Nosotros, Roberto Araquistaín Cisneros, mayor de edad, casado

Gobierno (ie Reconciliación
y Unidad Nacional
MARENA^
»>- —¿2 "-"•
II D E R
CONVENIO DE MANEJO COLABORATIVO MULTISECTORIAL ENTRE EL MINISTERIO DEL AMBIENTE Y
DE LOS RECURSOS NATURALES, ALCALDÍA DE EL VIEJO, INPESCA, FUNDACIÓN LÍDER,
COOPERATIVA DE PESCADORES URCOPESMUL, LA COOPERATIVA DE CONCHERAS Y EL COMITÉ
DE MANEJO COLABORATIVO LOCAL DEL ÁREA PROTEGIDA RESERVA NATURAL VOLCAN
COSIGUINA PARA LA IMPLEMENTACION DE ACCIONES DE MANEJO Y CONSERVACIÓN DE
RECURSOS NATURALES EN EL ÁREA PROTEGIDA "RESERVA NATURAL VOLCÁN COSIGUINA"
Nosotros, Roberto Araquistaín Cisneros, mayor de edad, casado, Ingeniero Agrónomo y de este
domicilio, identificado con cédula de identidad nicaragüense número cero cero uno guión uno siete
cero dos cuatro cinco guión cero cero tres uno G (001- 170245-0031G), en nombre y
representación del Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales (MARENA), y de los
Programas y Proyectos adscritos al mismo, en su calidad de Ministro por la Ley, acreditando su
representación mediante Acuerdo Ministerial Número 06.06.12, firmado por la Compañera Ministra
del MARENA, Juanita Argeñal, el cuatro de junio del año dos mil doce, que en lo sucesivo de este
Acuerdo se le denominará como MARENA; Compañera Marcia Azucena García, mayor de edad,
casada, del domicilio de El Viejo, quien se identifica con cédula de identidad No. cero ocho seis
guión dos cuatro cero cinco seis uno guión cero cero cero cinco E (086-240561-0005E) en su
calidad de Alcaldesa de la Ciudad de El Viejo, que lo demuestra mediante Certificación de Acta de
Toma de Posesión de Alcaldes, Vice alcaldes y Concejales, expedida por el Secretario de
Actuaciones del Consejo Supremo Electoral el 9 de diciembre del 2011; El Instituto Nicaragüense
de la Pesca y Acuicultura INPESCA, representado legalmente por el Señor Steadman Fagoth
Muller, mayor de edad, casado, Biólogo marino y del domicilio de Managua quien se identifica con
cédula de identidad No. seis cero siete guión cero cinco cero ocho cinco tres guión cero cero
cero uno H (607-050853-0001H), en su carácter de Presidente Ejecutivo del INPESCA, acreditado
mediante el acuerdo numero 059-007 ubicado el Gaceta Diario Oficial número 25, del día 5 de
Febrero del año dos mil siete, en adelante denominado INPESCA; La Organización No
Gubernamental Fundación Luchadores Integrados al Desarrollo de la Región, en adelante
denominada Fundación LÍDER, representada legalmente por el Señor William Anastacio Áreas
Calvo, mayor de edad, soltero, biólogo, del domicilio de la ciudad de El Viejo, departamento de
Chinandega, quien se identifica con cédula de identidad No. dos nueve cero guión dos dos cero
uno cinco cuatro guión cero cero cero cero E (290-220154-0000E), en su carácter de Director
Ejecutivo lo que demuestra con Poder General de Administración extendido por el Abogado y Notario
Publico Denis Alcides Blandón Ordoñez en fecha de 15 de abril del año 2010; La Unión Regional de
Cooperativa de Pesca Artesanal y Servicios Múltiples Pacifico Norte R.L del Golfo de Fonseca,
en adelante denominada URCOPESMUL R.L, representada legalmente por el Señor Boanerges
Antonio Ramos Martínez, mayor de edad, soltero, pescador, identificado con cédula de identidad
No. cuatro cero uno guión uno tres cero siete cinco tres guión cero cero cero ocho L (401130753-0008L), del domicilio de la Comarca Puerto Potosí, del Municipio de El Viejo, departamento
de Chinandega, en su carácter de Presidente lo que demuestra con Poder Generalísimo de
Administración extendido por el Abogado y Notario Publico Elinton Alerto Aguilar Martínez con fecha
de 27 de Septiembre del año 2008; La cooperativa de Concheras de la Comunidad el Rosario, en
adelante denominada COMUJER R.L, representada legalmente por el Señora Julia Berta Lara,
mayor de edad, soltera, conchera, identifica con cédula de identidad No. cero ocho seis guión dos
siete cero seis siete seis guión cero cero cero cero F (086-270676-OOOOF) y del domicilio de la
Comarca del Rosario del Municipio de El Viejo, Departamento de Chinandega, quien comparece
como representante de la Cooperativa de Mujeres Concheras det Rosario, RL (COMUJER.RL)
según certificación emitida por el Instituto Nicaragüense de Fomento Cooperativo INFOCOOP, bajo la
resolución No. 202-2008, Registro Nacional de Cooperativas emitido el 14 de octubre del 2008; La
Asociación para el Desarrollo Integral de la Mujer (APADEIM) representada legalmente por la Señora
Ana Celia Tercero Romero, Licenciada en extensión Agraria, casada y del domicilio de la Ciudad de
El Viejo, con cédula de identidad número No. cero ocho uno guión uno seis uno cero siete cero
guión cero cero uno cero P (081-161070-0010P), en su carácter de Directora Ejecutiva lo que
Gobierno da Reconciliación
y Unidad Nacional
r^
Sfnj^.
•
AGROPECUARIA
RIO GRANDE
H
MARENA
1IDER
CONVENIO DE MANEJO COLABORATIVO MULTISECTORIAL ENTRE EL MINISTERIO DEL AMBIENTE Y
DE LOS RECURSOS NATURALES, ALCALDÍA DE EL VIEJO, INPESCA, FUNDACIÓN LÍDER,
COOPERATIVA DE PESCADORES URCOPESMUL, LA COOPERATIVA DE CONCHERAS Y EL COMITÉ
DE MANEJO COLABORATIVO LOCAL DEL ÁREA PROTEGIDA RESERVA NATURAL VOLCAN
COSIGUINA PARA LA IMPLEMENTACION DE ACCIONES DE MANEJO Y CONSERVACIÓN DE
RECURSOS NATURALES EN EL ÁREA PROTEGIDA "RESERVA NATURAL VOLCÁN COSIGUINA"
demuestra con Poder General de Administración extendido por la Abogada y Notario Publico Sandra
Carrillo González en fecha 27 de Octubre de año 2007; Agropecuaria Rio Grande, S.A.,
representada legalmente por el Señor Luis Rafael Gasteazoro, mayor de edad, casado, agricultor,
del domicilio de Chinandega, departamento de Chinandega, quien se identifica con cédula de
identidad No. cero ocho uno guión cero uno cinco uno cero cinco cero guión cero cero cero
tres R (081-151050-0003R), en su carácter de Presidente y como representante legal de
Agropecuaria Rio Grande, S.A., lo que demuestra con Certificación Notarial extendido por el Abogado
y Notario Publico Edmundo Castillo Salazar con fecha del 21 de Octubre del año 2009, el Compañero
Félix Daniel Pozo Hernández, mayor de edad, casado, agricultor y de domicilio de la ciudad de
Chinandega, identificado con cédula de identidad Número dos nueve uno guión uno uno cero
cuatro cinco cuatro guión cero cero cero seis A (291-110454-0006 A) quien actúa en su calidad
de Presidente del Comité de Manejo Colaborativo local, la Señora Ana María Godoy, soltera,
productora con domicilio en Potosí, identificada con cédula de identidad Número cero ocho uno
guión dos ocho cero dos cinco seis guión cero cero cero tres G (081-280256-0003G), quien
actúa en su calidad de Vicepresidenta del Comité de Manejo Colaborativo local, el Señor Osear
Pérez Delayana, soltero, productor con domicilio en Apascali municipio de El Viejo, Departamento de
Chinandega, identificado con cédula de identidad Número cero ocho uno guión dos cuatro cero
nueve cinco seis guión cero cero cero cero Q (081-240956-OOOOQ), quien actúa en su calidad de
Secretario del Comité de Manejo Colaborativo Local y el Señor Francisco Inés Baca, casado,
agricultor con domicilio en la comunidad de Las Parcelas, identificado con cédula de identidad
Número cero ocho seis guión dos ocho cero uno seis cinco guión cero cero cero tres G (086280165-0003G), quien actúa en su calidad de Fiscal del Comité de Manejo Colaborativo Local.
Actuando todos comparecientes, hemos decidido firmar el presente Convenio de Manejo Colaborativo
Multisectoriai de la Reserva Natural Volcán Cosigüina, bajo los siguientes considerandos y
cláusulas.
CONSIDERANDO
I
Que el Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional a través de sus Instituciones, las Alcaldías,
Delegados Territoriales y Delegados del Poder Ciudadano tenemos la responsabilidad de velar por la
protección y conservación del Medio Ambiente y los Recursos Naturales con el objetivo de preservar,
conservar y restituir nuestro medio ambiente y naturaleza rescatando los valores de identidad con
nuestra tierra y naturaleza, y con la voluntad de construir una Nicaragua distinta, con amor, justicia y
solidaridad.
II
Que corresponde al Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales, MARENA, la administración
del Sistema Nacional de Áreas Protegidas, de conformidad a lo establecido en la Ley de
Organización, Competencias y Procedimientos del Poder Ejecutivo (Ley No 290), en su Arto. 28,
inciso d) y el Reglamento de Áreas Protegidas de Nicaragua (Decreto 01-2007), en su Arto. 6.
III
Que las Áreas Protegidas que integran el Sistema Nacional de Áreas Protegidas de Nicaragua
(SINAP) constituyen los pilares fundamentales para la protección y conservación de los recursos de
Gobierno de Reconciliación
y Unidad Nacional
AGROPECUARIA
RIO GRANDE
MARENA
LÍDER
CONVENIO DE MANEJO COLABORATIVO MULTISECTORIAL ENTRE EL MINISTERIO DEL AMBIENTE Y
DE LOS RECURSOS NATURALES, ALCALDÍA DE EL VIEJO, INPESCA, FUNDACIÓN LÍDER,
COOPERATIVA DE PESCADORES URCOPESMUL, LA COOPERATIVA DE CONCHERAS Y EL COMITÉ
DE MANEJO COLABORATIVO LOCAL DEL ÁREA PROTEGIDA RESERVA NATURAL VOLCAN
COSIGUINA PARA LA IMPLEMENTACION DE ACCIONES DE MANEJO Y CONSERVACIÓN DE
RECURSOS NATURALES EN EL ÁREA PROTEGIDA "RESERVA NATURAL VOLCÁN COSIGUINA"
flora y fauna en su estado natural, a fin de propiciar el aprovechamiento sostenible de los valores
ecológicos que las mismas ofrecen en materia de servicios ambientales, habitat de especies,
recreación, ecoturismo y protección de la naturaleza.
IV
Que la Reserva Natural Cosigüina fue declarada Área Natural Protegida de Interés Nacional mediante
Decreto Ejecutivo El Decreto No. 13 - 20 del 08 de Septiembre de 1983, otorga y oficializa la
categoría de "Reserva Natural" al "Volcán Cosigüina determinando posteriormente para el área
un listado de características descriptivas, objetivos de manejo, criterios que la designan y las
directrices para su administración, según lo expresado en el reglamento de áreas protegidas de
Nicaragua en su Capítulo IV, Numeral 7.
MARENA firmó en el 16 de Noviembre de 2001 un Convenio de Co-Manejo del Área Protegida
Reserva Natural Volcán Cosigüina con la Fundación de Luchadores Integrados al Desarrollo de la
Región (LÍDER), a partir del cual se iniciaron acciones como la organización del Comité Local de Comanejo (CLM), construcción de la Estación Ecológica de Guardaparques, Vigilancia, Control,
Educación Ambiental, creación y fortalecimiento de micro negocios para las comunidades por un
periodo de 10 años.
VI
Que es de interés para las Partes suscribientes de este Convenio de Manejo Colaborativo
Multisectorial, realizar conjuntamente acciones de promoción, investigación, desarrollo sostenible,
gestión, protección, monitoreo y control en el Área Protegida Reserva Natural Volcán Cosigüina,
conforme la legislación vigente que regula la materia, para la protección y aprovechamiento
sostenible de sus Recursos Naturales.
POR TANTO:
Las Partes suscribientes del presente Convenio de Manejo Colaboración multisectorial debidamente
representadas y con la capacidad legal necesaria y en especial para este acto, en uso de las
facultades que las leyes les otorgan, deciden celebrar el presente CONVENIO DE COLABORACIÓN
MULTISECTORIAL, con miras a lograr el fortalecimiento y ejecutar acciones conjuntas para la
conservación y protección de los Recursos Naturales en el ÁREA PROTEGIDA RESERVA
NATURAL VOLCAN COSIGUINA, ubicada en el Municipio de El Viejo, Departamento de
Chinandega. Dicho Convenio se regirá por las siguientes cláusulas:
CLAUSULA PRIMERA: DEL OBJETO Y ÁMBITO
CONVENIO
GEOGRÁFICO DE APLICACIÓN DEL
Objeto:
El presente Convenio tiene por objeto establecer los mecanismos dirigidos a orientar y promover el
desarrollo de acciones conjuntas de cooperación y colaboración, protección, conservación,
investigación, protección sostenible, monitoreo y gestión de los recursos naturales existentes en el
i^^
//t\f»
Gobiarno de Reconciliación
y Unidad Nacional
í«—«"""'
«c
^fíaUtt3'A*-**"*'
-
LÍDER
CONVENIO DE MANEJO COLABORATIVO MULTISECTORIAL ENTRE EL MINISTERIO DEL AMBIENTE Y
DE LOS RECURSOS NATURALES, ALCALDÍA DE EL VIEJO, INPESCA, FUNDACIÓN LÍDER,
COOPERATIVA DE PESCADORES URCOPESMUL, LA COOPERATIVA DE CONCHERAS Y EL COMITÉ
DE MANEJO COLABORATIVO LOCAL DEL ÁREA PROTEGIDA RESERVA NATURAL VOLCAN
COSIGUINA PARA LA IMPLEMENTACION DE ACCIONES DE MANEJO Y CONSERVACIÓN DE
RECURSOS NATURALES EN EL ÁREA PROTEGIDA "RESERVA NATURAL VOLCÁN COSIGÜINA"
Área Protegida Reserva Natural Volcán Cosigüina, a fin de fortalecer el proceso de consolidación
de capacidades y habilidades de los actores locales en la implementación de practicas de
conservación de los Recursos Naturales para establecer un desarrollo Sostenible en el Área de la
Reserva Natural Volcán Cosigüina.
Ámbito Geográfico de aplicación del Convenio:
La Reserva Natural Volcán Cosigüina, Mirador del Golfo de Fonseca, está localizada en el punto
más ñor-occidental de la costa del Pacífico, fronterizo con el Golfo de Fonseca en el departamento de
Chinandega. Cuenta con una extensión de 12,420 hectáreas en un rango de altitud de 100 a 859
metros, en donde el principal ecosistema es el bosque tropical seco y playa. Una de las principales
atracciones la constituyen las vistas panorámicas de la orografía y costas de parte de El Salvador,
Honduras y Nicaragua y la de laguna cratericas del volcán.
Está bordeada al NE por el Golfo de Fonseca y al NO por el Océano Pacífico. Los límites de la
Reserva fueron definidos por cotas altitudinales, siendo a partir de los 200 msnm en el sector norte y
los 100 msnm en el sector sur. El Volcán Cosigüina, con una altura máxima de 859 msnm se localiza
en el extremo Ñor- Occidental de la cadena volcánica de los Maribios, aproximadamente en la parte
central de la península, y en su cráter aloja una laguna formada después de la erupción de 1835. El
volcán es un sitio histórico de la vulcanología mundial y todos los accidentes geográficos del sector
son lecciones de geología y vulcanología cuaternaria. Toda el área protegida se localiza en el
municipio de El Viejo, departamento de Chinandega.
Los límites actuales del Área Protegida Reserva Natural Volcán Cosigüina se considera, tomando
como límite norte la Curva de nivel de los cien metros (100 metros) desde la Loma de las Batidoras
hasta La Salvia y como límite Sur la Curva de nivel de los doscientos metros (200 metros) sobre el
nivel del mar, desde el Filete La Salvia hasta La Loma Las Batidoras, incluyendo los llamados
Farallones de Cosigüina y el acantilado que se extiende desde Punta Cosigüina hasta la Cañada El
Carmen, y comprende 18 comunidades: Punta Ñata, Apascalí, Mechapa, Gaspar García, Cosigüina,
La Piscina , Las Pozas, Potosí, El Rosario, Los Paniquines, El Capulín, Las Parcelas, El Chorro,
Elena María, El Jicarito, Los Laureles, Oro Verde, Cabo de Horno, con una extensión total de
13,984.32 Ha
CLAUSULA SEGUNDA: COMPROMISOS DE LAS PARTES
COMPROMISOS DEL MINISTERIO DEL AMBIENTE Y DE LOS RECURSOS NATURALES
1.
Fortalecer las capacidades técnicas-operativas del área protegida con capacitación, uniformes y
equipamiento básico.
2.
Gestionar alianzas con ONGs, proyectos nacionales e internacionales para el desarrollo de
alternativas y diversificación socioeconómicas de las comunidades de las zonas costeras
asociadas a las áreas protegidas.
7
%
Gobierno cíe Reconciliación
y Unidad Nacional
AGROPECUARIA
RIO GRANDE
MARENA
1IDER
CONVENIO DE MANEJO COLABORATIVO MULTISECTORIAL ENTRE EL MINISTERIO DEL AMBIENTE Y
DE LOS RECURSOS NATURALES, ALCALDÍA DE EL VIEJO, INPESCA, FUNDACIÓN LÍDER,
COOPERATIVA DE PESCADORES URCOPESMUL, LA COOPERATIVA DE CONCHERAS Y EL COMITÉ
DE MANEJO COLABORATIVO LOCAL DEL ÁREA PROTEGIDA RESERVA NATURAL VOLCAN
COSIGUINA PARA LA IMPLEMENTACION DE ACCIONES DE MANEJO Y CONSERVACIÓN DE
RECURSOS NATURALES EN EL ÁREA PROTEGIDA "RESERVA NATURAL VOLCÁN COSIGÜINA"
3.
Formulación, gestión y seguimiento de proyectos para la gestión del desarrollo integral y
sostenible del Área protegida.
4.
Promover alianzas multisectoriales para establecimiento de mecanismos financieros y creación
de un fondo ambiental local para la gestión del área protegida.
5.
Gestionar y Promover de forma conjunta, mediante la creación de alianzas, la implementación de
un programa de sensibilización y educación ambiental orientada para la conservación de los
recursos naturales y biodiversidad en el Área Protegida, Área de Amortiguamiento y Áreas de
Conectividad.
6.
Cofinanciar la implementación del plan de mantenimiento de la infraestructura operativa para la
gestión, manejo y administración de la Reserva.
COMPROMISOS DE LA ALCALDÍA DE EL VIEJO:
1.
Contratar a un técnico que coordine la gestión del Área Protegida Reserva Natural Volcán
Cosigüina, que se ubique en la casa guardaparques de forma permanente con un presupuesto
anual de C$ 120, 000 (ciento veinte mil córdobas), que incluye un salario con prestaciones por
C$ 8, 000 y CS 2, 000 gastos operativo y servicios básicos de la estación de guardaparques.
2.
Crear en el marco de legal municipal para promover la organización y alianzas multisectoriales
para establecer mecanismos financieros y fondo ambiental local para la gestión de las áreas
protegidas y parques ecológicos municipales del municipio.
Reconocer y fortalecer la organización y alianzas comunitarias asociadas a las áreas protegidas
que contribuyan a la conservación y uso sostenible de los recursos naturales e implementación
de los planes operativos anuales (POA) del Área Protegida Reserva Natural Volcán Cosigüina
4.
Promover alianzas estratégicas institucionales para el desarrollo de alternativas socioeconómicas
para mejorar las economías de las comunidades rurales asociadas al área protegida en los ejes
estratégicos de turismo rural comunitario, alternativas de producción de peces y usos sostenibles
de los recursos naturales costeros-marinos (conchas, punches).
5.
Fortalecer el marco legal en el ordenamiento y usos sostenible de los recursos naturales claves
para la sostenibilidad de las economías locales asociadas al ecosistema de manglar y zonas
costeras marinas a través de ordenanzas municipales.
6.
Incorporar en el Plan de Desarrollo Municipal (PDM), inversiones que mejoren las alternativas
socioeconómicas de las comunidades locales
7.
Apoyar y facilitar el desarrollo de actividades económicas sostenibles en la Reserva y sus zonas
de amortiguamiento, siempre y cuando se cumplan con las disposiciones técnicas y legales
establecidas en la legislación nacional de la materia.
Gobierno de Reconciliación
y Unidad Nacional
AGROPECUARIA
RIO GRANDE
MARENA
MOER
-££:
CONVENIO DE MANEJO COLABORATIVO MULTISECTORIAL ENTRE EL MINISTERIO DEL AMBIENTE Y
DE LOS RECURSOS NATURALES, ALCALDÍA DE EL VIEJO, INPESCA, FUNDACIÓN LÍDER,
COOPERATIVA DE PESCADORES URCOPESMUL, LA COOPERATIVA DE CONCHERAS Y EL COMITÉ
DE MANEJO COLABORATIVO LOCAL DEL ÁREA PROTEGIDA RESERVA NATURAL VOLCAN
COSIGUINA PARA LA IMPLEMENTACION DE ACCIONES DE MANEJO Y CONSERVACIÓN DE
RECURSOS NATURALES EN EL ÁREA PROTEGIDA "RESERVA NATURAL VOLCÁN COSIGUINA"
8.
Promover en coordinación con el Gabinete de Turismo Rural la gestión para el desarrollo de
infraestructura y servicios básicos que generen fuentes de empleos a las comunidades locales
del Área Protegida Reserva Natural Volcán Cosigüina
9.
Evaluar a través de Comité de manejo Colaborativo la efectividad de manejo de las áreas
protegidas.
COMPROMISOS DE PARTE DEL INSTITUTO NICARAGÜENSE DE LA PESCA Y ACUICULTURA,
INPESCA:
1.
Apoyar la formulación, ejecución, seguimiento y monitoreo de los planes operativos anuales
(POA) de la Reserva.
2.
Capacitar y registrar la cantidad de usuarios que aprovechan los recursos pesqueros del
ecosistema costero marino de la reserva, facilitándoles hábitos y técnicas de aprovechamiento
sostenible, reportando y registrando los datos estadísticos pesqueros.
3.
Promover junto con la población los periodos de veda y las tallas mínimas de captura para el
consumo o comercio de los recursos pesqueros.
4.
Promover la restauración y recuperación del habitat para favorecer poblaciones de peces que se
encuentran en peligro de extinción en la Reserva.
5.
Monitoreo de localidad del agua y sedimentos (análisis químicos del suelo y sedimentos, análisis
de pesticidas en agua y sedimentos).
6.
Promover y ejecutar estudios biofísicos en el área protegida, que contribuyan a enriquecer el
conocimiento científico - técnico sobre ia pesca en la Reserva y sus recursos.
7.
Facilitar a las cooperativas de pescadores la implementación del cultivo de peces marinos en
jaulas flotantes en la Reserva Natural Volcán Cosigüina, un procedimiento para aprovechar los
recursos pesqueros, basado en la supervisión y sostenibilidad del mismo.
8.
Fortalecer la capacidad de los actores territoriales en la gestión y administración de recursos
económicos para la operatividad de la pesca en la Reserva.
9.
Hacer cumplir las normas establecidas de no pesca con explosivos y otras artes nocivas para
captura y comercialización de pesca.
10. Realizar campañas de rotulación en temas específicos para el uso sostenible de los recursos
naturales en conjunto con MARENA (artes y métodos de pesca nocivos como las bolsas
camaroneras, tala de arboles, uso de explosivos) con el objetivo de hacer conciencia en la
población de las comunidades pesqueras.
;TD
Gobierno de Reconciliación
y Unidad Nacional
*v»v»^^
MARENA
\!^
*1M "CU™H4tu"1"
II D E R
MUHcumi del Jtatbjuu
// "
íf. .:•
S
T¡
I' AGROPECUARIA
U RIO GRANDE
CONVENIO DE MANEJO COLABORATIVO MULTISECTORIAL ENTRE EL MINISTERIO DEL AMBIENTE Y
DE LOS RECURSOS NATURALES, ALCALDÍA DE EL VIEJO, INPESCA, FUNDACIÓN LÍDER,
COOPERATIVA DE PESCADORES URCOPESMUL, LA COOPERATIVA DE CONCHERAS Y EL COMITÉ
DE MANEJO COLABORATIVO LOCAL DEL ÁREA PROTEGIDA RESERVA NATURAL VOLCAN
COSIGUINA PARA LA IMPLEMENTACION DE ACCIONES DE MANEJO Y CONSERVACIÓN DE
RECURSOS NATURALES EN EL ÁREA PROTEGIDA "RESERVA NATURAL VOLCÁN COSIGUINA"
COMPROMISOS FUNDACIÓN LUCHADORES INTEGRADOS AL DESARROLLO DE LA REGIÓN,
(LÍDER)
1.
Apoyar la formulación, ejecución, seguimiento y monitoreo de los planes operativos anuales POA
de la Reserva.
2.
Gestionar recursos financieros y humanos para la implementación, seguimiento y monitoreo de
programas y acciones en el marco del Plan de Manejo de la Reserva.
3.
Apoyar la planificación y ejecución de los planes, programas, proyectos y acciones en la
Reserva.
4.
Apoyar y participar en las campañas y programas de divulgación, educación, y sensibilización
ambiental relacionadas con las Reservas junto con MARENA.
5.
Apoyar y facilitar los espacios y mecanismos de consulta con los usuarios de los recursos
naturales de la Reserva, para potencializar y desarrollar el pago de los servicios ambientales que
ofrece el Área Protegida.
6.
Apoyar y facilitar el desarrollo de actividades económicas sostenibles, regulación y control en la
reserva y su zona de amortiguamiento.
7.
Coordinar con las organizaciones locales actividades relacionadas al turismo rural comunitario en
la Reserva.
8.
Mejorar capacidades empresariales de grupos locales para insertarse en espacios económicos
justos y equitativos en la Reserva.
COMPROMISOS DE LA COOPERATIVA DE PESCADORES URCOPESMUL
1.
Contribuir al desarrollo del área protegida Volcán Cosigüina.
2.
Promover jornadas de reforestación del bosque dulce y bosque salado.
3.
Contribuir a la limpieza de las playas en la comunidad de Potosí ubicada a orillas del Golfo de
Fonseca.
4.
Respetar las vedas en sus diferentes especies.
5.
Respetar las áreas declaradas como zona restringida de pesca.
6.
Usar artes de pesca adecuadas y no explosivos ni otros tipos de sustancias químicas.
7.
Ejecutar proyectos amigables con el medio ambiente.
Gobierno de Reconciliación
y Unidad Nacional
T
* AGROPECUARIA
RIO GRANDE
r
MARENA
i ID E R
CONVENIO DE MANEJO COLABORATIVO MULTISECTORIAL ENTRE EL MINISTERIO DEL AMBIENTE Y
DE LOS RECURSOS NATURALES, ALCALDÍA DE EL VIEJO, INPESCA, FUNDACIÓN LÍDER,
COOPERATIVA DE PESCADORES URCOPESMUL, LA COOPERATIVA DE CONCHERAS Y EL COMITÉ
DE MANEJO COLABORATIVO LOCAL DEL ÁREA PROTEGIDA RESERVA NATURAL VOLCAN
COSIGUINA PARA LA IMPLEMENTACION DE ACCIONES DE MANEJO Y CONSERVACIÓN DE
RECURSOS NATURALES EN EL ÁREA PROTEGIDA "RESERVA NATURAL VOLCÁN COSIGUINA"
8.
Crear alianzas con ONGs e Instituciones de gobierno para promover una mejor vigilancia.
COMPROMISOS DE LA ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL FUTURO FORESTAL
1.
Promoción de empleo a la población de la zona de la Reserva.
2.
Apoyo con crédito a socios y pobladores del área circundante en las comunidades de la reserva.
3.
Promover en conjunto con las Partes suscribientes del presente Convenio la gestión de recursos
económicos para la implementación de Programas o Proyectos según lo establezca el Plan de
Manejo del Área Protegida.
4.
Apoyar y ejecutar con la autorización del MARENA acciones establecidas en el Plan de Manejo
del área protegida "Reserva Natural Volcán Cosigüina" como miembros activos en la
Conservación y Protección de los Recursos Naturales del Área Protegida.
5.
Establecer coordinación a nivel institucional y con Organismos no Gubernamentales
Ambientalistas, con el fin de desarrollar mecanismos de colaboración para establecer alianzas de
protección y conservación de la fauna y flora de la Reserva.
6.
Participar en campaña de prevención y control de incendios forestales con una participación
activa de brigadas comunitarias del Área Protegida y su Zona de Amortiguamiento.
7.
Participar en la Formulación y ejecución del Plan Operativo Anual sobre la base de los programas
contenidos en el Plan de Manejo.
COMPROMISOS DE LA COOPERATIVA DE CONCHERAS DE LA COMUNIDAD EL ROSARIOCOMUJER R.L.
1.
Participar en la implementación, seguimiento y monitoreo de programas, proyecto y acciones
en el marco del Plan de Manejo de la Reserva.
2.
Apoyar y participar en campañas y programas de divulgación, educación y sensibilización
ambiental relacionados con la Reserva junto con MARENA.
3.
Apoyar, facilitar y participar en el desarrollo de actividades económicas
Reserva de acuerdo a las normativas ambientales vigentes.
4.
Aplicar a través de los Proyectos presentes en el Área tecnologías amigables con el Medio
Ambiente, de acuerdo a lo establecido en el Plan de Manejo.
5.
Apoyar en la conservación y protección del ecosistema de manglar en el área.
sostenibles en la
Gobierno de Reconciliación
y Unidad Nacional
.
/
ffj¿ ¿b*¿ío. A**»*"»*.
4/ft. .ti .flU
^^^^^^^^^^^^b
M7i ^75
J» AGROPECUARIA
EffilSSÍL^M,
V Lo* RacUfftDa H»tuc«4-»B
»
-
Ui
U RIO GRANDE
MOER
CONVENIO DE MANEJO COLABORATIVO MULTISECTORIAL ENTRE EL MINISTERIO DEL AMBIENTE Y
DE LOS RECURSOS NATURALES, ALCALDÍA DE EL VIEJO, INPESCA, FUNDACIÓN LÍDER
COOPERATIVA DE PESCADORES URCOPESMUL, LA COOPERATIVA DE CONCHERAS Y EL COMITÉ
DE MANEJO COLABORATIVO LOCAL DEL ÁREA PROTEGIDA RESERVA NATURAL VOLCAN
COSIGUINA PARA LA IMPLEMENTACION DE ACCIONES DE MANEJO Y CONSERVACIÓN DE
RECURSOS NATURALES EN EL ÁREA PROTEGIDA "RESERVA NATURAL VOLCÁN COSIGUINA"
COMPROMISOS DE LA ASOCIACIÓN PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DE LA MUJERAPADEIM.
1.
Participar en la implementación, seguimiento y monitoreo de programas, proyecto y acciones
en el marco del Plan de Manejo de la Reserva.
2.
Apoyar y participar en la planificación y ejecución de los planes de capacitaciones encaminadas a
las buenas prácticas de pesca, para los pescadores y pescadoras de la Reserva en temas
encaminados a la conservación, protección, gestión y manejo {no al uso de explosivos).
3.
Apoyar y participar en campañas y programas de divulgación, educación y sensibilización
ambiental relacionados con la Reserva mediante la producción radiofónica.
4.
Apoyar, facilitar y participar en el desarrollo de actividades económicas
Reserva de acuerdo a las normativas ambientales vigentes.
5.
Acompañar en el monitoreo y la ejecución de Buenas Prácticas de manejo en las pesquerías.
6.
Apoyar y participar en la formulación, gestión y ejecución de alternativas económicas sostenibles
de la pesca artesanal a mujeres.
7.
Apoyo en procesos de educación ambiental a través de las capacitaciones a pescadores y
pescadoras en ta Reserva.
8.
Apoyo al fortalecimiento institucional del Comité de Manejo Colaborativo de la Reserva.
9.
Promover en conjunto con las partes suscribientes del presente convenio la gestión de recursos
económicos para la implementación de Programas o Proyectos según lo establezca el Plan de
Manejo del Área Protegida.
sostenibles en la
10. Apoyar y ejecutar con la autorización del MARENA acciones establecidas en el Plan de Manejo
del área protegida "Reserva Natural Estero Padre Ramos" como miembros activos en la
Conservación y Protección de los Recursos Naturales del Área Protegida.
11. Aplicar a través de los Proyectos presentes en el Área tecnologías amigables con el Medio
Ambiente, de acuerdo a lo establecido en el Plan de Manejo.
12. En coordinación con MARENA diseñar e impulsar campañas de sensibilización de género a
mujeres y hombres de las comunidades.
13. Diseñar e impulsar procesos de capacitación a mujeres en temas de género.
14. Sensibilización en genero
Reserva.
a los miembros (as) del Comité
^
de Manejo Colaborativo de la
Gobierno de Reconciliación
y Unidad Nacional
GROPECUAR
MARENA
\3K/
II D E R
••
i • 11
w RIO GRANDE
CONVENIO DE MANEJO COLABORATIVO MULTISECTORIAL ENTRE EL MINISTERIO DEL AMBIENTE Y
DE LOS RECURSOS NATURALES, ALCALDÍA DE EL VIEJO, INPESCA, FUNDACIÓN LÍDER,
COOPERATIVA DE PESCADORES URCOPESMUL, LA COOPERATIVA DE CONCHERAS Y EL COMITÉ
DE MANEJO COLABORATIVO LOCAL DEL ÁREA PROTEGIDA RESERVA NATURAL VOLCAN
COSIGUINA PARA LA IMPLEMENTACION DE ACCIONES DE MANEJO Y CONSERVACIÓN DE
RECURSOS NATURALES EN EL ÁREA PROTEGIDA "RESERVA NATURAL VOLCÁN COSIGÜINA"
COMPROMISOS DEL PRODUCTOR DE AGROPECUARIA RIO GRANDE, S.A
1.
Apoyo logistico en época de verano en la prevención y control de incendios Forestales en la
reserva.
2.
Apoyo en la conservación de suelo en el área protegida, para evitar deslaves en la Reserva.
3.
Apoyo en la reforestación y establecimientos de cercas vivas en fincas agrícolas y ganaderas en
la reserva.
4.
Realización de buenas prácticas agrícolas que promuevan la conservación de suelo en áreas con
cultivo de maní.
5.
Participar en campañas de promoción para mantener el área limpia y no botar basura en las
comunidades de la Reserva
6.
Promoción activa del ecoturismo de la zona de Cosigüina.
7.
Creación de más empleo dirigido específicamente a grupos de mujeres comunitarias.
8.
Participación en la elaboración del Plan Operativo Anual (POA) del área protegida Volcán
Cosigüina.
9.
Establecer coordinaciones de trabajos con el gremio de maniceros hacia la protección y
conservación de los recursos naturales del área protegida.
10. Promover la conservación de los humedales en la Reserva en coordinación con MARENA
COMPROMISOS DEL COMITÉ DE MANEJO COLABORATIVO
1.
Apoyar y gestionar con la contratación de Guarda parque para la vigilancia y control del área
protegida "Reserva Natural Volcán Cosigüina"
2.
Coordinar con el MARENA planes de regulación y control ambiental en el área protegida
"Reserva Natural Volcán Cosigüina"
3.
Coordinar con el MARENA la ejecución de planes de educación ambiental en el área protegida
"Reserva Natural Volcán Cosigüina"
4.
Promover y coordinar la implementación de fincas con Buenas prácticas ambientales.
5.
Participar y coordinar las diversas actividades ambientales como: Ferias solidarias, talleres de
capacitación, Intercambios de experiencia, conciertos ecológicos, giras y prácticas de campo con
estudiantes, que realiza el MARENA.
1^
*/?
10
Gobierno de Reconciliación
y Unidad Nacional
MfljRENA
•inUMriQ dal Itafci
y 1M R.CUMOB Kicuril.»
v^w
I
I
D
IB
i -, a t
GROPECOAR
w RIO GRANDE
E B
CONVENIO DE MANEJO COLABORATIVO MULTISECTORIAL ENTRE EL MINISTERIO DEL AMBIENTE Y
DE LOS RECURSOS NATURALES, ALCALDÍA DE EL VIEJO, INPESCA, FUNDACIÓN LÍDER,
COOPERATIVA DE PESCADORES URCOPESMUL, LA COOPERATIVA DE CONCHERAS Y EL COMITÉ
DE MANEJO COLABORATIVO LOCAL DEL ÁREA PROTEGIDA RESERVA NATURAL VOLCAN
COSIGUINA PARA LA IMPLEMENTACION DE ACCIONES DE MANEJO Y CONSERVACIÓN DE
RECURSOS NATURALES EN EL ÁREA PROTEGIDA "RESERVA NATURAL VOLCÁN COSIGÜINA"
6.
Coordinar con organismos no gubernamentales proyectos que se ejecuten dentro del área
protegida "Reserva Natural Volcán Cosigüina"
7.
Coordinar actividades en esfuerzo de colaboración conjunta con los diferentes actores locales y
propietarios de fincas de cara al desarrollo social, económico y ambiental, que contribuyan a la
sostenibilidad del área protegida "Reserva Natural Volcán Cosigüina"
8.
Promover la sensibilización y educación ambiental de los pobladores del área protegida
"Reserva Natural Volcán Cosigüina", en base a los problemas ambientales identificados en
coordinación con MARENA.
9.
Acompañar a las Comisiones Especiales para el seguimiento a planes y proyectos en ejecución,
así mismo en la gestión integral de riesgo.
10. Promocionar y divulgar las acciones realizadas y servicios ofertados en el área protegida
"Reserva Natural Volcán Cosigüina"
CLAUSULA TERCERA: COMPROMISOS COMUNES Y OPERATIVOS
1.
Cada una de las Partes asignará de manera oficial y con carácter permanente a una contraparte
del Convenio quien será el o la responsable del proceso de coordinación en la elaboración y
ejecución del Plan Operativo Anual, inmerso en los Programas de Manejo de los Planes de
Manejo de las Áreas Protegidas, quienes propondrán un esquema de funcionamiento para
garantizar el cumplimiento efectivo del Plan de Manejo y Plan Operativo Anual, contemplado en
el marco del Presente Convenio.
2.
Los designados de las Partes elaboran propuesta del Plan Operativo Anual del Área Protegida el
cual deberá ser aprobado por la Delegación Territorial del MARENA - Matagalpa con previa
revisión técnica por parte de la Dirección General de Patrimonio Natural.
3.
Gestionar recursos ante organismos nacionales e internacionales para la implementación del
Plan de Regulación y Control además de otros proyectos en Pro de la Conservación y Protección
del Medio Ambiente del Área Protegida.
4.
Promover la Coordinación interinstitucional entre los actores que participan e inciden en el Área
Protegida.
5.
Las Partes se deberán reunir cada tres meses para evaluar periódicamente el avance del
cumplimiento de las funciones y responsabilidades contraídas por cada parte en este Convenio,
se tendrá que elaborar una ayuda memoria para tener plasmado los compromisos adquiridos.
CLAUSULA CUARTA: DE LOS MECANISMOS DE COORDINACIÓN
•
Se establece como mecanismo de coordinación para la ejecución del presente Acuerdo las
reuniones entre las Partes firmantes, las cuales se realizarán de manera mensuales o
11
Gobierno de Reconciliación
y Unidad Nacional
AGROPECUARIA
RIO GRANDE
MARENA
LÍDER
CONVENIO DE MANEJO COLABORATIVO MULTISECTORIAL ENTRE EL MINISTERIO DEL AMBIENTE Y
DE LOS RECURSOS NATURALES, ALCALDÍA DE EL VIEJO, INPESCA, FUNDACIÓN LÍDER,
COOPERATIVA DE PESCADORES URCOPESMUL, LA COOPERATIVA DE CONCHERAS Y EL COMITÉ
DE MANEJO COLABORATIVO LOCAL DEL ÁREA PROTEGIDA RESERVA NATURAL VOLCAN
COSIGUINA PARA LA IMPLEMENTACION DE ACCIONES DE MANEJO Y CONSERVACIÓN DE
RECURSOS NATURALES EN EL ÁREA PROTEGIDA "RESERVA NATURAL VOLCÁN COSIGUINA"
extraordinarias con el objetivo de evaluar el nivel de ejecución de las acciones planificadas, así
como para el apoyo en la búsqueda e implementación de soluciones a los problemas
presentados en el proceso de ejecución del presente acuerdo.
*
•
El comité de seguimiento institucional serán responsables de garantizar el cumplimiento,
seguimiento y monitoreo de las actividades que se desarrollen en el marco del presente Acuerdo
•
En caso de surgir dudas o necesidad de aclaración sobre el contenido y alcance del presente
Acuerdo, las Partes se comprometen a solucionarlos en forma coordinada y expedita ya sea en
las reuniones ordinarias o en las extraordinarias convocadas para tal fin.
•
De todas las reuniones que se realicen se deberá levantar una ayuda memoria firmada por los
participantes, con acuerdos concretos y fechas de cumplimiento.
•
Para el caso de la operativización, las contrapartes podrán asistirse del equipo técnico que se
designe.
•
El Comité de Manejo Colaborativo local para el Área Protegida Reserva Natural Estero Padre
Ramos queda conformado por las Partes integrantes y precedido por el Ministerio del Ambiente y
de los Recursos Naturales
CLAUSULA QUINTA: PROCEDIMIENTOS PARA LA SOLUCIÓN DE CONFLICTOS
Toda controversia que surja entre MARENA y el BENEFICIARIO, con relación a la correcta
interpretación y/o ejecución del presente Convenio y que no pudiese ser resuelta de mutuo acuerdo,
se resolverá por medio de Arbitradores o Amigables Componedores. Los Arbitradores serán
nombrados uno por cada Parte y éstos a su vez nombrarán a un tercero para dirimir Jas discordias
que entre ellos pudiesen ocurrir. Del fallo que emitan los arbitros no habrá recurso alguno. Los costos
del Arbitraje serán a cuenta de la Parte que perdiese, todo de acuerdo a la Ley de la materia.
CLAUSULA SEXTA: DE LAS CAUSALES DE RESCISIÓN
Se podrá rescindir del presente Convenio por:
1.
2.
3.
Por voluntad o desistimiento de las Partes o algunas de las Partes
Incumplimiento de sus cláusulas.
Violación de las leyes Ambientales que rigen para las Áreas Protegidas sin perjuicio de la
aplicación de sanciones contempladas en dichos instrumentos legales.
CLAUSULA SÉPTIMA: ENMIENDAS
Cualquiera de las Parte puede proponer enmiendas al presente Convenio con el único requisito de la
presentación del texto de las mismas con al menos treinta días de anticipación. Las enmiendas
entraran en vigencia por aprobación de las Partes quince días después de su adopción y firma. Las
enmiendas tienen que ser aprobadas por todas las Partes del Convenio.
^
"
12
.„_
Gobierno de Reconciliación
y Unidad Nacional
AGROPECUARIA
RIO GRANDE
MARENA
1IDEB
CONVENIO DE MANEJO COLABORATIVO MULTISECTORIAL ENTRE EL MINISTERIO DEL AMBIENTE Y
DE LOS RECURSOS NATURALES, ALCALDÍA DE EL VIEJO, INPESCA, FUNDACIÓN LÍDER,
COOPERATIVA DE PESCADORES URCOPESMUL, LA COOPERATIVA DE CONCHERAS Y EL COMITÉ
DE MANEJO COLABORATIVO LOCAL DEL ÁREA PROTEGIDA RESERVA NATURAL VOLCAN
COSIGUINA PARA LA IMPLEMENTACION DE ACCIONES DE MANEJO Y CONSERVACIÓN DE
RECURSOS NATURALES EN EL ÁREA PROTEGIDA "RESERVA NATURAL VOLCÁN COS1GÜINA"
CLAUSULA OCTAVA: DEL PLAZO Y ENTRADA EN VIGENCIA
El presente Convenio de Manejo Colaborativo Multisectorial tiene una duración de cinco años,
pudiéndose prorrogarse de común acuerdo por un mismo periodo a la evaluación y cumplimiento de
los compromisos adquiridos por cada una de las Partes y entrara en vigencia a partir de la firma,
rubrica y sello por las Partes.
En fe de lo convenido, firmamos, rubricamos y sellamos el presente Convenio en 12 tantos de un
mismo tenor en el municipio del Viejo, Chinandega el primero de octubre del año dos mil doce.
:^
Roberto Araquistain Cisneros
Ministro por la Ley
MARENA
Alcaldesa Municipal de ti Viejo
William Anas
Áreas Calvo.
FUNDACIÓN IDER
Boanerges Ramos
PESCA-URCOPESMUL
Ana CefiaTércero Romero
APADEIM
Julia Berta Lara.
COMUJER R.L
Luia,Rafael Gasteazoro.
Agropecuaria Rio Grande, S.A.
13
Gobierno de Reconciliación
Unidad Nacional
AGROPECUARIA
t RIO GRANDE
MARENA
dml HMfci.nc.
LID ER
CONVENIO DE MANEJO COLABORATIVO MULTISECTORIAL ENTRE EL MINISTERIO DEL AMBIENTE Y
DE LOS RECURSOS NATURALES, ALCALDÍA DE EL VIEJO, INPESCA, FUNDACIÓN LÍDER,
COOPERATIVA DE PESCADORES URCOPESMUL, LA COOPERATIVA DE CONCHERAS Y EL COMITÉ
DE MANEJO COLABORATIVO LOCAL DEL ÁREA PROTEGIDA RESERVA NATURAL VOLCAN
COSIGUINA PARA LA IMPLEMENTACION DE ACCIONES DE MANEJO Y CONSERVACIÓN DE
RECURSOS NATURALES EN EL ÁREA PROTEGIDA "RESERVA NATURAL VOLCÁN COSIGUINA"
Félix Daniel
Preside
ernández,
de Manejo
ivo
Osear Pérez Delayana
Secretario del Comité dejytonejo Colaborativo
Local
Ana María Godoy
Vicepresidenta del Comité de Manejo
Colaborativo local
Francisco Inés Baca
Fiscal del Comité de Manejo Colaborativo
Local
14