Si de teatro polaco se trata…

06
CULTURA
TVC
MIÉRCOLES 21
SEPTIEMBRE
2016
CUBAVISIÓN
06:30 Revista Buenos días.
08:30 Justicia ciega (cap. 13, 3ra.
temporada).
09:15 Telecine: Tallulah. EE. UU.
Comedia (e). Dir.: Sian Heder. Int.:
Ellen Page, Allison Janney y Uzo Aduba.
11:00 Buenas prácticas.
11:15 La vida sigue (cap. 43).
12:00 El arte del chef (ccv).
12:15 Al mediodía.
01:00 Noticiero del mediodía (ccv).
02:00 Senderos del oeste: El retorno
de Sabata. Italia. Oeste. Dir.: Gianfranco Parolini. Int.: Lee Van Cleef.
04:00 Noticiero Ansoc.
04:15 Dibujos animados.
04:45 Colorisoñando.
05:00 La palangana.
05:27 Para saber mañana.
05:30 Conexión/ Lente joven.
06:30 Noticiero cultural.
07:00 Mesa Redonda.
08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV/
90 razones (cap. 34).
08:31 Entre amigos.
09:16 Imperio (cap. 129) (ccv).
10:03 Este Día.
10:09 Vale la pena. Es mi derecho.
10:24 De Nuestra América: Ceguera.
Brasil-Canadá. Drama (e). Dir.: Fernando Meirelles.
12:24 Noticiero del cierre.
12:36 De madrugada en TV.
12:38 Clones (cap. 6)/ Telecine: El
retorno de Sabata. Italia. Oeste (r).
Dir.: Gianfranco Parolini/ Imperio
(cap. 129)/ Justicia ciega (cap. 13,
3ra. temporada).
05:38 La vida sigue (cap. 44).
TELE REBELDE
09:00 Este día.
09:04 Cartelera deportiva.
09:05 Súmate.
09:10 Glorias deportivas.
09:40 Resumen del Rally Cross.
10:30 A todo motor especial.
12:00 Meridiano deportivo (en vivo).
12:30 Ciclismo internacional. La
vuelta a España. Etapa 16 (dif.).
01:50 Fútbol internacional: Real Madrid vs. Villa Real (en vivo).
4.00 Fútbol internacional: Barcelona
vs Atlético de Madrid (en vivo).
05:59 Cartelera deportiva.
06:00 NND.
06:27 Estocada al tiempo. 1899: Se
prohíbe la práctica del boxeo en
Cuba. 2002: Anier García y Daimí Pernía conquistan sendos títulos en la Copa Mundial. 1999: Comienza en Monterrey el 16 Campeonato Norceca.
06:30 La jugada perfecta.
07:00 Antesala en vivo.
07:15 56 Serie Nacional de Béisbol:
Camagüey vs. Pinar del Río. A continuación Fútbol internacional. Real Madrid vs. Villa Real (dif.).
CANAL EDUCATIVO
09:00 Programación educativa.
12:00 Telecentros.
01:00 NTV (ccv).
02:00 Programación educativa.
04:30 Sembrando salud.
05:00 Telecentros/ Tengo algo que
decirte/Das más.
07:30 Los pequeños fugitivos (cap. 58).
08:00 NTV (ccv).
08:30 Sin etiquetas.
09:00 Cuidemos al amor. Vivir, convivir y amar (cap. 3).
09:05 La danza eterna. Yolanda
Correa y Joel Carreño (1).
10:10 Pantalla documental: La máscara con la que vivimos. EE. UU./
Mesa Redonda (r).
CANAL EDUCATIVO/2
08:00 Programación Telesur.
04:30 Cartelera.
04:33 Todo natural/ Vivir 120/ De
tarde en casa/ Para un príncipe enano/ Detrás de la leyenda/ Concierto.
08:00 NTV (ccv).
08:30 Noticiero cultural.
09:00 Programación Telesur.
MULTIVISIÓN
06:29 Cartelera.
06:31 Hola, chico.
07:15 Boj.
07:26 Euromaxx.
07:52 Clásicos.
08:10 Utilísimo.
08:34 Documental/ Ciencia mágica.
09:41 Documental.
10:06 Cinevisión: Peces de pasión.
EE. UU. Drama (r).
12:21 Ronda artística.
12:51 Facilísimo.
01:36 Los picapiedras (cap. 104).
02:01 Cómo conocí a vuestra madre
(cap. 19, 1ra. temporada).
02:23 Documental/ Clásicos.
03:00 Sos mi hombre (cap. 238).
04:00 Cartelera.
04:01 p.m. a 06:26 p.m. Retransmisión.
07:11 Calabacita.
07:12 Documental/ Utilísimo/ Documental/ La clave del éxito (cap. 10,
5ta. temporada).
09:28 Chicago Med (cap. 4, 1ra.
temporada).
10:32 p.m. a 06:15 a.m. Retransmisión.
MIÉRCOLES
21 DE SEPTIEMBRE DE 2016
juventud rebelde
Si de teatro polaco se trata…
por LOURDES M. BENÍTEZ CEREIJO
[email protected]
DESDE hoy y hasta el domingo 25 se
desarrollará la quinta Semana de
Teatro Polaco, que tendrá como uno
de sus platos fuertes la participación
del novelista, guionista y director de
teatro y cine Lech Majewski.
Respecto a este y otros detalles
JR dialogó con el dramaturgo Reinaldo Montero, uno de los organizadores de la iniciativa escénica.
«Majewski es un artista total: director de teatro, de ópera, de cine, de
videoarte, poeta, pintor y productor.
Su visita será una oportunidad de lujo y para intercambiar con este gran
creador polaco se han preparado varios encuentros. Hoy, a las 10:00 a.m.,
en la Facultad de Teatro de la Universidad de las Artes, ofrecerá una
disertación sobre su experiencia en
trabajos performáticos y en el campo
de la dirección escénica. Posteriormente, a las 4:00 p.m., será recibido
en el Teatro Lírico Nacional (Sala
Gonzalo Roig), donde se ha preparado un concierto en su honor».
Asimismo, mañana a las 2:00 p.m.,
en el Centro Cultural Cinematográfico
Fresa, y Chocolate se exhibirá su filme El molino y la cruz, y luego habrá
un conversatorio con el público. Reinaldo Montero recomienda especialmente esta película, basada en el
pintor Pieter Brueghel y la creación del
óleo Camino del Calvario, pasaje a partir del cual hace una introspección
sobre la relación del arte con la fe, al
tiempo que ilustra una época tensa
La Compañía del Cuartel volverá a llevar a escena la obra El dorado. Foto:
Tomada de www.jlwalter.de
con gracia y visualidad maravillosa.
La cinta ha sido catalogada por la crítica especializada como una experiencia trascendental, épica y una
revelación visual que nadie debe perderse.
La última parada de Majewski
será en la Escuela Internacional de
Cine y Televisión de San Antonio de
los Baños, donde intercambiará con
el público acerca de su desempeño
detrás de las cámaras y su labor
como guionista.
EN LA ESCENA
La Semana de Teatro Polaco podría decirse que ya es una tradición
fundada, refiere Montero. Para esta
quinta edición se espera el estreno
de Ivonne, princesa de Borgoña, de
Witold Gombrowicz, a cargo de la
compañía de teatro El Público, dirigida
por Carlos Díaz. «Esta obra es un clásico mundial, que fue llevada a escena por Roberto Blanco en Caracas y
nunca fue traída a La Habana debido
a las complejidades del montaje, por
lo tanto será un estreno absoluto»,
precisa el teatrista.
Las reposiciones serán dos: El
dorado, en homenaje a Tadeusz Kantor, del propio Montero, que tendrá a
su cargo la Compañía del Cuartel,
bajo la tutela de Sahily Moreda (Café
teatro del Centro Cultural Bertolt
Brecht, del viernes al domingo 25, a
las 7:00 p.m.); y El otro cuarto, del
poeta Zbigniew Herbert, también con
Teatro El Público.
Con la intención de obtener una
visión caleidoscópica del arte y como
ya se ha hecho habitual, el cine tendrá una notable presencia. En esta
ocasión se proyectarán los filmes La
boda, Dantón y La venganza. Se trata de tres singulares trabajos del
reconocido director cinematográfico
Andrzej Wayda, basadas en obras
teatrales, que se podrán disfrutar en
la Cinemateca.
Estas propuestas se complementarán con el panel Wayda en mí, donde
está previsto que participe un músico,
un director de cine y un escritor, para
conversar respecto a la influencia del
creador polaco y reflexionar sobre el
eco de un artista en otros.
Reinaldo Montero comenta acerca de los desafíos que trae consigo
realizar y desarrollar este tipo de jornadas. «Es algo que se hace con
muy bajo presupuesto, por lo que es
muy difícil crecer. Me gustaría que se
ofrecieran más estrenos y que pudiéramos abarcar dos fines de semana,
para buscar más visualidad.
«No obstante, afirma, comenzamos haciendo un castillito de naipes
y ya tenemos un palacio. Es interesante ver el eco que la semana ha
tenido en el público y entre los teatristas. Para nadie es un secreto que
la significación del teatro polaco en
Cuba es proverbial, con figuras como
Kantor o Grotowsky, que son referentes imprescindibles, fuentes que siguen vivas. La gente acude a los teatros a disfrutar de ese saber, no sé si
porque lo esperan o debido a que los
toma por sorpresa, pero el caso es
que asisten y eso es lo importante».
Ánima fatua
por RENÉ CAMILO GARCÍA RIVERA
[email protected]
FINALES de los años 80. La nevada cae indiferente sobre Alia. Está acostumbrada al frío desde que
la castigaron en la infancia. Yo nunca fui esa niña/
que mira tras la ventana/ caer los copos de nieve/ más bien soy un copo de nieve/ que ve a una
niña en la ventana/ y piensa que soy yo. La
muchacha vaga por las callejuelas del submundo
moscovita con una sola preocupación: vpiska
(albergue). Se lo pedirá al primer amigo hippie que
aparezca.
Tal vez la palabra «vaga» resulta un poco imprecisa. La joven no toma un simple paseo nocturno.
Aclaremos que Alia es una adolescente, intentó
suicidarse el año pasado y hace meses dejó su
hogar en Leningrado. La joven se encuentra en la
más absoluta soledad, en una urbe que se la traga, irremediablemente, sin más horizontes que la
delgada línea del anochecer.
El transcurrir de este personaje resulta el hilo
conductor de la novela Ánima fatua (Letras Cubanas, 2012), de Anna Lidia Vega Serova, cuyo estremecedor realismo provoca una empatía automática. La narración predominante en primera persona
aporta tal verosimilitud, que por momentos el relato parece una confesión autobiográfica. Ciertas
«coincidencias» sostienen la suposición...
Ambas mujeres —autora y personaje—
nacen en San Petersburgo (antiguo Leningrado),
hijas de cubano y soviética. Las dos estudian artes plásticas y, en algún momento, regresan a la
tierra del padre en busca de la identidad difusa.
Este recurso solo aumenta el placer de la lectura, pues, mientras transcurre la trama, nos sentimos fisgones ante la vida ajena, alucinados por
una realidad desgarradora, adversa, donde una
Alia asfixiada por el entorno familiar afirma que
la máquina de coser de mi madre/ tiene un
panal sin miel/ solo abejas.
En Ánima fatua convive un universo de personajes-monstruos. Cada carácter posee traumas y
deformaciones que lo hace infeliz con su existencia; pero el malestar no los inmoviliza, sino
más bien los impulsa a arrastrarse —a veces
caóticamente— en una sociedad decadente y
corrupta.
Mediante los hechos narrativos, la protagonista
nos conduce por el bajo mundo de las principales
ciudades de una moribunda URSS: Moscú, San
Petersburgo, Riga, Kiev, Odessa y numerosos pueblos que constituyen el escenario de la novela. En
ellas se constatan, a nivel microsocial, el proceso
degenerativo del sistema social entonces imperante.
La autora retoma en el volumen algunos pasajes de su producción literaria anterior. Escenas de
cuentos de Bad Painting (Premio David, 1997),
Catálogo de Mascotas (1999) y Limpiando ventanas y espejos (2000) se hilvanan en la obra con
las peripecias de esta antiheroína urbana. El «préstamo» ofrece una sensación de continuidad y cierre con los relatos previos, generando un efecto de
familiaridad en el lector.
A pesar del universo burdo y deliciosamente sin
sentido donde se desarrolla la acción, siempre
queda espacio para los bellos sentimientos, como
el amor, el desprendimiento y la satisfacción. Igual
que en la vida misma. Tal vez esos sean los asideros de Alia, y de las muchas Alias reales que
vagabundean por las calles. El personaje literario,
al menos, encuentra su anclaje en el pasado, en
los recuerdos de una lejana isla del Caribe, donde,
aún, «sobreviven las nubes de su infancia».