• Poder Ciudadano celebra V aniversario del Proyecto de Formación Ciudadana • Orquesta Sinfónica de Juventudes Francisco de Miranda deleita a la CGR • CGR dicta simposio para fortalecer gestión de Unidades de Auditoría Interna • Contralor Russián se une a celebración del 197° aniversario de la Batalla de La Victoria CGRevista/173 ÓRGANO DIVULGATIVO DE LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA La Dirección de Recursos Humanos organizó una caminata y una bailoterapia en el Parque Jesús David Garmendia para celebrar el Día de la Juventud. Los participantes disfrutaron de fabulosos premios y dos horas de ritmo y ejercicios. Portada: Trabajadores de la institución participan en la caminata el Día de la Juventud. CGRevista/173 Febrero 2011 Con educación derrotaremos el engaño y la mentira Al cumplirse cinco años del Proyecto de Formación Ciudadana y Rescate de Valores suscrito entre el Poder Ciudadano y el Ministerio de Educación, reiteramos la necesidad de fortalecer este programa, guiado por docentes de reconocida trayectoria y labor, destinado a internalizar e impulsar los valores transcendentes y fundamentales de los seres humanos por encima de cualquier dificultad que pretenda ser una obstrucción. Lamentamos que la insuficiencia de los recursos no haya permitido que el programa se extendiera a mayor escala y con mayor intensidad. Estamos conscientes de que los pueblos son lo que sean sus instituciones y sus instituciones son lo que sean los hombres y mujeres que trabajan en ellas. Esa formación se debe adquirir en los primeros años de vida, en la formación integral, la que comienza en el hogar y continúa en la escuela. Estamos transitando por un camino lleno de dificultades. En la Venezuela de CGRevista Año XV – Nº 173 Febrero 2011 ÓRGANO DIVULGATIVO DE LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA • Edición: Dirección de Secretaría y Comunicación Corporativa Depósito Legal N° PP 199602CS1537 ISSN:1316-7308 Contralor General de la República Bolivariana de Venezuela, Clodosbaldo Russián; Subcontralora, Adelina González; DirecCIÓN General Técnica; Directora General de los Servicios Jurídicos, María Magdalena Scott; Directora General de Control de los Poderes Públicos Nacionales, Mercedes Fernández de Blanco; Directora General de Control de la Administración Nacional Descentralizada, Janeth Hérdenez; Directora General de Control de Estados y Municipios, Marielba Jaua; Directora General de Procedimientos Especiales (E), Adelina González; Presidente de Cofae, Armando Guédez Alejo; Presidenta de Sersacon, Mary Jiménez. Dirección de Secretaría y Comunicación Corporativa Directora (E): Zorayda Colmenares; UNIDAD DE COMU­ NICACIÓN, UNIDAD DE SECRETARÍA Y RELACIONES PÚBLICAS, UNIDAD DE PROTOCOLO. Personal: Comunicador Cordinador: Daniella González Rojas. Comunicadores Senior: Merlin Guerrero, Isabel Dalence. Analista Junior: Rosabel Domínguez; Diagramadores: José Enrique Vivas M., Yamileth Marín; Fotógrafos: Aurelio Urbano, Juan Carlos Pérez; Auxiliar Administrativo I, Juan Camargo; Secretarias: Alida Gómez, Adriana Herrera. Teléfono: 508.3209. Fax: 508.3862. Correo electrónico: [email protected] Contraloría General de la República Avenida Andrés Bello, sector Guaicaipuro. Edificio Contraloría General de la República, Caracas, Venezuela. Teléfonos: (58 212) 508.3000 - 508.3002. Fax: (58 212) 571.8986 - www.cgr.gob.ve CGRevista es un medio institucional. Cualquier colaboración es debidamente solicitada y se citan sus fuentes. 2011, año del Bicentenario de la declaración de independencia, está a la orden del día la confrontación de clases sociales con visiones del mundo y de la vida diferentes y donde se requiere educación para evitar que el engaño y la mentira, transmitida constante y permanentemente por los medios de comunicación, puedan desviarnos del camino hacia una sociedad diferente. Hoy tenemos el reto de hacer un esfuerzo grande y sostenido porque estamos en deuda con el país. Desde el Poder Ciudadano hemos allanado un camino junto con el Ministerio de Educación, y a él deben sumarse los padres, las madres, y la sociedad en su conjunto, para contrarrestar todas esas influencias negativas y lograr construir un país de ciudadanos probos, con dignidad, y una escala de valores que pueda enfrentar exitosamente las más viles y perversas campañas que se desaten para cambiar su concepción del mundo y de la vida. Homenaje a la juventud luchadora del país Sesión solemne en la plaza José Félix Ribas�������������������������� 3 Auditores de la CGR se forman en Potestad Investigativa Para integrarse a este proceso medular�������� 4 Contralores de estado se reúnen para conocer nuevos proyectos Programaron auditorías coordinadas con contralorías municipales����������������������� 6 Directores y funcionarios asisten a curso “Capacitando al capacitador” Teoría y práctica para ser un buen facilitador��������������������������������������� 7 Encuentro musical con la juventud venezolana CGR homenajeada con un concierto de gala������������������������������������� 8 Un libro para el rescate de la memoria histórica Publicado el tercer tomo de Tal día como hoy��������������������������������������� 9 Clodosbaldo Russián U. Contenido Cinco años formando valores Aniversario del proyecto de Formación Ciudadana y Rescate de Valores���������������� 10 TSJ inicia año judicial 2011 “La estructura jurídica de Venezuela debe cambiar”�������������������������������������������� 12 Contraloría de Barinas celebra 43° aniversario con un aporte al ambiente Una siembra de árboles precedió la sesión especial del Consejo Legislativo����������������� 13 CGR fortalece SNCF a través de Unidades de Auditoría Interna Auditores internos deben asesorar a las máximas autoridades para evitar hechos irregulares�������������������������������������� 14 Indepabis defiende a consumidores del país Denunciantes disponen de una línea telefónica y la página web del instituto������ 16 Secciones Breves, 2 // Caracas bajo la lupa • Casa de Estudios de la Historia de Venezuela “Lorenzo Mendoza” , 17 // Camino a la Independencia • Juramento en el Monte Sacro, 18 // Aliados contra la corrupción • Venezuela presente en el Mesicic, 19 // Para leer, 19 // Estado por Estado • Miranda, 20 // Nuestra organización regional • Principios que rigen a las EFS, 20 1 Breves Juramentado nuevo director de Información y Cooperación Técnica El Contralor General de la República, Clo­ dosbaldo Russián, juramentó a Basilio Jáu­ regui como nuevo director de Información y Cooperación Técnica de la Dirección Gene­ ral Técnica, quien venía desempeñando el cargo de analista consultor agregado desde 2007 y labora en la institución desde el año 2000. Exitosa jornada del Sumat La Dirección de Recursos Humanos coor­ dinó con la Superintendencia Municipal de Administración Tributaria del Municipio Liber­ tador, Sumat, la ejecución de un operativo de Liquidación y Recaudación de Impuestos Municipales. Durante tres días, cien funcio­ narios pudieron realizar sus trámites de pago de derecho de frente, impuesto de vehículo, obtención de la cédula catastral y solvencia de aseo urbano. Vuelve la tarjeta electrónica Cestaticket La Dirección de Recursos Humanos organi­ zó una charla dictada por la empresa Cesta­ ticket Services, filial del grupo Edenred, di­ rigida al personal beneficiario de la Ley de Alimentación para los Trabajadores. Eliézer Salazar, gerente de ventas de la em­ presa, y Cristin Palma, ejecutiva de ventas, explicaron las ventajas y el correcto uso de la tarjeta electrónica Cestaticket, herramienta que nuevamente será instrumento para que los funcionarios disfruten del beneficio de la Ley de Alimentación. 2 En la plaza José Félix Ribas Homenaje a la juventud luchadora del país El orador de orden de la sesión solemne, realizada por el Consejo Legislativo Bolivariano del estado Aragua y la Cámara Municipal de Ribas, fue el ministro del Poder Popular para el Deporte, Héctor Rodríguez nicipales, regionales y nacionales, además del Poder Popular y la Iglesia Católica, colocaron sus ofrendas a los pies de la estatua de José Félix Ribas. En la ciudad de La Victoria, municipio Ribas del estado Aragua, se realizó el acto con motivo de la celebración de los 197 años de la Batalla de La Victoria y Día Nacional de la Juventud. La jornada se inició con una misa en la iglesia Nuestra Señora de La Guadalupe, oficiada por monseñor Julio Salas, a la cual asistieron autoridades del Ejecutivo nacional. Seguidamente, en las inmediaciones de la plaza José Félix Ribas se llevó a cabo una sesión solemne organizada por el Consejo Legislativo Bolivariano del estado Aragua y la Cámara Municipal. Entre las autoridades presentes se encontraban el Contralor General de la República y presidente del Consejo Moral Republicano, Clodosbaldo Russián; el gobernador de Aragua, Rafael Isea; el alcalde del municipio Ribas, Carlos Saffont Gómez; la presidenta del Cleba, Lourdes Reverón; y el presidente de la Cámara Municipal, Carlos Valerio. El Himno Nacional fue interpretado por la Orquesta Sinfónica Juvenil e Infantil de Venezuela Núcleo La Victoria, dirigida por el joven músico Jesús Parra. Representantes de los poderes mu- Ministro del Deporte representa juventud venezolana El ministro del Poder Popular para el Deporte, Héctor Rodríguez, pronunció el discurso de orden en la sesión solemne realizada en la plaza Ribas, y encabezada por el presidente del Concejo Municipal, Carlos Valerio. Rodríguez recordó parte de la historia del país y destacó la batalla librada el 12 de febrero de 1814 por un contingente de estudiantes, encabezado por José Félix Ribas, como una de las más emblemáticas del país. Expresó que una de las razones fue la lucha contra el yugo inclemente de José Tomás Boves, logrando triunfar y abrir el paso para que otros ilustres alcanzaran la libertad de la nación. “Hoy venimos a hablar para los jóvenes, pero también venimos a decirle al país y al mundo que aquí hay una juventud dispuesta a seguir soñando, pero más que eso, a seguir luchando para que esos sueños se cumplan. Debemos estar conscientes de que no sólo somos futuro, sino que además tenemos una gran responsabilidad en el presente”, señaló Rodríguez. La sesión se clausuró con la entrega de la Orden Ciudad de La Victoria, en su única clase, a: Wilmer Flores Trosel, Luis Guillermo Chirinos, Anthony Hernández, Héctor Rodríguez, Tatiana Hernández, Dewis Gurarte, Rafael Alejandro Gutiérrez y Jonathan Tabares. Asimismo, se le otorgó la Orden José Félix Ribas a los deportistas: María Betancourt Ortega, Ángel David Aponte Tirado, Gari Hernández; al cultor Jesús Montenegro, y al burgomaestre Juan Carlos Sánchez. El 10 de febrero de 1947 la Asamblea Constituyente decretó que se celebrase el 12 de febrero como el Día de la Juventud en Venezuela como un reconocimiento a los servicios hechos a la República por los jóvenes, y en conmemoración de la Batalla de La Victoria, ganada en 1814 por José Félix Ribas acompañado de jóvenes del Seminario y de la Universidad de Caracas. Anualmente en el territorio nacional se realizan actos conmemorativos del Día de la Juventud, pero los principales se llevan a cabo en la plaza José Félix Ribas de La Victoria. 3 Capacitadores certificados por la CGR Auditores de la CGR se forman en Potestad Investigativa Nissy Briceño y Adolfo Torres explicaron a los funcionarios los fundamentos legales, las caracteristícas y los pasos de este procedimiento administrativo en el que cobra mucha importancia el respeto al debido proceso y el derecho a la defensa La Dirección General Técnica y la Dirección General de Control de Estados y Municipios de la Contraloría General de la República organizaron tres jornadas en materia de Potestad Investigativa para los auditores de todas las direcciones generales. Los facilitadores fueron Nissy Briceño y Adolfo Torres, directora general y director de Determinación de Responsabilidades de la Contraloría del estado Bolivariano de Miranda, respectivamente. Ambos funcionarios fueron certificados por la CGR en el año 2008 dentro del programa “Capacitando al Capacitador”. Teresa Fernández y Morelis Milla, directoras sectoriales de esta Contraloría, junto a la funcionaria de la Dirección de Control de Municipios Mayrim Ríos, fueron cofacilitadoras del taller. La actividad estuvo enmarcada dentro del Plan Estratégico 2009-2015 de la CGR, específicamente en el objetivo institucional N°1 que busca fortalecer el Sistema Nacional de Control Fiscal (SNCF), ya que dicho objetivo no trata sólo de capacitar a los funcionarios de los distintos órganos de control fiscal del país, sino también reforzar los conocimientos de los trabajadores de la Contraloría General de la República, como institución rectora e integrante del SNCF. Hablan los directores El director de Control de Estados, Félix Zambrano, destacó que la potestad investigativa es un proceso medular dentro de la auditoría. “Tenemos que tener plena conciencia de lo que significa para nosotros, siendo auditores sin ser abogados, llevar a cabo y conocer el proceso de la potestad investigativa”, acotó. Destacó que es decisión de las máximas autoridades del organismo contralor que los funcionarios de las distintas direcciones generales reciban este tipo de capacitación. Por su parte, Héctor Zorrilla, director Félix Zambrano recibió a los auditores de la Dirección General de Control de Estados y Municipios 4 de Control del Sector Poderes Nacionales y Seguridad Pública, aseguró que para el cumplimiento del Objetivo N°1, la Contraloría General de la República ha organizado una serie de simposios con diversos organismos de control fiscal externo, y que dicha capacitación busca que los funcionarios obtengan herramientas para mantener sus actuaciones debidamente actualizadas. “Yo veo también que este proceso de capacitación no sólo es parte del objetivo estratégico: Fortalecimiento el Sistema Nacional de Control Fiscal, sino también de otro objetivo que es el de la Optimización del capital humano de los organismos de control”, dijo Zorrilla. Durante la última jornada, la directora general de Control de la Administración Nacional Descentralizada, Janeth Hérdenez, explicó que es fundamental unir los elementos legales con los técnicos y tener todos los mecanismos necesarios para asegurar un buen resultado en materia de auditorías. “Cuando hacemos una auditoría sabemos si surge o no una potestad. Este trabajo lo realiza el abogado, pero tenemos que conseguir las estrategias, en virtud de las circunstancias, para entender que el auditor también, de una manera u otra, debe integrarse a lo que es la actividad de potestad investigativa, porque si eso no se hace, lamentablemente no vamos a poder desarrollarnos”, señaló Hérdenez. Advirtió que éste ha sido el mayor obstáculo, desde el año 2001 que entró en vigencia la Ley Orgánica de la Contralo- Janeth Hérdenez conversó con los funcionarios de la Dirección General de Control de la Administración Nacional Descentralizada Adolfo Torres, director de Determinación de Responsabilidades de la Contraloría del estado Bolivariano de Miranda ría General de la República y del Sistema Nacional de Control Fiscal, LOCGRSNCF, según lo demuestran las estadísticas de los indicadores de gestión que miden la efectividad interna. “Entendemos que tenemos un doble rol, el orientador y el sancionador, pero es necesario reforzar el rol orientador para garantizar que la administración activa se equivoque lo menos posible y lleve un rumbo recto”, expresó. Por último, la directora destacó que el objetivo fundamental del máximo órgano de control fiscal en Venezuela es recobrar la moral administrativa, como lo establece el Poder Ciudadano. Una facultad de los órganos de control Nissy Briceño explicó que el objetivo del taller era abordar los aspectos fundamentales que regulan la potestad de investigación de los órganos de control fiscal, así como las distintas etapas de dicho procedimiento, con la intención de que los asistentes conocieran los principios, derechos y garantías fundamentales que lo rigen, para enmarcar sus actuaciones en el debido proceso y la legalidad administrativa. Los facilitadores destacaron que la potestad investigativa es una facultad de los órganos de control fiscal para realizar las actuaciones que sean necesarias, a los fines de verificar la ocurrencia de actos, hechos u omisiones presuntamente contrarios a una disposición legal o sublegal vinculada con el manejo, custodia o administración de fondos o bienes Nissy Briceño, directora de la Contraloría del estado Bolivariano de Miranda, se dirigió al grupo de la Dirección General de Control de los Poderes Públicos Nacionales públicos; y de determinar el monto de los daños causados al patrimonio público, si fuere el caso. Sus características son: • Preparatorio: Es una fase previa al inicio del procedimiento destinado a producir el acto administrativo de carácter definitivo. Es decir, el resultado de la potestad investigativa, contenido en el informe, es un insumo que una vez evaluado sirve de fundamento para iniciar el procedimiento administrativo para la determinación de responsabilidades. • Reservado: De conformidad con el artículo 79 de LOCGRSNCF, todas las actuaciones realizadas con la finalidad de verificar la ocurrencia de actos, hechos u omisiones, son reservadas, excepto para los que formalmente resulten interesados legítimos e informados de los hechos que, presumiblemente, comprometen su responsabilidad, momento a partir del cual tendrá acceso al expediente para realizar todas las actuaciones tendentes a su defensa. • Inquisitivo: Impone a los órganos de control fiscal el deber de esclarecer oficiosamente la realidad fáctica para garantizar que sus decisiones de fondo sean adoptadas en forma justa. Por ende, su cometido no puede quedarse en la simple aplicación de las leyes ante un material probatorio dado, sin posibilidad alguna de adelantar inquisiciones propias que lo lleven a formar su conciencia y a adquirir el grado de convicción necesario para la comprobación de los hechos irregulares y los presuntos responsables. Así mismo, los capacitadores recalca- ron la importancia de respetar el debido proceso, como un derecho complejo aplicable tanto a las actuaciones judiciales como administrativas; el derecho a la defensa, que en el ámbito de la potestad investigativa se trata de preservarle al interesado legítimo su derecho a conocer con suficiente anticipación los hechos investigados, debiendo otorgársele el tiempo requerido para preparar adecuadamente su defensa; así como otros fundamentales como la presunción de inocencia, un órgano investigador competente e imparcial, el derecho de abstenerse de declarar en causa propia, la previsión del delito, falta o infracción en leyes preexistentes, el no ser juzgado dos veces por el mismo hecho y el error judicial. También explicaron que, según las disposiciones constitucionales, legales y reglamentarias previstas, los órganos de control fiscal mencionados en el artículo 26 de la LOCGRSNCF desarrollan la potestad investigativa, a partir de un proceso de auditoría, inspección y cualquier tipo de revisión fiscal llevado a cabo en el ejercicio de sus competencias de control. A tal fin, identificaron las siguientes fases: • Determinación y sustentación de hallazgos de auditoría • Valoración preliminar del Informe definitivo de la actuación • Apertura del procedimiento para el ejercicio de la Potestad Investigativa • Fase de Promoción de Pruebas • Fase de Informe de Resultados de la Potestad Investigativa. 5 Basilio Jáuregui presentó el Proyecto “Encuentro Nacional de Contralores Estadales” En la CGR Contralores de estado se reúnen para conocer nuevos proyectos Se presentó el Proyecto “Encuentro Nacional de Contralores Estadales”, el instructivo para la elaboración del Informe de Gestión Anual y los programas de trabajo sobre las nuevas auditorías coordinadas que realizarán las contralorías estadales y municipales En la sede de la Contraloría General de la República se realizó la primera jornada de trabajo del año con los contralores de estado, para la discusión de diversos temas relacionados con las labores de control fiscal que ejecutan en sus regiones. El Contralor General de la República, Clodosbaldo Russián, agradeció la presencia de los contralores y expresó la necesidad de organizar encuentros más frecuentes de este tipo, especialmente ante el nuevo ordenamiento legal que se ha producido en el país y las derivaciones que surgirán, tanto del marco normativo, con la reglamentación, como de la operatividad de ese marco jurídico, para determinar cuáles son las mejores y más justas interpretaciones. Por ello, el Contralor aseguró que se requerirá una participación muy activa y directa de los organismos de control. Russián informó que además de examinar a las 335 alcaldías y a las 23 gobernaciones, la CGR y las contralorías estadales también evaluarán a los conse6 El Contralor Clodosbaldo Russián y la directora general de Control de Estados y Municipios, Marielba Jaua jos comunales. “Para ello va a ser clave la colaboración que tengamos en los estados y municipios, porque nuestro radio de acción tiende a expandirse en el ámbito del control”, enfatizó el Contralor. Seguidamente, el director de Información y Cooperación Técnica, Basilio Jáuregui, presentó el Proyecto “Encuentro Nacional de Contralores Estadales” que consiste en una reunión anual para abordar temas técnicos propuestos por los mismos contralores, y de esta manera fomentar la investigación, promover el desarrollo, y unificar criterios en torno a los tópicos investigados. En este sentido, los contralores estadales fueron consultados para elegir los dos puntos que serán abordados en este encuentro que se realizará en el mes de octubre de 2011, y fueron seleccionados los siguientes: I. Incidencia de los Informes de las Contralorías Estadales en los procesos de mejora de la administración activa; y II. El Papel de las Contralorías Estadales frente al Poder Popular. Por otra parte, la directora (E) de Sistemas de Control, Teresa Fernández, explicó el instructivo para la elaboración del Informe de Gestión Anual que los contralores de estado deben entregar a la Contraloría General de la República, el cual servirá de guía y unificará la información presentada por los diferentes titulares de los órganos de control fiscal y permitirá destacar los aspectos que resultan de interés para medir su desempeño, así como su contribución al fortalecimiento del Sistema Nacional de Control Fiscal. Por último, el director de Control de Estados, Félix Zambrano, presentó los programas de trabajo sobre las nuevas auditorías coordinadas que realizarán las contralorías estadales y municipales. En la CGR Directores y funcionarios asisten a curso “Capacitando al capacitador” En el marco del Plan Estratégico 2009-2015 de la Contraloría General de la República, y en cumplimiento de su Objetivo Institucional N° 1 Fortalecer el Sistema Nacional de Control Fiscal, fue dictado el curso Capacitando al capacitador, organizado por la Dirección General Técnica y la Dirección General de Control de Estados y Municipios, dirigido a directores generales, sectoriales y funcionarios de la Institución, así como a la contralora del estado Miranda, Claudia Gómez, y la contralora interventora de la Contraloría Metropolitana de Caracas, Claudiana Rangel. Marcelo Cartaya, experto en capacitación, y la funcionaria Eyra Brito, dictaron este taller cuyo objetivo fue dar a conocer algunas herramientas y estrategias a los funcionarios que se dirigen a diversas audiencias para dictar talleres y conferencias. Marcelo Cartaya explicó que esta iniciativa surgió del aprendizaje obtenido a través del Taller de Técnicas de Instrucción, impartido por la Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores, Olacefs, a los facilitadores que ha venido formando y que busca potenciar la capacidad que tienen los auditores y funcionarios de las EFS para dar instrucciones. El curso tuvo una duración de tres días y en la primera sesión Cartaya explicó los conceptos y principios sobre los cuales se sustenta el aprendizaje de adultos, es decir, Andragogía y Pedagogía; asimismo se refirió a los temas de motivación y aprendizaje basado en la experiencia. En el segundo y tercer día de la actividad los participantes recibieron información sobre los temas: Habilidades del facilitador andragógico, técnicas para impartir cursos y liderar discusiones, y manejo de grupos, entre otros. “ Ladys Lara, directora de Control del Sector Desarrollo Social: En el curso recibí herramientas útiles desde la óptica del capacitador y desde el punto de vista de saber cómo manejar los grupos, es decir, el recurso humano, y cómo actuar frente a ellos. Aprendí que los capacitadores deben tener pericia sobre los temas que exponen, es decir, el conocimiento de lo que se va a enseñar. Noté un cambio en mi forma de ser, porque no sólo me sirvió para aprender sobre el rol de capacitador, sino también para saber cómo manejarme desde el punto de vista laboral, social, y familiar. El objetivo de la actividad fue dar a conocer algunas herramientas y estrategias a los funcionarios que se dirigen a diversas audiencias para dictar talleres y conferencias “ Marcelo Cartaya, experto en capacitación, explica cómo ser un buen capacitador Héctor Zorrilla, director de Control del Sector Poderes Nacionales y Seguridad Pública Me pareció interesante el taller porque nos suministró técnicas, que aun cuando las hemos podido manejar eventualmente, no las conocíamos con detalle. Nos enseñó herramientas para ser más ágiles, didácticos e ilustrativos al momento de exponer, para que de esta forma las personas capten con mayor precisión lo que se pretende transmitir, y nos podamos autoevaluar sobre cómo vamos desarrollando las ponencias. Eyra Brito presentó algunas herramientas y estrategias útiles para los funcionarios 7 Encuentro musical con la juventud venezolana * 176 integrantes de la Orquesta Sinfónica de Juventudes “Francisco de Miranda” iniciaron su interpretación con la Sinfonía N° 7 en Do Mayor Leningrado Op. 60 Con la dirección del músico Andrés González, la Orquesta Sinfónica de Juventudes “Francisco de Miranda” ofreció un concierto de gala en honor a la Contraloría General de la República, en la sala Simón Bolívar del Centro de Acción Social por la Música. El programa estuvo compuesto por las siguientes melodías: Sinfonía N° 7 en Do Mayor Leningrado Op. 60 (1941, Dimitri Shostakovich); Obertura de las Vísperas Sicilianas (Giuseppe Verdi); Obertura de Guillermo Tell (Gioachino Rossini; Pasillaneando (José La Riva Contreras); Moliendo Café (Hugo Blanco); Alma Llanera (Pedro Elías Gutiérrez – Texto de Rafael Bolívar Coronado); y Mambo N°8 (Dámaso Pérez Prado). Al finalizar, los jóvenes de la Orquesta interpretaron una pieza brasileña denominada Tico tico de Zequinha de Abreu, y los asistentes se mostraron complacidos. La Orquesta Sinfónica de Juventudes Francisco de Miranda fue creada en septiembre del año 2001, con la configuración de cuerdas bajo la dirección del profesor Andrés González. En enero del 2002 se incorporan todas las demás secciones para conformar la orquesta completa. En la actualidad, sus integrantes aportan sus conocimientos a la formación académica musical de niños y jóvenes del estado Miranda que se incorporan a los núcleos del Sistema en Guarenas, Guatire, Caucagua, Higuerote, Río Chico, Santa Teresa y Cúa. El director Andrés González inició sus estudios musicales en el núcleo Guatire del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela como violinista, y más adelante fue concertino de la Orquesta Infantil y Juvenil. Luego de pasar por otras experiencias musicales, en la actualidad se desempeña como Director de Desarrollo Social de la Fundación del Estado para el Sistema Nacional de las Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela, Fesnojiv, y también como director de la Orquesta Sinfónica de Juventudes Francisco de Miranda. Durante el concierto, el Contralor General, Clodosbaldo Russián, acompañado de su esposa, su hija, del maestro José Antonio Abreu y la Subcontralora Adelina González 8 En el presente, González continúa sus estudios de licenciatura en música en el Instituto Universitario de Estudios Musicales (IUDEM) bajo la guía del maestro Édgar Aponte; y es integrante de la fila de los primeros violines de la Sinfónica de la Juventud Venezolana Simón Bolívar. Como un reconocimiento a la contribución del Diario VEA y de la Contraloría General de la República en el rescate de la memoria histórica de Venezuela, se bautizó el último tomo de la colección Tal Día como Hoy. El proyecto editorial contempla las publicaciones de la mencionada sección del Diario VEA durante el cuatrimestre septiembre-diciembre, y fue editado por el Instituto de Altos Estudios de Control Fiscal y Auditoría de Estado Fundación Gumersindo Torres (Cofae), con la colaboración del equipo de investigación y redacción del reconocido diario impreso. En el evento, Carlos Servando García, hijo de Guillermo García Ponce, destacó que este trabajo ha sido un aporte del Diario VEA a los venezolanos con la conciencia de la importancia que tiene para todo país saber su historia, pues lo primordial para enfrentar la vida y el futuro es conocer los acontecimientos pasados. “Guillermo García Ponce siempre estuvo muy preocupado porque se difundiera la verdadera historia del país. Una de sus grandes aspiraciones era que esa historia que sale todos los días en el Diario VEA permanecerá en el recuerdo del periódico; la Contraloría hizo posible que este testimonio quedara para todos nosotros”, explicó. Cronología de una publicación TOMO I Ed.: Nov 2009 De enero a abril TOMO II Ed.: Sep 2010 De mayo a agosto EFEMÉRIDES TOMO III Ed.: Feb 2011 De septiembre a diciembre p De izq. a der.: Carlos Servando García, Armando Guédez, Clodosbaldo Russián, Adelina González y la diputada de la Asamblea Nacional Odalis Monzón Por su parte, Armando Guédez, presidente de Cofae, señaló que este proyecto representó, más que una compilación, un acercamiento, una actualización y un refrescamiento sobre la correcta interpretación de los hechos históricos. “Este es un empeño participativo y protagónico, para que los 30 millones de ciudadanos tengan una referencia fundamental e importante del pasado y puedan dar respuestas cónsonas con el tiempo al devenir de los acontecimientos del día a día, fundamentalmente, los que tienen que ver con esa altísima responsabilidad que es el manejo del patrimonio público”, afirmó Guédez. Por último, el Contralor General de la República y Presidente del Consejo Moral Republicano, Clodosbaldo Russián, aseguró que Tal Día como Hoy es el trabajo periodístico de mayor alcance en nuestro Bautizo de Tal Día como Hoy (III) Un libro para el rescate de la memoria histórica Los oradores afirmaron que es necesario que los ciudadanos conozcan el pasado para enfrentar la vida y el futuro de su país país y es un modesto aporte para combatir un mal que aqueja a los venezolanos que no es más que el olvido de la historia. “En nuestro país se ha dilapidado la figura histórica, nos ha importado muy poco. Como diría Bolívar, el que no conoce la historia seguramente va a cometer los mismos errores. Y es que existe una avalancha publicitaria que está dirigida a que lo olvidemos todo y estemos siempre empezando”, resaltó Russián. En el acto estuvieron presentes la Subcontralora, Adelina González; la magistrada de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia Carmen Zuleta; y la diputada Odalis Mon­zón; así como directores generales y sectoriales, y funcionarios de la CGR, entre otros. Russián exaltó el trabajo periodístico 9 El Poder Ciudadano y el Ministerio del Poder Popular para la Educación renovaron el convenio del proyecto Ratificado convenio con el Ministerio del Poder Popular para la Educación Cinco años formando valores “El primer deber del gobierno es el de brindar educación al pueblo porque la salud de una República depende de la moral que adquieran los ciudadanos desde su infancia por medio de la educación”. Simón Bolívar. Discurso de Angostura, 1819 La Contraloría General de la República y el Consejo Moral Republicano celebraron el V Aniversario del Proyecto de Formación Ciudadana y Rescate de Valores, el programa que permite la incorporación permanente de virtudes cívicas y democráticas para una efectiva participación social. El acto contó con la presencia del Contralor General de la República y Presidente del Consejo Moral Republicano, Clodosbaldo Russián; la Fiscal General de la República, Luisa Ortega Díaz; la Defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez; el Vice ministro de Educación, Pedro Rodríguez; la Subcontralora Adelina González; directores generales y sectoriales de la CGR y docentes promotores del proyecto. Ángela Pérez de Aponte, docente promotora del estado Guárico, afirmó que para los educadores el proyecto es Educación a todos los niveles El Proyecto de Formación Ciudadana y Rescate de Valores incluye a dos áreas: Educativa: los estudiantes de todos los niveles de educación primaria y secundaria, docentes, personal obrero y administrativo, padres y representantes Funcionarios públicos: dirigida también a las comunidades, líderes comunitarios, contralores sociales, consejos comunales y organizaciones sociales. como un hijo, a quien cuidan y forman con amor. Resaltó que este aniversario significa un voto de renovación del compromiso de construir la Patria que queremos, fundamentada en valores, que permitan el desarrollo de ciudadanos responsables. Por su parte, el doctor Clodosbaldo Ángela Pérez de Aponte, docente promotora del estado Guárico Russián, aseguró que la formación de los ciudadanos debe adquirirse en los primeros años de vida, tanto en el hogar como en la escuela. “En la medida en que los niños van creciendo se van fortaleciendo física y moralmente, haciendo suyos los valores más significativos”, expresó. Logros del Proyecto 38 docentes promotores 15.368 docentes multiplicadores 15.368 planteles educativos con valija didáctica 10 6.000.000 de estudiantes a nivel nacional 9.850.000 (Aprox.) Representantes de comunidades educativas 29.958 (Aprox.) Ciudadanos que han participado en los talleres Ortega afirmó que los docentes son el pilar fundamental de esta actividad Russián insistió en la necesidad de realizar un esfuerzo para contrarrestar cualquier tipo de influencia negativa, mediante la construcción de un país con una fuerte escala de valores que permita a los ciudadanos enfrentar exitosamente las más viles y perversas campañas que buscan cambiar la percepción del mundo y de la vida. En este mismo orden de ideas, Luisa Ortega Díaz, Fiscal General de la República, afirmó que los docentes son el pilar fundamental de esta actividad y por ello deben reivindicarse los valores que imparten a sus alumnos. “Las instituciones del Estado no han entendido la importancia del Consejo Moral Republicano. Esta es la oportunidad para hacer un compromiso con la Patria”, subrayó Ortega. Para Russián, la formación de hogar es lo fundamental muestra de ello firmó la ratificación del convenio suscrito hace 5 años con el Consejo Moral Republicano. Así mismo, como reconocimiento a estos años de labor, diez pioneros y 28 docentes-promotores recibieron diplomas de manos del Contralor General de la República por su compromiso, perseverancia, responsabilidad, pasión y amor en el logro de las metas del proyecto. Del mismo modo, los representantes del Consejo Moral Republicano recibieron placas de reconocimiento por su apoyo incondicional por parte de los funcionarios de ese organismo. Valija didáctica: Herramienta del proyecto Ramírez destacó que los valores deben imperar sobre lo material Seguidamente, Gabriela Ramírez, Defensora del Pueblo, expresó que los valores deben imperar sobre lo material, por ello, invitó a los participantes a relanzar el proyecto para darle mayor difusión y penetración en el país. Pedro Rodríguez, Viceministro de Educación, afirmó que este trabajo contará siempre con el apoyo del Ministerio del Poder Popular para la Educación y como Didácticos; texto para la Conducción del Proceso de Enseñanza-Aprendizaje; Constitución de la República Bolivariana de Venezuela; Ley Orgánica del Poder Ciudadano; y un CD con presentaciones para la formación cívica. Potencial infantil Durante el acto, quince niños de la Unidad Educativa Nacional Bolivariana Sergio Medina cantaron el Himno Nacional, el Himno de los Valores y canciones del folclor venezolano. Asimismo, dieciocho alumnos de la Unidad Educativa San Martín presentaron una microclase de valores en la que mediante la modalidad de teatro de títeres se transmitió la importancia de la amistad en dicha institución. El Consejo Moral Republicano, en concordancia con el artículo 10 de la Ley Orgánica del Poder Ciudadano y el 274 de la Constitución tiene entre sus competencias: “Promover la educación como proceso creador de la ciudadanía, así como las actividades pedagógicas dirigidas al conocimiento y estudio de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, al amor a la patria, a las virtudes cívicas y democráticas, a los valores trascendentales de la República, y a la observancia y respeto de los derecho humanos”. Por ello, dicha institución ha editado los libros que conforman la Valija Didáctica: Manual de Formación para la Educación Cívica y Ciudadana, y Recursos 11 En el auditorio principal TSJ inicia año judicial 2011 El orador de orden de la sesión solemne, magistrado Fernando Vegas Torrealba, hizo un recorrido por las doctrinas que explican la creación del Derecho en la sociedad El Contralor Russián junto a la Procuradora General de la República, Margarita Mendola; la Fiscal General de la República, Luisa Ortega Díaz; el Vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua; el presidente de la AN, Fernando Soto Rojas; la presidenta del CNE, Tibisay Lucena; la Defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez; la Defensora Pública, Omaira Camacho; el periodista José Vicente Rangel; el canciller Nicolás Maduro, y magistrados del TSJ Al finalizar su discurso, manifestó su deseo de que no se continúen aplicando remiendos al Poder Judicial. “La estructura jurídica de Venezuela debe cambiar y estamos prestos a dar el primer paso”, concluyó. “Las leyes en nuestro país, a raíz de Nueva Constitución la promulgación de la y naciente legalidad República Bolivariana de Venezuela, responEl magistrado de la Sala den a un fin ideológiElectoral Fernando Vegas Toco claramente estarrealba en su discurso de orden blecido, el cual está habló de las doctrinas que excentrado en equilibrar plican la creación del Derecho el poder del Estado en la sociedad. Luisa Estella Morales, presidenta del TSJ Magistrado Fernando Vegas Torrealba con el legítimo poder Al hacer un recorrido por soberano detentado por el pueblo, y bus- Asimismo, por primera vez asistieron a la historia, el magistrado aseguró que las cando siempre como norte una democra- esta actividad 1.275 jueces y juezas de leyes que fueron justas ayer quizás hoy no cia participativa y protagónica en todos todo el país. lo sean porque las circunstancias que las los ámbitos”. Así lo aseguró la presidenta La magistrada Morales hizo un balan- propiciaron ya no son las mismas. “Existe del Tribunal Supremo de Justicia, Luisa ce de las actividades del año 2010, en el una nueva Constitución y una naciente Estella Morales, en la apertura del acto cual resaltó el papel que desempeñan los legalidad, lo que no impide que nuestra con motivo del inicio de las actividades consejos comunales, la contraloría so- Sala Constitucional anule y desaplique judiciales del año 2011. cial, y otros mecanismos e instituciones normas legales y reglamentarias que aún Entre los invitados estuvieron el Con- de participación del pueblo en el desa- no han sido derogadas por otras leyes o tralor General de la República y presi- rrollo del Estado. reglamentos, pero coliden con disposidente del Consejo Moral Republicano, La presidenta del TSJ aseguró que el ciones de la norma normarum. Se trata de Clodosbaldo Russián; el presidente de la crecimiento del número de jueces en el un Derecho vivo y en progreso por vía Asamblea Nacional, Fernando Soto Ro- país no ha sido proporcional con el incre- legislativa y jurisdiccional”. jas; la presidenta del Consejo Nacional mento de la población, y en este sentido Vegas Torrealba invocó la memoria Electoral, Tibisay Lucena; el Vicepresi- reveló algunas cifras: en 2010 el Poder Ju- del Libertador y de quienes lucharon y dente Ejecutivo, Elías Jaua; la Defensora dicial contó con 1.914 jueces para asistir perdieron la vida por Venezuela, para del Pueblo, Gabriela Ramírez; la Fiscal en todas las materias a una demanda po- que inspire la conducta de todas y todos General de la República, Luisa Ortega tencial total de servicio de 28.833.845 ha- los que laboran en el Poder Judicial a Díaz; miembros del Gabinete Ejecutivo bitantes. Además, señaló que en 2010 el fin de que trabajen eficientemente en la e integrantes del Alto Mando Militar de máximo tribunal dictó 6.063 sentencias, y construcción de una nación humanista, la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. los tribunales del país 753.993 sentencias. socialista, democrática y Bolivariana. 12 fotos cortesía de la contraloría de barinas Funcionarios de la Contraloría del estado Barinas y contralores municipales de la región asisten a la sesión especial El doctor Russián, el contralor del estado Barinas, Asdrúbal Romero, y funcionarios de la institución contralora estadal durante la siembra de árboles Contraloría de Barinas celebra 43° aniversario con un aporte al ambiente La sesión especial realizada por el Consejo Legislativo de la entidad estuvo precedida por una siembra de árboles en las instalaciones del parque “La Federación” El Dr. Russián durante su discurso como orador de orden El Contralor General de la República y presidente del Consejo Moral Republicano, Clodosbaldo Russián, participó como orador de orden en la sesión especial con motivo del 43° aniversario de la Contraloría del estado Barinas, organizada en forma conjunta por el Consejo Legislativo, la Gobernación y la institución contralora. En horas de la mañana, el Contralor Russián; el contralor de Barinas, Asdrúbal Romero; la contralora del estado Portuguesa, Milányela Pedroza; los contralores municipales de la región y demás invitados participaron en una siembra de árboles en las instalaciones del parque “La Federación”, donde posteriormente sesionó el parlamento regional. Control y ambiente “Me da mucho gusto estar aquí. Hay que luchar por los árboles, por la vegetación. Que esta siembra no sea sólo realizada por algunas instituciones, o por los encargados del mantenimiento de los parques, sino que se constituya en una acti- vidad permanente desarrollada por maestros y niños. Esta es una materia pendiente”. De esta forma el Contralor inició su discurso. Destacó que el hecho de realizar el acto en un parque tan bonito rompe con las ataduras del concreto donde convivimos diariamente. Russián ratificó la voluntad y disposición que tiene la Contraloría General de la República de impulsar la gestión de control en cada estado del país, especialmente desde la creación del Sistema Nacional de Control Fiscal, en 1999. “Tenemos que adecentar el país. Ello implica que las instituciones actúen según los lineamientos de control. Los ingresos del Estado requieren ser controlados, por esta razón, deben existir los órganos encargados de ello”, aseveró el Contralor. Igualmente destacó la importancia de que las contralorías se capaciten cada día e incluyan en estos programas tanto a los órganos de control fiscal como a los representantes del Consejo Legislativo, el gobierno regional y el municipal. En este sentido, el Contralor explicó que anteriormente los órganos de control fiscal cumplían una etapa orientada fundamentalmente a las actuaciones sancionatorias, pero en la actualidad la Contraloría está en la obligación de trabajar para que la gestión pública sea positiva y la capacitación juega un papel determinante en el rol preventivo. Contralor General recibe Orden Batalla de Santa Inés El Consejo Legislativo del estado Barinas le confirió la Orden Batalla de Santa Inés, en su primera clase, al Contralor General de la República, Clodosbaldo Russián, por sus años al servicio en la administración pública y el esfuerzo realizado en pro de salvaguardar el patrimonio de la nación. Además, la Contraloría del estado le entregó una placa de reconocimiento por su meritoria labor como rector del Sistema Nacional de Control Fiscal. El cierre de la sesión especial estuvo a cargo de los representantes de la música criolla regional Guillermo Jiménez Leal y Eladio Tarife, este último autor del conocido tema “Linda Barinas”. 13 El Contralor Russián conversó con representantes de organismos del sector Infraestructura y Social Sectores Seguridad Pública e Infraestructura y Social CGR fortalece SNCF a través de Unidades de Auditoría Interna Russián invitó a los auditores a asesorar a las máximas autoridades de los organismos en los que se desempeñan realizando una alerta temprana que permitirá evitar la comisión de hechos irregulares En el marco del cumplimiento del objetivo institucional N°1 del Plan Estratégico 2009-2015, la Contraloría General de la República realizó dos jornadas para dictar el Simposio Fortalecimiento de la Gestión de las Unidades de Auditoría Interna, a los jefes y representantes de las UAI de diecisiete ministerios y cinco organismos de la administración nacional ligadas a las áreas de Seguridad Pública e Infraestructura. El trabajo estuvo estructurado sobre la base de tres componentes: Capacitación, con seis presentaciones; Diagnóstico, en el que se realizó un análisis sobre las debilidades institucionales de cada organismo; y Estrategias, para subsanarlas mediante planteamientos, compromisos y asignación de responsables. 14 Control: Un trabajo mancomunado El Contralor General de la República y Presidente del Consejo Moral Republicano, Clodosbaldo Russián, destacó que es una recurrencia la realización de este tipo de encuentros, y que a partir de ahora serán mucho más frecuentes en vista de la modificación de la ley sobre los requisitos para optar al cargo de Contralor General de la República, pues se contempla que Antecedentes En junio de 2010, la CGR realizó el simposio Fortalecimiento y consolidación de la gestión de las Unidades de Auditoría Interna dirigido a los jefes de las UAI de las empresas de la Corporación Venezolana de Guayana y sus filiales. (CGRevista N° 166, pág 12 y 13) sólo es necesario ser egresado universitario sin discriminar la rama de estudio. Por ello, exhortó a los asistentes a realizar un esfuerzo para aprender colectivamente con el aporte de todos los integrantes del Sistema Nacional de Control Fiscal, pues esto garantizará que se manejen los mismos criterios y se unifique el trabajo que se realiza en todo el país. “Esta Nación si algo requiere es que sus ciudadanos, más que sus habitantes, aquellos con conciencia de hecho y de derecho, hagamos un esfuerzo por mejorar. Los países son lo que sean sus instituciones, y sus instituciones lo que sean sus funcionarios. Nadie dice que no sean útiles los aparatos electrónicos y la tecnología, pero lo más importante es el capital humano”, resaltó Russián. Asimismo, el Contralor General aseveró que las Unidades de Auditoría Interna son de suma importancia para el Estado moderno. “Nosotros queremos que Venezuela sea un Estado moderno, el que tenemos no nos sirve, porque es muy deficiente y lento en la solución de los casos. Tenemos que tomar conciencia y hacer un esfuerzo para que eso no siga siendo así. Esto nos obliga a trabajar mancomunadamente”, expresó Russián. Russián invitó a los auditores a asesorar a las máximas autoridades de los organismos en los que se desempeñan realizando una alerta temprana que permitirá evitar la comisión de hechos irregulares. “Tene- Adda Vivas recibió a los representates del sector Infraestructura mos el deber de orientar y hacer que nos oigan, pues por lo regular los señalamientos que hacen los organismos de auditoría y control interno tienen la posibilidad de acertar”, destacó. Objetivo: Coordinación La directora de Control del Sector Infraestructura y Social, Adda Vivas, explicó que la CGR viene realizando estos eventos de capacitación desde hace tres años, con el objeto fundamental de interactuar y compartir experiencias para lograr que todos los integrantes hablen el mismo idioma en materia de control fiscal. Por su parte, el director de Control del Sector Poderes Nacionales y Seguridad Pública, Héctor Zorrilla, explicó que dichos eventos de capacitación se han reforzado desde 2010. “Este simposio pretende que coordinemos, la Contraloría como órgano rector con cada uno de los actores del Sistema Nacional de Control Fiscal, la orientación de las actuaciones de manera que nos permitan canalizar la labor de cada uno de los organismos y así alcanzar los logros de la gestión pública”, aseguró. Agenda de trabajo Dentro del componente de Capacitación, la agenda se estructuró de la siguiente manera: El Sistema Nacional de Control Fiscal, se dictó para demostrar la importancia y las competencias de las Unidades de Auditoría Interna. La funcionalidad y operatividad de las UAI, a través de la cual se describió el ejercicio del control fiscal interno, la gestión de las UAI y los beneficios que puede proveerle una plantificación estratégica y operativa. El ejercicio de la competencia auditora en las UAI, ponencia en la que se determinaron las finalidades de este procedimiento y sus fases, dentro de las que se incluyen como primordiales la planificación, ejecución y la estructuración del informe de resultados. El ejercicio de la Potestad Investigativa y El Procedimiento Administrativo para la Determinación de Responsabilidades, para dar a los asistentes las herramientas jurídicas y procedimentales necesarias para su ejecución coordinada entre los órganos de control fiscal externos e internos. Héctor Zorrilla dio la bienvenida a los funcionarios del sector Seguridad Pública Adicionalmente, el grupo de organismos pertenecientes al sector de Seguridad Pública recibió una capacitación sobre El Examen de la Cuenta realizado por las UAI; con el fin de aclarar la importancia de esta competencia, sus objetivos, procedimientos y resultados. El grupo de capacitadores estuvo integrado por la Subcontralora Adelina González; la directora general de Control de Estados y Municipios, Marielba Jaua; la directora (E) de Sistemas de Control, Teresa Fernández; el director (E) de Planificación, Organización y Desarrollo, José Gregorio Hernández; el director de Información y Cooperación Técnica, Basilio Jáuregui; el director de control del Sector de la Economía, Rigoberto Briceño; el director de Control del Sector de Poderes Nacionales y Seguridad Pública, Héctor Zorrilla; la directora (E) de Control de Municipios, Morelis Milla; el director de Determinación de Responsabilidades, Alexander Pérez; y Eyra Brito, funcionaria de la Dirección de Información y Cooperación Técnica. A la primera jornada asistieron catorce organismos de la administración pública Tribunal Supremo de Justicia, Consejo Moral Republicano, Consejo Nacional Electoral, Asamblea Nacional, Vicepresidencia de la República, Procuraduría General de la República, Fiscalía General de la República, Oficina de Planificación del Sector Universitario, Servicio Autónomo Fondo Nacional de los Consejos Comunales, los ministerios del Poder Popular para: Defensa, Comunicación e Información, Relaciones Exteriores, Interior y Justicia, Des- pacho de la Presidencia, Trabajo, Energía Eléctrica, Educación, Educación Universitaria, Mujer e Igualdad de Género, Salud, Vivienda y Hábitat, Transporte y Comunicaciones, Ambiente, Deporte, Pueblos Indígenas, y Cultura. 15 Indepabis defiende a consumidores del país Para recibir las denuncias de los usuarios y usuarias, el Instituto tiene a su disposición oficinas en todo el país y una línea telefónica con el número 0800-7325262 El Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) es un organismo que tiene por objetivo garantizar a la ciudadanía el acceso a los bienes y servicios mediante la defensa y protección de los derechos individuales o grupales que permitan la protección de su seguridad, salud y de sus intereses económicos y sociales; así como educar a la comunidad en cuanto al tema del consumo y a la participación popular en el monitoreo de los ilícitos administrativos y su penalización. Este instituto, adscrito al Ministerio del Poder Popular para el Comercio, tiene la responsabilidad de aplicar la Ley de Protección al Consumidor y al Usuario en defensa de los individuos que son víctimas de delitos como el acaparamiento, la especulación, la usura, el boicot y/o el remarcaje de precios. Para que las personas conozcan las herramientas que le permiten defender sus derechos, pueden consultar el portal de la institución, www.indepabis.gob.ve. Otros ámbitos en los que el Indepabis 16 garantiza los derechos de los ciudadanos y ciudadanas son: publicidad y oferta engañosa, sustracción indebida de dinero en las cuentas bancarias, cobro ilegal del IPC y otros delitos inmobiliarios, cobro de comisión por uso del bono o ticket de alimentación, cobro de comisión por pagar con cheque, tarjeta de crédito o de débito y venta de productos vencidos o con sobreprecio. Los requisitos para hacer una denuncia personalizada en las oficinas que el Indepabis tiene en todo el país son los siguientes: copia de la cédula de identidad, domicilio y número de teléfono del denunciante, (las personas jurídicas deben consignar la carta del acta constitutiva de las compañías); RIF, nombre exacto y dirección del local comercial a denunciar; soportes que sustenten las denuncias como por ejemplo: factura, contrato, recibo o cualquier otro documento que considere pertinente. Otra de las vías que también ofrece el Instituto para que las personas presenten sus denuncias es el 0800-Reclama (0800-7325262). Indepabis informa • El acaparamiento es un delito que restringe la oferta e impide la producción, importación, circulación o distribución de bienes provocando escasez y aumento de precios. Los comerciantes y empresas que incurran en este delito serán sancionados con pena de seis a diez años de prisión. • Algunos comercios utilizan publicidad engañosa como medio para aumentar el precio de ciertos artículos de consumo masivo, es decir, es una alteración fraudulenta de precios, que se difunde a través de rumores y noticias falsas con el fin de engañar, amenazar y crear caos en la cadena de comercialización, para así generar el aumento en los precios de artículos de primera necesidad. El Indepabis castiga a quienes realizan prácticas especulativas en beneficio propio afectando a la colectividad. • El boicot es un mecanismo de acción que impide de forma directa o indirecta la producción, fabricación, importación, acopio, transporte y distribución de bienes. Para denunciar a los establecimientos que incurran en este delito los usuarios y usuarios deben llamar a través del 0800-Reclama. • La especulación es la acción indebida de un comerciante cuando vende productos a precios superiores a los fijados por la autoridad competente y de esta forma crear una alteración en sus ventas. Los usuarios deben hacer las denuncias si son víctimas de esta actividad para así evitar que otras personas también se vean afectadas. El Indepabis sanciona a los que incurran en este delito con pena de dos a seis años de prisión. Caracas bajo la lupa Conocida como la Casa Veroes Un oasis en el centro de Caracas Hace diez años abrió sus puertas al público como un espacio para la difusión cultural, histórica y patrimonial de Caracas y de Venezuela. Funciona de lunes a viernes de 9:00 de la mañana a 4:30 de la tarde Ficha Técnica Casa Veroes Año de construcción: 1761 Trayectoria: Concebida como Colegio de la Compañía de Jesús. Cuartel. Sede de instituciones educativas. Casona residencial y Casa Real de la Moneda. La Casa de Estudio de la Historia de Venezuela “Lorenzo A. Mendoza Quintero” es mejor conocida como Casa Veroes, pues se encuentra entre las esquinas Veroes y Jesuitas de la parroquia Altagracia. La edificación pertenece a la Fundación Empresas Polar y hoy tiene como objetivo divulgar con programas y actividades el patrimonio cultural e histórico de Venezuela. Su historia se remonta a 1761, cuando la Compañía de Jesús inició la construcción de un Colegio. De 1793 a 1816 fue la sede de la Renta del Tabaco, y de 1817 a 1818 de la Casa Real de la Moneda; fue sede de los colegios “El Salvador del Mundo” (de Juan Vicente González) de 1849 a 1859, y “Santa María” (del Lic. Agustín Aveledo) en 1859. En el año 1893 la casa fue adquirida por la familia Mendoza y pasó a ser lugar de residencia de sus descendientes. Servicios: Biblioteca especializada en historia de Venezuela. Exposiciones. Conciertos. Conferencias. Colección de objetos de diversos años y mobiliario de la época (se conserva el salón principal, una habitación y el corredor, recreados con piezas de la época). Talleres para adultos y niños. Café Veroes. Perteneciente a la tercera generación de los Mendoza, Lorenzo A. tuvo el sueño de destinar esta construcción para lo que es hoy en día. En el año 2001 reabre sus puertas al público, restaurada por Empresas Polar siguiendo los más modernos criterios en la materia. Épocas y estilos Debido a los diferentes usos y dueños de esta casa, la edificación ha sufrido cambios en su arquitectura y diseño interior, lo cual se evidencia en los distintos espacios. Las reformas más importantes se realizaron a partir de los años treinta, cuando el arquitecto Cifras aniversarias. En los diez años de funcionamiento la casa: l Ha realizado 21 exposiciones de temáticas diversas l Posee más de 20.000 libros de historia l Ha acogido a 340.000 consultas visitantes l Ha recibido 24.000 l Y en los últimos 3 años ha guiado a más de 1.500 niños de 140 instituciones educativas del área metropolitana. español Manuel Mujica Millán construyó el techo de caoba. Asimismo, se incorporaron los mosaicos del piso. La construcción se realizó desde el norte hasta el sur. Existe una gran influencia moriscaárabe con los arcos, las diez habitaciones en torno al patio central, que posee una pileta, y la utilización de piedra recubierta por mezclilla especial. Del mismo modo, se pueden encontrar dentro de los espacios un caney en el patio, trasero construido en 1946, y una segunda planta (cerrada para el público) con un salón de los trofeos o de los juegos y baño de servicio. i Curiosidades l El patio trasero de la casa resguarda dos chaguaramos de más de 250 años. l Durante las diferentes intervenciones y remodelaciones que ha sufrido la casa se han develado tres hallazgos arqueológicos importantes: Calzada: debajo de uno de los cuartos, ahora sala de exposiciones, se encontraron fragmentos de la antigua calzada de la zona. Un espacio que ha sido resguardado para su preservación Agujero: no se tiene conocimiento ni documentación sobre un agujero de 7 metros de profundidad y 4,5 de diámetro encontrado en una de las habitaciones. Se manejan varias hipótesis pues se cree que pudo ser un calabozo, un depósito de armas o una cisterna, la evidencia demuestra que es una obra inconclusa. Cocina integral: Al iniciar la excavación para construir un tanque de agua se encontró lo que parece ser una cocina integral, que por tener grifería se cree que data de 1870, cuando Antonio Guzmán Blanco ordenó la construcción de acueductos en Caracas. 17 Camino a la Independencia Juramento en el Monte Sacro Las palabras de Simón Bolívar ¿Conque éste es el pueblo de Rómulo y Numa, de los Gracos y los Horacios, de Augusto y de Nerón, de César y de Bruto, de Tiberio y de Trajano? Aquí todas las grandezas han tenido su tipo y todas las miserias su cuna. Octavio se disfraza con el manto de la piedad pública para ocultar la suspicacia de su carácter y sus arrebatos sanguinarios; Bruto clava el puñal en el corazón de su protector para reemplazar la tiranía de César con la suya propia; Antonio renuncia a los derechos de su gloria para embarcarse en las galeras de una meretriz; sin proyectos de reforma, Sila degüella a sus compatriotas, y Tiberio, sombrío como la noche y depravado como el crimen, divide su tiempo entre la concupiscencia y la matanza. Por un Cincinato hubo cien Caracallas, por un Trajano cien Calígulas y por un Vespasiano cien Claudios. 18 El 15 de agosto de 1805, Simón Bolívar se encontraba en Roma acompañado de sus amigos Simón Rodríguez, quien había sido su maestro, y Fernando Rodríguez del Toro. Allí se trasladaron al denominado Monte Sacro, lugar ubicado a la orilla del río Anio, fuera de la ciudad italiana, donde Bolívar hizo un juramento, que se tomó como un gesto simbólico, cuyo deseo era la independencia de la patria nativa y de toda la América entonces dominada por España. La obra artística que muestra este importante momento de la historia del Libertador fue elaborada en óleo sobre tela por el pintor Morante en el año 2010, y pertenece a la colección del Aeropuerto Internacional Simón Bolívar, Maiquetía. Es una versión del cuadro original del pintor venezolano Tito Salas. Este pueblo ha dado para todo; severidad para los viejos tiempos; austeridad para la República; depravación para los Emperadores; catacumbas para los cristianos; valor para conquistar el mundo entero; ambición para convertir todos los Estados de la tierra en arrabales tributarios; mujeres para hacer pasar las ruedas sacrílegas de su carruaje sobre el tronco destrozado de sus padres; oradores para conmover, como Cicerón; poetas para seducir con su canto, como Virgilio; satíricos, como Juvenal y Lucrecio; filósofos débiles, como Séneca; y ciudadanos enteros, como Catón. Este pueblo ha dado para todo, menos para la causa de la humanidad: Mesalinas corrompidas, Agripinas sin entrañas, grandes historiadores, naturalistas insignes, guerreros ilustres, procónsules rapaces, sibaritas desenfrenados, aquilatadas virtudes y crímenes groseros; pero para la emancipación del espíritu, para la extirpación de las preocupaciones, para el enaltecimiento del hombre y para la perfectibilidad definitiva de su razón, bien poco, por no decir nada. La civilización que ha soplado del Oriente, ha mostrado aquí todas sus fases, han hecho ver todos sus elementos; mas en cuanto a resolver el gran problema del hombre en libertad, parece que el asunto ha sido desconocido y que el despejo de esa misteriosa incógnita no ha de verificarse sino en el Nuevo Mundo. ¡Juro delante de usted; juro por el Dios de mis padres; juro por ellos; juro por mi honor, y juro por mi Patria, que no daré descanso a mi brazo, ni reposo a mi alma, hasta que haya roto las cadenas que nos oprimen por voluntad del poder español! Simón Bolívar Aliados contra la corrupción Venezuela presente en el Mesicic Entre las actividades que desarrolla el Comité de Expertos del Mecanismo se encuentra un proceso de evaluación recíproca o mutua entre los Estados que lo integran Al continuar con el análisis de la Convención Interamericana contra la Corrupción, encontramos que los países signatarios tienen el apoyo de un instrumento de carácter intergubernamental establecido en el marco de la Organización de Estados Americanos (OEA) denominado Mecanismo de Seguimiento de la Implementación de la Convención Interamericana contra la Corrupción (Mesicic). Este mecanismo fue adoptado el 4 de junio de 2001 y surgió de la Conferencia de los Estados Parte de la Convención Interamericana Contra la Corrupción (CICC), celebrada en Buenos Aires, Argentina, entre los días 2 y 4 de mayo de 2001. El Mesicic cuenta con dos órganos: La Conferencia de los Estados Parte, integrada por delegados de todos estos países, la cual tiene la autoridad y responsabilidad general de instrumentar el mecanismo (de representación política); y el Comité de Expertos, encargado del análisis técnico de la implementación de la Convención por los Estados Parte (de representación técnica). El Comité de Expertos del Mecanismo desarrolla, entre otras actividades, un proceso de evaluación recíproca entre los Estados que lo integran, en el marco de rondas sucesivas en las cuales se analiza cómo cada uno está implementando las disposiciones de la Convención seleccionadas para cada ronda. Luego, siguiendo los lineamientos de un reglamento, una metodología, un cuestionario y una estructura semejantes, se adoptan informes nacionales en los cuales se le formula a cada Estado recomendaciones específicas en relación con los vacíos o áreas que requieren avances para una cabal implementación de tales disposiciones. Finalmente, al terminar una ronda, el Comité adopta un Informe Hemisférico. Actualmente se realiza la tercera ronda de análisis del Mecanismo. Los Estados parte que conforman el Mesicic son: Antigua y Barbuda, Argentina, Bahamas, Belize, Bolivia, Brasil, Canadá, Colombia, Costa Rica, Chile, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Grenada, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, San Kitts y Nevis, San Vicente y las Granadinas, Suriname, Trinidad y Tobago, Uruguay y Venezuela. Representación venezolana En 2001, la Secretaría General de la Organización de Estados Americanos solicitó a la Misión Permanente de Venezuela ante la OEA la designación de un experto para integrar el Comité que se decidió constituir como parte del Mesicic. En esa ocasión el Ministerio de Relaciones Exteriores pidió a la Contraloría General de la República la elección de un experto para representar al Estado venezolano ante el Departamento de Cooperación y Difusión Jurídica de la Organización. Para ello fue nombrada la Subcontralora Adelina González, quien integra el Comité de Expertos. Para leer Esta obra explica Gómez S., Henry. (2009). Iniciativa socómo actualmente se cial como estrategia competitiva. (1ª ha incrementado la for­ Ed.) Caracas, Venezuela: Ediciones IESA. ma en que las empresas integran la responsabilidad social a su estrategia de negocios. Pone a disposición de toda organización (grande, mediana y pequeña) varias opciones para facilitar e impulsar estratégica­ mente la iniciativa social, y de alguna forma contribuir al mejoramiento de la educación, la salud, la cultura o cualquier otra actividad social. Este libro es una guía elaborada a partir del análisis de experiencias reales de decenas de empresas ve­ nezolanas y latinoamericanas, y contiene temas tales como: por qué y cómo la empresa debe acometer su iniciativa social, las alianzas con organizaciones intermediarias, los factores de éxi­ to en iniciativas sociales y el papel del liderazgo. Villar, Antonio. (2006). Decisio- Al escribir este libro, el autor tuvo nes sociales. (1 ª Ed.) Madrid, como objetivo responder preguntas España: Mc Graw Hill como las siguientes: ¿Hay alguna lógica detrás de los comportamientos “irracionales” que ob­ servamos en la vida real? ¿Cómo es posible que decisiones perfectamente racionales adoptadas por un conjunto de in­ dividuos den lugar a resultados socialmente indeseables? ¿Por qué es tan difícil, cuando no imposible, definir un crite­ rio operativo y general de racionalidad social? Villar enseña de forma sistemática y accesible los principales modelos de decisión colectiva y sus aplicaciones en diferen­ tes contextos. Estos modelos abarcan desde las decisiones sociales de naturaleza más general (sistemas de votación) hasta algunas aplicaciones muy específicas (cómo distribuir las ganancias de una tarea conjunta o cómo repartir el valor de liquidación de una empresa en quiebra). Nuestra organización regional x Estado Estado Miranda Al estado Miranda se le designó su nombre el 23 de diciembre de 1889 en honor al general Francisco de Miranda, nacido en Caracas el 28 de marzo de 1750 y fallecido en Cádiz (España) el 14 de julio de 1816. La entidad tiene una extensión de 7.950 Km² y está dividido en 21 municipios: Acevedo, Brión, Guaicaipuro, Independencia, Lander, Plaza, Páez, Paz Castillo, Sucre, Urdaneta, Zamora, Cristóbal Rojas, Los Salias, Andrés Bello, Simón Bolívar, Baruta, Carrizal, Chacao, El Hatillo, Buroz y Pedro Gual. Está ubicado en la parte centro-norte de Venezuela y conforma la denominada Región Capital junto con el Distrito Capital y el estado Vargas. Posee una gran variedad de atractivos turísticos por encontrarse en su territorio paisajes de montaña y cuatro parques nacionales los cuales cubren una buena parte del estado. También cuenta con playas y bahías distribuidas a lo largo de la Costa que han formado una infraestructura turístico-recreacional para el disfrute de las personas. Su economía se sustenta principalmente en agricultura y actividades industriales. También se realiza la actividad avícola y la ganadería bovina y porcina. En las costas mirandinas se pesca atún, carite, lebranche, lisa, róbalo, camarón, cangrejo, calamar, chipichipi, guacuco, ostra y pulpo. Igualmente, posee una gran variedad de industrias de diversos sectores como: metal mecánico, químico, alimenticio, de bebidas alcohólicas y gaseosas, artes gráficas, tejidos y calzado. Miranda cuenta con una gobernación, 21 alcaldías municipales y una Alcaldía Mayor, que administra sólo en cuatro de los municipios del estado, que pertenecen al área metropolitana de Caracas, es decir, Baruta, Chacao, El Hatillo y Sucre. La capital del estado es Los Teques. La Contraloría del estado Miranda fue creada el 6 de diciembre de 1962. Está ubicada en la calle Guaicaipuro, cruce con Páez, edificio Páez Plaza, mezzanina, en la ciudad de Los Teques. Sus teléfonos son: (0212) 322.6669/6314. Dispuestos en su Carta Constitutiva Principios que rigen a las EFS Ocho premisas fundamentales marcan la pauta para el accionar de las entidades miembros La Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores, Olacefs, según lo dispuesto en su Carta Constitutiva, se fundamenta en los siguientes principios: l Igualdad jurídica de las entidades miembros de la Organización, según sus categorías. l Respeto a los ordenamientos jurídicos de cada nación y a los postulados del Derecho Internacional, considerando la independencia y soberanía de cada país para tomar sus propias decisiones concernientes al sistema de control y fiscalización del manejo de los recursos públicos. l Libre ingreso y retiro de sus miembros. l Acatamiento al sistema democrático de los acuerdos por mayoría y de respeto por el concepto de las minorías. l Recopilar los trabajos realizados en cada país sobre la organización y control administrativo y financiero, para difundirlos en las naciones latinoamericanas y del Caribe. l Promover y editar publicaciones relativas al control y fiscalización del manejo de los recursos públicos. l Fomentar el intercambio de experiencias técnicas entre sus miembros. l Servir como organismo de enlace entre las Entidades Fiscalizadoras Superiores atendiendo consultas y fomentando el intercambio de especialistas. l Fundar y nutrir un centro de documentación formado básicamente por bibliografía relativa al control y fiscalización del manejo de los recursos públicos y disciplinas afines. l Colaboración estrecha y permanente de la Organización y de sus miembros. l Mantener contacto de carácter científico y técnico con instituciones y organizaciones de otras regiones del mundo, especializadas en control y fiscalización del manejo de recursos públicos. l Congregación y concurso de científicos y expertos, así como de organismos universitarios y de agremiación profesional. l Crear Comisiones y Comités, por subregiones, áreas funcionales, asuntos y temas específicos, según sea conveniente. l Espíritu de servicio público y proscripción de interferencias políticas de cualquier naturaleza. l Establecer relaciones con expertos de control y fiscalización del manejo de los recursos públicos, así como con organismos universitarios, de financiamiento del desarrollo y de agremiación profesional, para obtener su concurso. l Descentralización de actividades. Además, la organización ejerce las siguientes atribuciones: l Promover y realizar estudios sistemáticos de investigación en materia de control y fiscalización del manejo de los recursos públicos y difundir los resultados entre sus miembros. l Orientar, organizar y realizar cursos de adiestramiento, especialización y postgrado, así como seminarios y eventos especiales. l Promover la prestación de servicios de asesoría y asistencia técnica a sus miembros en 20 materia de control y fiscalización del manejo de recursos públicos. l Coordinar la realización de estudios especiales que sean solicitados por algún gobierno de Latinoamérica o del Caribe. l Organizar y realizar foros de reflexión de alto nivel de los miembros activos para el análisis de temas estratégicos específicos relacionados con el control y la fiscalización superiores. l Otorgar premios o estímulos en la forma y condiciones que determine el reglamento específico. Quince niños de la Unidad Educativa Nacional Bolivariana “Sergio Medina”, del municipio Libertador, cantaron el Himno de los Valores durante el acto con motivo del 5° aniversario del Proyecto de Formación Ciudadana y Rescate de Valores. CORO Como halcones cruzando el espacio Sin volver la vista atrás Cual guerrero triunfante en el campo Con los valores y nada más. (Bis). I Solidarios, alegres, marchemos Trabajando por la honestidad Igual que Bolívar cuando niño Con sus ansias de libertad Luchó con una gran tenacidad. II Escalemos las altas colinas Respetando toda su integridad Busquemos la mano amiga Que nos da seguridad Y así juntos alcanzar La paz mundial. Contraportada: Anfiteatro en el Paseo del Lago, parque Jesús David Garmendia.