DGM-AL-0106-2011 20 de julio de 2011 Licenciado Luis Umaña Méndez Promotor Social Unidad Técnica de Gestión Vial Municipalidad de Vásquez de Coronado En atención a su oficio N° UT 2333-054-2011 de fecha 13 de abril de 2011, recibido en esta Asesoría Jurídica en esa misma fecha mediante el cual nos plantea algunas consultas, nos permitimos hacer de su conocimiento lo siguiente: I. Consideración preliminar sobre la naturaleza de nuestro pronunciamiento. En primer término, se solicita las disculpas por no contestar inmediatamente su consulta, lo cual obedece al volumen de consultas recibidas y el escaso personal disponible para brindar el servicio. Antes de referirnos a los aspectos de fondo relativos a la consulta planteada, conviene recordar que el presente análisis reviste el carácter de mera opinión -no vinculante para los ayuntamientos en relación con la inquietud planteada- y en caso de requerirse un criterio jurídico con esos efectos podría recurrirse a la Procuraduría General de la República, en materia de control de legalidad, o a la Contraloría General de la República, en materia hacendaria, en uso de sus potestades consultivas conforme lo preceptúan sus respectivas Leyes Orgánicas. Sin perjuicio de lo anterior, teniendo a la vista su atenta solicitud, y con el afán de colaborar con la importante labor que desempeña, se inicia señalando que la Dirección de Gestión Municipal del Ministerio de Obras Públicas y Transportes, tiene como parte de sus objetivos brindar asistencia técnica, legal administrativa y financiera a los gobiernos locales y grupos organizados de la comunidad, en materias de su competencia, o sea, en materia de vialidad, conforme lo preceptúa 1 el decreto Ejecutivo N° 27917-MOPT, siendo política de esta Asesoría Jurídica -en virtud de esas competencias- evitar pronunciamientos sobre casos concretos. II. Sobre la interrogante de fondo planteada. Una vez hechas las consideraciones preliminares contenidas en el apartado anterior, pasamos a referirnos a las interrogantes concretas que se plantean en su oficio de consulta, en la siguiente forma: “(…) para solicitar asesoría con relación a la Ley 8114. El Consejo Municipal de Vásquez de Coronado analizó el reglamento para Juntas Viales Cantonales y realiza una propuesta para variar dicho Reglamento,… . ACUERDO 2011-046-028: Se acoge informe de la Comisión de Jurídicos, respecto al Reglamento de la Junta Vial Cantonal y presenta… : 1- Corregir el artículo 4, porque se hace referencia al artículo 111 de la Ley General de la Administración Pública, cuando más bien se trata del artículo 11 de esa misma ley. 2- Corregir el artículo 5, inciso 2, para que se diga “un miembro del Consejo Municipal con voz y voto”. Agregar: “Presentar al Consejo Municipal un informe trimestral sobre los acuerdos tomados por la Junta Vial”. Adicionar un inciso para indicar que “cada uno de los miembros tendrá un sustituto”, esto último con el fin de que el artículo 10 tenga sentido. 3- Añadir un artículo 39 que diga: “Los integrantes de la Junta Vial Cantonal nombrados en esta oportunidad, se mantendrán en sus cargos hasta el 30 de abril de 2016 (…).” ¿Puede el Consejo Municipal, en base a lo recomendación que le da la Comisión de Jurídicos, realizar estas variaciones a un Reglamento que es parte de una ley? III. Sobre el artículo 4 del Proyecto de Reglamento para la Junta Vial Cantonal 2 El señor consultante señala que se debe corregir el numeral 4 del modelo de reglamento para Juntas Viales Cantonales, porque dicho artículo hace referencia al ordinal 111 de la Ley General de la Administración Pública, cuando más bien se trata del número 11 de la citada Ley. El artículo en examen dispone lo siguiente: “4.- La Junta Vial estará integrada por seis miembros, de nombramiento ad honorem, y tendrán la condición de funcionarios públicos de conformidad con lo establecido en el artículo 111 de la Ley General de la Administración Pública. No obstante su desempeño honorífico, tendrán derecho a percibir los gastos de viaje y transporte que sean necesarios para el estricto desempeño de sus cargos”. El numeral anterior se refiere al concepto de funcionario público, el cual se encuentra debidamente plasmado en el artículo 111 de la Ley General de la Administración Pública, por lo tanto sería errado confundirlo con el 11 de esa Ley General que en realidad se refiere al principio de legalidad administrativa. A modo de aclaración el Artículo 11 Constitucional expresa que: “Los funcionarios públicos son simples depositarios de la autoridad y no pueden arrogarse facultades que la ley no les concede. Deben prestar juramento de observar y cumplir esta Constitución y las leyes. La acción para exigirles la responsabilidad penal de sus actos es pública." Su homólogo el numeral 11 de la Ley General de la Administración Pública dispone: “1. La Administración Pública actuará sometida al ordenamiento jurídico y sólo podrá realizar aquellos actos o prestar aquellos servicios públicos que autorice dicho ordenamiento, según la escala jerárquica de sus fuentes. 2. Se considerará autorizado el acto regulado expresamente por norma escrita, al menos en cuanto a motivo o contenido, aunque sea en forma imprecisa." Sobre el particular, la Sala Constitucional -dentro de su reiterada jurisprudenciaha manifestado que: "El principio de legalidad que se consagra en el artículo 11 de nuestra Constitución Política y se desarrolla en el 11 de la Ley General de la Administración Pública, significa que los actos y comportamientos de la Administración deben estar regulados por norma escrita, lo que 3 significa, desde luego, el sometimiento a la Constitución y a la ley, preferentemente, y en general a todas las otras normas del ordenamiento -reglamentos ejecutivos y autónomos, especialmente-; o sea, en última instancia, a lo que se conoce como el "principio de juridicidad de la Administración". (1) En relación al concepto de servidor público, la Constitución Política en su artículo 192 se refiere a éste e indica los requisitos o procedimientos que deben seguirse para su nombramiento. De acuerdo con la normativa constitucional, el servidor público está en relación de subordinación con el Estado (artículo 191) y será nombrado, ya sea por el Poder Ejecutivo o por quien corresponda, una vez que su idoneidad haya sido comprobado y sólo podría ser removido del cargo por reducción forzosa de servicios. El concepto de servidor público presente en la Constitución es, pues, de carácter administrativo. Ahora bien, la Ley General de la Administración Pública define el concepto de servidor público. Definición que resulta aplicable a toda persona que preste sus servicios a la Administración Pública. Estipula el ordinal 111 de la Ley de rito: 1: "Es servidor público la persona que presta servicios a la Administración o a nombre y por cuenta de ésta, como parte de su organización, en virtud de un acto válido y eficaz de investidura, con entera independencia del carácter imperativo, representativo, remunerado, permanente o público de la actividad respectiva. 2. A este efecto, considéranse equivalentes los términos "funcionario público", "servidor público", "empleado público", "encargado de servicio público", y demás similares, y el régimen de sus relaciones será el mismo para todos, salvo que la naturaleza de la situación indique lo contrario". El término "servidor público" se define, pues, en relación con la Administración. Puede considerarse a la Junta Vial Cantonal como Administración Pública? Se considera Administración Pública en el tanto es un órgano público, no estatal, nombrado por el Concejo de cada cantón, ante quien responde por su gestión. Es un órgano de consulta en la planificación y evaluación en materia de obra pública vial en el cantón y de servicio vial municipal. NOTA (1): Resolución Nº 4310-92 de las 14:05 horas del 10 de noviembre de 1992. IV.- Sobre el artículo 5 inciso 2 del Proyecto de Reglamento El artículo 5 inciso 2 del Reglamento de marras señala: 4 “De conformidad con el artículo 10 del “Reglamento sobre el Manejo, Normalización y Responsabilidad para la Inversión Pública en la Red Vial Cantonal” Decreto Ejecutivo N° 34624-MOPT y sus reformas, la Junta Vial Cantonal estará integrada por los siguientes miembros: 2.-) Un miembro del Consejo Municipal, con voz pero sin voto para evitar eventuales conflictos de intereses. Dicho (a) representante será designado (a) mediante acuerdo firme adoptado al efecto. Ahora bien, el Consejo Municipal de la Municipalidad de Vásquez de Coronado propone corregir dicho inciso en los siguientes términos: 2.-) Un miembro del Consejo Municipal con voz y voto. Presentar al Consejo Municipal un informe trimestral sobre los acuerdos tomados por la Junta Vial. Además se adiciona un nuevo inciso que indique: “Cada uno de los miembros tendrá un sustituto”. La anterior proposición es un total desacierto, en el tanto y el cuanto el representante del Consejo Municipal vendría a constituirse en juez y parte, situación que trae aparejada como consecuencia un conflicto intereses el cual lo podríamos definir como aquellas situaciones en las que el juicio del individuo concerniente a su interés primario- y la integridad de una acción, tiende a estar indebidamente influenciado por un interés secundario. En otras palabras existirá conflicto de intereses en este caso cuando en el ejercicio de las labores de la Junta Vial Cantonal, sobreviniera una contraposición entre los intereses del Consejo Municipal, y más aun si se considera que dicho representante deberá presentar al Consejo Municipal un informe trimestral sobre los acuerdos tomados por la Junta Vial. En cuanto a esta interrogante debemos finalmente indicar que por tratarse el Decreto Ejecutivo N° 34624-MOPT de un reglamento a una ley, la competencia reglamentaria le corresponde en exclusiva al Poder Ejecutivo en términos de lo preceptuado en el artículo 140 inciso 3) de nuestra Constitución Política en relación con el numeral 27 de la Ley General de la Administración Pública. 5 A partir de dicha reserva reglamentaria sería improcedente que un reglamento municipal contraríe o se oponga a las disposiciones reglamentarias emitidas, sobre una misma materia, por el Poder Ejecutivo en ejercicio de su potestad de desarrollo de la ley, sobre todo considerando -además de la competencia mencionada- por la jerarquía normativa de las fuentes de nuestro ordenamiento jurídico consagrada por el ordinal 6 de la ley administrativa antes citada, la cual establece la prelación de comentario. Con ese sustento resultarían inadmisibles normas reglamentarias municipales que, como el caso de creación de miembros sustitutos y otorgamiento de derecho a voto para miembros que no lo tienen en la Junta Vial, se contraponen a las disposiciones emitidas por el Decreto Ejecutivo de referencia. V.- Adición de un nuevo inciso que establezca que: “Los integrantes de la Junta Vial Cantonal nombrados en esta oportunidad, se mantendrán en sus cargos hasta el 30 de abril de 2016” Un nuevo inciso que establezca que los integrantes de la Junta Vial Cantonal, se mantendrán en sus cargas hasta el 30 de abril de 2016, resulta no procedente en razón de que el Decreto Ejecutivo N° 34624-MOPT, denominado Reglamento sobre el manejo, normalización y responsabilidad para la inversión pública en la red vial cantonal, en su transitorio único dispone que: “…las actuales Juntas Viales Cantonales, nombradas por los respectivos Concejos Municipales continuarán vigentes hasta el 1º de febrero del año 2009” Por lo que al tener un nombramiento por un período de cuatro años según el numeral 11 del referido Decreto, la vigencia del mismo no podría exceder el referido término cuatrienal. Téngase en cuenta para la argumentada improcedencia, las mismas consideraciones relativas a la jerarquía normativa y reserva reglamentaria de leyes que fueron objeto de comentario en el acápite anterior. ¿Puede el Consejo Municipal, en base a la recomendación que le da la Comisión de Jurídicos, realizar estas variaciones a un Reglamento que es parte de una ley? 6 Consecuente con lo anterior y con fundamento en nuestro ordenamiento jurídico, el Consejo Municipal no puede modificar un reglamento per se. En línea de principio, y abonando las justificaciones precedentes, existen reglas que solucionan situaciones como las planteadas, algunas de las cuales están consagradas en el ordenamiento jurídico y otras son principios que debe conocer todo técnico del derecho para hacer una exégesis del sistema jurídico. Entre estas reglas tenemos en primer término el denominado principio de la jerarquía normativa, el cual viene a establecer que en el ordenamiento jurídico existen por su orden de gradación normas superiores a otras, en consecuencia la norma superior prevalece sobre la inferior, en otras palabras la norma de menor rango no puede modificar la de superior jerarquía, por lo tanto el operador jurídico siempre debe optar por la mayor rango. El principio de la jerarquía de las normas, se encuentra plasmado en la Constitución Política en sus artículos 7 y 10, e implícitamente en los numerales 121 y 140, incisos 3-) y 18-). Asimismo en el artículo 1 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional y en el ordinal 6 de la Ley General de la Administración Pública. El segundo, tenemos el principio de que la norma posterior deroga a la norma anterior. Esta regla supone que nos encontramos frente a normas de igual jerarquía, ya que de no ser así, la técnica que se debe aplicar sería la expresada en el párrafo anterior. Este principio lo recoge el artículo 129 Constitucional y el 8 del Código Civil. Sobre las anteriores consideraciones debemos señalar que el dictamen C 122- 97 del 8 de julio de 1997 de la Procuraduría General de la República, expresa: "Nuestro ordenamiento jurídico regula lo relacionado con la derogación de normas, específicamente en el párrafo final del artículo 129 de la Constitución Política, en relación con el artículo 8° del Código Civil. 'Artículo 129.-... La Ley no queda abrogada ni derogada, sino por otra posterior y contra su observancia no puede alegarse desuso ni costumbre o práctica en contrario'. 'Artículo 8.- Las leyes sólo se derogan por otras posteriores y contra su observancia no puede alegarse desuso o práctica en contrario. La derogatoria tendrá el alcance que expresamente se disponga y se extenderá también a todo aquello que en ley nueva, sobre la misma materia, sea incompatible con la ley anterior. Por la simple derogatoria de una ley no recobran vigencia la que ésta hubiere derogado”. 7 En consonancia con esa tesitura la Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia, en su resolución número 130 de las 14:30 horas del 26 de agosto de 1992, señaló que: "La derogación de una norma jurídica se origina en la promulgación de otra posterior, a la cual hace perder vigencia. Tal principio lo consagra nuestro Derecho Positivo en el artículo 8 del Código Civil y en el 129 de la Constitución Política. Asimismo, según se deriva de dichas disposiciones, la derogatoria puede ser expresa o tácita. La tácita sobreviene cuando surge incompatibilidad de la nueva ley con la anterior, sobre la misma materia, produciéndose así contradicción. .." A mayor abundamiento hay que tomar en cuenta que otro principio es que la ley especial prevalece sobre la ley general. Aquí estamos ante el supuesto de normas de igual jerarquía y que tiene la misma fecha de vigencia, debiendo optar el operador jurídico por lo especial frente a lo general. Por último, encontramos el principio del paralelismo de formas, conocido bajo la expresión: "de que las cosas se deshacen de la misma forma en que se hacen", lo que obliga a seguir el mismo procedimiento y observar los mismos requisitos que se dieron para la creación una determina institución, cuando pretende extinguirla o modificarla sustancialmente. VI. Conclusión Como corolario de ideas, esta asesoría jurídica concluye para la consulta hecha lo siguiente: Único: El principio de jerarquía normativa permite establecer el orden de aplicabilidad de las normas jurídicas y el criterio para solucionar las posibles contradicciones entre normas de distinto rango. La Constitución garantiza expresamente el principio de jerarquía normativa. En consecuencia el Consejo Municipal de Vásquez de Coronado no tiene competencia para modificar mediante una ordenanza un reglamento del Poder Ejecutivo, en razón de la superioridad de la ley y de las normas con rango de ley sobre las normas administrativas. A su vez las disposiciones administrativas se encuentran jerarquizadas según el siguiente orden: decretos, órdenes de las comisiones, órdenes ministeriales y disposiciones de las demás autoridades y órganos inferiores según el orden de su respectiva jerarquía. En los términos expuestos, se da respuesta a su solicitud, esperando que sea de utilidad en su gestión. 8 De usted con toda consideración se suscriben atentamente, Lic. Edgar A. Durán Martínez Asesor C.c Lic. Guillermo Badilla Jiménez Subdirector Ing. María Lorena López Rosales, Viceministra de Obras Públicas Ing. Alejandro Molina Solís, Director División de Obras Públicas Lic. Marvin Cordero Soto, Director Gestión Municipal 9