Document

t:�1Sh�_
-<;..�
�
�'
.
��
��. ��
ORDRE de IS d'octubre de 1990 de la Conselleria de Cultura Educació i Ciència per la qua!
es regulen les aules de tercera edat que depenen
de ta Generalitat Valenciana. (90/62381
3474
�' -��
��.
�
tttts
�
� . ,.� , .�.
.
yw, � > , ; �
�.,
,`�
��'.�i,.
3474
004�3 �
� ¡�
� tz zo
I��o
r��,,,,. �.<<,�
..�
. ^%.
. `::1,,,1.�x
•
~ '��. � ..
t,_:
ORDEN de IS de octubr` de 1990�de�C-e�e= �
Ueria d�Gultura;Educació i-Giènciq por la que ¡
se regulan las Aulas de Tercem Edad dependientes de la Generalitat i�alencíana. [90/6238J
El Reial Decret 4099/82, de 29 de desembre, transferí a
:a Generalitat Valenciana competències en matèria de promoció socio-cultural de la Tercera Edat. En conseqüència i, per
Ordre de 2S d'abril de 1984, la Conselleria de Cultura, Educació iCiència regulà les aules de tercera edat en l'àmbit de
la Comunitat Valenciana.
Quan han passat més de sis anys des de l'esmentada regulació, les diverses aules de tercera edat situades a diverses ciutats va.{encianes, han demostrat ser un eficaç instrument d'integració dels nostres majors, i constitueixen una xarxa de centres, el desenvolupament dels quals requereix una nova
regulació que s'ajuste a les necessitats presents i futures.
Per virtut de les atribucions que em confereix l'article 35
de la Llei de Govern Valencià,
El Real Decreto 4099/82, de 29 de diciembre, transfirió
a la Generalitat Valenciana corTtpetencias en materia de promoción sociozultural de la Tercera Edad. En Consecuencia
x por Orden de 25 de abril de 1984, la Conselleria de Cul[ura-, Educació i Ciencia reguló Las Aulas de Tercera Edad en
el ámbito de la Comunidad Valenciana.
Cuando han pasado más de seis años desde dicha regulación, las diversas Aulas de Tercera Edad radicadas en diferentes ciudades valencianas, han demosirado ser un eficaz instrumento de integración de nuestros mayores, y constituyen
una red de centros cuyo desarrollo requiere una nueva regulación que se ajuste a las necesidades presentes y futuras.
En su virtud, y en uso de las atribuciones que me confiere el artículo 35 de La Ley de Gobierno Valenciano,
ORDENE:
DISt'ONGO:
.4rtic.'e primer
1. Es ooie;,:e d'aquesta Ordre la regulació de ies aules de
=.erce.u ::Lat cue pertanguen a la Conseileria de Cultura, Educectó i Cèac:a r. a d'altres entitats públiques o privades amb
les uuais se subscriga t'oponú conveni de col• laboració.
�. Les Nules de tercera edat o centres similars n� inclosos
r_n e! punt at. cer;or, es regularan per la seua normativa espe�: fica.
Article segon
i. L,es aules de tercera edat són centres socio�ulturals especialmenc dedicats a la promoció integral d'aquest col • lectiu.
?. Les funcions d'aquestes aules consistiran a:
t) animació per a la incorporació activa a [a vida comunitària.
ò) ?romoció cultural.
L) �uaisevol altra que, dins l'àmbit de l'acció sociocultural, afavoresca el desenvolupament de la persona.
3. Els obiecrius de les aules de tercera edat són:
a) ütüit�ar els mitjans de dinamització i acció sociocultural per a afavorir ta integració social, l'associacionisme i
l'aprofitament riel temps lliure.
b) I�:.icüitar i'accés d'aquests ciutadans als béns de la culturr, er, ir: àeu<s diverses manifestacions.
Articulo primero
1. Es objeto de (a presente otden la regulación de las Aulas
de Tercera Edad cuya titularidad sea ostentada por la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència o por ottas entidades
públicas o privadas con las que se suscriba el oportuno Convenio de cotaboración.
2. Las Aulas de Tercera Edad o centros similares :to incluidos en el punto anterior, se regularán por su normativa
específica.
Articulo segundo
1. Las P.ulas de Tercera. Edad son centros socio-cuiturales
especialmettte dedicados a la promoción integral de este colectivo.
2. Las funciones de esta Aulas consistirán en:
a) Animación para la incorporación activa a la vida comunitaria.
b) Promoción cultural.
c) Cualquier otra que, dentro de ! ámbíto de la acción
socio -cultural, favorezca el desarrollo de la persona.
3. Los objetivos de las Aulas de Tercera Edad son:
a) Utilizar los medios de dinamización y acción sociocultura[ para favorecer la integración social, el asociacionismo y el aprovechamiento del tiempo libre.
b) Facilitar el acceso de estos ciudadanos a los bienes de
la cultura, en sus diferentes manifestaciones.
,
� �,�
,
��
ittlr,
-,
»� ��.
�
t 9��o t � zo
UOCV - 1iLn. 1.447
Article tercer
L Les aules de tercera edat es classificareu de la manera
sc�;ücnt:
a) /'iulcs pròpies, quan et titular Biga la Cortsellcria de Cultura, Educació i Ciència de la Generalitat Valenciana.
b) Aules col•laboradores, subdividides en:
- Aules territorials: provincials, comarcals, intermunicipals imunicipals, quan el seu titular Biga respectivament la
província, la comarca si s'escau, un conjunt de municipis, o
només un municipi.
- Aules concertades, en les quals el titular podrà ser qualsevol entitat privada.
2. En aquest centre se'ls exigirà l'acompliment dels requisits icondicions assenyalats en aquesta ordre i en els convenis que es subscriguen arribat el cas.
3. A efectes d'aquesta ordre s'entén com a titular la persona jurídica, privada o pública, per iniciativa de la qual es
creen aquests centres, per a la qual cosa aporten mitjans personals imaterials propis, i estableixen relacions laborals o de
servei amb els treballadors que hi presten els seus serveis.
Artrculo tercero
Article quart
i. L,es guies de tercera edat pròpies de la Conselleria de
Cultura, Educació i Ciència es crearan per Ordre d'aquest departament idependran de la Direcció General de Patrimoni
Cultural sense perjudici de les funcions que, en aquesta matèria puga assignar aquest centre directiu als respectius serveis territorials.
2. E1 sosteniment d'aquestes aules es realiuarà amb càrrec als pressupostos assignats a la Direcció General de Patrimoni Cultural.
3. Per la prestació d'aquests serveis podrà exigir-se als beneficiaris el pagament de les quantitats que es determinen
d'acord amb ta legislació vigent.
Articulo coarto
L Cas Aules de Tercera Edad Propias de la Conselleria
de Cultura, Educació i Ciència, se crearán por Orden de este
departamento y dependerán de la Direcció General de Patrimoni Cultural , sin perjuicio de las funciones que, en esta materia, pueda asignar este centro dirrctivo a los respectivos Serveios Territoriales.
2. El sostertimiento de estar Aules se realizará con cargo
a los presupuestos asignados a la Direcció General de Patrimoni Cultural.
3. Por ta prestación de estos serveios podrá exigirse a los
beneficiarios el pago de las cantidades que se determinen de
acuerdo con la legislación vigente.
.4rticle cinqué
Articulo quinto
1. Las Aules de Tercera Edad que tengan carácter provincial, comarcal, intermunicipal o municipal, se crearan mediante un Convenio de colaboración de acuerdo con la presente
Orden, que se suscribirá con las Diputaciones, los órganos
comarcaies en su caso o los Ayuntamiento correspondientes.
L Estes Aules estarán sometidas a la ínspección pedaecgica yadministrativa de la Direcció General de Patrimoni Cultural de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència en los
términos que estabiezcan las disposiciones de este departamento ylos Convenios correspondientes.
3. Eí sostenímiento de estos centros se realizará con las
aportaciones de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència y de las entidades que suscriban el Convenio.
4. Por la prestación de estos serveios, la entidad titular
podrá, de conformidad con su normativa específica, exigit
a los beneficiarios el pago de las cantidades que se determinen en e! respectivo Convenio.
5. Corresponderá a la administración titular de las Au13
comprendidas en este articulo, la aportación de los medio:
personales necesarios para el funcionamiento de estos centros
1. I...s aules de tercera edat que tinguen caràcter provincial, comarcal, intermunicipal o municipal , es crearan mitiat�çant un Conveni de col•laboració d'acord amb aquesta ordr;que es subscriurà amb les Diputacions, els òrgans comarcals si s'escau o els Ajuntaments corresponents.
'.:�uuestes aules estaran sotmeses a la inspecció pedaaòkica t administrativa de la Direcció General de Patrimoni
Çulturai, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència en
ics tern�inis que establesquen les disposicions d'aquest departan:e�t ,els convenis corresponents_
:. El sosteniment d'aquests centres es realitzarà arnb les
aportacions de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència
i de tes entitats que subscriguen el Conveni.
1. Per la prestació d'aquests serveis, l'entitat titular podrà d'acord arnb ta normativa específica, exigir als beneficiaris ei pagament de les quantitats que es determinen en el conveni respectiu.
S. Correspondrà a l'administració titular de les Aules compreses en aquest article, l'aportació dels mitjans personals ne,_essaris per al funcionament d'aquests centres.
Article sisé
I. l_es aules de tercera edat que tingueu caràcter d'Aules
Concertades, es crearan mitjançant un Convenien les condicions que disposa aquesta Ordre, que es subscriurà amb 1'entita[ titular.
�. Aquestes aules estaran sotmeses a inspecció pedagògica iadministrativa de la Direcció General de Patrimoni Culutrti d� la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència en tes
�c�ndiciuns yue establesquen les disposicions d'aquest departatt:ent tels Convenis corresponents.
1. Las Aules de Tercera Edad se clasificarán del siguicnte
modo:
a) Aules propias, cuando el titular sea la Conselleria de
Cultura, Educación y Ciencia de la Generalitat Valenciana.
b) Aules Colaboradoras, subdividides en:
- Aules Territoriales: provinciales , comarcales , intermunicipales y municíp�les, cuando su titular sea respectivamente la província , la comarca en su caso, un conjunto de municipios, o un sólo r.:unicipio.
- Aules Concertades , en las que el titular podrá ser cualquier entidad privada.
2. A estos centros les seré exigible el cumplimiento de los
requisitos y condiciones señalados en la presente Orden y en
los Convenios que se suscriban en su caso.
3. A los efectos de esta Orden, se entiende tomo titular
la persona jurídica, privada o pública, por cuya iniciativa se
creen estos centros, para to Gual aporten medios personales
y materiales propios, y establecen relaciones laboraíes o de
serveio con los trabajadores que prestan rus serveios en los
mismos.
Articulo sexto
1. Cas Aules de Tercera Edat que tengan carácter de Aula
Concertades, se crearán mediante Convenio en los término
que disponc la presente Orden, que se subscribirá con la en
tidad titular.
2. Estes Aules estarán sometidas a la inspección poda
gógica y administrativa de la Direcció General de Patrimon
Cultural de la Conselleria de Cultura, Educación y Cienci.
en las condiciones que establezcan las diposiciones de zst
departamento y los convcnios correspondicn[es.
,
�,,
�iim.
1.J47
1990
1?
20
11117
!�
.� 3. E1 sastcnirncnt d'aquestes Aules cs realitzarà amb les
aportacions cconbmiqucs dc la Cony •llcria de Cultura, &iucació i Ciència i de l'entitat que en siga titular.
També seran mitjans de finançament els següents:
a) Lcs subvencions i donacions que pugueu atorgar-se a
l'entitat titular amb aquesta finalitat.
b) Laportació econòmica de la Diputació corresponent,
brgan comarcal si s'escau, ajuntament o ajuntaments respectius.
Si aquesta ajuda té caràcter regular, el conveni podrà ser
subscrit tan;i>é per l'administració col•lahoradora.
4. Per la prestació d'aquests serti•ei, l'entitat titular podrà
exigir als beneficiaris el pagament de les quantitats que es determinen en el respectiu Conveni.
5. Correspondrà a l'entitat titular de les aules concertades, ('aportació dels mitjans personals necessaris per al funcionament d'aquests centres.
Article seré
1. Ets Convenis a què fan referència ets articles 5.1 i 6.!
d'aquesta Ordre tindran una duració indefinida, sense perjudici de la possible resolució en els casos que s'establesca.
2. La tramitació de cada conveni suposarà per part de l'entitat çue el sol-licite la presentació de la documentació següent,
dirigida a la Direcció General de Patrimoni Cultural.
a) El certificat de l'acord pe! qual es sol•licita la signatura del Conveni. En el cas de les aules territorials, la decisió
ha de ser adoptada pel Ple de la Diputació, 1'brgan comarcal
si s'escau, (Ajuntament, o els Ajuntaments afectats, delegant
expressament en ei màxim òrgan executiu unipersonal o en
un altre membre de la corporació per a subscriure el conveni
i representar l'entitat davant la Conselleria.Quan es tracte
d'aules concertades, la decisió de so.licitud de signatura de
conveni ha de ser adoptada per la junta directiva de l'entitat
titular de les aules, i aquesta ha de delegar expressament en
el seu president o qualsevol altre membre per a subscriure el
Conveni i representar l'entitat davant la Conselleria.
En a..uest cas, s'adjuntarà una fotocbpia del DNI de I'esmentada oersona.
b) Quan es tracte d'aules concertades , s'adjuntarà la fota:úpia del deïument oficial que acredite l'existència de l'entitat prom0(OC1.
��� F1 programa d'aL-tivitats per al periode gener- desembre
de'. primer any de vigència del conversí , i l'esquema organit�atiu per al �unïionament intern de tes aules.
d1 El pressupost de les activitats programades, especificazt:
•- Gls recursos aportats per la Diputació , 1'brgan comar::al. si s'escau, l'Aiuntament, o els Ajuntaments afectats, o
qualsevol altra entitat promotora.
- �.es quantitats a què fan referéncia ets articles 5.4. o
�A.^i d'3CUeS [ 3 Ordre.
- í.'aiuaa e-�onòmica que es sol • licita a la Conselleria.
- [.es dades bancàries necessàries per a l'ingrés de l'aportació de fa Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
3. �n els convenis figuraran necessàriament:
a) i,aportació per la Conselleria del programa general i
i'erc,uema or�aanitzatiu de! funcionament de les aules.
b) El rï�: oneixement per la Conselleria de l'elecció del màxim or-an etec: utiu unipersonal, com a facultat pròpia de 1'eniitat signatària del conveni.
cf E1 reconeixement per part de la Conselleria de la design :acn5 del personal col•laborador necessari , com a facultat
prr�pia també de l'entitat signatària del Conveni.
3. El sostcnimiento de estar Aulas sc realizará con las
aportaciones económicas de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia y dc la entidad que rea titular.
1'ambién revéu medios de fi�?anciación los siguientes:
a) Las subvenciones y doru�.cianes que pu..dan co.tcederse a la entidad titular para este fiu.
b) La aportación económica de ta Diputación Provincial,
órgano comarcal en su caso, A;•ur..atrtiento, o Ayuntamientos respectivos.
Si esta ayvda bene carácter reg?llar, el Convenio podré ser
suscrito también por la administración colaboradora.
4. Por la prestación de estos serveios, la entidad titular
podré exigir a los beneficiarios el pago de las cantidades que
se determinen en el respectivo Convenio.
5. Corresponderá a la entidad titular de las Aulas Concertadas, la aportación de los medios personales necesarios
para el funcionamiento de estos centros:
Arttculc sépliruo
1. Los Convenios a los que hacen referencia los artículos
5.1. y 6.1 de la presente Orden tendrán una duración indefinida, sin perjuicio de su posible resolución en los casos que
se establezca_
2 La tramitación de cada Convenio supondrá por parte
de la entidad solicitante la presen[ación de la siguiente documentación, dirigida a la Direcció General de Patrimoni Cultural:
a) El certificado del acuerdo poc el que se solicita la firma del Convenio. En el caso de Aulas Territoriales, la decisión la ha de adoptar el Pleno de la Diputación Provincial,
el órgano comarcal en su caso, el Ayuntamiento, o los Ayuntamientos afectados, delegando expresamente en el máximo
órgano ejecutivo unipersonal o en otro miembro de la corporación para subscribir el Convenio y representar la entidad
ante la Conselleria.
Cuando se trate de Aulas Concertadas, la decisión de solicitud de firma de Convenio debe adoptaria la junta directiva de la entidad titular de las Aulas, y esta ha de delegar expresamente en su presidente o cualquier otro de rus miembros para subscribir el Convenio y representar a la entidad
ante la Conselleria. En este caso, se acompañará fotocopia
del DNI de dicha persona.
b) Cuando se trate de Aulas Concertadas, se adjuntaré
la fotocopia del documento oficial que acredite la existencia
de la entidad promotora_
c) El programa de actividades para. el período enerodiciembre del primer año de vigencia del Convenio, y el esquema organizativo para e! funcionamiento interno de las
Aulas.
d) El presupuesto de las actividades programadas, especificando:
- Los recursos aportador por !a Diputación, el órgano
comarcal en su caso, ei Ayuntamiento, o los Ayuntamientos
afec�;dos, o cualquier otra entidad promotora.
- Las cantidades a las que hacen referencia los artículos
5.4 ó 6.4 de la presente Orden.
- La ayuda económica que se solicita a la Conselleria.
e) Los datos bancarios necesarios para el ingreso de la
aportación de la Conselleria.
3. En los convenios figuraré necesariamente:
a) La aprobación por ia Conselleria del programa general y el esquema organizativo del funcionamiento de ia Aulas.
b) El reconocimiento por la Conselleria, de la elección
del máximo órgano ejecutivo unipersonal, tomo facultad propis de ta entidad signataris del Convenia
c) El reconocimiento por la conselleria de la designación
de! personal colaborador necesario, tomo facultad propis asimismo, de la entidad signataris del Convenio.
•
`
�
,:�
.
,.
,18
t��o tz Zo
d) l:( compromís de les aules territorials o concertades resultants de fer constar en tot el ma:crial imprès que utilitzen
la Iler; nda "Entitat Col•laboradora de la Conselleria de Cultura, l�ducació i Ciència".
e) [.es previsions establertes en els articles 5.2 o G.2
d'aquesta ordre.
O La quantitat que aportarà la Conselleria de Cultura,
Educació i Ci°ncia, i també de l.�t partida pressupostària i línia de subvenció a què es farà efectiva.
g) Fl compromís de l'entitat que signa el conveni de ferse càrrec de les despeses de personal i també, si s'escau, de
les de manteniment del local o locals on hagen de funcionar
les aules.Igua;men[ el compromís ha d'incloure el compliment
de totes les obligacions que es deriven del servei del personal
que arenga el funcionament de tes aules i, en general, totes
aquelles que es contraguen per l'acompliment de les funcions
i dels objei-tius propis de les aules. S'establirà també que en
cap cas la prestació de serveis ad;;s esmentada, estableix relació de cap tipus amb la Conselleria de Cultura, Educació i
Ciència.
h) Les quantitats a què fan referència els articles 5.4 0 6.4
d'aquesta ordre_
i) La resolució del conveni amb la pèrdua del dret a rebre
la quantitat ,. or-esponent per part de l'entitat col•laboradora, cas que s'imcomplesquen les clàusules i especialment com
a conseqüència de la manca de justificació de les activitats
i/o de tes despeses.
j) La previsió que anualment i mitjançant addendes signades per les parts integrants, es determinaran els programes
que es desenvoluparan a les aules i la quantitat aporta per
la Cunseileria_
�) La gerent, d'un mínim de condicions en allò que respecta ales insral •lacions que han d'acollir les aules i també
allò que fa referència a la qualificació requerida a les persones encarregades de la docència.
1) El compromís per part de l'entitat titular de portar els
llibres de comptabilitat que hi calga_
m) (:acceptació expressa per part de l'entitat titular de la
ncorpor-ac; ó de tes aules a la Federació Valenciana d'Aules
e Terce- ? Edat, a la qual fa referència l'article nové d'aques,a ordr:.
.-;rti<�se ïuitP
L'•ins �i termini de 3 mesos des de La constitució , Les aules
��e terc�.a edat, aquestes es dotaran d'un reglament de fun�:ionarnertt intern que, elaborat per l'entitat titular i enviat,
;�Lr *aí ;ue l' aprovo, a la Direcció General de Patrimoni Cuiturai qe �a � onseíleria de Cultura, Educació i Ciència, haurà
ue recollir com a mínim els punts següents:
:r) L.:: composició i l'elecció dels òrgans de govern unipersonals i coi •legiats d 'aquests centres, en què participaran reprc�entants dels usuaris d'aquest servei, dels professors, de
1'er-. fitat tauler i del personal de serveis, tret del nomenament
tie: ?r:rx:rn òrs an executiu unipersonal de !es aules pròpies de
la t_onse !íeria de Cultura, Educació i Ciència, el qual serà de;;igrrat. per fi a Direcció General de Patrimoni Cultural.
bi í�:t composició i elecció de l'assemblea de delegats de
curs, i també ta representació d'aquesta en oís òrgans col•le;rats de ,overn.
�:) i_es competències dels brgans unipersonals i col•legiats
:ie Bover=.r i també la duració de l'exercici dels seus càrrecs i
,cs ,uncüci��ns de reeligibilitat.
dl la prcwisió de 1'eristència d'un Secretari d'actes en cadasc��n dels òrgans col-legiats.
,:� �;r �.;�rnposició i elecció d'una comissió econòmica, preSi�.íid:r %:n �Tualsevol cas pd màxim òrgan executiu uniperso-
[����v - rvr,��. t.aa�
d) El compromiso dc las Aules Tcrritorialcs o Concertades resultantcs, a (recer constar en rodo cl rnatcrial irnpreso
que utilicen, cl carácter de "Entitat Col•laboradora de ta Conselleria de Cultura, Educació i Ciència".
e) Las prcvisiones establecidas en los artículos 5.2 ó 6.2
dc la presento Orden.
f) La cantidad que aportará la cons ,(cria dc Cultura,
Educació i Ciència, así tomo la partida l�resupuestaría y línea de subvención a cuyo cargo se hará efectiva_
g) El compromiso de la entidad f"irmante del Convenio
a hacerse cargo de los gestos de personal así corro, si procede, de los de mantenimiento del local o locales donde tengan
que funcionar las Atrlas.
Asinvsmo el compromiso debe induir el cumplintiento de
todas las obligaciones que se deriven de tos serveios del personal que atienda al funcionamiento de las Aules y, en general, todas aquelles que se contraigan para el cumplimiento
d? las funciones y los objetivos propios de las Aules. Se establecerá también que en ningún caso, la prestación de los serveios arriba mencionados, establece relación de ningún tipo
con la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
h) Las can[idades a las que hacen referencia los artículos
5.4 ó 6.4 de la presento Orden.
i) La resolución del Convenio con la pérdida del derecho
a recibir la cantidad correspondiente por parte de la entidad
colaboradora, en caso de incumplimiento de sus cláusulas y
especialmente tomo consecuencia de la falta de justificación
de (as actividades y/o de' los gestos.
j) La previsión de que anualmente y mediante addendes
fu-madas por las pacte intervinientes, se determinarán los programas a desarrollaz en las Aules y la cantidad aportada por
la Conselleria.
k) La garantia de un mínimo de condiciones por lo que
respecta a las instalaciones que han de acoger las Aules, así
corro por lo que hace referencia a la cualificación requerida
a las personal encargadas de la docencia en las misma_s.
I) El compromiso por parte de la entidad titular de llevar
los libros de contabilidad necesarios.m) La aceptación expresa por parte de la entidad titular, de la incorporación de las
Aules a la Federació Valenciana d'Aules de Tercera Edat, a
la que hace referencia el articulo noveno de la presento Orden.
Articulo octavo
En el plano de 3 meses desde su constitución, las Aules
de Tercera Edad, se dotazán de un reglamento de funcionamiento interno que, elaborado por la entidad titular y remitido para su aprobación a la Direcció General de Patrimoni Cultural de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència deberá
contemplar corro mínimo tos siguientes aspectos:
a) La composición y elección de los órganos de gobierno
unipersonales y colegiados de estos control, en la que paniciparán representan[es de tos usuarios de este serveio, de los
profesores, de la entidad titular y del personal de serveios,
con fia salvedad del nombramiento del máximo órgano ejecutivo unipersonal de las Aules Propias de la Conselleria de
Cultura, Educació i Ciència, que será designado por la Direcció General de Patrimoni Cultural.
b) La composición y elección de la Asamblea de Delegades de curso, así corro la representación de esta en los órganos colegiados de gobierno.
c) Las competencias de los ó rganos unipersonales y colegiados de gobierno así corro la duración del ejercicio de sus
cargol y las condiciones de reeligibilidad.
d) La previsión de la existencia de un/a Secretario/a de
,cras en cada uno de los órganos colegiados.
e) La composición y eíección de una Comisión Económica, presidida en cualquier caso por el máximo órgano eje-
�
��.
_,� - ���;�,,. 1.aa7
,
;
"
1990
I2
20
11119
r•
nat, i encarregada d'habilitar els llibres necessaris per tal dc
comptabilitzar Ics subvencions i Ics quantitats rebudes per a
1:: seua administració.
O La I�criodicital de Ics reunions dels òrgans col•legiats
i les previsions respecte a la publicitat de les actes corresponents.
g) Les garanties democràtiques per a l'elecció dels delegats de curs, cl seu nombre, funcions, obligacions i drets.
It) La periodicitat, funcions i distribució de responsabilitats internes de l'assemblea de delegats.
i) L,c:s previsions sobre els òrgans encarregats de l'elaboració iaprovació dels programes docents i plans d'activitats
complementàñes, sense perjudici del que es disposa en els articles S.2 0 6.2 d'aquesta Ordre, quan els esmentats preceptes
siguen d'aplicació.
j) L,es orientacions bàsiques dels programes docents i
plans de ies activitats complementàries, que en qualsevol cas
hauran de recollir també previsions sobre la realització de seminañs, xarrades, col•ioquis, projeccions, audicions o conferències, la temàtica dels quals no es puga inscñure en els
camps propis de les activitats físiques i tes manualita[s.
cutivo unipersonal, y encargada dc habilitar los libros necesaños para contabilizar las subvenciones y las cantidades percibidas para su adrninistracién.
f) La periodicidad de las reuniones de los órganos colegiados así como las previsiones respecto a la publicidad de
las actes correspondientcs.
g) Las garantías dernocráticas para la elección de los delegados de curso, su número, funciones, obligaciones y derechos.
h) La periodicidad, funciones y distribución dc responsabilidades internar de la Asamblea de Delegados.
i) Las previsiones sobre los órganos encargados de laelaboración y aprobación de los programar docertes y planes
de actividades co►nplemeniañas, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos S.2 ó 6.2 de la presente Orden, cuando los
mencionados preceptor séan de aplicación.
j) Las orientaciones básicas de los programar docentes y
panes de actividades complementañas., que en cualquier caso deberán recoger también proyecciones, audiciones o conferenciar , cuya temática no pueda inscribirse en los Campos
propios de lás actividades físicas y las manualidades.
:4rtic.'e nou
Articulo noveno
1. Les aules de tercera edat pròpies de la Conselleria de
Cult�_=ra. Educació i Ciència i les aules col-laboradores, constitueixen la Federació Valenciana d'Aules de Tercera Edat (FEVATED), amb les funcions principals de facilitar la connexió
entre les esmentades aules, i en la representació oficial del con;unt d'aquestes davant les associacions, les federacions i les
�:•onfederacions de les quals la FEVATED decidesca formarrle pan, i també davant e!s organismes públics i entitats privades que es determinen.
2. La Federació Valenciana d'Aules de Tercera edat ha de
regir-se per uns estatuts propis que, després de consultar amb
les entitats titulars de les aules, seran elaborats per la Direcció General de Patrimoni Cultural i aprovats per ordre
d'aquesta Conselleria_ Recolliran, si més no, els aspectes se�üents:
~
Obiectius, òrgans de govern , membres, recursos econòmics. acntinrstració i dissolució.
1. Las Aulas de Tercera Edad Propias de la Conselleria
de Cultura, Educació i Ciència y las Aulas Colaboradoras,
constituyen la "Federació Valenciana d'Aules de Tercera Edat
(FEVATED)", cuyas funciones pñncipales consisten en facilitar la conexión entre dichas Aulas, y en la representación
oFcial del conjunto de estar ante las asociaciones, federaciones y confederaciones de las que la FEVATED decida formar
parte, así como ante los organismes públicos y enúdades privades que se determinen.
2. La Federació Valenciana d'Aules de Terrxra Edat ha de
regirse por unos Estatutos propios que, previa consulta a las
entidades titulares de las Aules, serán elaborados por la Direcció General de Patñmoni Cultural y aprobados por Orden de esta Consellera. Recogerán como mínimo los siguientes aspectes:
Objetivos, órganos de gobierno, miembros, recursos económicos , administración y disoiución.
DISPOSICIONS TRANSITÒRIES
DISPt)$ICIONES TRANSCInRIAS
l.es au".es de tercera edat de la Comunitat Valenciana,
.-elacionades �n l'annex d 'aquesta Ordre, que van ser creades
rrtitiancant <.c�rtvenis subscrits entre la Conselleria de Cultur3, E:iucacic i Ciència i diversos Ajuntaments i •entitats, es
_egiran per aquesu mentre siguen vigents.
Primera
Las Aules de Tercera Edad existentes en el ámbito de la
Comunidad Valenciana, relacionades en el anexo de la presente Orden , que fueron creades mediante Convenios suscñios entre la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència y diversos Avuntamientos y entidades, se regirán por éstos en tanco permanezcan vigentes.
Dins cl termini de sis mesos des de l'entrada en vigor
d'aquesta ordre, ! a Direcció General de Patrimoni Cultural,
��nvocará �tn representant dz cadascun dels Ajuntaments i
entitats titulars de ies aules col•laboradores existents a l'àmbit de i a <:��munitat Valenciana, i també els màxims òrgans
�tecutius unipersonals de les esmentades aules, o la persona
en q�ri rizie �ucn , per a realitzar les consultes prèvies a I'ela4wració oei .i Estatuts de la Federació Valenciana , d'Aules de
'èrcera Edat.
Segunda
En el plazo de reis meses desde la entrada en uigur de esta orden, la Direcció General de Patrimoni Cultural convocará a un representante de cada uno de los Ayuntamientos
y entidades titulares de las Auias Colaboradoras existentes en
e! ámbito de la Comunidad Valenciana, así como a los maximos órganos ejecutivos unipersonales de dichas Aules, o persona en que deleguen, para proceder a las consultar previas
a la eiaboración de los Esiatutos de la Federació Valenciana
d'Aules de Tercera Edat.
DISPOSICIÓ DEROGATORIA
DISPOSICIÓN DEROGAT'ORIA
t�uecia �.ie�agada l'Ordre de 25 d'abril de 1984 de la Con�ell,�.ria tie Cultura, Educació i Ciència per la qual es regula.c:n lc::; aui:�s cc la tercera edat.
Queda derogada la orden dc 2S de abril de 1984, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència por la que regulaban
las Aules dc �crccra Edad.
�
4
1990
;'f 20
12
20
t)OCV - Núm. 1.447
DISPOSICIÓ F[NAL
Dlsroslcl�: r Fr:-rnL
�.qucsta ordre entrarà cn vigor l'endemà de la publicació
en cl Diari Ofrciat de !a Generali [at valenciana.
La presente Ordcn entrarr: en vigor e día siguiente de su
publicación cn el Dlari Ofrcin! dc !a Generalitat l�alenciana.
,/
València, 15 d'octubre de 1990.
Valéncia , IS de octubre de (990.
El Conseller de Cultura , Educació i Ciència,
AMONI ESCARRIv FS'TL•VE
El Conseller de Cultura, Educació i Ciència,
ANTON(O ESCARRÉ ESTEVE
ANEXO
ANNEX
1.
2.
3.
4.
Aules
Aules
Aules
Aules
de
de
de
de
Tercera
Tercera
Tercera
Tercera
Edat
Edat
Edat
Edat
d'Alacant
d'Alcoi
de Castelló de la Plana
d'Elda
1.
2
3.
4.
5.
Aules
Aules
Aules
Aules
Aules
de
de
de
de
de
Tercera
Tercera
Tercera
Tercera
tercera
Edat
Edat
Edat
Edat
Edat
d'Alacant.
d'Alcoi.
de Castelló de la Plana.
d'Elda
d'Elx_
5. Aules de Tercera Edat d'Elx
6. Aules de Tercera Edat de València (L'Eixample).
6. Aules de Tercera Edat de València (L'Eixample)
7. Aules de Tercera Edat de València (Patraix)
7. Aules
de
Tercera
Edat
de
València
(Patraix).