta está sujeta a aprobación por parte de la administración. PROCEDIMIENTOS CORRECTIVOS Entendemos que puedan surgir inconvenientes en relación con el uniforme. Sin embargo, tanto los padres de familia como los estudiantes deberán de trabajar para garantizar su cumplimiento. Si surge algún problema, los siguientes procedimientos se llevaran a cabo: ● ● ● ● ● Los estudiantes que hayan olvidado una pieza del uniforme, tendrán que recibir un pase de la secretaria principal antes de la campana de 7:50. Se les dará un demerito por cada pieza del uniforme olvidada. El pase los excusará por otros deméritos del día. Los pases no se darán durante el transcurso del día por ningún motivo. Los estudiantes que no cumplan con el uniforme o con las políticas de vestimenta recibirán un demerito y/o se les pedirá que corrijan su violación. Si el estudiante se niega a corregir su violación, será referido con el decano estudiantil. Los alumnos que no cumplan con las políticas del día de no uniforme, deberán de hablar a su casa para que les traigan un cambio de ropa apropiado y estarán suspendidos dentro de la escuela hasta que el cambio de ropa se les sea proporcionado o bien hasta el final del día. Si el padre o tutor no puede ser contactado, el alumno no puede tomar ninguna clase y estará suspendido dentro de la escuela por lo que reste del día. Los alumnos que continúen incumpliendo con las políticas de vestimenta y uniforme tendrán que asistir a una reunión con su padre o tutor, el Asistente del Director y el Decano Estudiantil para discutir la situación y puede ser posicionado en un contrato disciplinario, suspendido o expulsado de la escuela. CONSEJERÍA Y SERVICIOS DE APOYO 54 DEPARTAMENTO DE CONSEJERIA El Departamento de Consejería se esfuerza en ayudar a cada alumno a desarrollar tanto sus habilidades y como su potencial. Cada estudiante debe trabajar con nuestros consejeros de orientación para ayudar a su planificación de la educación, ya sea en cuestiones educativas en la preparatoria, o bien en cuanto a orientación universitaria, académica, personal o espiritual. Aunque todos los estudiantes son vistos individualmente por sus asesores, se anima a los alumnos que en sus reuniones debatan problemas, dudas, inquietudes o comentarios en los ámbitos ya mencionados. ACCESO A LOS RECORDS ESTUDIANTILES Los padres de familia o tutores pueden programar una cita para reunirse con el consejero para debatir y preguntar sobre los records y calificaciones de su hijo. Ningún organismo externo deberá de solicitar información sobre su hijo. En caso de que existiera solo se le otorgará información si se presenta una emergencia médica o exista una autorización por escrita de parte de los padres. RESPUESTA A LA INTERVENCION La escuela San Antonio ha trabajado con el personal y los estudiantes para desarrollar un programa de ayuda el cual asegure que los estudiantes van a ser exitosos y a crecer académicamente. Todos los estudiantes cuentan con una sala de estudio en la cual pueden terminar tareas, trabajar en proyectos y estudiar para sus materias. Los alumnos que necesiten una ayuda adicional, pueden ser asignados al Centro de Recursos para el Aprendizaje según el criterio de los maestros y del Decano Académico El Coordinador del Centro de Recursos para el Aprendizaje trabajara con los administradores y maestros designados para ayudar a los alumnos principalmente en áreas como Lectura y Matemáticas. El Coordinador del Centro de Recursos para el Aprendizaje también trabajara de cerca con los maestros de Titulo 1 para coordinar programas específicos para los estudiantes que califiquen en estos servicios. EVALUACIÓN ESTUDIANTIL Además las pruebas que se presentan en cada tipo de curso, los estudiantes de SAHS son evaluados en un examen de colocación en las materias de Matemáticas y Español. Las pruebas estandarizadas son administradas a lo largo de todo el año. El propósito de estas pruebas es el de ayudar a los estudiantes en su proceso académico en el camino hacia la universidad, así como también el darle a los estudiantes experiencia práctica en las pruebas estandarizadas. El personal utilizará la información obtenida de cada una de las pruebas para ayudar a planificar 55 las metas educativas tanto del alumno como de la escuela. Los alojamientos están disponibles para todos los estudiantes que califiquen. La escuela preparatoria San Antonio aplica las siguientes pruebas a los estudiantes: Grade 9: ACT ASPIRE (primavera y otoño), ACCESS Grade 10: ACT ASPIRE (primavera); AP Testing (mayo); ACCESS Grade 11: Official ACT (dos días); AP Testing (mayo); ACCESS Grade 12: Official ACT (fuera de las instalaciones); AP Testing (mayo); ACCESS CLUBES ESTUDIANTILES La escuela preparatoria San Antonio ofrece una serie de clubes para enriquecer el aprendizaje de los estudiantes, ofrecer un servicio a la escuela y a la comunidad, proporcionar información sobre cuestiones particulares que les permitan a los estudiantes interactuar con otros fuera de la clase y ser líderes. Todos los clubes de estudiantes deben de tener un maestro consejero en todas las reuniones. A los clubes se les permite reunirse antes o después de la escuela. Un autobús de actividades saldrá de SAHS a las 4:15 pm con todos los alumnos que quieran ser parte de algún club estudiantil. Los alumnos son responsables ante el club y pueden ser removidos según las políticas del club o bien del maestro a cargo. Mientras se encuentren en las instalaciones, los alumnos deben de comportarse correctamente y apropiadamente, los alumnos que no cumplan con estas condiciones serán objeto de las Políticas Disciplinarias. La siguiente es una lista de los clubes que están abiertos: Pastoral Universitaria Senado Estudiantil* Sociedad Honores* Nacional Club de Arte Club de Cocina Anuario en Línea Club de Soccer Club de Juegos Periódico Club de Anime Club de Condición Física de * Estos clubes requieren de ciertos beneficios para poder permanecer en el. Nuevos clubes pueden formarse con el Coordinador de Actividades Estudiantiles, se necesita la firma del maestro que estará a cargo del mismo, así como una lista de estudiantes que quieran formar parte del club. Los nuevos clubes tendrán el mismo horario que los clubes mencionados anteriormente. 56 POLITICAS DE SALUD ALERGIAS DE ESTUDIANTES Algunos estudiantes que asisten a nuestra escuela tienen una alergia peligrosa en ciertos alimentos como lo son el cacahuate, el chocolate, etc. Por esta razón, el ambiente de la escuela debe de ser lo más libre posible de esos alimentos que producen las alergias. Las familias deben de tener en cuenta estos alimentos en la preparación de almuerzos, golosinas y aperitivos. Si su hijo padece de alguna alergia grave, le pedimos que llene un Plan de Acción Alérgica en la oficina principal. En este plan se le proporcionara orientación y autorización al personal de la escuela en caso de algún ataque de alergia. CONTROLES MEDICOS Los estudiantes que tengan condiciones médicas que sean de vigilancia (es decir, diabetes, epilepsia, etc.) deberán de proporcionar claramente la información en la tarjeta de emergencia con instrucciones en caso de una emergencia. Los padres de familia y el estudiante deben de comunicarse con la administración para discutir las necesidades médicas y las inquietudes del estudiante. ABUSO INFANTIL Y NEGLIGENCIA Todas las escuelas y la parroquia deben de informar inmediatamente de los presuntos casos de maltrato infantil a las autoridades correspondientes en los términos previstos en el Estatuto Wisconsin 48,981. "La persona asignada deberá completar un informe por escrito dentro de las 48 horas del informe oral a los Servicios de Protección de Menores". ADMINISTRACION DE MEDICAMENTOS A LOS ALUMNOS De preferencia los medicamentos deben de tomarse en casa. Cuando no es posible, la oficina principal está a su disposición para ayudarle con este servicio, siguiendo las leyes estatales referentes al suministrar medicamentos recetados, a continuación se establecen las reglas. Es ilegal y se considera como un atentado a la vida, el dar o suministrar medicamentos prescritos a otra persona que no sea la dueña de la prescripción medica. Compartir o vender medicamentos preinscritos es considerado como una actividad ilegal de drogadicción y puede traer consecuencias muy graves, las cuales incluyen expulsión escolar y aviso a la policía. Todos los medicamentos deben ser tomados en la oficina bajo la supervisión de un miembro del personal, a menos que el estudiante utiliza un inhalador, el cual debe mantenerse con el 57 estudiante. Es responsabilidad de los estudiantes, no personal de la escuela, tomar sus medicamentos a la hora designada. Ningún medicamento será suministrado por parte del personal de la escuela, a menos que se cumpla con lo siguiente: 1. Instrucciones escritas del médico que prescribe para la administración de la medicación prescrita. 2. Una declaración escrita del médico que prescriba: A. Las condiciones y circunstancias concretas en las que se debe contactar con él/ella en relación con las condiciones o las reacciones del estudiante que recibe los medicamentos. B. La voluntad por parte del médico para aceptar comunicaciones directas de la persona que administra el medicamento. 3. Una declaración por escrito del padre/tutor legal: A. Autorizar al personal de la escuela dar el medicamento en la dosis prescrita por el médico. B. Autorizar el personal de la escuela para contactar al médico directamente. Además de lo anterior los padres tendrán que llenar el formulario de autorización de medicamentos para administración de la escuela CAMPUS LIBRE DE HUMO Todas las escuelas católicas tienen que ser 100% libres de tabaco y de humo según el acuerdo con el Estatuto de Wisconsin 101.123 (2) (a). El uso o posesión de productos con tabaco o parafernalia por parte de los estudiantes, administrativos y visitantes está prohibido dentro de las instalaciones escolares, vehículos, terrenos y en todos los eventos patrocinados por la escuela. ESCUSAS DE EDUCACION FISICAS Un estudiante puede ser escusado de participar en las clases de Educación Física ya sea por enfermedad/lesión solo si el alumno regresa a la escuela con una nota de sus padres o bien de su tutor. La nota debe de ser acompañada con un justificante médico. Ambas notas se quedaran en la escuela como parte del historial del estudiante. MATERIALES PELIGROSOS Esfuerzos continuos se llevan a cabo con el fin de minimizar los materiales peligrosos en la escuela. Los desperdicios químicos utilizados en la clase de ciencia son neutralizados y colocados dentro de las instalaciones por personal capacitado. Cuando se producen desechos peligrosos, se contratan dispositivos especiales y nos aseguramos de eliminarlos de manera segura y en un dispositivo compatible con los mismos. 58 ACCIDENTES O ENFERMEDADES DURANTE LA JORNADA ESCOLAR/ACTIVIDADES Si un estudiante se lesiona en la escuela, debe de reportar el incidente al maestro, entrenador o administrador. El maestro, entrenador o administrador deberá de reportar el incidente a la administración o al Director Atlético el cual deberá trabajar con el alumno, maestro o entrenador para completar el papeleo necesario. Si la situación lo merece, se le llamara al padre o tutor para notificarle lo sucedido. Si no se puede contactar al padre o tutor, el Departamento de Policía Local o a la Agencia de Aplicación de Ley serán contactadas para ayudar a localizar el padre o tutor. VACUNAS Todos los estudiantes deben mostrar que cuentan con al menos la primera dosis de cada tipo de vacuna requerida para cada grado escolar dentro de los treinta días después de su ingreso a la escuela. Las especificaciones de vacunas según los grados: Grado Vacunas Requeridas K4 -­‐ 8 4 DPT/TD 2 POLIO 2 MMR K4, K5, 1, 7, 8 3 HEPATITIS-­‐B Varicela ENFERMEDADES CONTAGIOSAS Los alumnos no deben de ser mandados a la escuela si tienen alguna enfermedad contagiosa o si los síntomas incluyen fiebre o vomito. El padre del alumno debe de marcar a la escuela el día que su hijo está enfermo y reportar la ausencia. Por favor reporte las enfermedades contagiosas a la escuela. Si su hijo tuvo varicela, sarampión, piojos, mono o estreptococo favor de traer una carta del doctor en la que señale que esta dado de alta y puede regresar a la escuela. CLINICA PEDIATRICA PADRE PIO La escuela preparatoria San Antonio cuenta con un doctor y una enfermera, las cuales están disponibles si algún alumno necesita de su servicio en caso de lesiones, enfermedades o bien vacunas y exámenes físicos. Los estudiantes deben de reportarse con el doctor o la enfermera para su evaluación. La oficina principal de la Clínica Pediátrica Padre Pio es: 1727 S 9th St, Milwaukee, WI 53204. 59 EMBARAZO Ninguna alumna será expulsada de la escuela preparatoria San Antonio por estar embarazada. Como una comunidad católica, afirmamos, alentamos y enfatizamos la necesidad de hacer buenas elecciones morales, lo cual incluye abstinencia de relaciones sexuales pre-­‐ matrimoniales, así como el no considerar el aborto como posible solución. Cuando la escuela se entere de que alguna alumna este embarazada, se solicitara una reunión con la alumna, los padres y los administrativos para determinar las acciones futuras. La educación médica, psicológica y espiritual de la alumna y del bebe serán nuestra mayor consideración. INFORMACIÓN FINANCIERA La matrícula cubre sólo una parte del costo de educar a un estudiante en la Escuela San Antonio. El costo de la educación de un estudiante es de $ 8.000. Se les pide a nuestras familias y feligreses de hacer una contribución adicional en sus sobres semanales de la iglesia con el fin de apoyar a su parroquia y ayudar a sufragar el costo de funcionamiento de nuestra escuela. El siguiente es un esquema de matrícula para el año escolar 2015-­‐2016 para los miembros de nuestra parroquia. 1er Hijo $1,600 $8,000 K-­‐8 Preparatoria Antes de Septiembre 1st, 2015 Noviembre1ro, 2015 Enero 1ero, 2016 Marzo 1ero, 2016 Mayo 3ero, 2016 2do Hijo $2,000 3er Hijo $2,300 4to Hijo $2,600 1er Hijo $1,600 $1,600 $1,600 $1,600 $1,600 2do Hijo $1,200 $1,200 $1,200 $1,200 $1,200 3er Hijo $1,200 $1,200 $1,200 $1,200 $1,200 4to Hijo $1,200 $1,200 $1,200 $1,200 $1,200 El siguiente es un esquema de matrícula para el año escolar 2015-­‐2016 para los NO miembros de nuestra parroquia. er 1 Hijo $8,000 2do Hijo $6,000 60 Nota: Los pagos de las personas que no son miembros de nuestra parroquia, deben ser hechos en cinco partes iguales. El primer pago debe de realizarse en Agosto del ciclo escolar. Criterio del miembro de la parroquia (Feligreses). Como un miembro de la parroquia se le pedirá que contribuya con una cuota mínima de $10.00 por semana a la Iglesia de San Antonio usando los sobres de contribución de adultos. 61
