Después de la revolución, esta frivolidad, sin em

FRANCIA.
Las fábricas de armas y de clavazón de CharleviDespués de la revolución, esta frivolidad, sin em-j
i nrtro se ha modificado bastante. Ya no tienen mar- lle, la quincallería y armas de Saint Etienne, las de
nwles empolvados, su trage es mas severo y la po- cintas de esta ciudad y de Saint-Chamond, la clavatica el comercio y la industria se han apod irado de zón de Forez y las fábricas de alfileres de l'Aygle y
hVlas cabezas; la necesidad de abrirse una carrera sus cercanías, no son menos preciosas para el coTravés de la inmensa muchedumbre que la paz au- mercio.
a
«ata de dia en dia, lleva á los jóvenes á las escuelas
Las gergas y barraganes de Abbeville, los artícuJU instrucción, como la politécnica, de marina, de los de lana de Amiens, las estameñas y bujías de
atado mayor, consulados, agricultura, derecho y Mans, los paños de Reims, las fábricas ele papel de
Angoumois, deAnnonay, de Buges, de Courtalin y
IÜ
La Francia ha trabajado mucho para vencer á su de Essonne, la bonita loza de Sceaux, cerca de París"',
vecina la Inglaterra en las ventajas que esta le. lleva en de Toul y otros puntos, la cristalería de Baccarat y
industria. Asi es que hasta el presente, toda la activi- Saint-Quirin, la porcelana de París y otras partes, y
dad se ha empleado en el comercio interior, siendo el las suberbias fábricas de indianas, son también otros
de esportacion casi nulo. Admitiendo con algunos eco- tantos ramos de industria de un producto considerable.
nomistas, que la suma total de los productos déla FranLas esportaciones de la Francia consisten en vinos,
cia asciende á 9 ó 10.000,000,000 es necesarioreco- vinagre, aguardiente, aeeite, sedas, rasos, lienzos,
nocer que casi todo se emplea en el cambio interior, artículos de lana, tapices, encages, bordados de oro
puerto que la esportacion de sus productos indíge- y plata, porcelana, juguetes, bisutería, perfumería,
nas no alcanza á 600.000,000. Pero cuando sus fá- droguería, papel, libros, ele. La importación se hace
bricas hayan resarcido el tiempo perdido y puedan de vidriado, loza, latón, metales, cáñamo, lino, s e entrar en concurrencia con los estrangeros, no duda- das, lanas, caballos y géneros de las Indias Orientales
mos que obtendrán ventajas iguales.
y Occidentales. Antes de la revolución de 1789, su
Estas reflexiones nos llevan á echar una rápida comercio marítimo ascendia á un millón de toneladas
ojeada sobre el comercio de Francia en la actualidad. y ocupaba cincuenta mil marinos; sus importaciones>
Si se considera que la Francia , situada bajo uno se estimaban en 230.000,000 de francos, y sus esde los climas mas templados de Europa, está igual- portaciones en 300.000,000 ; de modo, que el balanmente al abrigo de los escesivos calores que impiden ce daba 70.000,000 de diferencia. Después, su coel trabajo y enervan al hombre, y de los grandes frios mercio y manufacturas, oprimidos durante las guerras
que no dejan prosperar la agricultura, y que goza casi de la revolución y del imperio, han vuelto á tomar
siempre de un hermoso cielo, se convendrá sin esfuer- una estension muy considerable.
zo en que es uno de los paises mas favorecidos de la
Una cosa bastante notable es, que París contribunaturaleza.
ye por sí solo con la quinta parte de los productos que
Fácilmente se concibe á que grado de esplendor se esportan de Francia; y esto se concibe fácilmente,
podrá llegar con tales recursos, y también se puede pues lo que mas pide el estrangero son las obras de
decir con verdad, que no hay nación en Europa cuyo buen gusto, los artículos de modas, de lujo y de arle,
comercio sea mas activo y variado Veamos ahora cua- de que París es productor i.iagolable.
les son las manufacturas y la industria de Francia.
Antes de dejar á París para recorrer los puntos
La fábrica de espejos de Paris, á la que ninguna mas notables de la Francia, es necesario visitar rápisobrepuja; la de tapicería, llamada de los Gobelinos, damente los alrededores, que en general son dignos
también en París, y la de porcelana de Sévres, que de la ciudad que circuyen. No nos detendremos en las
no tienen iguales en el mundo ; asi como la de alfom- cercanías mas inmediatas; la multitud de casas que
bras de la Savonniere, que toda la Europa admira, los parisienses llaman de demi-camfagiie, porqué ni
son las manufacturas de Francia donde la pompa y el bien están en el campo, ni bien en la ciudad, los nulujo nacional se desplegan con mas magnificencia.
merosos figones, las fortificaciones que hoy rodean la
Las sederías de Lyon y los objetos de platería de metrópoli, han destruido todo el encanto, Belle-ville,
París son igualmente admirados. En ninguna parte hay Ménilmontant, Romainville, Montrouge, Ivry, etc.,
paños superiores á los de Elbeuf, d'Abbeville, dei mas que aldeas, son hoy arrabales. Hacia Sceaux y
Louviers y de Sedan, tanto en la buena calidad y Saint-Dlnis, hay todavía bosques y praderas por un
finura, como en la permanencia y variedad de los co- lado, y por el otro una isla sobre el Sena, que sirven
lores. La fabricación de artículos de lana, estendidoi de agradables paseos al parisiense que no puede dis*por todas partes, es inmensa, y da lugar á una espor- poner mas que de algunas horas. El bosque de Boloña,
tacion considerable. El total de los obreros empleados; Auteuil, Vincennes y su bosque, son una continuaen las fábricas de sedas de Lyon, Nimes y Tours, es¡ cion digna de los Campos Elíseos. Sin embargo, las
casi innumerable. Las fábricas de gorros," de lanas j' cercanías de la gran ciudad, sus diarias usurpaciones,
de lienzos de Rouen y de las ciudades comarcanas,, y hasta el olor de sus fábricas y de sus lodazales se
•os panos del Languedoc para el comercio de Levante., hacen sentir en todo el departamento del Sena. Para
Y la s medias de seda de esta provincia; los galones; encontrar el campo verdaderamente, es necesario atra«e oro, plata y seda y las cintas y gasas de Paris., vesar la cadena de colinas que rodea el Sena desde los
orinan ramos de fabricación y de esportacion tan es-- bosques de Verrieres hasta Maisson, y desde Villete
nsos como productivos.
neuve-Sainl-Georges hasta Montmorency, y es preLos lienzos de Flandre, los de Bretaña, v los co-- ciso entrar en el departamento del Sena-et-Oise. Aqui
nocidos por el nombre de Laval ó Mayenne, los de1 la materia es larga y abundante; pero como no se
wonesado, los encages de Valenciennes, los batista s puede describir todo, Versalles, Marly, Saint-Cloud,
• ' ntmf d e la misma ciudad , de San Quintín y otro s San Germán y Montmorency serán los únicos puntos
forn
I a P l c a r d i a ' l a Flandre, elHaynaut y el Artois , de que diremos algunas palabras.
™an objetos de comercio nomenos importantes.
Versalles, á quien dos caminos de hierro unen hov
264
VIAGE ¡LUSTRADO.
á París, no era hace ciento cincuenta años mas que
una pobre aldea, que nada tenia de interesante, y
que hasta carecía de aguas. Luis XIV, por razones
que no se pueden concebir, escogió este lugar para
edificar un soberbio palacio y hacerlo su residencia.
Las sumas que fué necesario gastar para embellecer
un terreno árido y seco y un sitio sin vida, fueron
enormes: cuando se presentó la memoria al rey, la
desgarró, para evitar que el pais tuviera noticia de
ella. Todas las artes han concurrido para embellecer á
Versalles, pudiendo admirarse allí todo lo que la arquitectura, la escultura y el dibujo han producido de
mas bello. Bosques, parterres, escalinatas, fuentes,
metros sobre el lecho del rio. Sumas enormes fué necesario gastar solo para establecer la máquina que se inventó para este objeto, y el gasto se valuó en 8.000,000
de francos. Esta máquina era verdaderamente una'obvi
del genio, pero de un volumen considerable y muy eostoso el hacerla funcionar. Catorce ruedas de mas'de
10 metros de diámetro, movidas por el agua del Se-1
na, hacian trabajar una multitud de manubrios, balancines y bombas, de modo, que cuando el río se encontraba á una altura conveniente, la máquina podía
dar en veinte y cuatro horas mas de veinte y siete mil
barriles de agua, con la que se surtían los palacios de
Marly y de Versalles, con sus parques, jardines, ca-
Cuartel de Inválidos
cascadas, juegos de aguas de mil formas, un canal
de 1,600 metros de longitud y 64 de latitud, un
magnífico naranjal al que se baja por dos rampas, tales son en conjuntólas principales bellezas del parque.
La construcción de la ciudad corresponde también á
la suntuosidad deí palacio, y tiene vastas plazas y calles muy anchasypero aun en tiempo d&la monarquía,
parecía desierta cuando no estaba allí la corte. Hoy
día, apenas cuenta Versalles treinta y cinco mil habitantes, y sin el Museo histórico que adorna y anima
el palacio, la ciudad seria muy triste. Todas las avenidas de las cercanías, plantadas de árboles desde hace mas de cien años, tienen un carácter de magestad
muy notable.
De Marly, aldea que está á seis quilómetros, fué
de donde se llevó el agua necesaria á Versalles. La
empresa no era muy fácil, y costó sumo trabajo hacer
subir el agua á la cima de una montaña elevada 163
nales y fuentes. Esta admirable máquina fué invcnlada por Rannequnn Sualem, nacido en Lieja, y no disfrutó casi del honor de su invención; el ingeniero Deville se apoderó de ella, y el hombre de genio fué casi olvidado. Hoy dia, una simple bomba de vapor ha
reemplazado todo aquel aparato.
. Sarint-Cloud, otra ciudad á 10 quilómetros de París , está situada á orillas del Sena, en la posición mas
encantadora. La perspectiva de que goza su palacio
es deliciosa, y sus aguas son también muy nombradas:
su cascada es una de las mas magníficas de Europa, y
se ve allí también un saltador que. se eleva á 30 metros de altura. El parque fué plantado por Lenotre.
Uno de los puntos mas risueños y bellos de las cercanías de París es Saint-Germain-en-Laye. Es una
pequeña y bonita ciudad situada á 20 quilómetros de
París, sobre una montaña cuya falda baña el Sena.
El aire es muy sano, y esta ventaja, unida á su den-
2tío
FRANCIA.
Para admirar el lugar mas agradable de las cercaciosa posición, atrae multitud de ancianos de París, j
míe disfrutan de alguna comodidad para retirarse. ¡ nías de. París, después de Saint-Germain, es necesa.Muchos reyes y reinas de Francia han hecho aqui lar-1 rio ir al valle de Montmorency, tan célebre por sus
o-as permanencias. Junto á la ciudad hay un bosque ' gruesas y deliciosas guindas. Este valle, y la selva que
2e 20 á 25 quilómetros de circuito, atravesado por está en la cima de la colina, parecen destinados polun gran número de caminos. Enrique IV habia hecho la naturaleza para servir de retiro al sabio, á quien no
construir en Sainl-Germain un palacio, que hoy está molesta oir de lejos el ruido de la ciudad, á fin de
destinado para corrección militar; pero existe otro que encontrar mas amable aun la soledad. Juan Jacobo
ha ido poco á poco engrandeciéndose por muchos prín- Rousseau vivió siete ú ocho años en este cantón, doncipes. Saliendo del palacio, se llega al bolingrin, de herborizaba frecuentemente con el célebre botánico
¿ancle terreno .cubierto de césped, desde donde se Jussieu.
Sala ue la abdicación.
pa»a a un terraplén muy hermoso; la vista que desde
«I1" se goza es admirable por su estension y variedad,
Pudiendo la imaginación crear una cosa mas enm," ? i • D e s d e a ' U s e v a a o t r o terraplén, que es
íuiza el mas largo y magnífico del mundo; es obra de
.enolre, y tiene 2,400 metros de longitud y 30 de
juuuu;, por un lado, el bosque de Saint-Germain le
i'amnir Y " t0,da s u e s t e n s i o "'; por otro, el Sena, la
¡*nr£„ ! l o s P, a l a cws y nna inmensa lontananza prec i n o , r a d r ° m a s s u b l i '«ie y variado. El primer
ll
qUe ha h 8 C h desde Par¡S 6S el
« sSl-GÍSn
^
Yiage ilustrado.
°
'
Otros muchos lugares podriamos citar y describir;
pero nuestro objeto es mas que dar una idea de los
diferentes pueblos de la tierra, y trazar Iigeramenle
los principales rasgos que caracterizan la superficie
del pais que habitan. No nos detendremos mas que tu¡
instante en algunas partes de la Francia, que por las
costumbres de sus habitantes, ó por el aspecto de su
suelo contrasten con el resto del reino y llame la atención del viagero.
La parte situada al Norte de la capital será la que
primero visitemos, para volver en seguida hacia eí
Mediodía.
TOMO n.
12
2Gü
VIAGE ILUSTRADO
Lo que se llamaba Isla de Francia antes de la d i - mejores de este género. Saint-Omer, donde nació Su
visión del territorio francés en departamentos, es lo ger, es grande, bien construido y tiene fábrica^ de
primero que se presenta; contiene, ademas de los de- paños, algodones, panas, etc. Los picardos son vivos
partamentos del Sena, y del Sena-et-Oise, los del y ligeros; cabezas calientes, como dice alli un ada°-i(r
Aisne, de Sena y Mame y una parte del de Oíse. La las mugeres son hermosas en general; los artesianos
ventaja de tener en su semo la metrópoli, y su terri- participan del picardo y del flamenco, son laboriosos
torio en estremo fértil en granos, hacían á esta pro- como ellos, pero menos listos y francos.
vincia una de las mas importantes del reino.
La pequeña provincia que se llamaba la Flandé*
El departamento del Seine-et-Oise presenta por to- francesa, y que forma el departamento del Norte , es
das partes, asi como el de Seine-et-Marne , la ima- muy importante por las ciudades fuertes y comerciagen de la actividad y prosperidad. El cultivo desple- les que contiene. Estas ciudades son: Lila , capital,
ga alli todas sus riquezas, y constituye el fondo de Dunquerque, Cassel, DonaiJ, Valenciennes, Maubeuuno de los cuadros mas risueños que puede pedirse á ge y Cambray. Cinco rios, él Scarpa, el Escalda, el
una naturaleza civilizada, tan mezclada siempre de Lys, el Deule y el Sambre, lo riegan y sirven de conbueno y de malo. En este departamento hay cantones ducto á su comercio, y muchos canales añaden á esta
que poseen las tierras mas ricas y fértiles de Europa. sus ventajas. El terreno es, en general, escelente, y
Los aldeanos que habitan estas fértiles comarcas, muy abundante en trigo, en colza, de que hacen
donde la propiedad está escesivamente dividida, son aceite, y en pastos. Como el pais es llano, está casi
laboriosos, y hábiles labradores, pero ansiosos de ga- por todas partes dividido el campo en cuadros de dinancia hasta el esceso, envidiosos y poco serviciales; ferentes magnitudes, rodeados de pequeños fosos para
sus casas están bien construidas, pero mal alineadas y recibir el agua de las lluvias, y cercados con vallasin aseoesterior; tienen bastantes comodidades y aman dos de espinos ó de alisos, lo cual hace al pais muy
las diversiones. Comprenden perfectamente sus intere- pintoresco.
Dunquerque es una hermosa y gran ciudad , y el
ses , pero tienen poco talento, y bajo este aspecto, el
último aldeano normando ó gascón les puede dar haberle hecho en 1816 puerto franco, ha dado al comercio una gran actividad. Su industria consiste en
lecciones.
Seine-et-Marne tiene por cabeza de distrito á pesquerías, fábricas de tabacos, refinos de azúcar,
Melun , ciudad de nueve mil almas, poco interesante. fábricas de almidón, de cordelería y de cristales.
Cassel es notable únicamente por su situación.
Cerca de Melun se alza el castillo de Vaux-lés-Praslin, donde Fouquet, el amigo de La Fontaine y de Está colocada en la cima de una montaña que s"e elePelisson, dio á Luis XIV una fiesta que lo condujo á va en la forma de un pilón de azúcar, y qué parece
la Bastilla; y en sus cercanías fué también donde Mó- mucho mas alta, por ser perfectamente llano el pais,
chain y üelambre determinaron el arco de meridiano que la rodea. Cuando se llega al punto mas alto, que
de 6,000 metros, que sirvió de base para la medida es el centro de la ciudad, se disfruta del golpe de
de la tierra y para el nuevo sistema decimal de pesos vista mas magnífico que se puede imaginar: el horizonte no tiene otro límite que la debilidad de la vista.
y medidas. Ño lejos de alli, en la otra orilla del Sena,
Mirando al derredor, se descubre la Flandes, el Arse estiende Fontainebleau, célebre por su inmensa seltois y hasta el mar. Este soberbio cuadro está animado
va , por sus .rocas de asperón, y sobre todo, por su por muchas ciudades importantes y por una multitud
castillo, donde Cristina hizo asesinar á Monaldeschi, de pueblos y aldeas.
donde Pío VII sufrió diez y ocho meses de cautiverio,
Lila, situada en una llanura, presenta diferente
y donde Napoleón firmó su primera abdicación.
El Oise y la Somme comprenden la antigua Picar- aspecto, el de una ciudad grande, rica, populosa y
día. Amiens, cabeza de distrito de este último depar- rodeada de fortificaciones que pueden desafiar á ejértamento , es una ciudad bastante populosa, que c o - citos numerosos. Su ciudadela, construida por Vaumunica con el Océano por el canal de la Somme. Su ban, es una de las mas fuertes de Europa, ^ y en vez
catedral, comenzada en 13220 por Roberto de Luzar- de elevarse, parece por el contrario que está hundida
en la tierra, lo cual deja poco blanco al cañón enemiehes, es una obra maestra del género gótico. La casa
go. La ciuda'd está adornada con muy buenos edifide los Vergeaux, precioso monumento del tiempo del
cios públicos, entre ellos una gran plaza. El Deule,
renacimiento, vio nacer á Du-Cange; Pedro el her- que entra en el canal de Bruges y se reúne al Escalmitaño, Voiture y Gresset, eran también de Amiens. da, ofrece una gran ventaja á su comercio. Los haPérrone tiene solo de notable sus fortificaciones y sus bitantes saben aprovechar estas ventajas, asi es, que
pantanos, y Abbeville, patria de Millevoye, sus fábri- sus relaciones comerciales son muy estensas. Las procas de paños y de terciopelos. La Somme y el Paso ducciones naturales de esta ciudad, son, granos de
de Calais, que encierra el antiguo Artois, presentan todas clases, maderas, ganados, manteca, lino, tabaco
un pais onduloso, pero sin elevaciones marcadas,' y y una planta llamada rubia. Sus fábricas gozan desde
sus llanuras de una vasta ostensión, abundan en tri- hace mucho tiempo de gran consideración.
go, cáñamo y pastos. Las principa'es ciudades del
Donai, residencia de un tribunal real, es muy
Paso de Calais, son Arras, Calais, Saint-Omer y Boloña. Arras, capital del departamento, con sus plazas grande y bien fortificada. Situada en medio del Scarrodeadas de arcadas, su torre y su iglesia gótica, es pa, que la divide en dos partes, y de un canal que se
junta al Deule, tiene fácil comunicación con Arras,
una ciudad digna de verse, tiene importantes fábriValenciennes, Conde, Dunquerque, la Bélgica y lJ
cas y hace un considerable comercio de trigo. Calais,
Holanda.
,
es el puerto mas cercano á Inglaterra. Todos los dias
Valenciennes, en la confluencia del Rhonelle y del
sale de alli un vapor para Douvres, y cuatro veces á
Escalda, capital en otro tiempo del Hainaut francés,
!a semana para Londres. En Boloña termina uno de
debe también á Vauban su ciudadela y sus fortifica
los ramales del camino de hierro del Norte, y sus baciones. Si no puede esta ciudad colocarse en el puesños de mar pueden rivalizar con los establecimientos
FRANCIA.
m de las primeras plazas comerciales, es muy recomendable, á lo menos, por lo que toca á la industria.
roe cerca de sus murallas, en Anzín, abundantes
minas de carbón de piedra, que dan ocupación á
16 000 obreros. La hornaguera y la turba sirven de
combustible á los habitantes de Flandes, de los Paises
Bajos y del Artois, con lo que reemplazan la leña, que
«¡ alli muv rara. Los objetos que se fabrican en Valenciennes", son: lienzos, artículos de lana, y especialmente ricos encages, que llevan el nombre de esta
los francos y de los romano-gaulas al mando de Me'
roveo y de Actius.
Reims, situada en una pequeña llanura que fertiliza el rio Yesle, está rodeada de colinas que producen un vino delicioso. Esta es una de las mas antiguas y célebres ciudades de Francia. Entre los monumentos que atestiguan su antigüedad, se ven muchos
arcos de triunfo, obra de los romanos. La catedral,
construida en el siglo XII, es uno de los monumentos
de arquitectura mas perfectos de Francia. En esta basílica es donde se celebraba la consagración de los
Maubeuge, sobre el Sambre, es principalmente reyes de Francia.
nombrado por 'sus fábricas de armas. También se enEl departamento de las Ardennas tiene dos ciudacuentran en sus cercanías minas de carbón, y cante- des importantes; la una, Mezieres, por sus fortificacioras de mármol y pizarra
nes; y la otra, Sedan, por sus paños negros, de los que
Cambray es una ciudad bastante grande y bien apenas una tercera parte se consume en Francia , padefendida por una hermosa cindadela y un fuerte. Su sando el resto al estrangero; el valor total de la fabricomercio v sus fábricas son los mismos que los de las cación es de 16.000,000 de francos; también sus
ciudades vecinas, y lo que la distingue son sus lava- cercanías están llenas de fábricas y talleres.
deros y una fábrica de tapices. Esta ciudad tuvo la
Ya que estamos en el departamento de las Ardendicha de tener por largo tiempo al ilustrado y virtuoso nas, llamado asi por la selva de este nombre, direFenelon á la cabeza de su arzobispado, que después mos algunas palabras acerca de una especie de fenóde suprimido, ha sido vuelto á restablecer en 1841.
meno muy poco conocido que aquí se encuentra: es
Todo este pais, á pesar de haber sido tantas ve- un lago situado sobre una montaña á 18 kilómetros
' ees teatro de la guerra, es uno de los mas ricos y de Mezieres; este lago no recibe ningún rio ni arroyo
hermosos de la Francia, y debe su riqueza á su fértil que pueda alimentarlo, y jamás se derrama; sin emterritorio, á sus rios, á sus canales, á sus ciudades, á bargo, conserva constantemente la misma altura, y
su posición, y á la industria de sus habitantes.
las aguas están siempre limpias y frescas. Se ha intenLa división del territorio francés en departamen- tado conocer su profundidad ; pero una sonda de s e tos , ha hecho ya olvidar en parte los nombres de las senta brazas no ha llegado á fondo. Por esta esperienantiguas provincias; pero hay dos, la Champaña, y la cia solo se ha visto que el interior va en disminución
Borgoña, á quienes la escelencia de sus vinos, les ase- en forma de embudo. Es probable que sea el cráter de
gura la celebridad. Los vinos de Mareuil, de Ai, de algún volcan apagado hace muchos siglos.
Bouzy y de Cumieres, son conocidos en todo el munOtros cuatro departamentos, el Mosella, el Meuse,
do, y su esportacion ha sido siempre para la Champala Meurthe y los Vosges comprenden toda la antigua
ña un manantial de riquezas, tanto mas precioso,
Lorena. Este es un pais fértil, bien cultivado y abuncuanto que no se puede agotar. La Champaña compone los cuatro departamentos de las Ardennas, Mame, dante en viñedos y buenos pastos. Las montañas de
Aube y Alto Mame, y parte de los de Yonne y Aisne. los Vosges dan escelentes maderas de construcción, y
Troyes, capital en otro tiempo de la Champaña, es las aguas que riegan los valles dan movimiento á muiioy la cabeza de partido de Aube. Su catedral y sus chas fábricas de papel. Plombieres y Bussang tienen
manufacturas de algodón le han dado bastante impor- aguas minerales que atraen muchos enfermos; en otros
tancia. Esta ciudad fué la patria de Urbano IV, y en puntos de estos departamentos hay manantiales de
su jurisdicción estaba la famosa abadía de Citeaux, y agua salada, que son esplotados con gran éxito ; en
la inmensa cuba llamada de San Bernardo, que podía fin, los Vosgues encierran minas de oro, plata y plocon^ner ochocientas toneladas. En el alto Marne, cu- mo. La capital del Mosella es Metz, ciudad célebre
ya capital es Chaumont, no citaremos mas que á Lan- ya en tiempo de los romanos, y que fué la capital de
gres, ciudad episcopal de antiguo esplendor, conoci- la Austrasia. Declarada ciudad libre por Othon H y
da hoy solamente por su cuchillería y sus muebles; ciudad imperial por Carlos Y, fué tomada por los frans
a catedral es un bello monumento" de la edad media. ceses en 1552. La catedral, la admirable vista de su
Laon, capital del Aisne, posee una rica colección de esplanada, desde donde se domina el curso del Mosella , sus fortificaciones y su comercio la dan un gran
cartas y autógrafas.
interés. Bar-Ie-Duc es la capital del Meuse y Epinal
San Quintín es conocido solamente por su canal y de los Vosges. En este departamento vio la luz primera
sos manufacturas, y por el célebre y completo triun- la célebre Juana de Arco, cuya casa se ve en Domre°' lúe en tiempo de Felipe II alcanzaron las armas my, cerca de Neufchateau.
«pañolas en la batalla que dieron á los franceses, la
Nancy, metrópoli de la Lorena, es capital de la
nal lleva este nombre. Su ayuntamiento es citado co- Meurthe y una de las mas hermosas ciudades de Frane üs m a s
E°rK°i^ '
bellos edificios del género gótico. cia: las calles son anchas y bien alineadas; las plazas
D
Lhalons, capital del Marne, deben visitarse la ca- públicas grandes y adornadas de fuentes; sus mas
°™y el Jars, ó jardin público, plantado á orillas bellos monumentos los debe al rey Estanislao de Poloes™ i , e; P e r o e s t a c i u d a d es mas conocida por su nia, que residió en esta ciudad largo tiempo. En un
mam •. a r l e s ^ o f i c i o s ' d o n d e 4 b 0 alumnos son . estanque casi seco, que está á la puerta de esta antijos de" • y e n s e ñ a d o s » espensas del Estado. No le- , gua capital, fué donde Carlos el Temerario vio conv íaA^n 1 ' s e v e n l o s r e s t o s de una calzada romana, ! cluir su poder y su vida.
del
Atila r
recinto donde acampó el ejército de
Al Este de los Vosgues se esliende la Alsacia, que
fe? ude i e u t0s a l r e d e d ores fué donde en 4 5 1 , vio el 1ha formado los dos departamentos del Alto y Bajo
- « ios nunnos abatida su fortuna por el valor de 1Rhin. Colmar, capital del primero, no tiene de nolartage ilustrado.
TOMO ii. 12 x
208
VIAGE ILUSTRADO.
ble mas que sus relaciones comerciales ; pero Stras- ¡Francia. Construida á orillas del 111, á 8 kilómetros
burgo tiene otros títulos para llamar la atención del ¡ del Rhin, y colocada entre Francia, Suiza y Alemaobservador. Por su situación y sus fortificaciones ¡nía, viene á ser el depósito natural de las mercancías
Slrasburgo es una de las ciudades mas importantes de ! de cambio de estos tres países. El camino de hierro de
Vista de la catedral de Keims.