Aniversario por Héctor Javier Sepúlveda Valle Desastres ambientales TECNOLÓGICOS Como parte de la celebración del vigésimo aniversario de esta revista, se reimprimen artículos publicados en ediciones pasadas que siguen siendo relevantes hoy en día. Este artículo se publicó originalmente en la revista ENTORNO de agosto de 1997. L os desastres ambientales de origen industrial y tecnológico han resultado ser catastróficos desde las perspectiva de la integridad y salud de las personas, de su impacto al medio ambiente y su elevado costo económico y social. Comúnmente, un desastre tecnológico es producido por un inadecuado mantenimiento y operación, aunado a una cadena de negligencias y errores humanos. De acuerdo con Ovsei Gelman (Programa Interinstitucional de Prevención de Riesgos y Monitoreo Industrial UNAM), en la actualidad se ha incrementado la incidencia de desastres tecnológicos debido a: • • • La diversificación de procesos industriales, nuevas tecnologías y fuentes de energía. La alta vulnerabilidad de las grandes urbes, resultante del excesivo crecimiento poblacional y su alta densidad expuesta al riesgo. La ineficiencia de los procesos regulatorios y de gestión. En forma general, los accidentes tienen su origen en fugas, incendios, derrames y explosiones. Aquí revisaremos un caso clásico de cada uno de los tipos de desastres ambientales. 20 ENTORNO Bhopal (Fuga) El caso de la fuga de la planta de Union Carbide es consecuencia de una serie de inconcebibles errores humanos. La planta estaba ubicada a 5 kilómetros del centro de la población de Bhopal en la India y se encontraba rodeada de cinturones de miseria. Ahí se producía el insecticida denominado Carbaryl, en cuya síntesis se obtiene como producto intermedio el Isocianato de Metilo (ICM), un producto altamente tóxico, que además es un potente lacrimógeno que incluso produce ceguera, ataca las vías respiratorias y produce edema pulmonar que provoca la muerte. Esta planta es similar a la de Intitute, en los Estados Unidos, y contaba con estrictas y sofisticadas medidas de seguridad. Foto: Reuters El ICM se almacenaba en tres tanques y por seguridad uno de ellos permanecía vacío. Los tanques estaban refrigerados y presurizados con nitrógeno, y en caso de producirse una reacción indeseada en la instalación, contaba con una unidad de neutralización con sosa cáustica para inactivar el ICM, todo ello totalmente automatizado. Por problemas económicos, se había reducido a la mitad el personal de mantenimiento. El 2 de diciembre de 1984, a las 9 de la noche, una cuadrilla de mantenimiento detecta una fuga de Isocianato de Metilo en una tubería que iba de los tanques de almacenamiento a producción, en tanto que otro grupo trabajaba en reducir la presión del tanque de nitrógeno. En este punto conviene mencionar que el personal de mantenimiento no estaba bien preparado y el personal apto para ello estaba ausente: no funcionó el sistema que impedía el retorno del producto del tanque, el agua llegó a los tanques y reaccionó exotérmicamente; es decir, con un desprendimiento de calor. La presión y temperatura del producto aumentaron, aspecto que el operador del cuarto interpretó como normal debido al nitrógeno. Poco más de tres horas después de iniciada la fuga de ICM se llama al director de la planta y en ese momento la válvula de seguridad se abre y el ICM pasa al único lavador que funcionaba (el otro estaba en mantenimiento). Se intenta enfriar el tanque. A la 1:00 AM solicitan auxilio. El ICM se libera por la torre de neutralización, el quemador de gases no estaba funcionando. Para complicar aún más la situación, las alarmas conectadas a los detectores de fugas habían sido desconectadas, a fin de no molestar a la población aledaña. Desde la 0:00 horas con 30 minutos, el gas tóxico había invadido la fábrica, los alrededores y la ciudad. La primera reacción de los vecinos se manifestó con una insoportable irritación de ojos y garganta. Otros, que se encontraban dormidos, ya no despertaron. A las 2:00 horas de la madrugada sonó la alarma, pero ya era demasiado tarde. El saldo de esta cadena de negligencias fue de más de 3,000 personas muertas y más de 20,000 inhabilitadas. El costo económico es estratosférico: se ha hablado de hasta 15,000 millones de dólares en indemnizaciones. El drama de Bhopal constituye la mayor catástrofe ambiental industrial y es a la vez el inicio del actual análisis de riesgos en plantas químicas. Chernobyl (explosión) La explosión del reactor No.4 de la Central Nuclear de Chernobyl es la catástrofe nuclear más importante en la historia. A la 1:23 del 26 de abril de 1986, explotó uno de los cuatro reactores del complejo nuclear de Chernobyl. Fue tal su potencia que destrozó fácilmente la cubierta del reactor, que pesaba 2,000 toneladas. La génesis del accidente (de acuerdo con Christopher Flavin: Consecuencias de Chernobyl) fue la siguiente: a la 1:00 AM de ese día 26 de abril, varios operadores del cuarto contiguo al reactor efectuaban una prueba. Los operadores desconectaron los sistemas de seguridad e incumplieron los procedimientos de operación, de tal suerte que empezaron a operar la planta prácticamente en forma manual. A la 1:23 AM ya había disminuido en un 6% la salida de energía del reactor, se había abatido la reacción de fisión en el núcleo por medio ENTORNO 21 evitar que se incendiara el reactor adyacente. Sin embargo, el núcleo del reactor accidentado continuó ardiendo varios días. de la generación de gas Xenón, se había apagado el sistema central de emergencia y se habían desconectado otros mecanismos de seguridad. Asimismo, las varillas de control que moderan la fisión en el núcleo del reactor habían sido removidas parcialmente: este hecho fue el que originó el descontrol del reactor. Aparentemente, los operadores las removieron, pero cuando se dieron cuenta el reactor se había vuelto peligrosamente inestable. Continuó aumentando la salida de energía. Entonces, los operadores intentaron detener la reacción de fisión regresando las varillas de control hacia el núcleo del reactor. Sin embargo, las varillas no cayeron en el núcleo precisamente porque este estaba deformado. Segundos después se sintieron impactos en el cuarto de control e inmediatamente hubo dos gigantescas explosiones. 22 ENTORNO En 4.5 segundos el nivel de potencia del reactor aumentó más de 2,000 veces su capacidad. La ruptura de las varillas originó que el agua de enfriamiento se transformara en vapor y se generara una potente explosión hacia arriba, dirigida por la masa de grafito circundante. Al principio los funcionarios locales no tenían una idea de la magnitud del desastre, ya que el reactor adyacente fue parado hasta las siguientes 16 horas. A las autoridades centrales de Moscú se les informó que todo estaba bajo control. Sin embargo, la explosión había originado 30 incendios. Al final del día había una impresionante movilización de trabajadores y el ejército con el objeto de apagar los incendios y evitar la liberación de materiales radioactivos. En esta acción, desde helicópteros se dejaron caer 2,400 toneladas de plomo y cientos de toneladas de arena y barro en el reactor, además de otros compuestos. Con esto lograron Se calcula que entre 3 y 4 por ciento de los isótopos radioactivos del núcleo de Chernobyl fueron liberados al ambiente, lo que equivale a 7,000 kilogramos. Estos compuestos tenían una vida media (tiempo en que se desintegra la mitad de la radioactividad) que iba de unas horas a 24,000 años. Después de la explosión inicial y del incendio, se generó un altísimo nivel de radioactividad en la atmósfera, la cual fue trasladada por los vientos. Al primer día y medio, la nube radioactiva llegó a Bielorrusia, Lituania y Polonia. Del segundo al cuarto día los vientos cambiaron y ya había llegado a Ucrania, Austria, Checoslovaquia, el sur de Alemania, el norte de Italia y el este de Francia. En fin, en el quinto día prácticamente toda Europa había sido alcanzada por la nube de Chernobyl, incluyendo al mismo Moscú. Se depositaron materiales radioactivos a más de 2,000 kilómetros de la planta y en más de 20 países. El saldo de Chernobyl fue de 31 muertos, más de 1,000 personas seriamente afectadas, 135,000 personas evacuadas en Ucrania y un costo inmediato de 3,000 mil millones de dólares. Sin embargo, las estimaciones a largo plazo contemplan las defunciones por cáncer en un rango de 1,000 a 500,000. [ [ Los desastres industriales generados por el descuido y la negligencia se han convertido en un signo de la época dominada por la tecnología De las personas que murieron, 29 eran parte de los 50 trabajadores que estuvieron expuestos directamente a la radiación. Foto: Shutterstock Fue tan negligente la actitud de las autoridades soviéticas, que hasta después de 36 horas de ocurrido el accidente se evacuó a los 49,000 residentes de Pripiat y los comprendidos en un radio de 10 kilómetros. Después se amplió el radio a 30 kilómetros y a sitios específicos. Ocho meses después de la explosión la gente permanecía evacuada y el gobierno se disponía a construir una nueva ciudad con gran infraestructura. También, después de ocho meses, el reactor aún tenía una temperatura de 127 ºC, a pesar del “sarcófago” construido alrededor del reactor. De los compuestos liberados, uno de los más preocupantes era el Yodo 131, pues se concentra en la glándula tiroides produciendo cáncer. Otros radioisótopos emitidos fueron el Cesio 137, el Estroncio 90 y el Plutonio 239, este último con una vida media de 24,000 años. Varias semanas después del accidente, los vegetales frescos de muchos países europeos contenían niveles de radioactividad por encima de los recomendados sanitariamente. Lo mismo ocurrió con el pasto para el ganados y su leche, ocasionando pérdidas millonarias a la agricultura y ganadería. Las consecuencias políticas de Chernobyl fueron enormes. La credibilidad rusa sufrió un daño considerable. La carencia de información produjo la fuerte protesta de varios países occidentales y también originó la oposición de las Organizaciones no Gubernamentales a las plantas nucleares. Kuwait (incendio) Desde el punto de vista ambiental (independientemente de lo económico), el incendio de los pozos petroleros en Kuwait provocado por Irak fue catastrófico. De acuerdo con fuentes árabes, se llegaron a quemar hasta 6 millones de barriles de petróleo por día, pero el rango normal estuvo entre 1.5 y 3.0 millones, lo que equivale a 200,000 - 400,000 toneladas. A este ritmo de quemado de petróleo, las emisiones de contaminación lanzados a la atmósfera son alarmantes, como se puede observar en la Tabla 1. Las emisiones de Bióxido de Azufre fueron de hasta 21,000 ton/día, misma cantidad que se emite en 6 meses en toda la Zona Metropolitana del Valle de México. La mayor parte de la nube de humo fue transportada a una altitud entre 2,000 y 3,000 metros, cubriendo un área de 600,000 km2 (la tercera parte del territorio mexicano). Esta nube también produjo enorme reducción de la visibilidad y un decremento de hasta 10 grados centígrados en a temperatura superficial. La velocidad a la que se desplazó la nube de contaminantes fue a una velocidad de 3 metros por segundo y fue transportada a una distancia de 1,500 a 2,000 kilómetros. Además de las drásticas afectaciones al clima, los daños al ambiente fueron considerables. Exxon Valdez (derrame) El 24 de marzo de 1989, el gigantesco petrolero Exxon Valdez encalló en Prince William Sound, Alaska, derramando al mar 42 millones de litros de petróleo. El accidente se debió a un error humano al maniobrar el buque, error por cierto que era fácilmente prevenible. El derrame de petróleo ocasionó la muerte de 100,000 a 300,000 aves marinas, miles de mamíferos marinos y cientos de águilas calvas. Interrumpió la producción de arenque y salmón, y anuló la pesca, que es la base de subsistencia de los habitantes de la zona norte del derrame. Produjo fuerte contaminación de toda la costa, afectando seriamente al turismo: la extensión afectada se calcula en unas 1,089 millas de costa. Las maniobras realizadas para contener primero el derrame y posteriormente la recuperación del petróleo fueron enormes y costosas. Un dato ilustra lo anterior: se utilizaron 2 millones de litros de dispersante y gran cantidad de equipo sofisticado. La biorremediación de las playas afectadas tiene costos astronómicos. ENTORNO 23 TABLA 1 EMISIONES ATMOSFÉRICAS (POZOS PETROLEROS) ton/día Humo Carbón elemental 1,000 a 22,000 Bióxido de azufre 10,500 a 21,000 Óxidos de nitrógeno En este proceso las bacterias degradan de 5 a 10 gramos de hidrocarburo por kilogramo de sedimento de playa en el curso de un año. Solamente en el programa de limpieza la Exxon utilizó a 11,000 trabajadores y gastó más de 2,000 millones de dólares. Nueve meses después del desastre se habían tomado 45,000 muestras de agua, sedimentos y biota para análisis y evaluar el impacto. Aún continua el debate técnico y legal, con un costo exorbitante de miles de millones de dólares para la petrolera Exxon. Seveso (explosión) Otro ejemplo clásico de desastre tecnológico ambiental fue la explosión de la planta química de Seveso, Italia, ocurrida el 10 de junio de 1976. Esta planta producía Triclorofenol y, debido a la reacción de la explosión, formó y liberó al ambiente el 2,3,7, -8 Tetracloro dibenzo- para- Dioxina, compuesto que es altamente tóxico y cancerígeno. Como consecuencia de la explosión, más de 220,000 personas tuvieron que recibir atención médica o estar bajo supervisión: se produjeron 187 casos de Cloracné. El caso de Seveso fue también un desastre en lo referente a comunicación, ya que días después del accidente había desinformación y confusión. 24 ENTORNO 16,000 a 32,000 Caso México En México también hemos tenido nuestra dosis de desastres ambientales. Uno de los más dramáticos fue el ocurrido en San Juan Ixhuatepec en la terminal de almacenamiento de Petróleos Mexicanos el 19 de noviembre de 1984. Oficialmente, explotaron 80,000 barriles de gas licuado, provocando un impresionante incendio que produjo 452 muertos, 4,284 heridos y 100 desaparecidos. Los daños al ambiente no fueron evaluados con precisión, pero sí fueron enormes. 3,500 a 7,000 Algunos de los principios de esta directiva son: • • • • • Otro ejemplo típico de desastre antropogénico asociado con un accidente tecnológico fue la serie de explosiones en tramos del colector de aguas residuales del Sector Reforma de Guadalajara. Ese 22 de abril de 1992 volaron 8 kilómetros de calles debido a la presencia de gasolina en el drenaje proveniente de ductos de Pemex. Además de la gran cantidad de muertos, heridos y damnificados, así como casas y negocios destruidos, vale la pena mencionar otros saldos: se afectaron 519 establecimientos comerciales, hubo 81 empresas siniestradas y 466 industrias cerradas con 14,700 trabajadores parados por causa de la explosión. Enseñanzas de los desastres A nivel internacional, sin duda la explosión de Seveso marcó el rumbo de la prevención de emergencias en la industria. De aquí surge la directiva de la Unión Europea relativa a los riesgos de accidentes en actividades industriales. Que industrias que manejen substancias peligrosas cuenten con medidas de seguridad que prevengan accidentes. Informar a las autoridades de los riesgos. Informar adecuadamente a los trabajadores y a la población las medidas de prevención y qué hacer en caso de emergencia. Colaboración mutua de los países miembros. Armonización de requisitos mínimos que debe cumplir la industria. Además de los daños en vidas humanas, a la salud y al medio ambiente, los cuales son invaluables. Otra resultante común de los desastres es que son producto de graves errores humanos, que en su manejo ha existido negligencia de las autoridades, que los vecinos afectados se organizan y radicalizan sus posiciones y que los desastres no son exclusivos de países en vías de desarrollo. La forma óptima de evitar los accidentes desastrosos es previniéndolos y una de sus mejores herramientas es que la industria o negocio cuente con un Sistema de Administración Ambiental. E El autor fue Presidente de la Comisión Nacional de Ecología de la Coparmex