Entre BANESCO BANCO UNIVERSAL C.A., Instituto Bancario domiciliado en la ciudad de Caracas, inscrito su Documento Constitutivo-Estatutario en el Registro Mercantil de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, el 13 de junio de 1977, bajo el N° 1, Tomo 16-A, cuya transformación a Banco Universal consta en documento inscrito en dicha Oficina de Registro Mercantil, el 04 de septiembre de 1997, bajo el N° 63, Tomo 70-A, el cual forma parte del expediente que por cambio de domicilio se presentó ante el Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Federal y Estado Miranda, y quedó inscrito el 19 de septiembre de 1997, bajo el N° 39, Tomo 152-A-Qto., siendo registrada su última modificación estatutaria ante el referido Registro Mercantil Quinto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, el 18 de julio de 2013, bajo el N° 56, Tomo 106-A, signado con el certificado de inscripción de Registro de Información Fiscal (R.I.F). N° J-07013380-5, en lo adelante denominado el BANCO, representado en este acto por la ciudadana TERLIZZI CARPIO MATOS, venezolana, mayor de edad y titular de la Cédula de Identidad N° V-6.719.886, actuando en su carácter de Vicepresidente de Gestión del Producto Tarjetas, por una parte; y por la otra, las sociedades mercantiles: GRUPO JASPER. C.A., inscrita en el Registro Mercantil de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda en fecha 20 de junio de 2008, bajo el N° 25, Tomo 62-A, Registro de Información Fiscal (RIF) N° J-29614408-7; SUPPER SPORT, C.A., inscrita en el Registro Mercantil V de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda en fecha 01 de marzo de 2007, bajo el N° 76, Tomo 1511-A, Registro de Información Fiscal (RIF) N° J-29396053-3; INVERSIONES MUNICH,C.A., inscrita en el Registro Mercantil Primero de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo en fecha 23 de agosto de 2006, bajo el N° 63, Tomo 68-A, Registro de Información Fiscal (RIF) N° J-31652227-0; ADI DASSLER, C.A., inscrita en el Registro Mercantil Segundo de la Circunscripción Judicial del Estado Lara en fecha 19 de junio de 2007, bajo el N° 41, Tomo 60-A, Registro de Información Fiscal (RIF) N° J-29445249-3; INVERSIONES G8, C.A., inscrita en el Registro Mercantil Segundo de la Circunscripción Judicial del Estado Lara en fecha 08 de agosto de 2006, bajo el N° 13, Tomo 71-A, Registro de Información Fiscal (RIF) N° J-31641185-0; ADIPERFORMANCE, C.A., inscrita en el Registro Mercantil Primero de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia en fecha 09 de septiembre de 2011, bajo el N° 22, Tomo 62-A, Registro de Información Fiscal (RIF) N° J-31750352-0; INVERSIONES DOLE, C.A., inscrita en el Registro Mercantil Primero de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira en fecha 16 de agosto de 2006, bajo el N° 15, Tomo 18-A, Registro de Información Fiscal (RIF) N° J-31639878-1; ADIMARACAY, C.A., inscrita en el Registro Mercantil Segundo de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua en fecha 5 de octubre de 2012, bajo el N° 54, Tomo 119-A, Registro de Información Fiscal (RIF) N° J-40161590-2; ORIGINITIS, C.A., inscrita en en Registro Mercantil V de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda en fecha 01 de marzo de 2007, bajo el N° 84, Tomo 1511-A, Registro de Información Fiscal (RIF) N° J-29396083-5; INVERSIONES HALIFAX, C.A., inscrita en el Registro Mercantil Cuarto de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y del Estado Miranda en fecha 16 de junio de 2008, bajo el N° 30, Tomo 61-A, Registro de Información Fiscal (RIF) N° J29614176-2; ADICUMANA, C.A., inscrita en el Registro Mercantil Primero de la Circunscripción Judicial del Estado Sucre en fecha 30 de julio de 2012, bajo el N° 19, Tomo 23-A, Registro de Información Fiscal (RIF) N° J-40141608-0; ADICABIMAS, C.A., inscrita en el Registro Mercantil Cuarto de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia en fecha 16 de julio de 2012, bajo el N° 15, Tomo 72-A, Registro de Información Fiscal (RIF) N° J-40113497-1; representadas en este acto por su Apoderado, ciudadano CARLOS GERARDO MARCANO, venezolano, mayor de edad, domiciliado en Caracas y titular de la cedula de identidad Nº 14.543.298, representación ésta que consta en Poderes debidamente autenticados; y, la sociedad mercantil AVO, CA., inscrita en el Registro Mercantil Primero de la Circunscripción Judicial del Estado Bolívar en fecha 10 de octubre de 2006, bajo el N° 42, Tomo 56-A, Registro de Información Fiscal (RIF) N° J-31697286-0, representada en este acto por su Apoderado, ciudadano JOHNNY GERMANO COZZOLINO, venezolano, mayor de edad, domiciliado en Puerto Ordaz, Estado Bolívar y titular de la cédula de identidad N° V-14.510.065, representación ésta que consta en Poder autenticado ante la Notaría Pública Primera de Porlamar, Estado Nueva Esparta en fecha 10 de noviembre de 2006, bajo el N° 44, Tomo 181 de los Libros de Autenticaciones llevados por esa Notaría; en lo adelante denominadas el COMERCIO, hemos convenido en celebrar el presente Programa Permanente, la cual se regirá por las siguientes Cláusulas: PRIMERA: Forman parte de este documento, las palabras o frases que se enumeran a continuación, las cuales tendrán el significado que se les atribuye mediante la presente Cláusula, aplicado en singular o plural, de acuerdo al caso, a saber: 1. Banco: Se refiere a Banesco Banco Universal, C.A., plenamente identificado en el encabezado del presente documento. 2. Comercio: Se refiere a las sociedades mercantiles, plenamente identificadas en el encabezado del presente documento. 3. Clientes: se refiere a las personas naturales, titulares o adicionales de una o varias Tarjetas Banesco, que adquieran, mediante el uso de las mismas, los productos ofrecidos por el Comercio. 4. Establecimiento: Se refiere a las tiendas identificadas bajo la marca ADIDAS propiedades del COMERCIO, identificadas y ubicadas de la siguiente manera: Adidas Performance C.C. Sambil Caracas, Avenida Libertador, Centro Comercial Sambil, Nivel Libertador, Locales L-C44 y L-C45, Caracas; Adidas Performance C.C. Líder Caracas, Avenida Francisco de Miranda, Centro Comercial Líder, Nivel Plaza, Local B36, Urb. Boleita Sur, Caracas; Adidas Performance C.C. Metrópolis Valencia, Autopista Regional del Centro, Centro Comercial Metrópolis Valencia, Nivel Agua, Locales 108 y 111, Valencia, Estado Carabobo; Adidas Performance C.C. Sambil Barquisimeto, Avenida Venezuela con Bracamonte, Centro Comercial Sambil, Local L191, Barquisimeto, Estado Lara; Adidas Performance C.C. Metrópolis Barquisimeto, Avenida Florencio Jiménez con calle La Salle, Centro Comercial Metrópolis, Locales 94 y 98, Barquisimeto, Estado Lara; Adidas Performance C.C. Sambil Maracaibo, Carretera vía El Moján, Centro Comercial Sambil Maracaibo, Nivel Lago, Local L-154, Zona Industrial Norte, Maracaibo, Estado Zulia; Adidas Performance C.C. Sambil San Cristóbal, Urb. Las Lomas, Centro Comercial Sambil, Nivel Avenida, Local T85, San Cristóbal, Estado Táchira; Adidas Performance C.C. Sigo Los Aviadores, Carretera Autopista Los Aviadores, Centro Comercial Sigo, Local N° 348, Zona vía Palo Negro, Estado Aragua; Adidas Originals C.C. Líder Caracas, Avenida Francisco de Miranda, Centro Comercial Líder, Nivel California, Locales CA55 y CA56, Urb. Boleíta Sur, Caracas; Adidas Originals C.C. Tolón Caracas, Avenida Copérnico y calle Nueva York, Centro Comercial Tolón, Nivel 3, Local P3-14, Urb. Las Mercedes, Caracas; Adidas Performance Traki Cumaná, Avenida Humboldt, Local Traki Hiper Galerías Cumaná, local N° L65, Sector Humboldt, Cumaná; Adidas Performance Costa Mall, Avenida Intercomunal, Centro Comercial Costa Mall, Nivel PB, Local 139, Sector Cabimas, Estado Zulia; y, Adidas Performance C.C. Orinokia Mall Puerto Ordaz, Avenida Guayana, Centro Comercial Orinokia Mall, Local PB 002, Puerto Ordaz, Estado Bolívar. 5. Tarjetas de Crédito Visa Banesco: Se refiere a las Tarjetas de Crédito Visa y Visa Fifa emitidas por el Banco. 6. Partes: Se refiere al Banco y al Comercio cuando actúen de manera conjunta. SEGUNDA: El presente Programa Permanente ha sido denominado Programa Permanente Alianza Banesco - Adidas el cual será notificado a la Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras (SUDEBAN) de conformidad con lo establecido en la Circular identificada SBIF/GT/DET/2302 de fecha dos (2) de abril de 1998. TERCERA: El objeto del presente Programa Permanente consiste en que, el COMERCIO otorgará a los Clientes Tarjetahabientes Banesco, un descuento del diez por ciento (10%) sobre el precio de venta de los productos comercializados en el Establecimiento, siempre que, para su adquisición, usen como medio de pago las Tarjetas de Crédito Visa Banesco. Todos los precios establecidos conforme a este acuerdo, incluyen el Impuesto al Valor Agregado (IVA). CUARTA: Queda convenido que los descuentos otorgados por el COMERCIO estarán a su cargo, sin que, en ningún caso, dichos descuentos puedan ser transferidos al BANCO. El COMERCIO acepta que el otorgamiento del descuento, no estará condicionado a la exigencia de un monto mínimo de consumo. QUINTA: El Programa Permanente contenido en este documento, estará vigente por el período comprendido entre el veintiocho (28) de octubre de 2013 hasta el veintiocho (28) de octubre de 2014, ambas fechas inclusive. SEXTA: El COMERCIO podrá hacer uso del nombre, marca y logotipo del BANCO en su publicidad, a los fines de ofrecer el descuento a los Clientes, previa autorización otorgada por el BANCO para difundir los contenidos publicitarios, dando cumplimiento a las Normas para Regular la Publicidad y Propaganda realizadas por los Bancos, Entidades de Ahorro y Préstamo y demás Instituciones Financieras sobre Productos y Servicios Financieros, o cualquier norma aplicable que la sustituya. No obstante, el COMERCIO queda obligado a exhibir el material promocional diseñado por el BANCO. SÉPTIMA: El presente Programa Permanente se dará a conocer a los Clientes y usuarios, a través de los medios dispuestos al efecto por las Partes, como medios impresos, prensa, radio, internet a través de la página web del BANCO (www.banesco.com), por correo electrónico y a través de las redes sociales: Twitter y Facebook; o cualquier otro medio de comunicación que determinen las Partes de mutuo acuerdo, los cuales podrán variar durante la vigencia del Programa. OCTAVA: El BANCO conviene en entregar el material antes dispuesto para el momento en el cual vaya a ser utilizado y, el COMERCIO instalarlo en los Establecimientos. Asimismo, ambas Partes de común acuerdo, establecerán todo lo necesario, que no se encuentre estipulado en este acuerdo, a fin de lograr la ejecución óptima de este Programa Permanente. NOVENA: Una vez se notifique el Programa Permanente Alianza Banesco – Adidas se procederá a producir el material que se colocará en los Establecimientos del COMERCIO y posteriormente se dará inicio al acuerdo. DÉCIMA: El COMERCIO autoriza al BANCO, de forma expresa e irrevocable, para que éste último, durante la vigencia del Programa Permanente Alianza Banesco - Adidas, haga uso en forma gratuita, de su Razón Social o Comercial e identificación del Establecimiento, en todo el material publicitario que realice el BANCO con ocasión de la presente alianza. El COMERCIO expresamente conviene que el uso autorizado mediante la presente Cláusula, no le da derecho al cobro de regalías ni de cualquier otro tipo de contraprestación. DÉCIMA PRIMERA: El COMERCIO será responsable por el uso que se hará de la marca y/o el logo Adidas a través de los medios de difusión acordados en el presente Programa, liberando al BANCO de cualquier responsabilidad que se derive de su publicidad. DÉCIMA SEGUNDA: El BANCO no será responsable, bajo ningún concepto, por los reclamos que efectúen los Clientes o usuarios en relación a la calidad de los bienes ofrecidos en el Establecimiento. DÉCIMA TERCERA: Cada una de las Partes, de manera independiente, será responsable por el pago de sus propios tributos, impuestos, tasas o contribuciones que resulten aplicables, de conformidad con la normativa legal vigente, ya sean derivados de promoción, publicidad o propaganda, así como cualquier otro concepto que grave dicha actividad. DÉCIMA CUARTA: El COMERCIO queda obligado a no realizar convenios similares o equivalentes a este Programa Permanente Alianza Banesco - Adidas, durante su vigencia. DÉCIMA QUINTA: En caso que, alguna de las Partes decida dar por terminado el presente acuerdo, deberá notificar a la otra Parte, con por lo menos treinta (30) días continuos de anticipación. En caso que, el Banco dejare de ofrecer el Programa Permanente Alianza Banesco - Adidas, por tratarse de un beneficio adicional para los Clientes, dicha situación será notificada de conformidad con la normativa legal vigente y, a través de publicaciones en la página web, avisos en sucursales y agencias, así como cualquier otro medio que el Banco estime conveniente para tal fin. DÉCIMA SEXTA: Las Partes declaran conocer y aceptar los términos y condiciones del Programa Permanente Alianza Banesco - Adidas, de la manera notificada a la SUDEBAN, y en virtud de ello cumplir con las obligaciones contraídas en ocasión a la misma. En Caracas a los _____ días del mes de _____ de 2013. Por el COMERCIO: Por el BANCO: