abr-jul’09 mosaicÒmnia 4 responsabilitat El Punt Òmnia de la Fundació Barberà Promoció és un espai que fa possible la formació i l’ús obert a Internet i als programes informàtics més actuals, amb el propòsit de garantir l’accés a les noves tecnologies de la informació i la comunicació, així com l’alfabetització digital de tota la població. Punt òmnia Bàrbera Fundació Barberà Promoció c. de la Torre d’En Gorgs 40 Barberà del Vallès Telf.: 93 719 28 37 Aquest és el resultat d’un exercici d’aprenentatge en el qual els usuaris del Punt posen a prova els coneixements apresos durant el curs fent ús de les eines informàtiques. L’objectiu de la revista és eminentment pedagògic i en cap cas la Fundació o algun dels seus tècnics en farà un ús comercial. Per aquest motiu, les imatges que hi apareixen han estat extretes d’internet i no són propietat de la Fundació Barberà Promoció. Al final de cada apartat es llista quines han estat les fonts d’informació a nivell de text i d’imatge de cadascun dels articles tot i que, en alguns casos, no ha estat possible obtenir-ne la font. El requadre superior de cada article indica el nom de l’autor o autora de cada article. La Fundació Barberà Promoció s’eximeix de tota responsabilitat sobre el contingut de caràcter crític i opinions personals envers els temes que s’hi presenten i que hagin pogut realitzar els seus autors. Per qüestions de divulgació dels exemplars, s’han corregit tots els textos a nivell gramatical i ortogràfic. El fet que els documents hagin estat creats originàriament amb l’eina Writer (open source) i traslladats posteriorment a un programa de maquetació ha pogut alterar mínimament l’aspecte final dels articles. Amb tot, s’ha tingut molta cura perquè el resultat final sigui el màxim de fidel possible als seus originals. Esperem que sapigueu valorar l’esforç realitzat pels nostres alumnes i que aquesta revista sigui del vostre agrat. A totes les persones participants en aquesta edició de la revista: moltes gràcies per la vostra desinteressada col·laboració. Des d’aquí us animem a continuar col.laborant i a endinsar-vos en el fascinant món de les TIC! comporta’t hi ha coses que ens afecten a tots... 5 Civismo Tenemos que ser conscientes de que todos estos servicios cuestan mucho dinero a los ciudadanos de nuestra ciudad. Todo esto significa que si respetáramos nuestros parques públicos, nuestros bosques, no rompiéramos los muebles urbanos, no tiráramos papeles al suelo, no pintáramos las fachadas, etc... tendríamos una ciudad mucho más bonita y limpia. Alicia V. Es indignante que por culpa de una minoría de personas “no cívicas” tengamos una imagen sucia de las ciudades. Esta situación no es culpa del ayuntamiento; ya que éste nos instala una brigada de limpieza y mantenimiento que cada día salen a barrer nuestras calles y a reparar todas las cosas que se rompen. autor Soy una ciudadana de Barberà del Vallès y cada día me fijo en la cantidad de papeles y pintadas que hay en las calles de la mayoría de las ciudades. 6 CIVISMO Muy pocas veces tan pocas palabras, representan un manojo tan amplio de valores, conducta, respeto, manera de pensar, tolerancia, etc. autor Antoni C. A veces los comportamientos sencillos, cotidianos que nos representan muy poco esfuerzo, nos empeñamos en hacerlo pesado, molesto, dificultoso y nos hace sentir mal con nosotros mismos. Si todos intentáramos ser un poco mejor y predicásemos con el ejemplo, seguro que tendríamos unas calles, barrios, pueblos y ciudades llenas de civismo, en las que todos nos encontraríamos más a gusto y satisfechos con nosotros mismos. Os animo a todos que lo intentemos. 7 I tu, com haguessis reaccionat? De fet, he viscut situacions que bé podrien haver servit per fer un estudi sociològic. Per analitzar com anem d’accelerats per la vida. I tu, com reaccionaries, si…? - Escolta, tu ! - Digui´m - Tu creus què puc anar a treballar així?… Era un senyor que pujava del vestidor. Anava vestit amb americana i corbata, però amb xancletes i estava d’allò més emprenyat perquè deia que li havien robat les sabates. Després de buscar pel vestidor les vam trobar dins d'un armariet proper a la que ell havia fet servir. Us imagineu la seva reacció ?… I aquell altre que pujava cridant i recitant tota una col·lecció de renecs perquè deia que no podia obrir l’armariet. Al moment, jo em dirigeixo cap allà tot dient-li: senyor ¡ ha de passar per recepció ¡ en el moment que jo m’aboco a les escales, se’m queda mirant amb cara de no entendre res i em diu : ”lo siento pero se me escapa el tren“. Vaig quedar molt sorprès, no entenia res. De fet, que d’excuses per accedir a les instal·lacions n’havia sentit de tot tipus, però aquesta superava tots els límits de la meva imaginació. Tan bon punt vaig reaccionar li vaig dir: “escolti, que això no és l’estació, això és el Club de Natació Sabadell”. Tal i com va sentir aquestes paraules puja corrents i diu: “lo siento, indíqueme dónde está la estación que se me escapa el tren”… I tu, com haguessis reaccionat ?… autor Una tarda, per cert força tranquil·la, un senyor, de mitjana edat, truca al timbre i jo li obro la porta. Tot just entrar, baixa les escales a corre-cuita en direcció al vestidor. Carles G. El vaig acompanyar abaix al vestidor. Ja una mica més tranquil em va assenyalar l’armariet… Finalment ens vam adonar que la que volia obrir no era el seu, s’havia equivocat de número. Us imagineu la seva reacció quan vam obrir l’armariet ?… 8 Seamos cívicos, gracias autor JManuel S. ¿Qué es civismo?, ¿es hacer lo que se le pase a uno por el “Arco de Bará”? Civismo es que una “persona” tenga la barra de aparcar el coche en un paso cebra y cerrar el paso a una persona que lleve silla de ruedas, persona mayor o carro de compra y no puedan acceder por dicho lugar como si no fueran para ellos. Luego también pasa con los ciclistas, dicen que no se respetan sus derechos pero “no ven la paja del ojo del ajeno” y circulan como les da la gana y se llevan a cualquier persona por delante. Y por último los “cagódromos” de los que tienen perros, los sacan a pasear y hacen sus necesidades Pero también hay que respetar a las personas como “Pedro por su casa”. Uno va esquivando normales. Los discapacitados que llevan las sillas mierdas haciendo un circuito para esquivarlas. de ruedas y los conductores de motos que se creen Intenta respetar a los demás porque es lo que nos FITIPALDIS y corren que se las pelan en plazas y vamos a llevar en esta vida. mercados como si estuvieran en un circuito de SEAMOS CÍVICOS, GRACIAS. carreras. TOURisme viatjar, veure, gaudir, relaxar-nos... la nostra recompensa a tant d’esforç 10 BARCELONA CIUDAD CULTURAL Y MONUMENTAL Barcelona es una de las ciudades con más culturas distintas que podemos encontrar de cualquier rincón de España. Por ejemplo, muy significativo, tenemos unas grandes colonias de magrebies, latinos de centro y suramérica, de los países del este y sin olvidar a los asiáticos con la mayoría de la China. Pero lo más significativo es que cuantas más culturas hay, mejor parece que nos entendemos. Porque tendemos a esforzarnos en comprender las culturas que no comprendemos el comportamiento de sus acciones, muchas veces completamente distintas a las nuestras. autor Enrique R. Por otra parte nos encontramos los que compartimos la mayor parte de la cultura aunque nos separen miles kilómetros y se dividen en dos grupos bastante diferentes, me refiero a los caribeños y a los que están más al sur. Cerca podemos el Museo Marítimo de las Atarazanas, el Monumento a Colón y pasear por las Ramblas hasta llegar a la plaza Cataluña . Podemos visitar también el Puerto Olímpico dónde encontramos casi todo lo que busquemos en gastronomía y diversión nocturna, todo ello Si paseamos por Barcelona podemos encontrarnos presidido por las Torres Mafre. Más hacia el norte una gran cantidad de construcciones muy dignas de encontramos el Fòrum, que es un complejo lúdico, contemplar. Tenemos las grandes obras de Gaudí comercial y hotelero. repartidas por toda la ciudad como la Casa Batlló, la Sagrada Família, la Pedrera o el Parque Güell. También nos encontramos con edificaciones de Espero que os guste lo que explico de la ciudad nueva construcción como el Edificio del Agua en la porque es para visitarla al menos una vez en la vida plaza Marina, el Auditorio o la nueva T1 en el Prat. y perderse durante 15 días recorriendo todo lo que explico. Si paseamos por Monjuït nos podemos encontrar con unos jardines magníficos como el Jardin Botánico y construcciones deportivas como el Estadio Lluís Companys y las piscinas Sant Jordi. También encontramos el Recinto Ferial de Barcelona con el parque que tiene el Palacio de María Eugenia desde el cual divisas todo el recinto ferial y la Plaza España. Y bajando por Avenida Paralelo encontrarás los principales teatros de Barcelona, más adelante te encuentras con el puerto, uno de los más importantes del Mediterráneo. 11 Turismo en Polonia Polonia, el país donde yo nací y está en el centro de Europa. Tiene muchos lugares para descansar: en el norte el mar Báltico, al oeste las montañas, muchos lagos y bosques. Es un país muy bonito. Cuando hace calor crecen muchas flores y predomina el verde. Las ciudades más importantes son: Warszawa que tiene muchos sitios para descansar todo el año. En invierno las montañas donde podemos esqular y patinar; el mar, los ríos, y los lagos. También puedo tomar el sol, nadar, pasear y caminar por el bosque, así como coger setas. autor Hanna W. Muchos turistas y gente del país se marchan de la ciudad al campo donde pueden cabalgar, el aire es muy puro, no hay ruido y se respira mejor. Polonia tiene muchas ciudades que son antiguas con iglesias, castillos y monumentos. Es un país muy hermoso para visitar de vacaciones, porque es variado y tiene muchas cosas para visitar. 12 La Garrotxa He decidido escribir este artículo para explicaros un poco la belleza de una comarca de Catalunya que es conocida mayoritariamente por la zona volcánica, situada en Olot. Naturalmente me estoy refiriendo a la Garrotxa (Girona). También se pueden hacer excursiones durante el recorrido de las cuales, podemos contemplar diferentes ermitas, todas ellas románicas. La comarca de La Garrotxa se caracteriza por ser muy abrupta, con pequeños y estrechos valles y el resto de la comarca, siendo también montañosa encontramos valles mucho más amplios. Realmente os recomiendo hacer una visita por esta bonita comarca, y descubráis la cantidad de rincones preciosos que tiene. autor En la zona occidental tenemos la Vall d’en Bas y la Vall de Carrera ya limítrofes con el Ripollès. Es una subcomarca que por su tipo de vegetación (robles, encinas, hayas, castaños, etc.) tiene una variedad de colores que va cambiando a medida que pasan las estaciones. Isabel C. La Garrotxa tiene paisajes muy diversos, pero os voy a describir someramente sobre la alta Garrotxa, que es el Prepirineo. Allí es, donde durante hace 15 años, suelo pasar junto con mi familia, vacaciones y fines de semana, en un pueblo que se llama Oix. A parte de este rincón, también podríamos destacar la Vall de Sadernes, con su ermita de Sant Aniol d’Aguja y el magnífico Salt del Brull. 13 autor Isabel M. Un día en Besalú Hace 5 años fuimos con los hijos a visitar un pueblo llamado Besalú. Nos gustó tanto que el año pasado volvimos a repetir. Como sitios de interés está el antiguo monasterio de San Pedro y la Casa Cornella, El Miqvé, La Curia Real y como último la Iglesia de Sant Julià. También tienen un tren turístico que recorre las calles del pueblo y hay tiendas de todo tipo para poderse llevarse un recuerdo. Besalú esta situado en la comarca catalana de la Garrotxa, provincia de Girona y es digno de visitar. Es un pueblo de estilo medieval y turístico con las calles empedradas y un puente medieval que A veces nos vamos fuera a visitar sitios cuando aquí constituye la imagen más popular de la población, tenemos lugares muy bonitos que no conocemos y pero también está compuesto por 7 arcos. podemos visitar. 14 Viaje por la provincia de Huesca Después de Jaca nos fuimos a Biescas y pasamos la noche. Al día siguiente fuimos a Lourdes (Francia), estuvimos en su santuario, lleno de peregrinos y enfermos en camillas y sillas de ruedas. En el camino de vuelta, por la tarde, en la carretera de Biescas nos encontramos a una manada de caballos. Al día siguiente de vuelta a Barberà paramos en la villa medieval de Ainsa rodeada de murallas. Por la noche llegamos a Barberà del Vallès. FUERON UNAS INTENSAS VACACIONES CORTAS PERO Juan A. Proseguimos la marcha dirección a Jaca donde ese fin de semana se celebraba una fiesta de danzafolclore internacional. Después de alojarnos en el hotel salimos a dar una vuelta por la ciudad y fuimos a ver la fortaleza con sus cañones del siglo XVI y XVII. Después fuimos a ver la catedral que es de estilo gótico y por la noche estuvimos viendo los bailes folclóricos que se hacían por las calles. Al día siguiente estuvimos en el monasterio de “San Juan de la Peña”, cerca del pueblo de Santa Cruz de la Serós en los alrededores de Jaca. autor Salimos de Barberà hacia Huesca, nuestra primera parada fue en la ciudad de Monzón. Fuimos a ver su castillo-fortaleza y después de comer seguimos hacia la comarca de Ayerbe donde hicimos noche en el pueblo de Loarre. Al día siguiente por la mañana visitamos su castillo, en este castillo se rodó unas escenas de la película “El Reino de los Cielos”. 15 La Muntanya, lloc paradisíac SANT HILARI SACALM Situada a la comarca de la Selva, sub-comarca de les Guilleries, anomenada “vila de les cent fonts”. autor Magda B. Està envoltada per boscos, principalment de castanyers, pins i molta vegetació diferent segons l'època de l'any. El tret principal d'aquesta vila són les seves fonts, des de la més coneguda la ”font vella”, fins a les més petites al mig del bosc, totes amb diferents tipus d'aigua. Actualment té dos balnearis amb aigua termal, “Balneari Font Vella” i “Balneari Font Picant”, cadascun d'ells amb unes característiques diferents d'aigua. És una vila amb molta activitat, tan esportiva, amb el rally Costa Brava, el rally Guilleries, curses de bicicleta, etc... com firal, amb la Fira de Fusta, la Fira del Bolet, etc.... El millor, d'aquesta vila és passejar per els seus voltants, on encara pots sentir com canten els ocells, trobar-te algun esquirol, i també algun que altre senglar. Un bon lloc per perdre´s... amb o sense companyia 16 Mis aficiones Hoy voy a escribir sobre una de las aficiones que me gusta hacer, es viajar. En uno de estos trayectos me desplacé hasta Corea. He de decir que este viaje me gustó mucho porque conocí muchos lugares como Seul o Pusan, que son ciudades muy hermosas. La gente es muy amable, tanto que hice una amiga que se llama Sera Kim. Ella fue mi guía porque hablaba español. Mi afición es seguir viajando y seguir conociendo nuevos países… autor La música es lo que me llevó a conocer Corea. En ese mismo viaje tuve la suerte de viajar a China y Singapur. Por eso yo creo que la música permite abrir fronteras y conocer nueva gente. Ahora vivo en España (Barberà del Vallès, Barcelona) junto con mi familia. Barberà es muy bonito, la gente es muy amable y estoy trabajando en Barberà Promoció, en el Taller Ocupacional de jardinería. Marco O. Otra de mis aficiones es tocar música tradicional del lugar donde yo nací: Otavalo. Tocar música me ha llevado a conocer muchos países: Alemania, Holanda, Bélgica o Suiza. 17 autor Rosa G. Mi primer viaje a un país tropical ¡Hola! Soy Rosa y me encanta viajar. Suelo hacer un par de viajes al año con mi marido. El año pasado estuvimos en México, en la Riviera Maya. En Chichén Itzá subimos la gran pirámide hasta arriba y fue espectacular. También estuvimos en el estuario de un río maravilloso, xel-há haciendo snorkel, viendo peces, tortugas etc. No os digo nada de las playas de arena blanca y aguas de color turquesa, demasiado calientes para mi gusto. A destacar la de Tulún, donde se han rodado secuencias de varias películas, entre ellas “El Lago Azul”. Los hoteles son muy lujosos, todo lo contrario de lo que hay en el exterior, chabolas en malas condiciones , niños medio desnudos pidiendo dinero a los turistas. Sobre todo estaba recomendado no salir del hotel sin un guía, pues estabas expuesto, a que te robaran hasta la ropa; de hecho a una pareja del hotel les pasó. La temperatura de estos países es demasiado calurosa 45º y 90º de humedad. La cultura maya es muy interesante de conocer y sus comidas son muy picantes aunque me gustaron mucho. En fin, viajar es uno de mis grandes “vicios” y os recomiendo hacerlo cada vez que podáis. 18 Yo mismo, por ejemplo, era de las personas que pensaba que nunca podría hacer uno; por suerte me equivoqué y hace unas meses me fuí a uno de ellos. Es una experiencia que recomiendo hacer y no es tan inalcanzable pues hay muchas como yo y coger otros meses, por ejemplo mayo, junio o setiembre (no hace falta que sea invierno), y te saldrán unos precios muy razonables. También tienes la opción de hacer un mini crucero que suelen ser de 4 ó 5 dias y para tener la esperiencia ya es suficiente. Anímate y no te arepentirás. Mi Una vez que haces uno, te consejo es hacerlo con más enganchas. Yo, por ejemplo, ya gente, amigos o familiares, éso sí estoy pensando en el próximo. bien avenidos. No te lo pienses más, si tu sueño Animáte y verás que luego serás es hacer uno, anímate, no te tú quien recomiendes a los demás arepentirás. Quizás no puedas que lo hagan, si me haces caso ya ir en agosto pero puedes hacer verás que no te arrepentirás. ofertas. Es una manera diferente de viajar, el servicio es exquisito y en el barco tienes todos los servicios y diversiones que te puedas imaginar: bingo, casino, spa, tiendas, discoteca, pistas de patinaje, campo de baloncesto, teatro, campo de golf y un montón de cosas más. autor Hace unos años veíamos los cruceros como un sueño inalcanzable que sólo podían ir personas con un cierto nivel económico alto. Hoy, gracias a Dios, las cosas han cambiado y los precios y servicios de un crucero ya no son tan inalcanzables. Sebas C. Los cruceros ya no es sólo para unos pocos la crisi tot és passatger... 20 EL FUTUR Reflexión sobre mi futuro La juventud, la mayoría, no ha encontrado su primer trabajo y no pueden independizarse. Los gobiernos de este mundo, solo se preocupan del poder, en este siglo XXI , viendo como está nuestro planeta, seguimos haciendo pruebas nucleares. Seguimos con guerras, para hacer más ricos a unos y más pobres a otros. ¿Qué futuro les espera a mis descendientes? Soy más que una persona realista. autor Vivimos en un mundo lleno de hipocresía y envidia. Se nos ha acabado la ilusión de nuestro futuro laboral, el de las personas que tenemos más de cuarenta y cinco años y nos quedamos sin trabajo. Alberto A. ¿Qué es el futuro para mí? 21 autor Conchi C. Tiempos de Crisis En lo que llevamos del 2009 se ha oído hablar de crisis inmobiliaria, crisis financiera, crisis industrial y hasta crisis comercial. Todo nos lleva como resultado a la pérdida de empleo, que está en boca de todos y en casa de muchos. Dicho ésto, parece que no queremos darnos cuenta que los hábitos de los españoles han de cambiar, en gran parte para que vayan en concordancia a los momentos en que vivimos. Con ello quiero explicar la vida del día a día de cualquier persona que ve y oye lo que se comenta respecto a nuestros conciudadanos. 22 Hay gente que aunque lo esté pasando mal para llegar a final de mes, sigue acudiendo al bar a tomar un cortado para empezar el día, cuando con el euro y pico que cuesta compras un litro de leche. También hay quien no renuncia a tomarse unas cervezas con los amigos cada tarde y por otro lado escatima en la compra de los principales alimentos de nuestra alimentación. No somos considerados con nuestros vecinos, hablo en las comunidades en las que ahora parece que lo queremos todo a cambio de pagar y pagar. Tenemos servicio de limpieza, administrador que nos lleva las cuentas y nos acaban dejando sin nuestro saldo. Si tenemos una sencilla avería acudimos a un operario cuando siempre hay un vecino que es capaz de arreglarlo y ésto se paga. La televisión nos habla de que las marcas son garantía,sabemos que con las marcas blancas nos defendemos perfectamente. También es verdad que hay mucha gente que gana demasiado dinero, sueldos que no corresponden al coste de la vida, pienso que estas personas deberían sacrificar una pizca de su nómina para que se pudiese emplear a otra persona que de verdad lo tenga muy negro. Debería estar prohibido que en estos tiempos salga en las noticias lo que se paga por un deportista de élite. Cómo despilfarran los adinerados en caprichos cotidianos que incluso son ridículos como vestir y adornar con joyas a sus mascotas. Lo que es peor, la avaricia de algunos cargos municipales y estatales llegando a ser corruptos en su función de representación del pueblo. Empresas que aprovechan la crisis para hacer limpieza de plantilla. Otros se acogen a las famosas ERES para recibir ayudas del Estado, en muchos casos obligan a hacer horas extraordinarias por tener más trabajo y no poder contratar a más gente por estar acogida a esta regulación. Para terminar, diría que todo ésto no es más que un pensamiento mío, aunque me hubiese gustado que sólo fuera una pesadilla y que al despertar, el trabajo , la salud, la educación y la ley fuesen garantía de seguridad para todos nosotros. 23 VENTAJAS DE LA CRISIS En esta época, en la que todo indica que, por una u otra razón, deberíamos utilizar menos el coche, ya sea por la crisis o no, han cambiado algunas cosas: · Llenar el depósito cuesta lo suyo · Por razones ecológicas, echar menos CO2 a la atmósfera autor J.Anotnio C. Esta situación nos viene de perlas para dejar el coche aparcado e ir caminando a los sitios cercanos que, aparte del ahorro económico, también nos ayuda a estar más en forma ya que a la larga nos vendrá bien a todos. Al que camina por el ejercicio y a los demás por la menor contaminación que habrá en el ambiente. Por otra parte, también hay personas que, por esta situación de crisis, estamos menos horas en el trabajo. Podemos dedicar este tiempo libre que nos queda a cosas que antes nos era imposible realizar, ya sea venir a cursillos como éste, realizar excursiones a pie, dedicar más tiempo a la lectura, estar más tiempo con los amigos, y así, muchas cosas que le apetezcan a cada uno. 24 LA CRISIS Pienso que la crisis está derivada de un descenso de ventas comunes, las que repercute en unos sectores más que en otros, como la automoción y la construcción, lo que lleva a eliminar muchos puestos de trabajo . El recorte de créditos bancarios, la mayor competencia en el mercado por falta de preparación a nivel profesional, etc. autor Mercedes R. Las ayudas del Gobierno no son suficientes para las pequeñas y medianas empresas, lo que obliga al cierre de ellas afectando también a los trabajadores, obligándoles a cogerse al subsidio (el paro) por falta de empleo en el mercado. 25 autor Francisca R. La discriminación por edad He elegido el tema de la crisis porque he tenido experiencias relacionadas con este tema. En una estación de servicio, en la autopista dirección a Gerona, hace unos 10 meses hubo una manifestación de camioneros con una huelga, la manifestación no transcurrió bien y acabó con incidentes graves. trabajadores sean números, que no se valore a la persona, por lo que yo, con 50 años, 15 trabajando allí y con una reciente baja, era la elegida para estar entre los nombres. Ahora, con 50 años es bastante más difícil entrar en el mercado laboral, y después de haber cotizado 35 Además de ésta, tuve una experiencia que me años tendré que vivir a base del cobro del paro, que afectó directamente. Yo trabajaba en esta estación es un salario mínimo, hasta poder encontrar algún de servicio y aprovecharon la crisis para hacer puesto, que tal como está la crisis lo veo muy difícil. reducciones de platilla. Lo que quiero comentar es que la crisis hace que los 26 Hablemos de la crisis Ahora me toca hablar de ésto que es un tema más que conocido. Como ya sabemos, tenemos poco trabajo y el Gobierno como quién dice, se desentiende de algunas cosas, sólo habla y habla, pero nada más. También, si somos sinceros ellos son los que se llevan el dinero y nosotros los que trabajamos para ellos. Los impuestos nos comen porque no había visto cosa igual de pagar impuestos, es algo impresionante, y a la hora de hacer la Declaración de Renta, toca pagar y pagar. Encima que vas super justo cada mes, también tienes que pagar lo que “saca” Hacienda. Todo ello es una pequeña reflexión personal que si fuera por mi seguiría escribiendo, porque es mucha la bronca que tengo con todo ésto. La verdad, no entiendo algunas cosas de política… va, sí entiendo, que son todos unos manos largas que sólo sirven para sacar lo más posible con menos esfuerzo, sólo hablar, pensar un poco, “de hacer poco y menos”. Gracias por leer esta pequeña reflexión. autor También está el tema de los alquileres, otro tema muy malo. La gente que alquila pretende que el inquilino le pague el piso con el alquiler, y cada año suben más los precios, ya de por sí te llevan más de la mitad de un sueldo. No sé lo que pasará si ésto sigue así. Porque en una familia normal con 1 ó 2 hijos no se puede sino trabajan los dos. Entre el cole, el comedor, la ropa, la casa, la comida, hipoteca, seguros, impuestos, coche, etc. no se puede. Los dos sueldos se van ahí y cuando queremos darnos cuenta no llegamos ni a final de mes. Sandra P. El tema de la vivienda es algo fatal, porque los pisos de compra están por las nubes y tardas en pagarlos 40 años o más. Ahora, cuando llegan estos tiempos de “crisis”, ¿qué hacemos? Nos vemos entre la espada y la pared como locos para pagar y no perder la inversión que hemos tenido en “nuestro piso” (porque no es nuestro piso, es del banco) hasta que algún día, si lo terminamos de pagar es nuestro, sino será (si podemos seguir pagando hasta la vejez) de nuestros hijos, les dejaremos de herencia el pago de la hipoteca, porque es una locura todo ésto. S.Salu el que de veritat importa... 28 Mis ganas de vivir Quiero contar la experiencia más hermosa y dolorosa a la vez. Fue cuando di a luz a mi hijo José Manuel un 25 de marzo de 2008. Un gran día para toda la familia. En realidad tenía muchas ganas de ser madre, estaba muy nerviosa. Mi marido estuvo en todo momento conmigo, pero al momento que nació mi hijo, en lo mal que yo me encontraba, la doctora nos dijo que había nacido con una malformación de una oreja. No podía comprender lo que me decía. Un golpe muy fuerte. Nos dijeron que se trataba de una enfermedad no muy común llamada Síndrome de Goldenhar. Explico un poco sobre este síndrome para aquellos que no la conozcan: Es un síndrome muy raro llamado Síndrome de Goldenhar, que puede provocar que un niño padezca sordoceguera, y se caracteriza por presentar una amplia gama de síntomas y signos que pueden variar mucho de unas personas a otras. Sobretodo, afecta preferentemente a varones. Hay un desarrollo incompleto o defectuoso de las regiones malares. Hay un desarrollo incompleto de la musculatura del lado afectado. Las orejas son muy pequeñas o incluso ausencia de una o ambos pabellones auriculares. Hay una oclusión del canal auditivo y sordera. En los trabajos, no todos suelen comprender lo que estás viviendo. Por ejemplo, a mi marido lo han despedido de dos trabajos porque en realidad mi hijo necesita más de nuestros cuidados. Tiene muchísimas visitas médicas y, como es normal, pues queremos estar los dos en esos momento con él. Debería haber un poco más de comprensión pero sé que esto es difícil. autor Pero dentro de todo este problema de mi niño, para nosotros lo que más nos importa es que lo tenemos con nosotros, porque nos da las fuerzas que necesitamos para seguir luchando. Es una luz en nuestro camino, un pedacito de cielo. Lo quiero mucho. Ana Q. En realidad, muchas veces vemos a otras personas con hijos enfermos y nunca te imaginas que te puede suceder a ti. Por otra parte, las ayudas tardan mucho o a veces ni te las dan. Creo que ésto debería de cambiar. Damos gracias a Dios por este niño que nos ha dado. 29 La diflesia un problema con solución La diflesia es un problema de aprendizaje de muchos niños en edad escolar. Afecta a más a niños que a niñas. El problema de la diflesia es, que se confunden algunas vocales, y también algunas consonantes. Al escolar con este problema le cuesta más el aprendizaje, le cuesta más aprender leer y escribir Si no se sabe detectar se puede pensar que el niño no presta suficiente atención en clase. autor Enriqueta C. Sin embargo cuando se detecta a tiempo se puede corregir con ayuda especial y el escolar puede seguir su apredizaje como los demás niños. De hecho, los estudios que se han hecho sobre la diflesia demuestran que son niños con una capacidad intelectual superior a la media. 30 Amanecer con esperanza Para todas las mujeres que están padeciendo, o pueden padecer la enfermedad, CÁNCER DE MAMA. Mi artículo va dirigido a ellas. Mi intención no es asustar a nadie, si no informar de mi experiencia. Creo que hay falta de información, mucho miedo, tabúes cuando se dice la palabra CÁNCER. El médico te informa en pequeñas dosis sobre los tratamientos preventivos. Ni él sabe cómo va a reaccionar tu cuerpo ante ellos. Una va descubriendo, asimilando lo que te viene encima por ti misma, hablo desde mi experiencia personal. Cada caso y persona es distinto. El tratamiento es personalizado. Algunas mujeres que están curadas, y en el pasado han sufrido esta enfermedad, son reacias a hablar de ella, a volver a recordarla. Mi opinión es que, de todas las experiencias malas hay que sacar lo bueno, y hablando ayudas a otras mujeres con consejos, aportando algo a los demás, te vuelves más solidaria, más sensible hacia el sufrimiento ajeno. En la primera sesión, a los quince días, se me empezó a caer el cabello. Es otro golpe para una mujer. Lo pasé muy mal, me rapé la cabeza antes de perderlo todo. Encargué una peluca con tiempo. Me pensé mucho el salir a la calle. Estuve tres horas llorando. Me daba vergüenza la reacción de la gente. Estaba incomodísima. Mi peluca es de cabello natural, hecha a medida. Yo aconsejo peluca de pelo sintético, es más cómoda y económica. M. A. Luego, a esperar los resultados. Diez días de insomnio y nerviosismo y la mala noticia me llegó como una bomba. Nunca la esperas, el peor palo de todos. Sientes miedo a la muerte, impotencia, rabia, dolor no físico, tristeza, etc… No se puede explicar con palabras. Desde ese momento mi vida ha cambiado. Tuve suerte, no perdí el pecho. Yo lo puedo contar, otras, por desgracia, no. LA QUIMIOTERAPIA tiene muchos efectos secundarios. Te provoca una menopausia precoz si estás en edad fértil. Una no sabe si le vendrá la menstruación. El médico tampoco sabe. Aceptar una menopausia no natural es un trago amargo. Ello acarrea una serie de problemas que afectan a la sexualidad femenina (como sequedad vaginal) y sofocos. Con la quimio el deseo sexual disminuye. autor Fue el día más triste de mi vida, todo fue tan rápido. Me noté un bulto en el pecho, era palpable. En dos semanas me hicieron las pruebas. 31 Cuesta mucho aceptarlo, a veces creo que la gente me mira, aún me da verguenza. Después se me cayó el vello de todo el cuerpo. Luego, las uñas de los pies y las manos, pero éstas no duelen al caer. ¿Cómo te puedes sentir con todas estas pérdidas?. Algunas de ellas son irreparables, sobre todo si no tienes hijos. Renunciar a sueños ¿cómo se acepta?. Es difícil. No sé de dónde saco las fuerzas para no caer en la desesperación y depresión. Hay que mantener la calma y ser muy fuerte, levantarte cuando te derrumbas. Hasta la más fuerte se viene abajo, pero se va superando. Psicológicamente te afecta mucho, te marca para siempre. Cada vez que voy a una revisión, voy con miedo e incertidumbre. No tengo la enfermedad pero es inevitable pensar ¿y si se reproduce otra vez?. Voy hacia un futuro incierto. El tema laboral es otro. Después de ésto qué, ¿cómo me quedaré físicamente y psíquicamente para buscar trabajo?. Me encuentro en un mar de dudas. Vivo el presente a tope, no pienso en el futuro, pero a veces no se puede evitar. Con la quimio te pones muy nerviosa, con ansiedad. Es importante aprender a relajarse, estar muy activa, hacer un deporte suave o técnica de relajación, tomar flores de Bach y, si es preciso, pedir ayuda psicológica. El apoyo de los seres queridos es vital. Necesitas mucho cariño y comprensión. Ellos son muy importantes, los quiero y los necesito. A veces no entienden tus reacciones, necesitas a alguien que ha pasado lo que tú, yo encontré la asociación de Sabadell contra el cáncer “El Far”. Allí hago actividades como mandalas, yoga, reiki, etc… Ellos me enseñaron a maquillarme, son mujeres de una gran calidad humana. ¡Gracias por acogerme!. Sóis fantásticas. Con la quimioterapia hay que cuidarse mucho. Daré unos consejos. La piel se reseca mucho por lo que hay que: Usar cremas hidratantes de farmacia. Beber mucha agua para la boca. Enjuagues de tomillo natural, que es antiséptico. No usar tónicos y cremas con alcohol de máxima protección. Arreglarse mucho y maquillarse, estar guapa. No ponerse ropa ajustada. Andar y salir a la calle. No dejar que la mente piense en negativo. Los productos lácteos, la grasa, condimentos, las comidas picantes y los fritos no son aconsejables. Para eliminar líquido podemos beber un caldo diurético con cebolla, apio, puerro, col, tomates naturales y para los ojos lágrimas artificiales. Descansar y dormir bien. Me pusieron ocho sesiones de quimio. Ahora estoy con la radioterapia. Es otro tratamiento preventivo con radiaciones. Me estoy poniendo anticuerpos monocronales, un tratamiento sin efectos secundarios. Luego una pastilla durante cinco años (Tamoxifeno). Todas las que padecen cáncer de mama se la toman. Esto es una carrera de obstáculos que se va superando. Un largo proceso curativo. He derramado muchas lágrimas, he sufrido tanto… sufro y he hecho sufrir. Sé lo que es tocar fondo. Descubrí una tristeza profunda (el miedo a la muerte), la impotencia, la rabia, etc… Pero lo voy superando. La salud es lo más importante. Sentirse con buena salud es un regalo del cielo. Volví a nacer de nuevo el día de mi cumpleaños. He cumplido un año. He crecido interior y espiritualmente. Esta parada en mi vida me hace pensar en lo importante que son las pequeñas cosas, ya que pasamos por la vida sin apreciarlas. No tenemos tiempo ni para pensar. Nos hacemos daño unos a otros. Disfruto con más intensidad de la vida y me siento afortunada de contarlo (SIENTO LA VIDA). Respiro el aire, la belleza del mar, el cielo, el amor, las personas. Quiero dar muchos ánimos, fuerza, esperanza a todo el mundo que sufre una enfermedad (hay que luchar mucho). No decaer nunca (levantarse), vencer a la enfermedad, que se supera. Los efectos de la quimioterapia desaparecen (LUCHA) con todas tus fuerzas. Hay que tener mucho coraje y yo lo tengo. Cuando me levanto pienso… ESTOY VIVA. GRACIAS. 32 LAS APARIENCIAS ENGAÑAN Yo era muy delgada, pesaba 52 kg. y la talla del pantalón era la 36 ó 38 . Mi estilo de vestir era ir de vaqueros , jerseis ceñidos y cortos, chaleco y botas camperas . Siempre llevaba los ojos pintados , coloretes , maquillaje y mis labios pintados de marrón clarito . Pensaréis, ¿a qué viene ésto?, es fácil y a la vez complicado . En aquella época que estaba tan delgada, juzgaba y miraba a la gente que estaba rellenita , pensaba que cómo podían dejarse tanto. Con lo bonito que era estar delgada y poderte poner todo lo que una quisiera, sin ningún tipop de prejuicios. Un día le dio por cerrarme la puerta para que estuviera sin comer, estuvo dos semanas así , hasta que un buen día me echó a la calle sin ningún motivo . ¿ ÉSO ES SER MADRE? . Ahora entenderéis el motivo de la explicación, el motivo en que dejaría de estar delgada a pasar a estar rellenita, la palabra gorda me he dado cuenta que duele y mucho. autor Cuando era delgada podía comer mucho y no engordar, me daba la ansiedad por otras cosas . Mi problema a causa de mi enfermedad es que tenía ”madre” y nunca supe lo que era, no quería a sus hijos. Si tanto cobrabas tanto valías, como suponéis yo era de las que menos cobraba de los siete hermanos. Mari Yo tenía una enfermedad llamada ansiedad y no lo sabía, hasta hace poco no se ha sabido que es crónica, tengo un 52 % de grados . 33 A los tres meses conocí a un chico que tenía 23 años, estuvimos un mes de amigos y empezamos a salir, no por salir de mi problema, sino porque aquella persona era guapo por dentro y por fuera tenía unos ojos grandes y verdes que me llamaron la atención. A los tres meses compré un piso. A los seis meses nos fuimos a vivir juntos Fue un 28 de diciembre de 1997 y en agosto de1997 nos casamos en el Ayuntamiento de Sabadell. No fue fácil la convivencia, ya que él estaba acostumbrado a tener de todo y yo nada. No podía salir de fiesta ni tener dinero en los bolsillos, ya que lo poco que entraba era todo para gastos. En marzo del 1998 quedaba embarazada, ahí empezó mí calvario con la gordura, podía comer seis donuts o cinco bollicaos en tres minutos sin poder controlarme. Al mes me enteraba que me había quedado en estado . Tuve tanto miedo, ya no era sólo por poder mantenerlo, sino pánico y escalofríos de poder no ser una madre buena y poder hacerle el mismo daño. Llegaba a tener tantas pesadillas que me pedía a mi misma que si fuera como “esa señora” (por llamarla de alguna forma) que lo dejara a mitad del camino. Aquel feto crecía dentro de mí aunque cada vez tenía más ansiedad y comía más porquerías supe que era lo más grande que una mujer podía tener, y por éso tenía que luchar . Dicen que cuando una sufre de pequeña luego es mala madre, yo digo que éso es falso, he aprendído que el AMOR DE MADRE llega a agarrarse tan fuerte en el corazón, que no puede explicarse cómo una madre puede hacer tanto daño a un hijo. Han pasado 10 años y ese amor de madre cada vez es más fuerte, a veces pienso que ese amor de madre mes desgarra por dentro de tanto que llego amarlo. Nunca me arrepentiré de haberlo traído al mundo. A pesar de estar rellenita y pesar 83 kg. y tener que tomar un montón de medicamentos y guardar tanto rencor al personaje que me trajo al mundo. Pensaréis que debería olvidar, pero no se puede cuando una nota el amor que nos procesamos mútuamente mi niño y yo. No hay día que no nos digamos lo que nos queremos, los besos tan grandes, la gran complicidad para lo bueno y lo malo . Su padre, a pesar de ser un padrazo, siente un poco de celos sanos de que el niño le dé cariño pero no la complicidad . Siento que seguiré yendo a la psicóloga, a la psiquiatra y seguiré estando rellena, no volveré a ser como antes . Pero es el precio de no haber vivido ese amor de madre que nunca te ha dado un beso, unos abrazos, ni te ha dicho lo mucho que te quiere, ni has podido contar con ella para nada... Tú pobre padre no sabe nada, porque bastante tenía con tener que trabajar para sacar a sus hijos adelante y ella a gastar para la gente. MORALEJA DE ESTA HISTORIA REAL No juzguemos a las personas por como son, o como están, porque detrás, puede haber un drama. Por suerte o desgracia he tenido que aprender la lección. 34 veo que en el instituto está integrado, se lleva bien con todo el mundo, pero a la hora de escoger a sus amigos elige a niños parecidos a él porque entre ellos se entienden más ya que tienen las mismas afinidades. Estos niños tienen un gran fracaso escolar porque se aburren en clase y los profesores no saben como tratarlos para motivarles. Son marginados Cuenta que muchas veces se aburre en clase porque por sus propios compañeros porque no entienden lo que explica el profesor ya lo sabe. el problema que tienen, llamándoles raritos, empollones, etc. Yo, como madre, pienso que en los institutos y colegios tendrían que coger a estos niños y trabajar Como madre de un niño con un coeficiente alto más con ellos e ir al nivel que ellos pidan. autor Hay un problema en Barberà y es que no hay información en los colegios e institutos sobre los niños con un alto coeficiente intelectual. MCarmen V. Niños con alto coeficiente intelectual 35 autor Maria T. VALOREMOS LA VIDA Para mi y mi familia o para todas las personas teniendo salud, tenemos una vida normal y sin preocupaciones. Hace algún tiempo en el 2002 mi hijo tenía alergia sobretodo en invierno, no podía salir a la calle mucho tiempo. Si estaba más de lo previsto, le salían granos por todo cuerpo, como unas ronchas, como si le hubiese picado unas avispas. Ívamos a las piscinas y tampoco no soportaba más de dos horas en el agua porque le salían ronchas. Bueno, le llevamos al pediatra y le contamos que estaba pasando. Nos dio día y hora para el dermatólogo y se curó gracias al tratamiento que tuvo que hacer durante dos años. Gracias a Dios, mi hijo y mi familia llevamos ahora una vida normal. Por todo ello, pienso que tener salud es muy importante. Álex hace todas sus cosas más tranquilo y ya no le preocupa si le saldrán granitos; juega y va a las piscinas tranquilamente y hasta el día de hoy es feliz. A veces, las personas no valoramos lo que somos, vivimos por vivir y no tenemos preocupaciones hasta que a ti o a tu familia te llega una enfermedad y en esos momentos la vida te cambia. Tenemos que vivirla día a día y disfrutarla. Pienso que si se descubren a tiempo, muchas enfermedades tienen curaciones. Hoy en día, hay especialistas muy avanzados en las medicinas. 36 Flores en tu vida Hoy me dieron la oportunidad de ponerme en contacto con vosotros por medio de este bloc. No sé lo que puedo compartir con vosotros, pero se me ocurrió, daros un poco de la tranquilidad que necesitamos en estos tiempos tan revueltos. Por si os sirve, os voy a dar una idea: Puse una mesita muy pequeña, una silla y muchas flores: Cuando quiero descansar me cierro en el balcón, cojo un libro o pongo música y ya no necesito mucho más. Haz tú lo mismo. Cuando pases por Barberà y veas algún balcón con muchos geranios, ése es el mío, pero por favor; no me distraigas, es la hora de mi relax. autor Os propongo lo que yo hago en mi casa para evadirme: monté un rincón en el balcón, para relajarme y olvidarme del acoso domestico. Marian D. Las flores relajan mucho y te piden muy poco. 37 La salud es muy importante autor Mohamed D. Os querría hablar sobre la manera que También puedo hablar de mi propia tienen algunos médicos de diagnosticar experiencia personal. Hace algunos años vivía en Barcelona, y en esa época tuve nuestras enfermedades. que ir al médico por un problema de Desgraciadamente conozco a algunas salud. Puedo decir que a pesar que me personas que han estado sufriendo hicieron algunas pruebas no supieron enfermedades debido a que no se sabía decir qué me pasaba. Hasta hoy he tenido problemas de salud, y aún no sé qué era lo que les pasaba. Puedo comentar el caso de un señor que qué me pasa. murió después de haber pasado varios años con problemas de estómago. Estuvo Esa es mi valoración sobre algunos yendo al médico durante mucho tiempo, servicios sanitarios catalanes. y no sacó nada en claro. in=migració d’aquí cap a allà... 39 Mi visión de la inmigración Cada mañana las noticias nos informan de una patera desaparecida en el mar. Otra se hundió y a bordo iban decenas de personas. ¡¡Las playas no paran de recibir más cadáveres!! Mohamed, un amigo mío, me ha dicho que su hermano se colocó debajo de un autocar hasta Francia, y llegó medio muerto. Y cuando despertó, ¡dio las gracias a Dios por llegar a la ciudad de la luz y la libertad! En cambio, Hassan escogió la patera de la muerte, hasta el país de Juan Carlos I. Después de 5 años sin dar señales de vida, su madre finalmente se enteró que estaba vivo y pudo arreglar sus papeles. Ahora Hassan está contento por la paz, trabajo y la dignidad. Además de éstas, puedo seguir contando muchas historias parecidas. Para entender este fenómeno, tenemos que echar un vistazo al otro lado del Mediterráneo. Los países magrebíes son una inmensa prisión, donde están detenidos, pobres, jóvenes sin trabajo ni futuro. autor Ahmed S. Las universidades producen cada año una gran cantidad de jóvenes licenciados no aptos para el mercado de trabajo. Mientras, la economía del país está en la mano de una mafia corrupta. En resumen, las historias de inmigración, la fuga de cerebros y la falta de control en los impuestos son partes de una misma tragedia completa. 40 El respeto y algo más Hace algún tiempo que se puso al descubierto el genoma humano. Este descubrimiento ha sido esclarecedor a la vez que abre puertas a nuevos estudios. De cara al tratamiento de muchas enfermedades que aquejan a la humanidad, ha dado nuevas esperanzas y ha abierto nuevos caminos. También ha servido para dar carpetazo a la terrible idea de que había razas superiores e inferiores. Hoy sabemos que todos pertenecemos a la misma familia humana. Esto es un hecho demostrado de forna científica, aunque aún hay colectivos que prefieren mantenerse en la ignorancia (por suerte son pocos). Me contó una amiga, a la que hacía tiempo que no veía, que el vecino que tenía al lado había alquilado su piso, y se había ido a vivir a otro lugar. Lo había alquilado a un señor chino, el cual, a su vez lo tenía alquilado por horas y turnos de día y de noche, a un gran número de personas. La escalera y el piso sufrían un continuo trasiego de gente que entraba y salía, de día y de noche. Las puertas sonaban, así como la cisterna y el cuarto de baño, que no tenía descanso. También causaban deterioro y suciedad en las zonas comunes del edificio. De nada les había servido quejarse, pues tras unos días con algo más de calma, tras la queja, todo volvía a ser igual. En resumen: con los nervios destrozados de no dormir, y apunto de caer enfermos, tuvieron que dejar su piso de propiedad, e irse a vivir de alquiler a otro sitio. autor Pero la realidad es que ser racista no tiene ningún sentido. Todos somos personas iguales, aunque tengamos diferente color o procedencia. Lo que puede poner diferencias entre nosotros, para bien o para mal, son las diferentes culturas y religiones. Para mal, cuando no respetan los derechos de otros. Y sobre todo, el egoísmo humano, cuando con tal de llenarse los bolsillos es capaz de lo que sea, aunque esté en juego la salud, la dignidad e incluso la vida de otras personas. Asun A. Entre triste e indignada, me confesó que ella que nunca había sido racista, ahora creía que sí lo era. 41 Enrique A. autor Ecuabolley, deporte de Ecuador La Inmigración es uno de los problemas de la Comunidad Europea. Los países europeos han optado por poner leyes y más leyes pero no nos damos cuenta de que hace muchos años fueron ellos los que emigraron. Pero las cosas han cambiado en este siglo 21, pero no todo es malo ya que hay países que mediante la inmigración encontraron el progreso, como por ejemplo ESTADOS UNIDOS. La inmigración de latino americanos, en este caso nosotros los ecuatorianos, nos hemos adaptado muy bien a España ya que se parece mucho, sin contar que en mi país no tenemos trenes ni metro por la situación geográfica. Ya que estamos adaptados en la madre patria, a día de hoy, se puede encontrar productos típicos de nuestro país ya sea en alimentos y artesanías. Y sin duda alguna, el deporte que más se practica o se juega es el Ecuabolley. Es muy parecido al del bolley playa , en este caso se juega, en campo de cemento, tierra o césped y de tres por tres. Es la única forma de diversión de todos los Ecuatorianos. Espero que este deporte sea reconocido y se pueda practicar a nivel internacional. 42 Relatos de un vendedor ambulante Soy vendedor ambulante. Vendo ropa de mi país y de otros países, también trabajo en ferias y fiestas. Gracias al trabajo que tengo he tenido la oportunidad de conocer muchos lugares hermosos, Así empecé a salir con mis abuelos a vender en las de los pueblos y de las ciudades que he recorrido, ferias y ahora vivo en Barberà del Vallès donde me he casado con una chica de mi país y tenemos 2 pero no todo me fue fácil. hijos. Al principio estuve viviendo en Palma de Mallorca con mis abuelos y es ahí donde empecé como Ante todo, doy gracias a Dios por la salud y vida que vendedor ambulante. Tenía que hacer un esfuerzo nos brinda. muy grande para poder empezar porque necesitaba un coche para moverme. Hector T. Fue muy duro porque no llegaba con el dinero, así que me fui a las playas a vender hasta que pude reunir el dinero que me hacía falta. Al final lo logré y me pude comprar el coche y luego me saqué todos los papeles para poder trabajar con los permisos correspondientes y con todas las cosas en regla. autor Me llamo Héctor y soy ecuatoriano. Llevo un tiempo viviendo en España y quiero contar un poco de mi trabajo que hasta el día de hoy lo sigo haciendo. 43 LA INMIGRACIÓN Donde viven las personas que son extranjeras se dicen cosas sobre ellos. Hay algunos extranjeros que viven en casa en el campo. Somos inmigrantes porque en nuestro país somos pobres, por éso estamos aquí. Yo estoy aquí porque mi familia es pobre y allí no había trabajo. Por eso he venido aquí. Es un tema muy difícil para los extranjeros porque si no tenemos documentos no podemos trabajar. Los inmigrantes, si no saben hablar el idioma del país en el que se está, como España, no pueden trabajar. Aquí, algunos sabemos hablar español. Los inmigrantes somos gente pobre, no tenemos dinero y no tenemos trabajo. autor Kasse Los procesos migratorios son inherentes a la especie humana y a muchas otras especies. Otro motivo importante para la inmigración es que lo que le puede estar pasando a uno en el país de origen. Uno puede querer emigrar por la persecución política, étnica, religiosa, para escaparse de guerras, de situaciones políticas inestables,... 44 En mi caso, sigo las costumbres típicas de mi país junto a mi familia pero en mi casa. Fuera, me considero una persona más de aquí. Des de muy pronto conseguí la residencia y no he tenido muchos problemas para encontrar trabajo, piso,… Me considero una afortunada si lo comparamos con la gente que viene en pateras de forma ilegal. Muchos dejan la vida en el mar, pero no les importa continuar haciéndolo porque en sus países lo pasan muy mal. Finalmente, me gustaría dar un consejo a las jóvenes immigrantes, que intenten buscar otras salidas fuera de vender su cuerpo; aunque ya sé que muchas vienen obligadas o engañadas de sus países de origen. Aún así, deberían intentar salir de este mundo que no tiene salida. Al principio no salía de casa y aprendí a hablar castellano a través de la televisión. Al cabo de tres años me vi capacitada para buscar trabajo porque ya dominaba un poco el idioma. He ido buscando trabajos y no he tenido más problemas que cualquier otro ciudadano. Como a todo el mundo, la crisis también me está afectando pero espero poder superarlo pronto. Deseo a todos los immigrantes buen trabajo y buena vida. autor Vine a España en 1992 y durante estos 16 años he pasado por diferentes lugares: Murcia, Motilla de Palancar, Ciudad Real, Barcelona y desde 2004 resido en Barberà del Vallès. Dejé mi país por el miedo y los problemas del Gobierno. Fue una decisión muy difícil pero tuve que hacerlo aún dejando mi tierra, costumbres, familiares. Nacera H. Gente sufrida 45 Una vida lejos de mi país, Ecuador autor Silvia P. !Hola! me llamo Silvia y quiero hablar un poco de la vida como inmigrante en este país. Bueno, ¿qué puedo decir? España me gusta mucho porque he tenido la oportunidad de conocerla y seguir adelante con mi familia. Llevo 12 años viviendo en Barcelona, al principio no fue nada fácil, más que todo porque era la primera vez que me separaba de mi familia. Ha pasado el tiempo y me he acostumbrado al trabajo y a la forma de vida. En este tiempo que llevo aquí, lo que lamento es que las cosas se hayan puesto más difíciles, más que todo si no tienes un trabajo seguro. Esperemos que las cosas cambien para el bien de todos. Aprovecho esta pequeña redacción para contar la vestimenta típica que llevamos, nosotros los indigenas de la región de Otavalo. Son blusas blancas bordadas a mano en diferentes colores, anacos (faldas), alpargatas y hualcas (collares). Aquí nos vestimos cuando nos reunimos con la familia. Bueno, y si algún día tienen la oportunidad de conocer mi país, Ecuador, estoy segura que les gustará mucho porque a pesar de ser un país pequeño, tiene sus cuatro regiones que lo hacen importante, tenemos la costa que es muy tropical, la Sierra, el Oriente y el Archipiélago de Galápagos. MEDIambient un lloc que cal cuidar... 47 Cambio climático, podemos autor Juani R. Todos los días oímos noticias en la radio y en la televisión de los efectos del cambio climático y del uso de las energías renovables. Según los científicos y los entendidos, el futuro que nos espera no va a ser nada agradable; sequías, avance de los desiertos, subida del nivel del mar como consecuencia de los deshielos en los polos, etc. Ante ésto qué podemos hacer los ciudadanos? Podemos consumir menos energía, utilizar más productos naturales y reciclar más,... comprado un coche ecológico. No tiene el reprís de los coches pero tampoco me hace falta. Me gustaría que nuestros gobernantes y políticos se concienciaran más con este tema; y apostaran por las energías renovables y que planificaran las situaciones medioambientales pensando más en el entorno y los ciudadanos y menos en el poder y el dinero. Además, pongo el vidrio en el contenedor de vidrio, el papel y el cartón en su contenedor, los residuos orgánicos en su contenedor, el plástico en su contenedor, y el resto de la basura también en el suyo. Yo pongo un granito de arena reciclando y por ello, me he Si todos los ciudadanos y gobernantes nos concienciáramos, posiblemente les dejáramos un planeta mejor a las futuras generaciones. 48 COMODIDAD Y MEDIO AMBIENTE Hablemos del medio ambiente... Todos sabemos de oídas y a veces por hechos que comprobamos propiamente, que nuestra forma de vivir, nuestro sistema de sociedad que tenemos montado está creando un serio problema al sistema que tiene montada la naturaleza. Tenemos noticias de los investigadores, de personas que analizan la naturaleza que nos rodea y nos están indicando que la temperatura de la atmósfera del planeta está aumentando contínuamente y que éllo es debido a los residuos que nosotros creamos. Yo en mi piso donde vivo dispongo de un patio, donde intento desconectarme de la metrópolis. En mis ratos libres me dedico a cultivar plantas porque me relaja mucho. Mientras me dedico a regar las plantas me da por pensar y me digo a mí mismo “ese aparato que está pensado para que la gente esté mas cómoda en sus casas imagino que en el futuro próximo cuando toda la fachada de balcones (que hay muchos) tengan instalado su aire acondicionado funcionando a pleno rendimiento; en pleno verano, la suma de todos los ruidos que produzcan será insoportable”. Además, hay que tener en cuenta que estos aparatos se encargan de sacar el aire caliente de casa hacia el exterior con lo cual el calor en el patio aumentará tremendamente. Y por supuesto, no olvidar que cada aparato en su propio funcionamiento crea un calor añadido con lo cuál llegará un momento que lo mejor será meterse en casa y comprarme yo también otro aparato de aire acondicionado y no salir al exterior para nada, así de esta manera conseguiré sobrevivir. autor En el patio donde a mí me gusta estar tranquilo también hay varios árboles donde suelen revolotear y cantar algún que otro pàjaro y yo me deleito escuchando sus cantos. Pero en ese instante el termostato activa el ventilador del aire acondicionado del vecino, el ruido que genera tiene un nivel que iguala al canto de los pájaros . Pedro A.S. Desde el patio se divisan los balcones de los demás vecinos, en algún que otro balcón se vé que tienen instalado el aire acondicionado ya que se observan esas cajas grandes blancas con un ventilador. NOVSTknologies improvisa, adapta’t, sobreviu Los mp3 o mp4, aparatitos del tamaño de una pila que te permiten grabar tanto música como películas. Con los vídeos de hoy en día puedes grabar películas, reportajes, cualquier cosita que echen en la tele. Estos vídeos tienen dentro un disco duro regrabable. Y con todo ésto nos hacen la vida más cómoda y fácil. Con el ordenador portátil puedes consultar cualquier cosa en cualquier sitio. Y espero que estos cerebritos especializados en las tecnologías sigan estrujándose para modernizarnos aún más todavía la vida. Hasta pronto. Raúl M. Móviles que algunos de nuestros mayores se lían un poco con tantas cosas como tienen, pero que van muy bien tenerlos cerca de nosotros, si te quedas tirado con el coche puedes llamar para que te ayuden. Estos aparatitos son muy cómodos de transportar y también muy fáciles de perder. Los Móviles son también muy “chulos”, por su comodidad tienen muchas cosas en su interior: navegadores, hasta incluso tv. A mí incluso me gusta por si te pilla fuera de casa, puedes ver la tele y escuchar música. autor Móviles, tfn inalámbricos, mp3, mp4, portátiles,… estos aparatos modernos que tenemos hoy en día en nuestra vidas. 50 Nuevas tecnologías 51 autor Sensi S. Pros y contras de las nuevas tecnologías Considero que están muy bien, que se vaya adelantando con nuevas tecnologías y se vayan haciendo cosas para progresar y facilitar los trabajos, ahorrar energía, mejorar el medio ambiente etc… Pero para las personas mayores todo éllo es un poco de lío. Mis suegros no saben qué tienen qué hacer con la televisión digital, no tienen ni idea de qué es la TDT y en abril de 2010 se producirá el apagón analógico. Ya veremos cómo les hacemos entender que su televisión ya no va a funcionar si no la conectan a un aparato receptor de TDT. No entienden el móvil y no comprenden el concepto de “movilidad”, nunca lo llevan encima cuando salen de casa y dicen que “¿para qué?” Del ordenador, ya ni hablamos, el Mp4 no saben qué es y muchas más cosas que no saben ni que existen. Ellos creen que todo ésto es para quitar puestos de trabajo porque las empresas ponen máquinas y despiden a las personas. visita’ns! El Punt Òmnia de la Fundació Barberà Promoció és un espai que fa possible la formació i l’ús obert a Internet i als programes informàtics més actuals, amb el propòsit de garantir l’accés a les noves tecnologies de la informació i la comunicació, així com l’alfabetització digital de tota la població. Aquest és el resultat d’un exercici d’aprenentatge en el qual els usuaris del Punt posen a prova els coneixements apresos durant el curs fent ús de les eines informàtiques. L’objectiu de la revista és eminentment pedagògic i en cap cas la Fundació o algun dels seus tècnics en farà un ús comercial. AhmedS AlbertoA AliciaV AntonioC AsunA CarlosG ConchiC EnriqueA EnriqueR EnriquetaC FranciscaR HanaW HectorT IsabelC IsabelM JoseMS JuanA JuanAC JuaniR KasseM LuisQ MA MagdaB MarcoO mariCC MariCV MariaT MarianD MercedesR MohamedD NaceraH PedroAS RaulM SandraP SebasC