MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 www.libreonline.com AMOR CON HUMOR SE PAGA - Pepe, Pepe, en veinticinco años de casados nunca me has comprado algo. - ¿Es que vendes algo? “Tramposoooo”. El Juez interroga al testigo: - ¿Practica usted la prostitución? - No, señor Juez... la practiqué hace mucho tiempo, ahora la ejerzo. - ¿Cuál es el vino más amargo? - Vino mi suegra. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 39 40 www.libreonline.com ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000 MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 EXPRESA EL ALCALDE JULIO ROBA SON EL MEJOR RESPALDO PAR Partidarios de Robaina avivaron el domingo su campaña de reelección a la alcaldía de Hialeah. Personajes como la comisionada escolar Perla Tabares y el ex representante Rafael Arza se sumaron a esta campaña política. Esteban Bovo (padre) también se sumó al ejército de simpatizantes de Robaina. Yosiet de la Cruz , alcalde de Hialeah Gardens, estuvo también en la fiesta política de Robaina. Jesús Casanova, Presidente del Concejo, Carlos Hernández y Carlos Hechavarria , entre otros. Toda una fiesta política y de campaña fue la que se vivió el pasado domingo. Con el concejal José Pepe Yedra, igualmente, aparecen entre otros María López, Jessi Kromer, Dalia Yedra, Rafael Estévez y Eloy Villasuso. www.libreonline.com ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000 41 MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 BAINA: “MIS OBRAS DE GOBIERNO ARA LOGRAR LA REELECCIÓN” Por Germán Acero E . Libre/Exclusiva En un vehemente discurso ante una multitud de simpatizantes el alcalde Julio Robaina aseguró que sus obras son su mejor respaldo para lograr una reelección el 3 de noviembre próximo para la alcaldía de Hialeah. “Programas como la vivienda , la educación, el desarrollo urbano, la seguridad, los planes sociales y recreacionales, entre otro s , hablan por s í s o l o s”, dijo el alcalde quien fue aclamado por cientos de seguidores que se dieron cita al lanzar Robaina su campaña de reelección el domingo pasado . “Lo que estoy buscando ahora es una reelección para continuar con mi obra de gobierno la cual ha impulsado todos los programas sociales, culturales y urbanísticos,que la hacen una de las ciuda- des con mayor prosperidad en la Florida “, insistió “Pero a todo eso hay que agregar que trajimos cientos de compañías para que se sumaran al desarro l l o de la ciudad como L o w e s y Target que le han dado más fuerza a ese slogan que dice que Hialeah es la ciudad que progresa”, resaltó. La concejal Katherine Cué resaltó el trabajo del equipo de gobierno que ha acompañado al alcalde y que ha permitido que la ciudad, especialmente en estos últimos años ,” haya avanzado tremendamente como una de las ciudades más prósperas de la Florida”. El concejal José Pepe Yedra, por su parte, dijo que”Robaina ha dado muestras con sus obras y su excelente gobierno de ser un buen administrador de la ciudad lo que l o hace merecedor para que continúe en el cargo por unos años más”. Jóvenes y adultos, como nunca, salieron a la calle a apoyar al alcalde Robaina. Los jóvenes apoyaron la campaña de reelección del alcalde que se oficializó el pasado domingo. El pueblo de Hialeah le dio su respaldo total al alcalde Julio Robaina para reelegirse en noviembre próximo. El pueblo de Hialeah respaldará a Robaina para que continuecontinúe con su obra de gobierno próspera y futurista. Eloy Villasuso, la concejal Katherine Cué y Mario Díaz. 42 www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 Simbólica juramentación de Ciudadanía Por Eduardito Monzón y Tony Recio Libre/ Exclusiva. A ocho años de conmemorarse los ataques terroristas a las Torres Gemelas se realizó en una ceremonia histórica la Juramentación de Ciudadanía Américana a miles de nuevos ciudadanos. La ceremonia estuvo presidida por María Arán Jefa de Personal del Distrito de la Florida, Enid Stulz, directora de la Oficina de Hialeah y representando a los ochocientos juramentados del Condado el Sr. Raúl López de Argentina. El acto comenzó con el desfile de banderas Americana y de Inmigración y seguidamente el Coro de los asistentes cantando “Dios bendiga América”, creando un ambiente emotivo y patriótico. Momento de saludo a las banderas. Enid Stulz, Directora de la Oficina de Hialeah. María Arán, Jefa Personal del distrito de la Florida. Las banderas de Estados Unidos y de Inmigración. Raúl Jorge López, representando a los juramentados del Condado Miami-Dade. Isabel Pinedo del Perú, muy emocionada por su ciudadanía. Ana González de Ecuador, se siente muy orgullosa. María Celeste Arrarás, felicitando a los nuevos ciudadanos. Momentos de la juramentación. Yadira Angulo de Cuba, expresa que fue un sueño hecho realidad ser ciudadana estadounidense, la acompaña su mamá Beatriz Brion. Oficiales de inmigración con María Celeste Arrarás y algunos nuevos ciudadanos. Yadires Pérez, cubana, se siente muy orgullosa de haber obtenido la ciudadanía. Ismenia y Antonio Gómez, orguloosa de ser ciudadnos y vivr en tierras de libertad. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 www.libreonline.com EN HIALEAH Y PEQUEÑA HABANA AHORA MATRICULANDO GRADOS K-8 www.lincolnmarti.com Esta escuela “charter” es absolutamente GRATIS y la matrícula es limitada. Es una escuela pública administrada y dirigida por una institución autónoma. (305) 325-1001 970 WEST FLAGLER ST. MIAMI (305) 827-8080 3550 W 84 ST., HIALEAH 43 44 www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 ¡NUEVO! CENTRO INFANTIL SIRVIENDO AL NORTE DE HIALEAH 3500 W 84 ST. (305) 556-4111 Unicos abiertos de 6:00 a.m. a 7:00 p.m. y solo cerrando 5 días laborables en el año Un centro único para una comunidad muy querida www.lincolnmar ti.com www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 45 CRITERIO III EN CONTRA DE LAS ELECCIONES El ex presidente de Honduras, Manuel Zelaya, y sus seguidores, financiados tanto en Honduras como fuera de Honduras, por dineros procedentes de Hugo Chávez, presidente-dictador de Venezuela, se oponen violentamente a las elecciones programas para el 29 de noviembre en el país centroamericano. El presidente designado de acuerdo con los preceptos constitucionales de Honduras por el Congreso, Roberto Micheletti, que no aspira a posición electiva de clase alguna, insiste en que las elecciones son el camino democrático y correcto para garantizar el futuro de la libertad en el país. ¿Por qué si Zelaya y sus seguidores reclaman democracia se niegan a la celebración de elecciones? No quieren concluir pacifica y democráticamente la crisis hondureña y persisten en sus planes de convertir a Honduras en un satélite de la llamada “revolución bolivariana”. En esta etapa especial los hondureños tienen que aliarse para respaldar las elecciones y dar al mundo un ejemplo de coraje y lealtad a los principios democráticos que quieren vulnerar Zelaya y su pandilla a sueldo. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 46 www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 Nov . DÍA DEL MATANCERO AUSENTE 2009 1º Domingo Será el domingo 1º de noviembre, a las 12:00 M. el Día del Matancero Ausente, en el Big Five Club, 600 SW 92 Ave. con la Orquesta Continental y el Mariachi México 88 EX PO SIC IÓ N OR A DE LA RE CO NO CID A PI NT A AR NT CÁ AL DR A. DO MI NI CA MATANCEROS QUE VIENEN DESDE OTROS LUGARES FUERA DEL ESTADO DE LA FLORIDA SEVERIANO LÓPEZ SICRE, PUERTO RICO LUIS CANAL, OMAHA, NEBRASKA GOTARDO ORTIZ, NEW ORLEANS, LA JOSÉ M. Y PURA SUÁREZ, NEW YORK ANA L. RODRÍGUEZ, K ANSAS RUBÉN DENIS Y R AFAEL NIESSEN, ALEMANIA FEFITA Y ELIO MONTENEGRO, CHICAGO DR. MARIO U. TÁPANES, LOS ANGELES, CA. Relación de mesas reservadas y abonadas para el Día del Matancero Ausente (Solo se consignarán los nombres de las mesas completas, que serán ubicadas según el orden de reservación) 1 2 DR.ANTONIO R. CASTRO Y FAMILIA CORAL G ABLES, FL. 10 3 BRUNO BARREIRO BRUNO BARREIRO Y FAMILIA MIAMI, FL. Y FAMILIA MIAMI, FL. 11 12 COLEGIO NACIONAL DE PEDAGOGOS CUBANOS (E) INDIVIDUALES 19 20 21 28 29 30 GUSTAVO ALVAREZ Y FAMILIA 5 6 DEMETRIO PÉREZ JR. CRUZ R. RODRÍGUEZ INDIVIDUALES Y FAMILIA MIAMI, FL. Y FAMILIA GOLDEN BEACH, FL. 4 7 8 9 SEVERIANO SEVERIANO LUIS F. CANAL LÓPEZ SICRE PUERTO RICO OMAHA, NEBRASKA LÓPEZ SICRE PUERTO RICO Y AMIGOS 15 16 17 18 MUNICIPIO DE MANGUITO Y COLEGIO TÉCNICO DR. HUMBERTO BÁEZ Y FAMILIA ELIO A. Y JOSEFA B. MONTENEGRO CHICAGO, ILLINOIS DR. MARIO U. TÁPANES Y FLIA. LOS ANGELES, CA. DR. MARIO U. TÁPANES Y FLIA. LOS ANGELES, CA. 22 23 24 25 26 27 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 13 DR. CARLOS PÉREZ HEYDRICH Y FAMILIA MIAMI, FL. 14 ¡Reserve y abone su nueva mesa ahora! Reserve su mesa de 10 personas ahora, enviando check por $400.00 a: MIAMI, FL. Municipio de Matanzas en el Exilio, 2700 SW 8 St, Miami, Fl 33135. Cubierto individual: $40.00. No habrá tickets ni acceso a la entrada del acto para quienes no lo hayan adquirido a tiempo. Gracias por su entendimiento y cooperación, para beneficio también de quienes lo hicieron a tiempo. PARA MÁS DETALLES SOBRE EL ACTO PUEDE LLAMAR AL (305) 267-2000 MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 Michael Gerson Obama, la reforma sanitaria y los límites del encanto www.libreonline.com WASHINGTON - En 1950, Lionel Trilling pudo escribir: “En Estados Unidos, en este momento el progresismo no sólo predomina, sino que constituye hasta la única tradición intelectual”. En 1980, cuando comenzaba la revolución Reagan, el Senador Daniel Patrick Moynihan concluía, “De repente, el Partido Republicano se ha convertido en el partido de las ideas”. ¿Dónde está ahora el centro de gravedad intelectual - la emoción de la innovación, el motor ideológico - de la política estadounidense? En el partido de Obama no, desde luego. 47 Una reforma sanitaria altamente centralizada. Transcurridos ocho meses del mandato de Obama, la política estadounidense está sembrada de las telarañas de las polémicas del pasado. Obama tiene partidarios, pero ha dejado de interpretar para los conversos. Esto no debería sorprender a nadie. Obama no surgió de la vía política de Bill Clinton — el camino del Nuevo Demócrata, obligado a ganar y gobernar en un estado Republicano. Obama era el izquierdista convencional del Congreso en cada uno de los sentidos posibles — exceptuando el de su extraordinaria habilidad. Su gran talento era el talento en sí mismo, no la innovación ideológica. Y teniendo en cuenta el colapso general Republicano de los comicios de 2006 y 2008 — anclado en la desintegración inicial de Irak, la corrupción de la mayoría Republicana en el Congreso y la crisis financiera — Obama no necesitaba de la innovación para ganar. Sólo de la habilidad y del tono adecuado. Esta falta de imaginación quedaba patentemente de relieve durante el discurso de Barack Obama al Congreso. En un momento que exige nuevas políticas con las que superar un nudo ideológico, o por lo menos Pero la decisiva victoria política de Obama no implicaba un cambio nuevos argumentos con los que reiniciar el ideológico decisivo en el país. Hasta en el apogeo de debate público, Obama vio apropiado no la popularidad de Obama, en abril, el 55 por ciento aportar ninguna de las dos cosas. Su discurde los estadounidenses entrevistados en el estudio sto no debería sorprender so sobre la sanidad resultó ser un discurso Gallup decía que el gran gobierno centralizado era a nadie. Obama no surgió ecologista, dedicado sobre todo al reciclado. la mayor amenaza para la economía frente al 32 por de la vía política de Bill A cada elemento importante de su propuesta ciento que hablaba del sector empresarial. Una Clinton — el camino del Nuevo de reforma sanitaria, elegía echar el resto y nación de centro derecha eligió a un presidente atacar los motivos de sus detractores. izquierdista en el sentido convencional. El presente Demócrata, obligado a ganar y (Obama fue el otro funcionario público que debate sanitario es el resultado. Obama depende gobernar en un estado Republicano. habló de “mentiras” esa noche.) La preocuuna vez más de su virtuosismo político para triunObama era el izquierdista convenpación por el control del gasto sanitario, la far. Pero carece de las herramientas ideológicas cional del Congreso en cada uno de financiación indirecta del aborto y los efectos para ganarse a aliados inesperados y cazar el furtilos sentidos posibles — exceptuando de un nuevo derecho social sobre los futuros vo apoyo del centro. Su principal argumento sigue el de su extraordinaria habilidad. Su déficits fueron despreciados, pero no responsiendo: “Yo gané”. Eso puede bastar para intentar didos. En materia sanitaria, Obama adopta sacar adelante a través de la presión política una gran talento era el talento en sí su progresismo pura y simplemente. reforma integral de la sanidad (aunque dudo que mismo, no la innovación ideológica. Obama haya cambiado la desafiante dinámica políY teniendo en cuenta el colapso El núcleo emotivo del discurso fue una tica del Congreso). No basta para realinear la polítigeneral Republicano de los comicios petición al cierre de ganar en honor a Ted ca estadounidense ni para alterar su tono. de 2006 y 2008 — anclado en la desKennedy - un recurso que parecía más diseñado para movilizar a los Demócratas que Algunos Republicanos probablemente extraerán integración inicial de Irak, la para unir a los estadounidenses. Y claramenla lección equivocada de los últimos meses — que de corrupción de la mayoría te ése es ahora el objetivo. Lograr los 60 alguna forma su estridencia, su comportamiento y Republicana en el Congreso y la crivotos en el Senado necesarios para la aprosus teorías conspiratorias han sido las responsables sis financiera — Obama no necesitabación, o quizá 50 para utilizar el acicate de de la caída en desgracia de Obama, en lugar de las ba de la innovación para ganar. Sólo la “medida conciliatoria legislativa”. La vicextralimitaciones cometidas por Obama. Se trata de de la habilidad y del tono adecuado. toria sin concesiones (excepto, quizá, en lo de un error de cálculo político equivalente al propio la ya condenada al fracaso opción pública). error de Obama. Con algunas excepciones entre los Victoria sin consenso. gobernadores, el Partido Republicano moderno no puede llamarse intelectualmente prometedor. Esta es la decepción más consistente en el joven mandato de Algunas formas de populismo Republicano — enfrentando al interior del Obama. Teniendo en cuenta la oportunidad histórica de ocupar el cenpaís con las costas y a la “verdadera” América con las élites — implican tro político, de difuminar fronteras ideológicas, de relanzar el debate hostilidad a la misma definición de idea. Pero serán los expertos, no los partidista a través de la innovación inesperada, Obama ha adoptado la agitadores, los que puedan explotar la principal debilidad de Obama — agenda más desfasada y predecible de la política estadounidense — la su total ausencia de creatividad política. agenda del progresismo de Congreso — y la ha hecho suya. Elegido a cuenta de la promesa de trascender antiguos enfrentamientos entre Obama encabeza hoy el partido del progresismo. El Partido derecha e izquierda, Obama los ha reforzado sistemáticamente en los Republicano apuesta por convertirse en el partido de la ira. América asuntos nacionales. Un estímulo económico rebosante de gasto político. necesita que por lo menos uno de ellos sea el partido de las ideas. E Lincoln-Martí Charter Schools • 3 5 0 0 W E ST 8 4 ST . , H I A L E A H • 970 W . F L AG L E R ST . , M I A M I • ABSOLUTAMENTE GRATIS • www.lincoln-marti.com • (305) 643-4888 48 www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 DON FRANCISCO, ABRAZA EL PREMIO “LEGADO A UN TALENTO LATINO” Por Germán Acero E . Libre/ Exclusiva El popular animador de la televisión latina Mario Kreutzberger, más conocido como Don Francisco, acaba de ser aclamado con el Premio Legado a un Talento Latino, que otorga todos los años a los más prestigiosos personajes mundiales el Centro Simón Wiesenthal de Los Angeles. Don Francisco, que por cinco décadas se ha perfilado como uno de los más populares animadores de la televisión hispana en los Estados Unidos, se hizo merecedor a este premio por un documental que dirigió titulado “Testigos del Silencio”. Mario, quien es hijo de uno de los sobrevivientes del holocausto judío, hizo conocer ahora ante el mundo desde los Estados Unidos una nueva faceta en su vida como es la de producir documentales y, en este caso, uno que narra la vida de su padre, quien logró escapar a Chile en 1940. El próximo 14 de septiembre, en una ceremonia especial en el hotel Intercontinental de Miami, esta organización le entregará el respectivo premio a Don Francisco, quien con su historia develó todo el sufrimiento del pueblo judío durante esa horrible pesadilla de muerte. Precisamente en el 2005 Don Francisco viajó a Polonia para celebrar la marcha por la vida en el marco del 60 aniversario de la finalización de la II Guerra Mundial que acabó con media Europa y dejó cientos de miles de muertos. “Yo recibo este premio en memoria al legado de mi padre quien fue un luchador por los derechos humanos y sufrió en carne propia los horrores de la guerra cuya historia nunca me contó de niño para no dejar huellas sentimentales ni de dolor”, comentó Don Francisco a LIBRE. “Nunca quise hablar de esta historia pero creí, en un momento dado, que había que contar esto que dejó huellas imborrables en toda la humanidad como uno de los mayores horrores de las consecuencias que dejan las guerras”,reiteró. “Siempre me muestro ant e l as cámaras pero, esta vez, quise hacerlo de otra forma para que el mundo conozca una historia contada en mi propia voz que ojalá nunca m á s s e vuelva a repetir en la vida “,acotó el popular animador de televisión quien estuvo en un homenaje a Silvia Pinal en Miami. Arturo Morel, Don Francisco y la presentadora de televisión Cristina Saralegui. Maritza del Portillo, mexicana, animadora del programa farandulero “Cotorreando”. La popular y talentosa cantante Alondra. El cónsul Juan Miguel Gutiérrez Tinoco, Don Francisco y Arturo Morell , director del Instituto Cultural de México. Karla, Patty y Jessica. Rubi y Constanza. Stefany Salas, nieta de la popular Silvia Don Francisco y Cristina siempre han sido Pinal. unos entrañables amigos. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 Ahora viene lo difícil www.libreonline.com WASHINGTON - Un gran discurso es una combinación de palabras y música, de contenidos y color, de fondo y emoción. Cuando el discurso es tan importante como el que pronunció el Presidente Obama ante al Congreso acerca de la reforma sanitaria el miércoles por la noche, vale la pena volver atrás y analizar las partes. Así que después de verlo en directo en televisión, lo reproduje dos veces, separando el contenido y centrándome en el tono y el lenguaje corporal primero, los elementos que transmiten a la audiencia más directamente. A continuación lo volví a escuchar, poniendo atención a las afirmaciones y las pruebas. David Broder 49 Considere las dos principales promesas que hizo Obama. En primer lugar, dijo a los millones asegurados a través de los planes de sus empresas, “No hay nada en nuestro plan que vaya a cambiar lo que ya tenéis.” Suena tranquilizador. Pero la realidad es que el sistema de atención sanitaria está abocado a la crisis a causa precisamente de que esos planes pagados por las empresas están haciendo aguas. Cada vez más están siendo rescindidos, y una parte cada vez mayor de su factura está pasando al trabajador. Son un lastre para la economía y un importante factor de nuestra pérdida de competitividad internacional. Obama sabe que no puede mantener lo que tenemos. Por eso está presionando para crear cambios de protección en los que las familias pueden comprar su seguro médico en mercados competitivos que ayuden a rebajar el coste. En el primer pase, me volvió a sorprender, como tantas otras veces durante la campaña electoral, la capacidad que tiene Obama de motivar Sin embargo, Obama no puede decir a la gente: “Quiero que os a su audiencia a través de sus dotes de actor. En varios momentos transacostumbréis a la idea de que con el tiempo vuestro jefe no os va a asemitió una sentida preocupación, ira, determinación, razonabilidad y firgurar, y tenéis que ser un comprador inteligente, buscando el mejor meza. El objetivo general era relanzar una acuerdo que podáis encontrar entre las aseguradoiniciativa que cuenta con cada vez menos ras de la competencia.” edicare está a punto de apoyos, movilizar a sus partidarios y transmitir la determinación de actuar — y actuar La segunda gran audiencia a la que se dirigía el ir a la ruina. Los costes ya. discurso de Obama son los jubilados de Medicare. sanitarios crecen más Una vez más, su mensaje a este electorado crucial rápido que la inflación, y dentro de La consigna era simple y carente casi era: Nada cambiará para usted. La realidad discreaños Medicare sumará miles de por completo de contenido: “El tiempo de pa aún más en este punto con su retórica. millones de dólares al déficit presuenfrentamientos ha terminado”. puestario. Lo que es peor, Medicare Medicare está a punto de ir a la ruina. Los costes La reacción entre sus correligionarios sanitarios crecen más rápido que la inflación, y dentro es el motor principal de subsidio al Demócratas fue la que cabía esperar, ni más de años Medicare sumará miles de millones de dólares sistema más ineficaz y derrochador ni menos. Dejaron lo que estaban haciendo y al déficit presupuestario. Lo que es peor, Medicare es el de remuneración sanitaria que tiene se pusieron manos a la obra. motor principal de subsidio al sistema más ineficaz y cualquier país industrial avanzado. derrochador de remuneración sanitaria que tiene cualCompensa a profesionales y hospitaCuando lo volví a escuchar otra vez, quier país industrial avanzado. Compensa a profesiointentando apartar la retórica y fijarme en nales y hospitales basándose en el volumen de consultas, les basándose en el volumen de conlos argumentos, la impresión fue notableno en los resultados prácticos para los pacientes. Y dado sultas, no en los resultados práctimente distinta. Por primera vez me di cuenta que su compensación se encuentra por debajo del costo cos para los pacientes. Y dado que de lo mucho que Obama se ha alejado de la real, está empujando a hospitales y médicos a ver a un su compensación se encuentra por postura que marcó su exitosa candidatura a número mayor de pacientes — solo para poder llegar a debajo del costo real, está empujanla Casa Blanca. fin de mes. M Por entonces, su gran consigna fue “cambio en el que podemos creer.” Ahora el mensaje es “cambio al que no debemos temer”. do a hospitales y médicos a ver a un número mayor de pacientes — solo para poder llegar a fin de mes. El motivo del cambio es ciertamente comprensible. Este verano ha pasado una considerable factura a sus esperanzas. Un amplio abanico de dudas — alimentadas de manera artificial algunas por sus detractores, plasmando otras dudas genuinas en torno a los costes y las consecuencias de sus reformas — han puesto a la defensiva al presidente. Una vez más, Obama conoce la solución. Él sabe que a menos que pueda reformar de manera radical Medicare, no puede lograr sus objetivos. Sabe que tiene que moverse hacia los modelos de las clínicas Mayo y Cleveland y las pocas comunidades que en todo el país tienen redes de médicos y hospitales que se han comprometido a una medicina de alta calidad y bajo coste. Pero Obama no está diciendo a la gente que Medicare debe cambiar, así que los congresistas son reacios a dar el primer paso en esa dirección. La respuesta clásica es la de ofrecer consuelo, prometer que no se va a perder nada importante para usted, el votante, siempre que Obama salga victorioso. El problema es que al hacer hincapié en lo que no va a cambiar, el presidente está reforzando inevitablemente el estatus quo. Me doy cuenta de que lo que estoy pidiendo a Obama que haga es realmente difícil. Tiene excusas para seguir el camino de tranquilidad más fácil. Pero lo que prometió si era presidente era abordar los puntos difíciles, los grandes temas. Me gustaría que lo intentara. MIAMI HIALEAH 970 West Flagler St. (305) 325-1001 3550 W 84 St. (305) 827-8080 50 www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 CUBA POR DENTRO PELIGROSAS INUNDACIONES EN RANCHO BOYEROS Arturo Montgomery Alonso La ciudadana Sissy Paredes de 18 años de edad, vecina del Reparto 1ro. de Mayo, municipio Boyeros, en Ciudad de La Habana, me comentó que desde que ella tiene uso de razón está viendo como el Reparto se inunda debido a las lluvias, que aunque no sean fuertes, obstaculizan el paso de vehículos y personal que reside en el lugar. Toda persona que quiera entrar o salir del Reparto, tiene que dar un rodeo enorme para poder llegar a la doble vía de Boyeros y tomar el ómnibus. Todo esto es debido a que los registros de alcantarillados y pluviales de la calle 180 (principal de entrada) están tupidos por la basura y desperdicios que arrastran las aguas y de personas que los arrojan intencionalmente, ya que algunos se encuentran destapados. Además de no realizarse una limpieza periódica de los mismos por la Empresa de Acueductos. Manifiesta la señorita Paredes que estas inundaciones abarcan desde la calle 1ra. LA HABANA, (EFE).- El jefe del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas de Rusia, Nikolay Makarov, llegó el martes a Cuba, según confirmaron a Efe fuentes rusas en La Habana. El alto cargo militar ruso iniciará mañana una visita a la isla, dijeron las mismas fuentes, que no detallaron la agenda ni la duración de su estancia en la isla. Cuba y Rusia han dado un fuerte impulso a sus relaciones bilaterales desde el año pasado, con intercambios de visitas de sus presidentes y altos cargos de ambos Gobiernos. Hace apenas un mes, un barco de la Armada rusa atracó durante tres días en el puerto de La Habana para una "visita de trabajo" y avituallamiento. Asimismo, a finales de julio pasado visitó la isla el viceprimer ministro ruso, Igor Sechin, quien se entrevistó con el presidente de Cuba, general Raúl Castro, y durante su estancia se firmaron nuevos convenios bilaterales en el sector económico. a la calle 3ra., ambas transversales, demorando horas en bajar el nivel del agua y que al recorrer el resto de las calles, debe de ir sorteando huecos llenos de agua y fango, pues todas están rotas. INFECTADAS CALLES EN ARROYO NARANJO Niurka Caridad Ortega Cruz El señor Oscar Sierra Hernández, vecino de calle Moisés Maestre No.22 entre Habana y Matanzas, interior, Párraga, municipio de Arroyo Naranjo, me comunica entre otros vecinos: Deivis Naranjo Reyes y su hermano Yohan Naranjo Reyes, de la misma dirección con el No.25; que la VISITA L A HABANA EL JEFE MILITAR DE RUSIA alcantarilla de aguas albañales se encuentra reventada y con su correspondiente mal olor. Esto lleva así aproximadamente desde el año 1993. Estas personas dicen que se han quejado a la Dirección de Alcantarillados de Aguas Albañales del municipio, a todos los Delegados del Poder Popular que han pasado por la zona a través de todos estos años y que nunca han hecho nada porque “a nadie le importa, ni el mal olor, ni la infección que nosotros tenemos al frente de mi casa”. Ellos esperan que cuando se cuente el suceso por Internet, hagan algo y sobre todo que se vea cómo viven los cubanos. HIJA DE CASTRO EN SANTO DOMINGO S A N TO DOMINGO, (EFE).Mariela Castro Espín, hija del tirano Raúl Castro, inició el martes su agenda de trabajo en la República Dominicana, país donde se encuentra de visita y donde ayer recibió asistencia médica por un catarro, afirmó ella misma a un diario local. Castro Espín, directora del Centro Nacional de Educación Sexual (Cenesex) de Cuba, recibió atención médica en la Clínica Corazones Unidos, en Santo Domingo, donde estuvo entre las 22.00 y las 23.00 hora local (02.00 y 03.00 GMT), informó el periódico local Listín Diario. "No es nada. Es un simple catarro", aseguró al diario la misma funcionaria, quien estuvo acompañada en la clínica por el embajador de Cuba en el país, Juan Astiasarán, y del director del Consejo Presidencial del Sida (Copresida), Gustavo Rojas Lara. La funcionaria cubana inició el martes con una entrevista con el Ministro de Salud Pública local, Bautista Rojas Gómez, una visita a la República Dominicana que se extenderá hasta el próximo día 19. Castro Espín, quien se encuentra en el país junto a una delegación del Cenesex, que ella dirige, expresó interés en la reunión con el ministro por el nuevo modelo de prestación de servicios sanitarios del país caribeño. Castro Espín, que lidera los esfuerzos por el reconocimiento de los derechos de homosexuales en su país, visita la República Dominicana para dar seguimiento a las iniciativas de acuerdos firmados entre Cpresida y el Cenesex, así como renovarlos y mejorar el desempeño de los mismos. Durante su estancia en la República Dominicana la psicóloga cubana hará contactos y visitas oficiales y se entrevistará con organizaciones que trabajan en los puntos comunes de su institución. Rafael Correa viajará a Cuba para continuar con tratamiento médico de rodilla QUITO , (EFE).- El prete un vuelo a Brasil con el sidente de Ecuador, Rafael canciller, Fander Falconí, a Correa, viajará a Cuba para bordo, precisó la Presidencia. continuar con un tratamiento Durante su estancia en la médico de una rodilla que capital cubana, el mandatario comenzó en su anterior visiestará acompañado por su ta a la isla, el pasado 20 de madre, Norma Delgado, y su agosto, informó el martes la equipo logístico de trabajo, y Presidencia ecuatoriana. se prevé que vuelva al país el El mandatario viajó el próximo fin de semana. martes a La Habana para En su anterior visita a La someterse el a una intervenHabana, el mandatario, de 46 ción quirúrgica en su rodilla años, se realizó un chequeo derecha. médico y se entrevistó duranCorrea hará el trayecto en te varias horas con el tirano Rafael Correa un avión prestado por el moribundo Fidel Castro. Gobierno de Venezuela, "sin El viaje será el tercero del jefe ningún costo para el Estado ecuatoriano", ya de Estado ecuatoriano a Cuba en lo que va de que el avión presidencial aún está en mante- 2009. La primera, a principios de año, fue nimiento tras ser alcanzado por un rayo duran- oficial. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 51 SOBRE CUBA EN EL E XTERIOR CHÁVEZ LE DICE A FIDEL QUE LE EXPROPIARÁ AVIÓN PRESIDENCIAL CARACAS, (EFE).- El presidente venezolano, Hugo Chávez, bromeó el martes, a distancia, con el tirano moribundo de la llamada "revolución" cubana Fidel Castro, al anunciar su decisión de "expropiar" el avión de Cubana de Aviación que ha utilizado últimamente para sus traslados internacionales. decidido "He e x p ro p i a r l o , e l avión de Cubana de Aviación... ¡Fidel, estás expropiado chamo (tío, pibe)!", expresó Chávez, entre risas, durante un acto oficial nocturno en Caracas, transmitido en cadena nacional obligatoria de radio y televisión. El jefe de Estado se refirió al avión cubano al citar muy brevemente la "importancia" de la gira por nueve países que celebró del 1 y 11 de septiembre pasado con visitas a Libia, Argelia, Siria, Irán, Turkmenistán, Bielorrusia y Rusia, Italia y España. Chávez cumplió reciente esa gira internacional, así como otras que ha realizado al menos durante el último año, con un aparato de Cubana de Aviación, ello, pese a que Venezuela cuenta con un moderno avión presidencial adquirido en 2002. OBAMA PRORROGA UN AÑO MÁS MEDIDAS DE EMBARGO COMERCIAL CONTRA CUBA Macarena Vidal WASHINGTO N ,(EFE).- Con la prórroga de las sanciones de la Ley contra el Comercio con el Enemigo, el presidente de EE.UU., Barack Obama, continúa la política de embargo a Cuba de sus predecesores, pese a las medidas de apertura de los últimos meses. Según informó la Casa Blanca en un escueto comunicado, Obama suscribió el pasado viernes un memorándum a la secretaria de Estado, Hillary Clinton, y el titular del Tesoro, Tim Geithner, en el que afirma que "la continuación durante un año de estas medidas referentes a Cuba conviene a los intereses nacionales de Estados Unidos". La ley contra el Comercio con el Enemigo, que data de 1917 y se aprobó con vistas a la entrada de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial, prohíbe que las firmas estadounidenses comercien con países hostiles. Fue la que se utilizó en 1963 para imponer el embargo económico contra Cuba. Su importancia es más simbólica que real por cuanto el embargo ha sido expandido y reforzado en otras leyes estadounidenses, como la Torricelli, de 1992 y que impide el envío de alimentos a Cuba -con la excepción de ayuda humanitaria- o la Helms Burton, de 1996. En particular, la ley Helms Burton especi- fica, entre otras cosas, que el embargo no podrá levantarse en tanto un miembro de la familia Castro continúe en el poder en La Habana. Durante su campaña electoral, Obama ya había prometido esa medida, aunque se había mostrado contrario a levantar el embargo. El fin de esas restricciones entró en vigor el pasado día 3, cuando el Departamento del Tesoro emitió nuevas normas que estipulan que los estadounidenses con "familiares cercanos" en la isla, como tíos, primos carnales y segundos, podrán visitar Cuba tantas veces como quieran y quedarse el tiempo que deseen. Podrán gastar un máximo de 179 dólares por día y llevar consigo, además, 3.000 dólares para entregárselos a sus familiares. Cerca de 1,5 millones de estadounidenses tienen familia en la isla. Los residentes en Estados Unidos también podrán enviar remesas a Cuba sin límites de cantidad o frecuencia, aunque no a miembros del Gobierno o del Partido Comunista. Además de levantar los límites a los viajes o remesas, el gobernante estadounidense expresó en abril su disposición a abrir un "nuevo comienzo" en sus relaciones con Cuba si ese país acometía a su vez una serie de cambios. Entre ellos, Obama ha mencionado específicamente la liberación de los presos políticos. Varios detenidos permanecen custodiados por miembros del Ejército Mexicano, en Cancún (México). Dieciséis cubanos, quince de ellos indocumentados y uno más presuntamente dedicado al tráfico de personas, fueron detenidos en Cancún, en el Caribe mexicano, en un operativo lanzado por el ejército. EFE/ Elizabeth Ruíz 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 52 www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 PLEGARIA DE MONSEÑOR ROMÁN A VIRGEN DE LA CARIDAD: “Hay que orarle para que el totalitarismo no se perpetúe de por vida en Cuba” Por Germán Acero E . LIBRE / Exclusivo Ante una multitud, apretujada en la iglesia de la Caridad del Cobre en Miami, el arzobispo Agustín Román fue muy enfático en sostener que “hay que orarle a la virgencita del Cobre para que el totalitarismo no se perpetúe en Cuba”. “Hay que rezarle, igualmente, para que el sufrido pueblo de Cuba pueda algún día ver la luz de Dios trayendo la libertad y la democracia en un país sufrido y golpeado por las fuerzas inhumanas del hombre”, insistió monseñor Román,quien celebró sus 50 años de sacerdocio. El arzobispo , quien presidió los actos del Día de la Virgen de la Caridad, mostró optimismo en que muchas cosas van a cambiar en el mundo, entre estas, el entendimiento entre los humanos con cosas buenas y positivas que hagan mejor el convivir de estas sociedades modernas. Sentimiento cubano a la patrona de la Isla. Con una peregrinación de la iglesia de la Caridad a la UM se festejó esta fecha religiosa. Monseñor Román celebró, a la vez, sus 50 años de sacerdocio en la peregrinación del martes. Julio Alvarez le hizo sus respectivas ofrendas y peticiones a la virgencita de la Caridad. Nelson ofreció al público como recuerdo camisetas de la virgen de la Caridad. Réplicas de la virgen de la Caridad fueron adoradas en su día en Miami. Adriana es fiel seguidora de la “virgencita mambisa.” Los cubanos, en esta fecha, celebran una romería a la iglesia de la Caridad. “La Reina de Cuba” adorada por latinos y cubanos. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento No es forma de tratar a un presidente www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 WASHINGTON - Cualquiera que viera la televisión en la noche del miércoles mientras el Presidente Obama explicaba sus propuestas de reforma sanitaria al Congreso vio a un jefe del ejecutivo haciendo lo que sonaba a generoso llamamiento al bipartidismo — comportándose sus detractores como un puñado de estudiantes contrariados. Obama debería ignorarles, incluso si dejan de respirar hasta ponerse azules. 53 so, diciendo que había “dejado que mis emociones se impusieran a lo mejor de mí” y llamando a su interpelación “inapropiada y lamentable”. Como suele ser el caso con las disculpas, no sonó sincero — una variante de la evasión “se han cometido errores”. De hecho, sin embargo, los Republicanos derechistas en el Congreso, especialmente los de la Cámara, son demasiado sinceros. Y ese es el problema. Las elecciones del noviembre pasado perjudicaron tanto al Partido Republicano que la nación sufre ahora los efectos secundarios. Los Republicanos castigados en las urnas por los fallos de los años Bush fueron los que aspiraban a los distritos más reñidos, lo que significa que tendían a ser relativamente moderados. Los Republicanos de la Cámara fueron particularmente Los que representan a distritos electorales sólidamente ostentosos a la hora de manifestar su falta de respeto no sólo a Republicanos estaban a salvo, y su mayor temor no es ser derroObama sino al cargo que ostenta. La salida de tono del tados por un Demócrata en otoño sino verse desafiados por un Representante de Carolina del Sur Joe Wilson - que gritó “¡miencontrincante en las primarias que sea aún más te!” cuando Obama dijo que su plan no de derechas. asegurará a los ilegales — fue sólo la os Republicanos de la muestra más flagrante de desprecio. El Cámara fueron particularHay un buen número de pragmáticos Representante de Virginia Eric Cantor, mente ostentosos a la hora Demócratas en el Congreso — lo que es el moticoordinador de la oposición en la de manifestar su falta de respeto no vo de que la reforma sanitaria esté siendo exaCámara, jugueteaba con su BlackBerry sólo a Obama sino al cargo que minada tan a fondo por los Demócratas consermientras el comandante en jefe estaba ostenta. La salida de tono del vadores. Entre las filas Republicanas, en espehablando. Los demás Republicanos Representante de Carolina del Sur cial en la Cámara, los pragmáticos son contamontaron un número de agitación de sus Joe Wilson - que gritó “¡miente!” presuntos planes propios de reforma, dos y los ideólogos son legión. Probablemente cuando Obama dijo que su plan no que realmente no son ningún plan. muchos de ellos crean las tonterías que vomitan sobre el socialismo incipiente y la amenaza asegurará a los ilegales — fue sólo la Y el Representante de Texas Louis urgente a la América que conocemos. Pero muestra más flagrante de desprecio. Gohmert agitaba carteles escritos a sigue siendo una tontería. La sinceridad de los El Representante de Virginia Eric mano delante del presidente, igual que si ideólogos hace más peligrosa esta retórica tóxiCantor, coordinador de la oposición creyera estar asistiendo a una de esas ca de rechazo. en la Cámara, jugueteaba con su asambleas preparadas en lugar de a una BlackBerry mientras el comandante sesión solemne de la instancia legislativa Observará que aún no he mencionado la en jefe estaba hablando. Los demás más elevada de la nación. raza. Para que conste, sospecho que la raza Republicanos montaron un número de Obama conduce a alguno de sus críticos a de agitación de sus presuntos planes A lo largo del discurso se produjeron pensar que tienen permiso para negarle la propios de reforma, que realmente quejas, ataques y escándalos en el hemilegitimidad, el respeto y la cortesía que se no son ningún plan. ciclo Republicano que no sólo fueron deben a un presidente. Sin embargo, no indignos sino francamente antiestadoupuedo demostrar esto. Y si tengo razón, ¿qué nidenses. Cuando fui corresponsal en se supone que debe hacer al respecto? No Londres, cubrí sesiones de la Cámara de los Comunes británica hay forma de obligar a la gente a buscar en su alma rastros de mucho más escandalosas — así es como trata el Parlamento al prejuicios raciales conscientes o inconscientes. Podríamos primer ministro, que es el jefe de gobierno. En los Estados tener un interesante debate acerca de la imagen histórica del Unidos, simplemente no es así como el Congreso trata al presihombre negro en la sociedad norteamericana, pero no nos va a acercar a la sanidad universal. dente, que es el jefe de estado. Eugene Robinson L El Congreso no interrumpió a Lyndon Johnson de esa forma durante la guerra de Vietnam ni a Richard Nixon durante el escándalo Watergate. El Congreso no mostró ese grado de amargura y agresión ni siquiera contra George W. Bush, que sí mintió — concretamente, acerca de la información de Inteligencia en la que se basó su administración para justificar una guerra innecesaria que ha costado 4.300 vidas estadounidenses y el dinero suficiente para financiar durante una década la propuesta sanitaria de Obama. Wilson emitió un comunicado de disculpa después del discur- Lo que nos acercará a ella, estoy seguro, es la clara determinación inflexible que Obama manifestó a la nación el miércoles. Su discurso más importante, pienso, se pronunciaba casi al principio: “No soy el primer presidente en adoptar esta causa, pero estoy decidido a ser el último.” Dijo a aquellos que apoyamos una opción pública de protección sanitaria que podríamos tener que conformarnos con menos. Hizo un gesto a los Republicanos en la reforma del código civil. Y dejó una idea muy clara en el aire: podéis patalear todo lo que queráis, que esto se va a hacer. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 54 www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 “La banda del Pueblo”, enloquece con su música en las verbenas mexicanas Por Germán Acero E . Libre/ Exclusiva La celebración esta semana de las fiestas mexicanas en Miami fue a lo grande con la “Banda del Pueblo” que lanzará en breve un serial por la poderosa cadena hispana de televisión “Telemundo”. En esa serie, según las directivas de esa empresa de comunicaciones, demostrará que el sueño americano si se puede realizar en este país. El domingo 13 de septiembre fue el primer episodio en el que mostraba a un grupo musical que gracias a la suerte logró triunfar en esta nación. Esta banda, como todos los televidentes habrán observado, hizo su primer comercial para una poderosa compañía de seguros en los Estados Unidos a bordo de un tráiler. Ninoska Trigueros, Fly Lacayo y Mercedes Golip. La banda del Pueblo , una de las más importantes de la música regional mexicana. El cantante Carlos Ponce en compañía de Azucena Cierco, Vanessa Hauc y Mónica Noguera. Adriana Corea disfrutando lo lindo en la fiesta mexicana. Las actrices Esperanza Rendón y Paula Velásquez. Hermidez Benítez y Sandra Neira. José Luis Vila, Mariel Corona, Silvia Granados y Luz María Vélez. Dana Scalione, Tara Stevens y Cristina Viera en plena alegría musical. Vanessa Hauc junto con los músicos en la fiesta de lanzamiento de este nuevo reality show. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 55 CRITERIO IV LOS PELIGROS DE LA INDISCRECIÓN Mike Duvall hasta ayer era un legislador en la Asamblea de California; pero se vio precisado a renunciar a su puesto debido a grabaciones, que fueron dadas a la publicidad, en las que se dejaban escuchar sus comentarios sobre sus aventuras extramaritales. Duvall, representante del Condado Orange, casado y con dos hijos adultos, se ha convertido en pieza publicitaria de YouTube, el sitio cibernético abierto para ese tipo de temas. No tan solo Duvall involucró a damas señaladas, sino que entró en el uso de un lenguaje obsceno. Se vio precisado a renunciar por el escándalo que provocaron sus palabras. Los políticos tienen que aprender el arte de la discreción y deben respetar al pueblo que los eligió. Los que fallan en estos principios desacreditan a sus compañeros y echan sobre todos, las sombras de las dudas. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 56 www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 Celebra su primera misa “Comprometido para servir” el Diácono matancero Julio Jiménez En días recientes, en la parroquia católica “S t . Alexander Parish”, situada en 300 S. Cornell Avenue, Villa Park, Illinois, en existencia desde 1924, y en compañía del Reverendo John Barre t ofreció su primer sermón de diácono el religioso de origen matancero Julio N. Jiménez, cuyas prédicas han despertado un verdadero renacer de fe en esa acogedora región adscripta a la comunidad de Chicago. SU PRIMER SERMÓN De su prédica inicial, recogemos algunos de sus aspectos más destacados. Decía así: “Les agradezco profundamente a todos por estar aquí para celebrar la alegría en mi corazón. Nunca pude imaginar l o s resultados de decir” ¡sí! a la llamada del Señor una noche estrellada y brillante mientras estaba sirviendo en una misión en Bolivia en 2004”. “Nunca en mis sueños pensaba que durante aquel viaje, el Señor me encontrara, entrara a mi corazón y removerla desesperanza en mi vida para entrar en una temporada de paz completa, confianza, y pura alegría en mi corazón”. “Gracias a todos los que han rogado al Señor por mí y los que han estado a mi lado para guiarme, apoyarme y quererme, especialmente a mi familia maravillosa”. “En la hora de Dios todo es posible, pero tenemos que soportar pruebas, desiluciones y pérdidas. Y a través de todo, tener la fe que todas las cosas tienen un propósito aun si no podemos y nunca podremos entender. Tenemos que ser valientes y tomar riesgos para cruzar la línea de fe a algo más grande, y no quedarnos inquietos en la fe.” “Durante mis años tempranos como soldado del ejército estadounidense, fui a la fortaleza San Houston en San Antonio para un entrenamiento. Allí visité el Alamo. Este edificio pequeño era donde 187 hombres lucharon por la libertad de Texas en contra del ejército poderoso de Santa Ana que lleva la fuerza de 4,ooo soldados en marzo de 1836”. “ En la noche antes del tercer y ú l t imo ataque del Alamo, el coronel William Travis dio un discurso inspirado y entonces tomó su espada y dibujó una línea en la arena. Les dijo a sus soldados que podían marcharse o luchar a pesar del riesgo cierto de muert e . Aquellos que querían quedarse necesitaban adelantar y cruzar l a línea. Todos aquellos hombres menos uno cruzaron la línea y lucharon en la batalla famosa de la libertad de texas. Todos eran entregados,. Arriesgando todo y perdiendo sus vidas para la causa en la cual creyeron.” “En la primera lectura de hoy, Josué juntó las 12 tribus de Israel en Schechem, la ciudad que está ubicada en un espacio estrecho entre dos montañas cual era la puerta al corazón de la tierra de Canaan. Era una ciudad que lucharon muchas naciones anti- guas para poder ganar porque al controlar Schechem significó controlar las rutas de viaje y comercio.” “Josué desafió la gente para decidir o servir a Dios con toda sinceridad y fe a pèsar de los desfíos o servir a otros dioses e ídolos. Los advirtió que Dios es un Dios celoso, y Dios santo que no aguantaría la adoración de dioses extraños jun to a él. Este desafío verbal de Josué era la línea en la arena.” “Como respuesta, la gente cruzó la línea de su desafío y afirmó lo que Josué habló. Las palabras proclamaron su confianza en Dios diciendo, “para mí y mi casa, serviremos al Señor”. EL CORAJE “El coraje o sabiduría es una virtud definido como resistencia y la habilidad de enfrentar miedo, incertidumbre , o intimidación. El coraje no es la única virtud, pero empieza el proceso. Procede la fe, amor, cambio, autenticidad, la confianza y todas las otras virtudes.” “C.S. Lewis dijo que el coraje no es simplemente una de las virtudes pero la forma de todas las virtudes y el punto de prueba. Hay momentos cuando tienes que hacer algo, pero sabes que si inclinas para hacerlo, pagarás un precio personal alto. El coraje es la virtud que te hace dispuesto a cruzar la línea y dispuesto a pagar el precio. La cobardía te hace decir que el precio es demasiado alto y que no lo pagaré”. JESÚS ES EL PAN DE Rodeado de sus seres queridos, aquí aparece el diácono Julio Jiménez, con Virginia viuda de Jiménez, el Obispo de la Catedral de Juliet, Illinois y la señora Elaine Jiménez. VIDA “No existe duda de por qué tantos que querían servir al Señor no podían ni podían aceptar sus enseñanzas y regresaran a su antigua manera de vivir. Porque querían que un rey luchara, los romanos querían bienes y prestigio en un reino mundial que Jesús no los ofreció. No podían querer a sus enemigos, perdonar, y creer que Jesús es pan de vida”. “Jesús nos pregunta la misma pregunta que le hizo a Pedro. ¿También quieres abandonarme? O ¿Quieres aprender de mi verdad?” “¿Puedes aceptar lo dificil de la llamada de Jesús en tu vida? ¿Qué te previene de cruzar esa línea? ¿Ya has tenido demasiado dolor en tu vida?”. “Mis encuentros más íntimos con los pobres ha sido el Sur de América. Allá los pobres pasan por sufrimiento diariamente pero aún todavía espero que pudiera tener su confianza y fe en Dios”. “¿En quíen confías? ¿Dinero? ¿Tu agente? ¿La prensa? ¿Adoras los dioses de poder ,fama, y posesión? ¿Tienes miedo de lo que vendrá si te entregas totalmente? ¿Tienes miedo de lo que otros dirán? ¿Cruzarás la línea y te entregas a Jesús en oración y humildad?”. “ Roguemos al Señor para que nos aumente nuestra fe, darnos coraje, crecer en una relación más íntima contigo en oración, Eucaristía y en ¡Escoge hoy día a quien servirás!” “Acuérdate hoy y todas las veces que vienes a recibir a Jesús, que tu amén ante el pan sagrado y la copa de sangre santa, es tu afirmación de tu deseo de cruzar la línea valientemente para Jesús”. Elaine y Julio Jiménez. Unidos en el recuerdo matancero, la abuelita Virginia de La Paz, viuda de Julio Jiménez, feliz al participar en la ceremonia de elevación religiosa de su adorado nieto. Para celebrar ese compromiso con el Señor comparecen aquí Paul y Melissa y el pequeño Noah; Elaine y Julio Jiménez, Michael, Sarah, la abuelita Virginia de La Paz, viuda de Julio Jiménez y Christina. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 57 LA ESPUELA En Cuba decíamos: “Las tres “Marías””, M. M. y porquería”. Me refiero al trío formado por Juanes (de juanete), Miguel Bosé y Silvio R. Cazorla Rodríguez, alías Desde Madrid “Petaquita” (siempre lleva una petaca con güisqui en un bolsillo trasero). A los tres se les acerca el día más ansiado: ofrecer el concierto “Paz sin Frontera”. Una total falta de respeto al pueblo cubano de adentro y de afuera. Mencionar la palabra Paz en Cuba mientras malgobiernen los H. de P. comunistas, es una osadía, una burla, una hijadeputés. Algunos me han dicho respecto a mi oposición: “Es que los cubanos de la isla tienen derecho a disfrutar de Juanes”. ¿Y quién C. es Juanes? Uno más del montón de cantantes que deambulan por los países subdesarrollados latinoamericanos. Si se tratara de Frank Sinatra, Edith Piaf, Judy Garland, Josefina Baker, Nina Simone, etc., que sí fueron verdaderos “monstruos sagrados”, se podría medio aceptar, no del todo, pues cantar en Cuba, sea quien sea, y en la patética Plaza de la Revolución, es de tal cinismo que lo menos que merecen estos mierdalinosos es que se queden sin voz en pleno concierto, que les caiga un aguacero y tengan que salir como bola por tronera. Que cuando estén en el escenario, se les aparezca un ciclón y los ponga a todos de cabeza. Lo menos que merecen. Tanto Las Tres “Marías”, como el resto de los mediocres que le van a cantar al régimen más cruento de la historia americana, han conseguido lo que querían: promoción gratuita. Los medios de comunicación de medio mundo han hablado de tan aberrado concierto. Las declaraciones hechas por Juanes (de Juanete), así como de Miguel Bosé (Ayer maravilla fui, y hoy sombra de mí no soy, referente a su metamorfosis física), son tan aberrantes como ellos mismos. Ante la falta de humanidad y la burla hacia nuestro pueblo, supongo que el tal Juanes, que fijó su residencia en Miami (un Miami que todos los latinoamericanos le tienen que agradecer al exilio cubano), si vuelve a cantar en dicha ciudad, que sea en su ducha particular o en la iglesia de su barrio. Desde aquí le suplico al exilio que no se la deje pasar, que se mantenga en pie de guerra, que no coman tanta M., y que si Juanes de Juanete, le interesa cantar en un país de asesinos, que lo siga haciendo el resto de su vida. Compatriotas, desde este rincón de la Europa Marchita, les pido que a Juanes (de Juanete), ¡NI EL AGUA! Desde aquí les sugiero que siga la quema de discos del hipócrita intérprete, que no se pongan una camisa negra ni a jodida. Que lo borren del mapa de su memoria. No se dejen ablandar ante los gilipollas que dicen: ¡No podemos actuar igual que los castro! No, igual no, en este caso, mucho peor. He leído que en su próximo disco sale una canción sobre Cuba, veremos por donde se “apea” el irrespetuoso cantante. Ha denunciado agresiones contra él y su mujer, embrazada de ocho meses, algo “Las tres Marías” que dudo, pues los cubanos de Miami son feroces defendiendo sus derechos patrióticos, pero no son tan bajos como para llegar a las agresiones físicas. No somos salvajes como los que le van a cantar al dictador moribundo y a su hermanastra Rosa la China que, no estarán en la plaza, pero se deleitarán viéndoles por televisión. El “Juanete” insiste: “Vamos a tocar por la paz y por el amor”. Si tanto deseas colaborar por la paz en Cuba, atrévete a cantar una canción denunciando los crímenes y las vejaciones de la dictadura, admirado “Juanete”. “No veo qué tiene de malo. Hemos montado un concierto sin colores políticos. Es en la plaza de la Revolución, un sitio complejo, sin duda. Un gran símbolo que unos adoran y otros aborrecen (son más los que la aborrecen). Sigo convencido de que el arte tiene un papel en la construcción de la paz. Y el problema que nosotros planteamos no es cubano, sino humano. A mí no me interesa el gobierno de Cuba. Me interesan las personas, los jóvenes…”, afirmó “Juanete” en el diario español “El País”. Si “el arte tiene un papel en la construcción de la paz”, tú, amigo del régimen y de “Petaquita”, pregúntales ¿por qué condenaron al silencio, convirtiéndolos en proscriptos a artistas geniales como Celia Cruz, Olga Guillot, Luisa María Güell, etc., que, sin duda, fueron y son más valiosos que tú, Bosé y “Petaquita)? “Juanete”, tú, como todo buen comunista solapado, sabes cómo responder de forma que no te llegas a mojar. ¡A otro perro con ese collar! U n artista que tenga dignidad, vergüenza y respeto de sí mismo, jamás de jamases pisaría la isla de Cuba mientras la malgobiernen las “The Castro Sisters”. “No he buscada confrontación. ¿Qué problema le ve a tocar en La Habana un concierto? Yo, ninguno. Es un país de 11 millones de personas que está aislado por razones políticas, históricas. Y eso no puede seguir así. Decidimos movilizar a un grupo de artistas, fuimos a Washington, nos entrevistamos con Hillary Clinton y nos dijeron que les parecía maravilloso”, añade “Juanete” en la citada entrevista. ¡La Clinton, tremenda pájara! ¡De verdad, “Juanete”, eres tonto del C.! Entérate, si Cuba es un país aislado, es por culpa del tremendo H. de la Grandísima P. llamado Fidel Castro, ese verdugo, ese Hitler latinoamericano al que tú le vas a cantar y que estoy seguro te ofrecerá un cóctel con todos los secuaces que te acompañen. En el mismo periódico, Bosé declaró: “Nuestra intención es dar un concierto por la paz en la plaza de la Revolución de La Habana, un lugar reservado para las grandes ocasiones. Simplemente eso”. Te voy a hacer una pregunta, “Bosesito”: ¿Te gustaría ofrecer un concierto en la Plaza de Oriente de Madrid, en La Granja o en el Palacio del Pardo, escenarios que permanecen unidos a la historia de Franco que, dicho de paso, fue un niño de pecho comparado con las “The Castro Sisters”? A que no te gustaría, pues como fiel comunista que eres, te C. en la madre de quien te lo ofreciera. La clarividencia de Enrique Iglesias, Maná o Ricky Martin, les llevó a negarse a semejante canallada. Sin embargo Las Tres “Marías” cuentan con Olga Tañón (no sé quién C. es, pero con ese apellido va a triunfar entre los alienígenas. Me la imagino del estilo Dunia la Taina), “Calle 13” y “Hierbabuena”, grupo neoyorquino con una cantante cubana que, por supuesto, tiene que ser una espía del régimen o carecer de escrúpulos, ya que ignora la desgracia del pueblo que desde hace más de medio siglo está sangrando por la herida. Si dicho concierto no tiene color, ¿por qué no invitan a Gorki Águila que, por suerte para él, logró viajar a México, pero está dispuesto a cantar en tan polémico concierto? ¿A que ni tú, “Juanete”, ni “Petaquita”, y mucho menos el régimen, tienen los suficientes C. para mandarle un billete de avión a Gorki para que cante como sólo él sabe hacerlo? ¿Para que interprete las canciones por lo que lo encarcelaron durante dos años? Es de la única manera que les creeríamos que se trata de un concierto sin color. ¿No tiene color y todos los participantes son tremendos comunistas? Entre ellos Amaury Pérez (la quijada que canta), y el grupo de esclavos llamado Van Van. Gorki, que trabaja de camarero en el restaurante de su hermana en la capital mexicana, también declaró a “El país”: “El gesto de Juanes me parece bien intencionado, pero ingenuo. Si habla de la paz en el concierto deberá hablar de la libertad, que no hay. Si no, no va a ser creíble. Pienso volver a Cuba antes de ocho meses. Si no me dejan entrar a la isla, quiero desde aquí hacer responsable al régimen y a la proverbial magia de Fidel. Es un maestro en eso: cuando no quiere que existas, simplemente, te hace desaparecer”. ¡Y es precisamente, esta Cuba a la que se refiere Gorki, en la que este grupo de fantoches encabezado por Las Tres “Marías”, quieren cantar en nombre de la paz! Los cantantes comunistas Víctor Manuel y su mujer Ana Belén (la dentadura que canta), derramaron todo el veneno que llevan por dentro contra el exilio cubano de Miami, al que repetidas veces llamaron “Gusanera”. Refiriéndose a ellos, el insigne periodista español, Alfonso Ussía, dijo: “A Víctor Manuel le parecen gusanos las decenas de miles de cubanos exiliados que viven y trabajan en los Estados Unidos esperando la libertad cubana. A Víctor Manuel se le antojan gusanos los perseguidos, los balseros, los represaliados por la tiranía, los que se han visto obligados a añorar a Cuba desde esa lejanía de apenas noventa millas que establece la frontera entre la libertad y la prisión. Llama gusanos a los que mandan todos los meses dinero a sus familiares que no pudieron huir, y que en un alto porcentaje enajena la tiranía para repartirse los dólares a su antojo. En el Diccionario de la RAE, en la tercera acepción de “gusano”, se concentra el odio, el resentimiento y la injusticia del trovador de Franco. “Gusano: Persona vil y despreciable”. Eso es la gusanera de Miami o de Madrid para Víctor Manuel”. ¡Chapó, señor Ussía! 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 58 www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 SOLO AQUÍ... LAS PREDICCIONES ECONÓMICAS Y POLÍTICAS plusvalía ascendente a la vista. • Se estima que un 5% de los préstamos encontrarán serias dificultades para cumplir sus asignaciones en contraste con un 1.6% en 2008. La economía • Los intereses básicos se mantienen a un 3.25%, mientras las notas a 10 años subirán al 3.75 para otoño... * La inflación aumenta entre estos días y el fin de 2009 en un 1.5% en diciembre de 2009 comparada con diciembre del año anterior....* E l desempleo alcanzará el 10% en los inicios del 2010, y algunas fuentes de trabajo comenzarán a habilitarse para finales de 2010....* El barril de petróleo subirá de $65 a $ 75 en septiembre, compensando los supuestos daños de huracanes en ciertas regiones. LOS BIENES RAÍCES • Las propiedades vacantes en Bienes Raíces EL ESTADO DE LA BANCA • Unos cientos de bancos irán a la quiebra en la nación, especialmente entre los pequeños y median o s . . . . Adquirieron compromisos a nivel de los más grandes sin contar con la capacidad económica para afrontarlos.... Mientras, el Banco de la Reserva Federal se muestra apto para pre star más billones, pero solamente reconociendo deudas avaladas por un colateral sólido. • Lo que más se necesita es una economía en crecimiento, oportunidades de empleo para llenar oficinas vacias y promoción de las operaciones comerciales mundiales y gastos de los consumidores para llenar los almacenes y tiendas.... Todo eso está en camino, pero a marcha lenta, y todavía más despacio si no se logra una inmediata recuperación en los bienes raíces, lo cual constituye en definitiva un círculo vicioso.... $736 billones es la suma de hipotecas comerciales aseguradas en estos momentos, menos de la mitad del total de las residenciales.... California, Florida, Arizona, Michigan, Ohio e Indiana entre las áreas más castigadas. • Gran cantidad de oficinas aumento, tanto en lo comercial como en lo residencial. Muchos compradores rechazan los términos de los vendedores, mientras las oportunidades crediticias son limitadas... No obstante se pronostica que la situación se hará más dificultosa antes de llegar a una recuperación para desarrolladores, propietarios, constructores, prestamistas e inversionistas. • Muy difícil obtener refinanciamientos.... $250 billones de dólares en préstamos vencen este año... $300 billones próximos a vencer en los venideros tres años... Los “down” o “cuotas de entrada” aumentando a un 40% en edificios de oficina en los próximos dos años, proyectándose una declinación en más de un 10% para finales de 2010.... • Los pocos prestamistas dispuestos a ofrecer sus servicios reclaman intereses altos con términos cortos, siempre y cuando exista una Los bancos vaciándose en aumento hasta inicios de 2011, con un promedio de 16% ahora hasta superar el 20% el año próximo.... Miami, Orlando, Las Vegas, San Diego y Phoenix entre las áreas más sufridas, en contraste con Washington, D. C. y San Francisco, donde el mercado progresa... A l g o s i m ilar en el mercado de espacios de almacenaje: Para finales de 2010 el índice de vacantes aumentará al 15.5% en comparación con el 13% actual. Entre los sitios peores: San Bernardino y Riverside en California, además de Memphis, Tennessee Y Las Vegas.... Queriendo liderear la recuperación: Chicago, Los Angeles, Raleigh, N. C., Denver , Atlanta y el Norte de New Jersey. • Para rentas muchas buenas opciones.Se espera decaigan un 2% trimestral hasta 2010.... O sea, es buen momento para los inquilinos poder renegociar y extender sus contratos. EL DESEMPLEO • Continuarán las reducciones en salarios y horas, aunque aumenten las órdenes y suba la producc i ó n . . . . La recuperación se muestra débil y tomará años recuperar los cerca de 7 millones de empleos perdidos en esta recesión. • Las nuevas reglas adoptadas el año pasado y entrando en vigor ahora demoran los cierres de compra de propiedades.... Estas reglas El desempleo vés del mundo.... Para mediados de 2010 la General Motors ocupará el tercer lugar después de la Ford y Toyota, posesionándose este trio del 17% del mercado. • Las empresas pequeñas y medianas reconsiderarán el planeamiento de sus entidades. Actualmente la cantidad máxima para pago de impuestos para individuos y corporaciones es de 35%, comentándose ya un aumento al 40% por parte del Congreso e incluso hablando de un posible 52% de impuestos para contribuir a sostener los discutidos programas de salud para aquellos que perciben más de 250,000 al año. No falta quienes acceden a una cifra intermedia del 45% en el alza fiscal para esos contribuyentes. PANORAMA POLÍTICO • Las mejores oportunidades republicanas están en New Jersey, donde el Ex-Fiscal General Chris Christie marcha bastante al frente sobre el actual gobernador demócrata Jon Corz i n e . . . . En Virginia los números bastante apretados, pero el republicano Bob McDonnell, quien actuó como Fiscal General del Estado parece sobrepasar al senador estatal demócrata Creigh Deeds....* El censo, por s u parte, parece ayudar al republicanismo, al menos en la Cámara Federal.... Se crearán nuevos asientos congresionales en Texas, Arizona, Utah, Nevada, Florida y Georgia, pudiendo los republicanos controlar el proceso de redistribución con vista a las elecciones 2012.... • Perdiendo asientos congresionales parecen estar New York, brindan a los compradores tres días para estudiar los términos de sus préstamos, lo cual tiene que ser bien especificado en un documento fácil de entender, tratando de limitar ese “entre líneas” (fine print) de consecuencias tan fatales al ignorarse muchas veces lo que se firma en contratos. • Nuevas regulaciones en el horizonte para los planes de retiro 4 0 1 ( K ) . . . . Un corte de un 7% en las capacidades de asientos de las aerolíneas, con cancelaciones de numerosos vuelos. • La Unión de Disney con Marvel no será el único matrimonio de conveniencia empresarial. Time Warner parece dispuesta a dar un paso similar en meses venideros, posiblemente con Dreamworks Animation SKG. • La Ford al frente en las ventas de autos en Norteamérica, renovando sus operaciones, reduciendo costos y desarrollando nuevos sistemas de tecnología y diseño a tra- Congreso de Estados Unidos Massachusetts, New Jersey, Pennsylvania, Ohio, Michigan, Iowa y Louisiana. Sin cambio, California, con la mayor delegación de 53 miembros. • En cuanto a la guerra, el Presidente Obama ordenará más tropas camino a Afganistán y el Congreso no lo objetará, aunque con compromisos cosméticos para galerías. Se espera entre 10,000 y 40,000 más soldados camino al escenario bélico. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 OPOSICIÓN A LA GUERRA EL Carl Levin, el titular de servicios armados en el Senado se sumó a fines de la pasada semana a quienes demandan al presidente Barack Obama que no acceda a intensificar la guerra en Afganistá, y ha pedido que las fuerzas armadas allí localizadas entrenen a más efectivos de seguridad afgana. Levín ha asegurado que Estados Unidos “ha perdido la iniciativa” contra los insurgentes en Afganistán, por lo que reclamó un cambio drástico en la misión militar allí establecida. UN INUSITADO APOYO Desde Paris, en una entrevista para la Cadena CNN, la ex primera dama de los Estados Unidos, Laura Bush, que es maestra de profesión, declaró que son injustas las críticas que se le han hecho al presidente Barack Obama, y dijo que debía respetarse “la institución presidencial”. “Creo que hay un Laura Bush lugar para que el presidente hable a los niños en las escuelas y los motive a continuar con sus estudios. Los padres debieran seguir el ejemplo presidencial y tratar de alentar a sus hijos a que estudien fuerte y traten de alcanzar sus sueños”, insistió Laura Bush. Rompiendo el habitual silencio de los ex gobernantes, la esposa del ex presidente Bush agregó que ella ve muy bien a la familia Obama y al presidente en el desarrollo de su trabajo. LA FUERTE DECLARACION DE UN SENADOR El senador Republicano Steve Russell, de Oklahoma, no se sintió complacido con el discurso del presidente Obama a los estudiantes de las escuelas públicas de los Estados Unidos, afirmando que tal práctica promueve “un peligroso culto a la personalidad”. “Eso es algo que yo hubiera esperado ver en Corea del Norte o en el Irak de Sadam Hussein, pero no en los Estados Unidos de América” dijo el senador en un tono evidentemente irritado. EL PRESIDENTE DESCONCERTADO Prensa Asociada afirma que al presidente Obama lo ha desconcertado el furioso debate que se ha producido respecto a su discurso para los jóvenes de las escuelas estadounidenses. “Creo que fue algo desconcertante”, le dijo Obama a la cadena televisiva ABC durante una entrevista emitida la pasada semana. “Durante mucho Barack Obama tiempo he estado hablando de la importancia de la educación. No sólo en cuanto a los programas de gobierno, sino también en términos de la responsabilidad de los padres, apagando la televisión y controlando los video juegos”, indicó el presidente. LOS RUMORES NUNCA FALTAN La página cibernética Newser comenta el rumor de que Hillary Clinton, la Secretaria de Estado, está considerando la posibilidad de dejar su tan importante posición para aspirar a la gobernación del estado de Nueva York. “Han sido tan variados y de tan diversas fuentes los rumores que Clinton se ha visto obligada a desmentirlos abiert a y fuertemente”, afirma Newser. “Ella tiene actualmente uno de los más importantes trabajos del mundo. Habría que estar loco para dejarlo para irse a Nueva York, Hillary Clinton donde la gobernación del mismo es un enredo sin precedentes”, dice William Kristol, editor de una página informativa cibernética y escritor en varias publicaciones de tono político. EL RECADO DEL DIRECTOR DEL FBI El Director del Buró Federal de Investigaciones (FBI), Robert Mueller, le envió una carta a Kenny MacAskill, Secretario de Justicia de Escocia, criticando que se dejara en libertad al terrorista Abdelbaset Ali Mohmed al-Megrahi, convicto de la bomba de Lockerbie, acto infame que costó la vida a decenas de seres inocentes. “Su acción –afirma el jefe Mueller- les ofrece posibilidades de impunidad a todos los terroristas alrededor del mundo”. UN LEGISLADOR CON LAS MANGAS AL CODO El representante Republicano al Congreso de los Estados Unidos por el distrito 49 del estado de California, miembro de alto rango del Comité de Supervisión y Reformas de la Cámara Baja, Darrell Issa, aplaudió en público la decisión de Robert Groves, director de la Oficina del Censo 2010 de terminar su asociación con ACORN. “ACORN no tiene nada que hacer con el Censo. Su interés partidista e ilegal en participar de los procesos electorales y su comisión de actos delictivos condenados por la ley, descalifican a esta Darrell Issa organización para trabajar en la misión no partidista del Censo y en la tarea honesta de contar a la población estadounidense”, señala el legislador. Añade Issa: “Permitir a ACORN que someta información fraudulenta al Censo, pudiera influir en los cambios de los distritos Congresionales y alterar la decisión del gobierno federal al enviar fondos a los estados y a las comunidades locales. Yo reitero mi felicitación al Director de la Oficina del Censo, Robert Groves, por la justa decisión que ha tomado frente a las fuertes evidencias de las ilegalidades llevadas a cabo por ACORN.”. ACORN, a título de información es la sigla que identifica a la Asociación de Organizaciones Comunitarias que promueven una Reforma actual. (Association of Community Organizations for Reform Now). OTRA ACCION DEL LEGISLADOR DARRELL ISSA El representante Republicano Darrell Issa ha anunciado que él y un grupo de legisladores aliados continuarán trabajando organizada y arduamente en contra de la aprobación del Plan de Salud propuesto por el presidente Barack Obama. “Si los Demócratas insisten en lanzarnos 59 DESDE CAPITOLIO limones, nosotros haremos una escandalosa limonada”, indicó Issa. LA CONTUNDENTE AFIRMACION DEL EX VICEPRESIDENTE CHENEY En uno de los noticieros de FOX, la importante cadena televisiva nacional, le hicieron de manera directa al vicepresidente Dick Cheney esta pregunta: “¿Está usted de acuerdo con la práctica de torturas en los interrogatorios a supuestos presos terroristas llevados a cabo por la CIA?. La respuesta de Dick Cheney se limitó a tres palabras: “absolutamente de acuerdo”. UN INTERESANTE DEBATE El año pasado Utah fue el primer estado de la nación en adoptar el horario de diez horas diarias de trabajo durante cuatro días a la semana. Según informes disponibles el estado ha ahorrado el 13% en el consumo de energía y ha reducido la congestión del tránsito así como la cantidad de emisiones nocivas. John Herring, director del Departamento de recursos Humanos de Utah reclama que al 63% de los empleados públicos les satisface este nuevo horaDick Cheney rio, algo que está siendo considerado en otros lugares del país. Michael Gianaris, por ejemplo, un legislador estatal Demócrata de Nueva York, ha dicho que según cálculos profesionales el estado se ahorraría 30 millones de dólares anuales si adoptara el sistema de 10x4. LA VIDA PRIVADA DE LA JUEZA SONIA SOTOMAYOR La prensa ha revelado que la jueza Sonia Sotomayor es una mujer que ha experimentado el trauma del divorcio. “En sus días de escuela superior l a h o y Magistrado de la Corte Suprema inició un noviazgo con su compañero de clases, Kevin E, Nooman, y en 1976 contrajeron matrimonio. Ambos, que no tuvieron hijos, decidieron divorciarse amigablemente en el año 1983. Ha reconocido la jueza Sotomayor que el tiempo que le dedicaba a su trabajo en el Departamento de Justicia de la ciudad de Nueva York fue un factor que contribuyó a la disolución de su vínculo matrimonial”. Kevin Nooman es abogado de patentes y un biólogo molecular, vuelto a casar, que reside en la ciudad de Chicago. EL BUEN HUMOR EN LA POLITICA Conan O’Brien: “Se cuenta que el gobernador de California, Schwarzenegger, estaba recorriendo los sitios asolados por los intensos fuegos en las montañas colindantes a la ciudad de Los Angeles cuando se encontró con un chamuscado equipo de levantar pesas. “¡Ah no, esto si que no –exclamó el gobernador-, ya se trata de algo personal!”. David Letterman: “Dick Cheney está en una encrucijada. De pronto dice que no ordenó los interrogatorios con el uso de torturas, y al rato reclama que eran necesarios y que los apoya. De hecho cuando le hablaron del ahogo simulado, dijo “eso no es solamente legal, sino que también se trata de ejercicios aeróbicos y acuáticos”. David Letterman: “He oído que los Republicanos planean presentar en el 2012 el ticket “Cheney Presidente/Palin vice”. Esto sería una manera de convertir en relajo algo que debería ser serio; pero nos alegramos. Con tantos problemas, tenemos que empezar a divertirnos”. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 60 www.libreonline.com ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000 MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 JANET JACKSON, SE AêSLA TRAS MUERTE DE SU HERMANO anet Jackson continúa completamente abatida tras la muerte de su hermano Michael. Dos meses después de su fallecimiento ha reconocido que “no es de piedra” y no puede escuchar todo lo que se dice sobre las circunstancias que rodearon la muerte. J Por Ángela Segura EFE-Reportajes La artista ha reconocido que no enciende la televisión ni lee los periódicos desde hace más de dos meses, señaló la artista a la revista Harper’s Bazaar, en la primera entrevista que concede tras la muerte de su hermano Michael. En esta primera entrevista, la cantante sostiene que decidió mantenerse al margen de la cobertura de los medios de comunicación para no volverse “loca”. “La gente puede tener piel de rinoceronte, pero hay un punto en el que algo te va a doler”, afirma Jackson, de 43 años, que añadió: “no todo el mundo es de piedra”. EN FAMILIA La última vez que Janet vio a Michael con vida fue el pasado 14 de mayo, dos días antes del cumpleaños de la artista. Fue una celebración familiar, con los tres hijos de Michael presentes. “Nos divertimos mucho ese día”, dijo la cantante. “Nos estuvimos llamando después para comentar lo genial que había sido”, agregó. Janet Jackson voló poco después a Atlanta para el rodaje de “Why Did I Get Married Too”, de Tyler Perry, y allí fue donde se enteró de la muerte del “rey del pop”. La artista regresó de inmediato a Los Ángeles y se reunió con el resto de la familia, con quien vivió un funeral privado antes del memorial organizado en el centro de la ciudad, que terminó con las palabras de Paris, hija de Michael. SALIR ADELANTE “Me sentí muy orgullosa de ella”, apuntó. “La gente me dijo que ver a Paris hablar de su padre les dio una idea de cómo era Michael realmente. Paris es una niña increíblemente inteligente. Todos lo son. Los niños están bien, están con sus primos; ese amor familiar les hará salir adelante”, declaró. La cantante afirmó durante los días de duelo, “para vosotros Michael es un icono. Para nosotros Michael es familia. Y vivirá para siempre en todos nuestros corazones”. Janet Jackson fue una de las principales defensoras de su hermano cuando un adolescente le acusó ´de abusos sexuales. La menor de los Jackson, declaró en aquel momento que su hermano se encontraba “muy dolido” por lo que estaba pasando. “El nunca sería capaz de hacer algo parecido. Es todo una gran mentira, una mentira para obtener 20 millones de dólares”, dijo. SIN COMPROMISO En la entrevista, Janet Jackson dijo que volvía a estar soltera después de dar por acabada su relación de siete años con el productor Jermaine Dupri, aunque aún cree en el matrimonio a pesar de que se ha divorciado dos veces, de James DeBarge y René Elizondo. “Si Dios quiere que lo haga, entonces lo haré”, manifestó Jackson, quien no obstante apuntó: “Ahora mismo estoy volcada en mi trabajo”. Asimismo trató la posibilidad de tener hijos en el futuro. “Por supuesto que adoptaría”, explicó. “Creo que si algún día tengo hijos, será porque es el plan de Dios para mí”, concluyó. La cantante concede sus primeras declaraciones tras el fallecimiento de su hermano. TRABAJO El trabajo y los premios la esperaron. Janet Jackson fue la encargada de inaugurar la ceremonia de la vigésimo sexta edición de los MTV Video Music Awards (VMAs), que tuvo lugar el domingo, 13 de septiembre en Nueva York, con un homenaje a su hermano Michael. El canal MTV aseguró, en su portal de internet, que la presencia de Janet Jackson sobre el escenario del Radio City Music Hall consistió en una “aparición especial” que abrió el espectáculo y honró la carrera de su hermano. EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE EN EL MUNDO CON UNA EDICIÓN DIGITAL DIARIA (www .libreonline.com) Y ESTA ESCRITA QUE SE PUBLICA CADA MIÉRCOLES www.libreonline.com ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000 61 MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 GEORGE CLOONEY PRESENTA A SU NOVIA EN VENECIA os rumores de que George Clooney, de 40 años, y Elisabetta Canalis, de 30, mantenían una relación sentimental se han confirmado. El actor y la modelo oficiaron su relación sobre la alfombra roja de la Mostra de Venecia. L Carmen Ramírez Efe-Reportajes Por tercera vez consecutiva, George Clooney hizo acto de presencia en la Mostra de Venecia. En esta ocasión de la mano de su actual novia, Elisabetta Canalis. El actor, que presentaba su último filme, “The Men Who Stare at Goats” apareció de riguroso esmoquin, mientras que su compañera sentimental lucía un vestido largo azul turquesa, con escote palabra de honor, drapeado en el pecho y suelto con capas de gasa. Felices, sonrientes y con gran complicidad, la pareja recorrió junta la alfombra roja aunque, ante el reclamo de sus fans, Clooney abandonó momentáneamente a su pareja para firmar autógrafos con su mano derecha vendada, debido a “un accidente con una puerta de un coche”, según explicó el actor en una rueda de prensa. La italiana Elisabetta Canalis, que también tiene sus seguidores en Italia donde es presentadora de un programa de la MTV, y ante los gritos de sus admiradores, también descendió los escalones que la separaban de ellos para firmar unos cuantos autógrafos. Por la mañana, durante la rueda de prensa, George Clooney mostró su lado más cómico y bromeó sobre su supuesta homosexualidad soportando con gracia una petición de matrimonio por parte de un periodista medio desnudo, y todo ello tras reconocer que después de pillarse la mano con la puerta de un coche se está “volviendo tonto con la edad”. En una sala de prensa abarrotada y rendida de antemano a sus encantos, Clooney presentó la película “The men who stare at goats”, dirigida por Grant Heslov y coprotagonizada por Ewan McGregor. La historia de amor entre el actor estadounidense y la presentadora italiana se desveló cuando aparecieron unas fotografías besándose a la salida de un club de golf en el norte de Italia, una imagen con la que se confirmaba que entre los dos hay más que una relación de amistad. El beso de la pareja quedó recogido en un reportaje que publicó la revista italiana “Chi”. Casi treinta fotografías de George y Elisabetta en las que se podía ver al actor estadounidense cómo, tras una cena romántica, agarraba a la presentadora y la besaba a la salida de un club de golf de la localidad italiana de Menaggio, próxima a la casa que Clooney tiene en el entorno del Lago de Como. “Chi” también publicó imágenes de Canalis y Clooney a bordo de una de las motos “Harley Davidson” que el protagonista de la serie “Urgencias” tiene en su casa italiana, y en ellas se ve cómo el actor ayuda a la joven, presentadora de la cadena de vídeos musicales MTV Italia, a ponerse el casco. En otra de las salidas de la villa de Clooney se puede ver a la pareja en compañía del marido de la ex modelo Cindy Crawford, Rande Gerber, durante un paseo por el monte Bisbino. Canalis, conocida en Italia por su participación en diferentes programas televisivos, estuvo relacionada sentimentalmente en el pasado con el futbolista Christian Vieri y con el piloto de motos Valentino Rossi. El actor estadounidense George Clooney saluda a sus admiradores momento antes de la proyección de la película “The Men Who Stare at Goats” (Los hombres que miran a las cabras) el 8 de septiembre de 2009 en el Festival de Cine de Venecia.EFE/Claudio Onorati. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 62 www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 Honran al Rev. Martín Añorga Por Arminda Espinosa Libre/ Exclusiva El Rev. Mart í n Añorga recibió el reconocimiento de “Fundador del Colegio Prebisteriano La Progresiva” de Miami, en un emotivo acto realizado en la “Primera Iglesia Prebisteriana de Miami”, celebrado al cumplirse los treinta y ocho años de la fundación del Colegio Prebisteriano “La Progresiva” . La Directora actual del Colegio, Sra. Melissa Hernández, inició el acto dándole la bienvenida a los presentes y explicando el motivo del mismo, y a continuación la, Sra. Cuesta, miembro de la Iglesia, tuvo las palabras de Invocación a Dios. La Sra. Bean, maestra de Biblia del nivel elemental, continuó el acto con la lectura de las palabras de la Biblia que se encuentran en “1ra de Corintios 13: 1-13”, que hablan sobre el amor como el sentimiento que ha de ser el fundamento de nuestra actuación en la vida. Pasaje bíblico bien escogido cuando se trata del Rev. Martín Añorga, porque fue el amor a su Iglesia ( era entonces el pastor de la Primera Iglesia Prebisteriana ), a su comunidad y a los niños, el que le impulsó a luchar para hacer realidad su sueño de fundar aquí en Miami un Colegio que fuera como la continuación de aquel en el cual él se educó, el prestigioso plantel “La Progre s i v a” , que existió en la ciudad de Cárdenas, provincia de Matanzas, hasta que la tiranía que oprime a nuestra patria lo hizo desaparecer. Y el sueño se hizo realidad en Septiembre de 1971, hace 38 años. Dos grupos de alumnos del Colegio tomaron parte en el acto recitando uno la Jura a la Bandera y el otro cantando el Himno Nacional. El Rev. Juan José Pérez, actual pastor de la Primera Iglesia Presbiteriana de Miami, y ex –alumno del Colegio “La Progresiva” de Cárdenas, al hacer la presentación del Rev. Martín Añorga, habló sobre el colegio “La Progresiva” en Cuba, y sobre su fundador allá, Mr. Warton, un misionero norteamericano, diciendo después: “Por una de esas cosas raras que pasan en la historia, uno de los hijos de aquella institución, fue misionero al re v é s . E l R e v. Mart í n Añorga tuvo que salir de Cuba”. Miami fue el lugar que lo recibió, y la labor misionera que el había aprendido de un norteamericano la vino a realizar en tierras norteamericanas. Vino a sembrar, a soñar y a fundar. Este es un momento sumamente especial para nosotros, el de agradecer, a quien dice que fue trabajo de equipo, y en parte lo fue, pero quien tuvo el sueño, quien sacó licencia para manejar un ómnibus de colegio, y se fue a la Universidad a estudiar de nuevo, para poder ser Director del Colegio, y nunca recibió ni un centavo de salario por su trabajo al que se dedicó casi a tiempo completo, fue el Rev. Martín Añorga. Hoy queremos reconocer toda esa labor, reconocer al Rev. Martín Añorga como “Fundador” de este Colegio “La Progresiva” aquí en Miami, y vamos a colocar un cuadro con su foto y una placa que así lo reconoce, en la entrada del comedor del Colegio, como un recordatorio de que nuestro Colegio existe gracias a su sueño y a su esfuerzo dirigiendo aquel equipo que lo apoyó. El Rev. Martín Añorga, visiblemente emocionado, dio las gracias expresando: “Gracias por esta oportunidad de estar aquí, no de nuevo sino de viejo, pero realmente ha sido una experiencia muy bonita regresar aquí al Colegio en un viernes por la mañana, algo que estuve haciendo por años, y que nunca pensé que se repetiría. Pero gracias a Dios se repitió hoy, y no puedo por menos que estar agradecido al Señor. Gracias al Consistorio de la Iglesia, al Pastor, a la directora del Colegio, al equipo de trabajo que organizó este acto. Realmente me siento muy feliz de estar aquí en esta mañana. Veo aquí personas que me da un poquito de emoción verlas, especialmente a Isabelita, a Ondina, que fueron maestras, y falta Leo que parece no pudo llegar por problemas familiares; a Teresita que trabajó en la oficina, y aquí esta también Nelia, no puedo olvidarla. Cuando se habla de La Progresiva después de 38 años, parece increíble que hayan pasado esos 38 años, porque a mi me decían, cuando se realizó este sueño de La Progresiva, que el Colegio no iba a durar mucho, porque era imposible mantener una escuela privada, al amparo de la Iglesia, sin embargo han pasado 38 años. Y como fue un trabajo de equipo realmente no es correcto que reúnan en una sola persona lo que pertenece a tantas y tantas personas. Yo recuerdo que cuando pensamos en la organización de La Progresiva y lo presentamos al Consistorio de la Iglesia nos dieron una carta blanca, con ciert o temor, pero nos la dieron. Reunimos a los que en aquella época eran ex –alumnos del Colegio en Cuba, y que estaban aquí en Miami. Increíble grupo de personas, y si me pongo a mencionar nombres no termino, pero tengo que recordar algunos, al Dr. Veitia, Sergio Manejias, Raúl Pedraza, Sinesia Vázquez, José Castiello, Pedro Antonio Reyes, y repito si me pongo a mencionar nombres nunca terminaría. Se organizó un Comité, un Board, para trabajar en la creación del Colegio. Esa Junta duró varios años, cambió de miembros, no sé si todavía existe hoy, y empezamos el Colegio. Aquí no había muchas instalaciones realmente, había un salón aquí al lado y eso era todo. Y empezamos a edificar con el Colegio funcionando. Y terminó el Rev. Martín Añorga contando unas cuantas anécdotas de hechos ocurridos en aquellos primeros tiempos del Colegio. A continuación reconoció la labor de dos de las primeras maestras de “La Progresiva” aquí en Miami, Ondina de León e Isabelita Cruz, entregándoles una Placa de Reconocimiento a cada una. También reconoció la labor de maestras y ex –alumnos de “La Progresiva” de Cuba, que estaban presentes: las maestras Romana Cabrera, Vera Castellanos y Mercedes Rodríguez, y los ex –alumnos, Sergio Ayala, Frank Cobo Toranzo, Ada Reboredo y el pastor, Rev. Juan José Pérez El acto terminó con las palabras de la Reverenda Dr. Arlene W. Gordon miembro del Ejecutivo del Prebisterio de la Iglesia Prebisteriana, quien a nombre del mismo trajo un mensaje de reconocimiento a la labor del Rev. Marin Añorga como pastor y como director del Colegio. El Rev. Martín Añorga dando las gracias por el reconocimiento recibido. El pastor, Rev. Juan José Pérez, Rev. Dr. Arlene W. Gordon, miembro del Ejecutivo del Prebisterio de la Iglesia Prebisteriana y el Rev. Martín Añorga. Rev. Juan José Pérez, Rev. Dr. Arlene W. Gordon, con Isabelita Cruz y Ondina de León, que fueron maestras del Colegio cuando el Rev. Añorga era Director, recibiendo Placas de Reconocimiento por su labor. Rev. Moisés Sentí y Nelia Sentí, Pta. del Board de La Progresiva, Ondina de León y Ana Cabrera. La Directora del Colegio La Melissa Progresiva, Hernández dando la bienvenida. Iraida Yocham-Añorga, y Rev. Dr. Arlene W. Gordon, acompañando al Rev. Martín Añorga, en el momento en que recibió de manos de la Sra. Nelia Senti, Pta. del Board , y Sergio Ayala, ex –alumno un cuadro con una placa que dice: “Rev. Martín Añorga / Fundador/La Progresiva, Prebysterian School / Septiembre 1971 . Mercedes Rodríguez, Vera Castellanos y Romana Cabrera, que fueron maestras en el Colegio “La Progresiva” en Cárdenas. Romana Cabrera, Isabelita Cruz, Angélica Lavín, y Ada Reboredo, Frank Cobo Toranzo y Sergio Ayala, ex –alumnos de La Progresiva de Cuba. El Rev. Martín Añorga y el pastor Juan José Pérez junto a un grupo de alumnos del Colegio que les recibieron en el comedor. Teresita Collado, que fue Secretaria del Colegio, Victoria Romero, Caridad Romero y Carlos Romero. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento Amigo de sus enemigos MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 LA CUBA DE MAÑANA En este mundo en que nos ha tocado vivir, hay veces que no lo entendemos. Los amigos mayores (por no decir más viejos), siempre nos decían: “lo que estamos viviendo no es nada nuevo, siempre ha sido igual”. Cuando estudiábamos en el primer año de Derecho, aprendimos esta frase en latín: “No hay nada nuevo bajo el s o l”. Bueno, quizás tengan razón, los amigos más viejos y los intelectuales latinos, el problema pudiera ser que “estábamos en el pueblo y no veíamos las casas”, pero para mí, no es comparable la situación actual con los años que ya hemos vivido, que suman 82, más 3 meses y trece días y según los médicos que me atienden, “podré vivir 30 años” más, si Dios quiere. Estos conceptos de “filosofía guajira”, los exponemos con motivo de las medidas que el flamante gobierno de los Estados Unidos de América, está tomando en relación a la República de Honduras. Parece que no le han explicado y enseñado al Sr., Presidente, a la Secretaria de Estado y a los asesores de ambos, que el destino de este continente, se está jugando en la patria de Morazán. Vamos a explicarnos: El comunismo Internacional, habiendo perdido a su otrora base principal, la Unión de Repúblicas Soviéticas, al no poder controlar países que de ella se desprendieron (principalmente Polonia y Checoslovaquia), al recobrar su libertad e independencia, se convirtieron en enemigos acérrimos del comunismo, sistema que había fracasado en esas naciones y que sufrieron por muchos años la tortura del sistema. Antes de desaparecer la URSS, los comunistas sabían que estaban en peligro de extinción, motivado por la política que se estaba desarrollando en países de Europa, con el apoyo del gobierno de USA, presidido por Ronald Reagan, que desató la guerra fría y la de las galaxias, que “enfriaro n” a los comunistas, temiendo perder su hegemonía. acelerando sus malas intenciones hacia los países de América. Tarea fácil, por tener ya una base en el régimen comunista de Cuba. Roberto Rodríguez de Aragón La Unión Soviética, había dado todo su apoyo al movimiento “26 de Julio”, estando en la Sierra Maestra, que luchaba por el derrocamiento del gobierno constituido del General Batista, con el maléfico propósito de usar a Cuba como base, en caso de triunfar, para buscar la penetración comunista en América. Para el comunismo internacional, era muy importante controlar una posición como Cuba, se trataba de “la llave del Golfo”, país rico que prácticamente se auto abastecía, con almacenes repletos de mercancías, teniendo abastecimiento para más de cinco años, nación en la que se operaban importantes industrias, además de la azucarera, El Banco Nacional, muy bien organizado y sólido en sus reservas, los bancos privados con depósitos millonarios, el peso cubano casi a la par que el dólar, Sabían los comunistas, que por las condiciones políticas del país, desplegando una bien y hábil propaganda, podían lograr el poder, pasándole los tres strikes a USA, sin que vieran la bola. Al triunfar el castro-comunismo en Cuba, comienza la conquista de América y se consolida la primera traición a un gran amigo de USA. En la reunión de Presidentes de América en Panamá (1956), el entonces presidente de Cuba, Mayor General Fulgencio Batista y Zaldívar, en el discurso pronunciado. denunció la penetración comunista en este continente y el grave peligro que representaba para la paz y progreso de las naciones allí reunidas, Desde el Presidente de Estados Unidos de América, General Dwight Eisenhower, hasta el Presidente de Costa Rica, José Figueres, viraron la cara y taparon sus oídos, ignorando la denuncia del presidente cubano. Pocos años después, por iniciativa del congresista Rangel, el gobierno americano, confiscaba las armas compradas y pagadas por el gobierno de Cuba, encontrándose listas a partir para Cuba, en barco anclado en la bahía de New York, impidiendo llegasen a manos del ejército cubano en la lucha contra el castro-comunismo. ¡Y Cuba calló bajo el marxismo-leninismo, el día primero de enero de 1959! Semanas anteriores, el Embajador de Estados Unidos de América, Mr. Smith, le había comunicado al Presidente Batista, que “su gobierno no reconocería al presidente electo en las elecciones celebradas el día 3 de noviembre de 1958, Dr. Andrés Rivero Agüero”, ¿Cómo se llama eso? La segunda traición a nuestra Patria, fue a la Brigada 2506 y al clandestinaje que operaba con éxito dentro de la Isla, siendo presidente Mr. John F. Kennedy, la tercera, la “Crisis de los Cohetes”, que originó el pacto Kennedy-Chruchov”, documento que nunca se ha demostrado que fuese firmado. ni aprobado por el Congreso, de espalda a los cubanos que luchaban por rescatar a Cuba. Muy parecido pasó con el “Tratado de París”. Finalmente, cuando retornaron al niño Elián González a Cuba. Maniobra del Presidente Mr. Bill Clinton y Janet Reno. Estas cuatro “malas jugadas”. A un buen vecino, afectaron la libertad de nuestra patria. Teniendo en cuenta, que todos los presidentes, sin exclusión, han tratado de llegar a componenda con el régimen despótico, asesino, ladrón, ateo y comunista de Cuba. Otra deslealtad a un amigo: China fue aliada de USA, durante la Segunda Guerra Mundial, juntos, derrotaron al Japón. Terminado el conflicto bélico, dejaron que las guerrillas comunistas, lideradas por Mao Zedon (1949, derrotaran al gobierno pro-americano de Cheng Kay Sheet, teniéndose que replegar a la isla de Formosa (Taiwán). Los chinos www.libreonline.com 63 que pelearon contra el comunismo se vieron abandonados. Su enemigo comunista ocupó todo el territorio del gigante amarillo, siendo hoy una potencia mundial que amenaza al Tío Sam. Japón, derrotado en la Segunda Guerra Mundial, recibió toda la ayuda del tesoro y técnica americana, para surgir como potencia mundial. USA. Abandonó a su aliado tradicional de China, para apoyar a los chinos comunistas y a los hijos del Sol Naciente. “Remember Pearl Harbor” Igualmente pasó en Vietnam, nación que estaba en guerra contra los comunistas apoyados por China comunista, organizando las guerrillas llamadas Vien Con (que al ocupar importante territorio, dividieron a Vietnam. Los comunistas estaban en el norte y los que lucharon contra ellos, en su mayoría católicos, se organizaron en el Sur. Los Estados Unidos de América, estaban seriamente comprometidos en ayudar al Vietnam del Sur, contra los comunistas, llegando a enviar gran cantidad de tropas y armamentos, pero limitando los ataques hasta cierto punto del territorio enemigo. Minaron la bahía de Hanoi, evitando el abastecimiento a los comunistas del Norte. Sin ton ni son, fue levantado, cuando más recia estaba la ofensiva contra el Norte. En forma misteriosa, fueron asesinados los hermanos Ngo Dinh y Ngo Dinh Nhu, uno de ellos Presidente de Vietnam del Sur y el otro jefe militar. Después de ser eliminados cambió totalmente la guerra contra los comunistas, hasta lograr la victoria, por la retirada de las tropas americanas después de haber perdido la vida más de 50,000 americanos miembros de las fuerzas armadas: ejército, marina, aviadores y de la Marina de Guerra. Al conquistar el Sur los comunistas, se iniciaba la dinastía del asesino Ho Chi Minh (1050) En los años de la presidencia de Mr. Carter, los amantes de la libertad, vimos asombrados como este presidente, se aliaba a los Ayatolas, para derrocar al Sha de Irán, amigo incondicional de USA. Se logró, una vez más, la caída de un amigo para que tomara el poder quienes son una amenaza para la paz mundial. En el Continente Americano, desde Cuba, se exportaron las guerrillas a Nicaragua, había que liquidar al dictador Somoza, como se realizó en Cuba con Batista En aquel país, vimos la misma película que en nuestra patria, pero con diferentes artistas. Muchos amigos nicaragüenses, cuando los cubanos los alertábamos y aconsejábamos del peligro que les acechaba, nos respondían, cito: “Somoza no es Batista, peleará hasta la última gota de sangre para derrotar al comunismo” cierro la cita. El final, ya lo conocen los lectores de “Libre” y los nicaragüenses también. Así también ha sido en Colombia. Desde que triunfó el castro-comunismo en la patria de Maceo, Martí y Máximo Gómez, comenzaron a entrenarse las guerrillas de la FAR, para trasladarlas a las zonas bélicas de ese país. Los soviéticos, proporcionando armas y logística, logrando todo el dinero necesario para la guerra, por conducto de la droga. El mismo patrón siguió en Venezuela. Por elección, llegó al poder Chávez, cuando el ejército profesional y democrático de la patria de Bolívar, se dio cuenta el camino iniciado hacia una dictadura comunista, lo desplazaron de la presidencia. La influencia de la cancillería americana, siendo presidente Mr. George W. Bush, lo restituyeron en el poder. Consecuencia: Venezuela está llorando lágrimas de sangre, convirtiéndose el nuevo Fidel, pero con dinero para comprar gobiernos, en otro eslabón de la cadena en América que pretenden esclavizar a las naciones de este continente. Lo sucedido en Cuba, China, Vietnam, Venezuela, Ecuador y Bolivia, es lo que ha querido evitar el congreso de Honduras, que suceda en esa nación. Todos los que luchamos contra el comunismo en América, tenemos que ayudar por todos los medios a la estabilidad del gobierno de Roberto Micheletti y la celebración de elecciones para que la ciudadanía escoja al nuevo presidente. Ya USA, comenzó a quitarles la ayuda económica que les estaba facilitando. Le anularon la visa para viajar a esta nación, al Presidente Micheletti y otros hondureños que exportaban mercancías a USA. No se siga equivocando esta gran nación, ayudando a sus enemigos. Felicitamos a los congresistas cubanos-americanos por su defensa al gobierno de Micheletti, que necesita la ayuda masiva de todos los que no queremos regímenes comunistas en América. No ceda Sr. Presidente a las presiones interesadas, para que retorne Zelaya al poder. Para atrás, ¡ni para coger impulso! MANOLO TORRENTE Todos los cubano y ciudadanos de otras nacionalidades, que aplaudimos al gran artista que fue nuestro amigo de muchos años, Manolo Torrente, recibimos con tristeza la noticia de su fallecimiento, ocurrido en esta ciudad, hace dos semanas. Manolo Torrente fue un artistazo que triunfó en Cuba, antes del castro-comunismo, saliendo para el destierro, brillando igualmente en Las Vegas, Miami y otras ciudades, en sus actuaciones Conocimos a Manolo en los años 40. cuando ambos estudiábamos en el Instituto del Vedado. Diariamente, deleitaba a sus compañeros que se reunían al finalizar las clases, en el parque “Mariana Grajales” frente al Instituto, para deleitarse oyendo cantar a la insipiente estrella que llegó a triunfar, como bailarín, cantante y coreógrafo. Manolo Torrente, además de gran artista fue un gran cubano, cooperando con las organizaciones que solicitaban su participación artística, además de proclamar en los escenarios que actuó, la lucha por la libertad y democratización de su Patria. Nuestras oraciones por el eterno descanso, en la gloria del Señor, del buen amigo, magnífico artista y gran cubano, Manolo Torrente. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 64 EN LAS CORTES LICENCIAS MATRIMONIALES Diego Alonso Y Leslie Hunt, 3220 NW 83Rd. Terrace Miami. Carlos Enrique Cipriani y María Alejandra Sosa Morasso 3000 SW. 3 Ave. No. 405 Miami. Ricardo José Valls Tomey y Ana Mercedes Alva, 18801 NE 3Rd. Ct No. 717. Conrado Federico Lujan de Frankenberg y Cecilia Nores Martínez, 951 Brickell Ave., Apt.311, Miami. Ramon Emilio Ortiz y Ana María Gallo,1850 South Ocean DR.No. 3207,Hallandale. Fernándo Miguel Aguero y Sissy Suárez 1455 NW 2 St., Miami. Miguel A Machuca y Viviana María Gallo Tamayo,1581 Brickell Ave.No. 207, Miami. Julio Antonio Dieguez y Carmen L. Soares de Olivera, 9898 N Kendall Dr. No. C202,Miami. Victor Vidal Gallardo y Reina Isabel Hurtado, 4955 NW 199ST. Lote 337, Miami Garden. Jorge A Barragan y Mercedes Emperatriz Mielles, 4950 NW 180 Ter. Miami. José A. Jiménez y Maricel Pérez Torres,10451 SW 157 PL Bldg. 5 apt 106 Miami. Enrique Zenon Chávez Malpartida y Reina B. Miranda Sosa, 15942 SW 66th Ter, Miami. Angel Gustavo Pumarol y Leidy Madelyn López, 77, 5800 West 18 Ct. Hialeah. Napoleon Anibal González y Sandra Maribel Bonilla Molina,18795 SW 216th St, Miami. Yunier Suárez Valdés y Monica Alexandra Gago,1005 W 77 St. Apt. 315 Hialeah. Edmundo Herrera y Juanita del Carmen Perdomo, 116 SW 28 TH RD, Miami. Milays Rivero Suárez y Roberto Rodríguez Lastre, 2940 NW 18 TH Ave. Apt 5K. Miami. María Eufemia García y Francisco Dieguez del Pino, 13462 SW 62 St. No. C 102, Miami. Johana Guzman y Christopher Alexander Lewis, 9011SW 142 Ave. Apt.14-12 Miami. Lino González y Sandra Milena Caiciedo García, Anastacia Ave. Coral Gables. DISOLUCIÓN DE MATRIMONIOS Meilyn Hidalgo, peticionario y Marco Lanvidar, respondiente Soraya Montana, peticionario y Yanier Betancourt, respondiente Tavita Valenzuela-López, peticionario y Angel Manuel Vega , respondiente Adriana Velez, peticionario y Luis Niebla Jannet, respondiente Luis J. Vazquez, peticionario y Ingrid Dolores Vázquez, respondiente DEFUNCIONES Catalina Rodríguez Carmen Soret José Antonio B. Bravo Camille P. Gonzáles Ana Velázquez BANCARROTAS 08-21950 María EsterTellechea Mendez y Otilio Morera Ch 7 Judge AJC. 08-21956 Diana Castella Ch 7 Judge LMI La Economía en el hogar www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 08-21958 Gaby Chávez Ch 7 Judge AJC 08-21959 René González Ch 7 Judge AJC 08-21963 Octavio P. Fernández Ch 13 Judge LMI 08 21964 Maricela Montes De Oca Ch 7 Judge RAM. 08-21967 Noel Mejía Ch 7 Judge LMI 08-21968 Raque4l M. Fuentes Ch 7 Judge RAM. 08-21969 Luis R. Hurtado Ch 7 Judge AJC 08-21971 Karen Barrio Ch 7 Judge AJC. 08-21972 Miguel Abad Ch 7 Judge LMI 08-22008 Olga Gómez y Cesar Gómez Ch 7 Judge LMI 08-22010 Carlos González Ch 7 Judge RAM 08-22012 Lisette Cristina Valdéz Ch 7 Judge LMI 08-22014 Isabel M. Fernández Ch 7 Judge RAM 08-22018 Sandra Murillo Ch 7 Judge AJC 08-22019 Cándida Dayamí García Ch 13 Judge AJC 08-22027 Oscar José Rodríguez Ch 7 Judge 08-22030 Yan Váldes Ch 7 Judge RAM 08-22033 Jesús Saldana Ch 7 Judge AJC 08-22040 Yoanka Ramírez Ch 7 Judge LMI 08-22043 René Bacallao Ch 7 Judge RAM 08-22046 Rosa María Simon CH 7 Judge LMI 08-22052 Ricardo Jaramillo Ch 7 RAM 08-22054 Ricardo Rojas Ch 7 Judge RAM NUEVOS NEGOCIOS Pérez José Fence Repair Pérez José Operating in Dade County Miami 33999.Service Business Reyes Leonardo J. Reyes Leonardo J Operating in Dade County Miami.Peddler Rodríguez Alexander Rodríguez Alexander Operating in Dade County Service Busines. Cook Raúl Cook Raúl 1261 SW 8 St. 33135 Professional 385-4215 Valdes Auto Repair Remberto Valdes 10890 SW 186 St. 42 Miami 33157,Use motors vehicle Parts. Cabrera Victor Cabrera Victor Operating in Dade County Miami 33999 Peddler 490-8840 López Lery López Lery Operating in Dade County 33999 Service Business Victors Repair Inc Victors Repair Inc Operating in Dade County Miami 33999 Service Business. NUEVOS NEGOCIOS UD. PUEDE APARECER Si usted ha abierto un nuevo negocio en los últimos tres meses, mándenos sus datos: nombre del negocio, dirección, horas de trabajo, teléfono, dueños y clase de servicios que ofrecen. Si tiene una foto apropiada, mándela también. Diríjase a: LIBRE 2700 SW 8 St. Miami, Florida 33135 o al fax: (305) 649-2767 sabiduría (Pr. 15:22), en El mundo entero se afana PALABRAS un matrimonio no debe de por el dinero, y aún los crisFIELES existir la envidia (enojarse tianos muchas veces se afapor lo que otro tiene) ni el nan y caen en el amor al dineegoísmo (no compartir lo ro, en codicia, lazo, deseos propio), eje: el rey Asuero necios, tentación, perturbale dijo a su esposa hasta la ción, ruina y aún en perdimitad del reino te daré ción, PERO todo aquel que (Est. 5:6) sí se es uno en el se humilla delante de Dios y débito conyugal se debe se reconoce necesitado, El lo de ser uno en el dinero, la perdona, lo bendice, y le da el esposa como ama de casa poder para sojuzgar el amor gana juntamente con el al dinero, busquemos las Rev. Juan Barek esposo, y sí los 2 trabajan cosas del cielo y no las terredeben de sentarse y presunales(Col 3:1-2). El dinero en sí no es malo, pero recor- puestar juntos en un mismo sentir. Jesús demos que Dios es primero y que debe- hace a uno responsable, Pedro (Lc. 5:4) mos de amar al dador de lo material y no pero los demás debe ser colaboradores las cosas materiales, debemos buscar el (Lc. 5:6-7), padres e hijos administrando Reino de Dios y su justicia, lo demás son juntos. • Prospera manteniéndose al día en añadiduras (Mt. 6:33). Economía (gr. oikonomos = adminis- todo: esto implica una relación diaria con tración de la casa), es el ahorro y buena Dios, para recibir su guianza, consejo, distribución del dinero, trabajo, tiempo, sabiduría, discernimiento, y ser prosperaetc. dos en todo como prospera nuestra alma Cuando nos casamos y formamos un (3 Jn. 2). La Biblia dice no debáis nada a hogar estamos fundando una empresa y nadie (Ro. 13:8) debemos tener cuidado dependiendo de nuestra forma de vida con las tarjetas de crédito, prestamos en (anterior y presente) será próspera o financieras o con usureros, manteniendo mediocre. El matrimonio es el mejor al día nuestros pagos. Debe de haber estado del hombre (o mujer) Dios lo ins- esfuerzo, dinamismo, constancia (Lc. tituyó, pero viéndolo como empresa es 5:4), desechar todo miedo, sí se fracasa dificultosa que valerosamente se comien- empezar de nuevo (Lc. 5:5) confiando en za, digamos como el apóstol Pablo, todo Dios y no en nosotros mismos. La red lo puedo en Cristo (Fil. 4:13). rota representa no estar preparados, debeProverbios 24:3-4 Biblia Al Día dice: mos de ser diestros, prepararnos y actualizarnos (Lc. 5:6). Toda empresa tiene: • Enemigos de la Economía: a. Desear • Por fundamento planes sensatos. El fundamento es Cristo, 1 Co. 3:11: y sí le comprar o adquirir de lo injusto, de tenemos temor = reverencia, respeto ganancias deshonestas, eje: Giezi (2 R. adquirimos sabiduría (Pr. 1:7) y podemos 5:20 ) Acán (Jos. 7:24-25). hacer planes sensatos; ejemplo: b. Los deseos de los ojos y la vanagloa. Antes de edificar sentarse y calcular ria de la vida (1 Jn. 2:16; Gn. 13:10), conlos costos para saber sí la puede terminar fiar en las riquezas (Lc. 12:19). (Lc. 14:28). c. La prioridad del dinero o nosotros b. Ser como la hormiga trabajar y aho- mismos (Hg. 1:5-9), el despilfarro o la rrar en verano (abundancia) para tener en avaricia, mejor seamos equilibrados. invierno (escasez) o sea ser previsor (Pr. d. La pereza trae pobreza (Pr. 19:15, 30:25). Ec. 10:18). c. No desperdiciar, esto se llama ahorro e. La sociedad de consumo, que es la (Mr. 8:19-20), poner dinero en el banco que nos bombardea por todos los medios (Lc. 19:23), invertir y sí tenemos sufi- de comunicación creándonos necesidades ciente demos a los pobres (Pr. 28:27; que antes no teníamos y haciéndonos caer 19:17). en la vanidad de la vida, el orgullo, las • Planes sensatos: Tener planes sensa- frustraciones y deudas. La riqueza que proviene de Dios no tos es tener presupuestos (de ingresos y egresos) además es un instrumento para añade tristeza (Pr. 10:22) y por eso debegobernar el dinero, ver prioridades, nece- mos de ser felices con lo que tenemos. sidades básicas, se divide en 2 partes: • Tenemos que ser buenos proveedoa. Dios: el diezmo y la ofrenda (Mal. res de casa para no ser infieles (1 Ti. 3:10). 5:8). b. Hogar: casa, vestido, comida (1 Ti. Buscar a Jesús como Señor para obede6:8) educación, salud, recreación. cerle y no solamente como maestro para • Se fortalece mediante el sentido aprender (Jn. 13:13-14). común: quiere decir que no deben de Nuestra casa debe de estar fundamentahaber divisiones en el hogar, todos debe- da en la roca que es Cristo (Mt. 7:24). ríamos tener el mismo sentir, deseo, proSolo por medio del Espíritu Santo se pósito, meta de ser prósperos como fami- puede tener equilibrio para ser buenos lia y para ello es importante el diálogo siervos administradores de lo que Dios porque en la multitud de consejeros hay nos da. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 65 ENVEJECER DESDE EL VIENTRE MATERNO a acumulación de daño que se provoca al ADN durante el desarrollo embrionario puede determinar cuándo y cómo se va a envejecer en la vida adulta. L Por Omar Segura EFE-Reportajes ¿Cuando comenzamos a envejecer? De acuerdo a una reciente investigación de los genes humanos, el reloj biológico que marca nuestro transitar por la existencia, en el inexorable ciclo de nacimiento, crecimiento, reproducción, vejez y muerte, comienza a marcar las horas, incluso antes de que vengamos al mundo. Las causas que determinan cómo y cuándo envejeceremos podrían estar influenciadas desde el embarazo, según una investigación del Grupo de Inestabilidad Genómica que dirige Óscar Fernández-Capetillo en el Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas (CNIO) de España y que se ha publicado en la revista Nature Genetics. El daño en nuestra información genética (el ADN), se va acumulando a lo largo de nuestra vida. Uno de los modelos actuales que trata de explicar el envejecimiento sugiere que es la acumulación de este daño lo que finalmente limita la capacidad regenerativa de los tejidos, desencadenando el envejecimiento. Ahora, científicos del CNIO han descubierto que la acumulación de daño al ADN durante el desarrollo embrionario, puede determinar cuándo y cómo se va a envejecer en la vida adulta. “La clave estaría en la cantidad de daño genético que acumulan las células durante el desarrollo embrionario”, explica Óscar Fernández-Capetillo. Una vez más, envejecimiento y cáncer van de la mano. Mientras que en el caso de los tumores el daño en el ADN es el responsable de generar las mutaciones específicas que alteran las propiedades y funciones de proteínas fundamentales para la división celular, parece que en el caso del envejecimiento lo más importante es la cantidad total de daño que se va acumulando progresivamente a lo largo de nuestras vidas. DAÑO GENÉTICO Y VEJEZ “Para retrasar ambos procesos”, concluye el investigador del CNIO, “la Naturaleza ha provisto a los organismo vivos de moléculas capaces de detectar y reparar el daño o los errores de replicación que se producen en el ADN”. Sin embargo, existen familias portadoras de mutaciones en las proteínas reparadoras que acumulan daño en su ADN más rápidamente y, como consecuencia, presentan altas incidencias de cáncer y/o envejecimiento prematuro”. Una mujer en su noveno mes de embarazo mira un álbum de fotos. EFE/Zayra Mo. El descubrimiento sobre el efecto intrauterino en el envejecimiento se ha producido casi por casualidad. El Grupo de Inestabilidad Genómica del CNIO había creado un modelo animal -un ratón- para el estudio de una enfermedad humana conocida como el Síndrome de Seckel. Quienes la padecen presentan una deficiencia de una proteína llamada ATR, cuya función es la de proteger el genoma celular mientras el material genético está siendo duplicado. Aunque no está claro por qué, estos pacientes presentan enanismo y unas anomalías craneofaciales muy particulares que hicieron que la enfermedad se conozca como enanismo de cabeza de pájaro. Estos ratones presentan enanismo y el mismo tipo de anomalías craneofaciales que los humanos que padecen el Síndrome de Seckel. Además, como en otros modelos que acumulan daño en el ADN rápidamente, los ratones de Seckel sufren un proceso de envejecimiento prematuro, lo que hace que un ratón de tan solo tres meses de edad tenga la apariencia de uno de tres años. “Sabíamos que el daño general en el ADN está asociado al Los surcos, las protuberancias y las curvas de las moléculas de ADN, es decir, su topografía, tienen un papel biológico clave y han de ser tenidas en cuenta para el análisis del material genético.EFE/SOLO USO EDITORIAL. envejecimiento. Este daño se acumula en el organismo a lo largo de la vida y merma progresivamente la capacidad regenerativa de los diferentes tejidos”, explica FernándezCapetillo. Sorprendentemente, los ratones mutantes con apariencia de ancianos no presentan mayores cantidades de daño en ADN que sus hermanos. Sin embargo, dichos mutantes presentan una masiva acumulación de daño al ADN durante el desarrollo fetal. Esta constatación les llevó a proponer una teoría innovadora: la de que el estrés fetal puede determinar cómo y cuándo un ser vivo va a envejecer en el futuro. O, dicho de otro modo, que la velocidad a la que se envejece podría programarse durante el embarazo. Independientemente de la utilidad de este modelo para el estudio de la enfermedad de Seckel y para otros estudios de cáncer, este concepto abre la posibilidad de desarrollar líneas de investigación no exploradas para tratar de entender por qué envejecemos los seres humanos, según los expertos del CNIO. Embrión humano clonado de tres días que ha sido desarrollado en el laboratorio del Centro para la Vida (Centre for Life) por los investigadores, el doctor Miodra Stojkovic y la profesora Alison Murdoch. EFE/RBM Online 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 66 www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 SEGURO SOCIAL Inscríbase para depósito directo: No permita que los desastres de la naturaleza desplacen sus pagos La temporada de huracanes está a la vuelta de la esquina para muchas partes de los Estados Unidos. En otras áreas de la nación, es la temporada de incendios silvestres. Mientras se prepara para la amenaza de un desastre de la naturaleza en su comunidad, ponga el inscribirse para depósito directo al principio de su lista de «cosas que María Díaz hacer». Hacerlo puede eliminar la demora o el no recibir su pago mensual si un desastre de la naturaleza lo obliga irse de su casa. Por muchos años el servicio de depósito directo ha sido la manera más segura, rápida y fácil para que las personas reciban sus pagos— y continúa siendo la mejor forma de recibir los pagos de beneficios para aquellas personas que tienen una cuenta bancaria. Algunas de las razones son: El servicio de depósito directo es seguro. Su dinero es depositado directamente en su cuenta bancaria o institución financiera que usted elija. Como es una transferencia electrónica de fondos, se elimina el riesgo que se le extravíe o se lo roben. El servicio de depósito directo es rápido. Los fondos están a su disposición mucho más rápidos cuando se depositan directamente en su cuenta CRUCIGRAMA Vea la solución de este crucigrama en la página 72. Horizontales 4. Depósito artificial de agua con muros de fábrica. 9. Hacer que algo se ponga más compacto o espeso. 11. Corriente caudalosa de agua. 12. Patriarca hebreo, hijo de Abraham y padre de Jacob. 13. Dios egipcio del sol. 14. Ondoso. 15. Pico culminante de los Pirineos. 16. Allano la superficie de una cosa. 18. Ave trepadora sudamericana. 20. (Francisco) Pintor español, el más importante de la escuela catalana. 22. Chacó pequeño de fieltro. 23. (Tío) Personificación de los EE.UU. 24. Estante, anaquel. 27. Turno. 29. Longitud de la nave desde el codaste a la roda por la parte de adentro. 30. Ibídem. 31. Acción de unir o unirse en sus diversas acepciones. 32. Arbol venezolano de madera imputrescible. 33. Cidra confitada. 35. Reírse levemente. bancaria. Sus fondos están a su disposición inmediatamente. El servicio de depósito directo es conveniente. Ya no tiene que pararse en fila en su banco para cambiar su cheque o salir de su casa cuando el tiempo está inclemente. Es bueno saber que el pago está seguro en su banco en vez del buzón cuando está de vacaciones, o peor, que se ha extraviado debido a un desastre. Para aquellas personas que no tienen una cuenta bancaria, existe el servicio de «Direct Express». Con el servicio de «Direct Express», automáticamente se depositan los pagos de beneficios en la cuenta de tarjeta «Direct Express». La tarjeta se puede usar para hacer compras, pagar facturas u obtener dinero en efectivo en miles de cajeros automáticos y la mayoría de los servicios son gratis. Para informarse mejor acerca del servicio de «Direct Express» y cómo inscribirse, visite el sitio de Internet www.fms.treas.gov/directexpresscard (sólo disponible en inglés). Pa r a inf or ma r s e me jo r a c e r c a d e l s e r v ic io d e d e p ó s ito dir e c to, y pa r a in s c r ib ir s e , v is ite n u e s tr o s itio d e I n te r n e t www.segurosocial.gov/deposit/index_sp.htm. También nos puede llamar al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778). Si no tiene una cuenta bancaria y quisiera informarse mejor acerca del servicio de «Direct Express», visite el sitio de Internet www.fms.treas.gov/directexpresscard. Aun si desafortunadamente usted se encuentra sin hogar en caso de un desastre natural, sus beneficios no tienen que ser desplazados. Sus pagos estarán seguros y llegarán sin demoras a su cuenta con depósito directo o «Direct Express». SUSCRÍBASE A (305) 267-2000 Verticales 1. Pez de agua dulce, parecido al salmón, que vive principalmente en el lago de Ginebra. 2. Que carece de belleza. 3. Disminuir la velocidad. 4. Arma arrojadiza antigua. 5. Sexta nota musical. 6. Pujanza. 7. Equipar o reforzar con nuevo armamento un ejército. 8. Hidropesía del vientre, ocasionada por acumulación de serosidad en la cavidad del peritoneo. 10. Piano que puede tocarse mecánicamente por pedales o por medio de corriente eléctrica. 14. Lagarto de zonas áridas de California que se alimenta de insectos. 17. Estorbar el paso, impedir la acción. 19. Escandinavo. 20. Psique. 21. En mística, enamoramiento o pasión amorosa. 25. Tocar una cosa para reconocerla. 26. Símbolo de la amalgama, en la alquimia antigua. 28. Derecho que adquiere quien se abona. 29. (Por ...) Por tanto. 32. Archipiélago filipino. 34. En números romanos, el “2”. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 La polémica Van Jones www.libreonline.com WASHINGTON – De manera que Van Jones, el zar del empleo ecológico de la Casa Blanca caído en desgracia, llamó en una ocasión “gilipollas” a los Republicanos. Qué chorrada. Yo he dicho cosas peores de los Demócratas. He dicho cosas peores de los Republicanos. He dicho cosas peores acerca de miembros de mi familia (tú sabes a quién me refiero). Charles Krauthammer ¿Tan melindres nos hemos vuelto? ¿No se nos permite saltear nuestra dieta lingüística? Después de haber escrito en una ocasión una columna elogiando el conciso uso por parte del Vicepresidente Cheney del verbo joder — en el estrado del Senado, nada menos — voy a salir en defensa de Jones. Es cierto, la particular elección del epíteto por parte de Jones no tenía nada de la concisión monosilábica ni la sugestividad onomatopéyica del explosivo encanto de Cheney. Pero no se despide a nadie por cuestiones de estilo. Otra de las acusaciones lanzadas era que Jones era un comunista declarado. Tampoco es que pueda sacar mucha punta a esto. En la América actual, ser comunista es una postura que se adopta de cara a la galería, no una convicción real. Tras el colapso soviético, el marxismo es una reliquia, un patético anacronismo que se limita a sus últimos reductos: Corea del Norte, Cuba y los departamentos de lengua de las universidades estadounidenses más caras. En cualquier caso, toda administración tiene derecho a tener un par de cargos con las tuercas sueltas entre sus 8.000 funcionarios designados. Mientras no estén a cargo de la política exterior o de la Reserva Federal, ¿a quién le importa? 67 sentir así mejor con ellos mismos. Ese es el motivo de que Jones llegase tan lejos. Ese es el motivo de que sea tamaña estrella “progresista.” Ese es el motivo de que, en palabras de la consejera de Obama Valerie Jarrett, “hemos estado vigilándole” y de que estuvieran tan impacientes por reclutarle para ocupar un puesto en la Casa Blanca. Ya no está en la Casa Blanca. ¿Por qué? Se ha ido por una razón y solamente una. No se puede firmar una petición exigiendo no una, sino cuatro investigaciones de la acusación de que la administración Bush permitió deliberadamente que se perpetrara el 11 de Septiembre — es decir, que colaboró en la autoría de la peor masacre perpetrada nunca en suelo estadounidense — y ser tolerado en una sociedad educada, y mucho menos tener un puesto de alto nivel en la Casa Blanca. A diferencia de lo demás (ver arriba), no se trata de un asunto trivial. Está más allá de radicalismos, más allá de partidismos. Nos lleva al terreno de la psicosis política, una paranoia alucinatoria que, al contrario de la adopción de posturas marxistas de cara al público, no es divertida. Es peligrosa. En América, movimientos y partidos tienen la obligación de vigilar sus márgetra de las acusaciones nes ideológicos. El activista conservador Bill lanzadas era que Jones Buckley lo hizo con los miembros de la ultraconserera un comunista declavadora Sociedad John Birch. Los izquierdistas tierado. Tampoco es que pueda sacar nen que hacerlo con los miembros del movimiento de la verdad del 11S. mucha punta a esto. En la América O actual, ser comunista es una postura que se adopta de cara a la galería, no una convicción real. Tras el colapso soviético, el marxismo es una reliquia, un patético anacronismo que se limita a sus últimos reductos: Corea del Norte, Cuba y los departamentos de lengua de las universidades estadounidenses más caras. No se puede poner a uno de ellos en la Casa Blanca mucho más de lo que se puede poner a un revisionista del Holocausto — una persona que crea una realidad alternativa alucinatoria al servicio de una maldad sin límite. Pero la realidad no intimida a los defensores de Jones. Una fuente de la administración Obama decía a la cadena ABC que Jones no se había leído la petición del año 2004 con el suficiente detenimiento, una excusa reiterada por Howard Dean. Otros críticos están escandalizados de que Jones acusara en una ocasión a “medioambientalistas blancos” de “esencialmente verter veneno en las comunidades de personas de color”. ¿Con el suficiente detenimiento? La petición exigía la investigación de las acusaciones de que “personas dentro de la administración actual (Bush) podrían haber permitido deliberadamente que sucediera el 11 de Septiembre, como pretexto quizá para la guerra”. De hecho, desde la perspectiva global, Jones tiene toda la razón. Los ecologistas - que mayoritariamente son blancos de clase media o alta — han impedido la realización de prospecciones mar adentro y en la Reserva Nacional de Vida Salvaje del Ártico. ¿De dónde cree usted que el mundo saca el petróleo que falta? De los pobres, los oprimidos, los pueblos envenenados del Delta de Níger, la cuenca del Amazonas y las demás regiones infinitamente menos reguladas e infinitamente más corrompidas del Tercer Mundo. ¿Dónde está la letra pequeña confusa? ¿Dónde está la complejidad sintáctica? ¿Dónde está la ambigüedad desconcertante? Un estudiante de octavo podría decir exactamente lo que significa. ¿Un licenciado de la Facultad de Derecho de Yale no? Los millonarios metidos a ecologistas están totalmente a favor de los parques eólicos, hasta que se propone construir el que podría dañar el paisajismo de un velero visto desde las enormes fincas de la costa más cara de Massachusetts. En ese momento pasa a ser energía limpia para usted, pero para mí no. El genio de Jones como empresario ideológico para mí es inquietud progre — son muy conscientes de su propia hipocresía elitista — al venderles el numerito de los “empleos ecológicos” con el fin de reconciliar la culpa racial/ clasista con el entusiasmo medioambiental, haciéndoles No hay necesidad de preocuparse por Jones, no obstante. Es un gran avance en su carrera. Ha pasado de lunático marginal a mártir izquierdista. Sus honorarios por conferencia acaban de duplicarse. Que llegue a tener su propio programa en la MSNBC es tan sólo cuestión de tiempo. Pero en el octavo aniversario de los ataques del 11 de Septiembre — un día en que no hubo entre nosotros ningún miembro del movimiento de la verdad del 11S, sólo estadounidenses enmudecidos por la barbarie de lo que se había perpetrado contra conciudadanos suyos inocentes — el debido respeto a la memoria de ese día exige que a los miembros del movimiento, que lo profanaron hasta límites rayanos con la enfermedad mental, les sea mostrada amablemente la puerta. Por todo el mundo. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 68 www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 Respaldo a Honduras y a la inmediata Libertad en Cuba DECLARA FEDERACIÓN DE EXPRESOS POLÍTICOS Por Germán Acero E . Libre/ Exclusiva En una contundente declaración de principios la Federación Mundial de Expresos Políticos Cubanos, en su última sección de un gran foro en Miami que contó con la presencia de observadores extranjeros, dio su total respaldo a Honduras y exigió la inmediata libertad en Cuba. Eugenio Llamera, al clausurar la última sección de una asamblea general, dijo que “ratificamos el compro m i s o de honor contraído con la patria cubana y nuestro s mártires de que no cejaremos en el esfuerzo patriótico de contribuir y de ver a Cuba en el conciert o de naciones libres del mundo”. El delegado Salvador Romaní, en tono enérgico, dijo que “el pueblo hondureño dio muestras de un civismo en el mundo civilizado y su dignidad y respeto a las leyes quedó latente como un gran compromiso con la democracia y la libertad”. “Por ello esta federación acuerda enviar urgentemente a Honduras a la más calificada y representativa misión para poner a la orden de la patria grande de Morazán los hijos de la patria de Mart í, insistió Romaní al leer la declaración final. Líderes, que llevaron la palabra como el delegado venezolano Alexis Ortiz, censuraron y repudiaron el expansionismo de la política de izquierda de corte bolivariano auspiciada por Chávez y dijeron q ue “representa el mayor p e l i g ro para la estabilidad democrática de América”. El ex presidente venezolano Carlos Andrés Pérez hizo llegar una misiva al seno de la confederación en su clausura para expresar que “durante mi segunda presidencia tuve ocasión de retribuir a la causa de Cuba democrática con el modesto esfuerzo de lograr la libertad de cientos de presos políticos”. Con gran éxito se cumplió en Miami el foro mundial de la Federación Mundial de Expresos Políticos Cubanos. Eugenio Llamera y el ex embajador James Cason durante la sesión de clausura en el Big Five. La periodista venezolana Patricia Poleo, Salvador Romaní y Rafael Poleo. Nicolás Álvarez Camp, Carmita Melquiades y Landy Tórres. Eugenio Llamera y , Ana Cueto, Letty Vega, Alfredo Vega y los jueces Jorge Cueto, Reemberto Díaz y John W. Thornton Jr, entre otros. Luis Posada Carriles, Ernesto Carlos y Claudia Riverón El delegado boliviano Carlos Sánchez, ex ministro de defensa, se mostró preocupado por el avance del “eje del mal” en América. Se debatió la expansión del comunismo en América apoyado por Chávez. Alvarez Camp, Salvador Romaní, Héctor del Toro, Cecilio Figueredo, Eddy Arango y Edgardo Yompar , entre otros. El delegado venezolano Alexis Ortiz Rioseco,entre otros, durante el foro mundial. y 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento Sergio www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 69 Elección dañada, estrategia dañada WASHINGTON – Las consecuenlas guerras civiles. Los que residen en los territorios en que cias de las elecciones en Afganistán han efectivos norteamericanos, británicos afganos y de otras sido más alarmantes y graves que la nacionalidades lucharon para despejarlos, esperarán para campaña que las precediera. Ha quedaver si sus comunidades permanecerán fuera de la influendo claro que el intento de reelección del cia del Talibán durante mucho tiempo. Sólo entonces decipresidente Hamid Karzai fue contamidirán asumir el tipo de riesgo que el gobierno esperaba que nado por un fraude generalizado, un corrieran esta vez. hecho que representa el primer fracaso La Casa Blanca describió inicialmente las elecciones como importante del gobierno de Obama en una perfecta historia de éxito. Pero después de que la asuntos del exterior. Comisión de Quejas Electorales, apoyada por la ONU, dijera Jim Hoagland El gobierno norteamericano recalcó el martes, que había hallado “pruebas claras y convincentes que su primer objetivo era un proceso de fraude”, particularmente en las provincias del sur, funcioelectoral creíble, no la victoria de un candidato o grupo en narios norteamericanos reanudaron privadamente las críticas particular. El presidente Obama y sus asistentes urgieron de Karzai. Aún así, evitaron toda sugerencia de que las bajas enérgicamente al presidente Karzai, pública y privadamente, relativamente altas de efectivos norteamericanos y británicos a que la votación fuera lo más justa posible en un país en gueen agosto fueran en vano. rra. Karzai no sólo ignoró dicha presión; la utilizó para hacer El continuo papel de la política tribal en Afganistán y su la campaña como un nacionalista que lucha contra influencias vecino Pakistán, será cuidadosa y deliberadamente ignorado foráneas. en público, por el gobierno. Es desafortunado. Las tensiones El líder afgano no se queda corto en caradurismo, ni en entre los grupos étnicos de Afganistán son la clave de las estraastucia. Presentó a Washington un fait accompli formando tegias políticas y militares del gobierno —pero no se le está una precaria coalición de caudillos y comunicando ese hecho a un pueblo norteaotros funcionarios locales corruptos mericano cada vez más impaciente. l fracaso de Karzai en para obtener los resultados deseados. Los resultados relativamente pobres de satisfacer los pedidos Los esfuerzos norteamericanos posteKarzai entre sus compatriotas Pashtuns, que de Washington para riores a la elección para que Karzai componen el 42 por ciento de la población de un proceso electoral creíble lo colocara a sus adversarios en altos Afganistán y casi todas las fuerzas del hace más difícil. Obama enfrencargos gubernamentales —lo que Talibán, son una señal de peligro para la ta ahora un plan dañado para el requeriría que ellos dejaran de vocear estrategia de Obama de fortalecer rápidacual hay pocas alternativas. acusaciones de fraude— no cambia el mente el ejército nacional afgano, agregánDebe ser más franco con el puesignificado subyacente de lo que ocudole entrenadores norteamericanos y otras blo norteamericano sobre los rrió el 20 de agosto y posteriormente. fuerzas, mientras actúan para cooptar a sacrificios y obstáculos futuros. Las elecciones disputadas no conscomandantes locales del Talibán. En última instancia, el pueblo tituyen simplemente un bochorno El gobierno de Bush originalmente es el responsable y necesita conocer los hechos para ejercipolítico. Sugieren cuestiones imporrechazó esa estrategia, tras concluir que las tar esa responsabilidad. tantes sobre la nueva estrategia de fuerzas afganas carecían de “capacidad de contrainsurgencia norteamericana, de absorción” para poner sobre el terreno sufiprotección a la población que inicialcientes oficiales y sargentos para dirigir larmente fue adaptada para despejar zonas disputadas por el gas formaciones afganas. Fue otra manera de decir que una Talibán— en gran parte la región sur habitada por los expansión del ejército que hubiera mandado grandes númePashtun— a fin de permitir que la gente votara allí libremenros de miembros tribales Tajik y Uzbek del norte a zonas te. Pashtun para luchar contra el Talibán, hubiera creado nuevos Pero, incluso en muchos de los pueblos “despejados”, los desastres. afganos se negaron a ir a votar, aparentemente temiendo que El debate importante no es el juego de adivinanzas de los en una cuestión de semanas el Talibán volviera poco a poco a medios sobre cuántos efectivos podrían requerir los comansus zonas y se vengara de los que habían asistido a los comidantes norteamericanos aparte de los 21.000 ya aprobados cios. por Obama. La pregunta más seria es si la estrategia de escaEs aún más elocuente que los ancianos Pashtun fueran a lada puede producir o no resultados suficientemente rápidos Kabul y buscaran a periodistas occidentales para darles veren el terreno, para contener el creciente descontento en siones detalladas oficiales sobre cómo los seguidores de Karzai Estados Unidos. falsificaron el conteo de votos en el territorio de los ancianos. El fracaso de Karzai en satisfacer los pedidos de Ese hecho podría ser testimonio de su nuevo aprecio por la Washington para un proceso electoral creíble lo hace más difídemocracia y la libertad de prensa —o, lo que es más probacil. Obama enfrenta ahora un plan dañado para el cual hay ble, de su temor a la reacción del Talibán ante los resultados pocas alternativas. Debe ser más franco con el pueblo norteaelectorales fabricados indicando numerosos votos a favor de mericano sobre los sacrificios y obstáculos futuros. En última Karzai en sus pueblos. instancia, el pueblo es el responsable y necesita conocer los Por este tipo de cálculos la gente vive o muere durante hechos para ejercitar esa responsabilidad. E 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 70 www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 DATOS CURIOSOS Horóscopo POR IGNACIO ARIES LIBRA (22 septiembre - 22 octubre) Un cambio de trabajo puede situarte en una posición privilegiada con respecto a tus antiguos compañeros e, incluso, puede que llegues a verte en la obligación de mandar sobre ellos. No tendrás problemas si actúas con precaución y diálogo. TAURO ESCORPIO (21 abril - 20 mayo) (23 octubre - 21 noviembre) Mejorar en general, esa será tu máxima en el día de hoy, aunque si te la tomas con demasiada seriedad puedes encontrar problemas. Si eres demasiado rígido contigo mismo acabarán pagándolo también quienes te traten en confianza. Momento óptimo para emprender nuevos proyectos laborales que has estado aplazando y que ahora pueden encontrar mucho eco y repercusión, además de garantías de éxito. Quizá te atrevas a cambiar un poco tu aspecto físico. GÉMINIS SAGITARIO (21 mayo - 21 junio) (22 noviembre - 22 diciembre) El nuevo curso está colmado de nuevas circunstancias que te sorprenderán. Pon en marcha tu imaginación y aprovecha estas nuevas situaciones que te pueden beneficiar tanto en el plano profesional como en el personal. CÁNCER (22 junio - 22 julio) No es el mejor momento para realizar papeleos pues puedes no tener demasiada suerte en los cambios que emprendas. Recuerda, en el aspecto personal, que hay ciertos compromisos que pueden esperar, pero que hay otros ineludibles. LEO (23 julio - 22 agosto) La comida puede llegar a suponer un problema para ti y es probable que pases de no tener hambre a devorar todo lo que encuentres en tu camino. En el amor pasará algo parecido; la apatía y la pasión se sucederán sin ningún tipo de orden. Facilidad para concentrarte en momentos turbulentos. Si tienes pareja, no te dejes apabullar por la falta de entendimiento, pues en el diálogo está la solución a todos los pequeños conflictos cotidianos. Si no tienes pareja, debes pensar que todo llega a su tiempo, no te desesperes. CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero) Crecen las preocupaciones familiares, pero en compensación también tendrás ocasiones para distraerte y divertirte con tu pareja o con los amigos, que te lo pondrán muy fácil para sacarte de ese círculo vicioso de pequeños problemas. ACUARIO (22 enero - 21 febrero) Un conflicto entre compañeros de trabajo afectará al resultado general del departamento, pero las responsabilidades se exigirán a nivel individual, y ahí podrás sacar la cabeza. Facilidad para la lectura y para el estudio. VIRGO PISCIS (23 agosto - 21 septiembre) (22 febrero - 20 marzo) El subconsciente puede hoy desbaratar tu tranquilidad al revivir episodios del pasado que no dejaste convenientemente cerrados. Te ocurrirá cuando veas a alguien que te recuerde aquéllos episodios, que deberás cerrar al menos en tu mente. La sociedad de las abejas esta compuesta por, reina, obrera y zánganos. Las encargadas de producir la miel son las obreras.Lo fabrican con el néctar de las flores y una saliva especial que segrega el insecto. Producen la miel por que es el alimento que utilizan para alimentar a las larvas durante sus primeros periodos de vida, también la toman las abejas adultas en las épocas invernales. TEODORO (21 marzo - 20 abril) Tu curiosidad desata en ocasiones las iras de la gente que te rodea: procura ser más diplomático y acercarte con más cuidado a los demás. Fortuna en las cuestiones económicas que te proporcionarán situaciones agradables. POR MARÍA C. RODRÍGUEZ Te vendrá muy bien ahora ser optimista y adoptar una postura más vitalista en tus relaciones personales, pero también tienes que equilibrar el estado de tu economía, pues puedes tener problemas si sigues gastasdo por encima de tus posibilidades. Además de la gasolina, los coches necesitan aceite para su correcto funcionamiento. El motor produce unas explosiones que originan gases, la fuerza de estos gases impulsa una pieza llamada pistón. El pistón transmite la fuerza hasta llegar a aplicarse al giro de las ruedas. El aceite es necesario porque, estos empujes producen rozamientos y aumentos de temperatura que podrían dañar las piezas del motor. Se utiliza aceite mineral, que al introducirlo entre las piezas las lubrica, permitiendo que se deslicen fácilmente y así conservarlas en buenas condiciones. Abeja. Los cubiertos, joyas y otros objetos de plata se oscurecen con el paso del tiempo, es necesario limpiarlos para que vuelvan a recuperar su aspecto anterior. La plata es un metal noble por lo que no reacciona con los demás elementos, no puede oxidarse. Tanto el oro, como el platino y la plata son metales nobles, por la poca interacción que tienen con las demás sustancias, , aunque eso no quiere decir que no reaccionen. La plata no se oxida, no reacciona con el oxígeno del aire, pero si se oscurece porque reacciona con el azufre que se encuentra en la atmósfera con la forma de sulfuro de hidrógeno, un gas producto de la combustión del carbón y del petróleo. La plata al reaccionar con el azufre, se forma sulfuro de plata, que empaña la plata. Con el tiempo se va oscureciendo, además la luz agiliza el proceso, ya que la temperatura facilita la reacción. Hay arañas que flotan en el agua. A estas arañas se les llama hidrómetras, ya que viven y se alimentan de seres microscópicos que contiene el agua. Tienen un cuerpo largo y delgado y unas patas muy finas. En las patas tienen una sustancia aceitosa que las impermeabiliza, es decir, que permite que se mantengas secas. Esta sustancia, independientemente de la tensión superficial del agua, actúa como una membrana de sustentación, lo que le permite no solo mantenerse a flote sino que pueden deslizarse velozmente sobre la superficie del agua. Cuando hay algo que las asusta se deslizan rápidamente sobre el agua a la manera del esquiador acuático. El agua cubre el 75% del planeta, el otro 25 % es tierra. El nivel oceánico se mantienen constante gracias a la continua evaporación a la que esta sometida el agua de los mares. Sin embargo, si la temperatura de los casquetes polares aumentase algunos grados, el hielo allí acumulado durante miles de años comenzaría a derretirse. Esto provocaría una subida del nivel de las aguas a limites catastróficos para la humanidad. Este es uno de los motivos por el que nos preocupa tanto el calentamiento global, ya que si esto llegara a suceder podría ser el fin de la humanidad. En el cielo polar se originan unos efectos luminosos que tienen distintos colores y duraciones variables, se llaman auroras boreales. Hasta no hace mucho tiempo se desconocía su naturaleza, es decir, no se sabia porque se producían estas auroras boreales. Hoy se sabe que son producidas por partículas electrizadas procedentes del sol. Se producen en los polos porque, en la superficie del sol se originan erupciones que desprenden partículas, estas partículas son atraídas por los campos magnéticos de los polos.Al atravesar la atmósfera y mezclarse con el aire se crea ese efecto de luminosidad tan curioso y tan espectacular. Las auroras boreales se producen tanto en el polo norte como en el polo sur. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 71 CRITERIO V SE ABRIRÁ UNA NUEVA FUENTE DE INGRESOS En el Senado se prepara un proyecto de ley que de ser aprobado, y las posibilidades son casi absolutas, impondrá el pago de un impuesto especial a los turistas que visiten los Estados Unidos. Unos 58 millones de turistas internacionales llegaron a los Estados Unidos el año pasado. Se ha calculado que los turistas gastan en el país, como promedio, 4,500 dólares por visita. Los cálculos de los ingresos que ganaría el fisco con el impuesto a los turistas varían. Se estiman entre 70 y 1,000 millones de dólares anuales. Creemos que la idea de cobrarles a los turistas la mínima cantidad de 10 dólares por el privilegio de visitar los Estados Unidos, comparativamente con lo que sucede en el resto del mundo, es razonable. Si aquí pagamos peaje en nuestras carreteras, ¿por qué no van a pagar un “peaje” los que nos visitan? 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 72 www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 Congresista Ileana Ros-Lehtinen confirió “Registro Congresional” al Rev. Dr. Esteban Fernández Por Arminda Espinosa LIBRE / Exclusivo La Congresista Ileana Ros-Lehtinen confirió un “Registro Congresional” al Rev. Dr. Esteban Fernández, Pastor de la Iglesia Cristiana Integral “Casa Sobre la Roca”, en reconocimiento a la labor desarrollada como publicista y líder religioso. El Rev. Dr. Esteban Fernández nació en Argentina donde se destacó como periodista en los medios de comunicación. Aquí en los Estados Unidos, por más de diez años al frente de la Editorial Vida fue un líder en la industria de la literatura cristiana en español y su trayectoria profesional le ha permitido recibir muchos reconocimientos, entre ellos el de ser considerado entre los “10 mejores Ejecutivos del año 2007”, pero en julio del año pasado, estando en plena etapa de éxito profesional, renunció a su puesto de Director de la Editorial Vida para dedicarse a tiempo completo a la predicación de la palabra de Dios, y actualmente es el pastor de la Iglesia Cristiana Integral “Casa Sobre la Roca” , de cuyo Concilio fue Vice-Presidente por varios años. El Rev.. Mart í n Añorga, en representación de la Congresista Ileana Ros-Lethinen hizo entrega al Rev. Dr. Esteban Fernández del Documento Registro Congresional durante la reunión mensual de la Asociación de Pastores Evangélicos que se llevó a cabo en la “Iglesia Misionera Elim” cuyo pastor es el Rev. Rubén López. Entre los presentes en la reunión se encontraba el Rev. Antonio Panucia, pastor de la Iglesia Los Pinos Nuevos, de Santa Clara, en Cuba, quien está de visita en Miami El Rev. Panucia es un viejo conocido del Rev. Martín Añorga desde los tiempos en que este último se iniciaba como pastor en la ciudad de Placetas en Cuba. El Rev. Martín Añorga haciendo entrega del Documento “Registro Congregacional” al Rev. Dr. Esteban Fernández a quien acompaña su esposa Patricia. Momento de oración que dio inicio a la reunión, donde vemos en el grupo de pastores al Rev. Rubén López, pastor de la Iglesia Misionera Elim, y a su esposa. Tomás Diego, Mavel López, Antonio Vedugo, Rev. Dr. Esteban Fernández, Rev. Martín Añorga y Rev. Ricardo Jaluve. SOLUCION DEL CRUCIGRAMA Antonio Verdugo, Mavel López, Tomás Diego, Margaret Sánchez-White y Rev. Martín Añorga. El Rev. Martín Añorga en compañía del Rev. Antonio Panucia. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 73 AUTOMOVILISMO / USA GMC ACADIA Hace dos años, General Motors, el popular y prestigioso fabricante de Detroit, lanzó al mercado su nuevo deportivo utilitario Acadia, un espectacular SUV con 3.6 litros y un motor de seis cilindros, para siete u ocho pasajeros. Su presentación a lo largo y ancho del país y en cada una de las ferias de automóviles en Nueva York, Los Angeles, Chicago y Miami, fue un verdadero éxito. Todos los expertos le vaticinaron al nuevo vehículo que estrenaba GMC un triunfo fenomenal, porque este Acadia tenía de todo lo que necesitaba un deportivo utilitario para triunfar. Y dos años después, podemos decir que este poderoso SUV ha triunfado plenamente en la industria automotriz estadounidense. Sus asientos de cuero, la pizarra ergonómica, la consola amplia y práctica, OnStar con sistema de navegación y la más moderna tecnología, bolsas de aire tipo cortina para protección de todos los pasajeros, aire acondicionado climatizado, música indirecta y sonido estéreo, CD de seis discos y Luis González-Lalondry DVD, cámara para la parte trasera del vehículo, control de sonido en el volante, portavasos para grandes y chicos, tres hileras de asientos para ocho pasajeros, all-wheel-drive o tracción en las cuatro ruedas, aire caliente y frío en los asientos, control de crucero, dos modelos de lujo SLE y SLT y motor con inyección directa. Su ágil rodaje en cualquier situación y su increíble aceleración, se debe en gran parte al sistema de StabiliTrack y a una suspensión avanzada, gracias a su nueva tecnología, que le permite al Acadia avanzar en cualquier terreno. Además su sistema SmartSlide le permite igualmente a la segunda hilera de asientos avanzar fácilmente y con una sola mano hacia “Con dos modelos el SLE y el SLT, este Acadia cuenta con un motor de 3.6 litros, V6 y 288 caballos de fuerza —trece más que el modelo anterior— y una transmisión de seis velocidades automática, capaz de arrastrar 4,500 libras y su consumo alcanza 17 millas por galón de gasolina regular en la ciudad y 24 en la carretera”. Con dos modelos, el SLE y el SLT, este Acadia cuenta con un motor de 3.6 litros, V6 y 288 caballos de fuerza —trece más que el modelo anterior—y una transmisión de seis velocidades automática, capaz de arrastrar 4,500 libras y su consumo alcanza 17 millas por galón de gasolina regular en la ciudad y 24 en la carretera. Este espectacular SUV Acadia, que General Motors lanzó al mercado en el 2007 y que aún continúa siendo una estrella entre los muchos modelos de este popular fabricante, tiene grandes ventajas y conveniencias. Una de ellas es también su amplitud interior, donde los pasajeros de piernas largas, pueden sentirse confiados por su confort y comodidad, su amplia gama de la última tecnología automotriz y la seguridad que constituye igualmente el reconocimiento del departamento federal de carreteras, que lo sitúa entre los más seguros vehículos en el mercado. Por eso hemos querido recoger lo mejor del Acadia en esta crónica sobre automovilismo en este su Semanario LIBRE, porque sin duda es uno de los mejores SUV de los muchos que ruedan por las calles, avenidas y carreteras de Estados Unidos y del Sur de la Florida. Hasta la próxima semana. ¡Gracias por leernos! adelante, logrando que la entrada a la tercera fila de asientos sea mucho más rápida y fácil, sin golpearse ni la cabeza, ni los codos, ni las rodillas. La zona de carga es amplia, con 48 pies cúbicos, que además tiene la ventaja opcional de levantar la puerta trasera en forma automática. Y si necesita más espacio, al rodar las dos últimas hileras de asientos, puede obtener más espacio y mayor comodidad para la carga. Lincoln-Martí Charter Schools • 3 5 0 0 W E ST 8 4 ST . , H I A L E A H • 970 W . F L AG L E R ST . , M I A M I • ABSOLUTAMENTE GRATIS • www.lincoln-marti.com • (305) 643-4888 74 www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 ASEGURA CANDIDATO PORFIRIO LOBO DE HONDURAS “Con las elecciones de noviembre 29 vamos a ratificar nuestro respeto constitucional” Por Germán Acero E . Libre/ Exclusiva “La campaña electoral se ha venido desarrollando en forma normal y el pueblo, a la larga, lo que quiere es ir a elecciones para designar un nuevo presidente que retorne la paz y la tranquilidad como en el pasado de este sufrido país” ,sostuvo. Lobo Sosa dijo que es delicada la situación que se presentó con Estados Unidos tras revocarle la visa al presidente Alberto Micheletti y a varios de sus asesores y confió que esto sea sólo una cosa pasajera que se solucione en el futuro inmediato. “Para nosotros, en estos momentos, lo que nos interesa es que el proceso electoral de noviembre próximo sea totalmente transparente y claro para que el mundo pueda reconocer que Honduras es un país que ama y respeta la democracia”, insistió. Lobo Sosa, en todo momento rehusó comentar lo que se dice en el mundo a cerca de que en Honduras lo que hubo fue un golpe militar que golpeó la democracia y la libertad en este pequeño país centroamericano. Finalmente reveló que vino a Estados Unidos en un esfuerzo por buscar el respaldo de votos de la población hondureña que reside en esta gran nación y que con sus remesas respalda la crítica situación económica por la que atraviesa el país actualmente. El candidato por el Partido Nacional de Honduras a la presidencia de la república, Porfirio Lobo Sosa, advirtió en Miami que “con las elecciones de noviembre 2 9 su país ratificará su total respeto y acatamiento a la constitución y su absoluto respeto a la democracia”. Lobo Sosa, en declaraciones a Libre , afirmó que actualmente su país busca una reconciliación nacional tras haber sido depuesto abruptamente del poder del presidente Manuel Zelaya y puesto en su lugar interinamente a Alberto Micheletti “Estamos actualmente en un proceso de desenvolvimiento democrático que nos conduzca a la realización de las elecciones presidenciales el próximo 29 de noviembre para que el mundo nos reconozca democráticamente”insistió Lobo Sosa. “Hace más de un año, se realizaro n las elecciones primarias en las que cada partido político legal de Honduras escogió a su propio candidat o”, recordó Lobo Sosa, quien precisó que “el tema de las elecciones no tiene nada que ver con lo que sucedió el 28 de junio cuando fue depuesto Zelaya”. “Estamos haciendo reuniones a nivel individual con diferentes organizaciones y organismos internacionales para buscar grandes acuerdos que conduzcan a la reconciliación nacional en Honduras”, sostuvo. “Para nosotros es claro que nadie deseaba lo que sucedió el pasado 28 de junio pero lo que buscamos es que haya respeto hacia la constitución y hacia las leyes y que haya un gobierno transparente”, añadió Lobo Sosa. “Las iglesias, tanto católicas como evangélicas, se sumaron a hacer parte de esto que se formó para buscar la reconciliación nacional ya que en Honduras lo único que se busca es vivir en paz y tranquilidad democráti- Lobo Sosa dialogó con la prensa de Miami ca”, reiteró. sobre sus aspiraciones presidenciales. El candidato Lobo Sosa recibió e l respaldo de los hondureños residentes en Miami. El candidato hondureño, inclusive, tuvo tiempo de ojear el periódico LIBRE. Líderes del exilio cubano y ecuatoriano como Emilio Izquierdo le presentaron su saludo al candidato hondureño. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 75 III Caminata y Vigilia Ecuménica por la Paz Por Arminda Espinosa Libre/ Exclusiva La estación radial “Radio Paz” que dirige el Padre José Luis Hernando y el Grupo de Trabajo de Guías Espirituales del Exilio organizaron la III Caminata y Vigilia Ecuménica por la Paz, que se llevó a cabo el pasado viernes. Para realizar el extraordinario Acto Ecuménico de Oración y Proclamación se escogió precisamente el día 11 de septiembre, por ser la fecha del octavo aniversario del lamentable atentado terrorista perpetrado por manos asesinas en la ciudad de New York y en otros sitios de esta nación. El acto se inició en la Iglesia Católica San Juan Bosco, con un breve servicio religioso, durante el cual el párroco de la misma. Padre Juan Carlos Paguaga leyó el mensaje que escribió el Papa Juan Pablo II con motivo del fatídico 9/11, Monseñor Agustín Román tuvo unas palabras y un coro de niños de esa iglesia entonó el canto “Que canten los niños”. Terminado el servicio religioso, desde la iglesia de San Juan Bosco partió el desfile patriótico-religioso encabezado por el grupo de trabajo de los Guías Espirituales del Exilio, y Radio Paz, los cuales eran seguidos por una caravana de alrededor de mil personas, portando estandartes religiosos y banderas de sus países de origen, como prueba que puede existir unidad y armonía entre todos los hispanos que vivimos en esta comunidad cuando el propósito es de valor. Numerosas iglesias apoyaron la Caminata y Vigilia Ecuménica. Entre las Iglesias Católicas podemos mencionar: San Juan Bosco, St. Kieran, St. Peter and Paul, La Ermita de la Caridad, St. Michael, Gesu, St. Timothy, St. Dominic, Corpus Christi y Renovación Carimástica Católica; y entre las iglesias Evangélicas estuvieron: Príncipe de Paz (luterana), Calvario, Buenas Nuevas y Discípulos de Jesús (bautistas), Tamiami ( metodista), Primera Iglesia Prebisteriana y Nueva Vida (prebisterianas), Todos los Santos y Holy Confort (episcopales). El desfile se efectúo a través de la Calle Flagler, desde la Avenida 13 hasta la Avenida 27, continuó por la Avenida 27 hasta la Calle 7 del NW y marchó por esta hasta llegar a la Avenida 24 donde se encuentra la Primera Iglesia Prebisteriana de Miami, donde se celebró el Servicio Religioso Ecuménico, con el templo lleno en su totalidad, con música apropiada, oración y la proclamación de la Palabra de Dios a cargo del sacerdote José Luis Menéndez y el pastor Juan José Pérez. Además tomaron parte en el servicio religioso, otros miembros del grupo de los Guías Espirituales del Exilio: Rev. Mart í n Añorga, (prebisteriano), el Obispo Episcopal retirado Rev. Onell Soto (episcopal), e l Obispo de la Arquidiócesis de Miami Monseñor Felipe de Jesús Estévez, y Monseñor Agustín Román, (católicos) y el Rev. Esteban Mesa (luterano), La presentación de la Bandera de los Estados Unidos estuvo a cargo de la Tropa de Boys Scout # 223 de la Iglesia San Juan Bosco y la hermosa música que se escuchó esa noche fue ofrecida por Jessica Marie, Iraida Yocham-Añorga, Mary Veira, John Finol, Pedro Neira y Jesús Sánchez, director musical de la Iglesia Prebisteriana. Esta III Caminata y Vigilia Ecuménica por la Paz fue, como expresaron algunos: “Una ocasión especial para proclamar la unidad cristiana y para hacerle un llamado al pueblo a la oración y a la entrega como los únicos medios para que esta nación goce de las más bellas bendiciones celestiales” Mientras otros señalaban: “Nos hace falta en los Estados Unidos un regreso a los valores del espíritu. Hay que orar por e l futuro de esta nación, por los soldados valientes que defienden nuestros ideales, por la preservación de nuestra cultura y muy especialmente por la preservación y el poder de nuestra fe”. Sacerdotes y Pastores que participaron en la III Caminata y Vigilia Ecuménica. Rev. Martin Añorga, Mons. Agustín Román, Rev. Guillermo Revuelta, Mons. Felipe de Jesús Estévez y Diácono Tony Pérez. Otro grupo listo para la marcha donde vemos a Leonor y Aurelio Hurtado de Mendoza. Coro de niños de la Iglesia San Juan Bosco. Dieron el mensaje musical: Jessica Marie. En San Juan Bosco, preparándose para la marcha. John Finol. Padre José Luis Menéndez, Rev. Alejandro Hernández, Mons. Luis Pérez y Padre Roberto Ayala. Pedro Neira . Mary Veira e Yocham-Añorga. Iraida Padre José Luis Hernando, Director de Radio Paz, Rev. Esteban Mesa, Rev. Onell Soto, Coordinador del Grupo de Trabajo de los Guías Espirituales del Exilio. Grupo del público donde vemos a la declamadora Bertila Pozo. Rev. Juan José Pérez, pastor de la Primera Iglesia Prebisteriana de Miami, donde se realizó la Vigilia Ecuménica y el Rev. Martín Añorga. Diácono Tony Pérez, Padre Juan Carlos Paguaga, párroco de la Iglesia San Juan Bosco y Rev. Pablo Miret. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 76 www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 LOS LATINOS TRIUNFAN EN EL DEPORTE l deporte se nutre, cada vez más, de nuevos talentos latinos. A los nombres de Messi, Manu Ginóbili, Lorena Ochoa, Saladino, Ángel Cabrera o Albert Pujols, se unen los éxitos de Juan Martín del Potro, Javier Culson, Eder Sánchez, Paola Espinosa o César Cielo. E Juan A. Medina EFE-Reportajes Existe una máxima en política en que el progreso de un país se mide, entre otros elementos, por los éxitos de sus deportistas. En este apartado, cada vez son más los países del área latinoamericana que aparecen en los medalleros de los Juegos Olímpicos y de los campeonatos mundiales de distintos deportes. Una demostración de este auge del deporte latinoamericano se ha vivido en el último Abierto de Estados Unidos de tenis, con victoria del argentino Juan Martín del Potro. El tenista de Tandil, a un paso de los veintiun años que cumplirá el 23 de septiembre, ha explotado en el torneo neoyorquino todas las cualidades que apuntaba desde que a lo seis años se iniciara en el mundo del tenis. Desde entonces, progresión de este gigantón de 1,98 metros de estatura no se ha detenido hasta conquistar su primer Grand Slam. En otras grandes citas del deporte, como los mundiales de natación y atletismo, celebrados en Roma y Berlín, respectivamente, han tenido una brillante participación de representantes latinoamericanos, especialmente del brasileño César Cielo y la mexicana Paola Espinosa en la piscina italiana. En el Olympiastation de la capital alemana el protagonismo ha sido para el panameño Alonso Edward, el mexicano Eder Sánchez y el puertorriqueño Javier Culson, sin olvidar al tradicional y exitoso equipo cubano, que cuenta actualmente con el vallista Dayron Robles –actual plusmarquista mundial y campeón olímpico de 110 metros vallas aunque no triunfó en Berlín- y la triplista Yargelis Savigne como principales figuras. CÉSAR CIELO A LO PHELPS La exhibición del brasileño César Cielo en la piscina de Roma, ganando la medalla de oro en los 50 y en los 100 metros libres e imponiendo un nuevo récord mundial en esta última categoría (46 segundos y 91 centésimas), ha tenido tanta repercusión como las cinco medallas logradas por el estadounidense Michael Phelps, el gran rey de la natación. Las dos medallas del brasileño, que ha alcanzado el sobrenombre del “Usain Bolt” de la natación, se unen a la página ya escrita por este mismo nadador en los Juegos Olímpicos de Pekín, al ser el primero de Sudamérica que ganaba una prueba olímpica, los 50 metros libres, y que le destacan como uno de los mejores deportistas latinoamericanos del momento. A este capítulo se acerca el puertorriqueño Javier Culson, medalla de plata en los 400 metros vallas en los Mundiales de Atletismo de Berlín, prueba en la que ha destacado durante años el dominicano Félix Sánchez. Culson ha escrito una de las páginas más brillantes del deporte puertorriqueño al ser el primero en ganar una medalla en un mundial de atletismo. “Hice historia al ser el primero en llegar a una final y he vuelto a hacerla al dar a Puerto Rico la primera medalla. Dios me ha dado su bendición. Yo mismo estoy sorprendido”, declaró tras la carrera, en la que sólo cedió ante el estadounidense Kerron Clement. El caso del panameño Alonso Edward es parecido al de Culson. Subcampeón mundial de los 200 metros sólo por detrás del intratable Usain Bolt, a sus 19 años se ha convertido en una celebridad en su país donde ha sido nombrado “Embajador Deportivo”. La medalla de plata de Edward, quien estudia y se entrena en Estados Unidos, ha paliado la decepción vivida por los panameños tras la eliminación de su gran estrella, el saltador de longitud Irving Saladino, el primer panameño que conquistó una medalla de oro en unos Juegos Olímpicos, en Pekín 2008 y que fue campeón del mundo en 2007. A pesar de la desilusión de Saladino, los panameños confían en próximos torneos internacionales y principalmente en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, donde sus opciones de medallas han crecido con la aparición fulgurante del joven velocista Edward. En México, la medalla de bronce conseguida en los 20 kilómetros marcha por Eder Sánchez en el Mundial de Berlín ha reverdecido éxitos anteriores en una disciplina que ha dado grandes triunfos a los mexicanos y que tienen a este joven atleta de 23 años como claro candidato a las medallas en los Juegos Olímpicos de Londres. El éxito de Eder Sánchez no ha empañado el triunfo de su compatriota Paola Espinosa en los Mundiales de Natación celebrados días antes en Roma, medalla de oro en la final de saltos de plataforma desde diez metros. La gesta de Paola tiene un brillante precedente en la medalla de bronce que consiguió junto a su compañera Tatiana Ortiz en la prueba de plataforma diez metros de saltos sincronizados en los Juegos Olímpicos de Pekín, y que ha convertido a la clavadista en una de las figuras actuales del deporte mexicano junto a la golfista Lorena Ochoa. La de Guadalajara es una de las referencias del deporte latinoamericano desde que en 2006 alcanzara el número uno del golf femenino, y una estrella reconocida a nivel mundial, como lo es el argentino Ángel Cabrera tras su triunfo en el último Masters de Augusta. Ambos tienen argumentos para ser considerados como mejores deportistas latinoamericanos de 2009, en una clasificación que entraría el argentino Leo Messi, máximo candidato a ser considerado el mejor futbolista del mundo y protagonista de los cinco títulos conseguidos por su club, el F.C. Barcelona, durante el año 2009; o el uruguayo Diego Forlán, actual “Bota de Oro”, título que le señala como el máximo La nadadora mexicana Paola Espinosa posa con la medalla de oro de la final de salto desde el trampolín de 10 metros en los Campeonatos del Mundo de natación disputado en el Foro Itálico de Roma. goleador del continente. A estos candidatos habría que añadir al base dominicano Albert Pujols, considerado por muchos especialistas del béisbol como el “pelotero perfecto”, referente de los Cardenales de San Luis y de las Grandes Ligas. Pujols encabezó la lista de los cinco peloteros latinoamericanos seleccionados por votación popular que formaron parte del equipo titular de Liga Nacional que disputaron la edición número 80 del Partido de las Estrellas. Junto a Pujols fueron elegidos el receptor puertorriqueño Yadier Molina, el campo corto dominicano Hanley Ramírez, de los Marlins de Florida, el jardinero Carlos Beltrán, de los Mets de Nueva York y el cubano americano Raúl Ibáñez, de los Filis de Filadelfia, todos ellos destacadas figuras del béisbol estadounidense. LAS FIGURAS DEL BOXEO El boxeo merece capítulo aparte. La retirada del célebre El dominicano Albert Pujols está considerado por muchos especialistas del béisbol como el “pelotero perfecto”, referente de los Cardenales de San Luis y de las Grandes Ligas. En la imagen del 13 de julio de 2009, fechada en San Luis (Estados Unidos), Pujols le pega a la bola durante la sesión de bateo previa al partido de las estrellas de la MLB, en el estadio Busch de San Luis, Misuri (EEUU). EFE/TANNEN MAURY. Oscar de la Hoya no ha dejado huérfano de campeones mundiales a esta región. Hasta nueve púgiles procedentes de distintos países del área latinoamericana ostentan los títulos mundiales de las diferentes categorías de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB). Los nombres de los panameños Celestino “Pelenchín” Caballero (supergallo), Guillermo Jones (crucero) y Anselmo Moreno (gallo), del puertorriqueño Daniel Santos (super welter), del venezolano Jorge Linares (superpluma), del nicaragüense Román “Chocolatito” González (peso mínimo) y del mexicano Juan Manuel Márquez (peso ligero) representan la mejor versión del boxeo latinoamericano. A estas figuras hay que añadir otros renombrados púgiles que defienden sus coronas mundiales del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) y de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) como los mexicanos Humberto Soto (superpluma) y Edgar Sosa (minimosca) o el puertorriqueño Miguel Cotto (welter). El buen momento del boxeo latinoamericano también se refleja en su versión femenina, donde la peruana Kina “Dinamita” Malpartida (superpluma), la mexicana Ana María Torres (supermosca) o la argentina Marcela “La Tigresa” Acuña (gallo) son las mejores embajadoras de este deporte. LA HERENCIA LATINOAMERICANA Latinoamérica ha sido criadero de grandes ídolos del deporte como Di Stéfano, Pelé, Maradona, Fangio, Senna, Juantorena, Sotomayor o Jefferson Pérez, ejemplos que han contribuido a la hornada de grandes deportistas que en la actualidad destacan en todo el mundo. Otras figuras como los tenistas Guillermo Vilas, Gabriela Sabatini o Andrés Gómez, los atletas Ana Fidelia Quirot, los baloncestistas Ginóbili y Oscar Schmidt Becerra, el ciclista Lucho Herrera o los boxeadores Teófilo Stevenson, Julio César Chávez, Roberto “mano de piedra” Durán y Oscar de La Hoya han sido abanderados del deporte latinoamericano. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 77 ZAPATERO PROHIBIÓ MARCHAS CONTRA CHÁVEZ EN MADRID VIENE DE LA PÁGINA 80 MÁS DE UNA HORA Estáticos (por el miedo a ser agredidos por la policía de Zapatero), los que nos manifestamos apenas nos movimos, pero no pudieron impedirnos que gritáramos a toda voz los calificativos que se merece el asqueroso Hugo Chávez. “¡Asesino!”, “¡Zapatero vendido al petróleo del caudillo!”, “¡Chávez ladrón, dictador”!, “¡No queremos que Venezuela sea un satélite de Cuba!”, y así decenas de frases condenatorias al personaje más odiado del continente americano después de las “The Castro Sisters”. Permanecimos más de una hora, sintiendo encima de nosotros la mirada inquisidora de los policías. Si la convocatoria hubiese sido a favor de Fidel o de cualquier país comunista bananero, Zapatero no la habría prohibido. Decidimos retirarnos con la voz cantante, arriba, condenando a los cretinos que, como Zapatero, apoya y protege a semejantes dictadores latinoamericanos. Una vez más, tanto Bambi como Don Juan Carlos, se bajaron los pantalones ante esa cosa podrida que seguramente huele a letrina desbordada, ese esperpento que responde por el detestable nombre de Hugo Chávez. Como acostumbra siempre que viene a España, se burla del protocolo puesto que llegó al Palacio de la Zarzuela, residencia de los Reyes, con media hora de retraso. Así demuestra cuán importante es para él lo que signifique España. Ni aún así, las autoridades de la patria del Quijote reaccionan y no le estampan una buena patada en el C. gordiflón y masa boba que tiene, haciéndolo desaparecer del territorio español. Más de una vez he dicho que a los gobernantes de España (a todos) les va la marcha, o sea, que les va el maltrato, que le peguen. Y como Chavez parece más un oso que un ser humano, quizá los políticos de España se sientan atraídos por su voluminosa masculinidad (?). No cabe otra explicación. El caudillo bembón, tuvo la falta de educación de saludar al Rey de una forma (claro) muy a su estilo: “¡Se ha dejado barba como Fidel!”. Semejante comparación no podía salir de otra boca que de la suya. A tan desagradable frase de “cortesía”, Su Majestad el Rey le respondió: “Para cambiar un poco el “look”. ¡VIVA LA PEPA ! ¿Por qué el Rey, en ese momento, no aprovechó para repetirle su “¿Por qué no te callas?”. Pero además añadiéndole su H. de P. merecido. De eso nada, los españoles aguantan todo lo que le metan, y si los que meten son dictadores latinoamericanos… ¡Viva la Pepa! No faltaron carteles. Además el Gorila Rojo se metió con el color de la corbata de Su Majestad que era azul. La suya, por supuesto, roja, ese color detestable igual que la diarrea de un mono que se ha comido uno de los lagartos venenosos que vomita “Tocineta”. El Monarca lo recibió en su despacho durante media hora, ante la presencia de los jefes de la diplomacia de España, Miguel Ángel Moratinos (cara de plato de natilla) y el de Venezuela, Nicolás Maduro. (¡Ojalá que se madure tanto que se pudra!) Antes se había entrevistado con Zapatero en el Palacio de la Moncloa, a quien la Chavina considera su “otro gran amigo en España, y al que le dijo que estaba en disposición de cuidar la relación con España para potenciar los vínculos entre ambos países en condición de igualdad”. Su visita en esta ocasión no fue oficial, no obstante, el grotesco personaje expuso: “Es una parada de trabajo y de afecto. Nos hemos detenido aquí para una reunión de amigos, somos amigos del presidente Zapatero y del Rey Don Juan Carlos, para conversar sobre la política y la economía”. ¿Se imaginan lo que representa entre la manada de indios analfabetos y la chusma que apoya a este payaso, ser recibido en los respectivos palacios del presidente español y del Rey Don Juan Carlos? Si personajes europeos de semejante alcurnia (?) lo reciben, será porque nuestro presidente vale mucho, dirá la plebe que lo secunda. EN CONDICIÓN DE IGUALDAD ¡Si el Rey Don Juan Carlos y Bambi supieran cuánto daño le hacen a los pueblos oprimidos por los caudillos que ellos reciben con alegría, de tú a tú, y apoyan sin reparo! “La relación política, económica y social entre los dos países es muy importante y debe Sufren como los cubanos. entablarse en condición de igualdad, de afecto y sin y hacerles caso a los pregoneros de la mentira que andan por todos los lados”, dijo el verdugo venezolano. No creo que por muy J. que esté España, se pueda establecer en condición de igualdad con Venezuela que, desde que la malgobiernan los comunistas, se está cayendo a pedazo. Aquí por lo menos nos queda el resto de Europa. Y, en cuanto “hacerle caso a los pregoneros de la mentira que andan por todos los lados”, ¡mira quién habló! Cuando los comunistas son los inventores de la mentira y la calumnia. Más de una vez he dicho (y sostengo) que por el dinero baila el mono. El asqueroso caudillo ha calculado en unos 8.000 millones de euros los contratos de las empresas españolas que tienen negocios en su país. “Es una cifra bastante grande, tenemos que cuidarla. España es un país muy importante para nosotros y tenemos grandes amigos aquí”, sostuvo el repulsivo indígena (respetando al resto de los indígenas). Ahora tiene que “cuidar a España”, después que ha permanecido tantos años calumniándola, insultándola y lla- William, voz del exilio venezolano. mándole de todo, incluso derrumbó la estatua de Colón para que en su país desaparecieran las huellas más visibles de la colonización. U N ANALFABETO COMPRANDO LIBROS ¡Y el Rey Don Juan Carlos y Zapatero le dan la lengua cuando les visita! Durante su corta estancia en Madrid, la hiena venezolana visitó la librería más famosa del país: “La Casa del Libro”, pleno corazón de la Gran Vía. Allí le esperaba un nutrido grupo de venezolanos exiliados que le gritaron de todo, desde H. de P. hasta asesino, ladrón, muérete, etc. Con su visita a dicha librería, quiso tirarse el farol de que lee, que es intelectual y que le apasionan los libros. ¡Una M. para ti, Tocineta! Eres de los que si se caen comen hierba. “He venido a esta librería porque 15 años atrás, cuando no me conocía nadie, aquí compré tal cantidad de libros que sentí mucha vergüenza cuando vi que no disponía de dinero para pagarlos y tuve que devolver varios de ellos. Hoy siento envidia de aquel Chávez que andaba de un lado a otro sin que nadie lo conociera. A veces me siento solo. Uno va dejando amigos en el camino”. Como todo H. de perra, cada día te sentirás más solo, te ocurrirá lo mismo que a las “The Castro Sisters”, que ni ellos creen que los cubanos de la isla les quieren. Se niegan a ver la realidad y ésta es que los más de 11 millones de habitantes, rezan para que se acaben de morir y que de ellos no quede ni el recuerdo. Tocineta, métete esto en la chola: “El que la hace la paga” Y tú has hecho mucho daño, H. de P. Tú, como tu consejero Fidel, antes de morir verás cómo te deshaces a pedazos y cómo te comen los gusanos, te convertirás en la peor pesadilla de ti mismo. Bien poco para lo que se merecen. La Mulatona de Caracas compró 15 libros que, estoy seguro, antes de que el avión levantara, los donó al servicio del aeropuerto para que la gente lo usara en vez de papel higiénico. ¿Quién se imagina a ese pedazo de manteca con un libro entre las manos? ¡Ni él mismo! “¿Cómo es posible que a un señor que acaba de cerrar e n Venezuela 30 emisoras de radio se le trate aquí con alfombra roja?”, afirmó un venezolano en una cadena de televisión. El Gobierno español tienen tan poca vergüenza, que el ministros de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos (“Huevo Frito”), estaba de gira por Oriente Medio, y la suspendió para volar a Madrid con el fin de recibir al dictador venezolano. Estuvo presente en los encuentros de la Mulatona con Bambi y Su Majestad el Rey. ¿Usted entiende algo, amigo lector? 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento 78 Un fallo a favor de la rendición de cuentas www.libreonline.com MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 SAN DIEGO— Nunca supe cuán conservador soy hasta el atentado del 11 de septiembre de 2001. O cuán liberal soy hasta que John Ashcroft reveló sus planes para impedir más atentados. Así pues, me alegré con el fallo del Tribunal Federal de Apelaciones del 9° Rubén Navarrete Jr. Circuito que establece que un ex detenido terrorista puede demandar al ex procurador general. Abdullah al-Kidd sostiene que fue detenido ilegalmente e interrogado por el FBI durante más de dos semanas y que retuvieron su pasaporte durante 15 meses, incluso después de que un juez federal ordenara su liberación. Nunca lo acusaron de delito alguno. Al-Kidd, un ciudadano de los Estados Unidos nacido en Kansas, fue aprehendido en el Aeropuerto Internacional Dulles de Washington, cuando se preparaba a embarcarse en un vuelo a Arabia Saudita. El gobierno utilizó la ley federal de los testigos materiales para retener a este padre, casado con dos hijos, para convencer a un juez de que se lo necesitaba para prestar testimonio en el juicio de un hombre saudí, acuque este caso proceda llevará la atención de la población al asunto de los sado de fraude de visa. Nunca llamaron a al-Kidd a testificar en ese caso, detenidos. y además, el acusado fue absuelto. Y ya era hora. Durante los últimos ocho años, los estadounidenses se Una vez bajo la custodia del FBI, trasladaron a Al-Kidd de Virginia han distraído con la cuestión de la tortura y cómo los interrogadores de a Oklahoma y a Idaho. Lo tuvieron encadenado en celdas de alta segurila CIA tratan a los sospechosos de terrorismo en países extranjeros. dad, con luces las 24 horas del día. Tras 16 días de este trato, un juez ¿Qué tal considerar la forma en que los interrogadores del FBI trataron ordenó su liberación. Al-Kidd perdió su trabajó como contratista del a sospechosos de terrorismo —entre ellos a muchos ciudadanos estadougobierno cuando no pudo ya obtener una autonidenses— en nuestro propio jardín? rización de seguridad, y su esposa pidió el Tras los ataques del 11/9, a menudo condené a molesta verdad es que divorcio. la política del gobierno de Bush de suspender el muchos estadounidenses no A mi parecer, éste es un caso de estereotipos habeas corpus para sospechosos de terrorismo. comenzaron a quejarse de la religiosos. Al-Kidd es un afroamericano que se Pero en aquel momento, pareció que a la mayoría hostilidad del gobierno hacia las libertaconvirtió al Islam y cambió su nombre original, de los estadounidenses no les preocupaba demades civiles en la guerra contra el terroLavini T. Kidd. Sus abogados alegan que fue siado que sus compatriotas —entre ellos los inoatrapado en la ofensiva antiterrorista del FBI, rismo hasta que se enteraron de algunas centes— fueran cazados y detenidos. Solía recibir por la que se hicieron redadas de cientos de estipulaciones de la Ley Patriota, la mensajes de árabes-americanos que decían aprehombres musulmanes después del 11 de seplegislación antiterrorista aprobada por ciar mi posición, porque no había muchas voces tiembre. el Congreso poco después del 11/9. en los medios que los defendieran. Los abogados de al-Kidd echan la culpa de La molesta verdad es que muchos estadouniRepentinamente, toda esta gente abangran parte de sus penurias a Ashcroft, quien, denses no comenzaron a quejarse de la hostilidad donó su silencio para vocear que el dicen, desarrolló una política bajo la cual el FBI del gobierno hacia las libertades civiles en la guegobierno podía estar vigilando los libros y el Departamento de Justicia utilizaban la ley rra contra el terrorismo hasta que se enteraron de que sacaban de la biblioteca. Saltaron federal de testigos materiales para “arrestar y algunas estipulaciones de la Ley Patriota, la legisnuevamente un par de años más tarde, detener a sospechosos de terrorismo de los que lación antiterrorista aprobada por el Congreso cuando el gobierno lanzó un programa no tenían suficientes pruebas para arrestarlos poco después del 11/9. Repentinamente, toda esta de vigilancia interna. Hasta que se conobajo cargos penales, pero a los que deseaban gente abandonó su silencio para vocear que el cieron estas iniciativas, los derechos que retener preventivamente para más investigaciogobierno podía estar vigilando los libros que sacase violaban siempre eran los de los nes”. ban de la biblioteca. Saltaron nuevamente un par otros. Lo que convertía la cuestión en Los abogados de Ashcroft alegaron que de años más tarde, cuando el gobierno lanzó un como procurador general, Ashcroft estaba un problema ajeno. programa de vigilancia interna. Hasta que se actuando como fiscal y, por lo tanto, merecía conocieron estas iniciativas, los derechos que se inmunidad de demandas civiles, a diferencia de violaban siempre eran los de los otros. Lo que conun investigador que no tiene inmunidad. El tribunal falló que Ashcroft vertía la cuestión en un problema ajeno. estaba actuando en calidad de ambas cosas y, por tanto, podía ser ¿Qué podría ser peor que eso? Cualquiera sea nuestra raza o relidemandado en un caso civil. gión, la forma en que se trata a detenidos del terrorismo es nuestro proComo los conservadores a menudo nos recuerdan, la Corte Suprema blema. Después de todo, estamos hablando de abusos que presuntamena menudo revierte los fallos del 9° Circuito. Espero que este fallo prevate fueron cometidos en nombre del gobierno. lezca, porque es el correcto. Ashcroft debería rendir cuentas por su políLo veremos en el tribunal, General Ashcroft. tica y por el daño que causó a tantas vidas. Aunque más no sea, permitir L 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento MIERCOLES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2009 La falta de franqueza www.libreonline.com 79 WASHINGTON – No podemos, al parehaga. Hoy tenemos una variante de esa situación —un sistema costcer, tener una conversación nacional franca plus, con seguros amplios y reembolsos abiertos. Los costos más altos sobre la atención médica. El discurso del preelevan las primas y los impuestos. Ése es un motivo por el que los gassidente Obama, la otra noche, fue una actuatos de salud han pasado a representar el 16 por ciento del producto ción brillante, y podría mejorar las probabibruto interno en 2007, mientras en 1960 representaron el 5 por ciento. lidades de que su “reforma” se apruebe en el (Otros motivos: las nuevas tecnologías, el incremento de los ingresos). Congreso. Pero no hay plan posible que soluPero para controlar los gastos es necesario imponer límites a los cione “el problema de la atención médica” pacientes y a los médicos. para siempre. Cuando Obama dice que “No Los estudios de varias propuestas de salud concluyen que los cossoy el primer presidente en dedicarme a esta tos a largo plazo exceden su financiamiento a largo plazo. En su Robert J. Samuelson causa, pero estoy decidido a ser el último”, segunda década (2020-2029), H.R. 3200 —la ley principal de la está satisfaciendo su ambición de ocupar un Cámara— incrementaría el déficit presupuestario federal en 1 billón lugar especial en la historia e ilustrando por qué los norteamericanos de dólares, estima la firma consultora Lewin Group. Los gastos de no debaten la cuestión de la atención médica honestamente. salud totales representarían el 28 por ciento del PBI para 2029. El problema político era simple: El apoyo a la “reforma” estaba ¿Cómo puede sostener Obama que controlará los costos y que nunca derrumbándose. En abril, el 43 por ciento consideró que su “reforma” agregará al déficit? Bueno, él adoptaría una estipulación que requeriles sería beneficiosa y sólo el 14 por ciento no lo hizo, según una ría “más recortes de gastos si los ahorros prometidos no se materialiencuesta de la Kaiser Family Foundation. En agosto esas cifras fueron zan”. ¿Suena convincente? un 36 por ciento contra un 31 por ciento. Para restaurar el impulso, No lo es. El Congreso a menudo promulga mecanismos automátiObama necesitaba convencer a más gente cos para controlar los gastos. Dichos mecanismos de que su programa la ayudaría. generalmente no funcionan. Cuando podrían funLos norteamericanos, en general, quiecionar, el Congreso los retrasa o modifica. a falta de franqueza refleja ren tres cosas del sistema de atención médiConsideremos uno de esos mecanismos: la “tasa de una condescendencia ca. Primero, piensan que todo individuo crecimiento sostenible” (TCS) que el Congreso común. Un bando cree que tiene el derecho moral de recibir atención si creó en 1997 para controlar los gastos de los médidebe engañar a los norteamericanos la necesita; eso sugiere un seguro universal. cos bajo Medicare. Desde 2002, la fórmula TCS ha para que crean que la “reforma” Segundo, quieren tener opciones; quieren pedido constantemente recortes anuales en los logrará más cosas de las que en reaescoger a sus médicos —y quieren que sus reembolsos de los médicos. El Congreso rutinarialidad solucionará; el otro piensa que médicos determinen su tratamiento. mente ha desechado la fórmula. Ahora, hay preFinalmente, la gente quiere que se controsión para abandonar totalmente la TCS. debe atemorizar a los norteamericalen los costos; la atención médica no debeObama está ofreciendo esta “reforma” con la nos para que crean que los perjudiría consumir toda la remuneración privada labia de un vendedor refinado, pero para ser juscará en formas en que no lo hará. ni los impuestos. tos, muchos adversarios conservadores caen en Dadas las expectativas contradictoApelando a esas expectativas, Obama exageraciones iguales o mayores y en burdas disrias de los norteamericanos, toda expresó a los norteamericanos lo que éstos torsiones que crean alarmismo. reforma de la atención médica querían oír. No se requerirá que la gente Esos críticos declaran que Obama reducirá los con seguro cambie de plan ni de médicos; beneficios de Medicare o que creará “paneles de la puede criticarse por ofender algún gozarán de más seguridad, porque no se muerte” para privar a los ancianos enfermos de objetivo popular. Nos negamos a permitirá que las compañías de seguros nieatención adecuada. Esas acusaciones no sólo son enfrentar decisiones inevitables —y guen cobertura basándose en “trastornos mayormente falsas (como dice Obama), sino que desagradables. preexistentes” ni que cancelen pólizas cuansugieren, incorrectamente, que algunos asuntos do el beneficiario se enferma. Se requerirá importantes están fuera de discusión. Medicare que todos los norteamericanos tengan segurepresenta un quinto de los gastos de salud persoro, pero los que no puedan pagarlo obtendrán subsidios. nales. ¿Por qué no debemos discutir qué debe cubrirse y quién debeEn cuanto a los costos, no hay que preocuparse. “La reducción del ría pagar? En forma similar, los médicos, pacientes y familias deben derroche y de la ineficiencia en Medicare y Medicaid pagará la mayor discutir la atención de los pacientes desahuciados. No se trata sólo de parte de este plan”, dijo Obama. Prometió “no firmar un plan que que entre el 25 y 30 por ciento de los gastos de Medicare se producen agregue un céntimo a nuestros déficits (presupuestarios) —ni ahora ni durante el último año de vida de los pacientes. La atención heroica y en el futuro”. Si se le cree a Obama, ¿cuál es el problema? Seguro unicostosa a menudo implica sufrimiento. La falta de franqueza refleja una condescendencia común. Un versal. Opciones continuadas. Reducción de costos. bando cree que debe engañar a los norteamericanos para que crean El problema es que no se le puede creer a Obama totalmente. Si fuera franco —si nosotros fuéramos francos— todos reconoceríamos que la “reforma” logrará más cosas de las que en realidad solucionaque los objetivos de nuestro sistema de salud ideal chocan. Quizás rá; el otro piensa que debe atemorizar a los norteamericanos para que podríamos alcanzar dos de ellos por vez, pero no los tres. crean que los perjudicará en formas en que no lo hará. Dadas las Si deseamos seguro universal y opciones ilimitadas para el pacienexpectativas contradictorias de los norteamericanos, toda reforma de te y los médicos, los costos seguirán incrementando en una espiral la atención médica puede criticarse por ofender algún objetivo popuascendente, porque no habrá motivo para detenerlos ni alguien que lo lar. Nos negamos a enfrentar decisiones inevitables —y desagradables. L Lincoln-Martí Charter Schools • 3 5 0 0 W E ST 8 4 ST . , H I A L E A H • 970 W . F L AG L E R ST . , M I A M I • ABSOLUTAMENTE GRATIS • www.lincoln-marti.com • (305) 643-4888 PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID MIAMI, FLORIDA PERMIT 856 EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE, DIARIO DIGITAL Y ESCRITO SEMANAL. 2700 SW 8 St., Miami, Florida 33135 Tel: (305) 267-2000 Fax: (305) 649-2767 [email protected] 7 días... 24 horas Edición digital diaria: www.libreonline.com ZAPATERO PROHIBIÓ MARCHAS CONTRA CHÁVEZ EN MADRID na semana antes de la visita del caudillo se convocó a una protesta en la Plaza Mayor. Pero “llegó Bambi y mandó a parar”. Al Gobierno español le va la marcha. Cuanto más lo vapulean los dictadores bananeros, con más gusto le dan la lengua. De nada vale que Chávez les llame de todo. Una vez más el Rey Don Juan Carlos y Zapatero le recibieron con brazos abiertos y cálido como el nido de una cigüeña. Empresarios españoles se empecinan en invertir en la Venezuela paupérrima y donde manda un gorila psicópata, que está interviniendo hasta a la madre de los tomates. “Tocineta”, entre todas sus vejaciones a España, ha derrumbado la estatua de Colón. ¿Qué esperan los gobernantes españoles para mandarlo a freír tuzas? U Por Roberto Cazorla Exclusiva para “LIBRE” Una semana antes del arribo de la “Mulatona de Caracas” a Madrid, la emisora radial “Intereconomía”, así como su canal “Intereconomía TV” (ambas de la misma empresa privada, de derecha), habían anunciado una manifestación de protesta por la visita del engendro Hugo Chávez a la capital del Reino. Era en la Plaza Mayor de Madrid. No se pudo llevar a cabo por órdenes de José Luis Rodríguez Zapatero que, imitando al dictador cubano, cabe aplicarle la frase de “llegó Bambi y mandó a parar”. (Recuerden que el parecido de Zapatero con Bambi es tan impresionante, que le hemos sustituido el nombre. Además presume de usar el modelo de cejas levantadas a lo María Félix). Recordemos la frase odiosa y maldita lanzada por aquel detestable gordiflón (que debió morirse mucho antes) Carlos Puebla, que en una de sus canciones mediocres y panfletarias, decía: “Y llegó el comandante y mandó a parar”. Para él y los cínicos que le aplaudían, era una gracia. ¡Qué bonito le quedó al muy H. de P.! “Aunque Zapatero la ha prohibido, nosotros estaremos allí, compartiendo con los venezolanos que acudan. Seguramente que no faltarán cubanos, ya que ambos pueblos sufren la misma pesadilla”, anunciaron los locutores de ambos Canales. Así fue. Hicieron acto de presencia. Entre venezolanos y cubanos, no superamos el centenar. Era lógico: La Plaza Mayor fue ocupada por más de una decenas de carros de la policía. Junto a cada uno había 5 ó 6 vigilantes. Como perros entrenados, con la actitud de lanzarse contra todo aquel que se atreviera a extralimitarse ya que… ¡Por orden de Bambi el acto estaba prohibido! ¡Y lo que diga Bambi va a misa! Más o menos como suele ocurrir en Cuba, Bolivia, Nicaragua, Ecuador y la misma Venezuela. MÁS DE LAS REACCIONES A LA VISITA DE CHÁVEZ DESDE MADRID EN LA PÁGINA 77 Sí pudimos gritar. 7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento