BOLETÍN INFORMATIVO Edición Aniversario N°106 MAYO 2008 DIPRECA EN ESTA EDICION HOMENAJE A LOS NUEVOS MÁRTIRES DE CARABINEROS 1 DE CHILE (Q.E.P.D.) EL SR. DIRECTOR SE REUNIÓ CON PERSONAL DE NUESTRA INSTITUCIÓN JEFATURAS Y 1-2 SALUDOS AL SR. DIRECTOR POR CONMEMORACIÓN DEL 2 “DÍA DEL CARABINERO” CAMPAÑA DE VACUNACION OF. REGIONAL ANTOFAGASTA 2-3 DIEZ COSAS QUE SE DEBE SABER SOBRE LA INFLUENZA 3-4 AHORRO ENERGETICO 5 81° ANIVERSARIO INSTITUCIONAL 5 NACIMIENTOS MAYO 5 CUMPLEAÑOS MAYO 6 Temas Corporativos: Plan Estratégico El Director de Previsión de Carabineros de Chile y Personal de esta Institución, desean expresar a Carabineros de Chile, su más profundo pesar por el sensible fallecimiento del Señor General Director de Carabineros, Don JOSE ALEJANDRO BERNALES RAMIREZ (Q. E. P. D.) y su distinguida Esposa, Sra. TERESA BIANCHINI FROST (Q. E. P. D.), irreparable pérdida para esa noble Institución y nuestra querida Patria. Del mismo modo, DIPRECA expresa particularmente a la Familia BERNALES BIANCHINI, sus sentidas condolencias por la inesperada y dolorosa partida que El día 17 de abril recién pasado, el Sr. Director de Previsión sostuvo una reunión desayuno en dependencias del Gabinete de nuestra Sede Central, con algunas Jefaturas que laboran tanto en estas dependencias como también del Hospital, responsables de llevar a cabo la implementación de los Programas insertos en el Plan Estratégico Institucional. los enluta. JUAN RONALDO DONATI PINO General Inspector de Carabineros Director de Previsión La Dirección de Previsión de Carabineros de Chile comparte el dolor Institucional que ha causado el sensible fallecimiento del Teniente Coronel, Don OSCAR TAPIA BACIGALUPO (Q. E. P. D.), su distinguida Esposa, Sra. CAROLINA REYES CRUZ (Q. E. P. D.), Teniente Coronel, Don RICARDO OROZCO UGALDE (Q. E. P. D.) y Capitán, Don MAURICIO FUENZALIDA AYALA (Q. E. P. D.), y expresa sus condolencias a familiares y Carabineros de Chile por esta irreparable pérdida. JUAN RONALDO DONATI PINO General Inspector de Carabineros Director de Previsión En la oportunidad compartió experiencias para poder interiorizarse acerca del funcionamiento de sus respectivos equipos de trabajo, estados de avance en que estos se encuentran y por sobretodo instándolos a seguir trabajando con profesionalismo en beneficio de nuestra Institución. Asimismo, el miércoles 07 de este mes, les correspondió su turno los funcionarios de la Sede Central y Hospital DIPRECA, quienes tuvieron la oportunidad de conversar con el Director, para aclarar todas sus dudas respecto de este proceso de desarrollo Institucional en que estamos insertos. Aquí vemos a algunos de nuestros compañeros de labores en compañía del Sr. Director. Luego vino el homenaje preparado por el Grupo Folklórico “RAYEN”, quisieron adherirse a este saludo con canciones propias del folklore chileno, repertorio que incluyó tonadas y una Cueca alusiva a Carabineros de Chile. Aquí podemos ver a los pequeñitos de la Sala Cuna muy ordenaditos con las Tías. Con motivo de conmemorarse un nuevo Aniversario de Carabineros de Chile el día 25 del mes recién pasado, el Sr. Director en compañía de representantes Jefaturas y Personal en situación de retiro que laboran en la Institución, recibieron el saludo de los pequeñitos y Tías de nuestra Sala Cuna, quienes no quisieron estar ausentes de esta importante celebración, haciéndoles entrega de un cariñoso presente hecho por sus propias manitos. Estos son algunos de los integrantes del Grupo Folclórico “RAYEN”. Actividades Of. Regionales En esta imagen se muestra a una funcionaria de la Oficina de Antofagasta atendiendo a un funcionario de Carabineros. Este es el momento preciso en que una pequeñita, le hace entrega de su presente al Sr. Director. En la Oficina Regional de Antofagasta, a contar desde el 01 al 30 de abril, se realizó la Campaña de Vacunación para prevenir la Influenza. Esta actividad se llevó a efecto en el Servicio Médico ubicado en dependencia de esa Oficina Regional, se abocó a los siguientes imponentes: Tema Salud Embarazadas a partir de la 13° semana de gestación Niños (as) de 6 a 23 meses de edad Adultos desde los 60 años de edad Personas que padecen enfermedades crónicas Nuestros imponentes de provincia no dudaron en sumarse e esta campaña de vacunación. Asimismo, las personas de 65 a 75 años, fueron vacunadas además contra la Neumonía (enfermedad producida por neumococos). El día 09 de abril, funcionarias del Servicio Médico de la Oficina de Antofagasta, concurrieron al Grupo de Formación Policial de dicha localidad, para vacunar a los funcionarios (as) que se desempeñan en esa Unidad. También el día 15 del mismo mes asistieron a vacunar al Alto Mando y personal de la Prefectura de Carabineros de esa cuidad. Como sabemos a contar desde el 01 de abril se inició una nueva campaña de vacunación contra este virus. La sequía, la mala calidad de aire y un invierno frío hacen necesario combatir la aparición de los síntomas de la Influenza, es por esto que aquí entregamos algunos consejos: 1 ¿Por qué la Influenza requiere de una campaña de vacunación? Aunque sus síntomas se asemejan a los de un resfrío común, la Influenza es una afección grave, que fácilmente puede derivar en infecciones respiratorias agudas como Bronquitis y Neumonía, que ponen en serio riesgo la salud. 2 ¿Es necesario vacunarse, si uno ya se vacunó el año pasado? Sí, los virus que provocan la Influenza poseen la capacidad de modificar su estructura para impedir que las defensas que desarrolló el organismo el año anterior tengan la misma eficacia cuando ataquen de nuevo. El sistema inmunológico de las personas no detecta ni ataca al virus durante las fases iniciales del contagio, quedándose sin protección. Esta facilidad de contagio hace que aparezcan grandes epidemias, que se pueden evitar si las personas son vacunadas. Esta labor que realizó nuestro personal fue reconocida por el Sr. Jefe de Zona, General de Carabineros, don BOLIVAR SALAZAR RECABAL, y por el Comandante del Grupo de Formación Policial, Don ALEJANDRO SALINAS CARAVAJAL. También hay algunas personas que presentan fuertes dolores de cabeza y musculares 3 ¿Cuándo es adecuado vacunarse? Es importante recalcar que el nivel de anticuerpos protectores se alcanza a los 10 a 14 días tras la vacunación. Por ello, para que la respuesta inmunológica funcione, la vacuna debe ser colocada a tiempo, antes que se produzca la exposición natural de la persona al virus. Tos seca, intensa y persistente Estornudos y congestión nasal Hay quienes muestran ojos irritados y llorosos, o conjuntivitis 4 ¿Cuáles son las vías de contagio de esta enfermedad? Las dos vías de contagio son la boca y la nariz. El virus se disemina en el aire al hablar, toser o estornudar y también se transmite a través de las manos contaminadas u objetos que permanecen en contacto directo con personas enfermas. Cuando una persona se contagia comienza a enfermarse entre 18 a 72 horas después de haber estado expuesto y a su vez, contagia a los demás durante 7 días a partir del inicio de los síntomas. El riesgo de contagio aumenta en ambientes cerrados donde se reúnen muchas personas, como buses, el metro, oficinas, salas de clases y jardines infantiles. 7 Una vez contagiado, ¿cómo se trata la enfermedad? Por tratarse de un virus, no existe ningún tratamiento con medicamentos, pero se puede aliviar con la administración de antipiréticos para la fiebre y con analgésicos para los dolores musculares. Se sugiere hacer reposo en cama, evitar cambios bruscos de temperatura; beber abundante líquido; no abrigarse demasiado; así como no fumar y evitar ambientes con humo de cigarrillo. 8 5 ¿Cómo evitar el contagio de la Influenza? Es importante taparse la boca al toser o estornudar; lavarse las manos en forma frecuente con agua y jabón, sobre todo después de haber usado el transporte público; usar pañuelos desechables. También se sugiere limpiar bien todo tipo de cubiertas, ya que los virus pueden sobrevivir por horas en las manos y superficies como maderas y plásticos. 6 ¿Cuáles son los síntomas? La Influenza se caracteriza por los siguientes síntomas: Fiebre muy alta (superior a 38º C) que persiste durante 2 a 3 días, seguida por fiebre moderada durante otros 2 días más En algunos casos se presenta con dolor y picazón en la garganta Escalofríos, general decaimiento y malestar ¿Quiénes son más vulnerables a la influenza? Las personas más vulnerables a contraer esta enfermedad son los niños, las embarazadas, ancianos y personas con enfermedades crónicas. Este grupo de personas debe vacunarse contra la Influenza, es por eso que el estado a través del Ministerio de Salud garantiza la vacunación de manera gratuita para ellos. 9 ¿Quiénes no deben vacunarse? Las personas que no deben vacunarse contra esta enfermedad, son aquellas que tienen alergia a las proteínas del huevo, los niños menores de 6 mese y que al momento de vacunarse presente un cuadro febril agudo. Es importante destacar que la lactancia no constituye una contraindicación para la vacunación frente a la gripe. 10 ¿Qué efectos secundarios tiene la vacuna? Los efectos secundarios observados con esta vacuna son poco importantes, consisten en reacciones locales como dolor, inflamación, eritema o induración en la zona donde se colocó la vacuna por 1 ó 2 días. La fiebre u otras reacciones sistémicas como escalofríos, malestar, dolor de cabeza y mialgias son poco importantes y son más frecuentes en niños y en vacunados por primera vez. Fuente: www.universia.cl Estimados (as) Funcionarios (as), recuerden: Apague los computadores, impresoras y fotocopiadoras durante el período de almuerzo y en períodos prolongados en los que no se utilizará el equipo. En consecuencia DIPRECA invita a quienes entregan a diario su esfuerzos en esta querida Institución a participar con entusiasmo, alegría y compañerismo en todas las actividades conmemorativas. Apague las luces de su Oficina cuando no se encuentre en ella. En esta ocasión queremos felicitar a nuestra funcionaria de Coordinación Oficinas Regionales: Sra. Pamela Sandoval Araya por el nacimiento de su hijito BENJAMIN JESUS “Todos colaboramos con el Ahorro de Energía”. Este mes conmemoramos un nuevo Aniversario Institucional, evento que contará con la realización de una serie de actividades que comienzan el día 19 y hasta el 23 de este mes a cargo del Club Deportivo de DIPRECA. NOMBRE SR. LESLIE YATES VARGAS SR. VICENTE HINOJOSA DROGUET SR. MIGUEL ANGEL BARAHONA MOREIRA SRA. MONICA MUÑOZ CARNEYRO SRA. MARTA ULLOA LUNA SRTA. REYNERI LEON BARCOJ SRA. Ma. VERONICA MOTA ESCOBAR SR. RODRIGO SILVA SMITH SR. OSCAR GARRIDO CARRASCO SR. PATRICIO SEPULVEDA SANCHEZ SRTA. XIMENA GARBARINO HUERTA SRA. SANDRA RAMIREZ GARCES SRA. VERONICA MATUS MADRIAZA SRA. ORIANA MADARIAGA CATALAN SRTA. VALESKA GOMEZ GONZALEZ SR. VICTORIANO VASQUEZ HOPP SRA. CLAUDIA ULLOA ULLOA SR. EMILIO HARBIN ROJAS SR. ALDO ROJAS GONZALEZ SR. LUIS BAEZA DEL VALLE SR. RODRIGO BARRA REYES SR. LORENZO MELENDEZ LILLO SRTA. CECILIA NOVOA CISTERNAS SR. FRANCISCO BARROS VICUÑA SR. CARLOS CORTES IBARRA SRA. JOHANNA CASANOVA MADRID SRA. MARITZA FERNANDEZ SANCHEZ SRA. MARCELA PEREZ GARAY SRA. MONICA RIVERO RIQUELME SRA. JACQUELINE AEDO PARRA SR. JULIO RUIZ PAILALEF SR. MARCO PALAVECINO GATICA SRA. ISABEL HUIRCAN SEPULVEDA SR. PABLO DURAN SUAZO SR. OSCAR ULLOA ULLOA SR. MANUEL PINO BAHAMONDE SRA. ANGELICA CANDIA FLORES SRTA. KAREN BARRIOS ARCE SRA. GABRIELA PEREZ MONCADA SRA. NELLY GUTIERREZ EGGERS SR. FRANCISCO GOMEZ VIDAL SR. CLAUDIO GARCIA VIVERO SRA. OLGA PEREZ GARAY SRTA. KARINA HINOJOSA ARAVENA SR. ALVARO MUÑOZ LARRAHONA SRA. GIOVANNA ZANIN PONCE SRTA. LILIAN BAZAES FAUNDEZ FECHA 01-may 02-may 03-may 04-may 04-may 04-may 05-may 05-may 07-may 07-may 07-may 08-may 08-may 09-may 09-may 09-may 10-may 12-may 12-may 13-may 13-may 13-may 14-may 14-may 15-may 15-may 15-may 16-may 16-may 17-may 17-may 17-may 18-may 18-may 18-may 19-may 20-may 22-may 22-may 23-may 23-may 24-may 25-may 26-may 27-may 27-may 30-may DEPENDENCIA SERVICIO ODONTOLOGICO SERVICIO MEDICO ORGANIZACIÓN Y METODOS SUBDEPTO. ABASTECIMIENTO SERVICIO ODONTOLOGICO OF. BENEFICIOS MEDICOS OF. BENEFICIOS MEDICOS OF. BENEFICIOS MEDICOS SERVICIO MEDICO AUDITORIA INTERNA SERVICIO ODONTOLOGICO SERVICIO ODONTOLOGICO SERVICIO SOCIAL SERVICIO SOCIAL DIRECCION DEL SERVICIO AUDITORIA INTERNA OF. REGIONAL CONCEPCIÓN OF. REG. VIÑA DEL MAR PREVENCION DE RIESGOS ADMINISTRACION GENERAL SUBDEPTO. IMPOSICIONES DEPTO. TECN. DE LA INFORMACION DIRECCION DEL SERVICIO SERVICIO MEDICO SUBDEPTO. REGISTROS Y BALANCES SERVICIO MEDICO REVISION BENEFICIOS PREVISIONALES SERVICIO ODONTOLOGICO ADMINISTRACION GENERAL CTRO. DE ATENCION AL IMPONENTE PRIMEROS PAGOS SERVICIO MEDICO SUBDEPTO. CONVENIOS Y BONOS DEPTO. PENSIONES DEPTO. DE PENSIONES OF. REG. PUERTO MONTT SUBDEPTO. MED. PREVENTIVA SERVICIO MEDICO SUBDEPTO. CONTINUIDAD DE LA PREV. OF. REG. PUERTO MONTT OF. REG. PUNTA ARENAS SUBDEPTO. ABASTECIMIENTO SERVICIO ODONTOLOGICO SUBDEPTO. ABASTECIMIENTO SERVICIO MEDICO SERVICIO MEDICO SERVICIO MEDICO La Dirección del Servicio, les desea a todos (as) los (as) funcionarios (as) un muy Feliz Cumpleaños, en compañía de su familia y seres queridos.