Comentario sobre estado del arte Iniciar en la aventura de investigación, es similar a cuando un niño inicia a caminar. Todo se va dando poco a poco, paso a paso, al principio tropieza, se cae y a medida que avanza en ese proceso adquiere firmeza y seguridad. Igual sucede cuando apenas estamos tocando a la puerta del arte de la investigación. Para avanzar en este proceso es importante tener en cuenta todos y cada uno de los elementos que existen en este ámbito y que se han originado gracias a la experiencia de otras personas que ya han recorrido este camino. Desde esta perspectiva, cuando se va a abordar una investigación es importante saber qué antecedentes existen en el campo a tratar. En este sentido, el estado del arte podría decirse que es la herramienta o guía a seguir para alcanzar óptimos resultados, de tal modo que no divaguemos en fuentes bibliográficas desactualizadas o que poco puedan aportar a dicho trabajo, pues desde el estado del arte, tenemos claridad sobre los avances que se han alcanzado con respecto al tema elegido para la investigación. Es interesante tener en cuenta los dos aspectos a seguir en la elaboración del estado del arte, porque en todo se debe seguir un orden, optimizando así el tiempo y los recursos. En este caso específico, primero que todo debemos referirnos a la búsqueda de la información, para lo cual hay diferentes fuentes entre las cuales están las monografías, cartas, tesis de grados. Después de esto, se debe a realizar un estudio profundo de la información recolectada, clasificándola en orden de importancia y teniendo en cuenta la relación pertinente con aquello que se desea investigar. En el mundo actual, se facilita la búsqueda de esta información debido a los sistemas bibliográficos digitales, gran hito para los nuevos investigadores. Para quienes estamos iniciando en el mágico mundo de la investigación, es un poco complejo y demorado el proceso de selección de información por la inexperiencia. Para aquellos que son duchos en la materia, este trabajo se facilita porque tienen bancos de información que pueden ir actualizando y utilizando en la medida que la necesiten. Me parece que López (2006) tiene mucha razón cuando afirma “ ique el proceso de selección de las citas que se incluirán en el estado del arte debe ser cuidadoso; por un lado no incluir referencias importantes afecta la calidad de un manuscrito e induce a pensar que sus autores hicieron una revisión superficial de la literatura y por otra parte un lista muy extensa podría reflejar más inseguridad que dominio del tema tratado.” Este LEM me ha aportado muchos conocimientos que puedo y debo aplicar a la hora de elaborar el estado del arte para mi investigación, por ejemplo, las tipologías de la investigación y sus características. Teniendo en cuenta este aspecto puedo hacer una buena selección para la elaboración de las fichas bibliográficas necesarias a su vez, para realizar las fichas RAE. No menos importante me parece adquirir el conocimiento sobre la metodología para realizar las búsquedas bibliográficas y sus distintas fases entre lo que se encuentra: definir objetivos, concretar conocimientos previos, destacar los aspectos de particular interés, señalar la relación del tema a investigar con otros temas científicos, definir criterios de búsqueda. En este último, es importante resaltar: tiempo, idioma, tipo de documentos, identificación de conceptos más significativos, el tipo de instrumento utilizado. Para todo esto, son importantes las ecuaciones de búsqueda que permiten resultados más certeros y eficaces que conllevan luego a la elaboración del estado del arte a través de las fichas RAE. Para tal fin, debo hacer un estudio concienzudo y una selección minuciosa entre toda la información recolectada, tomando aquella más pertinente al tema de investigación, tratando a su vez de ir realizando las fichas antes mencionadas. En cuanto a la elaboración de las fichas RAE, son fundamentales para la obtención y de artículos o documentos relacionados con el proceso de investigación. Con el resumen o síntesis, logramos la información fundamental para nuestro trabajo de investigación. Debemos tener en cuenta las clases de resúmenes: el esquemático o cuadro sinóptico que ayuda a memorizar lo más importante, el resumen orgánico que consiste en una compilación de ideas principales acerca de un tema extenso, además se consignan conceptos explicativos prioritarios pero mínimos que contribuyen a la comprensión del tema resumido. Otra opción que tenemos como investigadores, es el resumen analítico del escrito, además porque tiene la ventaja de que en éste podemos evidenciar nuestro dominio del tema que estamos investigando con base en las diversas fuentes consultadas, poniendo en práctica las dos fases para la investigación: la fase heurística o de selección de información pertinente y el descarte de información superflua o desactualizada. La otra fase fundamental es la hermenéutica o interpretativa, fase clave en un proceso de investigación. Es requisito indispensable es nuestro trabajo de investigación, leer todo el texto, recopilar los datos esenciales, durante la lectura, interpretarlos, comprenderlos, hacerles una valoración y hallar sus relaciones entre ellos. A continuación, procedemos a redactar el resumen, consignando los diferentes datos interpretados, pero, siguiendo la secuencia y la estructura del texto. Un artículo científico por ejemplo, tiene una estructura básica. Por consiguiente, es muy importante identificarla para saber cuáles son artículos científicos de investigación y cuáles no. Después de haber identificado la estructura de un artículo científico, podemos realizar la lectura, para proceder al diseño de la ficha RAE., que contiene: título, resumen o abstract, palabras clave, introducción, antecedentes, método, tipo de investigación, instrumentos, población, conclusiones-discusión, así como referencias bibliográficas. Otras estrategias en la producción de un resumen para una actividad de investigación son: incluir lo más importante, emplear sinónimos o paráfrasis, es decir, expresar la misma idea con otras palabras para evitar copiar las ideas textualmente. Del mismo modo, es recomendable evitar el uso de concepciones personales o comentarios de la misma índole. Por último, debo tener en cuenta las direcciones electrónicas o interconexiones entre universidades y otras entidades dedicadas a la investigación que pueden influir en mi trabajo investigativo. i 1. LEM “Elaboración Propuesta de Investigación UDES, 2013