2 PRELIMINARES 24 de noviembre al 7 de diciembre de 2014 ÁMBITO JURÍDICO En ejercicio Lo nuevo en “La escritura y la oralidad no son temas excluyentes” laboral FOTO/ archivo particular L a vida académica y laboral de Verónica Ortega Álvarez ha ido de la mano con la Universidad Icesi (Cali). Allí cursó sus pregrados en Derecho y Economía y Negocios Internacionales, fue docente y desempeñó varios cargos en la Facultad de Derecho. Hoy, esta experta en temas de arbitraje en inversiones extranjeras, derecho de la competencia y derecho del consumidor, dirige el programa de Derecho de esa institución. ÁMBITO JURÍDICO: ¿Cuáles son las competencias que deben implementarse en la formación de abogados en la región vallecaucana? Verónica Ortega Álvarez: Actualmente, las distintas facultades de Derecho están reestructurando su plan curricular hacia un sistema de “evaluación por competencias”, con el fin de fortalecer las habilidades que deben tener los egresados en el campo jurídico. Particularmente, nuestro programa ha diseñado un modelo que se empezará a implementar a partir del 2015, a través del cual los diferentes cursos del plan de estudios se articularán para introducir, reforzar y evaluar competencias, tales como el análisis crítico, la interpretación y generación de textos de forma oral y escrita, la valoración de las implicaciones éticas y políticas del actuar profesional en los ámbitos público y privado y la solución de problemas jurídicos desde una perspectiva constitucional y de derecho comparado. Esto sin desconocer la importancia de favorecer una formación integral mediante el diálogo con otras disciplinas. Á. J.: A pesar de que la oralidad ya se prevé en la mayoría de procesos judiciales, aún muchas clases de Derecho son escriturales. ¿Cómo revertir esa tendencia? V. O. Á.: La escritura y la oralidad no busca crear sinergias para el desarrollo regional; la nueva zona franca de servicios “Zonamerica” y el relanzamiento de Cali como ciudad referente y competitiva, que ha traído a la región nuevas empresas, son, entre otras razones, una gran oportunidad para los abogados. Esta situación debe ser aprovechada por las universidades de esta zona, para ofrecer programas que puedan suplir las necesidades demandadas por el sector empresarial. Á. J.: ¿Cuáles son las áreas de trabajo jurídico más importantes para quienes ejercen el Derecho en la región? V. O. Á.: Es evidente que la inversión en la región ha aumentado. Esto ha traído como consecuencia la necesidad de distintas clases de servicios legales, siendo las de mayor relevancia el Derecho Laboral, los servicios tributarios y los asuntos comerciales y corporativos, que incluyen el diseño y la estructuración de figuras contractuales y la constitución y reorganización de sociedades. De igual manera, tienen por qué considerarse excluyentes. podemos ver cómo las APP y los asuntos Son, justamente, lo contrario: la oralidad se de comercio internacional y portuario han basa sustancial y significativamente en la adquirido una mayor relevancia. escritura, de modo que no puede revertirse Á. J.: Desde su experticia en Derecho o descuidarse una de ellas, so pretexto de Empresarial, ¿cree acoger la otra. que las normas viÁ. J.: ¿Cree que El comercio internacional gentes facilitan u la ofe r ta laboral y portuario ha adquirido obstaculizan el crecide abogados en el miento empresarial Va­l le del Cauca se una mayor relevancia en esta zona del país? c o m p e n s a c o n e l en el Valle del Cauca. V. O. Á.: En genecreciente número ral, creo que el objetide egresados de las vo de la normativa vidiferentes facultades? gente es, y debe ser, facilitar el crecimiento V. O. Á.: La capacidad competitiva del empresarial, respetando los derechos de Valle del Cauca, impulsada por la Alianza terceros que se puedan afectar en el procedel Pacífico; las alianzas público privadas so. La regulación que protege los derechos (APP); la constitución del G-11 (confor- de los consumidores o la libre competencia mado por Cali, Jamundí, Buenaventura, económica, por ejemplo, busca proteger Palmira, Candelaria, La Cumbre, Yum- la economía en general. La ley no puede bo, Dagua, Florida, Pradera y Vijes), que ser un vínculo para favorecer a unos y Verónica Ortega Álvarez Estudios realizados: abogada y magistra en Derecho Empresarial de la Universidad Icesi (Cali). También es profesional en Economía y Negocios Internacionales de esa misma institución. Cargos desempeñados: en la Universidad Icesi se ha desempeñado como Coordinadora del Programa de Derecho, Coordinadora de los Posgrados en Derecho y docente de Derecho Comercial, Derecho Empresarial y Derecho Internacional. También trabajó para la firma de abogados Marval O’Farrell & Mairal (Argentina). Ocupación actual: Directora del Programa de Derecho de la Universidad Icesi. perjudicar a otros. Por el contrario, debe promoverse y crearse un marco jurídico que le otorgue un mínimo de garantías a todos los actores: empresarios, trabajadores, usuarios, consumidores. Por esta razón, podría afirmar que existe un importante camino legislativo por recorrer. INFORMACIÓN lea la entrevista completa Demandas de inconstitucionalidad Apelación de autos en materia administrativa La Corte Constitucional admitió una demanda contra algunos apartes del artículo 243 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (L. 1437/11). Según el escrito, la norma acusada no permite apelar ciertos autos proferidos por tribunales administrativos, pero sí acepta este recurso, cuando esas decisiones sean dictadas por jueces. De esa forma, se viola el principio de igualdad, asegura el ciudadano, porque se consagran excepciones o privilegios que excluyen a unos de lo que se concede a otros en idénticas circunstancias. (Exp. 10483. Demandante: Diego Alejandro Pérez Parra) Código Disciplinario del Abogado Se solicita la inexequibilidad de algunos apartes de los artículos 102 y 106 del Código Disciplinario del Abogado (L. 1123/07), según los cuales la actuación disciplinaria en primera instancia estará a cargo del magistrado ponente correspondiente, mientras que la sentencia será emitida por la sala respectiva. De acuerdo con el demandante, ello lesiona el debido proceso y el principio de inmediación, porque permite que el juez plural resuelva el caso, sin haber conocido todo el trámite. (Exp. 10489. Demandante: José Guerrero Galván) Sanciones por minería ilegal La demanda se dirige contra varios apartes del inciso 2° del artículo 106 de la Ley 1450 del 2011, que regula las sanciones por el uso de dragas y otros equipos mecánicos en las actividades mineras ilegales, por la presunta vulneración del debido proceso y los principios de legalidad y reserva legal. En opinión del demandante, el legislador desconoció esos límites constitucionales, al facultar al Ejecutivo para reglamentar la materia, no indicar con exactitud las sanciones y omitir la graduación de la multa y la determinación de la autoridad policiva competente para imponerla. (Exp. 10485. Demandante: Jorge Octavio Escobar Cañola) ambitojuridico.com Transferencias a CAR El artículo 102 de la Ley 1687 del 2013 incluyó los intereses y sanciones causados por el incumplimiento en el pago del impuesto predial en las transferencias de recursos a favor de la Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca. Para la accionante, esa disposición es inconstitucional, porque dichas sumas no pueden hacer parte de las transferencias que las entidades territoriales realizan a las corporaciones autónomas regionales (CAR). Además, sostiene que la norma afecta la sostenibilidad fiscal de Bogotá, pues impone una carga diferente a la aprobada en el Plan Nacional de Desarrollo 2010-2014. (Exp. 10484. Demandante: Luisa Milena González Rojas) En virtud de ‘iuris novit curia’, juez debe aplicar norma que regula controversia La Corte Suprema de Justicia recordó que si bien el artículo 305 del Código de Procedimiento Civil, aplicable en materia laboral, prevé que la sentencia debe estar en consonancia con los hechos y las pretensiones de la demanda, también lo es que en virtud del principio iuris novit curia, el juzgador debe aplicar la norma que regula la controversia, incluso si no ha sido la invocada por las partes. Esta circunstancia, explicó, no afecta la congruencia ni impide el derecho de contradicción. (CSJ, S. Laboral, Sent. SL-12059 (45491), jun. 18/14, M. P. Jorge Mauricio Burgos) ADMINISTRATIVO Anulan exigencias del CNE para conformar comités de voto en blanco El Consejo de Estado declaró parcialmente nulo el artículo 2º de la Resolución 920 del 2011, mediante la cual el Consejo Nacional Electoral (CNE) reguló el establecimiento de los comités promotores del voto en blanco. A su juicio, la resolución exige que el equipo promotor esté conformado por cinco ciudadanos, cuando la ley prevé, frente a las demás campañas, la inscripción de tres. Además, señala que la agrupación debe estar conformada por sufragantes aptos para votar en la respectiva circunscripción, y la legislación solo exige que sean ciudadanos. (C. E., Secc. Quinta, Sent. 11001032800020140000900, oct. 30/14, C. P. Lucy Jeannette Bermúdez) CONTABLE Supuestos de consolidación de estados financieros Una entidad que posee el 100 % de la participación en otra y no tiene poder de voto ni influencia sobre sus operaciones relevantes no estaría obligada a la consolidación de estados financieros bajo NIF a partir de la aplicación de los nuevos marcos normativos. Sin embargo, debe tener en cuenta el artículo 35 de la Ley 222 de 1995, que requiere la presentación de información consolidada para las entidades matrices, norma que mantiene su vigencia mientras no sea modificada. (CTCP, Cpto. 515, oct. 8/14) Estas novedades las podrá encontrar en las publicaciones actualizables de LEGIS.