INSTITUTO TECNOLÓGICO DE SONORA EVALUACIÓN DE LA EFICIENCIA DE REMOCIÓN DE CARGA ORGÁNICA Y MICROBIANA DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE LA COLONIA MARTE R. GÓMEZ Y TOBARITO, CAJEME SONORA. TESIS QUE PARA OBTENER EL TÍTULO DE MAESTRO EN CIENCIAS EN RECURSOS NATURALES PRESENTA YEDIDIA VILLEGAS PERALTA CD. OBREGÓN, SONORA NOVIEMBRE DEL 2010 DEDICATORIAS A mis padres Jaime e Hilaria, por su eterno e interminable amor, porque me han enseñado todo lo que soy como persona, mis valores, mis principios, mi perseverancia y mi empeño. AGRADECIMIENTOS A mi papa Jaime. Por su apoyo incondicional en cada paso de mi vida, por sus enseñanzas las cuales siempre tengo en mente. Gracias por ser mi papá y crecer junto conmigo. A mi mama Hilaria. Por su gran amor y comprensión, por siempre atender con tanta preocupación mis necesidades, no me equivoco al decir que eres la mejor mamá del mundo. A mis hermanos Jaime Abdiel y Luis. Porque siempre han respetado mi forma de pensar y me han ayudado a sonreír cuando siento que no puedo. A mis amigas de toda la vida Dalia y LiIi. Porque a pesar de estar lejos siempre las he sentido conmigo, porque al vernos parece que el tiempo no ha pasado. Y a todos mis amigos y demás que dejan y han dejado una parte de ellos en mí: Fátima, Ray, Letty, Mirna, Xochitl, Beto y Felipe Sebastián. A mi asesor. Dr. Pablo Gortares Moroyoqui. Por sus buenos consejos, por respetar mis ideas y decisiones y sobre todo por ser más que mi asesor. Mil gracias por su eterna disponibilidad. A todos aquellos que colaboraron para la realización de mi tesis, sin excluir a ninguno pero en especial a: Sr. Karim por sus múltiples incansables y madrugados muestreos; Ing. Rafael Angulo por su espacio y conocimiento brindado; Mtra Lupita Aguilar por su cooperación; Hilda y Omar por ser mis acompañantes inseparables en la primer etapa de mi tesis; a Rubén y Aureliano por hacerme reír, porque sin su ayuda no hubiera culminado mis análisis. A mi Dios porque nunca me desampara y siempre está conmigo, por esas lecciones de vida que me hacen crecer como persona día a día. i INDICE GENERAL DEDICATORIA AGRADECIMIENTOS INDICE GENERAL i INDICE DE TABLAS v INDICE DE FIGURAS vi RESUMEN ix CAPITULO I I. INTRODUCCIÓN 10 1.1 ANTECEDENTES 10 1.2 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 13 1.3 JUSTIFICACIÓN 14 1.4 OBJETIVOS 18 1.4.1 Objetivo general 18 1.4.2 Objetivos específicos 18 1.5 HIPOTESIS 20 CAPITULO II II. MARCO DE LA INVESTIGACIÓN 21 2.1 El agua 21 2.1.1 Contaminación ambiental 2.2 Aguas residuales 22 2.2.1 Historia de las aguas residuales 23 23 2.2.2 Concepto de agua residual 23 2.2.3 Características de un agua residual 24 2.2.3.1 Características físicas 28 2.2.3.2 Características químicas 30 2.2.3.2.1 Oxígeno disuelto 30 ii 2.2.3.2.2. pH 2.2.3.2.3 Nutrientes 2.2.3.2.4 Contenido de materia orgánica 2.2.4 Fuentes de un agua residual 2.3 Tratamientos de aguas residuales 2.3.1 Niveles de tratamiento 31 31 32 33 34 34 2.3.1.1 Pretratamiento o tratamiento primario 36 2.3.1.2 Tratamientos Secundarios 36 2.3.1.3 Tratamientos Terciarios 37 2.3.2 Tratamientos Fisicoquímicos y Biológicos 2.3.2.1 Laguna de estabilización 37 38 2.3.2.1.1 Tipos de lagunas 39 2.3.2.1.1.1 Lagunas anaerobias 40 2.3.2.1.1.2 Lagunas facultativas 43 2.3.2.1.1.3 Laguna de maduración 46 2.3.2.1.1.4 Sistemas combinados 47 2.4 Principales parámetros para caracterizar aguas residuales 2.4.1 Métodos de evaluación para la demanda de oxígeno 48 48 2.4.1.1 Demanda bioquímica de oxígeno (DBO) 48 2.4.1.2 Demanda química de oxígeno (DQO) 49 2.4.2 Concentración de nitrógeno 50 2.5 Impactos de las descargas de aguas residuales 51 2.6 Legalidad 55 CAPITULO III 56 III. MATERIALES Y MÉTODOS 56 3.1 Localización de la zona de estudio 56 3.1.1 Descripción del sistema 3.2 Materiales 57 58 3.2.1 Equipo 59 3.3 Pruebas de infiltración 59 iii 3.3.1 Cálculos para pruebas de infiltración 3.4 Muestreo 3.4.1 Frecuencia de muestreo 60 61 64 3.5 Conservación y transporte de muestras 65 3.6 Tratamiento estadístico de los datos 65 3.7 Plan de acciones 66 CAPITULO IV 67 IV. DISCUSIÓN Y RESULTADOS 67 4.1 Pruebas de infiltración 67 4.2 Caracterización de la carga orgánica 71 4.2.1 Sólidos suspendidos totales 71 4.2.2 Sólidos suspendidos volátiles 73 4.2.3 Sólidos totales 76 4.2.4 Sólidos disueltos volátiles 78 4.2.5 Demanda química de oxígeno 80 4.2.6 Demanda bioquímica de oxígeno 83 4.2.7 Concentración de nitrógeno total 87 4.3 Parámetros físicos 88 4.3.1 Temperatura 88 4.3.2 Oxígeno disuelto 91 4.3.3 Potencial hidrógeno 93 4.4 Caracterización de carga microbiana 4.4.1 Coliformes fecales 4.5 Plan de acciones 4.5.1 Recomendaciones previas al arranque 95 95 99 99 4.5.2 Recomendaciones en el arranque 101 4.5.3 Recomendaciones para verificar el proceso biológico 102 4.5.3.1 Programa de evaluación del proceso biológico 103 4.5.4 Recomendaciones para mantenimiento 104 iv CAPITULO V 105 V. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 105 BIBLIOGRAFÍA 109 v INDICE DE TABLAS Tabla 1. Características físicas, químicas y biológicas típicas de un 25 agua residual y su procedencia. Tabla 2. Constituyentes de mayor importancia en un agua residual. 27 Tabla 3. Definiciones de los sólidos encontrados en agua. 29 Tabla 4. Niveles de tratamientos de aguas residuales. 34 Tabla 5. Clasificación de las lagunas. 40 Tabla 6. Ventajas y desventajas de las lagunas anaerobias. 42 Tabla 7. Principales impactos de las aguas residuales municipales 53 sobre el ecosistema acuático. Tabla 8. Parámetros considerados para la caracterización y la norma a 58 la que aplica. Tabla 9. Resultado de la prueba de infiltración para la laguna 67 facultativa y de maduración. Tabla 10. Programa de muestreo sugerido par PTAR-Tobarito, en fase 103 de arranque. vi INDICE DE FIGURAS Figura 1. Etapas del proceso de digestión anaerobia. 41 Figura 2. Reacción de oxidación del dicromato de potasio en medio 49 ácido. Figura 3. Extracciones y volúmenes anuales de aguas residuales, y 51 efectos al público e industriales. Figura 4. Localización dela zona de estudio. PTAR-Marte R. Gómez 57 Tobarito. Figura 5. Descarga del emisor Tobarito. 57 Figura 6. Puntos de observación para pruebas de infiltración 59 Figura 7. Localización de los puntos de muestreo de la PTAR. Marte 62 R. Gómez y Tobarito. Figura 8. Toma de muestra en la entrada del agua residual a la laguna 62 anaerobia. Figura 9. Toma de muestra en la salida de la laguna anaerobia. 63 Figura 10. Toma de muestra en el efluente de laguna facultativa. 63 Figura 11. Toma de muestra en el influente de laguna de maduración. 64 Figura 12. Conservación y transportación de las muestras. 65 Figura 13. Comportamiento de los sólidos suspendidos totales en el 70 influente y efluente de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo Junio-Diciembre 2009. Figura 14. Comportamiento de los sólidos suspendidos totales en el 70 influente y efluente del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo Mayo-Julio 2010. Figura 15. Porcentajes de degradación de sólidos suspendidos totales 72 del sistema lagunar PTAR-Tobarito. vii Figura 16. Comportamiento de los sólidos suspendidos volátiles en el 73 influente y efluente del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo Junio-Diciembre 2009. Figura 17. Comportamiento de los sólidos suspendidos volátiles en el 74 influente y efluente del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo Mayo-Julio 2010. Figura 18. Porcentajes de degradación del sistema lagunar PTAR- 75 Tobarito para SSV. Figura 19. Comportamiento de sólidos totales en el influente y efluente 77 del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo Junio-Diciembre 2009. Figura 20. Comportamiento de sólidos totales en el influente y efluente 78 del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo Mayo-Julio 2010. Figura 21. Comportamiento de los sólidos disueltos volátiles en el 79 influente y efluente del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo Junio-Diciembre 2009. Figura 22. Comportamiento de los sólidos disueltos volátiles en el 79 influente y efluente del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo Mayo-Julio 2010. Figura 23. Comportamiento de la demanda química de oxígeno en el 80 influente y efluente del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo Junio-Diciembre 2009. Figura 24.Comportamiento de la demanda química de oxígeno en el 82 influente y efluente del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo Mayo-Julio 2010. Figura 25. Comportamiento de la remoción de materia orgánica medida como DBO del influente, y efluente del sistema lagunar de la 83 PTAR-Tobarito. Periodo Mayo-Julio 2010. viii Figura 26. Comportamiento de la concentración de materia orgánica 84 medida como DBO por laguna de la PTAR-Tobarito. Periodo MayoJulio 2010. Figura 27.Coloración de los diferentes efluentes del sistema de 86 tratamiento. Figura 28. Comportamiento de la concentración de nitrógeno total del 87 influente, y efluente del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo Junio 2010. Figura 29. Comportamiento de la temperatura del influente, efluente 1, 89 2 y 3 del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo Mayo-Julio 2010. Figura 30. Comportamiento de la temperatura del influente, efluente 1, 90 2 y 3 del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo Junio-Diciembre 2009. Figura 31. Comportamiento de la concentración de oxígeno disuelto 92 por laguna d de la PTAR-Tobarito. Periodo Junio-Diciembre 2009. Figura 32. Comportamiento de la concentración de oxígeno disuelto 92 por laguna d de la PTAR-Tobarito. Periodo Mayo-Julio 2010. Figura 33. Comportamiento de pH por efluentes de la PTAR-Tobarito. 94 Periodo Junio-Diciembre 2009. Figura 34. Comportamiento de pH por efluentes de la PTAR-Tobarito. 95 Periodo Mayo-Julio 2010. Figura 35. Comportamiento microbiológico medido como UFC por 97 mililitro de coliformes fecales, en el influente y efluente del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo Junio-Diciembre 2009. Figura 36.- Comportamiento microbiológico medido como UFC por 98 mililitro de coliformes fecales, en el influente y efluente de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo Mayo-Julio 2010. ix RESUMEN En México, solo el 40% del agua residual generada recibe tratamiento, de tal manera que se incumple con las normas mexicanas en cuanto a calidad de agua; el estado de Sonora cuenta con un 37.69% de tratabilidad, y cuenta con el mismo porcentaje de localidades con sistemas de saneamiento. El municipio de Cajeme cuenta con dos plantas tratadoras, alcanzando un porcentaje de tratabilidad del 91%. La NOM001 SEMARNAT, establece que poblaciones de 2501 a 20,000 habitantes deberían contar para enero del 2010 con un sistema de tratamiento de aguas residuales, motivo por el que el municipio de Cajeme, estructuró un plan, para construir plantas de tratamiento de aguas residuales (PTAR) en cuatro comunidades con población dentro del rango mencionado anteriormente. Una de estas comunidades es Marte R. Gómez y Tobarito que cuenta con una población de 8,215 habitantes, la cual cuenta con un sistema de tratamiento biológico lagunar combinado, constituido por una laguna anaerobia, una facultativa y una de de maduración con un gasto de 18.09 L/s. Con el arranque de la PTAR-Tobarito, se pretende llegar al 96% de tratabilidad en el municipio de Cajeme. El objetivo de esta investigación fue evaluar la eficiencia de remoción del sistema de tratamiento de la PTAR-Tobarito, mediante análisis físicoquímicos con la finalidad de cumplir con las especificaciones de la NOM-001- SEMARNAT-1996, considerando su fase de arranque. En este trabajo, se obtuvieron porcentajes de remoción de DBO5 del 48.44 %, DQO de 27.6% y 8.5 % para P1 y P2 respectivamente. Las eficiencias de remoción de los SST en P1 fueron de 78.5% y remociones negativas para P2. En cuanto la remoción nitrógeno total fue del 44.12%. El porciento de remoción para el primer periódo para CF fue del 99.7% y para el segundo del 99.8%. Se pone de manifiesto que las aguas efluentes de la PTAR “Tobarito” pueden ser consideradas como agua de tipo A (para riego agrícola) de acuerdo a la Norma NOM-001-SEMARNAT-1996. Por último se estableció un plan de acciones para el arranque y operación de una planta de tratamiento de sistemas lagunares. Capítulo 1 Introducción 10 I INTRODUCCIÓN 1.1 ANTECEDENTES Toda actividad humana genera desperdicios que pueden encontrarse de forma sólida, líquida inclusive en estado gaseoso. La mayor parte de los residuos sólidos son depositados en la porción líquida, con lo cual se generan las aguas residuales. Las aguas residuales son aquellas de composición variada proveniente de las descargas de usos municipales, industriales, comerciales, de servicios, agrícolas, pecuarios, domésticos, incluyendo fraccionamientos y en general de cualquier tipo de uso, así como la mezcla de ellas, y que ha perdido calidad por el uso dado (SEMARNAT, 2010). Los recursos hidrológicos son de vital importancia para el desarrollo socioeconómico de cualquier país. Más de 300 millones de habitantes de ciudades en Latinoamérica producen 225,000 toneladas de residuos sólidos cada día. Sin embargo, menos del 5% de las aguas de alcantarillado de las ciudades reciben tratamiento (Reynolds, 2002). Como resultado de la globalización, se han empezado a generar aguas residuales de diversos tipos. Según de donde provienen se clasifican como domésticas, industriales, pluviales y de escorrentías agrícolas (Metcalf y Eddy, 2004). La generación de aguas residuales requiere cada vez más de tratamientos más Capítulo 1 Introducción 11 complejos; entendiendo como tratamiento, al conjunto de operaciones y procesos de remoción de contaminantes seleccionados y el cumplimiento de parámetros de vertimiento o reuso; evitando afectar patrones higiénicos, estéticos, económicos y ambientales (Terry, 2007). Durante siglos se han utilizado las lagunas de estabilización como un proceso de depuración de aguas residuales. Los primeros experimentos para lagunas aireadas fueron en Inglaterra a principios del año 1882. En la década de 1920 los estanques artificiales fueron diseñados y construidos para recibir y estabilizar las aguas residuales provenientes de pequeñas localidades. En 1950, la utilización de los estanques se convirtió en un reconocido y económico método de tratamiento de aguas para pequeños municipios e industrias. A partir de 1980, alrededor de 7,000 lagunas de estabilización fueron usadas en los Estados Unidos (Dinges, 1982). Las lagunas de estabilización son ampliamente utilizadas para descargas de aguas municipales e industriales, en todo Australia (García, 2006). Rosales et al., (2002), en un estudio que realizaron entre 1997 y 2001 encontraron que las lagunas de oxidación son los sistemas de depuración más numerosos seguidos de los sistemas que operan mediante el proceso de lodos activados, 2.5 veces más los primeros para los 5 años analizados. Los sistemas lagunares son muy utilizados en todo el mundo por su costo beneficio y su simplicidad, además de la ausencia de aparatos que consumen energía (Vikram et al., 2006). Así pues, varios autores entre ellos: Jímenez, 2002; Egocheaga y Moscoso, 2004; Feachem et al., 1983; Sanhueza et al., 1995; Mara y Cairncross, 1989; Mara et al., 1992; Rolim, S., 2000; Shuval et al., 1988; Yánez,1993; Stewart,2005, coinciden en el hecho de que las lagunas de estabilización tienen un alto nivel tanto en la remoción de patógenos como en la de compuestos orgánicos; requiriendo mínimos recursos para su diseño, construcción, operación, y mantenimiento. El alto grado de deterioro de la calidad de aguas nacionales, especialmente la superficial, muestra que es necesario realizar, entre otras acciones, una revisión del esquema de incentivos vigentes para el tratamiento de aguas residuales. Capítulo 1 Introducción 12 Las leyes vigentes exigen que al descargar aguas residuales a los cuerpos receptores, estas cumplan con las características de calidad que fija la norma NOM-001-SEMARNAT-1996. Dicha norma establece los límites máximos permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales en bienes nacionales. Desde 1973, se expidió el Reglamento para la Prevención y Contaminación del agua. En 1988 se promulgó la Ley General del Equilibrio Ecológico y de Protección al Ambiente. En 1991 se estableció el cobro de derechos por el uso o aprovechamiento de los bienes del dominio público de la Nación, como cuerpos receptores de las descargas de aguas residuales. La intención original de la ley Federal de Derechos en materia de Agua, es que las cuotas de los derechos por uso de bienes del dominio público de la federación, como cuerpos receptores de aguas residuales, fueran mayores a los costos de tratamiento por metro cúbico. El propósito de la legislación mencionada en los párrafos anteriores es propiciar la construcción de plantas de tratamiento, de ahí que en las normas mexicanas, se establecieran rangos de población adecuados para la creación de plantas de tratamiento. Capítulo 1 Introducción 13 1.2 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA Aún cuando el municipio de Cajeme cuenta con dos plantas de tratamiento de agua residual que tratan el 91% de las aguas negras, existen localidades que teniendo la población mínima para contar con una planta de tratamiento de aguas residuales, señalado en la NOM-001-SEMARNAT-1996, no cuentan con ésta. El municipio de Cajeme desea cumplir con las especificaciones de la norma antes mencionada y es por eso que ha construido una planta de tratamiento situada en la colonia Tobarito; así que para comprobar el buen funcionamiento de esta planta de aguas residuales, es fundamental que los parámetros de diseño sean los adecuados para asegurar la calidad de las aguas tratadas. En base al arranque de operación de la nueva planta de tratamiento de la colonia Marte R. Gómez y Tobarito, surge la siguiente pregunta: ¿Cuáles serán las eficiencias de remoción que garantizan que el sistema lagunar cumple con la calidad deseada? Capítulo 1 Introducción 14 1.3 JUSTIFICACIÓN La rápida urbanización ejerce una inmensa presión sobre los escasos y frágiles recursos hídricos y los sistemas de alcantarillado saturados, propiciando degradación ambiental. En América Latina y el Caribe sólo el 19% de las aguas residuales colectadas en alcantarillados reciben algún tratamiento antes de ser dispuestas en los cuerpos de agua, como ríos y mares. Esto significa que aproximadamente de cincuenta y dos millones de metros cúbicos por día de aguas residuales que son generadas, solo tres millones y fracción reciben tratamiento (CNA, 2008). Estas descargas constituyen un vector de transmisión de parásitos, bacterias, virus y patógenos. En México, solo el caudales 40% de las descargas de aguas residuales en diferentes reciben el tratamiento adecuado, además se carece de parámetros mínimos de volumen de agua en cuerpos receptores, de programas de apoyo y se incumplen las leyes (CNA, 2008). En nuestro país, se generan alrededor de 420 metros cúbicos cada segundo, de estas las municipales generan 235.8 m3/s y las no municipales generan el resto (170 m3/s); mientras que el agua residual municipal colectada es de 208 m3/s. (CNA, 2008). El municipio de Cajeme cuenta con una población de 356,290 habitantes, integrado por varias localidades, entre las más grandes en cuanto a población se encuentra Ciudad Obregón, Esperanza, Marte R. Gómez y Tobarito, Quetchehueca y Pueblo Yaqui (INEGI, 2009). Aún cuando Ciudad Obregón mantiene el saneamiento de las aguas residuales domésticas mediante la operación de dos plantas de tratamiento con sistemas biológicos lagunares, solo se ha cubierto el 91% de estos residuos líquidos (INEGI, 2009). Estas plantas de tratamiento de aguas residuales municipales Capítulo 1 Introducción 15 (PTARM) de Cd. Obregón generan alrededor de 1 m3/s de aguas residuales tratadas (L. Castro-Espinoza et al., 2009). Es cierto, que sin un manejo adecuado de las descargas de las aguas residuales supone serios riesgos para la salud humana y el medio ambiente. El verter aguas residuales sin tratar al océano constituye uno de los mayores problemas que amenazan los ecosistemas marinos, trayendo consigo cambios de acidez y alcalinidad en el agua que propician la muerte de la flora y fauna. Varios estudios realizados sobre los efectos de descargas de aguas residuales sin tratar, muestran como disminuye la calidad del agua en los cuerpos receptores, fenómeno observado por Jáuregui-Medina, et al., (2007), en el Rio Mololoa, de Nayarit México. Alrededor de 1.8 millones de personas mueren cada año debido a enfermedades diarreicas incluyendo al cólera (OMS, 2008). En Perú, 1991, se asumió que la epidemia de cólera fue causada por la vía de agua contaminada y riego con aguas residuales crudas o diluidas (OPS, 1999). En México, de acuerdo a la Secretaría de Salud, las enfermedades infecciosas intestinales que existieron en el 2007 llegaron a 5.533 millones de casos. Las principales causas de estas enfermedades en el último año son: virus y otros organismos (4.6 millones de casos), Paratifoidea y Salmonelosis (119.7 mil casos), la Fiebre Tifoidea (44.8 mil casos) y la intoxicación alimentaria bacteriana y la Shigelosis, con 36.7 mil y 12.7 mil casos, respectivamente, todas a causa de no tener el acceso al agua potable y al saneamiento adecuado (CNA, 2008). Ante lo mencionado anteriormente se planteó la construcción de una nueva planta de tratamiento, situada en la colonia Marte R. Gómez y el Tobarito. La importancia de este proyecto radica en que el municipio de Cajeme desea contar con el cien porciento de sus aguas residuales tratadas, de esta manera colaborar a la conservación de la zona costera del Golfo de California, lugar donde desembocan todas las descargas de esta localidad y en primera instancia cumplir con las Normas Oficiales Mexicanas NOM-001-SEMARNAT-1996, NOM-002- Capítulo 1 Introducción 16 SEMARNAT-1996 y la NOM-003-SEMARNAT-1997, las cuales establecen los límites máximos permisibles para la descarga de aguas residuales a bienes propiedad de la nación, que van al alcantarillado público y las que se reusen en servicios públicos, respectivamente (SEMARNAT, 2010). El objetivo secundario de esta planta es ser una fuente adicional de suministro de agua, particularmente para riego agrícola. Se especifica dentro de la NOM-001-SEMARNAT-1996, que poblaciones de 2050 a 20,000 habitantes deberán contar para Enero del 2010 con un sistema de tratamiento para sus aguas residuales, y en algunas de sus localidades ya entra en el rango. Así, que para el aprovechamiento de agua residual tratada en el Valle del Yaqui, resulta necesario la certeza de que la calidad de agua sea la adecuada para el uso requerido, entonces es de suma importancia que la planta de tratamiento de la colonia Tobarito esté funcionando correctamente bajo las condiciones de diseño establecidas y dentro de norma. Si no existiera la planta de tratamiento en ésta comunidad, se seguirían enviando las descargas de aguas residuales domésticas a los drenes que conducen el agua hasta el mar, se contaría aun más con la presencia de contaminación del aire por los malos olores liberados de este conducto. Puede llegar el momento en que los habitantes de este municipio, ya no cuenten con el recurso mar sino que solo sea un sitio de descarga de aguas negras, y que posiblemente debido al poco manejo que se le da a las aguas negras, las generaciones futuras no conozcan más que un basurero llamado “mar”. Este estudio propiciará la investigación científica tendiente a buscar alternativas de solución de bajo costo a la problemática de la disposición de aguas residuales domésticas. A su vez, se conseguirá alcanzar la meta propuesta por el municipio de Cajeme “cero vertidos de aguas negras al mar”, que por ende dará cumplimiento a las normas mexicanas en materia de agua. Capítulo 1 Introducción 17 Finalmente es importante mencionar que este trabajo es un proyecto que realiza el Instituto Tecnológico de Sonora (ITSON) en conjunto con el Organismo Operador Municipal de Agua Potable, Alcantarillo y Saneamiento de Cajeme (OOMAPASC) por lo tanto, es un trabajo de investigación que cuenta con el personal calificado, con los medios y el equipo suficiente para llevarse a cabo. No existiendo obstáculos de ningún tipo. Sin embargo, una posible limitación son las condiciones climatológicas como la lluvia que impiden realizar el muestreo, debido a que el terreno para accesar a la planta se vuelve peligroso, además de afectar la dinámica del sistema lagunar por dilución de muestras. Otra limitación, ésta de tipo geográfico es la distancia existente entre el lugar de muestreo y el laboratorio base de análisis, donde los tiempos de recorrido son de aproximadamente cuarenta minutos. Es de suma importancia que la planta de tratamiento este funcionando con los parámetros establecidos por las normas, de esta manera evitar gastos de operación innecesarios y posibles riesgos. Capítulo 1 Introducción 18 1.4 OBJETIVOS 1.4.1 Objetivo General Evaluar la eficiencia de remoción de carga orgánica y microbiana de las lagunas de estabilización de la colonia Marte R. Gómez y Tobarito, con base en la NOM001-SEMARNAT-1996 modificada, con la finalidad de cumplir con las especificaciones establecidas, considerando el arranque y operación de la planta de tratamiento. 1.4.2 Objetivos Específicos • Calcular los niveles de infiltración en las lagunas de oxidación a través de la medición constante de columna de agua, comprobando la correcta compactación del terreno. • Evaluar la calidad del agua residual del influente y los efluentes de las lagunas de oxidación a través de análisis fisicoquímicos: Sólidos Suspendidos Totales (SST), Sólidos Suspendidos Volátiles (SSV), Demanda Bioquímica de Oxígeno (DBO), pH, concentración de Oxígeno disuelto, y concentración de Nitrógeno, conociendo así la calidad del agua tratada. • Determinar la remoción de materia orgánica y Coliformes Fecales de la planta de tratamiento de la colonia Marte R. Gómez y Tobarito, mediante la Demanda Química de Oxígeno y conteo en placa para la cuantificación de Coliformes Fecales. Capítulo 1 Introducción 19 • Integrar un plan de acciones para el arranque y operación de una planta de tratamiento de sistema de lagunas, por medio de observaciones e inspecciones en su funcionamiento. 1.5 HIPÓTESIS El porcentaje de remoción de materia orgánica en el efluente final del tratamiento medido como DBO es del 70%, lo cual implica que la descarga cumple con los límites máximos permisibles (150 mg/L) de la NOM-001-SEMARNAT-1996. Marco de la investigación Capítulo 2 21 CAPÍTULO II MARCO DE LA INVESTIGACIÓN 2.1 El agua Aunque el agua es el elemento más frecuente en la Tierra, únicamente 2.53% del total es agua dulce y el resto es agua salada. Aproximadamente las dos terceras partes del agua dulce se encuentran inmovilizadas en glaciares y al abrigo de nieves perpetuas. Es un recurso de vital importancia para la vida de los seres vivos (UNESCO-WWAP, 2006). Los recursos hídricos son renovables (excepto ciertas aguas subterráneas), con enormes diferencias de disponibilidad y amplias variaciones de precipitación estacional y anual en diferentes partes del mundo. La precipitación constituye la principal fuente de agua para todos los usos humanos y ecosistemas. Capítulo 2 Marco de la investigación 22 Esta precipitación es recogida por las plantas y el suelo, se evapora en la atmósfera mediante la evapotranspiración y corre hasta el mar a través de los ríos o hasta los lagos y humedales. El agua de la evapotranspiración mantiene los bosques, las tierras de pastoreo y de cultivo no irrigadas, así como los ecosistemas. El ser humano extrae un 8% del total anual de agua dulce renovable y se apropia del 26% de la evapotranspiración anual y del 54% de las aguas de escorrentía accesibles. El control que la humanidad ejerce sobre las aguas de escorrentía es ahora global y el hombre desempeña actualmente un papel importante en el ciclo hidrológico. El consumo de agua per cápita aumenta (debido a la mejora de los niveles de vida), la población crece y en consecuencia el porcentaje de agua objeto de apropiación se eleva. Si se suman las variaciones espaciales y temporales del agua disponible, se puede decir que la cantidad de agua existente para todos los usos está comenzando a escasear y ello nos lleva a una crisis del agua (CNA, 2008). Por otro lado, los recursos de agua dulce se ven reducidos por la contaminación. 2.1.1 Contaminación Ambiental La contaminación ambiental es uno de los problemas más críticos en el mundo. Esta se define como la presencia en el ambiente de cualquier agente (físico, químico o biológico) o bien de una combinación de varios agentes en lugares, formas y concentraciones tales que sean o puedan ser nocivos para la salud, la seguridad o para el bienestar de la población; o bien, que puedan ser perjudiciales para la vida vegetal o animal, o impidan el uso normal de las propiedades y lugares de recreación y goce de los mismos. La contaminación ambiental es también la incorporación a los cuerpos receptores de sustancias sólidas, liquidas o gaseosas, o mezclas de ellas; siempre que alteren desfavorablemente las condiciones naturales del mismo, o que puedan afectar la salud, la higiene o el bienestar del público (PNUMA, 2010). Existen diferentes tipos de contaminación, entre ellas se encuentra la contaminación del agua, que es definida según SEMARNAT (2010), como la presencia en un Marco de la investigación Capítulo 2 23 ambiente acuático de uno o más contaminantes o de cualquier combinación de ellos que cause un desequilibrio. Cuando un cuerpo receptor se contamina, es cuando se generan las aguas residuales; o bien, puede ser que se esté contaminando a causa de este descargas de aguas residuales vertidas en el. 2.2 Aguas residuales 2.2.1 Historia de las aguas residuales La colección de agua de lluvia y drenaje, data desde tiempos antiguos. El saneamiento de aguas residuales es considerado desde principios del siglo XIX. El tratamiento sistemático de aguas residuales continuó hasta finales del siglo XIX y principios del XX. Sin embargo el desarrollo de la teoría microbiana por Koch y Pasteur en la segunda mitad del siglo XIX marcó el comienzo de una nueva era en saneamiento (Metcalf y Eddy, 2004). 2.2.2 Concepto de agua residual La NOM-001-SEMARNAT-1996, define como aguas residuales a todas aquellas aguas de composición variada provenientes de fuentes municipales, industriales, comerciales, de servicios, agrícolas, pecuarios, domésticos, incluyendo fraccionamientos y en general de cualquier otro uso, así como la mezcla de ellas. En general, las aguas residuales consisten de dos componentes, un efluente líquido y un constituyente sólido, conocido como lodo. Típicamente existen dos formas generales de tratar las aguas residuales. Una de ellas consiste en dejar que las aguas residuales se asienten en el fondo de los estanques, permitiendo que el material sólido se deposite en el fondo. Después se trata la corriente superior de residuos con sustancias químicas para reducir el número de contaminantes dañinos Capítulo 2 Marco de la investigación 24 presentes. El segundo método más común consiste en utilizar la población bacteriana para degradar la materia orgánica (Reynolds, 2002). Es importante determinar si los métodos utilizados para la depuración de aguas residuales son los correctos de tal manera que se procede a la caracterización de estas. 2.2.3 Características de un agua residual Es de fundamental importancia conocer las características de un agua residual, para el análisis y diseño de los sistemas e instalaciones de manejo. Las aguas residuales se caracterizan por su composición física, química y biológica. La Tabla 1, muestra las principales características de un agua residual. Marco de la investigación Capítulo 2 25 Tabla 1.Características físicas, químicas y biológicas típicas de un agua residual y su procedencia. Parámetro Procedencia Físicos Color Aguas residuales domésticas e industriales degradación natural de materia orgánica. Olor Agua residual industriales. Sólidos Agua de suministro, aguas residuales domesticas e industriales, erosión del suelo infiltración y conexiones incontroladas. Temperatura Aguas residuales domesticas e industriales en descomposición, residuos Químicos Orgánicos Carbohidratos Aguas residuales comerciales domesticas e industriales y Grasas animales Aguas residuales comerciales domesticas e industriales y Aceites y grasas Comerciales Pesticidas Residuos agrícolas Fenoles Vertidos industriales Proteínas Aguas residuales comerciales domésticas, industriales y Contaminantes prioritarios Aguas residuales comerciales domésticas, industriales y Agentes tenso activos Aguas residuales comerciales domésticas, industriales y Otros Degradación Natural de materia orgánica Marco de la investigación Capítulo 2 26 Alcalinidad Aguas residuales domésticas, agua de suministro, infiltración de agua subterránea. Cloruros Aguas residuales domésticas, infiltración de agua subterránea. Metales Pesados Vertidos Industriales Nitrógeno Residuos Agrícolas y aguas residuales Domésticas pH Aguas residuales comerciales domésticas, industriales y Fosforo Aguas residuales domésticas, comerciales; aguas de escorrentía industriales y Contaminantes prioritarios Aguas residuales comerciales. domésticas, industriales y Azufre Aguas residuales comerciales. domésticas, industriales y Gases Sulfuro de Hidrógeno Descomposición de residuos domésticos Metano Descomposición de residuos domésticos Oxígeno Agua de suministro, infiltración de agua superficial. Constituyentes Biológicos Cursos de agua y plantas de tratamiento. Animales Plantas Cursos de agua y plantas de tratamiento Protistas Eubacterias Agentes residuales domésticas, infiltración de agua superficial, plantas de tratamiento. Virus Aguas residuales domésticas Fuente: Metcalf y Eddy, 2004. Marco de la investigación Capítulo 2 27 De manera más simplificada, los constituyentes de mayor importancia en el tratamiento de aguas residuales, se aprecian en la tabla 2. Tabla 2. Constituyentes de mayor importancia en un agua residual. Constituyente Razón de importancia Sólidos Suspendidos Favorecen el desarrollo de lodos y producen condiciones anaeróbicas, cuando el agua residual sin es descargada sin tratar, a un ecosistema acuático. Compuestos biodegradables orgánicos Están compuestos principalmente de proteínas, carbohidratos, y grasas. Estos compuestos son medidos más comúnmente en términos de DBO (Demanda Bioquímica de Oxígeno) y DQO (Demanda Química de Oxígeno). Si el agua es descargada sin tratar al ecosistema, su estabilización puede agotar las fuentes de oxígeno natural y desarrollar condiciones sépticas. Patógenos Enfermedades transmisibles pueden ser transmitidas por organismos patógenos presentes en un agua residual. Nutrientes Ambos nitrógeno y fósforo, junto con carbón son nutrientes esenciales para crecimiento. Cuando se descargan a un ecosistema estos ayudan al crecimiento de vida acuática indeseable. Cuando el agua es descargada en volúmenes excesivos se produce contaminación en el agua subterránea. Contaminantes prioritarios Son compuestos orgánicos e inorgánicos seleccionados conocidos o sospechosos de producir cáncer, mutación, teratogénesis, y por su aguda y elevada toxicidad. Orgánicos refractarios Estos compuestos orgánicos tienden a resistir métodos de tratamiento convencionales. Ejemplos típicos incluye a los surfactantes, fenoles, y Marco de la investigación Capítulo 2 28 plaguicidas. Metales pesados Compuestos disueltos Son adheridos al agua por actividades industriales y comerciales y pueden ser removidos del agua residual para su reuso. inorgánicos Son el calcio, sodio, y azufre, que son adicionados al agua como resultado de una fuente original de agua residual doméstica y necesariamente tienen que ser removidos si el agua será para reuso. Fuente: Metcalf y Eddy, 2004. 2.2.3.1 Características físicas El contenido total de sólidos es una de las características físicas más importantes de un agua residual. También se consideran de importancia: la turbiedad, la conductividad, la temperatura entre otros (Crites, 2001). El agua residual, contiene una gran variedad de materiales sólidos, se pueden encontrar desde restos de animales muertos hasta material de tipo coloidal (Metcalf y Eddy, 2004). Normalmente los sólidos muy grandes o gruesos, son removidos antes de que la muestra sea analizada o con mediante alguna operación unitaria como el cribado, antes de empezar con la primer etapa de tratamiento. En la tabla 3, se pueden observar los diferentes tipos de sólidos encontrados en un agua residual, a su vez, se encuentra la definición de ellos. Cada uno de los citados en esta tabla, son los que se analizan para la caracterización física del agua. Marco de la investigación Capítulo 2 29 Tabla 3. Definiciones de los sólidos encontrados en agua. Análisis Descripción Sólidos totales Es el residuo después de una muestra que ha sido evaporada y secada a una temperatura específica (103105°C) Sólidos totales Estos sólidos pueden ser volatilizados y quemados volátiles Cuando los sólidos totales son incinerados (500±50°C). Sólidos totales fijos Es el residuo que permanece después de que los sólidos totales son incinerados (500±50°C). Sólidos totales suspendidos Porción de los sólidos totales que es retenida en un filtro con un tamaño de poro específico medido después de ser secado a 103°C. El filtro usado mas comúnmente para la determinación de Sólidos Suspendidos Totales es marca Whatman de fibra de vidrio, con un tamaño de poro nominal de 1.58 µm. Sólidos volátiles suspendidos Estos sólidos pueden ser volatilizados y quemados cuando los sólidos suspendidos totales son incinerados (500±50°C). Sólidos fijos Sólidos totales suspendidos Es el residuo que permanece después de que los sólidos suspendidos totales son incinerados (500±50°C). disueltos Estos sólidos pasan a través del filtro, y son evaporados y secados a una temperatura específica. Debe saberse que cuando es medido como STD está compuesto de sólidos disueltos y en forma coloidal. Los coloides miden entre 0.001 y 1 µm. Marco de la investigación Capítulo 2 30 Sólidos disueltos Es el residuo que permanece después de que los volátiles Sólidos disueltos totales son incinerados (500±50°C). Sólidos disueltos fijos El residuo que permanece después de que los sólidos Disueltos Totales son incinerados (500±50°C). Sólidos sedimentables Son aquellos sólidos suspendidos, expresados en miligramos por litro, que sedimentarán o permanecerán en suspensión en un periodo de tiempo. Fuente: Standards Methods (1998). La turbiedad es un parámetro para indicar la calidad de las aguas naturales y sobre todo las residuales con relación al material residual en suspensión coloidal. Según Campos (2002), la temperatura es un factor que influye directamente en la acción de los microorganismos. En las reacciones químicas, en el desarrollo de la vida acuática y la idoneidad del agua para un uso en específico, la temperatura juega un papel importante (Metcalf y Eddy, 2004). La conductividad eléctrica de un agua, es definida como la habilidad que tiene una solución para conducir la energía eléctrica. La energía eléctrica es conducida por iones en solución, la conductividad incrementa si la concentración de iones incrementa (Metcalf y Eddy ,2004). 2.2.3.2 Características Químicas Dentro de las características químicas más importantes de un agua residual se encuentran el oxígeno disuelto, el pH, los nutrientes, metales, no metales, el contenido de materia orgánica e inorgánica. 2.2.3.2.1 Oxígeno Disuelto El Oxígeno disuelto sirve como indicador del efecto producido por los contaminantes oxidables, de la aptitud del agua para mantener vivos peces u otros organismos aerobios, y de la capacidad autodepuradora de un cuerpo receptor. En las aguas residuales la ausencia de oxígeno genera olores desagradables debido a la Marco de la investigación Capítulo 2 31 descomposición anaerobia de la materia orgánica; en cambio en aguas de abastecimiento el exceso provoca corrosión (Jiménez, 2002). 2.2.3.2.2 pH El pH es la concentración de los iones hidrógenos y es un parámetro importante en la calidad del agua. La definición matemática del pH es el logaritmo negativo de la concentración de iones hidrógeno El agua pura a 25 °C tiene un pH de 7. El valor de este parámetro a temperaturas superiores a 25°C es menor a 7 y viceversa (Fair, 2005). La evaluación del pH se emplea para dar seguimiento a un proceso (neutralización, biológico anaerobio, corrosión), o bien, para controlar las condiciones de operación (precipitación, floculación, sistemas biológicos anaerobios, desinfección) ya que la velocidad de las reacciones dependen de el. El valor de pH para un agua residual doméstica es ligeramente alcalino por la presencia de bicarbonatos, carbonatos y metales alcalinos (Jiménez, 2002). 2.2.3.2.3 Nutrientes Los elementos como el nitrógeno y el fósforo son esenciales para el crecimiento de microorganismos, plantas y animales y son mejor conocidos como nutrientes o bioestimulantes (Metcalf y Eddy, 2004). El nitrógeno y el fósforo son los nutrientes más importantes en el crecimiento de un alga (Serpa y Calderón, 2006). Su abundancia o escasez conducen a favorecer o limitar el crecimiento de plantas acuáticas por lo que ambos son clave para acelerar el proceso natural de eutrofización aunque, por lo general es el fósforo quien resulta el factor limitante. Normalmente estos compuestos son removidos eficientemente durante los procesos biológicos (Jiménez, 2002). Marco de la investigación Capítulo 2 32 2.2.3.2.4 Contenido de materia orgánica Según Metcalf y Eddy (2001), la cantidad de materia orgánica contenida en un agua residual media, es del 75% como sólidos suspendidos y de estos el 40% pertenecen a los sólidos fijos. Estos sólidos son derivados del reino animal y plantae, y de las actividades humanas en la síntesis de compuestos orgánicos. Los compuestos orgánicos están constituidos por seis elementos esenciales: carbono, hidrógeno, oxígeno, nitrógeno, fósforo y azufre; los últimos tres en cantidades trazas. Los principales grupos de sustancias orgánicas encontradas en un agua son las proteínas (40 a 60 %), los carbohidratos (25-50%), y las grasas (812%). La urea es un constituyente de la orina, y es otro compuesto de importancia en las aguas residuales. Junto con las proteínas, los carbohidratos y las grasas, la urea puede contener compuestos sintéticos de estructura compleja, que no pueden ser removidos por tratamientos biológicos; tal es el caso de los surfactantes, los compuestos orgánicos prioritarios, compuestos orgánicos volátiles y plaguicidas utilizados en agricultura (Metcalf y Eddy, 2001: 2004). Las proteínas son polímeros formados por aminoácidos. Las proteínas pueden ser clasificadas en cinco categorías: 1) Proteínas estructurales: glicoproteínas, colágeno, y keratina; 2) Proteínas catalíticas: enzimas; 3) De transporte: hemoglobina; 4) Regulatorias: hormonas (insulina) y 5) De protección: anticuerpos (Shuler et al, 2002). Las proteínas son de importancia debido a que son el principal constituyente de los organismos del reino animal (Metcalf y Eddy, 2004). Los carbohidratos juegan un rol importante en los compuestos estructurales y de almacenamiento de las células. Algunos carbohidratos más comunes son el azúcar, almidón, celulosa y fibra de madera, todos estos encontrados en un agua residual. Los carbohidratos, como su nombre lo indica, contienen carbono, hidrógeno, y oxígeno (Metcalf y Eddy, 2004). Estos compuestos son sintetizados por fotosíntesis. Los gases como el Dióxido de Carbono y vapor de agua son convertidos a través de la fotosíntesis en azúcares en presencia de la luz solar y luego son polimerizados para producir polisacáridos como la celulosa o el almidón (Shuler et al., 2002). Capítulo 2 Marco de la investigación 33 Las grasas y aceites, son el tercer y el mayor componente de los productos alimenticios. El término grasa es comúnmente usado para nombrar a los aceites, a las ceras, y otros compuestos relacionados encontrados en un agua residual. Las grasas y aceites están compuestos por alcohol y glicerol con algunos ácidos grasos. Los glicéridos de los ácidos grasos son líquidos a temperaturas ordinarias y son llamados aceites, y aquellos que son sólidos son denominados grasas. Ambos están compuestos químicamente de carbón, hidrógeno y oxígeno (Metcalf y Eddy, 2001). 2.2.4 Fuentes de un agua residual Hay cuatro fuentes fundamentales de agua residual: domésticas o urbanas, industriales, escorrentías de uso agrícola y pluviales (Ramalho, 1998). Las aguas domésticas: Son las que provienen de áreas residenciales de distritos comerciales y de instituciones y lugares de recreación Las aguas industriales, son aquellas que no se consideran dentro de las domésticas (Metcalf y Eddy, 2004). Aquellas aguas que arrastran fertilizantes (fosfatos) y pesticidas son clasificadas como escorrentías de uso agrícola y son las que causan en mayor parte los problemas de eutrofización. Las aguas pluviales en zonas urbanizadas también pueden tener unos efectos contaminantes significativos (Ramalho, 1998). De acuerdo al tipo de fuente de agua residual que se trate, se proponen varios tratamientos, para la eliminación de los contaminantes. Marco de la investigación Capítulo 2 34 2.3 Tratamientos de aguas residuales Los procesos para el tratamiento de aguas residuales se basan en la eliminación de los contaminantes hasta alcanzar los valores máximos permisibles de acuerdo a las normas y estándares nacionales o internacionales. El término tratamiento es un conjunto de operaciones y procesos físicos, químicos y biológicos a que se someten las aguas residuales para la remoción de contaminantes seleccionados y el cumplimiento de parámetros de vertimiento o reuso; evitando afectar patrones higiénicos, estéticos, económicos y ambientales (CNA, 2008). Existen diversos tipos de tratamiento entre ellos los fisicoquímicos y los biológicos, que a su vez se jerarquizan en niveles. 2.3.1 Niveles de tratamiento De acuerdo a la fuente de generación del agua residual y fundamentalmente de los límites de vertido para el efluente, es decir la descarga final, es el grado de tratamiento requerido. De esta forma los tratamientos se clasifican en procesos primarios, secundarios, terciarios y/o avanzados, inclusive existe uno de tipo preliminar. En la tabla 4, se presenta una clasificación de los niveles de tratamiento, ejemplos de ellos y su definición. Tabla 4. Niveles de tratamientos de aguas residuales. Tratamiento Ejemplos Primario Cribado o desbrozo Sedimentación Marco de la investigación Capítulo 2 35 Flotación Separación de aceites Homogeneización Neutralización Secundario Lodos activados Aireación prolongada (procesos de oxidación total) Estabilización por contacto Otras modificaciones convencional de del lodos sistema activos: aireación por fases, mezcla completa, aireación descendente, alta carga, aireación con oxígeno puro. Lagunaje con aireación Filtros biológicos (percoladores) Discos biológicos Tratamientos anaerobios: procesos de contacto, filtros (sumergidos) Terciario o “avanzado” Microtamizado Filtración (Lecho de arena) Precipitación y coagulación Adsorción (Carbón activado) Marco de la investigación Capítulo 2 36 Intercambio iónico Ósmosis inversa Electrodiálisis Cloración y ozonización Procesos de reducción de nutrientes Otros 2.3.1.1 Pretratamiento y tratamiento primario Un pretratamiento implica la reducción de sólidos en suspensión o el acondicionamiento de las aguas residuales para su descarga en algún cuerpo receptor, o para pasar a algún otro tratamiento. Además se emplea para la eliminación de materiales flotantes. El cribado o desbrozo, es un tipo de tratamiento primario utilizado para la eliminación de sólidos en suspensión de tamaños variados; se utilizan rejillas para realizar esta reducción de material sólido, estas se pueden limpiar manualmente o mecánicamente. Otro proceso utilizado como tratamiento primario es la sedimentación, que tiene el mismo objetivo que el cribado, pero el fundamento de este proceso a diferencia del cribado es la diferencia de peso específico entre las partículas sólidas y el líquido donde se encuentran, donde al final éstas partículas sólidas terminan en el depósito de las materias en suspensión. La sedimentación es uno de las operaciones unitarias más ampliamente utilizadas en el tratamiento de aguas residuales (Metcalf y Eddy, 2001). 2.3.1.2 Tratamientos Secundarios Tratamiento de aguas residuales, precedido de pretratamiento, tratamiento primario y seguido de una desinfección, complementándose con un proceso para el manejo y Marco de la investigación Capítulo 2 37 tratamiento de los lodos. Puede ser anaerobio o aerobio, en cuyo caso, se distinguen los sistemas de medio fijo (filtros biológicos y biodiscos) de aquellos denominados de medio suspendido (lodos activados en sus diversas variantes y lagunas de estabilización (SEMARNAT, 2010). 2.3.1.3 Tratamientos Terciarios Su necesidad surge de requerimientos más estrictos para las descargas o el reuso de las aguas residuales. Un tratamiento terciario se define como uno de tipo avanzado aplicado para la remoción de uno o varios contaminantes en particular, después de que se han aplicado previamente el pretratamiento y los tratamientos primario y secundario (INE, 2010). Entre los principales tratamientos de este tipo se citan: ultrafiltración, microcribas, nitrificación biológica, nitrificación-desnitrificación biológica, desnitrificación biológica por etapas separadas, remoción de fósforo, cloración al punto de quiebre, intercambio iónico, ósmosis inversa, electrodiálisis, adsorción con carbón, lodos activados con adición de carbón activado en polvo, oxidación química, precipitación química y volatilización. 2.3.2 Tratamientos fisicoquímicos y biológicos. En virtud de la diversidad de contaminantes que se pueden presentar en las aguas residuales, el número de procesos existentes es también muy amplio, no obstante estos procesos se pueden agrupar de acuerdo al tipo de fenómeno o principio en el cual basan su operación. De esta manera los tratamientos se pueden agrupar en dos grandes grupos: 1) Fisicoquímicos y 2) Biológicos. Siendo los tratamientos fisicoquímicos aquellos que consisten en la adición de reactivos para separar el contaminante o que hacen uso de alguna operación unitaria básica. Por otro lado, los tratamientos biológicos son definidos como aquellos en el cual la depuración de agua se basa en la intervención de microorganismos. Estos Marco de la investigación Capítulo 2 38 últimos pueden ser de tipo anaerobio o aerobio, y ambos están incluidos en la expresión de tratamiento secundario. Entre los más importantes tipos de tratamiento biológico se encuentran las lagunas de estabilización, ya que son consideradas como de uso muy generalizado debido a que su desarrollo y aplicación son sencillos (Jiménez, 2002; Vikram, 2006). 2.3.2.1 Lagunas de estabilización Propiamente definida, una laguna de estabilización se refiere a estanques naturales o artificiales, normalmente construidos en tierra, donde se llevan a cabo procesos de depuración de contaminantes que se realizan en forma lenta y con eficiencias medias del 75 al 85% (SEMARNAT, 2010). Las lagunas que son diseñadas, consideran como factores determinantes para su buen funcionamiento los siguientes criterios: a) tiempo de retención; b) profundidad de la laguna, de acuerdo al tipo de laguna c) carga hidráulica, expresada como DBO a 5 días y a 20°C; d) temperatura de la laguna, y e) disposición del terreno, ya que ocupan grandes extensiones (Fair y Geyer, 2002). Estos criterios antes mencionados hacen que se mejore el proceso de depuración que se lleva cabo en las lagunas. El proceso de depuración de las lagunas ocurre por la oxidación de la materia orgánica debido a las bacterias y al suministro de oxígeno que aportan las algas, este proceso se efectúa de manera simbiótica, ya que las bacterias tienen la propiedad de degradar la materia orgánica compleja y producir bióxido de carbono, el cual sirve de fuente de carbono para las algas. El oxígeno producido por las algas puede no ser suficiente para el proceso de degradación por lo que, en ocasiones, se colocan aireadores superficiales. Marco de la investigación Capítulo 2 39 De acuerdo al suministro de oxígeno que se aporta a cada una de las lagunas es que se hace una clasificación de las mismas. 2.3.2.1.1 Tipos de lagunas Dependiendo del propósito del tratamiento, del tipo de actividad biológica que en ellas se realiza, y del contenido de oxigeno las lagunas se pueden clasificar en lagunas anaerobias, lagunas facultativas y lagunas aeróbicas (Yañez, 1993). Las de tipo aeróbico son las que cuentan con grandes cantidades de oxígeno disuelto, las facultativas cuentan con oxígeno disuelto en la parte superior y a diferencia de estas últimas las anaeróbicas no cuentan con oxígeno disuelto. Cabe mencionar que los procesos anaeróbicos no se llevan a cabo en su totalidad, si no que se toma el nombre de anaeróbico o anaerobio porque la mayor parte de la laguna trabaja bajo estas condiciones. Sin embargo, todas las lagunas tienen contacto con la atmósfera y se llevan a cabo procesos aeróbicos. Las lagunas aerobias difieren de las aireadas, debido a que estas últimas requieren de un suministro artificial de aire (Yañez, 1993). Otra clasificación de las lagunas es tomando en cuenta sus condiciones de descarga y según este punto se clasifican en: lagunas de descarga continua, lagunas de retención completa y lagunas de regulación y descarga controlada. De acuerdo con la función específica pueden clasificarse en: Lagunas para la reducción de compuestos orgánicos, Lagunas para la reducción de organismos patógenos y Lagunas para criterios múltiples de calidad del efluente (Yánez, 1993). Por tanto, las lagunas de estabilización son recomendables para lugares con condiciones climatológicas adecuadas, en climas cálidos o semicálidos, en áreas de bajo costo de terreno y de fácil excavación (ya que ocupan grandes extensiones), cuando la carga orgánica tiene grandes variaciones y donde hay presupuesto limitado (Jiménez, 2002). Estos requerimientos aunados al relativo bajo nivel de mantenimiento y operación, su fácil diseño y construcción (Shuval et al., 1988), su Marco de la investigación Capítulo 2 40 costo beneficio y su simplicidad (Vikram et.al., 2006; Egocheaga y Moscoso, 2004), las hacen aptas para pequeñas poblaciones (de algunos miles de habitantes). En la tabla 5, se encuentran algunos tipos de lagunas, las cargas recomendadas, y los tiempos de retención sugeridos según Metcalf y Eddy, (1991). Tabla 5. Clasificación de las lagunas. Clasificación Cargas recomendadas Tiempo de retención (kg DBO/ha.) Días Anaerobia 224 a 560 20 a 50 Facultativa 56 a 560 5 a 30 Aerobia maduración ≤17 5 a 20 Modificada: Metcalf y Eddy (1991). 2.3.2.1.1.1 Lagunas anaerobias Fundamentalmente lo que caracteriza a una laguna anaerobia es su nivel de oxigeno casi nulo, donde las bacterias anaerobias (actúan sin presencia de oxígeno) pueden tener las condiciones adecuadas para su acción. Son utilizadas cuando un agua residual contiene elevada carga orgánica y alto contenido de sólidos. El proceso por el cual las bacterias anaerobias descomponen la materia orgánica, se conoce como digestión anaerobia y consta de varias etapas. La primera de ellas es la de hidrólisis y fermentación ácida, donde los microorganismos formadores de ácidos atacan a las substancias orgánicas y las transforman en ácidos orgánicos, dióxido de carbono y alcoholes. Las bacterias responsables de esta etapa pertenecen a diferentes grupos y pueden ser anaerobias, facultativas o estrictas (Peña, 2002). Capítulo 2 Marco de la investigación 41 Seguidamente se lleva a cabo la homoacetogénesis; en la cual los productos de fermentación producidos anteriormente son convertidos en acetato, hidrógeno y dióxido de carbono por un grupo de bacterias denominadas "bacterias acetogénicas" productoras obligatorias de hidrógeno (Señer, 2005). Finalmente la metanogénesis es realizada por un grupo de bacterias metanogénicas que son anaerobias estrictas. Estas bacterias oxidan los bicarbonatos y el acetato en metano y carbonatos. Este grupo de bacterias son sensibles a variaciones de carga, pH y temperatura. Durante la biodegradación, el 90% de las materias orgánicas se transforman en biogás. Este proceso depende mucho de la temperatura del agua y del ambiente (Peña, 2002). En la figura 1, se observa el proceso general de la digestión anaerobia. Figura 1. Etapas del proceso de digestión anaerobia. Fuente: Señer, 2005. Como lo afirma Yañez (1993) las lagunas anaeróbicas pueden ser usadas como una primera etapa en el tratamiento de aguas residuales domésticas e industriales y presentan una serie de factores positivos y negativos que tiene que ser considerados antes de su uso. Las ventajas y desventajas de las lagunas anaerobias se presentan en la tabla 6. Capítulo 2 Marco de la investigación 42 Tabla 6. Ventajas y desventajas de las lagunas anaerobias. Lagunas anaerobias Ventajas Bajo costo Simplicidad Ausencia de aparatos que consumen energía Trata altas cargas orgánicas ( 220 a 560 kd DBO/ha.d) Tiempo de residencia corto Trabajan en climas cálidos Desventajas Sensible a factores ambientales ( temperatura, pH, carga) Presentan un aspecto poco agradable y estético Malos olores Rápida acumulación de sólidos Limpieza de lodos frecuentes Algunas investigaciones han determinado que las tasas de mortalidad bacteriana son más reducidas en estas lagunas en comparación con otras opciones, lo cual las hace poco atractivas cuando el criterio de calidad del efluente es la concentración de bacterias (Stewart, 2005). Marco de la investigación Capítulo 2 43 Según el Centro de Consulta del Agua (1994), una laguna anaerobia puede tener una profundidad de 2 a 5 metros y recibir cargas orgánicas tan altas (usualmente> 100 g DBO/m3 día, equivalente a > 3000 kg/ha día para una profundidad de 3 m). Un buen diseño de una laguna anaerobia, deberá asegurar la remoción del alrededor del 60% de la DBO a 20°C y un máximo de 75% a 25°C (Metcalf y Eddy, 2004). 2.3.2.1.1.2 Lagunas facultativas El término facultativo se refiere al hecho de que coexisten sistemas aerobios y sistemas anaerobios debido a las condiciones naturales del tanque. Son aquellas en las cuales la parte superior permanece aerobia mientras que en la inferior no hay oxígeno disuelto (Escalante-Estrada, et. al., 1995). Los estanques facultativos son los más comunes. Reciben aguas residuales que no han recibido ningún tratamiento primario, aunque puede suceder lo contrario cuando son sistemas combinados. La degradación de la materia orgánica en lagunas facultativas tiene lugar fundamentalmente por la actividad metabólica de bacterias heterótrofas facultativas que pueden desarrollarse tanto en presencia como en ausencia de oxigeno disuelto, (Soto, 2002). El comensalismo o simbiosis que existe entre algas y bacterias, es el mecanismo característico de estas lagunas. Este efecto sucede en el estrato superior de la laguna. Las algas llevan a cabo la fotosíntesis, en la cual se produce oxígeno, mismo que se aprovecha por las bacterias heterotróficas para descomponer la materia orgánica y a su vez producir compuestos inorgánicos insolubles y dióxido de carbono; en donde este último compuesto es tomado por las plantas para realizar la fotosíntesis y empezar el ciclo (OPS,2005). El sistema carbonatado está sujeto a cambios físicos durante el día, y aunque los cambios de alcalinidad no son grandes, ocurren transformaciones de la misma tales como variaciones de bicarbonatos a carbonatos e hidróxidos. Capítulo 2 Marco de la investigación 44 Durante el día, cuando las algas están llevando a cabo la fotosíntesis, produciendo oxígeno, el nivel de éste se incrementa gradualmente, hasta llegar a un punto máximo al atardecer; pero durante la noche cuando el proceso de la fotosíntesis está detenido, y con ello se detiene la producción de oxígeno, el nivel de oxígeno disuelto en la laguna va disminuyendo ya que los procesos donde se requiere el oxígeno no están detenidos. Como resultado, la posición de la oxipausa (la profundidad a la cual la concentración de oxígeno disuelto es cero), va disminuyendo, llegando a un punto mínimo al amanecer (Crites, 2001; Soto, 2002). En el pico de la actividad algal, los iones carbonato y bicarbonato reaccionan para proveer más bióxido de carbono a las algas, produciendo un exceso de iones hidroxilo con lo cual el pH se eleva por arriba de 9, aumentando la tasa de mortalidad de las bacterias fecales (Yañez, 1993). Cabe mencionar, que en el fondo del estanque se establece la sección anaerobia. Si dicha capa no genera una cantidad exagerada de biogás, que altere el funcionamiento de la laguna, puede permanecer indefinidamente ahí (hasta 10 ó 15 años) con un desazolve de 5 a 10 años (Jiménez, 2002). Sin embargo, si la cantidad generada de biogás, arrastra parte de los lodos hacia la superficie, produciéndose con esto partes donde no penetre la luz del sol. Es entonces, que es necesario eliminar estos desechos sólidos, para evitar que la falta de luz afecte a las algas, y con ello se afecte la simbiosis existente entre algas y bacterias (Soto, 2002; Yañez, 1993). La temperatura es uno de los factores de mayor importancia en el funcionamiento de las lagunas de estabilización. De acuerdo a la ley modificada de Van't HotT-Arrhenius la constante cinética de degradación del sustrato es una función de la temperatura en su rango de 5 a 35°C (Crites, 2001). Se ha demostrado que el crecimiento de algas es máximo en un ámbito de temperatura de 25 a 30 °C. Temperaturas más altas disminuyen el crecimiento y para temperaturas sobre los 35°C se ha observado que la actividad de algas se inhibe Capítulo 2 Marco de la investigación 45 totalmente (Fair y Geyer, 2005). En ausencia de un mezclado inducido por el viento, la población algal tiende a estratificarse en una capa angosta de 20 cm de espesor, durante las horas del día. Esta capa concentrada de algas se mueve hacia arriba o hacia abajo de los primeros 50 cm superficiales como respuesta a los cambios de la intensidad de la luz incidente y origina grandes fluctuaciones en la calidad del efluente (DBO y sólidos suspendidos) si la estructura de salida está dentro de esta zona (Centro de Consulta del Agua, 2009). Estas condiciones de baja mezcla pueden originar una estratificación térmica en la laguna En esta condición las masas de agua se estratifican o dividen, debido a diferentes densidades, en función de la temperatura. La profundidad a la cual la tasa de cambio de la temperatura con la profundidad es máxima, se denomina termoclina; el cambio de la temperatura es de más de 1°C por metro. En lagunas facultativas con 1.5 m, esto implica una variación de 1.5°C entre la superficie y el fondo para que ocurra la estratificación térmica. En lagunas facultativas, el estado crítico de estratificación térmica es alcanzado cuando la oxipausa alcanza la termoclina. Esta condición favorece la presencia de cortocircuitos. El conocimiento de la estratificación termal para cada paso particular es importante, tanto para diseñar la adecuada ubicación de las estructuras de entrada y salida de la laguna así como también para buscar la forma de evitar la estratificación (Fong et al., 2007). Por lo antes mencionado, la ubicación de una laguna facultativa como unidad de tratamiento en un sistema de lagunas puede ser: como laguna única, como laguna primaria o como unidad secundaria después de lagunas anaerobias (Metcalf y Eddy, 2004). La profundidad del estanque es sumamente importante, ya que si es menor de 1 m empieza a proliferar la vegetación que hace que promueva la presencia de mosquitos, en cambio si es mayor de 1.5 m el estanque se vuelve esencialmente anaerobio; por tanto la laguna facultativa puede tener una profundidad entre 1 y 1.5 metros, porque tiene menos carga, lo que permite una mayor penetración de la luz Marco de la investigación Capítulo 2 46 (Duran, 1988). Según Jiménez (2002), se recomienda una profundidad de 1.8 m, pero puede ser mayor cuando el influente contenga exceso de sólidos sedimentables. Por último, estas lagunas se diseñan para remoción de DBO considerando una carga superficial relativamente baja (100-400 Kg.DBO/ ha día) para permitir el desarrollo saludable de una población de algas, así como el oxígeno generado por éstas para la remoción de DBO por las bacterias (Fong et al., 2007). De acuerdo al Centro de Consulta del Agua (2009), las algas de las lagunas facultativas presentan un color verde oscuro, aunque ocasionalmente pueden presentar un color rojo o rosa (especialmente cuando la laguna está ligeramente sobrecargada) debido a la presencia de bacterias anaerobias púrpuras que oxidan los sulfuros fotosintéticamente. La concentración de algas en una laguna facultativa saludable, depende de la carga y temperatura, siendo usual el rango de 500-2000 J/g de clorofila por litro. 2.3.2.1.1.3 Laguna de maduración Los estanques de maduración se usan como una segunda etapa de los facultativos. Su principal función es la destrucción de los microorganismos patógenos. Las bacterias fecales y los virus son eliminados rápidamente ya que el medio ambiente aeróbico predominante en la laguna es demasiado hostil para éstos (Ferrer, 2003). Los quistes y los huevecillos de parásito también se eliminan en esta laguna, ya que éstos tienen una densidad relativa de aproximadamente 1.1, y como el tiempo de retención es relativamente largo, se hace posible que éstos se depositen en el fondo de la laguna donde eventualmente mueren (García, 2006). Con el diseño adecuado estos estanques pueden tener un 99.99% de eliminación de coliformes fecales; por tanto, puede esperarse en estos estanques efluentes con Marco de la investigación Capítulo 2 47 menos de 5000 coliformes fecales por 100 ml comparado con 5,000,000 de coliformes fecales por 100 ml en las plantas de tratamiento (Duran, 1988). Un aspecto negativo de las lagunas de maduración es que la degradación de la materia orgánica es baja por lo que se usa para recibir efluentes de otro sistema de tratamiento. Su principal aplicación es como unidad final de un sistema laguna. Estos estanques son totalmente aerobios y pueden mantener esta característica aunque su profundidad sea cercana a los 3 metros (Ferrer, 2003). 2.3.2.1.1.4 Sistemas combinados Los sistemas lagunares integrados forman un tratamiento económico y seguro que los sistemas convencionales y se diseñan de igual forma que los sistemas individuales (Ferrer, 2003). Las diferentes combinaciones que se pueden tener son variadas ya que dependen de las características del agua a tratar, de las exigencias del efluente y de la disponibilidad del terreno. Para un agua residual de tipo doméstica, los sistemas que se han propuesto son los siguientes: 1) Facultativa + Aerobia 2) Facultativa + Facultativa + Aerobia 3) Anaerobia + Facultativa + Aerobia 4) Anaerobia + Facultativa + Maduración 5) Facultativa + Facultativa + Maduración Normalmente a la integración de dos o tres lagunas se le conoce como “trenes”. Para realizar la evaluación de cada uno de los tratamientos que se proponen existen diversos parámetros que ayudan a caracterizar un agua residual y que son de gran utilidad para conocer el grado de eficiencia de un tratamiento. Capítulo 2 Marco de la investigación 48 2.4 Principales parámetros para caracterizar aguas residuales La demanda química de oxigeno, la demanda bioquímica de oxígeno, la concentración de nitrógeno son algunos de los parámetros importantes para caracterizar un agua residual y se mencionan a continuación en este apartado. 2.4.1 Métodos de evaluación para la demanda de oxígeno Los compuestos orgánicos como parámetro de calidad se clasifican, en general dentro de dos categorías: biodegradables y no biodegradables. De igual forma las técnicas se clasifican en dos grupos: las que evalúan en conjunto, atendiendo características comunes y las que efectúan su diferenciación. Las primeras se refieren a los compuestos que demandan oxígeno (DBO, DQO), compuestos con ligaduras orgánicas (COT), y grupos de compuestos (fenoles) por mencionar algunas. Las segundas, emplean técnicas de separación e identificación como lo es la cromatografía con espectrofotómetro de masas. (Jiménez, 2002). 2.4.1.1 Demanda bioquímica de oxígeno (DBO) La demanda bioquímica de oxígeno es una medida de la cantidad de oxígeno que requieren los microorganismos para degradar la materia orgánica biodegradable en el agua en 5 días a 20°C (Jiménez, 2002).La demanda de oxígeno de las aguas residuales es resultado de tres tipos de materiales los cuales son la fuente: a) materiales orgánicos carbónicos, utilizables como fuente de alimentación por organismos aeróbicos; b) nitrógeno oxidable, derivado de la presencia de nitritos, amoniaco, y en general compuestos orgánicos nitrogenados que sirven como alimentación para bacterias específicas (Nitrosomas y Nitrobacter); c) compuestos químicos reductores (ion ferroso , sulfitos, sulfuros, que se oxidan por oxígeno disuelto). Marco de la investigación Capítulo 2 49 Casi toda la demanda de oxígeno de debe a materiales orgánicos carbónicos en las aguas residuales y se determinan mediante ensayos de DBO (Ramalho, 1998). 2.4.1.2 Demanda química de oxígeno (DQO) Este parámetro corresponde al volumen de oxígeno requerido para oxidar la fracción orgánica de una muestra susceptible de oxidación al dicromato o permanganato, en medio ácido (Ramalho, 1998). Otra definición para el término Demanda Química de Oxígeno según Jiménez (2002) es una medida de la concentración de sustancias que en agua pueden ser atacadas por un oxidante fuerte (K2Cr2O7), en altas temperaturas (350°C). Es una técnica mucho más rápida que la DBO. El método del dicromato se utiliza ampliamente para establecer la contaminación en materia orgánica de aguas residuales. El ensayo se lleva a cabo calentando en condiciones de reflujo total una muestra de volumen determinado con un exceso conocido de dicromato de potasio (Kr2Cr2O7), en presencia de ácido sulfúrico (H2SO4) durante un periodo de dos horas. La materia orgánica en la muestra se oxida, como resultado se consume el dicromato de color amarillo que se reemplaza por el ión crómico color verdoso Véase la figura 2 donde aparece la reacción del consumo de dicromato. Como catalizador se añade sulfato de plata (Ag2SO4) (Ramalho, 1998). Cr2O7-2 + 14 H+ + 6e 2Cr+3 + 7H2O Figura 2. Reacción de oxidación del dicromato de potasio en medio ácido Marco de la investigación Capítulo 2 50 La medición se lleva a cabo por la valoración del dicromato restante o por determinación colorimétrico del ion cromo producido. La presencia del catalizador sulfato de plata se requiere para la oxidación de ácidos y alcoholes de cadena recta. 2.4.2 Concentración de nitrógeno La oxidación del material nitrogenado contribuye a la demanda de oxígeno, si la incubación se leva a cabo en un largo periodo de tiempo para el caso de la DBO. Se considera a la nitrificación como aquella oxidación de la materia carbónica. La nitrificación se lleva a cabo mediante dos etapas: a) EL ión amonio NH4+ se oxida a nitrito en presencia de microorganismo Nitrosomas de acuerdo a la ecuación 1. 2 NH 4+ + 3O 2 → 2 NO 2 + 2H 2 O + 4H + − Ecuación 1. Oxidación del ion amonio en la primera etapa de nitrificación. b) Los nitritos se oxidan a nitratos en presencia de microorganismos como la Nitrobacter. Véase ecuación 2. − 2NO 2 + O 2 → 2NO3 Ecuación 2. nitrificación. Oxidación de nitritos a − nitratos en la segunda etapa de Marco de la investigación Capítulo 2 51 2.5 Impactos de las descargas de aguas residuales Las descargas de aguas residuales sin tratamiento a receptores de agua, son un punto importante a considerar para la protección de los cuerpos en los cuales se depositan. Generalmente los cuerpos receptores, son ecosistemas en estado de equilibrio. El ecosistema debe ser considerado como una unidad funcional que provee servicios ambientales (Constanza et al., 1997,1998) que incluyen bienes, por ejemplo: peces, crustáceos, etc.; funciones: hábitats y nichos ecológicos, así como servicios: autodepuración de la corriente por diversos mecanismos desde dilución, asimilación por procesos orgánicos, químicos, fotólisis, (Gómez, et al., 2001). Algunos servicios ambientales como la pesca, tienen un valor en el mercado por producto, mientras que otros son valorados por el costo ambiental causado. Figura 3. Extracciones y volúmenes anuales de aguas residuales, y efectos al público e industriales (CNA, 2001). Capítulo 2 Marco de la investigación 52 El deterioro de un ecosistema acuático provocado por los contaminantes señalados como típicos de las aguas residuales domésticas, aunque se ha determinado por parámetro, puede resumirse como se indica en la tabla 7; donde además se señala el impacto ecológico o económico a considerar en un análisis de costo – beneficio de proyectos de saneamiento Capítulo 2 Marco de la investigación 53 Tabla 7. Principales impactos de las aguas residuales municipales sobre el ecosistema acuático. Capítulo 2 Fuente: Darner, (2004). Marco de la investigación 54 Capítulo 2 Marco de la investigación 55 2.6 Legalidad Este parte contempla las leyes federales, que contienen información relevante relacionada con las Normas Oficiales Mexicanas cuyo objetivo es proponer, diseñar y aprobar la normatividad ambiental para el aprovechamiento sustentable su conservación y restauración (SEMARNAT,2010). Las más importantes en materia de agua se describen a continuación: NOM-001-SEMARNAT-1996.- Establece los límites máximos permisibles de contaminantes de descargas de aguas residuales en aguas y bienes propiedad de la nación. NOM-002-SEMARNAT-1996.- Establece los límites máximos permisibles de contaminantes de descargas a los sistemas de alcantarillado urbano o municipal. NOM-003-SEMARNAT-1997.- Establece los límites máximos de contaminantes de de descargas tratadas que se reusen en servicios al público. Ley de Aguas Nacionales.- Establece una serie de artículos con los cuales se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones en relación con las aguas nacionales. Capítulo 3 Materiales y Método 56 CAPITULO III III. MATERIALES Y MÉTODO 3.1 Localización de la zona de estudio La planta de tratamiento de aguas residuales de la colonia Marte R. Gómez y Tobarito fue construida por el Organismo Operador Municipal de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de Cajeme (OOMAPASC) en un terreno propiedad del Instituto Tecnológico de Sonora (ITSON). Se encuentra ubicada en la región del Valle de Yaqui en la calle 850, entre la 10 y la 8 con coordenadas al norte 27º21´47.13´´ y al Oeste 109º55´04.43´´, aproximadamente a 2 kilómetros del poblado perteneciente a la comisaría de Marte R. Gómez. Ver figura 4. Capítulo 3 Materiales y Método 57 Figura 4. Localización dela zona de estudio. PTAR-Marte R. Gómez Tobarito. Planta de tratamiento de la Colonia Marte R. Gómez. Figura 5. Descarga del emisor. 3.1.1 Descripción del sistema La planta de tratamiento está constituída por un cárcamo que permite captar el caudal requerido y derivarlo por medio de un sistema de bombeo hacia la laguna anaerobia. El influente que es vertido hacia la laguna anaerobia se retiene 0.8 días, el efluente sale por medio de tres salidas las que derivan y reparten el caudal por gravedad a nuevas tres entradas de la laguna facultativa la cual cuenta con un tiempo de Capítulo 3 Materiales y Método 58 residencia de 12.28 días. Se sigue el mismo diseño para ingresar a la laguna de maduración, después de 15 días de retención, se descarga a un dren agrícola. Los procesos que se realizan en las lagunas son: sedimentación; digestión anaerobia de lodos; estabilización aerobia de la materia orgánica con consumo de CO2; fotosíntesis con formación de algas, producción de oxígeno y consumo de CO2, y remoción de bacterias y parásitos. 3.2 Materiales Para llevar a cabo los procedimientos de caracterización de las aguas residuales, se utiliza una gran cantidad de materiales los cuales se mencionan en cada una de las normas elegidas para la caracterización de las aguas residuales. Tabla 8. Parámetros considerados para la caracterización y la norma a la que aplica. Parámetro Norma Sólidos sedimentables NMX-AA-004 Sólidos en agua NMX-AA-034 DBO NMX-AA-028 Coliformes fecales NMX-AA-042 Grasas y aceites NMX-AA-005 pH NMX-AA-008 Capítulo 3 Materiales y Método 59 DQO NMX-AA-030 Metales pesados NMX-AA-051 Para la elaboración del plan de acciones, los materiales utilizados fueron herramientas de oficina y la observación por parte del investigador. 3.2.1 Equipo El equipo requerido para continuar con el procedimiento marcado en las normas, también está contenido en éstas. 3.3 Pruebas de infiltración Para las pruebas de infiltración se establecieron 8 puntos de observación, los cuales se presentan en la figura 6. Estas pruebas se realizaron en dos periodos. El primer periodo comprendió desde el 27 de febrero al 02 de abril del 2009; y un segundo periodo del 23 de febrero al 15 de abril del 2010. El procedimiento fue aplicado para las lagunas que no tenían recubrimientos: laguna facultativa y laguna de maduración. 4 5 3 Sur 6 Norte 2 7 8 1 Figura 6. Puntos de observación para pruebas de infiltración Capítulo 3 Materiales y Método 60 3.3.1 Cálculos para pruebas de infiltración El balance de movimiento de agua, se hizo a través del fundamento del ciclo hidrológico de agua, considerando en este caso solo la evaporación y la precipitación. La ecuación del balance para la infiltración se define de la siguiente manera: I = ((Hlo − Hlf ) − Ev − P ) Δt Ivol = I ∗ A Ecuación 3 Ecuación 4 Donde: I: Es la infiltración en unidades de longitud/unidades de tiempo (cm/s). Hlo: Es la columna de agua al inicio de la prueba de infiltración en unidades de longitud, (cm). Hlf: Es la columna de agua al final de la prueba de infiltración en unidades de longitud, (cm). EV: Es la evaporación acumulada en el tiempo que duro la prueba de infiltración dado en unidades de longitud (cm o mm), obtenido de la estación meteorológica del Centro Internacional de Mejoramiento del Maíz y Trigo (CIANO-CIMMYT). P: Es la precipitación pluvial acumulada en el tiempo que duro la prueba de infiltración dado en unidades de longitud (cm o mm), obtenido de la estación meteorológica del CIANO-CIMMYT. At: Es el tiempo que duro la prueba de infiltración, en unidades de tiempo (horas, segundos). Capítulo 3 Materiales y Método 61 Ivol= Es la infiltración en unidades de volumen por unidad de tiempo (l/s). A= Es el área de la laguna donde se llevó a cabo la infiltración (cm2). 3.4 Muestreo El método de muestreo se llevó cabo considerando la Norma Mexicana NMX-AA3 Aguas residuales - Muestreo, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 25 de marzo de 1980. Para la toma de muestras se evitó el muestreo en días lluviosos debido a las interferencias que se producen por la dilución de las muestras y el acceso al lugar de muestreo. Se establecieron cuatro puntos de muestreo para la recolección del agua, de los cuales el primer punto de muestreo es el influente de la laguna anaerobia; el punto número dos, es el efluente de la esta misma laguna; el punto tres, es el efluente de la laguna aerobia y el punto número cuatro, el efluente de la laguna de maduración y/o también llamado descarga final. Ver figura 7. Capítulo 3 Materiales y Método 62 Figura 7. Localización de los puntos de muestreo de la PTAR. Marte R. Gómez y Tobarito.1) Influente, entrada a la primer etapa del tratamiento; 2) Efluente 1, salida del tratamiento anaerobio; 3) Efluente 2, salida de la segunda etapa del tren lagunar; y 4) Efluente 3 o descarga final. 1.- Influente de la laguna anaerobia: representa el punto número 1. • Toma de muestra en el influente, la recolección de la muestra se efectuó a la salida del ducto (Figura 8), en el cual fluye el agua residual sin tratar que entra a la laguna anaerobia. Figura 8. Toma de muestra en la entrada del agua residual a la laguna anaerobia. Capítulo 3 Materiales y Método 63 2.- Efluente de la laguna anaerobia, representa el punto 2. Toma de muestra en el efluente de la laguna anaerobia, ésta se realizó a la salida-entrada de la laguna facultativa (Ver figura 9). Figura 9. Toma de muestra en la salida de la laguna anaerobia. 3 - Efluente de la laguna facultativa, representa el punto 3. Toma de muestra en el efluente de la laguna facultativa, esta se realizó a la salida-entrada de la laguna de facultativa (Ver figura 10). Figura 10. Toma de muestra en el efluente de laguna facultativa. Capítulo 3 Materiales y Método 64 4.-Efluente de la laguna de maduración, representa el punto 4. Recolección del agua en el efluente de la laguna de maduración. También se le conoce como descarga final, véase la figura 11. Figura 11. Toma de muestra en el influente de laguna de maduración. A cada muestra se le determinarán los siguientes parámetros: Temperatura, conductividad eléctrica, el pH, y grasas y aceites, sólidos en todas sus formas. Además del análisis microbiológico por conteo en plana para cuantificación de coliformes fecales. 3.4.1 Frecuencia de muestreo El experimento comprendió dos etapas, la primera etapa fue del mes del Junio del 2009 a diciembre del mismo año (P1); y el segundo periodo empezó en Mayo y terminó en julio del 2010 (P2). Se realizó un muestreo simple, dos días por semana, entre las seis y ocho horas del día. Capítulo 3 Materiales y Método 65 3.5 Conservación y transporte de muestras Las muestras se conservaron en una hielera a temperatura de 4ºC (Fig.12), y fueron transportadas al laboratorio de Ecodesarrollo del Instituto Tecnológico de Sonora, donde se realizaron los análisis mencionados anteriormente en un tiempo no mayor de 5 horas, una vez recolectadas las muestras. Para el caso de los análisis microbiológicos se transportaron en frascos de vidrio previamente esterilizados. Figura 12. Conservación y transportación de las muestras. 3.6 Tratamiento estadístico de los datos De los resultados obtenidos de la caracterización de las muestras de agua residual de la planta de tratamiento se obtuvieron valores promedios, desviaciones estándar, coeficientes de variación y valores máximos y mínimos. Los análisis estadísticos se llevaron a cabo con el software Statgraphics versión 4. Capítulo 3 Materiales y Método 66 3.7 Plan de acciones Se tomaron notas de cada una de las actividades realizadas, considerando desde la construcción de las lagunas hasta el cuidado que hay que tener para análisis de muestra. Se elaboró una lista de recomendaciones para evitar atrasos en el arranque de un sistema de tratamiento de tipo lagunar. Este plan de acciones, disminuirá los riesgos de un mal funcionamiento y contribuirá en el recurso tiempo si se llegará a presentar algún otro problema. Capítulo 4 67 Resultados y Discusión CAPITULO IV RESULTADOS Y DISCUSIÓN 4.1 Pruebas de Infiltración Para el arranque de la planta de tratamiento se dispuso realizar una serie de actividades, entre las más importantes fueron las pruebas de infiltración, con el fin de conocer el volumen de agua que se filtra al subsuelo. Estas pruebas procedieron solo para las lagunas sin recubrimiento. Tabla 9. Resultado de la prueba de infiltración para la laguna facultativa y de maduración. Parámetro Lagunas Periódo 1/2009* Infiltración Periódo 2/2010** Volumen infiltrado 3 cm/día cm/s Facultativa 3.48 4.03x10 -5 Maduración 0,79 9.24x10 -6 Infiltración Volumen infiltrado 3 cm /s l/s cm /s l/s cm/día cm/s 5450 5.45 1.69 1.96x10 -5 1520 1.52 0.036 4.24x10 -7 2650 2.65 69 0.069 Periodo 1: * 27 de Febrero a 13 Marzo del 2009. ** 18 Marzo a 02 de Abril del 2009. Periodo 2: 23 de Febrero a 28 Marzo del 2010. ** 10 de Abril a 15 de Abril del 2010. Valores promedios. Capítulo 4 Resultados y Discusión 68 El resultado del volumen infiltrado (l/s) se observa en la tabla 9, que es menor para la laguna de maduración, este efecto presentado en ambos casos, se podría atribuir a la mala preparación del terreno, es decir, hubo descuido en la homogenización de la mezcla arcilla-cal. Los porcentajes de infiltración en comparación al flujo volumétrico (18.9 l/s) en el primer periódo, corresponde en un 30.12% y 8.4 % para la laguna facultativa y de maduración respectivamente. Con este valor se da la pauta para el arranque del sistema de la planta de tratamiento de aguas residuales. El efecto observado en el segundo periodo de evaluación, tuvo una reducción considerable en comparación con el primer periodo, con valores de 14.64% para la laguna facultativa y 0.38 % para la de maduración. Esta reducción en los valores de infiltración para ambas lagunas, según Brooks et al., (1997), puede ser a causa de la saturación de los poros del suelo, y del aire contenido en los poros que aumenta la capacidad de infiltración del mismo, definiendo a la capacidad de infiltración como la tasa máxima con la cual el agua puede penetrar la superficie del suelo. Se debe reconocer que los sólidos en suspensión y biomasa, formaron con el tiempo una capa de lodos que ayudó en gran medida a reducir el volumen de agua infiltrada al subsuelo (Sanhueza et al., 1995). Esta reducción protegerá el acuífero de posibles contaminaciones (Ramalho, 1998). Capítulo 4 Resultados y Discusión 69 4.2 Caracterización de la carga orgánica Dentro de los parámetros mas importantes para evaluar la cantidad de carga orgánica presente en un agua residual se encuentran sólidos totales, Suspendidos ,sólidos suspendidos volátiles, Demanda Química de Oxígeno (DQO), Demanda Bioquímica de Oxígeno (DBO5) entre otros. 4.2.1 Sólidos suspendidos totales En la figura 13 se presenta la relación entre los sólidos suspendidos totales (SST) del influente y el efluente del sistema lagunar de la PTAR-Tobarito del primer periodo, la cual nos indica que existe remoción de sólidos en forma de suspensión del 78.5%, no coincidiendo con lo citado por Muga (2008), donde señala que la eficiencia de los procesos lagunares en cuanto a remoción de SST son del 90-95%. La concentración promedio de sólidos en el influente fue de 435.18 mg/L y en el efluente de 93.52 mg/L, valores que se asemejan a lo obtenido por Vikram et al., (2006), donde en el efluente obtuvo entre 50 y 60 mg/L de SST, y una remoción del 65%. Se observa que la curva del efluente es mucho más estable en comparación con la del influente, debido a que el sistema está diseñado para descargar las concentraciones presentadas en la figura 13. La curva del influente muestra el comportamiento de la recepción del agua residual, y su variación es una conducta natural que es causada por las diferentes actividades realizadas en la comunidad durante esos días de muestreo. Los puntos máximos que sobresalen en la línea de los SST para el influente ( ver figura 13) se le atribuyen a los cuatro paros de operación que sufrió la planta tratadora en su periódo de arranque. Sanhueza et al., (1995), comentan, que es de suma importancia que el sistema esté trabajando sin impedimento alguno, para poder evaluar en menor tiempo la eficiencia y el diseño del sistema. Sin embargo, el arranque del sistema de la PTAR-Tobarito, no ha seguido esta regla estipulada por Sanhueza et al., (1995), debido a factores ajenos a esta investigación. Capítulo 4 Resultados y Discusión 70 Figura 13. Comportamiento de los sólidos suspendidos totales en el influente y efluente del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo Junio-Diciembre 2009. Figura 14. Comportamiento de los sólidos suspendidos totales en el influente y efluente del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo Mayo-Julio 2010. Capítulo 4 Resultados y Discusión 71 El comportamiento que se presenta en la figura 14 para los SST en el periodo 2010, es opuesta a la estudiada en el periodo 2009, debido a que las cifras del influente son menores que las examinadas para el efluente, esta situación según CEPIS, (1999), ocurre con mucha frecuencia, debido a que las plantas de lagunas de estabilización existentes trabajan sobrecargadas, generando efluentes de baja calidad sanitaria para su uso en el riego agrícola. Otra posible explicación, es el arrastre y dilución del sedimento formado en el tiempo que la planta estuvo en paro técnico por cuestiones de remodelación; el tiempo aproximado fue de 4 meses. Otra explicación es la proliferación de plantas acuáticas. La remoción de SST por laguna arroja valores de 63.4% de remoción para la laguna anaerobia, lo que se confirma lo citado por Jiménez (2002), donde estipula que la mayor parte de la remoción de sólidos se lleva a cabo en la laguna anaerobia puesto que han sido diseñadas para realizar esa función. Ver Figura 15. En ausencia de la influencia del viento sobre el mezclado para la laguna facultativa y de maduración la población algal tiende a estratificarse en capas, algunas de 20 cm de espesor durante las horas de luz del día. Las algas concentradas este espesor se mueven hacia arriba y hacia abajo en respuesta a los cambios de intensidad de luz y causan fluctuaciones en la calidad final, en términos de DBO y SS, cuando se extraen muestras de algunas de estas zonas, hecho que también comenta Mara et al., (1992).Se identificó la presencia de algas en las lagunas debidas a su coloración verde intensa. Ver figura 27. Capítulo 4 Resultados y Discusión 72 Figura 15. Porcentajes de degradación de sólidos suspendidos totales del sistema lagunar PTAR-Tobarito. 1-2) Proceso Anaerobio; 2-3) Facultativo y; 3-4) De maduración. Periodo Junio-Diciembre 2009 Capítulo 4 Resultados y Discusión 73 4.2.2 Sólidos suspendidos volátiles El porcentaje de remoción para SSV fue de 62.01% como valor promedio, y no se encontraron valores negativos de remoción. La carga de sólidos en el influente es de 142. 83 mg/l y en el efluente de 47.12 mg/l durante el primer periodo (P1). Figura 16. Comportamiento de los sólidos suspendidos volátiles en el influente y efluente del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo Junio-Diciembre 2009. Los sólidos suspendidos volátiles presentan el mismo comportamiento (Ver figura 16) que los sólidos suspendidos totales en el primer periodo (Ver figura 13). Estos dos parámetros se midieron a lo largo de los dos periodos experimentales para cuantificar y mantener un control de la concentración de biomasa en el sistema. Sin embargo, se considera la adición de biomasa por la proliferación de microalgas, según Sánchez (2010), en su investigación “Identificación de microalgas en aguas residuales de la PTAR de la localidad de Tobarito, Marte R. Gómez”, la cantidad de biomasa sumada a la que entra del influente es de un promedio de 75 mg/l; se estimó 50 mg/l en la laguna facultativa y 25 mg/l en la laguna de maduración. Capítulo 4 Resultados y Discusión 74 Posteriormente del proceso de aclimatación, es decir a partir de cuando las lagunas se llenaron, ya se habían estimado los valores del influente para el primer mes, razón por la cual, los datos para el efluente inician a partir del día treinta. De igual forma se deduce el tiempo de llenado de las lagunas que es de un mes aproximadamente (28.08 días) con el flujo volumétrico dispuesto en el diseño. La suma real de los tiempos de residencia de cada una de las lagunas que componen el sistema coincide con el tiempo de llenado, confirmando el buen diseño en cuanto a tiempos de residencia de la planta tratadora. Figura 17. Comportamiento de los sólidos suspendidos volátiles en el influente y efluente del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo Mayo-Julio 2010. La dinámica mostrada en la figura 17 para sólidos suspendidos volátiles, es equivalente a la observada en la figura 14 para SST, ambas del mismo periodo. La situación presente en este periodo como se mencionó anteriormente, se discute a razón del tiempo en el que las lagunas estuvieron siendo remodeladas, hasta llegar al grado de cero actividad, donde se acumularon grandes cantidades de sedimento Capítulo 4 Resultados y Discusión 75 que después al inicio de operación, esta cantidad de biomasa, se considere arrastrada hacia el efluente haciendo que la cantidad de sólidos, tanto SSV como SST se vea incrementada. Figura 18. Porcentajes de degradación del sistema lagunar PTAR-Tobarito para SSV. 1-2) Proceso Anaerobio; 2-3) Facultativo y; 3-4) De maduración. Periodo Junio-Diciembre 2009. El porcentaje removido por laguna anaerobia fue del 50.6%, lo que coincide con Jiménez (2002), sobre los porcentajes de remoción en un proceso anaerobio utilizado como laguna. Se manejó la caracterización con temperaturas de 18°C a 31°C, como valor mínimo y máximo respectivamente y como promedio 23°C para el periodo 2009. En la siguiente parte del proceso (Laguna Facultativa a Laguna de Maduración), existe una remoción negativa del 51.6%. Como en cualquier proceso biológico, la actividad microbiana de la laguna se ve afectada por una serie de factores entre los cuales se destacan el pH y la temperatura. La velocidad de las reacciones bioquímicas es función de la temperatura, por lo que la reducción en este parámetro ambiental se refleja en una menor capacidad de procesamiento de la laguna. Si bien en las lagunas existe una importante inercia térmica y cierto Capítulo 4 Resultados y Discusión 76 aislamiento, las variaciones estacionales de la temperatura afectan significativamente la actividad de los microorganismos (Muga, 2008), de acuerdo a que si hubo un cambio de estación es decir, tuvimos un periodo de 6 meses con tres estaciones del año diferentes, y esto explica la remoción de tipo negativa, aunada a la proliferación de algas. Se manejó para la laguna facultativa temperaturas mínimas de 15°C y máximas de 30°C, lo que demuestra el crecimiento o la proliferación en exceso de algas, ya que según Crites, (2001), el crecimiento de algas es máximo en un ámbito de temperatura de 25 a 30 °C, coincidiendo con los valores obtenidos por Sánchez, (2010). La presencia de microalgas en las lagunas según Álvarez et al., (2002), no ayuda a obtener eficientes porcentajes de remoción ya que éstas se suman a la cantidad de materia orgánica como SSV y por ende a los SST, no favoreciendo a la remoción. Otro factor que afecta la actividad de las lagunas es el pH, existiendo un rango óptimo de funcionamiento entre 6.6 y 7.4, siendo el pH promedio alcanzado para la laguna facultativa de 7. Este parámetro también depende de las condiciones del con las que se recibe el efluente proveniente de la laguna anaerobia, ya que depende mucho de la presencia de compuestos nitrogenados. 4.2.3 Sólidos totales Los sólidos totales (ST), son el conjunto total de sólidos medidos en agua. Los ST son menores en el efluente que en el influente siguiendo la lógica del tratamiento de aguas residuales. De acuerdo a los escenarios que se presentan en la degradación de matera orgánica, la propia degradación de compuestos promueve el aumento de los sólidos totales, efecto no observado en la figura 19, hecho que coincide con Scavo et al., (2005), con valores de remoción de 78.3%, muy por arriba de lo encontrado en esta investigación (24.5%). Capítulo 4 Resultados y Discusión 77 Figura 19. Comportamiento de sólidos totales en el influente y efluente del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo Junio-Diciembre 2009. Los sólidos totales en el periodo 2010, (Ver figura 20), se muestran de modo similar a lo presentado en la figura 20 en el periódo 2009. En la figura 20, aparecen remociones negativas, con valores del influente que oscilan entre los 600 a 800 mg/l, con una media de 690.5 mg/l. Los valores para el efluente varían de 650 a 900 mg/L, teniendo como promedio un concentración de 890.5 mg/L. De esta manera se refleja que el efluente contiene mayor concentración que el influente, idéntico al caso de SSV, y SST todos en el segundo periodo. Se toma en cuenta a factores externos como el CO2 del aire, este gas, sirve para la proliferación de algas, es decir, además del influente tenemos la reproducción y la producción constante de nuevas células que incrementa la concentración en sólidos. Capítulo 4 Resultados y Discusión 78 Figura 20. Comportamiento de sólidos totales en el influente y efluente del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo Mayo-Julio 2010. 4.2.4 Sólidos disueltos volátiles Observando la figura 21 que pertenece al comportamiento de los sólidos disueltos volátiles del primer periodo, se aprecia que la concentración del efluente, se encuentra por debajo en la mayoría de los puntos, siendo la media para este punto de 217.8 mg/L, lo que indica que existe una cantidad de sólidos considerables que están siendo disueltos en la última laguna, en este caso la de maduración. Solo se asegura un 5.64% de remoción de sólidos. La remoción en el segundo periodo fue mayor en un 7.5% (13.14), arrojando en el efluente 146.49 mg/l. Haciendo una comparación de los influentes de ambos periodos, se obtuvo una media de 229.7±49.1 para el periodo de muestreo 2009 y para el periodo 2010 un promedio de 168.6± 32.0. Se puede asegurar con un 95 por ciento de confianza una diferencia significativa entre las medias, es decir que el periodo 1 y el 2, son totalmente diferentes, aun sabiendo que las condiciones de operación para ambos periodos fueron las mismas. Se realizó esta comparación para verificar si la planta de tratamiento ha mejorado en cuanto a remoción de SDV. Capítulo 4 Resultados y Discusión 79 Se encontró una remoción del 10.06% en la laguna anaerobia, un valor negativo de 17.6% para la facultativa y un 10.85 % para la de maduración. Figura 21. Comportamiento de los sólidos disueltos volátiles en el influente y efluente del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo JunioDiciembre 2009. Figura 22. Comportamiento de los sólidos disueltos volátiles en el influente y efluente del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo MayoJulio 2010. Capítulo 4 Resultados y Discusión 80 4.2.5 Demanda química de oxígeno (DQO) La DQO es una medida aproximada del contenido de materia orgánica biodegradable y no biodegradable de una muestra de agua. En condiciones naturales, dicha materia orgánica puede ser biodegradada lentamente (oxidada) hasta CO2 y H2O mediante un proceso que puede tardar desde unas pocas semanas hasta unos cuantos cientos de años, dependiendo del tipo de materia orgánica presente y de las condiciones de la oxidación. En las pruebas de DQO se acelera artificialmente la biodegradación que realizan los microorganismos, mediante un proceso de oxidación forzada, utilizando oxidantes químicos y métodos debidamente estandarizados, que tienen por objeto garantizar la reproducibilidad y comparación de las mediciones (APHA 1992). Figura 23. Comportamiento de la demanda química de oxígeno en el influente y efluente del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo Junio-Diciembre 2009. Capítulo 4 Resultados y Discusión 81 Los resultados para la demanda química de oxígeno demuestran que el influente es generalmente mayor en todos los casos, comparándolos con los del efluente (Ver figura 23). Debido a que la reacción que se lleva a cabo para la degradación es de primer orden, el valor de DQO del efluente está directamente relacionado con el valor de entrada, de ahí que las curvas se asemejen en el rango de los 60 a 90 días. Durante este lapso de tiempo, se presentan los meses con mayor incidencia solar, lo que provoca que exista un mayor crecimiento de algas y microalgas, factor importante que favorece el incremento de los Sólidos Disueltos Volátiles, y por ende el decremento de la DQO. El porcentaje de remoción promedio de DQO fue del 27.6%, un valor bajo de remoción, en comparación con el de sólidos y haciendo otra comparación con el porcentaje de remoción del periodo 2, este fue mucho mejor. Justamente la cifra promedio de remoción para el primer periodo es de 136.79 mg/l y está dentro del límite máximo permisible existente en la Ley de Aguas Federales, que establece un valor de 320 mg/l para uso de riego agrícola. El porcentaje de remoción para el periodo 2010 fue del 8.5% valor aproximadamente tres veces más pequeño que lo obtenido en el primer periodo. Estos porcentajes citados anteriormente no superan lo reportado por Conte et al., (2001) y Kao et al., (2001), quienes encontraron porcentajes de remoción de 50 a 70 %. De igual forma tampoco coinciden con los valores encontrados por Bertha et al., (1990). Capítulo 4 Resultados y Discusión 82 Figura 24. Comportamiento de la demanda química de oxígeno en el influente y efluente del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo Mayo-Julio 2010. De acuerdo con Korkusuz et al., (2004), las concentraciones de los nutrimentos y de la carga orgánica en el influente y el efluente son afectadas por cambios en el volumen del agua en el sistema, debido a los efectos de la precipitación pluvial, de la evaporación y de la evapotranspiración; ver figura 24. La disminución en la concentración de DQO presentada en diferentes puntos de las figuras 24 y 25 para el efluente probablemente se debe al metabolismo de los macro y microorganismos heterótrofos aerobios y anaerobios, utilizando los compuestos orgánicos del agua para la producción de biomasa, aunque en el sistema también se generan reacciones químicas principalmente de oxido-reducción (Kadlec et al., 2000). Capítulo 4 Resultados y Discusión 83 La carga de DQO de las aguas residuales provenientes de la colonia Tobarito, las condiciones de operación y el tipo de sustrato, favorecen la difusión y convección de oxígeno (Vymazal, 2002). 4.2.6 Demanda bioquímica de oxígeno (DBO) La demanda bioquímica de oxígeno, es una medida indirecta de la cantidad de materia orgánica biodegradable en un agua residual, donde la principal función la llevan a cabo los microorganismos, degradando la materia orgánica, debido a que hacen uso de esta con el fin de obtener energía para la síntesis del resto de la materia orgánica en forma de células nuevas, que a su vez aumentan la cantidad de materia orgánica medible como DQO y/o DBO. Figura 25. Comportamiento de la remoción de materia orgánica medida como DBO del influente, y efluente del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo Mayo-Julio 2010. Capítulo 4 Resultados y Discusión 84 En la figura 25, se observa claramente como el influente muestra valores por arriba del efluente, escena adecuada por la eliminación de materia orgánica conforme el paso de los tratamientos. La remoción de DBO5 fue de 48.44 %, evacuando efluentes promedio 61.80 +/- 11.50 es un proceso eficiente en relación a lo señalado por la NOM-001-SEMARNAT-1996 para aguas de descargas, que establece una concentración de 150 mg/l. El valor promedio para el influente fue de 118.53+/- 8.67 mg/l. Cabe mencionar que aún cuando la remoción obtenida alcanza a estar dentro de normatividad, es un valor por debajo del supuesto en el diseño del sistema de tratamiento, donde se esperaban remociones de 97%. Un porcentaje similar encontró Chuchón et al., (2008), descargando efluentes de 46.35 mg/l. Figura 26. Comportamiento de la concentración de materia orgánica medida como DBO por laguna de la planta de tratamiento. Periodo Mayo-Julio 2010. Capítulo 4 Resultados y Discusión 85 En la figura 26, estadísticamente los valores calculados para el efluente 2 y 3 no tienen diferencia significativa, y se asumen varianzas iguales. Obteniendo valores mínimos iguales en ambos efluentes de 36.47 mg/l como mínimo y valores máximos de 91.19mg/l. Mismo episodio encontrado para los valores del influente y efluente 1. Lo que nos indica que no hubo remoción del efluente 2 al 3. Continuando con el análisis de la figura 26, las líneas que muestran el comportamiento del agua del influente y efluente 1 están una sobre otra, valores que estadísticamente hablando no tienen ninguna diferencia significativa y que en cuestiones de remoción son nulas. Sin embargo se tiene una remoción del 44%, dato que no coincide con la cifra de diseño (76%). Así también, se observa que la remoción de la DBO5 de la laguna facultativa (efluente 1) se mantiene por debajo del parámetro de diseño (76% de remoción de DBO5), estos valores se deben a que se está operando el sistema con caudales semicontinuos diferentes a los que se concibieron en el parámetro de diseño. Este hecho incrementa el periodo de retención de las aguas en las lagunas generando una mayor propagación de la población algal, interfiriendo a la vez en la determinación de la DBO5, incrementando el valor calculado. El CEPIS-OPS (2005), manifiesta que en este proceso, en el que participan bacterias aerobias o facultativas, se originan compuestos inorgánicos que sirven de nutrientes a las algas, las cuales a su vez producen más oxígeno que facilita la actividad de las bacterias aerobias. Existe pues una simbiosis entre bacterias y algas que facilita la estabilización aerobia de la materia orgánica. El desdoblamiento de la materia orgánica se lleva a cabo con intervención de enzimas producidas por las bacterias en sus procesos vitales. Este hallazgo coincide con Von (1996), quien en su investigación encontró que los sólidos en suspensión de las lagunas facultativas son en un 60 a 90% de algas, y considera también que 1 mg de algas genera una DBO5 cercana a 0.45 mg/L. Capítulo 4 Resultados y Discusión 86 Por otro lado Cárdenas et al., (2002), comentan que las lagunas de estabilización representan una alternativa eficiente en el tratamiento de las aguas residuales. Sin embargo su principal desventaja es la alta concentración de algas en el efluente; situación observada en el presente trabajo de investigación. Figuras 27. Coloración de los diferentes efluentes del sistema de tratamiento. Por otro lado Rolim, (2000), considera que la cantidad de algas en las lagunas de estabilización varía entre 40 y 30 mg/l (peso seco) y que la reducción de DBO5 de las lagunas facultativas es alrededor de 70 a 90%, valores coincidentes con lo indicado por Von (1996); sin embargo, estos valores son mayores a los resultados hallados en el presente trabajo concluyendo que aún con este porcentaje de 44% se está cumpliendo con la normatividad mexicana. Como se observa en la figura 27, una población saludable de algas le confiere un color verde oscuro a la columna de agua del efluente de la laguna facultativa, de igual forma para el último efluente el de maduración. Capítulo 4 Resultados y Discusión 87 4.2.7 Concentración de nitrógeno total El nitrógeno es considerado en las aguas residuales como un contaminante, gracias al efecto que produce. Al igual que el fósforo, el nitrógeno es un nutriente para el crecimiento de las plantas; de esta manera se asume que la proliferación de plantas indeseables en un cuerpo acuático es debida a las concentraciones de nitrógeno presentes en el agua. Como puede observarse en los resultados de este trabajo, el nitrógeno del influente (33.40 +/- 17.40 mg/l) es mayor que el del efluente (19.24 +/- 8.36 mg/l). En el agua residual cruda, por su origen sanitario, el nitrógeno se presentó mayormente como NNH4+, probablemente procedente de la urea humana y de compuestos orgánicos nitrogenados. Los valores coinciden con lo estudiado por Fortúbel (2005), en su estudios sobre de niveles de eutrofización. Figura 28.Comportamiento de la concentración de nitrógeno total del influente, y efluente del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo Junio 2010. Capítulo 4 Resultados y Discusión 88 Los procesos de descomposición y mineralización llevados a cabo por los microorganismos transforman este nitrógeno a nitritos o nitratos (nitrificación) y finalmente a N2 (desnitrificación) que es la forma en que las plantas aprovechan el nitrógeno. Las proporciones de estos procesos dependen en gran medida de la concentración de oxígeno en el sistema (Lara- Borrego, 1999). El porcentaje de remoción para la concentración de nitrógeno total fue del 44.12% no existiendo ningún problema para cumplir con lo estipulado por norma (40 mg/l). Porcentajes ligeramente mayores (65-70%) a lo encontrado en esta investigación encontraron Correa y Sierra, (2004), diferentes a Durant, (2002) con remociones de 90 a 100%, solo que utilizando reactores de biomasa suspendida. De acuerdo con las condiciones que prevalecen en el sistema, se deduce que se favorecen los procesos de nitrificación, dando como resultado la formación de nitratos y nitritos por la actividad de bacterias nitrificantes (Nitrosomas y Nitrobacter).Los resultados sugieren además, que existen zonas donde el oxígeno es mayor y por ende conducen a la formación de nitritos. La remoción de N-NH4+ del sistema es alta, probablemente debido al aprovechamiento por las plantas y microorganismos o por el proceso de nitrificación (incluyendo la formación de nitritos). 4.3 Parámetros físicos Algunos de los parámetros físicos que se midieron fueron temperatura, oxígeno disuelto, y potencial hidrógeno. 4.3.1 Temperatura La temperatura juega un papel importante dentro del tratamiento de aguas residuales debido a la intervención en el crecimiento de microorganismos. Metcalf y Eddy, (2001), afirman que la adición de aguas tibias proveniente de las actividades realizadas en los hogares origina que el influente de aguas residuales Capítulo 4 Resultados y Discusión 89 sea siempre mayor que el efluente, fenómenos observado en esta investigación para los dos periodos. Figura 29. Comportamiento de la temperatura del influente, efluente 1, 2 y 3 del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo JunioDiciembre 2009. En la figura 29, que corresponde al periodo 2009, se obtuvieron temperaturas de 30.6°C, 28.3°C, 24.3°C y 26.5°C del influente, efluente 1, efluente 2 y efluente 3 respectivamente. Así mismo para el periódo 2010 (ver figura 30) en el influente se obtuvo 27.1°C, para el efluente 1 una media de 21°C, un promedio de 14.6 para el efluente 2 y para la descarga final una temperatura media de 22.5°C. En los dos periodos de evaluación se obtuvo un decremento de 4°C a 5°C. Este hecho se le atribuye a la marcha de las estaciones de año, donde en la etapa de muestreo del año 2010 se evaluó el mes de Mayo a Julio, meses en los que la región alcanza temperaturas hasta de 40°C a la sombra. Por otra parte en la figura Capítulo 4 Resultados y Discusión 90 29, se muestra el comportamiento contrario a la figura 30, donde los meses van de Junio a Diciembre acercándose la estación más fría. Según Kwong et al., (1998), asegura que la temperatura en las lagunas disminuye desde la superficie hasta el fondo, siendo válido para días muy soleados y para pocos soleados, hechos que se pueden atribuir a esta investigación. Figura 30. Comportamiento de la temperatura del influente, efluente 1, 2 y 3 del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo MayoJulio 2010. Los resultados de temperatura para el segundo periodo (Ver figura 30), coinciden con Krenkel (1973), que explica como la DBO5 se incrementa al aumentar la temperatura, ya que los procesos de oxidación de la materia orgánica se aceleran con la temperatura, hecho revelado por Theriault, (1927) y validado por Duncan, (2004) para residuales domésticos. Se observó (Ver figura 29 y 30) que la línea correspondiente a la descarga del agua, alcanzó un valor medio de temperatura menor (27.11±1.26 para el 2009 y 26.50±1.28 para el periodo 2010) que para la línea que corresponde al ingreso del agua Capítulo 4 Resultados y Discusión 91 (22.50±1.96 para el periodo 2009 y 30.61±0.81 en el 2010). De tal forma que se observa que a medida que avanza el tratamiento el agua en la laguna, se enfría, esto fue observado por otros Jaeger y Villasmil, (2002). Este hecho puede relacionarse con la evaporación de agua inclusive del viento, como consecuencia hay una disminución de la temperatura del agua. Se concluye que los dos periodos tienen una disminución de temperatura similar. Metlcalf y Eddy (2004), aseguran que el desarrollo de las bacterias degradadores en las lagunas debe oscilar entre los 25 y 30°C para una buena reproducción bacteriana y por ende una degradación de materia orgánica eficiente. 4.3.2 Oxígeno disuelto El oxígeno disuelto (DO), es el oxígeno que esta disuelto en el agua. Esto se logra por difusión del aire del entorno, la aireación del agua que ha caído sobre saltos o rápidos; y como un producto de desecho de la fotosíntesis. El estudio de las concentraciones de oxígeno disuelto radica en su importancia para el desarrollo para la vida acuática. En cuanto a la distribución de O2, se notó que a medida que avanza el agua en las lagunas, la concentración de O2 aumenta para los dos periodos: Periodo 2009 se alcanzó un rango de 0.12 mg/l a 6.12 mg/l y para el periodo 2010 un rango de 0.02 a 6.72 mg/l esto puede deberse al hecho de que el grado de tratamiento avanza, disminuyendo la cantidad de materia orgánica, y una disminución de la temperatura. Ver figuras 31 y 32. Capítulo 4 Resultados y Discusión 92 Figura 31. Comportamiento de la concentración de oxígeno disuelto por laguna de la PTAR-Tobarito. Periodo Junio-Diciembre 2009. Figura 32. Comportamiento de la concentración de oxígeno disuelto por laguna d de la PTAR-Tobarito. Periodo Mayo-Julio 2010. Capítulo 4 Resultados y Discusión 93 Al principio el oxígeno producido se utilizaba para la degradación aeróbica, a medida que la materia orgánica disminuye más oxígeno es liberado al agua, hecho que coincide con Abreu y Carrasquero (2002). La actividad fotosintética de las algas ocasiona una variación diurna de la concentración de oxígeno disuelto y los valores de pH. Variables como la velocidad del viento tienen efectos importantes en el comportamiento de la laguna facultativa (Ver figura 31-Efluente 2), ya que se genera mezcla del contenido de la laguna. Tal como lo señalan Mara et al., (1992), un buen grado de mezcla produce una distribución uniforme de DBO5, oxígeno disuelto, bacterias y algas, y en consecuencia una mejor estabilización del agua residual. El contenido de oxígeno en una agua sin estar contamina es de 8 mg/l, cifra a la que se acercan los resultados obtenidos en la laguna de maduración (ver figura 31-Efluente 3). Los resultados obtenidos para el efluente 3 en la figura 32, se aproximan aún más al valor teórico mencionado por Ramalho (1998). Por otra parte, se observa en ambas figuras 31 y 32, que las mayores concentraciones de O2, se reportaron en las líneas cerca de la salida del agua (Periodo 2009: 6.12 mg/l y periodo 2010: 6.72 mg/l. Abreu y Carrasquero, 2002, reportaron el mismo comportamiento. 4.3.4 Potencial hidrógeno La determinación del pH en el agua es una medida de la tendencia de su acidez o de su alcalinidad. Un pH menor de 7.0 indica una tendencia hacia la acidez, mientras que un valor mayor de 7.0 muestra una tendencia hacia lo alcalino. La mayoría de las aguas naturales tienen un pH entre 4 y 9, aunque muchas de ellas tienen un pH ligeramente básico debido a la presencia de carbonatos y bicarbonatos. Un pH muy ácido o muy alcalino, puede ser indicio de una contaminación. En la figura 33, el influente en el primer periódo de evaluación reportó un rango de pH de 7.63 a 7.99 con una media de 7.82±0.05, y el efluente 3 un rango de 8.08 a 8.59 y una media de 8.39±0.09. Para el efluente 2 que corresponde a la laguna facultativa se encontró un rango de pH de 7.814 a 8.35 con un promedio de Capítulo 4 Resultados y Discusión 94 7.98±0.128. Mendoza, (2002), encontró que el pH de una laguna facultativa varía en el día en diferentes capas, prevaleciendo valores de 6.8 a 7.7 y este rango no coincide con lo presentado en esta investigación. Figura 33. Comportamiento de pH por efluentes de la PTAR-Tobarito. Periodo JunioDiciembre 2009. Debido a que el muestreo se realizó en el transcurso de la mañana entre las 7 y 8 horas, se podría decir que los valores de pH son bajos (Ver figura 33) debido a la presencia de CO2 producido por la respiración bacteriana anaeróbica que se lleva a cabo por la noche. Se esperaría de igual forma que el pH aumentara en el transcurso del día cuando las algas están en plena actividad fotosintética, y que durante la noche el pH volviera a bajar debido a la disminución del consumo de CO2 y por la producción de CO2 de la respiración bacteriana anaeróbica. Los valores obtenidos para el influente en la medición de pH del periodo del 2010 (7.36 a 8.08), son similares a las encontradas en el periodo inicial. El rango de pH para el efluente 1 en el segundo periodo fue de 7.05 a 8.57, así mismo para el efluente 2 se encontraron valores de 7.87 a 8.63 y finalmente para el efluente 3 un Capítulo 4 Resultados y Discusión 95 promedio en pH de 9.13±0.08 con un rango de 9.02 a 9.3. En este último caso existe diferencia significativa entre un periodo y otro. Figura 34. Comportamiento de pH por efluentes de la PTAR-Tobarito. Periodo MayoJulio 2010. El comportamiento en ambos periodos fue similar, se inició con un rango de pH en el influente de 7 a 8. Después de pasar por la etapa anaerobia hubo una acidificación, donde el pH disminuyó, posteriormente se incrementó el pH en el proceso aerobio de la laguna facultativa y hubo un ligero incremento en la laguna de maduración. Ver figura 33 y 34. 4.4 Caracterización de carga microbiana 4.4.1 Coliformes fecales El control de la calidad microbiológica del agua de consumo y de vertido, requiere una serie de análisis dirigidos a determinar la presencia de microorganismos patógenos. Los coliformes fecales son organismos indicadores utilizados en el tratamiento de aguas residuales para verificar la calidad microbiológica de un agua por contaminación fecal. Capítulo 4 Resultados y Discusión En la figura 35 y 36, se aprecia claramente una gran remoción 96 de los microorganismos, en este caso Coliformes Fecales, alrededor de 3 órdenes de magnitud. Los valores mínimos encontrados fueron menores o iguales al límite de detección (X≤ 3.03 UFC/ml). De acuerdo a la concentración de microorganismos encontrada en el influente del primer periodo, se afirma que aún teniendo el valor máximo, la laguna de maduración tiene la capacidad de remover estos patógenos. Los muestreos hechos para influente del periodo 1 y 2, resultaron valores de 105 y 106 respectivamente, encontrándose ambos valores fuera de lo establecido por la norma. (Ver figura 35 y 36). En la figura 35, se observa que de 22 muestreos realizados para efluente, 16 se encuentran en el orden de 100, mismos que cumplen con lo señalado por la norma mexicana que establece 1000 UFC/100 ml, esto se verifica con el 99.7 % de remoción obtenido en el primer periodo y lo mismo sucede para el segundo periodo con un 99.98%. Los puntos que sobresalen en la curva para CF en la salida de la planta del P1 (ver figura 35) están por encima de los valores esperados, ya que se esperaría que estos estén por debajo del límite de 1000 UFC/100 ml, misma situación se presentó en el periodo dos, con concentraciones microbianas de 102. Capítulo 4 Resultados y Discusión 97 Figura 35. Comportamiento microbiológico medido como UFC por mililitro de coliformes fecales, en el influente y efluente del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo Junio-Diciembre 2009. Las concentraciones de CF reportadas por L. Castro-Espinoza et al., (2009), en ciudad de Obregón Sonora de la planta Sur no corresponden con lo estudiado, pero si coinciden con lo encontrado por RIVERA-VÁZQUEZ, (2007), no aconteciendo así para Cifuentes et al., (2000). En estudios similares, Morillo & Botero (2005), determinan un porcentaje de remoción para CF del orden del 92.5% con una carga de estas bacterias de 3.4 x 104 NMP/100 ml en los efluentes de la PTAR de la ciudad de Maracaibo. Situación similar a lo observado en el presente trabajo de investigación. Sin embargo coinciden en el hecho de que los valores están muy por encima de los establecidos por la norma mexicana. En un principio se podría pensar que el exceso de CF podría ser atribuido a que los métodos implementados para depurar el agua en la planta de tratamiento son insuficientes; pero no es así y precisamente surge la necesidad de realizar estudios posteriores, para verificar si la concentración de CF varía durante el día, fenómeno Capítulo 4 Resultados y Discusión 98 que L. Castro-Espinoza et al., (2009) aseguraron para la planta Sur del mismo municipio. Figura 36. Comportamiento microbiológico medido como UFC por mililitro de coliformes fecales, en el influente y efluente del sistema lagunar de la planta de tratamiento de la colonia Tobarito. Periodo Mayo-Julio 2010. En la figura 36, las concentraciones de CF medidas como influente fueron de 105 a 106 , también se observa para el efluente que de 6 muestreos solo 1 está dentro de normatividad, es decir solo el 16% de las muestras son aceptables con concentraciones de 100 CF/ml. El 83.4% restante con promedio de 102 CF/ml, es atribuido al periodo de tiempo en que la planta de tratamiento estuvo detenida. Por otro lado Botero et al., (2002) comenta en su estudio que a pesar de presentar niveles de remoción superiores al 99%, el 90% de las mismas no cumplieron con la normativa establecida por la OMS/OPS, hecho que coincide con lo presentado en este periodo. Capítulo 4 Resultados y Discusión 99 4.5 Plan de acciones El presente plan de acciones que se describe, define los procedimientos y recomendaciones para la puesta en marcha de una planta de tratamiento conformada por un sistema lagunar, situada en la colonia Marte R. Gómez y Tobarito, municipio de ciudad Obregón, Sonora, el cual forma parte de la región del Valle del Yaqui. Se considera lo observado en este trabajo de investigación. Los objetivos de este plan son los siguientes: 1) Dar información al personal técnico de la planta de tratamiento sobre la construcción arranque y puesta en marcha del sistema. 2) Presentar de una forma precisa las acciones y/o recomendaciones para evitar errores en el arranque y ayudar a que las unidades del sistema funcionen adecuadamente. 4.5.1 Recomendaciones previas al arranque Para la puesta en marcha de la planta es necesario que los trabajos de construcción y recepción de las obras directamente relacionadas con las unidades de tratamiento estén finalizados. De esta manera se citan algunas de las recomendaciones de construcción, preparación de las unidades así como también algunas en cuanto a seguridad: 1) Todas las lagunas, deberán ser construidas de acuerdo a las dimensiones establecidas en el diseño (largo, ancho, y profundidad). 2) Utilizar para la laguna anaerobia material concreto, además de un liner que recubra la laguna, así evitar que se agriete y haya infiltración. 3) El suelo de las lagunas sin recubrimiento, en este caso la facultativa y la de maduración, deberá tener una preparación, se aplicará una mezcla arcilla-cal con objeto de incrementar su capacidad para soportar esfuerzos. Capítulo 4 Resultados y Discusión 100 4) La mezcla arcilla-cal que se aplicará a las lagunas en este caso la de tipo facultativo y de maduración, deberá ser aplicada homogéneamente teniendo el cuidado necesario para evitar diferencias de infiltración entre una laguna y otra. 5) Debido a tipo de suelo en el que son construidas las lagunas facultativa y de maduración, es conveniente colocar rocas en los taludes de los bordos de las lagunas, con el propósito de evitar que estos bordos se erosionen por acción del viento. 6) Realizar una buena compactación de los bordos, para asegurar el tránsito de maquinaria útil para mantenimiento. 7) Asegurar la salida de la descarga final hacia un dren u otro cuerpo receptor para evitar parar la operación. 8) Colocar barandales en las zonas de peligro (pasarelas) para evitar accidentes. 9) Trabajar con cubre bocas, guantes y zapato cerrado cuando sea necesario el contacto con las aguas residuales. Y contar con un botiquín de primeros auxilios. 10) Eliminar la fauna silvestre ya que es posible un transporte de contaminantes, un ejemplo los patos. 11) Contar con equipo de bombeo extra, en caso de posibles fallas técnicas. 12) El caudal deberá ser continuo, para obtener los resultados señalados en el diseño de la planta de tratamiento. Colocar rejillas que impidan el acceso de los sólidos grandes como trapos pedazos de madera, plásticos etc.… Capítulo 4 Resultados y Discusión 101 4.5.2 Recomendaciones en el arranque de las lagunas El llenado inicial de las lagunas es de vital importancia para asegurar la estabilidad de los estanques y no erosionar la capa impermeabilizante de arcilla aplicada previamente para preparación del terreno. Es necesario colocar estadales para verificar la altura del nivel del agua en las lagunas, de preferencia 6 a lo largo y 2 a lo ancho. Se recomienda que el llenado de las lagunas sea simultáneo y con el más alto nivel de altura para saturar los taludes. Laguna facultativa.- El proceso inicial de llenado de la laguna deberá ser lento para evitar erosiones en la capa de arcilla ubicada en el fondo de las lagunas y saturar de manera gradual los taludes perimetrales. En este caso se implementó un sistema de bombeo desde el canal de riego hasta la laguna facultativa. Se uso agua de uso agrícola (agua limpia) para las pruebas de llenado hasta alcanzar nivel de 30 cm, y el tiempo para llegar al nivel indicado fue de ocho días. Laguna de maduración.- La velocidad de llenado es lenta al igual que la laguna anterior, con el mismo sistema de bombeo. El tiempo de llenado fue ocho días. Se estima un tiempo de llenado total de 16 días para ambas lagunas, con precipitaciones nulas y una tasa de evaporación de 0.45 cm/día. Una vez realizada la operación de llenado de las lagunas se procede a evaluar los niveles de infiltración; estos se realizan mediante un balance hídrico considerando la precipitación, la evaporación y la disminución en la columna de agua de las lagunas ya llenas, para calcular el caudal que se está infiltrando al subsuelo. Considerando el caudal del influente se hace una comparación entre este y las tasas de infiltración obtenidas; si esta tasa de infiltración es muy pronunciada la laguna tenderá a secarse rápidamente, y será conveniente reponer la capa de arcilla o utilizar algunos otros impermeabilizantes para disminuir este efecto. Se realizan las pruebas de llenado y cálculos de infiltración nuevamente. Capítulo 4 Resultados y Discusión 102 Cuando las lagunas hayan alcanzado su régimen continuo se deberá realizar una inspección visual en los taludes interiores de los estanques, todo esto durante la puesta en marcha y operación de la planta de tratamiento. Una vez asegurada la mínima infiltración se dispone a realizar el llenado con el agua residual municipal, se espera que el sedimento que se forme durante la degradación de materia orgánica forme una capa que imposibilite aún más la infiltración. 4.5.3 Recomendaciones para verificar el proceso biológico El proceso biológico es la etapa que brindará al sistema de tratamiento la eficiencia justa para degradación de materia orgánica. Teniendo a la laguna anaerobia como primera etapa en el sistema de tratamiento se recomienda agregar un inóculo esto con el fin de asegurar la adaptación de microorganismos. Para las lagunas facultativa y de maduración, la materia orgánica o suspendida proveniente del efluente de la laguna anaerobia, será metabolizada por bacterias heterotróficas que consumen el oxígeno producido por las algas fotosintéticas cuya proliferación está directamente ligada con la temperatura y la radiación solar), las cuales a su vez captan CO2 liberado por las bacterias, en tanto que el lodo sedimenta en el fondo, donde se produce su digestión natural. La permanencia de éste es aproximadamente de dos años. Estas lagunas normalmente tienen crecimiento excesivo de algas. Muchas de ellas flotan y forman una nata gruesa que perjudica el normal funcionamiento de la unidad debido a que interfiere en el paso de la luz solar, otorgándole un color verde lechoso. Esta nata es empujada por el viento a las orillas, produciendo olores desagradables. Por lo tanto, deben ser removidas tan frecuentemente como sea necesario. Por otro lado la carga orgánica señalada en el diseño, deberá estarse verificarse mediante análisis diarios de materia orgánica y microbiana, en los influentes y efluentes de las lagunas. Capítulo 4 Resultados y Discusión 4.5.3.1 Programa de evaluación del proceso biológico Para verificar la carga orgánica y microbiana de cada laguna se propone un programa de muestreo que se presenta en la tabla 10. Tabla 10. Programa de muestreo sugerido para fase de arranque. Frecuencia Parámetro Mínima Ideal 1 por 1 por día a) Fisicoquímicos: Caudal Influente y semana efluentes pH, temperatura y OD Influente y 1 por efluentes semana 1 por día DBO, sólidos y DQO Influente y 1 por efluentes mes 1 semana b) Biológicos Coliformes Fecales 2 por mes 1 por semana 103 Capítulo 4 Resultados y Discusión 104 c) Meteorológicos Temperatura ambiente, precipitación, Diaria evaporación 4.5.4 Recomendaciones para mantenimiento Las lagunas de estabilización son las unidades menos problemáticas y de menor costo en su mantenimiento. Por lo tanto solo se brindan recomendaciones generales orientadas a la obra civil y son las siguientes: 1) Limpieza de nata y material flotante de las lagunas. 2) Limpieza de material vegetal que crezca en los taludes perimetrales. Esta vegetación se elimina por corte o aplicación de algún plaguicida. 3) Se medirán los lodos sedimentados sumergiendo una bara blanca para determinar su nivel, si este es mayor a la mitad del volumen de la laguna se procede a la remoción del mismo. 4) La remoción del lodo se recomienda que sea ocasional de acuerdo a este tipo de secuencia lagunar y será de 5 a 10 años. Conclusiones y recomendaciones 105 Capítulo 5 CAPITULO V CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES El objetivo planteado en esta investigación se alcanzó en tiempo y recurso. Se evaluaron los parámetros establecidos por la NOM-001-SEMARNAT-1996: sólidos suspendidos totales (SST), sólidos suspendidos volátiles (SSV), sólidos totales (ST), sólidos disueltos volátiles (SDV), demanda bioquímica de oxígeno (DBO) , concentración de oxígeno disuelto (O2), temperatura (T°C), pH y concentración de nitrógeno (N total) y determinación de coliformes fecales. Se efectuaron exitosamente pruebas de infiltración para corroborar la correcta compactación de las lagunas, dando como resultado la pauta para el arranque del sistema lagunar. Los porcentajes de infiltración en comparación al flujo volumétrico (18.9 l/s) que ingresaron como influente en el primer periodo, correspondieron en un 30.12% y 8.4 % para la laguna facultativa y de maduración respectivamente. Se obtuvieron valores más bajos en el segundo periodo de 14.64% para la laguna facultativa y 0.38 % para la de maduración, con lo que se puede inferir que los lodos sedimentados del primer período formaron una capa que impide el paso del agua al subsuelo, así como también a fenómenos naturales como la propia saturación de los poros del suelo. El valor experimental promedio para sólidos suspendidos totales fue de 95.32± 24.081 mg/l, con una remoción de carga orgánica del 78.5%. Lo establecido por la Capítulo 5 Conclusiones y recomendaciones 106 norma mexicana NOM-001-SEMARNAT-1996 es de 150 mg/l para aguas de tipo A en riego agrícola como promedio mensual. Considerando lo anterior se concluye que los valores para SST obedecen a la norma, tomando en cuenta el primer periodo. En el siguiente lapso de muestreo, el efluente alcanzó valores de 137. 184 mg/l como promedio, aún cuando el valor se acerca al límite de lo marcado por la norma, es aceptable. Los sólidos sedimentables para ambos periodos tuvieron concentraciones menores o iguales a 0.5 mg/l, valores aceptables por la norma, ya que esta fija un LMP de 1 mg/l para aguas del mismo tipo. El estudio para sólidos suspendidos volátiles indicó una remoción del 62.01% para la primer fase de muestreo, siendo lo contraria para la segunda fase. Los sólidos totales (ST) por su parte, se comportan de manera similar a los SSV para el segundo periodo, siendo la remoción del periodo inicial de 24.5%. Los sólidos disueltos volátiles alcanzaron remociones de 5.64% y 13.46% para el periodo 1 y periodo 2 respectivamente. Los SSV, ST y SDV no están dispuestos en la norma. El límite máximo permisible para contaminantes básicos medido como DQO, comparado en base la Ley General de Aguas es de 320 mg/l. Siendo el valor del parámetro evaluado de 177,1 mg/l para el primer periódo, lo que asegura que cumple con esta ley, no actuando así para el segundo periodo donde el valor promedio del efluente estuve fue de 431.07 mg/L La capacidad de remoción de bacterias coliformes de la PTAR “Tobarito” fue del 99.7% y 99.98 % para el primer y segundo periodo respectivamente, evacuando efluentes con una cantidad en promedio de 4.15 x 101 UFC/ml y 1.4 x 102 UFC/ml siendo deficiente solo en algunos casos de muestreo, pues se debe alcanzar una cantidad promedio de <103 UFC/100 ml de CF (agua de clase A-NOM-001SEMARNAT-1996), cabe mencionar que los valores encontrados fueron menores o iguales al límite de detección (X=≤ 3.03 UFC/ml). El porcentaje de remoción de la DBO5 de la PTAR fue del 48.44%, evacuando efluentes con 61.2 mg/l, proceso eficiente en relación a lo estipulado por Norma Capítulo 5 Conclusiones y recomendaciones 107 NOM-001-SEMARNAT-1996, que establece una concentración máxima de 150 mg/l. De esta manera, se rechaza la hipótesis de esta investigación, ya que se espera una remoción del 70%. Una concentración de 40mg/l, es el límite máximo permisible para concentraciones de nitrógeno de la norma mencionada anteriormente, de acuerdo a lo analizado se obtuvieron cifras promedio en el efluente de 32.466 mg/l. Parámetro admisible dentro de la normatividad. Los análisis de DBO5 y N2 solo fueron evaluados de Mayo a Julio del 2010 (P2). De acuerdo a los resultados generales, la laguna anaerobia es la responsable de la mayor parte de remoción de carga orgánica, que fue donde se encontraron los porcentajes más altos en cuanto a SST, SSV, SDV, DQO, incluyendo al nitrógeno. La laguna facultativa dio mejor resultado en cuanto a DBO5. En los parámetros de SSV, SDV y Nitrógeno, se encontraron remociones negativas, hecho debido a la excesiva proliferación de algas. Efectivamente la laguna de maduración cumple su función teniendo el mayor porcentaje de remoción de coliformes fecales aún cuando algunos de los muestreos no cumplan con la normatividad mexicana en cuestión. Los parámetros evaluados en esta investigación, cumplen con los límites máximos permisibles de la Norma NOM001-SEMARNAT-1996, a excepción de la concentración para coliformes fecales para algunos días de muestreo. Se pone de manifiesto que las aguas efluentes de la PTAR “Tobarito” pueden ser consideradas como agua de tipo A (para riego agrícola) de acuerdo a la Norma NOM-001-SEMARNAT-1996. Debido a las fallas técnicas en el sistema de bombeo, se recomienda ampliamente continuar con los muestreos, ya que aún cuando había paro técnico se continuaba con la toma de muestra y se realizaban los análisis correspondientes; de tal manera que se vuelve indispensable una verificación de las eficiencias de las lagunas, así Capítulo 5 Conclusiones y recomendaciones 108 como también una evaluación en las constantes de degradación a nivel laboratorio para corroborar el diseño del sistema lagunar de Tobarito. En cuanto a las diferencias obtenidas en las pruebas de infiltración, se recomienda tener sumo cuidado en la preparación del suelo, ya que es posible que este descuido haya contribuido a que la diferencia de infiltración entre las lagunas fuera mayor, y que por ende ocasiona mayores atrasos en el arranque de la planta de tratamiento. Las condiciones de diseño para el gasto de alimentación fueron dispuestas para flujo continuo, pero en realidad el sistema trabaja como si mantuviera un flujo en estado batch o por lotes, haciendo que los resultados varíen con más significancia. Es por tal motivo que se aconseja trabajar bajo un régimen continuo; si esto no fuese posible, se propone evaluar el diseño como flujo batch o flujo tapón, para determinar nuevamente tiempos de residencia, carga orgánica y eficiencias lagunares. Referente al tipo de muestreo se aconseja que se realicen muestreos compuestos con el propósito de conocer la variación en los parámetros analizados durante el transcurso del día. Obedecer las recomendaciones establecidas en el plan de acciones propuestas en este trabajo de investigación será conveniente para evitar retrasos y gastos innecesarios durante el arranque de una planta de tratamiento situada en la misma región. Investigaciones como la presentada en este trabajo ayudan en gran medida a elevar el conocimiento de los que se preocupen e investigan en temas de cuidado al medio ambiente, aportando información de punta para contrarrestar los efectos o combatir en la medida de lo posible el cambio climático. Si la humanidad tiene la voluntad puede vivir con los medios disponibles. 109 BIBLIOGRAFÍA APHA (1992). Standard methods for the examination of water and wastewater. American Public Health Association. Washington D.C. P. 937. Álvarez D., Contreras Silvia M., Varaldo Ramos y Poggi Héctor M., (2002). “Sistemas de tratamiento de aguas residuales por aplicación al suelo”. Avance y Perspectiva .Vol. 21. Septiembre-Octubre de 2002 Bertha A. Rivas Lucero, Antonino Pérez Hernández, Virginia Nevárez Morillón, (1990). Sistema de tratamiento biológico aplicable al uso de aguas residuales en riego agrícola. Universidad de Chihuahua. Botero L., Zambrano L., Oliveros C., León D., Sarcos M. & Martínez M. (2002). Calidad microbiológica del agua de un sistema de lagunas de estabilización a ser empleada en irrigación. Rev. Fac. Agron. 19(4): 312-323. Bravo P. H. M. & Ortiz R. G. A. (2001).El derecho por descarga y su relación con el Impacto Recaudatorio y la Calidad del agua. Tlaloc. Asociación Mexicana de Hidráulica. Año VII –No. 22. Abril-Junio, 2001. Campos, C., (2002). Removal of bacterial and viral fecal indicator organisms in a waste stabilization pond system in Choconta, Cundinamarca (Colombia). Water Science and Technology. 45 (1) 61-66. 110 Cárdenas C., Tomas P., Araujo C. & Yabroudi S. 2002. Mejoramiento del Efluente de Lagunas a través de un Filtro Rocoso. XXVIII Congreso Interamericano de Ingeniería Sanitaria y Ambiental. Cancún, México. CEA, (2007). “Comisión Estatal del Agua”. Estado de Sonora. CEPIS, (1999). Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente. Impacto de los proyectos OPS/CEPIS/IRDC en el tratamiento y uso de aguas residuales en la agricultura urbana de América Latina. División de Salud y Ambiente Organización Panamericana de la Salud. Lima, 1999. CEPIS-OPS. 2005. Guía para el diseño de tanques sépticos, tanques Inhoff y lagunas de estabilización. OPS/CEPIS/05.163. Lima Perú Chuchón Martínez, Saúl A., Aybar Escobar, Carlos A (2008). Evaluación de la capacidad de remoción de bacterias coliformes fecales y demanda bioquímica de oxígeno de la planta de tratamiento de aguas residuales "la totora", ayacucho, Perú. Rev.Redalyc. Vol. 7, Núm. 1-2. Enero-diciembre, pp. 165-171. CNA (2009). El recurso hídrico en México. En Estadísticas del agua en México 2010. Síntesis Comisión Nacional del Agua (México). Consulta el 22/08/2009.Ver:http://www.cna.gob.mx/eCNA/Espaniol/Estadisticas/Central/C ap_3_EAM2009.pdf). 111 CNA (2005). El recurso hídrico en México. En Estadísticas del agua en México 2005 Síntesis. Comisión Nacional del Agua (México). Consulta el 22/08/2009. (Ver:http://www.cna.gob.mx/eCNA/Espaniol/Estadisticas/Central/Cap_3_EA M2005.pdf). Conte G., Martinuzzi N., Giovannelli L., Pucci B. y Masi F. (2001). Constructed wetlands for wastewater treatment in central Italy. Water Sci. Technol. 44, 339-343. Costanza R. et al. (1997). The Value of Ecosystem Services. Nature, pp. 387, 253. Costanza R. et al. (1998). Special Section: Forum on valuation of ecosystem services. The value of ecosystem services. Ecological Economics, Vol. 25, 1-2. Crities, R. & Tchobanoglus, G., (2001). “Tratamiento de aguas residuales en pequeñas poblaciones”. Editorial Mc. Graw-Hill. Cuarta Edición. Pág. (134187). Curtis, T.P. (1994). The effect of sunlight on mechanisms for the die-off of faecal coliform bacteria in waste stabilization ponds. Ph.D thesis. School of Civil Engineering, University of Leeds. Leeds, UK. URL abstract: http://www.leeds.ac.uk/civil/ceri/water/tphe/publicat/monog/Res-mon1.doc Custodio E., (1983). Manual Llamas: “Hidrología Subterránea”. Ediciones Omega. Barcelona. (España). 1983. Pág. 356-413. 112 Diario Oficial de la Federación., (1997) Norma-Oficial-Mexicana, NOM-001SEMARNAT-1996, que establece los límites permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales en aguas y bienes nacionales., Diario Oficial de la Federación Publicado el Lunes 6 de enero de 1997 a cargo de la Secretaría del Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca. México, D.F. pp. 68-85. Diario Oficial de la Federación., (1997) Norma-Oficial-Mexicana, NOM-003SEMARNAT-1997, que establece los límites máximos permisibles de contaminantes para las aguas residuales tratadas que se reusen en servicios al público. Publicada en el Diario Oficial de la Federación el 21 de septiembre de 1998 a cargo de la Secretaría del Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca. México, D.F. Dinges R. (1982). “Natural systems for water pollution control. Van Nostrand Reinhold Co., Nueva York.. Duncan, M. 2004. Domestic waste water treatment in developing countries. Book for engineering. Pergamon Press. Pp 304. Duran E., (1988). “Comportamiento de los bacteriófagos propuestos como microorganismos modelo frente a diferentes procesos naturales y artificiales en agua”. Tesis doctoral. Facultad de Biología. Universidad de Barcelona. Pág. 26. Dobsey M. (2000).Environmetal Infection Agents and Their Health Effects. Department of Environmental Sciences and Engineering. University of North Carolina. 113 Egocheaga, L. y Moscoso, J.C. (2004). Una Estrategia para la Gestión de las Aguas Residuales Domésticas: Haciendo más Sostenible la Protección de la Salud en América Latina y otras Regiones en Desarrollo, CEPIS/OPS, Lima, Perú. Environmental Quality Board. (2000). Goals and Progress of Statewide Water Quality Management Planning Puerto Rico. Escalante-Estrada A. (1995). Tecnologías y usos de las aguas residuales en México. Universidad Autónoma de San Luis Potosí, México, pp. 1-3. F. Rabell, V. Silva, A. Chávez y B. Jiménez, (1998).Efecto de la variación del pH durante la remoción de partículas y huevos de helminto en agua residual destinada para riego agrícola. Instituto de Ingeniería. Grupo de Tratamiento y Reúso. UNAM. Ciudad Universitaria. México, D.F. Fair Gordon Maskew, Geyer John Charles, Okun Daniel Alexander, (2005). Purificación de aguas y tratamiento y remoción de aguas residuales. Editorial Limusa.México. Pág 5-762. Feachem R. G., Bradley, D. J., Garelick, H. and Mara, D. D. (1983) Sanitation and disease- health aspects and wastewater management. Jonh Wiley and Sons Chichester, 501 pp. Ferrer Polo, José, (2003). “Tratamientos biológicos de aguas residuales. Primera Edición. Editorial UNIVERSIDAD POLITECNICA DE VALENCIA. Enero del 2003. España.No de páginas 151. Español. 114 FILGUEIRA, et al., (2006). Estimación de propiedades hidráulicas de suelos por mediciones a campo y el uso de modelos de flujo estacionario y transitorio. Ciencia y Suelo [online]. 2006, vol.24, n.1, pp. 39-48. ISSN 1850-2067. García A., (2006) “Determinación de coliformes fecales, Clostridium perfringens Y listeria monocytogenes en aguas del canal principal bajo, agua residual municipal tratada, así como sus mezclas”. Tesis Cd. Obregón, México. Pp.72. Gómez B. A., Saldaña F. P., Martínez G. A., Gaitán N. J.F., Athala M. J., Lerdo de Tejada B. A., Gutiérrez L.E., Sandoval V. A., Ruíz L. A., Salcedo S. “Evaluación económica del impacto ambiental de las descargas de aguas residuales municipales”. Instituto Mexicano de Tecnología del Agua. Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Helen E. Muga, James r. Mihelcic, (2008). “Sustainability of wastewater treatment technologies”.Department of Civil and Environmental Engineering, Sustainable Futures Institute, Michigan Technological University, Houghton, MI 49931, USA. Journal of Environmental Management 88 (2008) 437–447. Elsevier. Heras R., (1970). “Manual de Hidrología”. Centro de Estudios Hidrográficos. Madrid.1970. INE (2010). Instituto Nacional de Ecología. Biorremediación de aguas y suelos. “Composteo: alternativa tecnológica para la biorremediación de suelos”. 115 INEGI, (2005). Estadística de población. México. Entidad Federativa Sonora, municipio Cajeme. Localidades con mayor número de habitantes en Cajeme hasta el censo del año 2000. Jaeger, C; Villasmil, H., (2002). Evaluación de las unidades que conforman la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Maracaibo Sur (Tesis de Grado) Universidad del Zulia, Facultad de Ingeniería. Escuela de Ingeniería Química. Jáuregui-Medina, Santiago Ramírez-Hernández, Miguel A. Espinosa-Rodríguez, (2007). “Impacto de la descarga de aguas residuales en la calidad del río Mololoa (Nayarit, México) y propuestas de solución. Revista Latinoamericana de Recursos Naturales. Vol. 3 (1): 65-73. Jiménez Cisneros, (2002). La contaminación Ambiental en México: causas, efectos y tecnología apropiada. México: Limusa, Colegio de Ingenieros Ambientales de México, A.C. Instituto de la UNAM, y FEMISCA, 2002.926. Kadlec R.H., Knight R.L., Vymazal J., Brix H., Cooper P. y Haberl R. (2000). Constructed wetlands for pollution control. Scientific and technical report No:8. International Water Association, Londres. 156 p. Kao C., Wang Y., Lee H. y Wen K. (2001). Application of a constructed wetland for non-point source pollution control. Water Sci. Technol. 44, 585-590. 116 Kwong Ch., Salas R., Nohelia M., Gutiérrez Edixón, López, Franklin, (1998). Distribución del oxígeno disuelto, pH y temperatura, de la laguna facultativa de la planta Maracaibo Sur. Instituto para el Control y la Conservación del Lago de Maracaibo (ICLAM). Kenneth N. Brooks, Peter F. Ffolliot, Hans M. Gregersen, and Leonar F. DeBano,(1997). “Hidrology and the management of watersheds. Second Edition.Iowa state University Press, Ames, Iowa 50014. Korkusuz E.A., Beklioglu M. y Demirer G.N. (2004). Treatment efficiencies of the vertical flow pilot-scale constructed wetlands for domestic wastewater treatment. Turkish J. Eng. Env. Sci. 28, 333-344. Krenkel, P. (1973). Characterization of organic wastes: 41 pp. En: EPA. The development of design criteria for waste water treatment processes. Vanderbilt University. Lara-Borrego J.A. (1999). Depuración de aguas residuales municipales con humedales artificiales. Tesis de maestría. Universidad Politécnica de Cataluña, España. L. Castro-Espinoza, P. Gortares-Moroyoqui, I. Mondaca-Fernández, M. M. MezaMontenegro, J.J. Balderas-Cortez, J. López-Cervantes y F. Lares-Villa. “Patógenos emergentes como restricción para el reuso de las aguas residuales municipales tratadas de Cd. Obregón, Sonora”. Latinoamericana de Recursos Naturales. Vol. 5 (1): 9-21, 2009. Rev. 117 Mara, D.D., Alabaster, G.P., Pearson, H.W. and Mills, S.W. (1992). Waste Stabilization Ponds: A Design Manual for Eastern Africa. Lagoon Technology International. Leeds, England. Mara, D., (1989). "Waste Stabilization Ponds: The Production of High Quality Effluents for Crop Irrigation." In Proceeding of the FAO Regional Seminar on the Treatment and Use of Sewage Effluents in J. Env. Eng. Div., Vol. 121, No. 2, pp. 140-152. Martínez, J. (Sin fecha).”Evaluación del desempeño de lagunas anaerobias en el tratamiento de efluentes industriales”. CEPIS/OPS/OMS. Metcalf y Eddy, (2004). “Wastewater engineering treatment, disposal, and reuse”. Mc. Graw-Hill. Cuarta edición. Enero del 2003.USA. No de paginas 1819. MORA ALVARADO, Darner, FONSECA CALDERON, Oscar y PORTUGUEZ, Carlos Felipe., (2004). Calidad sanitaria de las aguas de la cuenca del Río Barranca - Período 2003. Rev. Costarrica. Salud pública. Dic. 2004, vol.13, no.25. P.18-33. Disponible en la World Wide Web: <http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S140914292004000200003&lng=es&nrm=iso>. ISSN 1409-1429”. NRC, AIC, ANI (1995). El suministro de agua en la Ciudad de México. National Research Council, Academia de la Investigación Científica, Academia Nacional de Ingeniería. National Academy Press, Washington DC. (Ver: http://lanic.utexas.edu/la/Mexico/water/libro.html). 118 Organización de las Naciones Unidas, (2002). Cumbre de Johannesburgo. Nota informativa. 26 de Agosto-4 de Septiembre del 2002. Organización Panamericana de la Salud (OPS), (2005). Guía para el diseño de tanques sépticos, tanques Imhoff y lagunas de estabilización. Lima. Núm de páginas 40. Consulta de página 27-32. Peña, M.R. (2002). Advanced primary treatment of domestic wastewater in tropical countries: development of high-rate anaerobic ponds. .Ph.D thesis. School of Civil Engineering, University of Leeds. Leeds, United Kingdom. http://www.leeds.ac.uk/civil/ceri/water/tphe/publicat/theses/penavaron/penava ron.html PNUMA Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, (2010). http://www.cinu.org.mx/onu/estructura/mexico/prog/pnuma.htm. Fecha de consulta 22 de Julio del 2010. Ramalho, R.S., (1993). “Tratamiento de aguas residuales”. Editorial Reverté. Pág. 245. Tercera edición. Reynolds A. Kelly., (2002).”La llave: Tratamiento de aguas residuales en Latinoamérica. Identificación del problema”. Rev. Agua Latinoamérica, septiembre- octubre 2002, pp. 48-49. Reynolds,T.D. and Richard, P. A., (1996). “Operations and processes in environmental engineering”. 2th. Edition. PWS Publishing Company. USA . 119 Ricardo Rivera Vázquez, Oscar L. Palacios Vélez, Jesús Chávez Morales, Marco A. Belmont, Lourii Nikolskii Gavrilov, Ma Lourdes de la Isla de Bauer, Arturo Guzmán Quintero, Liliana Terrazas Onofre, Rogelio Carrillo Gonzalez,(2007). Contaminación por Coliformes Fecales y Helmintos en los Ríos de Texcoco, Chapingo y San Bernardino tributarios de la parte oriental de la Cuenca del Valle de México. Revista Internacional de Contaminación Ambiental, año/vol.23.Num. 002. UNAM. Pp. 69-77. Rolim, Mendoza Sergio, (1999). “Seminario internacional tratamiento de aguas residuales a través de humedales naturales y artificiales y lagunas de estabilización”. Organización Panamericana de la Salud. Santa Fe de Bogotá, Colombia. Rolim, Mendoza Sergio, (2000). “Sistemas de lagunas de estabilización”. Editorial Mc. Graw Hill. Pág. 234. Romero, Rojas Jairo Alberto, (1999). “Tratamiento de aguas residuales por lagunas de estabilización”. Editorial Alfaomega. 3ª. Edición. Rosales-Mendoza S, Soria-Guerra RE, Olivera-Flores MT, López-Revilla R, ArgelloAstorga G, Jiménez-Bremont JF, García-de la Cruz RF, Loyola-Rodríguez JP, Alpuche-Solís AG, (2007) Expression of Escherichia coli heat-labile enterotoxin B subunit (LTB) in carrot (Daucus carota L.). Plant Cell Rep. DOI 10.1007/s00299-007-0310-2. 120 Sánchez, Jorge Daniel (2010). “Identificación de microalgas en aguas residuales de la PTAR de la localidad de Tobarito, Marte R. Gómez, en el Municipio de Cajeme, Sonora”. Tesis de licenciatura. Instituto Tecnológico de Sonora. Sanhueza N, J.C.; León S., Guillermo, (1995). Manual de arranque, operación y mantenimiento de la planta de tratamiento de aguas residuales de la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI). Lima; CEPIS; 1995. 76 p. Tablas. Rev. REPIDISCA. Seghezzo L; Guerra R; González S; Trupiano A; Figueroa E; Cuevas C; Zeeman G; and Lettinga G. “Removal efficiency and methanogenic activiy profiles in a pilot – scale UASB reactor treating settled sewage at moderate temperatures”. Water Sci. and Technol; 45, 243-248. (2002). SEMARNAT, (2010). Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales. Documentos. Normatividad en materia de agua. http://www.semarnat.gob.mx/leyesynormas/Pages/inicio.aspx.. Fecha Ver de coonsulta 14 abril 2010. Serpa y Calderón, (2006). Efecto de diferentes fuentes de nitrógeno en el contenido de carotenoides y clorofila de cuatro sepas peruanas de Dunaniella Salina Teod. Ecología aplicada. Diciembre. Año/Vol. 5, número 002. Universidad Nacional Agraria La Molina. Lima Perú. Pág. 93-99. Scavo K. Mónica P., (2005). “Estudio de un sistema de tratamiento de aguas residuales complementario, con pasto vetiver (vetiveria zizanioides l.), provenientes de una planta de producción de gaseosas, en villa de cura, 121 estado aragua”. Universidad Central de Venezuela Facultad de Agronomía. Tesis de Postgrado de Ingeniería Agrícola. Shuval T., Fallat, B., Gutmann-bass, N Agursky, (1988).” Evaluation of health risk associated with drinking water quality in agricultural communities”. Water sci. Technol. Vol. 20, 409-415. Shuval, H. I., yekutiel P, y Fattal B. (1986) An epidemiological model of the potencial health risk associated with varios pathogens in watwewater. Irrigation Water Science and technoloy Vol. 18, No. 10, 191-198. Shuval H. I (1991) Health guidelines and standards for wastewater reuse en agriculture: Historical perspectives. Wat. Sci. Tech. Vol. 23, 2073-2080. SOLER, A., J. SÁEZ, M. LLORENS & Y. MARTÍNEZ., (1988). “Evolución de los parámetros físico-químicos y microbiológicos en la depuración de aguas residuales por lagunaje profundo”. Tecnología del Agua, 48: 52-58. Suher Yabroudi, Carmen Cárdenas, Carmen H. Cárdenas de Flores,Tomás Perruelo, Alberto Trujillo, Alberth Gutiérrez, Mildred García, (2004). Evaluación de un sistema de lagunas de estabilización en su fase de arranque. Centro de Investigación del Agua, lagunas de oxidación Maracaibo, Venezuela. 122 Stewart M. Oakley (2005). “LAGUNAS DE ESTABILIZACIÓN EN HONDURAS Manual de Diseño, Construcción, Operación y Mantenimiento, Monitoreo y Sostenibilidad. Universidad Estatal de California. Junio 2005. Terry C., (2007). “Gestión de residuales líquidos desde la perspectiva del consumo sustentable”. Rev. Cuba: Medio Ambiente y Desarrollo. Año 7, num. 12. Theng-Theng Fong, Linda S. Mansfield, David L. Wilson, David J. Schwab, Stephanie L. Molloy, Joan B. Rose. Massive Microbiological Groundwater Contamination Associated with a Waterborne Outbreak in Lake Erie, South Bass Island, Ohio. (2007). Department of Crop and Soil Science, 2 Department of Microbiology and Molecular Genetics. Theriault E.J. 1927. The oxygen demand of polluted systems. Bull. U.S. Publ.Health services. 173: 141-143. Vikram M., Pattarkine, Randall C Chann, Charles E Tharp, (2006). “Advanced lagoon treatment technologies for wastewater treatment”. WEFER, Water Environment Foundation. All Rights Reserved. 2006. Vymazal J. (2002). The use of sub-surface constructed wetlands for wastewater treatment in the Czech Republic: 10 years experience. Ecol. Engin. 18, 633646. Von Sperling M. (1996). “Princípios do tratamento biológico de águas residuárias”. Volume 3, Lagoas de estabilizacao. Sanitary and Environmental Engineering Department – DESA, Federal University of Minas Gerais, Brazil. En portugués. Yánez Fabián. Lagunas de estabilización. 123 Teoría, diseño, evaluación y mantenimiento. CEPIS 1993. Yánez Fabián. Manual de métodos experimentales. Evaluación de lagunas de estabilización. CEPISOPS. Serie técnica 24.