Catálogo Phelps Dodge

CONDUCTORES ALT/SAE
Descripción
Monoconductores flexibles de cobre suave con aislamiento de Cloruro de Polivinilo (PVC), para uso
automotriz.
Especificaciones
Los conductores ALT/SAE están respaldados por las siguientes normas:
ASTM B3 y B174
SAE J-1128
Normas internas de fabricación y de diseño de
PHELPS DODGE CENTRO AMERICA.
Principales Aplicaciones
Los conductores ALT/SAE son manufacturados para operar en los sistemas eléctricos de baja tensión
de automóviles, alimentando los sistemas de iluminación, control y señalización de los vehículos.
También pueden ser utilizados en el alambrado de circuitos de bajo voltaje en tableros de control y
señalización.
Características
Voltaje máximo de operación 60 voltios C.D. (25 voltios C.A.).
Se fabrican en calibres del 20 AWG a 10 AWG.
El producto puede operar en ambientes secos y húmedos a una temperatura máxima de 90°C y a
75°C en ambientes mojados.
Por tener un aislamiento de PVC no propaga el fuego y es resistente a las condiciones de alta temperatura típicas de este tipo de aplicaciones.
CONDUCTORES ALT/SAE
Calibre
AWG/MCM
Area de la Sección
Transversal Nominal
C.M
mm²
Número
de Hilos
Espesor de Aislamiento
Nominal
#
pulgadas
mm
Diámetro Externo Total
Aproximado
pulgadas
mm
Peso Total
Aprox.
kg/km
Resistencia Capacidad
Eléctrica
de
C.D Máx
Corriente
@ 30 °C
Máxima
Ω/km
A
20
1 020
0,519
7
0,015
0,38
0,067
1,7
6,9
37,1
16
18
1 620
0,824
10
0,015
0,38
0,077
1,96
10,2
23,3
22
16
2 580
1,31
16
0,015
0,38
0,089
2,26
15,16
14,7
27
14
4 110
2,08
26
0,015
0,38
0,104
2,64
22,93
9,23
34
12
6 530
3,31
41
0,018
0,46
0,129
3,28
36,07
5,80
45
10
10 380
5,26
65
0,018
0,46
0,154
3,91
55,38
3,65
53
Nota: 1 - La capacidad de corriente mostrada en la tabla es para un conductor que lleva el máximo de corriente dentro de un grupo de 7
conductores. Si los 7 conductores transportan cada uno el máximo de corriente, tómese el 60% de los valores indicados.
CONDUCTORES DESNUDOS DE COBRE
Descripción
Conductores desnudos de cobre suave, sólidos o cableados.
Espefificaciones
Los conductores de cobre están manufacturados bajo las normas ASTM:
B2, B3, B8 y B787.
Principales Aplicaciones
Se recomienda su uso en líneas de transmisión y distribución de energía, especialmente en
ambientes salobres. Conexiones en sistemas de potencia. Redes de tierra.
Protección de equipos y maquinaria.
Características
Se fabrican sólidos o en cableado Clase B y combinación unilay.
Alta conductividad y resistencia a la tracción.
Resistentes a la corrosión.
CONDUCTORES DESNUDOS DE COBRE
Area de la Sección
Transversal Nominal
Calibre
AWG/MCM
C.M
mm²
Construcción
Número
de hilos
Tipo
#
Diámetro Externo
Total Aproximado
pulgadas
mm
Peso Total
Aproximado
Resistencia
Eléctrica
C.D
Máx.@ 30 ºC
kg/km
Ω/km
14
4 110
2,08
Sólido
1
0,064
1,63
19
8,79
12
6 530
3,31
Sólido
1
0,081
2,05
29
5,52
10
10 380
5,26
Sólido
1
0,102
2,59
47
3,48
8
16 510
8,37
Sólido
1
0,128
3,26
74
2,18
14
4 110
2,08
Cableado
7
0,073
1,85
19
8,97
12
6 530
3,31
Cableado
7
0,092
2,33
30
5,67
10
10 380
5,26
Cableado
7
0,116
2,93
48
3,55
8
16 510
8,37
Cableado
7
0,146
3,70
76
2,23
6
26 240
13,3
Cableado
7
0,184
4,67
121
1,40
4
41 740
21,2
Cableado
19
0,226
5,74
192
1,11
3
52 620
26,7
Cableado
19
0,254
6,45
242
0,88
2
66 360
33,6
Cableado
19
0,286
7,26
305
0,699
1
83 690
42,4
Cableado
19
0,321
8,15
385
0,553
1/0
105 600
53,5
Cableado
19
0,360
9,14
485
0,348
2/0
133 100
67,4
Cableado
19
0,404
10,26
612
0,277
3/0
167 800
85,0
Cableado
19
0,454
11,53
771
0,219
4/0
211 600
107
Cableado
19
0,510
12,95
972
0,174
250
250 000
127
Cableado
37
0,575
14,62
1 149
0,147
300
300 000
152
Cableado
37
0,630
16,01
1 378
0,123
350
350 000
177
Cableado
37
0,681
17,29
1 608
0,105
400
400 000
203
Cableado
37
0,728
18,49
1 838
0,0918
500
500 000
253
Cableado
37
0,814
20,67
2 297
0,0737
600
600 000
304
Cableado
61
0,893
22,67
2 757
0,0616
750
750 000
380
Cableado
61
0,998
25,35
3 446
0,0490
1000
1 000 000
507
Cableado
61
1,152
29,27
4 595
0,0369
CONDUCTORES TNM-B
Descripción
Multiconductores eléctricos planos, formados por conductores tipo THHN, sólidos o cableados de
cobre suave. Sobre los conductores, en paralelo, se aplica una cubierta termoplástica de cloruro de
polivinilo (PVC).
Especificaciones
Los conductores TNM-B están respaldados por las siguientes normas:
UL-719
Normas internas de fabricación y de diseño de
PHELPS DODGE CENTROAMERICA.
Principales Aplicaciones
Se utilizan principalmente para hacer derivaciones eléctricas a tomacorrientes e interruptores en
sistemas eléctricos residenciales y comerciales.
Pueden instalarse en forma visible sobre paredes o recluidos dentro de agujeros en concreto o divisiones de madera.
Estos conductores fueron especialmente diseñados para que permitan ser instalados en ambientes de
temperatura alta, como cielos rasos, ya que los factores de corrección por temperatura se aplican
sobre la capacidad de corriente máxima a 90°C, por lo que no se ve afectada su capacidad de
corriente a 60°C.
Características
Voltaje máximo de operación 600 voltios.
Temperatura máxima de operación 90°C, en ambientes secos o húmedos, 75°C en ambientes mojados.
Se fabrica en calibres del 14 al 8 AWG, en formaciones dúplex y tríplex.
No propagan la flama.
CONDUCTORES TNM-B
Calibre
AWG
Area de
la Sección
Transversal
Nominal
C.M
mm²
Número
de
Hilos
#
Espesor de
Cubierta
Nominal
pulgadas
Altura Total
Aproximada
mm
pulgadas
mm
Ancho Total
Aproximado
pulgadas
mm
Peso Total
Aprox
Resistencia
Eléctrica
C.D. Máx
@ 30 °C
kg/km
Ω/km
2 x 14
4 110
2,08
1
0,025
0,64
0,152
3,86
0,254
6,460
61
8,78
2 x 12
6 530
3,31
1
0,025
0,64
0,169
4,29
0,288
7,310
87
5,52
2 x 10
10 380
5,26
1
0,025
0,64
0,200
5,08
0,350
8,880
132
3,48
2x8
16 510
8,37
1
0,025
0,64
0,248
6,31
0,447
11,35
211
2,19
2 x 14
4 110
2,08
7
0,025
0,64
0,161
4,08
0,271
6,890
64
8,96
2 x 12
6 530
3,31
7
0,025
0,64
0,180
4,56
0,309
7,860
92
5,64
2 x 10
10 380
5,26
7
0,025
0,64
0,214
5,42
0,377
9,580
140
3,54
2x8
16 510
8,37
7
0,025
0,64
0,266
6,75
0,481
12,23
222
2,23
3 x 14
4 110
2,08
1
0,025
0,64
0,152
3,86
0,356
9,050
90
8,78
3 x 12
6 530
3,31
1
0,025
0,64
0,169
4,29
0,406
10,32
129
5,52
3 x 10
10 380
5,26
1
0,025
0,64
0,200
5,08
0,500
12,69
198
3,48
3x8
16 510
8,37
1
0,025
0,64
0,248
6,31
0,645
16,40
316
2,19
3 x 14
4 110
2,08
7
0,025
0,64
0,161
4,08
0,382
9,007
95
8,96
3 x 12
6 530
3,31
7
0,025
0,64
0,180
4,56
0,439
11,15
137
5,64
3 x 10
10 380
5,26
7
0,025
0,64
0,214
5,42
0,541
13,73
209
3,54
3x8
16 510
8,37
7
0,025
0,64
0,266
6,75
0,697
17,71
334
2,23
NOTA:
La capacidad de corriente (ampacidad) de los cables TNM puede encontrarse en la tabla 310-16 del NEC, para la columna de 60 °C,
a una temperatura ambiente de 30 °C. Para temperaturas ambientales mayores a 30 °C, utilice las ampacidades de la columna de 90 °C, de la
mencionada Tabla, y multiplique por el factor de corrección correspondiente y use la ampacidad que resulte menor, entre este último cálculo y la
ampacidad a 60 °C (terminal de 60 °C).
CONDUCTORES RHH/RHW-2/USE-2
Descripción
Monoconductores eléctricos de cobre suave, cableados, con aislamiento de polietileno vulcanizado
(XLPe), en color negro.
Especificaciones
Los conductores RHH/RHW-2/USE-2¹ están respaldadospor las siguientes normas
ASTM: B3, B8 y B787
UL: 44, 854
Principales Aplicaciones
Para alimentar circuitos de energía y alumbrado en instalaciones industriales, comerciales y
residenciales.
Ideal para acometidas subterráneas y puede ser enterrado directo.
Características
Voltaje máximo de operación 600 voltios.
Temperatura máxima de operación 90°C en ambientes secos o mojados.
No propaga la flama.
Gran resistencia mecánica, a la humedad, a los agentes químicos y aceites.
Su pigmentación negra resiste los rayos ultravioleta de la luz solar (UV), por lo que puede utilizarse a la
intemperie.
Se fabrican en el rango del 10 AWG al 1000 kcmil.
¹ El sufijo “-2” indica que el producto soporta 90°C en ambientes tanto secos como mojados.
CONDUCTORES RHH/RHW-2/USE-2
Area de la Sección
Transversal Nominal
Calibre
AWG/MCM
C.M
mm²
Número
de Hilos
Espesor de Aislamiento
Nominal
#
pulgadas
mm
Diámetro Externo Total
Aproximado
pulgadas
mm
Peso Total
Aprox
Resistencia
Eléctrica C.D
Máx @ 30 °C
kg/km
Ω/km
10
10 380
5,26
7
0,045
1,14
0,206
5,22
64
3,54
8
16 510
8,37
7
0,06
1,52
0,266
6,75
104
2,22
6
26 240
13,3
7
0,06
1,52
0,304
7,71
155
1,4
4
41 740
21,2
19
0,06
1,52
0,346
8,80
231
0,881
3
52 620
26,7
19
0,06
1,52
0,374
9,51
285
0,700
2
66 360
33,6
19
0,06
1,52
0,406
10,3
353
0,555
1
83 690
42,4
19
0,08
2,03
0,481
12,21
458
0,440
1/0
105 600
53,5
19
0,08
2,03
0,520
13,21
567
0,348
2/0
133 100
67,4
19
0,08
2,03
0,564
14,34
703
0,277
3/0
167 800
85,0
19
0,08
2,03
0,614
15,60
873
0,219
4/0
211 600
107
19
0,08
2,03
0,670
17,02
1 087
0,174
250
250 000
127
37
0,095
2,41
0,766
19,46
1 294
0,148
300
300 000
152
37
0,095
2,41
0,821
20,85
1 536
0,123
350
350 000
177
37
0,095
2,41
0,872
22,15
1 778
0,105
400
400 000
203
37
0,095
2,41
0,919
23,34
2 020
0,092
500
500 000
253
37
0,095
2,41
1,005
25,53
2 501
0,0736
600
600 000
304
61
0,11
2,79
1,113
28,27
3 015
0,0613
750
750 000
380
61
0,11
2,79
1,219
30,96
3 735
0,0491
1 000
1 000 000
507
61
0,11
2,79
1,373
34,87
4 930
0,0368
NOTA: Para valores de capacidad de corriente, consulte las tablas 310 - 16, 310-17 y 310-20 del Nec.
CONDUCTORES SPT
Descripción
Multiconductor eléctrico flexible, formado por dos conductores paralelos construidos con hilos de
cobre suave trenzados en haz y aislados con termoplástico de Cloruro de Polivinilo (PVC).
Especificaciones
Los conductores SPT están respaldados por las siguientes normas:
ASTM B3 y B174
UL-62
Normas internas de fabricación y de diseño de
PHELPS DODGE CENTROAMERICA.
Principales Aplicaciones
Este conductor se usa para el alambrado de electrodomésticos de bajo consumo y lámparas portátiles.
También se recomienda en sistemas de iluminación, cuando se requiera alimentar luminarias suspendidas por cadena.
Puede ser usado como extensión eléctrica portátil o como parte de un sistema temporal de alambrado. No puede ser usado para sustituir el alambrado en instalaciones fijas en edificaciones.
Características
Voltaje de operación 125 voltios.
Temperatura máxima de operación 60°C, en ambientes secos y húmedos.
Su aislamiento PVC no propaga la flama.
SPT - CONDUCTORES
Calibre
Area del
Conductor
Formación
AWG
mm²
#/AWG
Espesor de Aislamiento
Nominal
pulgadas
mm
Dimensiones
Exteriores
Aproximadas
Resistencia
Eléctrica
C.D
Máx @ 30 °C
Peso Total
Aproximado
Capacidad
de corriente
Máx @ 30 °C
mm
Ω/km
kg/km
A
20
0,519
7/28
0,03
0,762
4,10 x 2,13
37,1
18
7
18
0,824
10/28
0,03
0,762
4,84 x 2,68
23,3
26
10
16
1,31
16/28
0,03
0,762
5,56 x 2,96
14,7
37
13
14
2,08
26/28
0,03
0,762
6,32 x 3,35
9,23
54
18
12
3,31
41/28
0,03
0,762
7,27 x 3,82
5,8
79
25
10
5,26
65/28
0,03
0,762
9,95 x 5,16
3,65
134
30
1-Las dimensiones son aproximadas y están sujetas a variaciones normales de fabricación.
2-La capacidad de corriente está tomada de la tabla 400-5A, columna B del NEC 1999 a una temperatura
ambiente de 30 °C
CONDUCTORES TF/TFF/TFFN
Descripción
Los conductores TF son alambres de cobre suave, los conductores TFF son cableados en haz, flexibles,
ambos tienen un aislamiento de Cloruro de Polivinilo (PVC). Los TFFN son cableados en haz, flexibles,
aislados con PVC y llevan una cubierta de Nylon.
Especificaciones
Los conductores TF/TFF/TFFN están respaldadospor las siguientes normas:
ASTM B3 y B174
UL-66
Normas internas de fabricación y de diseño de
PHELPS DODGE CENTROAMERICA.
Principales Aplicaciones
Estos conductores se pueden usar en instalaciones para alambrado interno de lámparas o equipo
similar.
Para conectar lámparas a los conductores del circuito ramal que les suple la energía.
Tal y como lo indica el artículo 402 del NEC, los conductores TF/TFF/TFFN deben utilizarse en sistemas de
bajo consumo y nunca podrán instalarse como conductores de circuitos ramales.
Características
Voltaje máximo de operación 600 voltios.
La temperatura máxima de operación para los conductores TF y TFF no debe exceder los 60°C en
ambientes secos o húmedos. La temperatura máxima de operación de los conductores TFFN no
debe exceder los 90°C en ambientes secos o húmedos y 75°C en ambientes mojados.
Se fabrican en el rango de calibres del 18 al 16 AWG.
CONDUCTORES TF/TFF/TFFN
Calibre
Area del
Conductor
Número
Hilos /
Calibre
Espesor de
Aislamiento
Nominal
AWG
mm²
#/AWG
pulgadas
TF 18
0,824
Diámetro
Exterior
Aproximado
mm
pulgadas
mm
Resistencia
Eléctrica
C.D. Máx
@ 30 °C
Peso
Aproximado
Total
Máxima
Corriente
@ 30 °C
Ω/km
kg/km
A
1
0,030
0,762
0,1
3,00
22,3
13
6
TF 16
1,310
1
0,030
0,762
0,111
2,82
14,0
18
8
TFF 18
0,824
10/28
0,030
0,762
0,107
2,72
22,7
14
6
TFF 16
1,310
16/28
0,030
0,762
0,119
3,02
14,2
20
8
TFFN 18
0,824
10/28
0,015
0,381
0,093
2,36
22,7
12
6
TFFN 16
1,310
16/28
0,015
0,381
0,1105
2,81
14,2
17
8
Los conductores TFFN tienen una cubierta de Nylon de 4 milésimas de espesor mínimo.
MULTICONDUCTORES TGP
Descripción
Multiconductores eléctricos de cobre suave cableado, formados por conductores individuales con aislamiento termoplástico de Cloruro de Polivinilo (PVC) y cubierta de Nylon, reunidos con un relleno de material especial para dar sección circular. Cubierta externa de Cloruro de Polivinilo (PVC) resistente a la intemperie.
Especificaciones
Los multiconductores TGP están respaldados por las siguientes normas:
ASTM B3 y B8
UL-83 y UL-1277
Normas internas de fabricación y de diseño de
PHELPS DODGE CENTROAMERICA.
Principales Aplicaciones
Puede ser utilizado en la industria, en la conexión de motores, equipos de potencia estacionarios y bombas,
entre otros.
La cubierta de Nylon de los conductores, protege contra los agentes químicos y derivados del petróleo.
Adecuado para alimentar bombas de pozo profundo.
En edificaciones pequeñas es ideal para acometidas subterráneas, en ducto o enterrado directo.
Estos conductores permiten ser instalados en ambientes de temperatura alta, sin reducir su capacidad a
60°C, ya que los factores de corrección por temperatura se aplican sobre la capacidad de corriente máxima
a 90°C.
Características
Voltaje máximo de operación 600 voltios.
Se fabrica en el siguiente rango de calibres y formaciones: dúplex y tríplex: 14 AWG al 4 AWG; cuádruplex: 14
AWG al 4 AWG.
Las almas (conductores individuales) son del tipo THHN.
Este producto está diseñado para operar a una temperatura máxima, en el conductor, de 90°C en ambientes secos o húmedos; para ambientes mojados, la temperatura máxima, en el conductor, es de 75°C.
Su aislamiento PVC no propaga la flama.
La cubierta de Nylon brinda resistencia mecánica, a los derivados del petróleo, a los agentes químicos y a los
aceites.
La cubierta externa es resistente a la humedad, a la flama y a los rayos ultravioleta de la luz solar (UV), por lo
que se puede instalar en canastas y a la intemperie.
Soporta el aplastamiento permitiendo así el enterrado directo.
MULTICONDUCTORES TGP
Formación
Calibre
Area de
la Sección
Transversal
Nominal
Número
de Hilos
AWG
mm²
#
Espesor de Cubierta
Externa
pulgadas
mm
Diámetro Externo
Total Aproximado
pulgadas
mm
Peso Total
Aproximado
Radio de
Curvatura
Mínimo
Resistencia
Eléctrica
C.D Máx.
@ 30 ºC
kg/km
mm
Ω/km
2 x 14
2,08
7
0,045
1,14
0,331
8,42
103
126
9,01
2 x 12
3,31
7
0,045
1,14
0,369
9,38
139
141
5,68
2 x 10
5,26
7
0,045
1,14
0,437
11,1
204
167
3,56
2x8
8,37
7
0,060
1,52
0,571
14,51
339
218
2,24
2x6
13,3
7
0,060
1,52
0,647
16,44
475
247
1,41
2x4
21,2
19
0,080
2,03
0,817
20,75
759
311
0,886
3 x 14
2,08
7
0,045
1,14
0,349
8,850
126
133
9,01
3 x 12
3,31
7
0,045
1,14
0,389
9,890
174
148
5,67
3 x 10
5,26
7
0,045
1,14
0,462
11,74
259
176
3,56
3x8
8,37
7
0,060
1,52
0,605
15,36
429
230
2,24
3x6
13,3
7
0,060
1,52
0,687
17,44
612
262
1,41
3x4
21,2
19
0,080
2,03
0,866
22,00
977
330
0,886
4 x 14
2,08
7
0,045
1,14
0,377
9,580
154
144
9,020
4 x 12
3,31
7
0,045
1,14
0,423
10,74
215
161
5,680
4 x 10
5,26
7
0,045
1,14
0,505
12,82
323
192
3,570
4x8
8,37
7
0,060
1,52
0,661
16,78
533
252
2,240
4x6
13,3
7
0,060
1,52
0,752
19,11
768
287
1,410
4x4
21,2
19
0,080
2,03
0,949
24,10
1 255
362
0,887
Nota: La capacidad de corriente para el cable instado al aire, puede encontrarse en la columna para 60 °C, de la Tabla 310-16
del NEC. Para temperaturas ambientales mayores a 30 °C, multiplique las ampacidades de la columna de 90 °C, por los factores
de corrección por temperatura, de la mencionada Tabla; y use la ampacidad que resulte menor, entre este último cálculo y la
ampacidad a 60 °C (terminal de 60 °C).
MULTICONDUCTORES FLEXIBLES TSJ
Descripción
Multiconductores eléctricos flexibles, formados por cordones de hilos de cobre suave trenzados en haz.
Los conductores tienen un aislamiento termoplástico de Cloruro de Polivinilo (PVC) y una cubierta de
Nylon. Adicionalmente, todo el conjunto está protegido por una cubierta externa de material termoplástico de Cloruro de Polivinilo (PVC).
Especificaciones
Los conductores TSJ están respaldados por las siguientes normas:
ASTM B3 y B174
UL-62
Normas internas de fabricación y de diseño de
PHELPS DODGE CENTROAMERICA.
Principales Aplicaciones
El TSJ es ampliamente utilizado en las siguientes aplicaciones:
Alambrado de electrodomésticos de bajo consumo, herramientas y lámparas portátiles.
Sistemas de iluminación, cuando se requiera alimentar luminarias suspendidas.
Extensiones eléctricas portátiles.
Como parte de un sistema temporal de alambrado.
Usos No Permitidos
No pueden ser usados para sustituir el alambrado fijo en edificaciones,
como en tomacorrientes, apagadores, etc.
No debe quedar escondido en paredes, pisos o cielo rasos.
Para más detalles favor referirse al artículo 400-7 y 400-8 del NEC.
Características
Voltaje máximo de operación 600 voltios.
Se fabrica en formaciones dúplex, tríplex y cuádruplex, en calibres que van desde el 20 AWG hasta el 6
AWG.
Diseñado para operar a una temperatura máxima en el conductor de 60°C, en ambientes secos, húmedos y mojados.
La cubierta de Nylon de los conductores, protege contra los agentes químicos y los derivados del petróleo.
La cubierta externa, de color negro, es resistente a los rayos ultravioleta de la luz solar (UV), por lo que el
producto puede ser utilizado a la intemperie.
MULTICONDUCTORES FLEXIBLES TSJ
Formación
Calibre
Area del
Conductor
Número
de
Hilos
AWG/MCM
mm²
#
Espesor de
Cubierta
Externa
pulgadas
mm
Diámetro Total
Aproximado
pulgadas
mm
Peso Total
Aprox
Radio de
Curvatura
Mínimo
Resistencia
Eléctrica
C.D Máx
@ 30 °C
kg/km
mm
Ω/km
Capacidad
de Corriente
Máx @ 30 °C
A
B
2 x 20
0,519
7
0,030
0,76
0,21
5,33
38
80
37,1
-
7
2 x 18
0,824
10
0,030
0,76
0,23
5,84
48
88
23,3
-
10
2 x 16
1,310
16
0,030
0,76
0,254
6,45
63
97
14,7
-
13
2 x 14
2,080
26
0,030
0,76
0,284
7,21
86
108
9,23
-
18
2 x 12
3,310
41
0,045
1,14
0,352
8,94
134
134
5,8
-
25
2 x 10
5,260
65
0,060
1,52
0,452
11,48
217
172
3,65
-
30
2x8
8,370
105
0,600
1,52
0,558
14,17
336
213
2,32
-
40
2x6
13,30
168
0,060
1,52
0,637
16,17
475
243
1,46
-
55
3 x 18
0,824
10
0,030
0,76
0,243
6,180
58
93
23,4
7
10
3 x 16
1,310
16
0,030
0,76
0,269
6,830
78
102
14,7
10
13
3 x 14
2,080
26
0,030
0,76
0,301
7,650
108
115
9,28
15
18
3 x 12
3,310
41
0,045
1,14
0,372
9,460
168
142
5,83
20
25
3 x 10
5,260
65
0,060
1,52
0,478
12,13
272
182
3,67
25
30
3x8
8,370
105
0,060
1,52
0,592
15,03
424
226
2,33
35
40
3x6
13,30
168
0,060
1,52
0,677
17,19
609
258
1,46
45
55
4 x 18
0,824
10
0,030
0,76
0,265
6,740
70
101
23,4
7
-
4 x 16
1,310
16
0,030
0,76
0,294
7,470
96
112
14,7
10
-
4 x 14
2,080
26
0,030
0,76
0,330
8,390
134
126
9,29
15
-
4 x 12
3,310
41
0,045
1,14
0,406
10,32
209
155
5,84
20
-
4 x 10
5,260
65
0,060
1,52
0,521
13,23
337
198
3,67
25
-
4x8
8,370
105
0,060
1,52
0,649
16,48
528
247
2,33
35
-
4x6
13,30
168
0,060
1,52
0,744
18,89
765
283
1,46
45
-
Notas: 1- Las dimensiones son aproximadas y están sujetas a variaciones normales de fabricación
2- La capacidad de corriente está basada en la tabla 400-5A, columnas A y B del NEC.
CONDUCTORES XHH/XHHW-2
Descripción
Monoconductores eléctricos de cobre suave cableados, con aislamiento de polietileno vulcanizado
(XLPe).
Especificaciones
Los conductores XHH/XHHW-2¹ están respaldados por las siguientes normas:
ASTM B3, B8 y B787
UL-44
Principales Aplicaciones
Para alimentar circuitos de energía y alumbrado en instalaciones industriales, comerciales y residenciales.
Ideal para acometidas subterráneas en ducto.
Características
Voltaje máximo de operación 600 voltios.
Temperatura máxima de operación 90°C en ambientes secos o mojados.
No propaga la flama.
Gran resistencia mecánica, a la humedad, a los agentes químicos y aceites.
Se fabrican en el rango del 14 AWG al 1 AWG en colores comerciales y en el rango del 1/0 AWG al
1000 kcmil en color negro. Todos los colores resisten a la luz solar (UV), por lo que pueden utilizarse a la
intemperie.
¹ El sufijo “-2” indica que el producto soporta 90°C en ambientes tanto secos como mojados.
CONDUCTORES XHH/XHHW-2
Calibre
AWG/MCM
Area de la Sección
Transversal Nominal
C.M.
mm²
Número
de Hilos
#
Espesor de Aislamiento
Nominal
pulg
mm
Diámetro Externo
Total Aproximado
pulg
mm
Peso Total
Aprox
Resistencia
Eléctrica
C.D Máx
@ 30°C
Kg / Km
Ω / Km
14
4110
2,08
1
0,030
0,76
0,124
3,15
24
8,78
12
6530
3,31
1
0,030
0,76
0,141
3,58
36
5,52
10
10380
5,26
1
0,030
0,76
0,162
4,11
55
3,47
8
16510
8,37
1
0,045
1,14
0,218
5,55
91
2,18
6
26240
13,30
1
0,045
1,14
0,252
6,40
138
1,37
14
4110
2,080
7
0,030
0,76
0,133
3,37
26
8,96
12
6530
3,310
7
0,030
0,76
0,152
3,85
39
5,64
10
10380
5,260
7
0,030
0,76
0,176
4,46
58
3,54
8
16510
8,370
7
0,045
1,14
0,236
5,99
96
2,22
6
26240
13,30
7
0,045
1,14
0,274
6,95
146
1,40
4
41740
21,15
19
0,045
1,14
0,316
8,04
220
0,881
3
52620
26,66
19
0,045
1,14
0,344
8,75
274
0,700
2
66360
33,63
19
0,045
1,14
0,376
9,54
341
0,555
1
83690
42,41
19
0,045
1,14
0,431
10,94
434
0,440
1/0
105600
53,51
19
0,055
1,40
0,470
11,94
541
0,348
2/0
133100
67,44
19
0,055
1,40
0,514
13,07
674
0,277
3/0
167800
85,03
19
0,055
1,40
0,564
14,33
842
0,219
4/0
211600
107,22
19
0,055
1,40
0,620
15,75
1053
0,174
250
250000
126,68
37
0,065
1,65
0,706
17,93
1247
0,148
300
300000
152,01
37
0,065
1,65
0,761
19,33
1486
0,123
350
350000
177,35
37
0,065
1,65
0,812
20,62
1725
0,105
400
400000
202,68
37
0,065
1,65
0,859
21,82
1963
0,0920
500
500000
253,36
37
0,065
1,65
0,945
24,00
2439
0,0736
600
600000
304,03
61
0,080
2,03
1,053
26,75
2946
0,0613
750
750000
380,03
61
0,080
2,03
1,159
29,44
3660
0,0491
1000
1000000
506,71
61
0,080
2,03
1,313
33,35
4845
0,0368