Bases_y_convocatoria_FILMAR_2015_10.07.2015

1
Bases y convocatoria
Convocatoria a películas en competencia, bases y regulaciones
VIII FESTIVAL LATINOAMERICANO Y CARIBEÑO DE CINE DE MARGARITA (FILMAR 2015)
1) Perfil y Convocatoria
El Festival de Cine Latinoamericano y Caribeño de Margarita tiene por objeto propiciar la existencia de un
espacio audiovisual común, integrado por las diversas cinematografías de la región, sus culturas, creadores e
industrias.
Se convoca a productores, productoras, realizadores y/o realizadoras de los países latinoamericanos y
caribeños, a inscribir sus películas en la octava edición del Festival Latinoamericano y Caribeño de Cine de
Margarita (FILMAR 2015), que se llevará a cabo entre el 15 y el 21 de octubre 2015.
El Festival es organizado por la Fundación Distribuidora Nacional de Cine Amazonia Films, adscrita al Ministerio
del Poder Popular para la Comunicación y la Información.
El Festival tendrá como sede la Isla de Margarita, estado Nueva Esparta, en la República Bolivariana de
Venezuela, y podrá disponer de una o varias subsedes.
2) Secciones en competencia y premios
Las categorías de participación oficial de películas en FILMAR 2015 están compuestas por:
Cine Latinoamericano y Caribeño.



COMPETENCIA ÓPERA PRIMA DE FICCIÓN: Largometrajes de producción latinoamericana y caribeña.
Duración mínima 70 minutos incluyendo créditos. Primera obra de su director o directora. Premio del
Jurado: USD. 10.000
COMPETENCIA ÓPERA PRIMA DOCUMENTAL: Largometrajes de producción latinoamericana y caribeña.
Duración mínima 70 minutos incluyendo créditos. Primera obra de su director o directora. Premio del
Jurado: USD. 10.000
COMPETENCIA DE ANIMACIÓN LATINOAMERICANA: Cortometrajes de animación de producción
latinoamericana y caribeña. Duración máxima 30 minutos incluyendo créditos. Premio del Jurado: USD.
2.000
Cine Venezolano.


COMPETENCIA LARGOMETRAJE VENEZOLANO DE FICCIÓN: Largometrajes de producción venezolana.
Duración mínima 70 minutos incluyendo créditos. En los casos de obras en las que Venezuela sea
coproductora minoritaria, sólo podrán participar las películas cuyo Director o Directora sea venezolano
o venezolana. Premio del Jurado: BS. 100.000
COMPETENCIA LARGOMETRAJE VENEZOLANO DOCUMENTAL: Largometrajes de producción
venezolana. Duración mínima 70 minutos incluyendo créditos. En los casos de obras en las que
Venezuela sea coproductora minoritaria, sólo podrán participar las películas cuyo Director o Directora
sea venezolano o venezolana. Premio del Jurado: BS. 100.000
2




COMPETENCIA MEDIOMETRAJE VENEZOLANO DE FICCIÓN: Mediometrajes de producción venezolana.
Duración mínima 30 minutos y máxima 70 minutos incluyendo créditos. Premio del Jurado: BS. 70.000
COMPETENCIA MEDIOMETRAJE VENEZOLANO DOCUMENTAL: Mediometrajes de producción
venezolana. Duración mínima 30 minutos y máxima 70 minutos incluyendo créditos. Premio del Jurado:
BS. 70.000
COMPETENCIA CORTOMETRAJE VENEZOLANO DE FICCIÓN: Cortometrajes de producción venezolana.
Duración máxima 30 minutos incluyendo créditos. Premio del Jurado: BS. 40.000
COMPETENCIA CORTOMETRAJE VENEZOLANO DE FICCIÓN: Cortometrajes de producción venezolana.
Duración máxima 30 minutos incluyendo créditos. Premio del Jurado: BS. 40.000
Adicionalmente, y para todos los largometrajes en competencia de cualquiera de las categorías competitivas se
otorgará el PREMIO DEL PÚBLICO AL MEJOR LARGOMETRAJE (USD. 5.000)
En cualquiera de estas secciones competitivas, en caso que los ganadores resulten ser personas naturales
residenciales en el país, el pago del premio se realizará en concordancia con las disposiciones que a tal efecto
establezca el Banco Central de Venezuela, de conformidad con los Convenios Cambiarios suscritos entre esta
entidad y el Ministerio de Economía, Finanzas y Banca Pública.
Para las categorías en competencia de películas latinoamericanas y caribeñas la aceptación de los premios
implica la cesión de derechos de exhibición exclusivos por un año del film (a partir de su fecha de estreno en el
país), a favor de la Distribuidora Nacional de Cine Amazonia Films, a fin de que los mismos sean explotados por
ésta en el territorio de la República Bolivariana de Venezuela para su exhibición comercial en salas de cine
(theatrical) y en lugares distintos a salas de cine (non theatrical). El premio será considerado el pago único por
concepto de los derechos de explotación, pudiendo acordarse el pago posterior de regalías de acuerdo a los
niveles de recuperación de la inversión luego de su exhibición en salas comerciales de cine.
3) Condiciones para la participación en secciones competitivas
Los productores o aquellos que posean los derechos sobre las obras cinematográficas que se inscriban en el VIII
Festival de Cine Latinoamericano y Caribeño de Margarita 2015, deberán acreditarse como los autores de las
películas y poseedores de los derechos morales y patrimoniales de las mismas. De igual manera, deberán
contar con los permisos y derechos de reproducción de textos, obras, música y otros materiales sujetos a las
leyes de propiedad intelectual y de derecho de autor utilizados en la película inscrita. Asimismo se
comprometen a eximir de cualquier responsabilidad a la Organización del Festival ante la posible reclamación
de derechos de autor que pueda suscitar alguna de las películas participantes, por parte de terceros.
No podrán ser postuladas al VIII Festival de Cine Latinoamericano y Caribeño de Margarita 2015, las obras
cinematográficas que se encuentren bajo los siguientes supuestos:






Películas que hayan concursado en ediciones anteriores del Festival.
Películas que hayan sido postuladas y no resultaron seleccionadas.
Películas inconclusas.
Películas Institucionales.
Los Directores y Directoras no podrán inscribir más de una película en una misma sección.
Películas cuya fecha de estreno sea anterior al 1º de enero de 2014.
3
No podrán participar en ninguna de las secciones competitivas del Festival películas producidas o dirigidas por
personas vinculadas a la organización, producción o a los Comités de Selección del mismo.
La inscripción de obras cinematográficas en el Festival implica la aceptación de las presentes Bases y
Regulaciones, así como también la cesión a favor de Amazonia Films de los derechos de comunicación pública y
de reproducción de las obras seleccionadas, únicamente para efectos de su exhibición en las salas de cine del
Festival y en los espacios “Cine Bajo las Estrellas” y proyecciones comunitarias del Festival. Los titulares de las
obras seleccionadas ceden también el uso de la información y documentación necesaria para la edición del
catálogo del Festival, autorizando a Amazonia Films a utilizar, reproducir y difundir el nombre o imágenes del
equipo artístico y técnico, así como de las imágenes, fragmentos o fotogramas de las obras seleccionadas,
garantizando su uso para tales fines y para la promoción de FILMAR 2015 en cualquier medio de comunicación.
4) Inscripciones y selección
La inscripción de obras cinematográficas en FILMAR 2015 es gratuita. La fecha límite para inscribirlas es el 31
de julio 2015. Los interesados e interesadas deberán formalizar la inscripción siguiendo estos pasos:




Llenar el formulario online disponible en el sitio web oficial del Festival (festivaldemargarita.org.ve/)
Consignar en la casilla del formulario online destinada para dicho fin, un enlace (link) protegido para
visualización de la película completa. Los enlaces deberán permanecer activos desde la fecha de
inscripción y hasta el 21 de octubre 2015.
El Comité de Programación, integrado por personas vinculadas al quehacer cinematográfico, decidirá e
informará a los interesados e interesadas qué películas integrarán cada sección. Esta decisión es
inapelable. Las películas seleccionadas para competir en FILMAR 2015 recibirán la invitación directa del
Comité de Programación y serán anunciadas en el sitio web.
Una vez inscrita y seleccionada, la película no podrá ser retirada de la programación del Festival. Bajo
ninguna circunstancia habrá devoluciones del material consignado, impresos o Blu Ray. Todas las
películas incluidas en las secciones competitivas recibirán un Certificado de Participación.
5) Recepción de películas
Todas las películas que resulten seleccionadas para FILMAR 2015, deben ser enviadas al Festival en alguno de
los siguientes soportes: DCP, Blu Ray o formatos de archivo HD, cumpliendo las especificaciones técnicas
indicadas aquí (especificaciones-tecnicas), las cuales también pueden verse en este sitio web, en la sección
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL FESTIVAL.
Además de las películas (en alguno de los soportes indicados), los participantes deberán incluir en el mismo
envío:


1 copia adicional en Bluray de la película para las proyecciones comunitarias del Festival y para los
espacios “Cine Bajo las Estrellas”.
Los afiches y/o el material impreso requerido para promoción de la obra.
Todos esos materiales deben llegar antes del 15 de septiembre de 2015 a la siguiente dirección: Festival de
Cine Latinoamericano y Caribeño de Margarita, Amazonia Films, Esquina de Aserradero, Edificio Teatro Junín,
Piso 1, Caracas 1010, Venezuela. Deben ser enviados por courier utilizando la cuenta de Amazonia Films que
4
será informada oportunamente. Deberá informarse por mail a la Coordinación del Festival los datos del envío
de las películas (guía aérea, fecha del envío u otros datos relevantes). Los envíos deberán declarar en la guía
aérea (airwaybill): “SÓLO PARA FINES CULTURALES, SIN VALOR COMERCIAL” con un valor aduanal de un dólar
estadounidense (USD. 1,oo).
6) Idioma y subtitulaje
Todas las películas no habladas en castellano deberán contar con subtítulos en castellano, impresos sobre la
imagen.
7) Material de prensa y promoción
Para fines promocionales, se debe remitir al Festival junto con la película seleccionada, los siguientes
materiales:



Video promocional de la película (trailer) en formato digital, según las especificaciones técnicas que
serán informadas oportunamente.
Afiches o carteles promocionales impresos.
Cualquier otro material informativo o promocional para prensa y público que enriquezca el
conocimiento y difusión de la obra.
8) Programación
El Comité de Programación del Festival elaborará la Grilla de Programación del Festival, donde establecerá las
fechas de exhibición de las películas seleccionadas, que se realizará únicamente en las salas y espacios
alternativos del Festival.
Fecha límite de inscripción online y recepción de películas para visionado y selección:
viernes 31 de julio de 2015
Todas las películas que lleguen a las oficinas del Festival deberán tener como fecha límite de envío el 31 de julio
de 2015. De lo contrario no serán evaluadas para selección.
Fecha límite de recepción de películas seleccionadas en formato de exhibición en salas:
15 de septiembre de 2015