Administración Local Práctica Casos prácticos de Derecho administrativo y haciendas locales José Miguel Carbonero Gallardo Director y Coordinador 2.ª Edición Administración Local Práctica Casos prácticos de Derecho administrativo y haciendas locales José Miguel Carbonero Gallardo Director y Coordinador 2.ª Edición CONSEJO DE REDACCIÓN Manuel Abella Poblet Secretario de la Administración de Justicia. Enrique Arnaldo Alcubilla Letrado de las Cortes. Profesor Titular de Derecho Constitucional. Feliciano Barrios Pintado Catedrático de Historia del Derecho y de las Instituciones. Julio Castelao Rodríguez Secretario de la Administración Local. Profesor de Derecho Administrativo. Manuel Delgado-Iribarren García-Campero Letrado de las Cortes Generales. Tomás-Ramón Fernández Rodríguez Catedrático de Derecho Administrativo. José Luis González-Berenguer Urrutia Secretario de Administración Local. Vocal Permanente de la Comisión General de Codificación. Jesús González Pérez Catedrático de Derecho Administrativo. Jesús María González Pueyo Interventor-Tesorero de Administración Local. Federico Andrés López De La Riva Carrasco Secretario de Administración Local. Magistrado. José Antonio López Pellicer Secretario de Administración Local. Profesor Titular de Derecho Administrativo. Santiago Muñoz Machado Catedrático de Derecho Administrativo. Juan Alfonso Santamaría Pastor Catedrático de Derecho Administrativo. Letrado de las Cortes. ADMINISTRACIÓN LOCAL PRÁCTICA Casos prácticos de Derecho administrativo y haciendas locales 2.ª edición Dirección y coordinación José Miguel CARBONERO GALLARDO Autores Francisco DE PAULA AGUILERA GONZÁLEZ Carlos BULLEJOS CALVO José Miguel CARBONERO GALLARDO Francisco CASTILLO MARTÍN Pablo CÓRDOBA BELBEL Vicente Mª GONZÁLEZ-HABA GUISADO Rodrigo J. ORTEGA MONTORO Juan Francisco PARRA MUÑOZ 2.ª edición febrero 2015 EL CONSULTOR DE LOS AYUNTAMIENTOS (LA LEY) C/ Collado Mediano, 9 28231 - Las Rozas (Madrid) Tel.: 902 250 500 - Fax: 902 42 00 12 © Wolters Kluwer España, S.A., 2015 Todos los derechos reservados. A los efectos del art. 32 del Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, por el que se aprueba la Ley de Propiedad Intelectual, Wolters Kluwer España, S.A., se opone expresamente a cualquier utilización del contenido de esta publicación sin su expresa autorización, lo cual incluye especialmente cualquier reproducción, modificación, registro, copia, explotación, distribución, comunicación, transmisión, envío, reutilización, publicación, tratamiento o cualquier otra utilización total o parcial en cualquier modo, medio o formato de esta publicación. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la Ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. El editor y los autores no aceptarán responsabilidades por las posibles consecuencias ocasionadas a las personas naturales o jurídicas que actúen o dejen de actuar como resultado de alguna información contenida en esta publicación. El texto de las resoluciones judiciales contenido en las publicaciones y productos de Wolters Kluwer España, S.A., es suministrado por el Centro de Documentación Judicial del Consejo General del Poder Judicial (Cendoj), excepto aquellas que puntualmente nos han sido proporcionadas por parte de los gabinetes de comunicación de los órganos judiciales colegiados. El Cendoj es el único organismo legalmente facultado para la recopilación de dichas resoluciones. El tratamiento de los datos de carácter personal contenidos en dichas resoluciones es realizado directamente por el citado organismo, desde julio de 2003, con sus propios criterios en cumplimiento de la normativa vigente sobre el particular, siendo por tanto de su exclusiva responsabilidad cualquier error o incidencia en esta materia. ISBN: 978-84-7052-680-0 Depósito Legal: M-4156-2015 Diseño, Preimpresión e Impresión Wolters Kluwer España, S.A. Printed in Spain. SUPUESTO Nº 2 ANUNCIO DE LICITACIÓN, PRESENTACIÓN DE PROPOSICIONES, ERRORES U OMISIONES EN LA DOCUMENTACIÓN. MESA DE CONTRATACIÓN, TRÁMITE DE SUBSANACIÓN Una vez aprobado el expediente de contratación, el Ayuntamiento X convoca la licitación para contratar la construcción de la Biblioteca, por el procedimiento abierto, con un sólo criterio de adjudicación, y tramitación anticipada. El anuncio de licitación se publica en el perfil del contratante y en el Boletín Oficial de la Provincia, con un plazo de presentación de proposiciones de 30 días naturales que finalizaba el 28 de octubre de 2013, a las 14:00 horas, según el PCAP y el anuncio de licitación, tanto para las proposiciones presentadas en el registro de licitación como para las presentadas en las oficinas de Correos. A la licitación se presentan las siguientes proposiciones: Las proposiciones correspondientes a AAA, S.A., BBB, S.L., CCC, C.B. y la UTE se presentan el mismo día 28 de octubre, entre las diez y las once de la mañana en el Registro de proposiciones del Ayuntamiento La proposición correspondiente a EEE, S.A., se presenta en el Registro de proposiciones treinta minutos después de la hora máxima señalada en el pliego y en el anuncio de licitación. La proposición de FFF, S.L., se presenta por correo certificado a las diecisiete horas del 28 de octubre. El mismo día la mercantil envía por fax al Secretario de la mesa de contratación copia del certificado de Correos correspondiente al envío de la proposición. Por último, la proposición de GGG, S.L. se remite igualmente por correo certificado. La presentación en Correos se realizó en sobre abierto, y practicadas las diligencias oportunas por el funcionario, el empresario cerró el sobre y recibió el resguardo de admisión, sin que constase la hora de presentación ni en 375 Administración Local Práctica la documentación ni en el resguardo. Circunstancia de la que no se percató el licitador. La mercantil, anuncia esa misma tarde, a las dieciséis horas, por correo electrónico, que se ha efectuado la remisión. Una vez celebrada la reunión de la mesa de contratación, se ha comprobado que la documentación correspondiente a AAA, S.A., no acompaña diligencia de bastanteo del poder para representar a la sociedad. La UTE se encuentra compuesta por tres empresas: la primera, W, posee una participación del 40% y se encuentra clasificada en los subgrupos 1 al 7 del grupo C, con categoría f). La segunda, X, con el mismo porcentaje de participación, está clasificada en los subgrupos 8 y 9 del grupo C, con categoría e). La última empresa integrante de la UTE, X, ostenta el 20% restante, y se encuentra clasificada en todos los subgrupos del grupo A, con categoría e). Los pliegos que rigen esta licitación exigen que las empresas que concurran a la licitación se encuentren clasificadas como contratista de obras en todos los subgrupos del grupo C, al menos, con categoría e). CUESTIONES 1. Presentación de proposiciones El art. 80 RGLCAP detalla minuciosamente la forma de presentación de las proposiciones (documentación a presentar, lugar, etc.). El art. 80.2 RGLCAP expresa que: «Los sobres (…) habrán de ser entregados en las dependencias u oficinas expresadas en el anuncio o enviados por correo dentro del plazo de admisión señalado en aquél, salvo que el pliego autorice otro procedimiento, respetándose siempre el secreto de la oferta». En el supuesto planteado, el plazo finalizaba el día 28 de octubre, a las catorce horas. Las proposiciones de AAA, S.A., BBB S.L., CCC C.B., y la UTE fueron presentadas antes de las once de la mañana, lo cual no plantea ningún problema. La oferta de EEE S.A., fue presentada media hora después de la finalización del plazo fijado en la convocatoria de la licitación, por lo que debe ser inadmitida. La cuestión más interesante es la relacionada con las proposiciones de FFF, S.L. y GGG S.L., que fueron presentadas por correo certificado. El art. 80.4 RGLCAP admite esta posibilidad, siempre que se cumplan una serie de requisitos. Literalmente, este apartado del Reglamento expresa lo siguiente: «4. Cuando la documentación se envíe por correo, el empresario deberá justificar la fecha de imposición del envío en la oficina de Correos y anunciar al órgano de contratación la remisión de la oferta mediante télex, fax o telegrama en el mismo día. También podrá anunciarse por correo electrónico, si bien en este último caso 376 Contratación pública sólo si se admite en el pliego de cláusulas administrativas particulares. El envío del anuncio por correo electrónico sólo será válido si existe constancia de la transmisión y recepción, de sus fechas y del contenido íntegro de las comunicaciones y se identifica fidedignamente al remitente y al destinatario. En este supuesto, se procederá a la obtención de copia impresa y a su registro, que se incorporará al expediente. Sin la concurrencia de ambos requisitos no será admitida la documentación si es recibida por el órgano de contratación con posterioridad a la fecha y hora de la terminación del plazo señalado en el anuncio. Transcurridos, no obstante, diez días siguientes a la indicada fecha sin haberse recibido la documentación, ésta no será admitida en ningún caso». Los requisitos que exige este precepto son acumulativos, es decir, es preciso que el empresario remita por correo certificado su proposición y que esta remisión tenga lugar dentro del plazo de admisión fijado en la convocatoria, y además comunique ese mismo día al órgano de contratación dicho envío, mediante télex, fax o telegrama (también cabe el aviso mediante correo electrónico, en los términos descritos por la norma). El aviso dentro del mismo día del envío por correo certificado tiene pleno sentido para que el órgano de contratación no avance en la licitación, celebrando, por ejemplo, reunión de la mesa de contratación sin que haya llegado la proposición enviada por correo. Ahora bien, la Junta Consultiva de Contratación Administrativa, en un primer momento, entendió que el envío por correo certificado puede tener lugar en cualquier momento del último día del plazo, siendo indiferente la hora en que se efectúe. Así, en su informe 38/1999, de 12 de noviembre, concluyó que: «La presentación de las proposiciones cuando se utiliza el sistema de envío por correo, puede realizarse a cualquier hora del último día del plazo, a diferencia del sistema de presentación en oficinas y dependencias de la Administración fijadas en el anuncio, que sólo podrá tener lugar en el horario en que esté abierto el registro». Este criterio que, a priori, obligaría a admitir cualquier proposición enviada por correo durante el último día de plazo, con indiferencia de la hora de presentación, ha sido matizado con posterioridad en los informes 61/07 y 23/2009. En este último se señalaba, en referencia al anterior informe 38/1999, lo siguiente: «La consulta planteada en el año 1999 se refería a la aplicación del artículo 100 del Reglamento entonces vigente, y para un caso concreto en el que el plazo para la presentación de proposiciones se fijaba por días aunque haciendo la aclaración de que la presentación en el registro del órgano de contratación sólo podría hacerse en horas de oficina. Por ello, puesto que el plazo de presentación no expiraba hasta que transcurriera completo el día final, resultaba admisible la documentación presentada en el correo fuera de las horas de oficina del registro pero antes de que concluyera el plazo establecido. Sin embargo, el informe 61/2007, sienta el criterio de que no puede admitirse la presentación hecha fuera de plazo, considerando como tal la efectuada después 377 Administración Local Práctica de transcurrida la hora límite establecida en el pliego de cláusulas administrativas particulares y en el anuncio de la licitación, en relación con un supuesto en que tanto el pliego como el anuncio establecía una hora límite de presentación tanto para una modalidad como para la otra. Se trata, así pues, de dos supuestos distintos y, por consiguiente, de dos soluciones distintas, no contradictorias. Sin embargo, a pesar de ser soluciones diferentes, ambas se basan en una misma idea, la de que no son admisibles más que las documentaciones se hagan dentro del plazo establecido al efecto (…) Como conclusión debe sentarse el criterio de que para determinar si la presentación de documentaciones se ha hecho o no en plazo deberá atenderse a la hora establecida en el anuncio cuando la hora se haya expresado como límite final del plazo, o exclusivamente al día cuando no se haya hecho expresión de ésta o en caso de haberse hecho no lo haya sido con la finalidad de marcar el final del plazo sino simplemente, de forma indicativa, las horas de apertura al público de las oficinas de registro». Atendiendo a la anterior doctrina, y teniendo en cuenta que la proposición de FFF S.L. se presentó a las 17:00 h., cuando el PCAP y el anuncio de licitación establecen expresamente como límite final del plazo las 14:00 h. del día 28 de octubre de 2013, debe inadmitirse la proposición. Por su parte, la documentación presentada por GGG S.L. plantea como problema adicional la ausencia de la hora de admisión del correo certificado, por lo que desconocemos si se efectuó dentro de plazo (14:00 h). La Mesa se cuestiona si debe admitirse la proposición, teniendo en cuenta que es la mercantil quien debe acreditar la hora de la presentación, al disponer literalmente el art. 80.4 RGLCAP que será el empresario quien «justificará» este extremo. La cuestión principal reside, por tanto, en determinar si el error del operador debe recaer en el licitador. El artículo 31 del Real Decreto 1829/1999, de 3 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento por el que se regula la prestación de los servicios postales, en desarrollo de lo establecido en la Ley 24/1998, de 13 de julio, del Servicio Postal Universal y de Liberalización de los Servicios Postales (en adelante, RPSP), señala lo siguiente: «Las solicitudes, escritos y comunicaciones que los ciudadanos o entidades dirijan a los órganos de las Administraciones públicas, a través del operador al que se le ha encomendado la prestación del servicio postal universal, se presentarán en sobre abierto, con objeto de que en la cabecera de la primera hoja del documento que se quiera enviar, se hagan constar, con claridad, el nombre de la oficina y la fecha, el lugar, la hora y minuto de su admisión. Estas circunstancias deberán figurar en el resguardo justificativo de su admisión. El remitente también podrá exigir que se hagan constar las circunstancias del envío, previa comparación de su identidad con el 378 Contratación pública original, en la primera página de la copia, fotocopia u otro tipo de reproducción del documento principal que se quiera enviar, que deberá aportarse como forma de recibo que acredite la presentación de aquél ante el órgano administrativo competente. Practicadas las diligencias indicadas, el propio remitente cerrará el sobre, y el empleado formalizará y entregará el resguardo de admisión, cuya matriz archivará en la oficina. Los envíos aceptados por el operador al que se encomienda la prestación del servicio postal universal, siguiendo las formalidades previstas en este artículo, se considerarán debidamente presentados, a los efectos previstos en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y en su normativa de desarrollo». No debe confundirse la presentación en sobre cerrado a la que se refiere el art. 80.1 RGLCAP, cuyo objeto es garantizar el secreto de las proposiciones, con la presentación del sobre en las Oficinas de Correos, que deberá realizarse en sobre abierto, para que puedan practicarse las diligencias pertinentes; sin perjuicio de que éste se cierre antes de su remisión a la Administración contratante. Con los datos obtenidos del enunciado, conocemos que la presentación se realizó efectivamente en sobre abierto, tal y como prevé el citado art. 31 RPSP. La STS de 3 de noviembre de 2011 (Rec. 1854/2010), confirma la STSJ de Cataluña de 5 de febrero de 2010, que consideraba que, en aquellos supuestos en los que la proposición se presenta en sobre abierto, la falta de diligencia en la acreditación de la hora no es imputable al licitador, sino al operador, por lo que los efectos perjudiciales derivados de esta situación «no pueden recaer en el interesado cuando no está en su mano la corrección del defectuoso funcionamiento del servicio de Correos». Ahora bien, la jurisprudencia diferencia este supuesto de aquellos otros en los que el interesado presenta la documentación en sobre cerrado, en las Oficinas de Correos, puesto que en ese caso resulta imposible realizar las anotaciones exigidas por la Ley. Por último, el PCAP facultaba que envío del anuncio informando de la remisión del correo certificado se realizase a través de correo electrónico, por lo que esa cuestión no merece un mayor análisis. En definitiva, la proposición presentada por GGG, S.L. debe admitirse por la Mesa de contratación. 2. Mesa de contratación y subsanación de errores y omisiones a) Composición y funciones de la Mesa de contratación En los procedimientos abiertos y restringidos, así como en los negociados con publicidad, el órgano de contratación estará asistido por una Mesa de contratación, a quien corresponderá la calificación de la documentación y la valoración 379 Administración Local Práctica de las ofertas (9). Por ello, aun siendo un órgano de asistencia, adquiere una especial relevancia en el procedimiento de contratación. Estas competencias se ejercen por la Mesa salvo en los supuestos de actuación de la Junta Contratación, si se hubiese constituido, en cuyo caso se prescindirá de la intervención de la Mesa de contratación. Los miembros de la Mesa son nombrados por el órgano de contratación (el Alcalde en el presente procedimiento), que nos consulta si pueden formar parte de la misma un funcionario de la Diputación Provincial y dos asesores de confianza del Ayuntamiento. La composición de la Mesa de contratación para el ámbito de las Entidades Locales se encuentra regulada en el apartado décimo de la disposición adicional segunda del TLCSP: «10. La Mesa de contratación estará presidida por un miembro de la Corporación o un funcionario de la misma, y formarán parte de ella, como vocales, el Secretario o, en su caso, el titular del órgano que tenga atribuida la función de asesoramiento jurídico, y el Interventor, así como aquellos otros que se designen por el órgano de contratación entre el personal funcionario de carrera o personal laboral al servicio de la Corporación, o miembros electos de la misma, sin que su número, en total, sea inferior a tres. Actuará como Secretario un funcionario de la Corporación. En las entidades locales municipales podrán integrarse en la Mesa personal al servicio de las correspondientes Diputaciones Provinciales o Comunidades Autónomas uniprovinciales». La primera opción no plantea mayores problemas, al posibilitar la citada disposición la participación de personal perteneciente a una Diputación provincial. Por el contrario, la segunda consulta, debemos contestarla negativamente, puesto que la participación de personal eventual en la Mesa ha sido informada desfavorablemente por la Junta Consultiva de Contratación Administrativa del Estado (informes 13/01, de 3 de julio de 2011, y 49/08, de 29 de enero de 2009), al no figurar el personal eventual entre las personas que pueden conformar las Mesas, según la disposición adicional segunda del TRLCSP. Sin perjuicio de que la Mesa pueda solicitarle un informe técnico (art. 151.1 TRLCSP), cuando el asunto así lo requiera y siempre que la persona posea la cualificación técnica apropiada. (9) 380 Artículo 22 del Real Decreto 817/2009, de 8 de mayo, por el que se desarrolla parcialmente la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público. E sta segunda edición de Administración Local Práctica ve la luz como respuesta a la extraordinaria acogida que la primera mereció entre sus lectores. La problemática práctica del derecho, la economía y la gestión pública resulta inagotable, es por ello que esta segunda edición brinda otro amplio repertorio de supuestos prácticos extraídos de la realidad local, seguidos de la solución que proponemos y que siempre basamos en sólidos argumentos jurídicos. En esta ocasión hemos ampliado la diversidad de materias, la nueva edición contiene siete bloques de materias, a su vez estructuradas en supuestos prácticos que plantean múltiples cuestiones complejas que se presentan en la práctica local cotidiana. De este modo, son centenares las referencias jurídicas y económicas (normativas, jurisprudenciales y doctrinales) actualizadas que se procuran al lector. 3652K25137 ISBN: 978-84-7052-680-0 9 788470 526800 www.elconsultor.es Tras la experiencia de la primera edición, podemos estar aún más seguros de que Administración Local Práctica es una obra extraordinariamente útil para distintos profesionales de la Administración local. Lo fue, y en esta ocasión también lo será, para quienes tienen que asesorar jurídica o económicamente a los responsables políticos: funcionarios, abogados, asesores… Y especialmente interesante y útil lo es para quienes aún no son profesionales de la Administración local pero aspiran a serlo: los opositores.