130826NormasProcesosChicagoFinal

Normas para colaboradores de Procesos: revista ecuatoriana de Historia
Tipo de contribuciones, fechas y formas de presentación
Procesos: revista ecuatoriana de historia publica artículos inéditos que
presenten
resultados
de
investigaciones
de
carácter
histórico,
reflexiones
historiográficas y trabajos que promuevan el diálogo de la historia con las ciencias
sociales y las humanidades. Solamente en casos excepcionales se considera la
publicación de contribuciones aparecidas previamente en otros idiomas.
Se publican textos exclusivamente en castellano. Si se trata de contribuciones
escritas en otro idioma se acepta su presentación para evaluación, aunque para su
eventual publicación el trabajo debe entregarse traducido. De manera general, existen
dos tipos de contribuciones: artículos y reseñas.
Procesos recibe contribuciones permanentemente. Éstas deben remitirse
electrónicamente a: [email protected]
Los artículos presentados a evaluación de Procesos no pueden, simultáneamente,
ser presentados a otras revistas o publicaciones periódicas.
Evaluación de los artículos y proceso editorial
Ante la presentación de un artículo, el Comité Editorial estima si cumple con los
parámetros mínimos requeridos, así como su pertinencia dentro del ámbito de la
disciplina histórica, luego de lo cual el trabajo se somete a la evaluación anónima de dos
árbitros (revisión de pares ciegos). En caso de que se haya discordancia entre sus
criterios, el manuscrito es sometido al escrutinio de un tercer especialista. El resultado
de este diagnóstico es comunicado al autor en un plazo no mayor a tres meses a partir de
la fecha de presentación del artículo.
Las observaciones realizadas por los evaluadores deben ser tomadas en cuenta
de manera obligatoria por el (la) autor (a) del artículo presentado, quien realizará los
ajustes del caso. Estas adecuaciones serán hechas de acuerdo con el plazo establecido
por el editor en cada caso (un máximo de treinta días).
Es potestad exclusiva del Comité Editorial la decisión final sobre la publicación
de un artículo, así como la forma y número de la revista en que se lo hará. La fecha de
publicación dependerá del tiempo que tome el autor del artículo en remitir a Procesos
toda la información que le sea solicitada. La revista se reserva el derecho de realizar
intervenciones de corrección de estilo a los textos aprobados.
1
Recepción de reseñas y otras contribuciones
Además de artículos científicos, Procesos publica reseñas y otros materiales
editoriales (entrevistas, transcripciones de documentos, obituarios y textos de homenaje).
En relación con éstos últimos, se publican por pedido expreso de la revista (son
encargados específicamente).
En relación con las reseñas, Procesos recaba este material de dos maneras:
mediante envío libre de sus autores a [email protected] o solicitando expresamente
este tipo de trabajos, a partir de una selección de libros. En ambos casos las reseñas son
evaluadas específicamente por el Comité Editorial, quien determina o no su publicación.
Esta decisión es comunicada al autor en un plazo máximo de treinta días. Las reseñas
no son arbitradas. Únicamente se publican reseñas de trabajos editados en los últimos
tres años. Estas también tienen carácter inédito.
Indicaciones para autores de trabajos aceptados para su publicación (artículos y
reseñas)
Al presentar contribuciones para evaluación de Procesos el (la) autor (a) rubrica
una “Carta de originalidad”, que es remitida por la revista en respuesta al envío de los
textos.
Los autores de los textos aceptados autorizan, por medio de la rubrica de una
“Carta de Cesión de Derechos de Autor y Uso de Propiedad Intelectual”, la
reproducción de su trabajo por medios impresos y digitales. Es claro que los derechos
de autoría sobre el (los) texto (s) presentado (s) son inalienables y pertenecen,
exclusivamente, a su autor (a). La utilización de los derechos patrimoniales relacionados
con reproducción, transformación, distribución y comunicación pública, corresponden a
la Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador, para incluir el texto en Procesos:
revista ecuatoriana de historia. En el mismo documento, los autores confirman que el
texto es de su autoría y que dentro del mismo respetan los derechos de propiedad
intelectual y autoría de terceros.
En caso de que el autor de la contribución ya publicada quiera incluirla,
posteriormente, en otra publicación, debe solicitarse, previamente, la autorización
respectiva a la dirección de la revista. Además, se señalarán claramente los datos de
publicación previa en Procesos: revista ecuatoriana de historia.
2
Si la (s) contribución (es) aceptada (s) incluyen material gráfico (fotografías o
imágenes de otro tipo), la responsabilidad sobre los derechos de autoría de estos recae,
exclusivamente, sobre el (la) autor (a) del trabajo.
Presentación de contribuciones
Para artículos:
-
Los artículos deben tener una extensión máxima de 8.500 palabras,
considerando una extensión promedio de 340 por página y un máximo de 25
páginas, incluyendo notas y bibliografía.
-
Letra Times New Roman tamaño 12, a espacio y medio, con márgenes de 3 cm,
paginado y en hoja tamaño A4.
-
Las notas van a pie de página en letra Times New Roman tamaño 10 a espacio
sencillo.
-
En la primera página del texto debe constar un resumen (entre 100 y 120
palabras). Este texto es de carácter descriptivo (presenta los contenido,
propósitos del artículo y resultados). Seguidamente deben presentarse de 8 a 10
descriptores o palabras clave.
-
Título, resumen y palabras clave deben presentarse en dos idiomas (castellano e
inglés).
-
El nombre del autor del artículo, sus referencias académicas y demás datos
deben ir en un archivo aparte, y no dentro de la contribución. A esta información
debe añadirse, de ser el caso, la investigación de la cual el artículo expresa
resultados y cómo fue financiada.
Para reseñas:
-
Estas contribuciones deben presentarse a espacio sencillo, usando letra Times
New Roman, tamaño 12, con márgenes de 3 cm y en papel tamaño A4.
-
Deben tener un máximo de tres páginas.
-
Contrariamente a los artículos, las reseñas incluyen, al final del texto, las
referencias de su autor.
Criterios editoriales
3
-
El artículo puede presentar subdivisiones (capítulos y subcapítulos de hasta dos
párrafos) sin numeración alguna. Estos elementos deben ir en negrita.
-
Las palabras en otro idioma deben aparecer en letra itálica.
-
La primera vez que se utilice alguna abreviatura, debe ir entre paréntesis después
de la fórmula completa, luego de lo cual se usará solamente la abreviatura.
-
Las notas de pie de páginas aparecerán numeradas consecutivamente en arábigos.
-
Los materiales gráficos (fotografías, mapas, dibujos, cuadros estadísticos o
comparativos,
entre
otros),
si
los
hubieren,
aparecerán
numerados
consecutivamente en arábigos, y dentro del texto. En cada caso, el material
visual mantendrá un pie de imagen descriptivo en el que se incluya la fuente de
la cual fue extraído o las referencias a su autor. Corresponde al (la) autor (a) de
la contribución el realizar los trámites relacionados con derechos de autor,
copyright y/o créditos correspondientes, cuando el material empleado así lo
requiera.
-
Las citas textuales que no excedan de tres líneas irán dentro del párrafo. Las
citas que excedan dicha extensión irán en un párrafo arparte con un sangrado
distinto y con letra tamaño 11.
-
Si bien el soporte visual del manuscrito debe constar en el archivo de texto
remitido, en los apartados en que son referidos, el autor enviará todo el soporte
visual en archivos aparte, de acuerdo con el siguiente criterio: imágenes en
formato TIFF o JPEG con resolución de 300 dpi (o puntos por pulgada),
acompañado de un listado de este material. La revista no realiza búsquedas de
soportes visuales faltantes.
-
Se presentará, al final del artículo, la bibliografía que debe incluir, únicamente,
las fuentes primarias y secundarias referidas en el texto. La disposición de esta
información debe expresar, separadamente, fuentes primarias (archivo,
publicaciones periódicas y libros) y secundarias (artículos, libros, tesis,
ponencias y trabajos inéditos). Las referencias bibliográficas deben aparecer
completas y organizadas en orden alfabético.
Normas
A partir de su número 38, Procesos: revista ecuatoriana de historia seguirá los
criterios de citación del The Chicago Manual of Style, en su edición No. 16 (versión
4
Humanities Style) (Chicago: University of Chicago Press, 2010, xvi + 1.027 pp.). Las
contribuciones que no se ciñan al Chicago… no se evaluarán.
A continuación se presentan ejemplos que permiten apreciar diferencias de
citación entre notas de pie de página (N) y bibliografía (B).
Libros:
Un solo autor
(N)
Nombre
Apellido
(s),
Título
completo
(Ciudad:
Editorial,
año),
23
(solamente el número de página o páginas).
(B)
Apellido (s), Nombre. Título completo. Ciudad: Editorial, año.
Dos autores
(N)
Nombre Apellido (s) y Nombre Apellido (s), Título completo (Ciudad: Editorial,
año), 23-36.
(B)
Apellido (s), Nombre y Nombre Apellido (s), Titulo completo. Ciudad: Editorial,
año.
Tres o más autores
(N)
Nombre Apellido (s) et al., Título completo (Ciudad: Editorial, año), 23-36.
(B)
Apellido (s), Nombre, Nombre Apellido (s) y Nombre Apellido (s). Título
completo. Ciudad: Editorial, año, 23-36.
Artículos:
En libros (capítulos)
(N)
Nombre Apellido (s), “Título del artículo”, en Título completo, ed. Nombre
Apellido (s) (Ciudad: Editorial, año), 23-36.
(B)
Apellido (s), Nombre. “Título de artículo”. En Título completo, editado por
Nombre Apellido (s) y Nombre Apellido (s). Ciudad: Editorial, año, 23-36.
En revistas
(N)
Nombre Apellido (s), “Título de artículo”. En Título revista Vol: No. (año): 2336.
(B)
Apellido (s), Nombre. “Título de artículo”. Título de revista Vol: No. (año): 2336.
Artículos de prensa
(N)
Nombre Apellido (s), “Título artículo”, Título periódico, Ciudad, día, mes y año,
23.
5
(B)
Apellido (s), Nombre. “Título de artículo”. Título periódico, Ciudad, día, mes,
año.
Tesis y documentos inéditos:
(N)
Nombre Apellido (s), “Título de tesis” (Tesis de pregrado/maestría/doctoral PhD,
Universidad, año), 13-47.
(B)
Apellido (s), Nombre. “Título tesis”. Tesis, Universidad, año.
Fuentes archivísticas:
(N)
“Título del documento” (lugar y fecha, si es que corresponde), Nombre del
archivo, Sección, fondo, vol./leg./t., f. o ff.
La primera vez se escribe el nombre completo del archivo, seguido de su abreviatura
paréntesis. En ulteriores ocasiones, la cinta inicia con las abreviaturas.
(B)
Nombre completo del archivo (sigla), Ciudad-País, Sección (es), Fondo (s).
Entrevistas:
(N y B)
Entrevista a Apellido (s), Nombre, Ciudad, fecha completa.
Publicaciones digitales (Internet):
(N)
Nombre Apellido (s). Título completo (Ciudad, Editorial, año), información del
URL (consultado el…)
(B)
Apellido (s), Nombre. Título completo. Ciudad: Editorial, año. Información del
URL.
En notas, luego de la primera vez que fue citada, la referencia debe aparecer así:
Nombre Apellido (s), dos o tres palabras del título…, 23-36.
En notas no debe utilizarse la fórmula ibid, íbidem, op.cit ni cfr.
La bibliografía, al final del artículo, debe presentarse como un listado de fuentes,
de acuerdo con el siguiente ejemplo:
6
Bibliografía
Fuentes primarias
Inéditas
Publicadas
Fuentes secundarias
7