Revista IN CRESCENDO - Derecho y Ciencia Política, Vol 01, No 01, 2014, pp. 21 - 29 PERFIL DE ACTOS Y PROTAGONISTAS DE VIOLENCIA FAMILIAR FÍSICA Y PSICOLÓGICA; COMISARÍA DE ALTO PERÚ; CHIMBOTE, 2006 PROFILE OF ACTS AND ACTORS OF PHYSICAL AND PSYCHOLOGICAL FAMILY VIOLENCE; POLICE STATION OF ALTO PERU; CHIMBOTE, 2006 1 Dionee Loayza Muñoz Rosas RESUMEN El objetivo de la investigación fue determinar el perfil frecuente de, los actos y los protagonistas de la violencia familiar (VF) física, psicológica y mixta denunciados en el año 2006 en la Comisaría de Alto Perú del distrito de Chimbote; fue de tipo cuantitativo; nivel descriptivo y diseño transversal retrospectivo; la población lo conformaron 45 atestados policiales, seleccionados mediante muestreo por conveniencia; en la recolección de datos se utilizaron las técnicas de la observación y el análisis de contenido y como instrumento una lista de cotejo donde se evidencian los indicadores del perfil de los actos y de los protagonistas. Para el análisis, los datos fueron codificados y luego procesados utilizando un software SPSS versión 15 y los resultados se presentan en cuadros y frecuencias simples. En conclusión, la mayor frecuencia en el perfil de los actos se evidenciaron en: la formulación de la denuncia, a la víctima; en el tipo de VF, la violencia familiar física; en la modalidad y medio empleado, los puñetes y las manos; en el motivo, los celos y en el momento y lugar de ocurrencia, el domicilio y en horas de la noche. Asimismo, en el perfil de los protagonistas la mayor frecuencia fue: agresores sobrios; víctimas mujeres; agresores varones; víctimas con instrucción secundaria incompleta; víctimas con vínculo laboral; edad proclive entre víctimas y agresores, entre 29 a 38 años; respectivamente. Palabras clave: actos, frecuencia, perfil, protagonistas y violencia familiar ABSTRACT The objective of the research was to determine the common profile, the acts and actors of physical, psychological and mixed family violence (FV) reported in 2006 in the Police Station of Alto Peru at District Chimbote; was quantitative; descriptive level, retrospective cross-sectional design; the population was made up 45 police reports, selected by convenience sampling; in data collection techniques of observation and content analysis as a tool and a checklist where indicators profile events and protagonists of evidence were used. For analysis, data were coded and then processed using SPSS software version 15 and the results are presented in tables and simple frequencies. In conclusion, most Recibido: 15 de mayo 2014, Aprobado: 22 de junio 2014 Abogada por la Universidad Nacional de Trujillo, con estudios concluidos en Maestría en Derecho Constitucional y Administrativo en la Universidad Católica los Ángeles de Chimbote, Coordinadora de Investigación y Docente Investigadora de la Carrera Profesional de Derecho de la Universidad Católica Los Ángeles de Chimbote. 1 Revista IN CRESCENDO - Derecho y Ciencia Política, Vol. 1, N° 1, 2014 21 often in the profile were found in the acts; the formulation of the complaint, the victim; the type of VF, family violence physics; in the manner and means used, the fists and hands; the motive, jealousy and at the time and place of occurrence, address and hours of the night. Also, the profile of the players most often was; sober aggressors; female victims; male offenders; victims with incomplete secondary education; victims linked to employment; prone age between victims and offenders, from 29 to 38 years; respectively. Keywords: acts, frequency, profile players and family violence. INTRODUCCIÓN Actualmente, la violencia familiar, ha dejado de ser un asunto aislado, para convertirse en uno asunto de interés gubernamental y parte de la política de Estado; en los últimos años el mundo ha mostrado interés por el tema del respeto de los derechos humanos, porque la violencia familiar (VF) se ha ido estableciendo como un mal endémico, que sufren todos los estratos sociales, siendo las mujeres y los niños los más afectados (Ayvar, 2007). Hasta en naciones más desarrolladas como los Estados Unidos, la violencia en el hogar es uno de los principales problemas (Reyna, 2011). En el Perú, según las estadísticas del Centro Emergencia Mujer (CEM) entre el 2004 al 2013, que comprende 10 años, se registraron 784,340 casos de violencia; entre los cuales el mayor número de víctimas fueron mujeres y la edad, donde hubo mayor frecuencia de VF fue entre 26 a 35 años; asimismo a junio del 2014 ya se registraron 24,879 personas de los cuales 21,808 víctimas son de sexo femenino y la edad de mayor frecuencia sigue siendo el antes citado (Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, 2014). Estas estadísticas, incluye la VF ocurrida en la ciudad de Chimbote; sin embargo, no se puede afirmar, categóricamente, que también comprende la VF denunciadas al Ministerio Público, la Policía Nacional y las organizaciones no gubernamentales; mucho menos las que no se denunciaron; ahora bien, si las cifras del CEM ya resultan alarmantes, cuál sería la reacción, si todos 22 los casos de VF fueran identificadas. Esta situación, probablemente esté explicando por qué en el Perú, existan tantas modificaciones en las normas que regulan sobre la VF (Aybar, 2007). La Ley N° 26260 del 24 de diciembre de 1993 y su Texto Único Ordenado (TUO) del 27 de junio de 1997, Ley de Protección Frente a la Violencia Familiar, reglamentada mediante Decreto Supremo N° 002-98-JUS, del 25 de febrero de 1998 establecía que la VF eran: actos de maltratos físico y psicológico, entre cónyuges, convivientes o personas, que hayan procreado hijos en común aunque no convivan y, de padres o t u t o re s m e n o re s d e e d a d b a j o responsabilidad. La N° 26763 del 24 de marzo de 1997 amplió los alcances de la expresión VF pasando a incorporarse el siguiente texto: se entenderá por violencia familiar, cualquier acción u omisión que cause daño físico o psicológico, maltrato sin lesión, inclusive la amenaza o coacción graves, que se produzcan entre: cónyuges, conviviente, ascendientes, descendientes, parientes colaterales hasta el cuarto grado de consanguinidad y segunda de afinidad; o quienes habitan en el mismo hogar, siempre que no medien relaciones contractuales o laborales. Asimismo para proteger a las víctimas se dispuso otorgar medidas cautelares inmediatas. A su vez, la Ley N° 27306 incorporó el siguiente texto: quienes habitan en el mismo hogar en común, independientemente que convivan o no, al momento de producirse la violencia. Revista IN CRESCENDO - Derecho y Ciencia Política, vol. 1, N° 1, 2014 IN crescendo DERECHO & CIENCIAS POLíTICAS D. Perales H.: “La construcción cultural de adaptación mimética e idiosincràtica: El trabajo en prisiones”. Como puede observarse, la concepción sobre la VF fue ampliándose y los legisladores no han cesado de reconocer las modalidades complejas del fenómeno, actualmente la VF está penalizado bajo la denominación de feminicidio acto previsto y sancionado en el artículo 108 A del Código Penal, con una pena privativa de la libertad no menor de 15 años para quien mata a una mujer por su condición de tal, precisándose agravantes, entre ellas por violencia familiar; asimismo; en el supuesto que esté gestando y otras circunstancias la pena sería no menor a 25 años, y si concurren dos o más agravantes la sanción puede ser hasta cadena perpetua (Sistema Peruano de Información Jurídica, 2014). Estas razones condujeron a reconocer lo complejo que resulta ser la identificación real y el tratamiento legal de la VF por ello surgió la necesidad de hacer un estudio contextualizado recurriendo a fuentes más próximas a la ocurrencia del fenómeno que finalmente dio lugar al siguiente enunciado: ¿Cuál fue, el perfil frecuente de los actos y de los protagonistas de la violencia familiar en los casos denunciados en el año 2006 en la Comisaría de Alto Perú del distrito de Chimbote? Para responder a esta interrogante se trazó un objetivo general: Determinar el perfil frecuente de, los actos y de los protagonistas de la violencia familiar física y psicológica, en los casos denunciados en el año 2006 en la Comisaría de Alto Perú del distrito de Chimbote. Asimismo, para alcanzar el objetivo general, los objetivos específicos fueron: 1) Describir el perfil frecuente de los actos de violencia familiar física y psicológica, denunciados en el año 2006 en la Comisaría de Alto Perú del distrito de Chimbote. 2) Describir el perfil frecuente de los protagonistas de Violencia familiar, física y psicológica, denunciados en el año 2006 en la Comisaría de Alto Perú del distrito de Chimbote. La investigación está justificada; porque responde a un problema contextualizado, en términos de tiempo y espacio, no se agota en la revelación de cifras de VF, por el contrario va más allá, revela las características frecuentes del fenómeno denominado VF en un ámbito específico. Los resultados son útiles, porque los datos registrados en las unidades de análisis no son percepciones de quien observa desde afuera; sino, que provienen de los mismos protagonistas de la VF los cuales se registraron en los atestados policiales que se elaboraron al denunciarse el hecho en el año 2006 en la Comisaría de Alto Perú, del distrito de Chimbote departamento de Ancash de ahí que sean más próximos a la realidad, porque la información existente en estos documentos provienen de los mismos protagonistas. Los resultados son útiles para quienes directa o indirectamente tienen como propósito interactuar con casos VF, el personal policial, fiscales, jueces, educadores, médicos, políticos y organismos no gubernamentales (ONG); porque les permite identificar la población objetivo para aplicar cualquier programa o actividad orientada a mitigar, sensibilizar, intervenir o prevenir, si de afrontar la VF se trata. MATERIAL Y MÉTODOS Es una investigación de tipo cuantitativo, nivel descriptivo y diseño transversal retrospectivo, la población lo conformaron 45 atestados policiales, seleccionado mediante muestreo por conveniencia (Casal y Mateu; 2003) los criterios de inclusión fueron: atestados generados por actos de violencia familiar, psicológica y mixta denunciados en el año 2006, con protagonistas (agresor y víctima) mayores de edad; con informes psicológicos y médicos, en éste último que no hayan superado 10 días de asistencia o descanso médico y totalmente documentado, existentes en la Comisaría de Alto Perú, Revista IN CRESCENDO - Derecho y Ciencia Política, Vol. 1, N° 1, 2014 23 D. Perales H.: “La construcción cultural de adaptación mimética e idiosincràtica: El trabajo en prisiones”. Chimbote, Ancash; en la recolección de datos se utilizaron las técnicas de la observación y el análisis de contenido y como instrumento una lista de cotejo, elaborada por la autora y validado mediante juicio de expertos (Valderrama, s.f) donde se evidencian los indicadores del perfil de los actos de VF que fueron: denunciante; tipo de VF; lugar de ocurrencia; momento de ocurrencia; modalidad empleada; motivos, y medio empleado; asimismo, respecto de los protagonistas los indicadores fueron: estado de ecuanimidad; sexo; grado de instrucción; situación laboral; vínculo entre agresor y víctima, y la edad, respectivamente. Para obtener los resultados, se codificaron los datos y luego procesados, utilizando un software SPSS versión 15 y los resultados se presentan en cuadros y frecuencias simples. RESULTADO Cuadro 1: perfil de actos de violencia familiar física, psicológica y mixta; según dimensiones e indicadores, Comisaría de Alto Perú del Distrito de Chimbote; 2006 Dimensiones Denunciante Tipo de violencia Lugar de ocurrencia Momento de ocurrencia Modalidad Empleada (No son excluyentes) Motivos (No son excluyentes) Medio Empleado (No son excluyentes) Indicadores La víctima Parientes de la víctima Otros/terceros Total Física Frecuencia 43 1 1 45 33 Porcentaje 96 2 2 100% 73 Psicológica 5 11 Mixta 7 16 Total Domicilio En la calle En casa de familiares Total Noche Tarde Mañana No hay datos Total Puñetes 45 31 12 2 45 24 13 7 1 45 26 100% 69 27 4 100% 53 29 16 2 100% 58 Patadas 22 49 Insultos y amenazas 12 27 Jalones y arrastramientos 10 22 Cachetadas y arañazos 7 16 Otros 3 7 Celos 18 40 Pedir Pensión 7 16 Ebriedad 3 7 Infidelidad 2 4 Otros 7 16 Mano 38 84 Pie 21 47 Expresión verbal 12 27 Otros 2 4 Elaboración propia Fuente: 45 atestados policiales de la Comisaría de Alto Perú, distrito de Chimbote, provincia del Santa, departamento de AncashPerú. Nota: la sumatoria de las frecuencia de los indicadores en las 4 primeras dimensiones, necesariamente resulta ser 45, que es la población objetivo (100%); en cambio en los 3 últimos no corresponde sumar; porque son actos que ocurrieron simultáneamente, por eso se indica que no son excluyentes. 24 Revista IN CRESCENDO - Derecho y Ciencia Política, vol. 1, N° 1, 2014 IN crescendo DERECHO & CIENCIAS POLíTICAS D. Perales H.: “La construcción cultural de adaptación mimética e idiosincràtica: El trabajo en prisiones”. Cuadro 2: perfil de protagonistas de violencia familiar física, psicológica y mixta; según dimensiones e Dimensiones Estado de ecuanimidad Sexo de la víctima Sexo del agresor Grado de instrucción de la víctima Grado de instrucción del agresor Situación laboral de la víctima Situación laboral del agresor Vínculo entre la víctima y el agresor Edad de la víctima Edad del agresor Indicador Sobrio Ebrio Total Femenino Masculino Total Femenino Masculino Total Primera incompleta Primaria completa Secundaria incompleta Secundaria completa Superior completa Sin datos Total Primera incompleta Primaria completa Secundaria incompleta Secundaria completa Superior completa Sin datos Total Con vínculo laboral Sin vínculo laboral Sin datos Total Con vínculo laboral Sin vínculo laboral Sin datos Total Conviviente Ex conviviente Cónyuge Otros Sin datos Total 19 - 28 29 - 38 39 - 48 49 – 58 Total 19 - 28 29 - 38 39 - 48 49 – 58 Sin datos Total Frecuencia 36 9 45 42 3 45 3 42 45 1 7 13 14 7 3 45 0 3 7 5 1 29 45 37 1 7 45 16 0 29 45 21 6 9 8 1 45 16 22 4 3 45 7 14 6 2 16 45 Porcentaje 80 20 100% 93 7 100% 7 93 100% 2 16 29 31 16 7 100% 0 7 16 11 2 64 100% 82 2 16 100% 36 0 64 100% 47 13 20 18 2 100% 36 49 9 7 100% 15 32 13 4 36 100% Elaboración propia. Fuente: 45 atestados policiales de la Comisaría de Alto Perú, distrito de Chimbote, provincia del Santa, departamento de Ancash-Perú. Revista IN CRESCENDO - Derecho y Ciencia Política, Vol. 1, N° 1, 2014 25 DISCUSIÓN Del perfil frecuente de actos de VF denunciados el 2006 en la Comisaría de Alto Perú, Chimbote (Cuadro 1) 96% de denuncias fueron realizadas por víctimas, lo que podría estar confirmando lo que expone Walker (1984): vencieron el estado de indefensión aprendida durante su niñez a través de diferentes experiencias (Opción, 2001), probablemente, porque reconocieron su proximidad al agresor, tenían información o conocimientos; confiaron en el sistema legal; pero a su vez, puede estar significado que la VF que sufrieron fue extrema, que superó su tolerancia ya que la VF es un fenómeno cíclico que se oculta y surge a la vez, que se evidencia en un aumento de tensiones, de maltrato agudo y de arrepentimiento o reconciliación (Ayvar, 2007) ésta situación evidentemente envuelve a la víctima en un ciclo destructivo vulnerando su autoestima; por eso, es significativo verificar que la mayoría de denuncias lo hizo la propia víctima, por consiguiente es fundamental que los miembros de la PN adscritos al área de VF estén sensibilizados, para que la percepción de las víctimas respecto de la función policial no sea negativa, porque: la falta de apoyo social y familiar es también un factor significativo en el desarrollo de este cuadro clínico, lo cual afirma Cervantes (2010). 73% de actos fueron calificados como violencia familiar física (VFF) esto, permite inferir que, tanto la víctima como y el personal policial interviniente no manejaron conceptos sobre la VF ya que la tipología física, generalmente está acompañada de la violencia psicológica; porque en el instante que se propinan puñetes, patadas, arrastramientos, también suele ocurrir actos que degradan la psique de la víctima, restringiendo el ejercicio de la libertad, alterando el equilibrio psicológico, 26 la sensación de bienestar, que viene a ser la VF psicológica, que a decir de: La organización Radda Barner es: toda acción u omisión cuyo propósito es degradar o controlar las acciones, comportamientos, creencias y decisiones de la persona, por medio de la intimidación, aislamiento, encierro o cualquier otra conducta u omisión que impliquen un perjuicio de la salud psicológica, el desarrollo integral o la autodeterminación del ser humano (Ayvar, 2010, p. 47). Por ello, es preciso sensibilizar y capacitar, permanentemente a la autoridad policial, para que la investigación del hecho sea exhaustiva, esto facilitará la calificación jurídica y por ende la aplicación de las sanciones legales. Porque la VF es una conducta pluridimensional. Al respecto Arenas (2012) expone: “(…) la violencia psicológica, clasificada como un tipo de violencia interpersonal (Kilpatrick, 2004), muestra que el daño no es necesariamente evidente en este tipo de agresión, y que quien lo recibe no siempre aparenta estar motivado a evitarlo. (…) la agresión verbal predice agresiones físicas futuras (Malmuth, Linz, Heave y Barnes, 1995; O´Leary, Malone y Tyree, 1994)” (p. 5). 69% ocurrió en el domicilio y 53% durante la noche, este hallazgo puede estar explicando, la proximidad existente entre agresor y víctima; que a su vez corrobora la denominación familiar, es prácticamente un fenómeno privilegiado, que corrobora que el domicilio, no es un lugar, necesariamente, seguro, de ahí que esté justificado, el intervencionismo del Estado y el interés que muchos organismos; así como políticas nacionales e internacionales, estén orientados a afrontar la VF. Este interés en el Perú puede corroborarse con lo expuesto en el marco Constitucional peruano cuyas normas del artículo 1 y 2, contemplan que la persona humana es el fin supremo de la sociedad y el Estado y que Revista IN CRESCENDO - Derecho y Ciencia Política, vol. 1, N° 1, 2014 IN crescendo DERECHO & CIENCIAS POLíTICAS D. Perales H.: “La construcción cultural de adaptación mimética e idiosincràtica: El trabajo en prisiones”. toda persona tiene derecho a identidad, integridad física, psíquica y moral, entre otros derechos (Chaname, 2009), también se tiene la Ley de Protección Frente a la Violencia Familiar y sus modificatorias y la penalización de la VF, esto a nivel normativo y en términos de políticas, hay un Ministerio de La Mujer y dentro de ésta institución el C e n t r o E m e r g e n c i a M u j e r, e n t e especialmente avocado a prestar servicio en estos caso. Sin perjuicio de otras instituciones, como el Poder Judicial, Ministerio Público, Policía Nacional y ONGs. 58% de VF de fuentes examinadas dieron cuenta que la modalidad frecuente fueron los puñetes y el 84% empleando las manos. Este resultado estaría implicando, que hay necesidad de que los programas de sensibilización, prevención, difusión y tratamiento en temas de VF, apuntalen a promover el diálogo, la tolerancia, la comprensión; la confianza recíproca; dirigido especialmente a quienes tienen vínculo de pareja, ya que el 40% ocurrieron principalmente por los celos, lo que puede estar significando que la VF está asociado a temas de infidelidad y reclamaciones recíprocas entre protagonistas, que resultan ser parejas, que en la mayoría de casos llegan hasta el homicidio (Reyna, 2011) por ejemplo en los Estados Unidos, y hasta en el Perú, conforme se propala por los medios de comunicación. Del perfil frecuente de los protagonistas de VF denunciados el 2006 en la Comisaría de Alto Perú, Chimbote (Cuadro 2) 80% de agresores estuvieron sobrios, lo que demuestra que la VF ocurrió en estado de ecuanimidad; asimismo siendo el 93% de víctimas de sexo femenino y 93% de agresores varones, está corroborándose los resultados que publicó el CEM del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerable (2014); lo cual evidencia que la VF no puede ser abordado desde un enfoque reduccionista, sino con un criterio integral, el reto es diagnosticar adecuadamente, más allá de las estadísticas, para optar por una teoría o modelo explicativo que permita el acercamiento a la VF, de esta elección dependerá desarrollar líneas y políticas de acción en el ámbito educativo, político, social, preventivo o terapéutico. Tales teorías o modelos son: las teorías sociológicas, las teorías psicológicas, el modelo de factores de riesgo (OPCIÓN, 2001). Por ello es momento, de hacer investigaciones más profundas y contextualizadas, de tal forma que las acciones de mitigación, sensibilización no sean en vanos. 29% de víctimas y 16% de agresores tenían secundaria incompleta. Esto podría estar significando que la VF está asociado con elementos educacionales, porque en esta misma población, también hubo víctimas que pese a tener instrucción superior completa, esto fue 16%, también fueron víctimas de VF; por ello la educación debe ser fortalecida porque incide en el comportamiento de las personas, en términos de manejo de valores, principios (Aybar, 2001). 82% de víctimas y 36% de agresores, tenían vínculo laboral, este hallazgo, puede estar explicando, por qué, en los casos examinados el principal motivo de la VF fue los celos (40%); porque generalmente quien deja el domicilio es quien tiene alguna actividad laboral, y para ello necesariamente hay alejamiento del domicilio, esto a su vez, puede haber sido la razón para que surjan sentimientos de desconfianza, entre agresor y víctima; además tiene lógica, con los resultados del lugar y momento de ocurrencia (Cuadro 1) donde se observa que la mayor frecuencia de actos de VF ocurrieron en el domicilio y en horas de la noche. Asunto que no se agota; porque también, es coherente con el vínculo más frecuente que hubo entre la víctima y el agresor, esto fue la convivencia, de 45 casos Revista IN CRESCENDO - Derecho y Ciencia Política, Vol. 1, N° 1, 2014 27 D. Perales H.: “La construcción cultural de adaptación mimética e idiosincràtica: El trabajo en prisiones”. el 47% fueron convivientes. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Finalmente, se evidenció que la mayor frecuencia de víctimas y agresores inmersos en VF fue, entre 29 a 38 años; en víctimas, con 49% y en agresores 48%, éste hallazgo es próximo, a los resultados de las estadísticas del Centro Emergencia Mujer, donde, los resultados correspondientes desde el año 2004 a junio del 2014, la edad de los sujetos fue entre 26 a 35, años; respectivamente. Significando este hallazgo, entre otras hipótesis, que la VF ataca al ser humano en sus mejores condiciones físicas y psicológicas, lo cual a su vez, puede estar disminuyendo su contribución a la calidad de trabajo al margen en dónde se desempeñe. Cabe precisar que, para la obtención de los resultados, hubo limitaciones a pesar de contar con autorización formal; porque al margen de las buenas voluntades del personal policial, se observó la necesidad de dotar de persona exclusivo y mejorar la infraestructura donde labora la policía nacional, así mismo, implementar soportes para el manejo y control administrativo documentario. CONCLUSIÓN De acuerdo a los resultados de la investigación la mayor frecuencia fue: 1. En el perfil de los actos: la formulación de la denuncia, a la víctima; en el tipo de VF, la violencia familiar física; en la modalidad y medio empleado, los puñetes y las manos; en el motivo, los celos y en el momento y lugar de ocurrencia, el domicilio y en horas de la noche. 2. En el perfil de los protagonistas: agresores sobrios; víctimas mujeres; agresores varones; víctimas con instrucción secundaria incompleta; víctimas con vínculo laboral; edad proclive entre víctimas y agresores, entre 29 a 38 años; respectivamente. 28 Arenas, L. (2012). Violencia Psicológica y Mantenimiento en relaciones de Pareja [en línea]. Tesis de Licenciatura no publicada. Pontificia Universidad Católica del Peru: Recuperado de: http://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/ bitstream/handle/123456789/1692/A RENAS_ROMERO_LINA_VIOLE NCIA.pdf?sequence=1 (15.07.14) Ayvar, C. (2007).Violencia Familiar. “Interés de todos”. Doctrina, Jurisprudencia y Legislación. Lima, Perú: ADRUS. Casal, J. & Mateu, E. (2003). Tipos de Muestreo. En Rev. Epidem. Med. Prev. 1: 3-7. CReSA. Centre de Recerca en Sanitat Animal / Dep. Sanitat i Anatomia Animals, Universitat Autónoma de Barcelona, Barcelona. R e c u p e r a d o e n : http://minnie.uab.es/~veteri/21216/Ti posMuestreo1.pdf (12.12.13) Cervantes, V. (2010). Análisis Jurídico Descriptivo de la Violencia Familiar y el Daño a la Persona en el Derecho Civil Peruano [en línea]. En, Revista IIPSI Facultad de Psicología UNMSM. Vol. 13 - Nº 1, pp. 129 – 138. R e c u p e r a d o d e : http://sisbib.unmsm.edu.pe/bvrevista s/investigacion_psicologia/v13_n1/p df/a07.pdf (09.07.14) Chanamé, R. (2009). Comentarios a la Constitución. (4ta. Edición). Lima, Perú: Jurista Editores. Revista IN CRESCENDO - Derecho y Ciencia Política, vol. 1, N° 1, 2014 IN crescendo DERECHO & CIENCIAS POLíTICAS D. Perales H.: “La construcción cultural de adaptación mimética e idiosincràtica: El trabajo en prisiones”. Lenise Do Prado, M., Quelopana Del Valle, A., Compean Ortiz, L. & Reséndiz Gonzáles, E. (2008). El diseño en la investigación cualitativa. En: Lenise Do Prado, M., De Souza, M. & Carraro, T. Investigación cualitativa en enfermería: contexto y bases conceptuales. Serie PALTEX Salud y Sociedad 2000 N° 9. (pp.87-100). Wa s h i n g t o n : O r g a n i z a c i ó n Panamericana de la Salud. MINDES (2014). Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual. Boletines y Resúmenes estadísticos. Principales Indicadores de Violencia contra la Mujer según la ENDES. Recuperado de: Reyna, L. (2011). Delitos contra la Familia y de Violencia Doméstica. (2da. Ed.). Lima, Peru: Jurista Editores. Sistema Peruano de Información Jurídica (2014). Ley que incorpora el artículo 108 A y modifica los artículos 107, 46B, 46C del Código Penal y el artículo 46 del Código de Ejecución Penal con la finalidad de prevenir, sancionar y erradicar el feminicidio N° 30068. Recuperado de: http://spij.minjus.gob.pe/Normas/text os/180713T.pdf (12.07.14) Valderrama, S. (s.f.). Pasos para elaborar proyectos y tesis de investigación científica. Lima, Perú: San Marcos. http://www.mimp.gob.pe/index.php? option=com_content&view=article&id= 1401&Itemid=431 (20.07.14) OPCIÓN (2001) Corporación Peruana para la Prevención de la Problemática de las Drogas y la Niñez en Alto Riesgo Social. Violencia Familiar. Evolución, Antecedentes y Consumo de Drogas. Lima, Perú: s/edit. Revista IN CRESCENDO - Derecho y Ciencia Política, Vol. 1, N° 1, 2014 29