Página 1 de 12 m F01-(DC-LC-01) v6, F.e.V = 10-noviembre-2014 OAA – Organismo Argentino de Acreditación ALCANCE DE LA ACREDITACIÓN DEL LABORATORIO DE CALIBRACIÓN LABORATORIO: DIRECCIÓN DE METROLOGÍA DE HITEC S.R.L. LABORATORIO DE CALIBRACIÓN ACREDITADO Nº: LC 023 DOMICILIO: San Blas 2655 – Ciudad Autónoma de Buenos Aires (C1416EFU), Argentina RESPONSABLE (DIRECTOR TÉCNICO): Favio Wainstein Conforme a los criterios contenidos en la Norma IRAM 301: 2005 equivalente a la Norma ISO / IEC 17025: 2005, los documentos del OAA para la acreditación de laboratorios de calibración, y los documentos aplicables de ILAC, está acreditado por el Organismo Argentino de Acreditación para las siguientes calibraciones: Magnitud: pH, Diferencia de Potencial Eléctrico, Conductividad Servicios Calibración de cabezales eléctricos indicadores de pH en instalaciones permanentes (por simulación eléctrica) Campo de medición o régimen operativo Capacidad de medición y calibración 0 pH a 14 pH 0,001 pH ± 1900 mV (50 ppm + 25 µV) 0 0 0 C a 100 C Ejecución de la calibración Sede X Norma / Método Campo ACREDITADO DESDE LM-PE-003 HASTA 11-11-2014 VIGENTE 0 0,05 C El presente Formulario forma parte del certificado extendido a DIRECCIÓN DE METROLOGÍA DE HITEC S.R.L., con fecha: 11 de noviembre de 2014 y es emitido con fecha 20 de febrero de 2015. Página 2 de 12 m Magnitud: pH, Diferencia de Potencial Eléctrico, Conductividad F01-(DC-LC-01) v6, F.e.V = 10-noviembre-2014 OAA – Organismo Argentino de Acreditación Servicios Campo de medición o régimen operativo Calibración de medidores de pH en instalaciones permanentes (soluciones tampón) Calibración de cabezales eléctricos indicadores de pH en instalaciones del cliente (por simulación eléctrica) Calibración de medidores de pH en instalaciones del cliente (soluciones tampón) Capacidad de medición y calibración pH 4 0,02 pH pH 7 0,02 pH pH 9,2 0,02 pH pH 10 0,05 pH (0, 1, 2,….14) pH 0,005 pH ± 1900 mV 300 µV 0 0 Ejecución de la calibración Sede Norma / Método Campo X ACREDITADO DESDE HASTA LM-PE-003 11-11-2014 VIGENTE X LM-PE-004 11-11-2014 VIGENTE X LM-PE-004 11-11-2014 VIGENTE 0 0 C a 100 C 0,17 C pH 4 0,02 pH pH 7 0,02 pH pH 9,2 0,02 pH pH 10 0,05 pH El presente Formulario forma parte del certificado extendido a DIRECCIÓN DE METROLOGÍA DE HITEC S.R.L., con fecha: 11 de noviembre de 2014 y es emitido con fecha 20 de febrero de 2015. Página 3 de 12 m Magnitud: pH, Diferencia de Potencial Eléctrico, Conductividad Servicios Campo de medición o régimen operativo Capacidad de medición y calibración Ejecución de la calibración Sede Norma / Método Campo ACREDITADO DESDE HASTA Cte. de celda F01-(DC-LC-01) v6, F.e.V = 10-noviembre-2014 OAA – Organismo Argentino de Acreditación J=0,1 cm-1 Calibración de conductímetros con celda de dos electrodos (simulación eléctrica) 1000 µS/cm 0,03% 526,3 µS/cm 0,03 % 100 µS/cm 0,03 % 52,63 µS/cm 0,03 % 10 µS/cm 0,03 % 5,263 µS/cm 0,03 % 1µS/cm 0,03 % 0,5263 µS/cm 0,03 % 0,1 µS/cm 0,03 % 0,05263 µS/cm 0,03 % 0 0 0 C a 100 C X LM-PE-002 11-11-2014 VIGENTE 0,05 °C El presente Formulario forma parte del certificado extendido a DIRECCIÓN DE METROLOGÍA DE HITEC S.R.L., con fecha: 11 de noviembre de 2014 y es emitido con fecha 20 de febrero de 2015. Página 4 de 12 m Magnitud: pH, Diferencia de Potencial Eléctrico, Conductividad F01-(DC-LC-01) v6, F.e.V = 10-noviembre-2014 OAA – Organismo Argentino de Acreditación Servicios Calibración de medidores de conductividad en instalaciones del cliente Campo de medición o régimen operativo (0,2 a 1000) µS/cm Capacidad de medición y calibración Ejecución de la calibración Sede Norma / Método Campo ACREDITADO DESDE HASTA 0,1 % (Cte. de celda j= 0,1 cm-1 ) 0°C a 105 °C X LM-PE-005 11-11-2014 VIGENTE 0,17 °C Magnitud: Tensión continua y alterna, corriente continua y alterna y resistencia Servicios Calibración de medidores de tensión continua Campo de medición o régimen operativo Capacidad de medición y calibración ±(0 ≤ V ≤ 11) V 0,0012 % + 5 μV ±(11< V ≤ 22) V 0,0012 % + 20 μV ±(22 < V ≤ 275) V 0,0022 % + 100 μV ±(275 < V ≤ 1100) V 0,0035 % + 400 μV Ejecución de la calibración Sede X Norma / Método Campo ACREDITADO DESDE LM-PE-006 HASTA 11-11-2014 VIGENTE El presente Formulario forma parte del certificado extendido a DIRECCIÓN DE METROLOGÍA DE HITEC S.R.L., con fecha: 11 de noviembre de 2014 y es emitido con fecha 20 de febrero de 2015. Página 5 de 12 m Magnitud: Tensión continua y alterna, corriente continua y alterna y resistencia F01-(DC-LC-01) v6, F.e.V = 10-noviembre-2014 OAA – Organismo Argentino de Acreditación Servicios Calibración de medidores de tensión alterna Campo de medición o régimen operativo Capacidad de medición y calibración (1 ≤ V ≤ 12) mV 50 Hz ≤ f ≤ 1 kHz 1 kHz < f ≤ 20 kHz 20 kHz < f ≤ 50 kHz 0,02 % + 5 μV 0,03 % + 5 μV 0,1 % + 5 μV (12 < V ≤ 120) mV 50 Hz ≤ f ≤ 1 kHz 1 kHz < f ≤ 20 kHz 20 kHz < f ≤ 50 kHz 0,007 % + 5 μV 0,014 % + 5 μV 0,03 % + 5 μV (0,12 < V ≤ 1,2) V 50 Hz ≤ f ≤ 1 kHz 1 kHz < f ≤ 20 kHz 20 kHz < f ≤ 50 kHz 0,007 % + 20 μV 0,014 % + 20 μV 0,03 % + 20 μV (1,2 < V ≤ 12) V 50 Hz ≤ f ≤ 1 kHz 1 kHz < f ≤ 20 kHz 20 kHz < f ≤ 50 kHz 0,007 % + 200 μV 0,014 % + 200 μV 0,03 % + 200 μV Ejecución de la calibración Sede X Norma / Método Campo LM-PE-006 ACREDITADO DESDE HASTA 11-11-2014 VIGENTE El presente Formulario forma parte del certificado extendido a DIRECCIÓN DE METROLOGÍA DE HITEC S.R.L., con fecha: 11 de noviembre de 2014 y es emitido con fecha 20 de febrero de 2015. Página 6 de 12 m Magnitud: Tensión continua y alterna, corriente continua y alterna y resistencia F01-(DC-LC-01) v6, F.e.V = 10-noviembre-2014 OAA – Organismo Argentino de Acreditación Servicios Calibración de medidores de tensión alterna Campo de medición o régimen operativo Capacidad de medición y calibración (12 < V ≤ 20) V 50 Hz ≤ f ≤ 20 kHz 20 kHz < f ≤ 50 kHz 0,02 % + 2 mV 0,035 % + 2 mV (20 < V ≤ 110) V 50 Hz ≤ f ≤ 20 kHz 0,02 % + 2 mV (110 < V ≤ 700) V 50 Hz ≤ f ≤ 1 kHz 0,04 % + 20 mV ±(0,12 < I ≤ 1,2) mA Calibración de ±(1,2 < I ≤ 12) mA medidores de corriente ±(12 < I ≤ 120) mA continua ±(0,12 < I ≤ 1) A Ejecución de la calibración Sede Norma / Método Campo ACREDITADO DESDE HASTA X LM-PE-006 11-11-2014 VIGENTE X LM-PE-006 11-11-2014 VIGENTE 0,002 % + 5 nA 0,002 % + 50 nA 0,035 % + 0,5 μA 0,011 % + 10 μA El presente Formulario forma parte del certificado extendido a DIRECCIÓN DE METROLOGÍA DE HITEC S.R.L., con fecha: 11 de noviembre de 2014 y es emitido con fecha 20 de febrero de 2015. Página 7 de 12 m Magnitud: Tensión continua y alterna, corriente continua y alterna y resistencia F01-(DC-LC-01) v6, F.e.V = 10-noviembre-2014 OAA – Organismo Argentino de Acreditación Servicios Campo de medición o régimen operativo Capacidad de medición y calibración Ejecución de la calibración Sede Norma / Método Campo ACREDITADO DESDE HASTA 11-11-2014 VIGENTE (10..199,999) μA 50 Hz - 1 kHz 0,07 % + 0,04 μA (0,2..1,99999) mA 50 Hz - 1 kHz (2..19,9999) mA Calibración de medidores de corriente 50 Hz - 1 kHz alterna (20..199,999) mA 50 Hz - 1 kHz 0,07 % + 0,22 μA 0,07 % + 2,00 μA X LM-PE-006 0,07 % + 20 μA (0,2..1,99999) A 50 Hz - 1 kHz 0,07 % + 0,2 mA El presente Formulario forma parte del certificado extendido a DIRECCIÓN DE METROLOGÍA DE HITEC S.R.L., con fecha: 11 de noviembre de 2014 y es emitido con fecha 20 de febrero de 2015. Página 8 de 12 m Magnitud: Tensión continua y alterna, corriente continua y alterna y resistencia F01-(DC-LC-01) v6, F.e.V = 10-noviembre-2014 OAA – Organismo Argentino de Acreditación Servicios Calibración de medidores de resistencia Campo de medición o régimen operativo 0Ω 1Ω 1,9 Ω 10 Ω 19 Ω 100 Ω 190 Ω 1kΩ 1,9 k Ω 10 k Ω 19 k Ω 100 k Ω 190 k Ω 1MΩ 1,9 M Ω 10 M Ω 19 M Ω 100 M Ω Capacidad de medición y calibración 100 μΩ 0,01 % 0,009 % 0,003 % 0,003 % 0,0014 % 0,0014 % 0,0013 % 0,0013 % 0,0013 % 0,0013 % 0,0014 % 0,002 % 0,0024 % 0,0024 % 0,0084 % 0,009 % 0,1 % Ejecución de la calibración Sede X Norma / Método Campo LM-PE-006 ACREDITADO DESDE HASTA 11-11-2014 VIGENTE El presente Formulario forma parte del certificado extendido a DIRECCIÓN DE METROLOGÍA DE HITEC S.R.L., con fecha: 11 de noviembre de 2014 y es emitido con fecha 20 de febrero de 2015. Página 9 de 12 m Magnitud: Tensión continua y alterna, corriente continua y alterna y resistencia F01-(DC-LC-01) v6, F.e.V = 10-noviembre-2014 OAA – Organismo Argentino de Acreditación Servicios Calibración de tensión continua Campo de medición o régimen operativo Capacidad de medición y calibración ±(0 ≤ V ≤ 120) mV 0,0009 % + 0,3 μV ±(0,12 < V ≤ 1,2) V 0,0008 % + 0,3 μV ±(1,2 < V ≤ 12) V 0,0008 % + 0,5 μV ±(12 < V ≤ 120) V 0,0010 % + 30 μV ±(120 < V ≤ 1050) V 0,0010 % + 0,0012 Ejecución de la calibración Sede Norma / Método Campo ACREDITADO DESDE HASTA X LM-PE-008 11-11-2014 VIGENTE X LM-PE-008 11-11-2014 VIGENTE (V/1000)2 + 100 μV Calibración de tensión alterna (1 ≤ V ≤ 12) mV 50 Hz ≤ f ≤ 1 kHz 1 kHz < f ≤ 20 kHz 20 kHz < f ≤ 50 kHz 0,02 % + 5 μV 0,03 % + 5 μV 0,1 % + 5 μV (12 < V ≤ 120) mV 50 Hz ≤ f ≤ 1 kHz 1 kHz < f ≤ 20 kHz 20 kHz < f ≤ 50 kHz 0,007 % + 5 μV 0,014 % + 5 μV 0,03 % + 5 μV El presente Formulario forma parte del certificado extendido a DIRECCIÓN DE METROLOGÍA DE HITEC S.R.L., con fecha: 11 de noviembre de 2014 y es emitido con fecha 20 de febrero de 2015. Página 10 de 12 m Magnitud: Tensión continua y alterna, corriente continua y alterna y resistencia F01-(DC-LC-01) v6, F.e.V = 10-noviembre-2014 OAA – Organismo Argentino de Acreditación Servicios Calibración de tensión alterna Campo de medición o régimen operativo Capacidad de medición y calibración (0,12 < V ≤ 1,2) V 50 Hz ≤ f ≤ 1 kHz 1 kHz < f ≤ 20 kHz 20 kHz < f ≤ 50 kHz 0,007 % + 20 μV 0,014 % + 20 μV 0,03 % + 20 μV (1,2 < V ≤ 12) V 50 Hz ≤ f ≤ 1 kHz 1 kHz < f ≤ 20 kHz 20 kHz < f ≤ 50 kHz 0,007 % + 200 μV 0,014 % + 200 μV 0,03 % + 200 μV (12 < V ≤ 20) V 50 Hz ≤ f ≤ 20 kHz 20 kHz < f ≤ 50 kHz 0,02 % + 2 mV 0,035 % + 2 mV (20 < V ≤ 110) V 50 Hz ≤ f ≤ 20 kHz 0,02 % + 2 mV (110 < V ≤ 700) V 50 Hz ≤ f ≤ 1 kHz 0,04 % + 20 mV Ejecución de la calibración Sede X Norma / Método Campo LM-PE-008 ACREDITADO DESDE HASTA 11-11-2014 VIGENTE El presente Formulario forma parte del certificado extendido a DIRECCIÓN DE METROLOGÍA DE HITEC S.R.L., con fecha: 11 de noviembre de 2014 y es emitido con fecha 20 de febrero de 2015. Página 11 de 12 m Magnitud: Tensión continua y alterna, corriente continua y alterna y resistencia Calibración de corriente continua F01-(DC-LC-01) v6, F.e.V = 10-noviembre-2014 OAA – Organismo Argentino de Acreditación Servicios Calibración de corriente alterna Campo de medición o régimen operativo Capacidad de medición y calibración ±(0,12 < I ≤ 1,2) mA 0,002 % + 5 nA ±(1,2 < I ≤ 12) mA 0,002 % + 50 nA ±(12 < I ≤ 120) mA 0,035 % + 0,5 μA ±(0,12 < I ≤ 1) A 0,011 % + 10 μA (0,1 ≤ I ≤ 1,2) mA 50 Hz ≤ f ≤ 1 kHz 0,03 % + 20 nA (1,2 < I ≤ 2) mA 50 Hz ≤ f ≤ 1 kHz 0,03 % + 200 nA (2 < I ≤ 12) mA 50 Hz ≤ f ≤ 1 kHz 0,025 % + 200 nA (12 < I ≤ 120) mA 50 Hz ≤ f ≤ 1 kHz 0,025 % + 2 μA (0,12 < I ≤ 1,2) A 50 Hz ≤ f ≤ 1 kHz 0,025 % + 20 μA (1,2 < I ≤ 2) A 50 Hz ≤ f ≤ 1 kHz Ejecución de la calibración Sede Norma / Método Campo ACREDITADO DESDE HASTA X LM-PE-008 11-11-2014 VIGENTE X LM-PE-008 11-11-2014 VIGENTE 0,025 % + 200 μA El presente Formulario forma parte del certificado extendido a DIRECCIÓN DE METROLOGÍA DE HITEC S.R.L., con fecha: 11 de noviembre de 2014 y es emitido con fecha 20 de febrero de 2015. Página 12 de 12 m Magnitud: Tensión continua y alterna, corriente continua y alterna y resistencia F01-(DC-LC-01) v6, F.e.V = 10-noviembre-2014 OAA – Organismo Argentino de Acreditación Servicios Calibración de resistencia Campo de medición o régimen operativo Capacidad de medición y calibración (0,1 ≤ R ≤ 12) Ω 0,0018 % + 60 μΩ (12 < R ≤ 120) Ω 0,0012 % + 600 μΩ (120 < R ≤ 1200) Ω 0,0012 % + 600 μΩ (1,2 < R ≤ 12) kΩ 0,0012 % + 6 mΩ (12 < R ≤ 120) kΩ 0,0012 % + 60 mΩ (0,12 < R ≤ 1,2) MΩ 0,0018 % + 3 Ω (1,2 < R ≤ 12) MΩ 0,006 % + 120 Ω Ejecución de la calibración Sede X Norma / Método Campo LM-PE-008 ACREDITADO DESDE HASTA 11-11-2014 VIGENTE El presente Formulario forma parte del certificado extendido a DIRECCIÓN DE METROLOGÍA DE HITEC S.R.L., con fecha: 11 de noviembre de 2014 y es emitido con fecha 20 de febrero de 2015.