Resolución 004 estatuto de propiedad Intelectual

UNIVERSIDAD SANTIAGO DE CALI
DIRECCION GENERAL DE INVESTIGACIONES
(RESOLUCION No. 004)
(JUNIO 01 2007)
POR EL CUAL SE EXPIDE EL ESTATUTO SOBRE LA PROPIEDAD
INTELECTUAL DE LA USC.
La Dirección General de Investigaciones y la Comisión Central de
Investigaciones de la USC, en uso de sus atribuciones, estatutarias,
conforme a la legislación nacional, supranacional e internacional vigente
sobre Propiedad Intelectual, en especial lo reglamentado en:
La Decisión 351 del Régimen Común sobre Derechos de Autor y Derechos
Conexos, las Leyes 23 de 1982 y 44 de 1993 de Derechos de Autor, la
Convención Universal de derechos de Autor y sus protocolos 1 y 2,
aprobada por Colombia mediante la ley 48 de 1975, Convención
Internacional para Protección de Artistas, Intérpretes o Ejecutantes,
Productores de fonogramas y Organismos de radiodifusión aprobado por
Colombia mediante la Ley 48 de 1975, Tratado de la OMPI sobre
interpretación o ejecución de fonogramas aprobado por la Ley 135 de
1998.
Así como las normas correspondientes a la protección y regulación de la
propiedad industrial, Decisión 486 del Régimen Común de propiedad
industrial de la Comunidad Andina de Naciones; la Decisión 345 de 1993
del Régimen Común de Protección a los Derechos de los Obtentores de
Variedades Vegetales y el Acuerdo sobre los Derechos de Propiedad
Intelectual Relacionados con el Comercio ADPIC aprobado por la Ley 170
de 1994, además de las normas que regulan el acceso a los conocimientos
tradicionales y a los recursos genéticos como la Decisión 391de 1996 del
Régimen Común.
1
CONSIDERADO:
1) Que la dirección general y la comisión central de investigaciones deben
definir políticas generales de investigación para la Universidad, de
conformidad con el Plan de Desarrollo Nacional y regional, lineamientos
establecidos por Colciencias y el plan de Desarrollo de la Universidad.
2) Que la Universidad como centro de fomento de la ciencia, tecnología y
cultura debe afrontar, mediante la investigación, el reto que marca el
proceso de globalización, en búsqueda de un nuevo rumbo hacia al
acceso y construcción de la sociedad del conocimiento.
3) Que la Universidad Santiago de Cali es una institución de carácter
académico, que produce conocimiento representado en resultados de
investigaciones y debe procurar por la protección del mismo, dentro y
fuera de ella.
4) Que es función de la Universidad promover entre su comunidad
académica la investigación en todas sus formas y la producción
intelectual, así como proteger la Propiedad Intelectual.
5) Que de acuerdo a lo establecido por la Constitución Nacional de
Colombia, la ley, los tratados internacionales y los acuerdos
supranacionales, la Propiedad Intelectual goza de un marco de
protección de carácter nacional1 , supranacional2 e internacional3.
6) Que es obligación de las autoridades proteger los bienes de todos los
ciudadanos colombianos, de acuerdo a lo establecido por la
Constitución Política de Colombia 4
Ley 23 de 1982 por la cual se reglamentan los derechos de Autor.
Decisión de la comunidad Andina por medio de la cual se reglamenta el derecho de
Autor en toda la región andina.
3 Acuerdo sobre los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio
reglamentado por la ley 170 de 1993.
4Constitución Nacional Artículo 2: Las autoridades de la República están instituidas para
proteger a todas las personas residentes en Colombia, en su vida, honra, bienes,
1
2
2
.
7) Que la reproducción sin autorización, de todo o parte de una obra
inédita o editada protegida por el derecho de Autor, viola las normas de
tipo civil y penal que protegen este derecho.
8) Que de conformidad con lo estipulado en el ámbito internacional,
supranacional y nacional sobre la materia, es necesario cumplir con el
marco jurídico de protección a los derechos de Propiedad Intelectual
con el fin de sentar las condiciones que permitan a los creadores hacer
valer sus derechos y a los miembros de la sociedad gozar del arte, la
cultura y compartir los beneficios del progreso científico.
9) Que la Universidad requiere una política clara respecto a la titularidad
de los derechos sobre la producción intelectual y al régimen de
reconocimientos morales y estímulos económicos por los resultados de
ella.
10) Que el fomento de la protección de la Propiedad Intelectual permite
un mayor acceso a la transferencia de tecnología, los intercambios
culturales, científicos, y el desarrollo sostenible en condiciones
razonables y adecuadas a las necesidades de la Universidad y del país5.
11) Que es necesario unificar y adecuar en un solo estatuto las
normas universitarias sobre la Propiedad Intelectual, para obtener un
manejo sistemático y eficaz de la materia
12) Que es necesario para el desarrollo científico, tecnológico y artístico
en la Universidad, establecer mediante Resolución del COCEIN y la
Dirección General de Investigaciones, los Estatutos que regulen y
reglamenten la Propiedad Intelectual, y en mérito de lo expuesto:
RESUELVE:
EXPEDIR EL PRESENTE ESTATUTO SOBRE LA PROPIEDAD
INTELECTUAL:
creencias, y demás derechos y libertades, y para asegurar el cumplimiento de los deberes
sociales del Estado y de los particulares. Articulo 61: los derecho de autor
5 Estatuto propiedad intelectual universidad de Antioquia.
3
OBJETO
El objeto del presente estatuto es unificar y regular todo lo relacionado con
los derechos de Propiedad Intelectual dentro de la USC para el fomento y
desarrollo de la academia e investigación en la región. .
SIGLAS
USC
DGI
COCEIN
CAN
OMPI
ADPIC
KNOW HOW
DNA
SIC
Universidad Santiago de Cali
Dirección General de Investigaciones
Comisión Central de Investigaciones
Comunidad Andina de Naciones
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual
Acuerdo sobre los Derechos de Propiedad Intelectual
relacionados con el Comercio
Saber – Hacer
Dirección Nacional de Derechos de Autor
Superintendencia de Industria y Comercio
CONTENIDO.
TITULO I
NORMAS RECTORAS
ARTÍCULO
ARTÍCULO
ARTÍCULO
ARTÍCULO
ARTÍCULO
ARTICULO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
ARTICULO 7.
ARTÍCULO 8.
FUNCIÓN SOCIAL
PRINCIPIO DE LA BUENA FE
PREVALENCIA Y ORDEN JERARQUICO
INTEGRACIÓN
RESPONSABILIDAD
RESPETO AL RECURSO GENÉTICO, LA
BIODIVERSIDAD Y A LOS CONOCIMIENTOS
TRADICIONALES
DEL RESPETO, PROTECCIÓN y FOMENTO DEL
DESARROLLO SOSTENIBLE
CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO INTELECTUAL DE
4
ARTÍCULO 9.
ARTÍCULO 10.
ARTÍCULO 11.
LA UNIVERSIDAD
PRINCIPIO DE FAVORABILIDAD
PROTECCIÓN JURÍDICA
REPRESENTATIVIDAD
TITULO II
CONCEPTOS GENERALES Y REGULACIÓN SOBRE LA PROPIEDAD
INTELECTUAL EN LA UNIVERSIDAD
ARTÍCULO 12.
DEFINICIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL
CAPITULO I
ARTÍCULO
ARTÍCULO
ARTÍCULO
ARTÍCULO
ARTÍCULO
13.
14.
15.
16.
17.
LOS DERECHOS DE AUTOR
DERECHOS MORALES DE AUTOR
DERECHOS PATRIMONIALES DE AUTOR
LIMITANTES AL DERECHO DE AUTOR
PROTECCIÓN DE LOS TIPOS DE OBRAS
CAPITULO II
ARTÍCULO 18.
ARTÍCULO 19.
ARTÍCULO 20.
PROPIEDAD INDUSTRIAL
TITULARIDAD DE DERECHOS DE PROPIEDAD
INDUSTRIAL.
OBTENCIÓN DE LA PROTECCIÓN.
CAPITULO III
ARTÍCULO 21.
ARTÍCULO
ARTÍCULO
ARTÍCULO
ARTÍCULO
ARTÍCULO
22.
23.
24.
25.
26.
APROVECHAMIENTO DE LA PROPIEDAD
INTELECTUAL.
REGALÍAS
DISTRIBUCIÓN DE REGALÍAS
LICENCIA.
TITULARIDAD EN INVESTIGACIÓN COFINANCIADA.
ADQUISICIÓN DE LOS DERECHOS DE EXPLOTACIÓN
EXCLUSIVA DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL.
5
ARTÍCULO 27.
DERECHOS CONFERIDOS POR EL REGISTRO DE
PROPIEDAD INDUSTRIAL.
TITULO III
DE LOS MEDIOS DE PROTECCIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL,
EN LA UNVIERSIDAD SANTIAGO DE CALI
ARTÍCULO 28.
ARTÍCULO 29.
ARTÍCULO 30.
ACTA DE ACUERDO DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y
SU OBLIGATORIEDAD.
ACTA DE ACUERDO DE PROPIEDAD INTELECTUAL.
ESTIPULACIONES ESPECIALES DEL ACTA DE
ACUERDO DE PROPIEDAD INTELECTUAL.
CAPITULO I
TRANSMISION DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
ARTÍCULO 31.
ARTÍCULO 32.
DERECHOS DE AUTOR.
CONTRATO DE EDICION.
CONTRATO DE CESIÓN
CONTRATO DE OBRA POR ENCARGO.
CONTRATO LABORAL.
PROPIEDAD INDUSTRIAL
CONTRATO DE LICENCIAS
CONTRATO DE FRANQUICIA
EL CONTRATO KNOW–HOW
CAPITULO II
LA UTILIZACIÓN DE CONTENIDOS EN INTERNET
Y LA EDUCACIÓN VIRTUAL.
ARTÍCULO 33.
ARTÍCULO 34.
CONTENIDOS EN INTERNET
DE LA EDUCACIÓN VIRTUAL
CAPITULO III
6
LA REPRODUCCIÓN REPROGRAFICA
ARTÍCULO 35.
ARTÍCULO 36.
LA REPRODUCCIÓN REPROGRAFICA DENTRO DE LA
USC.
RESPONSABILIDAD DE LOS FUNCIONARIOS Y
DEPENDENCIAS
TITULO VI
DE LA REGULACIÓN Y PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO DE LA USC
ARTÍCULO 37.
ARTÍCULO 38.
ARTÍCULO 39.
ARTÍCULO 40.
CAPITULO I
DEL SÍMBOLO, EMBLEMAS Y ENSAÑAS DE LA USC
CAPITULO II
COMITÉ DE PROPIEDAD INTELECTUAL
CONFORMACIÓN DEL COMITÉ DE PROPIEDAD
INTELECTUAL
VIGENCIA.
Fuentes consultadas: Normas Nacionales-Normas Internacionales
TITULO I
NORMAS RECTORAS
ARTÍCULO 1. FUNCIÓN SOCIAL
Es misión de la Universidad la búsqueda del conocimiento científico,
técnico, tecnológico, humanístico, artístico y filosófico para beneficio y uso
de la sociedad. En consecuencia, procurará que cualquier derecho
resultante de la Producción Intelectual, sea manejado de acuerdo con el
interés público y con los derechos constitucionales y legales existentes.
ARTÍCULO 2. PRINCIPIO DE LA BUENA FE
La USC, por el principio de la buena fe, presume que la producción
intelectual de los profesores, administrativos y estudiantes es de la autoría
de éstos, y que con ella, no han quebrantado los derechos sobre la
Propiedad Intelectual de otras personas; en caso contrario, la
7
responsabilidad por daños y perjuicios será del infractor.
ARTÍCULO 3. PREVALENCIA Y ORDEN JERARQUICO
El presente estatuto está subordinado a lo establecido en las normas
nacionales, supranacionales e internacionales en la materia. En todo caso
de conflicto, con una norma de menor jerarquía, prevalecerá el presente
ordenamiento.
ARTÍCULO 4. INTEGRACIÓN
Los casos que no se encuentren exactamente contemplados en este
Estatuto, se regirán por las normas que regulen asuntos semejantes y por
las que posteriormente lleguen a regir en la materia.
ARTÍCULO 5. RESPONSABILIDAD.
Las ideas expresadas en las obras e investigaciones publicadas o
divulgadas por la USC, o manifestadas por sus profesores, funcionarios o
estudiantes, son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no
comprometen el pensamiento oficial de la Universidad.6
ARTÍCULO 6. DEL RESPETO AL RECURSO GENÉTICO, LA
BIODIVERSIDAD Y A LOS CONOCIMIENTOS TRADICIONALES.
En la producción intelectual de los profesores, estudiantes y funcionarios,
que haya sido obtenida ó desarrollada a partir de recursos genéticos, o de
sus productos derivados, así como cualquier producción que verse sobre
el acceso a los recursos biológicos o sobre los conocimientos tradicionales
asociados a dichos recursos, la Universidad velará porque se respeten las
normas nacionales y supranacionales que regulan la materia.
Igualmente, se exigirá contar con la voluntad o el consentimiento de las
comunidades indígenas, afro americanas y campesinas que poseen el
recurso genético, biológico y el conocimiento asociado a éstos. Lo anterior,
de acuerdo a lo establecido por la Decisión 391 de 1996 y la Decisión 486
de 2000 de la Comunidad Andina de Naciones.
ARTÍCULO 7
DEL RESPETO, PROTECCIÓN y FOMENTO
DESARROLLO SOSTENIBLE
6
DEL
Ibidem.
8
La USC propenderá para que la producción intelectual de sus profesores,
funcionarios y estudiantes se oriente por el respeto, protección y fomento
al desarrollo sostenible. En este sentido, el desarrollo del conocimiento
científico, técnico, tecnológico, humanístico, artístico y filosófico, debe
fundamentarse en el mejoramiento de la calidad de vida, dentro de la
capacidad de carga de los ecosistemas, para así asegurar la existencia y el
bienestar de las generaciones futuras y favorecer el progreso social.
ARTÍCULO 8. CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO INTELECTUAL DE
LA UNIVERSIDAD.
Hacen parte del patrimonio Intelectual de la USC:
1) Las colecciones de biodiversidad, de piezas arqueológicas o
precolombinas, las obras de arte adquiridas o donadas a la Universidad
que reposen en las unidades académicas o administrativas.
2) Los archivos, memorias, ejemplares de tesis, trabajos de grado y
cuadernos de las actividades científicas, artísticas, filosóficas y
tecnológicas y de las investigaciones existentes en cada unidad
académica o administrativa. Este tipo de documentos sólo podrán
destruirse cuando hayan sido reproducidos mediante el proceso de
microfilmación u otro sistema idóneo, salvo lo dispuesto en la ley.
3) El nombre, el escudo, la marca, los rótulos, las enseñas, los lemas y los
demás signos distintivos de la Universidad, de las Facultades, Escuelas,
Institutos y Corporaciones, al igual que los empleados en los programas
y en las actividades desarrolladas por la Institución, también hacen
parte del patrimonio de la USC, la cual se reserva el uso de los mismos.
4) Y los demás activos intangibles de la Institución, forman parte del
patrimonio Intelectual de la Universidad, por lo que no pueden ser
retirados de los recintos donde se encuentran, salvo cuando esté
permitido por las normas internas de la Universidad o exista una previa
aprobación por parte de la misma.
9
ARTÍCULO 9. PRINCIPIO DE FAVORABILIDAD.
En caso de conflicto o de duda en la interpretación o en la aplicación del
presente Estatuto, o de las actas y de los convenios sobre derechos de la
Propiedad Intelectual, se aplicará la norma más favorable al creador de la
Propiedad Intelectual.
ARTÍCULO 10. PROTECCIÓN JURÍDICA
La USC protegerá, por medio de cualquier registro de Propiedad Intelectual
o de una acción judicial preventiva, la producción intelectual originada
dentro de la institución en todo caso de defraudación de sus derechos
intangibles.
ARTÍCULO 11. REPRESENTATIVIDAD.
Las obras que se publiquen por cualquier medio con el nombre de la USC,
no representan el pensamiento oficial de la Universidad, con excepción de
las que de manera expresa avale la Universidad.
TITULO II
CONCEPTOS GENERALES Y REGULACIÓN SOBRE LA PROPIEDAD
INTELECTUAL EN LA UNIVERSIDAD
ARTÍCULO 12. DEFINICIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL
1) Es el conjunto de categorías jurídicas encaminadas a garantizar el
ejercicio, uso y protección de los derechos de la Propiedad Intelectual, que
son producto de la actividad creativa del ser humano.
2) Se debe entender por Propiedad Intelectual el Derecho de Autor y los
Derechos conexos, así como la Propiedad Industrial en toda su extensión7.
3) La Propiedad Intelectual comprende dos ramas principales: el Derecho
de Autor (principalmente sobre las obras literarias, artísticas, musicales,
fotográficas, audiovisuales y científicas) y la Propiedad Industrial
(principalmente las invenciones, los dibujos y modelos industriales, las
marcas de fábrica y de comercio).
7
Incluidas las obtenciones vegetales.
10
CAPITULO I
ARTÍCULO 13. LOS DERECHOS DE AUTOR
1) Los derechos de autor son los que se ejercen sobre las obras artísticas,
literarias, musicales, fotográficas, audiovisuales y científicas incluidos el
software y las bases de datos.8
2) Se entiende por obra "Toda creación intelectual original de naturaleza
artística, científica o literaria, susceptible de ser divulgada o reproducida
en cualquier forma y medio", según lo estipula el Artículo 3 de la Decisión
Andina 351 de 1.993.
3) La protección que el derecho de Autor otorga a la persona creadora es
un título originario derivado de la producción intelectual, el autor no
requiere de formalidades para su protección. En este sentido, el registro
ante la Dirección Nacional del Derecho de Autor sólo tiene como finalidad
brindar mayor seguridad a los titulares del derecho.9
4) Autor, es la persona natural que crea la obra. Se presume legalmente
que es autor la persona física cuyo nombre, seudónimo, iniciales, o
cualquier otro signo convencional que sea notoriamente conocido como
equivalente al mismo nombre, aparece impreso en la obra o en sus
reproducciones.
Para efectos del presente Estatuto, son consideradas obras:
a) Las obras expresadas por escrito, es decir, los libros, folletos,
documentos
escritos
sobre
proyectos
de
investigación,
publicaciones seriadas, módulos, manuales, y cualquier otro tipo
de obra expresada mediante letras, signos o marcas
convencionales;
b) Las conferencias, alocuciones, sermones y otras obras de la
misma naturaleza;
c) Las composiciones musicales con letra o sin ella;
d) Las obras dramáticas y dramático-musicales;
Las bases de datos y los programas de computador o SOFTWARE fueron incluidos
dentro del Artículo 10 y 11 ADPIC, Artículo 18-03 G-3, Artículo 4º, y 7º WCT, Artículo 3º,
4º, 23 y siguientes, 58 Decisión 351/93,Ley 527/99, Decreto 1360/89, Artículo 15 a 18
Decreto 2755/03, Directiva Presidencial 02/02, Circular 05/01
9 Ver Dirección Nacional de Derechos de Autor.
8
11
e) las obras coreográficas y las pantomimas;
f) Las obras cinematográficas y demás obras audiovisuales
expresadas por cualquier procedimiento;
g) Las obras de bellas artes, incluidos los dibujos, pinturas,
esculturas, grabados y litografías;
h) Las obras de arquitectura;
i) Las obras fotográficas y las expresadas por procedimiento análogo
a la fotografía;
j) Las obras de arte aplicado;
k) Las ilustraciones, mapas, croquis, planos, bosquejos y las obras
plásticas relativas a la Geografía, la Topografía, la Arquitectura o
las Ciencias;
l) Los programas de ordenador (software);
m) Las antologías o compilaciones de obras diversas y las bases de
datos, que por la selección o disposición de las materias
constituyan creaciones personales.10
De igual forma, el Artículo 5° de la Ley 23 de 1982 dice que: “Son
protegidos como obras independientes, sin perjuicio de los derechos de
autor sobre las obras originales y en cuanto representen una creación
original:
a. Las traducciones, adaptaciones, arreglos musicales y demás
transformaciones realizadas sobre una obra del dominio privado, con
autorización expresa del titular de la obra original. En este caso será
considerado como titular del derecho sobre la adaptación,
traducción, transformaciones, entre otros, el que la ha realizado,
salvo convenio en contrario.
b. Las obras colectivas, tales como las publicaciones periódicas,
antologías, diccionarios y similares, cuando el método o sistema de
selección o de organización de las distintas partes u obras que en
ellas intervienen, constituye una creación original. Serán
consideradas como titulares de las obras a que se refiere este
numeral la persona o personas naturales o jurídicas que las
coordinen, divulguen o publiquen bajo su nombre.
10
En virtud del Artículo 2 del Convenio de Berna, aprobado por la ley 33 de 1987.
12
El derecho de autor comprende los derechos morales y los derechos
patrimoniales:
ARTÍCULO 14. DERECHOS MORALES DE AUTOR.
1) Los derechos morales son el conjunto de garantías que tiene el autor
para la protección de la parte subjetiva de la obra. Estos derechos no
prescriben, son inalienables e inembargables.11
Los derechos morales comprenden:
a. Reivindicar la paternidad sobre la obra y exigir que el nombre del
autor y el título de la obra, sean mencionados cada vez que ésta
se utilice, publique o divulgue.
b. Velar por la integridad de la obra, a efecto de que no sea mutilada
o deformada.
c. Optar por publicar la obra o por dejarla inédita. El autor puede
publicar la obra con su nombre propio, o bajo un seudónimo, o
en forma anónima.
d. Modificar la obra en cualquier tiempo, y retirarla de la
circulación, previo el pago de las indemnizaciones a que haya
lugar.
a) e) Retirarla de circulación o suspender cualquier forma de
utilización.12
La USC realizará las acciones pertinentes para salvaguardar los derechos
morales de un autor ó autores, sobre las obras financiadas por la
institución.
ARTÍCULO 15. DERECHOS PATRIMONIALES DE AUTOR.
1) Los derechos patrimoniales de autor son las formas de explotación
económica que puede realizarse de una obra y son de carácter temporal.13
Artículo 6º Bis Convenio de Berna, Artículo 9º ADPIC, Artículo 11, 12 y 35 de la
Decisión Andina 351 de 1993, Artículo 3º y 30 de la Ley 23 de 1982.
12 Ver artículo 30 de la ley 23 de 1992.
11
13
2) La USC es la titular de los derechos patrimoniales de Autor de las obras
que se deriven de los proyectos de investigación financiados por la
Universidad14. Sin embargo, al investigador o Grupo de Investigación se le
reconocerá un 20% de la comercialización de la obra. En todo caso, los
derechos morales de Autor son de la persona natural que crea la obra.
ARTÍCULO 16. LIMITANTES AL DERECHO DE AUTOR.
La USC garantizará a cualquier persona la utilización sin autorización de
una obra propia o extraña, siempre y cuando se garanticen los términos
del Artículo 31 de la Ley 23 de 1982 y del Artículo 21 de la Decisión 351 de
1993 y demás normatividad relacionada15. Por consiguiente, cualquier
persona podrá, bajo los preceptos del uso honrado, medio justificado
frente al fin que se persigue y la no transacción ni directa o indirecta con
fines de lucro:
a. Citar en una obra, otras obras publicadas, siempre que se
indique la fuente y el nombre del autor, a condición de que tales
citas se realicen conforme a los usos honrados y justificados.
b. Reproducir por medios reprográficos para la enseñanza o para la
realización de exámenes, artículos lícitamente publicados en
periódicos o colecciones periódicas, o breves extractos de obras
lícitamente publicadas.
c. Reproducir una obra en forma individual, por la biblioteca o un
centro de documentación, cuando el ejemplar respectivo se
encuentre en la colección permanente de ellos y la reproducción
se haga para preservar el ejemplar o sustituirlo en caso de
extravío, destrucción o inutilización; o para sustituir en la
colección permanente de otra biblioteca o centro de
Artículo 9º, 11, 11 Bis, 11 Ter, 12, 14, 14 Bis y 14 Ter Convenio de Berna, Artículo 13 y
siguientes Decisión 351/93, Artículo 18-04 G-3, Artículo 6º, 7 y 8 WCT, Artículo 12 y
siguientes Ley 23/82, Artículo 72 y siguientes Ley 23/82.
14 Lo anterior en virtud del articulo 20 de la ley 23 de 1982.
15 Artículo 4º Bis Convención Universal, Artículo 9º, 10 y 10 Bis, 13, II (anexo) Convenio
de Berna, Artículo 21, 22, 24, 25 de la Decisión Andina 351 de 1993, Artículo 13 ADPIC,
Artículo 18-04 G-3, Artículo 10 WCT, Artículo 31 y siguientes Ley 23/82
13
14
documentación, un ejemplar que se haya extraviado, destruido o
inutilizado.
d. Reproducir y distribuir en periódicos o boletines, emitir por
radiodifusión o transmisión pública por cable, artículos de
actualidad, de discusión económica, política o religiosa,
publicados en periódicos o colecciones periódicas, u obras
radiodifundidas que tengan el mismo carácter y en los casos en
que la reproducción, la radiodifusión o transmisión pública no se
hayan reservado expresamente.
e. Reproducir, distribuir y comunicar al público noticias u otras
informaciones relativas a hechos o sucesos que hayan sido
públicamente difundidos por la prensa o por radiodifusión.
f. Representar o ejecutar una obra en el curso de las actividades
académicas, por el personal, los estudiantes, y demás personas
directamente vinculadas a las actividades de la Universidad.
g. Reproducir por cualquier medio, una obra literaria o científica,
ordenada u obtenida por el interesado, en un solo ejemplar para
su uso privado y sin fines de lucro. No obstante, la reproducción
de un programa de computador (Software), incluso para uso
personal, exigirá la autorización del titular de los derechos, con
excepción de la copia de seguridad.
h. Reproducir en un solo ejemplar una obra cinematográfica, sin
fines de lucro, para uso personal y en el domicilio privado.
La USC contará con la autorización de los autores de obras inéditas para
garantizar el derecho de cita a los investigadores de la institución.
ARTÍCULO 17. PROTECCIÓN DE LOS TIPOS DE OBRAS
La USC garantizará la protección de las obras sin importar el tipo de
creación o número de autores.
15
1) Las obras pueden ser originales y derivadas. Son originales, las obras
producidas primigeniamente por un autor. Son derivadas, las
creaciones realizadas sobre obras originales pertenecientes a otras
personas, las cuales son protegidas como obras independientes en
cuanto representen una creación personal, tales como:
a. Las traducciones, adaptaciones, y demás transformaciones
realizadas sobre una obra, con autorización expresa del titular de
los derechos;
b. Las antologías, diccionarios, compilaciones, bases de datos y
obras similares, cuando el método o sistema de selección o de
organización de las distintas partes constituya una creación
original.
2) Según el número de autores, las obras pueden ser individuales y
complejas. Son individuales, las creaciones realizadas por un solo
autor. Son complejas, las creadas por dos o más personas. Las obras
complejas se dividen en:
a. Obra en colaboración: es la realizada por dos o más personas
que hacen aportes propios en la creación intelectual. Para que
haya colaboración es preciso, además, que la titularidad del
derecho de autor no pueda dividirse sin alterar la naturaleza de
la obra. En la obra en colaboración se da la coautoría entre
partícipes.
b. Obra colectiva: es la realizada por un grupo de personas que
elabora su trabajo según un plan diseñado por un director y bajo
la coordinación de éste, quien es el que crea intelectualmente la
obra. El director es titular de los derechos sobre la obra y sólo
tiene respecto de sus colaboradores, las obligaciones que haya
contraído para con éstos en el respectivo contrato.
El editor académico, corresponde a la persona designada por el
Comité de Publicaciones o por la USC para diseñar, de acuerdo
con las líneas editoriales definidas por la Universidad, la
organización teórica y metodológica de una obra colectiva, y de
16
seleccionar y coordinar a los autores que participan en la misma.
Asímismo, es titular de los derechos morales, sin perjuicio de los
que corresponden a los diversos autores con respecto a sus
propias contribuciones.
En este caso, los derechos patrimoniales pertenecen a la USC, la
cual podrá ceder parte o la totalidad de los mismos a los autores
a través de contrato.
La persona natural o jurídica que coordine una compilación, se
considera autor de ella, sin perjuicio de los derechos de los
titulares de las obras seleccionadas.
Obra compuesta: es la obra nueva a la cual se incorpora una
obra preexistente, sin que medie colaboración entre los
respectivos autores. Los autores de la obra compuesta, son
titulares del derecho de autor sobre sus respectivas creaciones.
Parágrafo
Quien adapta, traduce, actualiza, revisa o transforma por cualquier medio
una obra ajena, es titular del derecho de autor sobre su adaptación,
traducción, actualización, revisión o, en general, sobre la obra derivada de
la original, sin perjuicio de la autorización previa que debe obtener del titular
de los derechos.
CAPITULO II
ARTÍCULO 18. PROPIEDAD INDUSTRIAL.
Es el derecho que se ejerce sobre las creaciones que puedan tener
aplicación en la industria y el comercio. Se presume que el titular de los
derechos patrimoniales es la persona o personas a cuyo nombre se hace la
solicitud de registro.
La Propiedad Industrial protege las invenciones o nuevas creaciones, por
17
medio de patentes, modelos de utilidad, diseños industriales, esquemas de
trazados de circuitos integrados, las marcas, marcas colectivas, lemas
comerciales, nombre comercial, rótulos, enseñas e indicaciones
geográficas.
ARTÍCULO.19.
INDUSTRIAL.
TITULARIDAD
DE
DERECHOS
DE
PROPIEDAD
Son propiedad de la USC las creaciones, tales como: invenciones
patentables, diseños industriales, modelos de utilidad, esquemas de
trazado de circuitos integrados, marcas, nombres comerciales,
denominaciones de origen y demás señaladas en el artículo anterior,
resultantes de las actividades de sus profesores, estudiantes, monitores,
funcionarios y/o contratistas en los siguientes casos:
a. Cuando sean desarrolladas dentro de investigaciones adelantadas
por profesores, estudiantes, monitores, funcionarios o contratistas
de la Universidad Santiago de Cali, como parte de sus compromisos
laborales, contractuales con la USC, en todo caso es necesario que
se haga la transmisión de los derechos patrimoniales por medio del
respectivo contrato en los términos establecidos por la Ley16.
b. Las que sean el resultado de investigaciones contratadas con
terceros, de acuerdo con los términos del contrato.
c. Las que se hayan producido dentro de las funciones laborales o
contractuales del funcionario, del estudiante, del monitor o del
profesor, utilizando las instalaciones y/o los recursos o medios de
que dispone la USC., para lo cual debe pactarse la transmisión de
los derechos patrimoniales por medio del contrato respectivo.
d. Las que sean producto de un Año Sabático, de una Pasantía o una
Comisión de Estudios financiada por la USC.
e. Cuando sean el producto de un Trabajo de Grado o una Tesis que
haya sido adelantada y financiada por la USC y que no posea
financiación externa, ni haya sido desarrollada conjuntamente con
terceros.
f. Cuando sean producto de pasantías y consultorías científicas y
16
Artículo 183 de la ley 23 de 1982.
18
tecnológicas.
Parágrafo.
Los estudiantes, profesores, funcionarios, monitores y contratistas que
hayan desarrollado la innovación serán reconocidos como inventores,
diseñadores o innovadores de la misma y tendrán el derecho a ser
mencionados como tales en la patente de invención o modelo de utilidad, o
en el registro de diseños industriales o de esquemas de trazado de circuitos
integrados y demás señalados en el Artículo 19.
ARTÍCULO 20. OBTENCIÓN DE LA PROTECCIÓN.
1) La USC iniciará las gestiones necesarias para la solicitud de la
protección correspondiente ante las oficinas competentes, cuando la
Producción Intelectual sea cual fuere, cumpla con los requisitos
correspondientes para procurar su registro.
CAPITULO III
ARTICULO.21.
INTELECTUAL.
APROVECHAMIENTO
DE
LA
PROPIEDAD
1) La USC aprovechará su Propiedad Intelectual, con fines de lucro o sin
ellos, ya sea por medio de explotación comercial directa o delegada, u
otorgando licencias a terceros.
ARTÍCULO.22. REGALÍAS.
En los casos en que la USC licencie o explote comercialmente su Propiedad
Intelectual, (licencias de patentes, derechos de autor), de acuerdo con este
Reglamento, reconocerá participación económica en los beneficios de la
comercialización o del licenciamiento de las patentes o registros, a los
autores, inventores o diseñadores que hayan realizado aportes importantes
al desarrollo u obtención de la obra o producto, atribuida a su condición
de profesor, estudiante o funcionario de la Institución.
Parágrafo. Los profesores, estudiantes, funcionarios o cualquier otra
persona que esté debidamente facultada para recibir participación
económica en los beneficios de la comercialización o del licenciamiento de los
19
registros de Propiedad Intelectual, podrán renunciar a esas regalías a favor
de la institución.
ARTÍCULO 23. DISTRIBUCIÓN DE REGALÍAS.
La utilidad neta obtenida por la USC por concepto de comercialización ó
licenciamiento de su tecnología, se distribuirá de la siguiente manera:
1) El 35 % a la Facultad, Centro o Departamento donde se generó la
invención. Si esta tuvo su origen en varias dependencias, este
porcentaje se prorrateará entre ellas.
2) El 40% al autor y sus colaboradores. La distribución de este
porcentaje entre los participantes la hará el Autor de común acuerdo
con su Grupo de Investigación.
3) El 25% restante se adicionará al presupuesto de la Dirección
General de Investigaciones y al COCEIN.
Parágrafo 1. Se entiende por utilidad neta, el resultado de restar del ingreso
bruto por comercialización global o por regalías recibidas por la USC, los
costos en que haya incurrido la Institución por la producción y la obtención
del título de Propiedad Intelectual correspondiente.
Parágrafo 2. Esta distribución también será aplicable en los casos en los que
la Institución decida licenciar el desarrollo tecnológico antes que patentarlo o
registrarlo, la utilidad neta se calculará restando del ingreso bruto recibido
por la licencia, los costos de investigación y desarrollo.
ARTÍCULO 24. LICENCIA.
La Propiedad Intelectual que la USC no licencie o comercialice en
término de los dos (2) años, a partir de la entrega de los resultados de
investigación, podrá ser otorgada en licencia de explotación comercial
autor, inventor ó diseñador y sus colaboradores, siempre que ellos
soliciten formalmente al Representante Legal de la Universidad.
el
la
al
lo
20
ARTÍCULO 25.TITULARIDAD EN INVESTIGACIÓN COFINANCIADA.
Serán propiedad de la USC y/o de la entidad cooperante o financiadora,
según contrato de cesión previa y debidamente suscrito, los resultados
obtenidos de las investigaciones científicas y tecnológicas cofinanciadas,
que se hayan realizado bajo la modalidad de contratos, convenios de
cooperación, Trabajos de Grado o Tesis, adelantadas por sus profesores,
funcionarios, estudiantes, monitores o personas naturales o jurídicas
contratadas para tal fin y se tendrá en cuenta lo estipulado en el Artículo
20 de la Ley 23 de 1982.
ARTICULO.26. ADQUISICIÓN DE LOS DERECHOS DE EXPLOTACIÓN
EXCLUSIVA DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL.
La USC tendrá los derechos exclusivos sobre la Propiedad Industrial que
sea producto de sus investigaciones, previa negociación contractual con
sus autores y obtención de los correspondientes registros ante la entidad
competente.17
ARTÍCULO.27. DERECHOS CONFERIDOS POR EL REGISTRO
PROPIEDAD INDUSTRIAL.
DE
1) El registro de Propiedad Industrial confiere a la USC la exclusividad en
la explotación de lo registrado y el otorgamiento de licencias para la
explotación a terceros.
2) La Universidad observará todas y cada una de las obligaciones que le
impone la Decisión 486 y demás normas relacionadas cuando sea titular
de derechos de propiedad industrial.
TITULO III DE LOS MEDIOS DE PROTECCIÓN DE LA PROPIEDAD
Los derechos de Propiedad Industrial son los que se tienen sobre, las marcas, patentes,
modelos de utilidad, indicaciones geográficas, nombres comerciales, lemas comerciales,
rótulos, enseñas diseños industriales, secretos industriales y esquemas de trazado de
circuitos integrados o microchips.
17
21
INTELECTUAL, EN LA UNIVERSIDAD SANTIAGO DE CALI
ARTÍCULO 28. ACTA DE ACUERDO DE PROPIEDAD INTELECTUAL
Para todas las investigaciones en las que se utilicen recursos financieros
de la USC en la gestión de proyectos de investigación que se desarrollen en
el marco de convenios con personas naturales o jurídicas, nacionales o
extranjeras, se suscribirá el Acta de Acuerdo sobre Propiedad Intelectual,
la cual será de obligatorio cumplimiento.
ARTÍCULO.29. DEFINICIÓN.
1) Es el documento que contiene clara y detalladamente los compromisos
sobre los resultados a los que se compromete el o los investigadores de un
proyecto de investigación financiado por la Universidad o en razón a las
funciones propias de su contrato laboral.
2) En todo proyecto de investigación en el que se solicite financiación por
parte de la Universidad, deberá adjuntarse el Acta de Propiedad Intelectual
debidamente firmada por el investigador o investigadores que desarrollen
productos intangibles dentro del proyecto, para hacer efectivo el
desembolso del presupuesto solicitado.
El Acta de Propiedad Intelectual contendrá por lo menos unos aspectos
generales en lo relacionado con:
a) La titularidad de los derechos morales y patrimoniales,
b) Los criterios para distribuir los derechos patrimoniales, cuando haya
lugar
c) El nombre de todos los partícipes,
d) La relación de los bienes intangibles que serán resultado del
desarrollo del proyecto.
3) Adicional al Acta de inicio, el investigador deberá firmar el contrato
sobre cesión de derechos patrimoniales de Autor y los de transmisión de
derechos de propiedad industrial, los cuales, por disposición de la ley,
22
deben ser registrados ante las entidades competentes18.
4) La DGI y todos los Centros de Investigaciones de la USC, exigirán la
firma del Acta como requisito previo a la aprobación de proyectos,
propuestas investigativas y monografías o Trabajos de Grado financiados
por la Universidad.
5) Los Derechos de Autor sobre los Trabajos de Grado serán reconocidos
por la USC, con base en los términos establecidos por la Circular No. 6 de
la DNA19.
ARTÍCULO.30. ESTIPULACIONES ESPECIALES
ACUERDO DE PROPIEDAD INTELECTUAL.
DEL
ACTA
DE
1) Para que un profesor, un funcionario, o un estudiante de la USC se
considere vinculado a una a)Consultoría, b)Proyecto de Investigación
financiado por la Universidad, c)Asesoría, d)Trabajo de Grado, e)Tesis u
otro, conducentes a la producción de una obra artística, literaria,
científica, tecnológica, técnica, ó a la obtención de una nueva variedad
vegetal, al igual que nuevos avances en informática y bases de datos,
previa y obligatoriamente, deberá suscribir un Acta de Compromiso con el
respectivo Centro de Investigaciones al que pertenezca su programa, en la
que al menos se estipulará:
a. El objeto del trabajo o de la investigación.
b. El coordinador de la investigación, los investigadores principales,
coinvestigadores, auxiliares de investigación, asesor y demás
realizadores.
c. El grado de autonomía y de responsabilidad que tienen tanto el
investigador principal como los coinvestigadores para designar a sus
colaboradores, acompañada de la constancia de que los organismos
financiadores, si los hubiere, aceptan los cambios de investigadores.
d. El compromiso personal de los investigadores con la realización de la
investigación, por lo menos hasta que sean remplazados por otros.
En la Dirección Nacional de Derechos de Autor y en la Superintendencia de Industria
y Comercio respectivamente.
19 Dirección Nacional de derechos de Autor, Circular No 6. los derechos de Autor sobre
los trabajos de grado pertenecen a los autores, es decir los estudiantes y no a los
directores o tutores de dichos trabajos.
18
23
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.
En todo caso, la continuidad en la labor investigativa es obligatoria
mientras el investigador no sea sustituido oficialmente, mediante
constancia anexa al acta sobre la que se viene hablando.
La duración del proyecto, el cronograma de actividades y el término
de vinculación de cada partícipe en el mismo.
Los organismos financiadores, la naturaleza y cuantía de sus
aportes, y el porcentaje con el cual contribuyen a los costos de la
investigación o del trabajo.
Las bases para fijar los beneficios económicos y el señalamiento de
los porcentajes que destinarán para la comercialización los
organismos financiadores, la Universidad, los investigadores y los
realizadores.
Las personas y los organismos que gozarán de los Derechos
Patrimoniales sobre la obra o la investigación, así como la
proporción en la distribución de los beneficios netos.
Las obligaciones y los derechos de las partes, señalando
expresamente en quienes se radicarán los derechos morales y los
derechos patrimoniales, de acuerdo a lo establecido en el presente
estatuto y en lo consagrado en la ley.
Las causales de retiro y de exclusión del trabajo o de la
investigación.
Si con el trabajo o con la investigación, los partícipes cumplen o no
un requisito académico, para la obtención de un titulo de pregrado,
postgrado, Maestría o Doctorado u otro.
Las cláusulas de confidencialidad, cuando la información reúna las
siguientes cualidades: a) se refiera a la naturaleza, características o
finalidades de un producto o a los métodos o procesos de su
producción o a los medios o formas de distribución o
comercialización de productos o de prestación de servicios; b) tenga
carácter de secreta, en el sentido que como conjunto o en la
configuración y composición precisas de sus elementos, no sea
conocida en general ni fácilmente accesible a las personas
integrantes de los círculos que normalmente manejan ese tipo de
información; c) tenga un valor comercial efectivo o potencial por ser
secreta; d) la persona que la tenga bajo su control, atendiendo a las
circunstancias dadas, haya adoptado medidas razonables para
24
mantenerla secreta, y e) conste en documentos, medios electrónicos,
discos ópticos, microfilmes, películas u otros elementos similares.
m. La constancia de que todos los partícipes conocen el presente
estatuto.
Las actas serán elaboradas por la DGI, conforme a las pautas fijadas por el
presente estatuto, la Oficina de Asesoría Jurídica de la Universidad o sus
asesores especializados.
PARÁGRAFO. Las modificaciones que surjan durante el desarrollo de la
actividad deberán constar expresamente y anexarse al acta original.
CAPITULO I TRANSMISION DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD
INTELECTUAL
ARTÍCULO.31.DERECHOS DE AUTOR.
1. CONTRATO DE EDICIÓN.
a.
b.
La USC observará, por medio de la dependencia encargada, todas y
cada una de las pautas establecidas en la Ley 23 de 198220 para la
celebración del contrato de edición con los autores.
La USC les dará el mismo tratamiento a los autores de obras
digitales y/o virtuales.
2. CONTRATO DE CESIÓN
La USC celebrará los respectivos contratos de cesión21 de derechos
patrimoniales con los titulares de derechos de autor, cuando así lo
20
Artículo 105 y siguientes Ley 23/82
La cesión es un contrato por medio del cual, el autor o titular de una obra, denominado
cedente, transmite total o parcialmente sus derechos a otra persona, denominada
cesionario, a cambio de una remuneración, o sin ella. Este contrato, regulado por el
artículo 182 y siguientes de la Ley 23 de 1982, tiene como característica principal que el
cedente se desprende de los derechos, convirtiendo al cesionario, por virtud de la
transferencia, en el nuevo titular o titular derivado.
21
25
requiera, de acuerdo a lo establecido en la normatividad vigente y con
observancia de todas las formalidades22.
3. CONTRATO DE OBRA POR ENCARGO.
Obra por encargo es la realizada por uno o varios autores por mandato
expreso de otra persona (o personas) natural o jurídica, según un plan
señalado por ésta y por su cuenta y riesgo. Los autores sólo percibirán por
la ejecución del plan los honorarios pactados en el respectivo contrato. Por
este solo acto se entiende que el autor o autores transfieren los derechos
patrimoniales sobre la obra a la persona contratante, pero conservan las
prerrogativas morales consagradas en este estatuto23.
a) La titularidad de los derechos patrimoniales
sobre los
productos intangibles realizados por los empleados y
estudiantes o por cualquier persona, serán de la USC cuando
la obra se haya hecho por encargo expreso de la Universidad y
bajo el pago de una remuneración.
b) La titularidad de los derechos patrimoniales de las obras por
encargo financiadas por un tercero a través de la Universidad,
pertenecerán al tercero financiador y por ese concepto la
Universidad y los creadores no percibirán sino el monto de los
honorarios pactados en el respectivo contrato de prestación de
servicios, salvo estipulación contractual en contrario.
4. CONTRATO LABORAL.
La obra creada por los empleados de la USC (profesores ó funcionarios), en
cumplimiento de las obligaciones laborales pactadas expresamente en el
respectivo contrato, pertenece a la Universidad, sin perjuicio de las
prerrogativas morales de autoría. Sin embargo, la institución, para
estimular la producción intelectual de los profesores y funcionarios, podrá
convenir con el autor o autores, a través de contrato, ceder una parte o la
totalidad de los derechos patrimoniales a que diere lugar la difusión
comercial de la obra.
La USC brindará a la obra la misma protección, sin importar su forma de
Artículo 29 y siguientes Decisión 351/93, Artículo 182 y siguientes Ley 23/82, Artículo
6º Ley 44/93.
23 Según lo establece al Artículo 20 de la Ley 23 de 1982.
22
26
publicación24.
ARTÍCULO. 32. PROPIEDAD INDUSTRIAL
1) La USC promoverá la transferencia de tecnología, la cual podrá ser de
manera directa a través de un contrato, o de manera indirecta a través de
las marcas, patentes, registros y regalías.
2) Conforme a lo estipulado en la Decisión 291 de 1991, Artículo 12, los
contratos de licencia de tecnología, de asistencia técnica, de servicios
técnicos, de ingeniera básica y de detalles, además de los contratos de
franquicia y otros contratos tecnológicos de acuerdo a la legislación
nacional, serán registrados ante el organismo nacional competente.
1. EL CONTRATO DE LICENCIA
La licencia es un mecanismo contractual susceptible de aplicarse por igual
a patentes, diseños industriales, esquema de circuitos integrados y
marcas, consiste en dar permiso para la explotación de la invención,
modelo de utilidad, diseños, esquema y marcas a uno o más terceros.
2. EL CONTRATO DE FRANQUICIA
La franquicia es un sistema de negocios donde se conjuga y promueve la
inserción en el mercado de un producto o servicio y la experiencia en la
operación del negocio. La creación de un contrato de franquicia estará
determinada por los fundamentos establecidos en la ley para los contratos
mercantiles.
3. EL CONTRATO KNOW–HOW
Corresponde a la protección y comercialización del saber hacer, permite
generar negocios sobre las experiencias adquiridas en un lapso
OBRAS SEGÚN SU PUBLICACIÓN. Obra inédita es la que no ha sido publicada. El
autor, no obstante puede registrar la obra inédita ante la Dirección Nacional del Derecho
de Autor, advirtiendo tal circunstancia. Obra publicada es la que se ha puesto al alcance
del público mediante su reproducción en ejemplares. Obra divulgada es la que se da a
conocer al público mediante su representación o exhibición. Obra póstuma es la que se
publica o divulga luego de la muerte del autor, salvo cuando haya disposición
testamentaria en contrario.
24
27
prolongado, abarca todos los terrenos del saber industrial y protege de
manera especial los secretos industriales.
Para todos los trámites se tendrá como parte contratante y titular de los
derechos de Propiedad Intelectual
relativos a marcas, nombres
comerciales, rótulos de establecimiento, modelos de utilidad, diseños,
patentes, derechos de autor y Know How al Representante Legal de la
USC.
Parágrafo La distribución de regalías se hará conforme a lo estipulado en el
artículo 23 del presente estatuto.
CAPITULO II
LA UTILIZACIÓN DE CONTENIDOS EN INTERNET Y LA EDUCACIÓN
VIRTUAL.
ARTÍCULO 33 CONTENIDOS EN INTERNET
1) Las obras artísticas, literarias, audiovisuales, fonogramas, grabaciones
sonoras, monografías, tesis, imágenes, conferencias, investigaciones,
programas de computador, bases de datos publicados en Internet, están
protegidos por lo estipulado en la normatividad a nivel nacional e
internacional sobre la Propiedad Intelectual.
2) Por lo tanto, cualquier forma de introducción de contenidos protegidos
en Internet o descarga de los mismos, deberá contar con la previa
autorización del propietario de los derechos, salvo que dichos contenidos
sean de dominio público.
ARTÍCULO.34. DE LA EDUCACIÓN VIRTUAL
1) La creación, adelanto y utilización de cursos virtuales, libros o revistas
28
electrónicas, multimedia, bibliotecas virtuales, sitios en Internet,
programas de computador que se constituyan en nuevas modalidades de
explotación.(qué pasa? faltaría una frase que explicara un poco más qué
sucede con esa creación, adelanto y utilización…) La USC y el o los
creadores deberán pactar previamente las condiciones de utilización
conforme a lo estipulado en el presente estatuto y la legislación vigente.
2) La Universidad deberá contar con todos los paz y salvos de Propiedad
Intelectual para la elaboración y el desarrollo de módulos virtuales para
Pregrado, Diplomado, Especializaciones y cualquier otro similar que oferte
la Dirección de Gestión Tecnológica de la USC.
3) La Dirección de Gestión Tecnológica informará a la Universidad sobre
los bienes intangibles que le suministren los profesores para el desarrollo
de los módulos, sobre los cuales se evaluará si sobre ellos residen o no
derechos de autor e inscribirá el Acta de Propiedad Intelectual, para lo
cual podrá apoyarse en el Comité de Propiedad Intelectual de la DGI.
CAPÍTULO III LA REPRODUCCIÓN REPROGRAFICA
ARTÍCULO.35. LA REPRODUCCIÓN REPROGRAFICA DENTRO DE LA
USC.
La USC para dar cumplimiento al mandato legal de respeto a los derechos
patrimoniales y morales de autor dentro de sus instalaciones, debe tomar
las siguientes medidas:
1) Prohibir la reproducción sin autorización de obras protegidas por el
derecho de Autor dentro de la institución, salvo que sean obras de autores
que pertenezcan a sociedades de gestión colectiva o que sean de dominio
público.
2) Establecer vínculos con las sociedades de gestión colectivas
derechos de Autor. (CEDER, SAYCO Y ASIMPRO).
de los
3) Quien reproduzca obras protegidas por el derecho de autor sin
autorización, es responsable penal y civilmente frente a las autoridades
29
públicas y el autor, según la legislación vigente.
4) La violación de los derechos de autor por parte de profesores y
estudiantes, será causal de investigación y sanción disciplinaria por parte
del tribunal competente.
5) La violación de los Derechos de Autor en casos que tengan que ver con
el movimiento y desaparición de computadores en los que haya sido
guardada información académica especializada, referida a proyectos y
resultados de investigación, ponencias, conferencias, entre otros,
producirá la formulación de las respectivas acciones penales y civiles a las
que haya lugar en contra de los funcionarios involucrados en el hecho.
6) La reproducción de obras sin autorización es un delito y se convierte en
una actividad económicamente ilícita, en los casos de los locales
comerciales que presenten el servicio de reprografía, según lo estipula la
Ley 1032 de 200625.
ARTÍCULO.36. RESPONSABILIDAD
DEPENDENCIAS
DE
LOS
FUNCIONARIOS
Y
1) Las dependencias administrativas o académicas responderán ente las
autoridades de la Universidad por toda violación de los derechos de
propiedad intelectual que se lleven a cabo por parte de éstas. En todo caso,
la responsabilidad civil y penal será individual.
2) El funcionario que sin previa orden judicial, oculte, sustraiga o
modifique información que repose en los ordenadores asignados a los
profesores, administrativos y estudiantes por razón de su relación
contractual, responderán individualmente por las acciones que interponga
el afectado dentro y fuera de la USC.
TITULO VI
DE LA REGULACIÓN Y PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO DE LA USC
25Por
medio de la mencionada Ley se modificó el Código Penal Colombiano .El Artículo
272 de la mencionada Ley estipula una pena de 4 a 8 años a quien vulnere los Derechos
de Autor.
30
ARTÍCULO 37 DEL SÍMBOLO, EMBLEMAS Y ENSEÑAS DE LA USC
1) En cuanto al uso del logo o imagen institucional de la Universidad por
parte de los profesores, estudiantes, pasantes, trabajadores y personal
administrativo en eventos académicos investigativos, artísticos o gremiales,
deberá contar con previo conocimiento y aval de la dependencia
correspondiente.
2) El uso, distribución y comercialización del logo, emblema, enseñas y
signos que distingan la USC, por parte de particulares, deberá contar con
el permiso, licencia o franquicia previamente constituida por el
Representante Legal de la institución.
3) Cualquier uso, distribución y comercialización con fines de lucro que no
cuente con el consentimiento expreso de la USC, genera una violación
expresa al derecho de marca.
4) El uso de la marca “USC” por terceros, con fines de identificación,
información o publicidad, no necesitará el consentimiento del titular de la
marca registrada.
5) La USC recomienda a todas sus Facultades, Programas, Centros de
Investigación, Institutos, y en general a todas las dependencias
académicas y administrativas, que registren en calidad de MARCAS sus
logos, nombres, siglas y elementos figurativos en general. La oficina
Jurídica de la Universidad, se encargará de orientar y presentar de manera
formal los memoriales y formularios de solicitud pertinentes ante las
oficinas nacionales competentes.
6) Las tasas administrativas que se puedan generar, así como los pagos de
los derechos correspondientes a tales trámites, deberán ser asumidos por
cada dependencia solicitante y cargado al Centro de costo respectivo.
ARTÍCULO 38 COMITÉ DE PROPIEDAD INTELECTUAL
31
Por medio de la presente Resolución se crea el Comité de Propiedad
Intelectual de la Dirección General de Investigaciones, el cual tiene como
principal objetivo promover y velar por el cumplimiento y ejercicio del
presente Estatuto al interior de la USC. En este sentido, se constituirán
como órgano consultivos la Dirección General de Investigaciones (D.G.I.) y
la Comisión Central de Investigaciones (COCEIN), en algunos casos
particulares, entre los que se destacan:
1. Conceptuar de manera preventiva sobre plagios, uso indebido de
obras o creaciones; alteraciones, mutilaciones o modificaciones de
obras, reproducción y distribución sin previo consentimiento del
autor o autores y demás conflictos o violaciones de derechos de
propiedad intelectual que se genere al interior de la USC.
2. Generar estrategias de divulgación y protección de la propiedad
intelectual, con miras a fortalecer una cultura de valoración y
aseguramiento de los bienes intangibles al interior de la USC.
3. Desarrollar
Intelectual.
seminarios
y
conferencias
sobre
Propiedad
ARTICULO 39
El Comité de Propiedad Intelectual se conformará con los siguientes
miembros:
a. Un Par Académico capacitado en el área de conocimiento que se esté
evaluando.
b. Un Abogado con conocimientos especializados y certificados en la
materia.
c. En representación de la Dirección General de Investigaciones, su
Director(a).
En los casos en los que se considere necesario, habrá participación de un
Asesor en Propiedad Intelectual.
32
ARTÍCULO 40. VIGENCIA.
El presente Estatuto rige desde el momento de su publicación y regula
íntegramente las situaciones relacionadas con el tema de la Propiedad
Intelectual dentro de la USC. Los casos que no estén contemplados en el
presente Estatuto, se resolverán mediante consulta dirigida al Comité de
Propiedad Intelectual de la DGI.
COMUNÍQUESE Y CUMPLASE.
Dada en Santiago de Cali, a los 11 días del mes de Diciembre de 2007.
DIRECCIÓN GENERAL DE INVESTIGACIONES
BIBLIOGRAFIA
1). UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA. Estatuto de Propiedad
Intelectual. Medellín 1.999. Resolución Rectoral 20096 de
Diciembre 13 de 2004
2). UNIVERSIDAD
DE MANIZALES. Estatuto de Propiedad
Intelectual. Manizales 2001.
3). UNIVERSIDAD DEL VALLE Acuerdo 023 del 18 de marzo de 2003
33
4). UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE PEREIRA Estatuto sobre la
Propiedad Intelectual, Pereira 2004.
5). UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA, Estatuto de Propiedad
Intelectual.
6). UNIVERSIDAD DEL CAUCA. Acuerdo No. 008 de 1999 (Febrero
23 de 1999).
7).FUNDACIÓN UNIVERSITARIA LUIS AMIGO. Estatuto
de
Propiedad Intelectual, Medellín, 2002
8). COLCIENCIAS. Institución Nacional de Colombia. Santafé de
Bogotá. 1.997.
9).UNIVERSIDAD DEL CAUCA. Acuerdo No. 008 de 1999 (Febrero
23 de 1999)
NORMAS NACIONALES:
1) Artículo 61 de la Constitución Política de Colombia;
2) Decisión Andina 351 de 1993;
3) Código Civil, Artículo 671;
4) Ley 23 de 1982;
5) Ley 44 de 1993;
7) Ley 599 de 2000 (Código Penal Colombiano), Título VIII;
8) Ley 603 de 2000
9) Decreto 1360 de 1989;
10) Decreto 460 de 1995;
11) Decreto 162 de 1996.
NORMAS INTERNACIONALES:
1. El Convenio de Berna para la protección de las obras Literarias y
Artística, Aprobado por Colombia por la Ley 33 de 198.
2. Convenio internacional sobre la protección de los
artistas
34
interpretes o ejecutantes, los productores de Fonogramas y los
organismos de Radio difusión, aprobado por Colombia, por la ley 48
de 1975.
3. Convención Universal sobre Derechos de Autor, aprobado por
Colombia, por la ley 48 de 1975.
4. Acuerdo sobre los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados
con el comercio, (ADPIC) aprobado por Colombia por la ley 170 de
1994.
5. Tratado de la OMPI sobre derechos de Autor, aprobado por la ley
565 de 2000.
6. Tratado de la OMPI sobre interpretación o ejecución y Fonogramas,
Aprobado por la ley 545 de 1999
7. Tratado G-3, Aprobado por la ley 172 de 1994.
35