Referencias

279
Referencias
Introducción
Este listado comprende todos los materiales a los que hace referencia el texto del marco central del
SCAE. Una bibliografía ampliada y un archivo de documentos y otros materiales relacionados a la
contabilidad ambiental y económica se encuentran en el sitio web sobre contabilidad ambiental de la
División de Estadística de las Naciones Unidas. También pueden consultarse por medio de ese enlace
los antecedentes documentales relacionados con la revisión del SCAE 2003, en especial enlaces a los
documentos y deliberaciones del Grupo de Londres.
En términos generales, la estructura de esta lista sigue el orden de los capítulos del marco central del
SCAE.
A.
Antecedentes y contexto
Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (1987). Our Common Future. Nueva York,
Oxford, Oxford University Press. En español: Nuestro futuro común, documento de las Naciones
Unidas A/42/427.
Evaluación de Ecosistemas del Milenio (2003). Ecosystems and Human Well-being: A Framework for
Assessment.
Washington,
D.C.,
Island
Press.
Disponible
en
pdf.wri.org/ecosystems_human_wellbeing.pdf.
Naciones Unidas (1993). Informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el
Desarrollo, Río de Janeiro, 3 a 14 de junio de 1992, vol. I, Resoluciones aprobadas por la
Conferencia. Núm. de venta: S.93.I.8 y corrección. Resolución I, Anexo II (Programa 21).
Disponible en http://www.un.org/esa/dsd/agenda21/.
______ (1994). Treaty Series, vol. 1771, núm. 30822. Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el
Cambio Climático.
B.
Marco contable
Comisión de las Comunidades Europeas, Fondo Monetario Internacional, Organización de Cooperación y
Desarrollo Económicos, Naciones Unidas y Banco Mundial (1993). Sistema de Cuentas Nacionales
1993. Núm. de venta: S.94.XVII.4. Puede consultarse (en inglés) en http://unstats.un.org/unsd/
nationalaccount/docs/1993sna.pdf.
Comisión Europea, Fondo Monetario Internacional, Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos,
Naciones Unidas y Banco Mundial (2003). Handbook of national accounting: integrated
environmental and economic accounting 2003. Studies in Methods, Serie F, núm. 16 Rev.1 (en
inglés).
Núm.
de
venta
E.06.XVII.8.
Puede
consultarse
en
http://unstats.un.org/unsd/envaccounting/seea2003.pdf.
_______ (2009). Sistema de Cuentas Nacionales 2008. Núm. de venta S.08.XVII.29. Puede consultarse en
http://unstats.un.org/unsd/nationalaccount/docs/SNA2008.pdf.
Eurostat (2000). Manual on the Economic Accounts for Agriculture and Forestry EAA/EAF 97 (Rev 1.1) (en
inglés). Luxemburgo, Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas. Puede
consultarse en http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-27-00-782/EN/KS-27-00782-EN.PDF.
280
Fondo Monetario Internacional (2001). Manual de estadísticas de finanzas públicas 2001 (MEFP 2001)
Washington, D.C.
______ (2009). Manual de balanza de pagos y de la posición de inversión internacional, 6ª edición (BPM6).
Washington, D.C. Puede consultarse (en inglés) en http://www.imf.org/external/pubs/ft/bop/
2007/bopman6.htm.
Naciones Unidas (1984). Un esquema para la elaboración de estadísticas del medio ambiente. Informes
estadísticos, Serie M, núm. 78. Núm. de venta S.84.XVII.12. Puede consultarse en http://documentsdds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/NLT/002/54/pdf/NLT00254.pdf
______ (1993). Manual de Contabilidad Nacional: Contabilidad ambiental y económica integrada, Versión
provisional. Estudios de Métodos, Serie F, núm. 61. Núm. de venta S.93.XVII.12. Puede consultarse
en http://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/NLT/002/51/pdf/NLT00251.pdf
______ (1999). Clasificaciones de gastos por finalidades: Clasificación de las funciones del gobierno (CFG);
Clasificación del consumo individual por finalidades (CCIF); Clasificación de las finalidades de las
instituciones sin fines de lucro que sirven a los hogares (CISFL); Clasificación de los gastos de los
productores por finalidades (CGPF). Informes Estadísticos, Serie M, núm. 84. Núm. de venta
S.00.XVII.6. Puede consultarse en http://unstats.un.org/unsd/EconStatKB/Attachment219.aspx
______ (2000). Manual de Contabilidad Nacional: Contabilidad ambiental y económica integrada. Manual
de Operaciones. Estudios de Métodos, Serie F, núm. 78. Núm. de venta S.00.XVII.17. Puede
consultarse en http://unstats.un.org/unsd/publication/SeriesF/SeriesF_78S.pdf.
______ (2001). Treaty Series, vol. 1760, núm. 30619, Convenio sobre la Diversidad Biológica, artículo 2,
Términos
utilizados.
Puede
consultarse
en
http://treaties.un.org/doc/publication/UNTS/Volume%201760/v1760.pdf.
______ (2008). Clasificación Internacional Uniforme de todas las actividades económicas (CIIU), Cuarta
revisión. Informes estadísticos, Serie M, núm. 4/Rev.4 (en inglés). Núm. de venta E.08.XVII.25.
Puede consultarse en http://unstats.un.org/unsd/cr/registry/isic-4.asp.
______ (2008a). Clasificación Central de Productos (CPC), versión 2. Puede consultarse en
http://unstats.un.org/ unsd/cr/registry/cpc-2.asp.
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos y Eurostat (2008). Guidelines on revisions
policy
and
analysis.
París,
OCDE.
Puede
consultarse
(en
inglés)
en
http://www.oecd.org/std/oecdeurostat guidelinesonrevisionspolicyandanalysis.htm.
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (2009). Measuring Capital: OECD Manual2009,
2ª ed.,
París.
Puede
consultarse
(en
inglés)
en
http://www.oecd.org/dataoecd/16/16/43734711.pdf.
Organización Internacional del Trabajo, Fondo Monetario Internacional Organización de Cooperación y
Desarrollo Económicos, Oficina de Estadística de las Comunidades Europeas (Eurostat), Naciones
Unidas y Banco Mundial (2004). Manual del índice de precios al consumidor: Teoría y práctica.
Ginebra,
Oficina
Internacional
del
Trabajo.
Puede
consultarse
en
http://www.imf.org/external/pubs/ft/ cpi/manual/2004/esl/cpi_sp.pdf.
Organización Internacional del Trabajo, Fondo Monetario Internacional, Organización de Cooperación y
Desarrollo Económicos, Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas y Banco Mundial
(2004). Manual del índice de precios del productor: Teoría y práctica. Washington, D.C., Fondo
Monetario Internacional.
281
C.
Cuentas de flujos físicos
Comisión Europea y Eurostat (2001). Economy-wide Material Flow Accounts and Derived Indicators: A
Methodological Guide, edición de 2000. Luxemburgo, Oficina de Publicaciones Oficiales de las
Comunidades Europeas. Puede consultarse (en inglés) en http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/
page/portal/environmental_accounts/documents/3.pdf.
______ (2009). Manual for Air Emission Accounts, edición de 2009. Eurostat Methodologies and Working
Papers. Luxemburgo, Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas. Puede
consultarse (en inglés) en http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-RA-09004/EN/KS-RA-09-004-EN.PDF.
Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (2006). Directrices actualizadas de la
Convención Marco para la presentación de informes sobre los inventarios anuales, tras la
incorporación prevista en la decisión 14/CP.11. Nota de la secretaría. 18 de agosto de 2006. Puede
consultarse en http://unfccc.int/resource/docs/2006/sbsta/spa/09s.pdf
Eurostat (2010). Guidance on Classification of Waste according to EWC-Stat Categories. Luxemburgo,
Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas. Puede consultarse (en inglés) en
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/waste/documents/Guidance%20on%20EWCStat%
20categories%202010.pdf.
Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (2003). Orientación sobre las buenas
prácticas para uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura. Jim Penman y otros (eds.).
Hayama (Japón), Instituto para las Estrategias Ambientales Mundiales, para el Grupo
Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático. Puede consultarse en http://www.ipccnggip.iges.or.jp/public/gpglulucf/ gpglulucf/spanish/full.pdf
Naciones Unidas (2011). Recomendaciones Internacionales sobre las Estadísticas Energéticas. Proyecto (en
inglés). Puede consultarse en http://unstats.un.org/unsd/energy/ires/default.htm.
______ (2012a). Recomendaciones Internacionales para las Estadísticas del Agua. Informes Estadísticos,
Serie M,
núm.
91.
Núm.
de
venta
S.10.XVII.15.
Puede
consultarse
en
http://unstats.un.org/unsd/envaccounting/ irws/irwswebversion.pdf.
______ (2012b). SCAE-Agua: Sistema de Contabilidad Ambiental y Económica para el Agua. Informes
Estadísticos, Serie F, núm. 100. Núm. de venta S.11.XVII.12. Puede consultarse en
http://unstats.un.org/unsd/envaccounting/seeaw/seeawaterwebversion.pdf.
______ (de próxima publicación). SCAE-Energía: Sistema de Contabilidad Ambiental y Económica para la
Energía.
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (2008). Measuring material flows and
resource productivity: OECD guidance manual. Vol. II: A theoretical framework for material flow
accounts and their applications at national level. Texto en elaboración. París. LG/11/6. Puede
consultarse
(en
inglés)
en
http://unstats.un.org/unsd/envaccounting/londongroup/meeting11/LG11_9a.pdf.
______ y Eurostat (2007a). Gross nitrogen balances handbook. París. Puede consultarse (en inglés) en
http://www.oecd.org/greengrowth/sustainableagriculture/40820234.pdf.
______ (2007b). Gross phosphorus balances handbook. París. Puede consultarse (en inglés) en
http://www.oecd.org/greengrowth/sustainableagriculture/40820243.pdf.
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura y Organización
Meteorológica Mundial (1993). Glosario Hidrológico Internacional, 2ª ed. Puede consultarse en
http://webworld.unesco.org/water/ihp/db/glossary/glu/HINDES.HTM.
282
Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea (2000). Directiva 2000/60/CE, de 23 de octubre de 2000,
por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de agua. Diario
Oficial n° L 327 de 22/12/2000 p. 0001 - 0073. Puede consultarse en http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/ LexUriServ.do?uri=CELEX:32000L0060:es:HTML.
D.
Cuentas de las actividades ambientales y transacciones asociadas
Comisión Europea y Eurostat (2001). Environmental Taxes: A Statistical Guide, edición de 2001.
Luxemburgo, Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas. Puede consultarse
(en inglés) en http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-39-01-077/EN/KS-39-01077-EN.PDF.
______ (2002a). SERIEE Environmental Protection Expenditure Accounts: Compilation Guide, edición de
2002. Luxemburgo, Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas. Puede
consultarse (en inglés) en http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-BE-02001/EN/KS-BE-02-001-EN.PDF.
______ (2002b). SERIEE European System for the Collection of Economic Information on the Environment:
1994 Version, 2ª ed. Luxemburgo, Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
Puede consultarse (en inglés) en http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-BE-02002/EN/KS-BE-02-002-EN.PDF.
______ (2005). Environmental Expenditure Statistics: Industry Data Collection Handbook, 2005 ed. Methods
and Nomenclatures. Luxemburgo, Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas.
Puede consultarse (en inglés) en http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-EC-05002/EN/KS-EC-05-002-EN.PDF.
______ (2007). Environmental Expenditure Statistics: General Government and Specialised Producers Data
Collection Handbook, 2007 ed. Eurostat Methodologies and Working Papers. Luxemburgo, Oficina
de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas. Puede consultarse (en inglés) en
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-RA-07-012/EN/KS-RA-07-012-EN.PDF.
______ (2009). The Environmental Goods and Services Sector: A Data Collection Handbook, edición de
2009. Eurostat Methodologies and Working Papers. Luxemburgo, Oficina de Publicaciones
Oficiales
de
las
Comunidades
Europeas.
Puede
consultarse
(en
inglés)
en
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ ITY_OFFPUB/KS-RA-09-012/EN/KS-RA-09-012-EN.PDF.
Eurostat (1994). Nomenclatura para el análisis y comparación de los presupuestos y programas científicos
(NABS). Luxemburgo, Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas. Puede
consultarse en http://bookshop.europa.eu/en/nabs-pbCA8594002/downloads/CA-85-94-002-ENC/CA8594002ENC_001.pdf;pgid=y8dIS7GUWMdSR0EAlMEUUsWb0000CBeBw_Nj;sid=iYhtqc
9KhyNtqJ5bvg7zDq1vK0sRciZj1s=?FileName=CA8594002ENC_001.pdf&SKU=CA8594002ENC_PDF&CatalogueNumber=C
A-85-94-002-EN-C.
Naciones Unidas (2000). Clasificación de actividades y gastos de protección del medio ambiente (CAPA
2000). Puede consultarse en http://www.ine.es/daco/daco42/ambiente/capa2000.pdf.
______ (2012). SNA News and Notes, núm. 32/33 (marzo). Puede consultarse en http://unstats.un.org/
unsd/nationalaccount/sna/nn32-33-Sp.pdf.
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos y Eurostat (1999). The Environmental Goods
and Services Industry: Manual for Data Collection and Analysis. París. Puede consultarse (en inglés)
en
http://unstats.un.org/unsd/envaccounting/ceea/archive/EPEA/EnvIndustry_Manual_for_data_collecti
on.PDF.
283
E.
Cuentas de activos
Asociación Americana de geólogos petroleros, Sociedad de Ingenieros Petroleros, Consejo Mundial del
Petróleo y Sociedad de Ingenieros Evaluadores de Petróleo (2007). Sistema de Gestión de Recursos
Petrolíferos. Puede consultarse en http://www.spe.org/industry/docs/spanish_PRMS_2009.pdf.
Comisión Europea y Eurostat (2002). The European Framework for Integrated Environmental and Economic
Accounting for Forests: IEEAF, edición de 2002. Luxemburgo, Oficina de Publicaciones Oficiales
de
las
Comunidades
Europeas.
Puede
consultarse
en
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-BE-02-003/EN/KS-BE-02-003-EN.PDF.
Comité de Normas Internacionales para los Informes sobre Reservas Minerales (CRIRSCO) y Sociedad de
Ingenieros Petroleros – Comité de Reservas de Petróleo y Gas (2007). Mapping of Petroleum and
Minerals Reserves and Resources Classification Systems: Joint Report submitted by the
International Accounting Standards Board Extractive Activities Working Group. Septiembre. Puede
consultarse (en inglés) en http://www.crirsco.com/080314_mapping_document.pdf.
Dominati, Estelle, Murray Patterson y Alec Mackay (2010). A framework for classifying and quantifying the
natural capital and ecosystem services of soils. Ecological Economics, vol. 69, núm. 9 (15 de julio),
pp. 1858-1868.
Naciones Unidas (1998). Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, de 10 de diciembre
de 1982. Treaty Series, vol. 1833, núm. 31363. Puede consultarse en http://www.un.org/depts/los/
convention_agreements/texts/unclos/convemar_es.pdf.
______ (2004). Acuerdo sobre la Aplicación de las Disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas
sobre el Derecho del Mar de 10 de Diciembre de 1982 Relativas a la Conservación y Ordenación de
las Poblaciones de Peces Transzonales y las Poblaciones de Peces Altamente Migratorios. Treaty
Series,
vol.
2167,
núm.
37924.
Puede
consultarse
en
http://daccess-ddsny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N95/274/ 70/PDF/N9527470.pdf.
______, Comisión Económica para Europa (2010). Clasificación Marco de las Naciones Unidas para la
energía fósil y los recursos y reservas minerales 2009 (CMNU-2009). Serie CEPE Energía núm. 39.
Puede
consultarse
en
http://www.unece.org/fileadmin/DAM/energy/se/pdfs/UNFC/unfc2009/UNFC2009_ES39 _s.pdf.
Naciones Unidas y Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (2004).
Handbook of national accounting: integrated environmental and economic accounting for fisheries.
Final
draft.
Puede
consultarse
(en
inglés)
en
http://unstats.un.org/unsd/envaccounting/Fish_final_whitecover.pdf.
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (2002). Frascati Manual: Proposed Standard
Practice for Surveys on Research and Experimental Development—2002. París.
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (1995). Código de Conducta para
la
Pesca
Responsable.
Puede
consultarse
en
http://www.fao.org/docrep/005/V9878S/V9878S00.HTM.
______ (2000). The current International Standard Classification of Aquatic Animals and Plants (ISCAAP) in
use from 2000. Roma. Puede consultarse (en inglés) en ftp://ftp.fao.org/fi/document/cwp/handbook/
annex/AnnexS2listISSCAAP2000.pdf.
______ (2007). Evaluación de los Recursos Forestales Mundiales: Especificaciones de las tablas nacionales
destinadas a FRA 2010. Documento de trabajo 135 del Programa de Evaluación de los Recursos
forestales.
Roma.
Puede
consultarse
en
http://www.fao.org/forestry/142390e13ec7d8a33fc181d14182 a688e984ee.pdf.
284
______
(2008).
Glosario
de
Acuicultura.
http://www.fao.org/fi/glossary/aquaculture/.
Roma.
Puede
consultarse
en
______ (2010). Evaluación de los Recursos Forestales Mundiales 2010: Informe principal. Documento de
trabajo 163 del Programa de Evaluación de los Recursos forestales de la FAO. Roma. Puede
consultarse (en inglés) en http://www.fao.org/docrep/013/i1757e/i1757e.pdf.
______ , Global Land Cover Network (2009). Land Cover Classification System v.3 (or Land Cover Meta
Language): design criteria. Roma.
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, Instituto Internacional de
Análisis Aplicado de Sistemas, Centro Internacional de Referencia e Información de Suelos, Instituto
de Ciencias del Suelo de la Academia de Ciencias de China y Centro Común de Investigación de la
Comisión Europea (2009). Harmonized World Soil Database v 1.2. Puede consultarse (en inglés) en
http://www.iiasa.ac.at/ Research/LUC/External-World-soil-database/HTML/.
Ramsey, F.P. (1928). A mathematical theory of saving. Economic Journal, vol. 38, núm. 152 (diciembre),
pp. 543-559.
Stern, Nicholas (2007). The Economics of Climate Change: The Stern Review. Cambridge (Reino Unido),
Cambridge University Press.
Unión Internacional de la Ciencia del Suelo (2009). GlobalSoilMap. Initiative of the Digital Soil Mapping
Group of IUSS. Puede consultarse (en inglés) en http://www.globalsoilmap.net/.