Entrevista a Pedro Contreras "Contrapunt"

"# !
56545789759:;<<<
$%&'(%)*+,-'(./()***
012343567689
0123412
+Á+ÂÂÃÁ¾Ä$
È É$*Ê$Ê$
ËÌÍÎÏÐÑÒ
Ó ÔÕÖ3×Ø
Ù3×ÚÛÜÙ3ÝÚ×3ØÞ¤ßÚÖàáâ×Öà
ãÛ×ä×Ú3ÝÚ×3åÜÙàæÖ3Ø×Ù3ÜçÛ×Ù3èÞ×Øæé
âæÖáåæÕ3è×3çáÛÛ×Û×Ù3áÛÝÚæàêåàëÖæé
ÝÚ×Ù23ìæÖáÖíáè×Ù3ã×Ø3î6¦Ô¥ï36ÖàÛ×
×ØÙ3ãÛÜß×åà×Ù23×Ù3ãÛ×àðÖ3åÜÖÖ×åàáÛ
Øá3ãØáíá3¢Ûáà3è×3Øá38æçá23×Ø3åáÛÛ×Û
ÔáÖà31æå×Öí3æ3ØÞáäæÖñÚèá3òáÚâ×3ó
áâç3ÚÖ3áÙå×ÖÙÜÛ3ÚÛçôïõ#
È É$*ö÷$Â+
6ØÙ3åÜâ×ÛåæáÖàÙ3åÜÖìæ×â
×Ö3ÝÚê3Ø×Ù3('À.,')*
áÖæâæÖ3Øá3à×
âãÜÛáèá3
èÞ5æä×ÛÖ
=>?@>A@B@C?@DEEFGBHIJKLKM
NOPQRSTURVWSPWXVWYZRQWV[YUP\]V^V
XP_W[ZYT\`RP_Wab_QR]VXcZRP_W[\Wdef
RWPXW]PUQ_WSOP_QPZVWSPX_W[_[VZR_WQbg
SRVWVZZRhVZWVWXP_W]ZP_WabZP_WP\WPX_
UbUP\]_WSPWUciRUVWVjX[T\`RVk
Ó 756»±3øùú685³ãÛ×Ùæè×Öàá3
è×3§ÜØØ×à3û×ÖàÛ×3ûÜâ×ÛåæáØ23ã×Û3á
û¦7ü8¤¢ý7ü3×Ö3ÚÖá3áäáØÚáåæÕ3
ÙÜçÛ×3ØÞæÖæåæ3è×3Ø×Ù3Û×çáæþ×Ùï3õÿ
5®©3')ÅÀÅ)*
®°̧2«ª¬¯«¸23Æ©
1®30ª­Ç̧232ªº¯®3
l’rpzntuwqup‰qvpu„sqvpzquqxtƒo„uv{
|}\`VZVW[PW\bW_RY[RW[\WYZV\WŒ[YVSbZ~W]R\`
UbX]_WV\_WSOPiQPZRT\`RVWRW`b\P`WXP_WSPjRg
`RT\`RP_W[PW]P\P\WPX_WŒb^P_kW–PZW_RWXOVX]ZPW‘_
URXXbZ~W\bWaRWaVWZP_WVWjPZ~W]b]WRWXOPSV]k
lmnop—vpq‰prqnp“ory„xpxost‰{
|NObZSR\VSbZ~WQPZ[TW]‘WU‘_WUPUZRVWRW[\V
`VQV`R]V]WSPẀcX̀[XWU‘_WZcQRSVk
l’‰vpqvƒtƒvp˜tnxoqup™qpvqxpnutptvvozutrnxt{
lmnopqrpstpquvquwtxptpynztx{p
|š›kW}\WPX_WP_`V`_WQP\_P_W[\WUb^RUP\]WRWXP_
|}XWUP[WYPZUcWYZV\~W[V\W]P\RVW€WV\_k `b\_PœT\`RP_~WRWP_WQb]WVQXR̀VZWVWXVW^RSVk
l‚ƒ„vrn…qvptpzntuwtx{
l„…p—vpžnqpsonvptpŸ„utp“qx‡pqrvpt‰pƒ‰n”
|NVWUPR]V]WSPWXP_WQVZ]RSP_k
™qp†txqrv{
l†qx‡pvqznqoˆqvpt‰znutpqvrxtrŠzot{
|}ZVWSPW–VZP]_WQPZWPUW^VRYẀV_VZWRW^VRYWV\VZ
|‹bWUOVYZVSVWŒ[YVZWSPWUPUZRVkWŽ\]P\]b VW^R[ZPWVW b\VkW
RUQZb^R_VZ~W]b]WRW[PWSPW^PYVSP_WXVWQRjRkW l¡ptpŸ„utpu„p˜op˜tpƒ‰n”v{
­3«13®¯3̈¯21­¯¬¯3«°±©²¯²©³´µ13«ªµ¶1¬·1
U‘_~W]R\`WUVXVWUPUZRVk
|š›~WQPZW\bW‘_W\bU‘_WŒ[YVZWVWP_`V`_~W_R\• ¨21©ª«1¬
¸
2·¯¬ª­¹¯º¯31®3»1¶¸2ª̄®342¯¬²1©²35®¹ª¬¯<
l’vp“„rpynztxpt…”p…t‰tp…q…‡xot{
P_]VZWVUhWXVWYP\]kW
|}X_WP_`V`_W_•\W[\VWhVZZPŒVWP\]ZPWXVWUPUg
¢68£3¤77¤¢¤¥¦§¦
ZRVWRWPXẀb\PRiPUP\]WSPXWŒb`k
¼'½(/¾/¿-('(À)
È É$*¼$÷$0É$
12343
Ó ¥á3àÛáèæ
åæÕ3èæÚ3ÝÚ×3×Ø3èæá3è×3Øá
ûáÖè×Ø×Ûá2393è×3ì×çÛ×Û23ðÙ3×Ø
âÜâ×Öà3ã×Û3è×ÙâÚÖàáÛ3×Ø3ã×ÙÙ×é
çÛ×23àáØ3åÜâ35Ü3ìáÛô36Ø3ûáÙáØ3áâç3×Ø
Ù×Ú3ç×àØ×â3è×3åáñáÖ×ÛÙï3¤3âðÙ2
Ù×ñÜÖÙ3Øá3èæàá23×Ù3ãÜà3Ùáç×Û3ÝÚáÖà
ÝÚ×èá3ã×ÛÝÚê3áåáçæ3×Ø3ìÛ×èï6"
È +É7+8
49
4
Ó 6Ù3àÛáåàá3èÞ
ÚÖ3ãÜÛàáØ3ÝÚ×3Û×åÚØØ
×ØÙ3çØÜåÙ3è×3ãÜØàæåÙ3åáàáØáÖÙ23×Ö
ÝÚê3ÖÞ5æ3áãáÛ×æþ×Ö3è×3âÜØØ×àáÖÙ3æ
âáÛàÜÛ×ØØ×ÖåÙï3õ