XV Concurso Internacional de Rosas Nuevas de Barcelona Rosaleda del parque de Cervantes. Barcelona BAR C E LO NA, 8, 9 Y 10 D E MAYO D E 2015 1 2 Presentación La decimoquinta edición del Concurso Internacional de Rosas Nuevas de Barcelona ha tenido lugar en la rosaleda del parque de Cervantes del 8 al 10 de mayo de 2015. ¿Qué es una rosaleda? Las rosaledas son jardines especializados en el cultivo y la colección de rosas. La rosaleda del parque de Cervantes es un jardín público, de carácter temático, que recoge una de las colecciones de rosas más interesantes del mundo. Se creó en 1965, y de 1997 al 2000 se reorganizó. La colección de esta rosaleda abarca desde las rosas silvestres que crecen por todo el hemisferio norte hasta los primeros híbridos entre estas rosas, así como las rosas más modernas; además, se estructura de una forma ordenada y señalizada, en un marco de jardín paisajístico. La rosaleda del parque de Cervantes recibió, en el 2009, la distinción Garden Award Excellence, que otorga la Federación Mundial de Sociedades de Rosas. Rosa Ciudadana 2015, ORACOLHAC 3 ¿Qué son las rosas nuevas? Hoy continúan creándose nuevas variedades de rosa, que intentan responder a los retos presentes y futuros. Estos retos tienen que ver con los criterios estéticos que definen un rosal de jardín, la calidad de sus flores, el perfume o la vegetación, así como con los caracteres funcionales, como el vigor o la resistencia a las enfermedades y el consumo de recursos o la facilidad de mantenimiento. Todo ello con un principio de novedad respecto de las variedades ya conocidas. ¿Quién hace las rosas nuevas? Los viveristas de rosas se dedican a reproducirlas y cultivarlas para que estén disponibles para los jardines. Algunos de estos viveristas, además, se encargan de crear nuevas variedades, generalmente a través de hibridaciones estudiadas entre plantas ya existentes, y también se ocupan de fijar alguna mutación vegetativa. No es un proceso fácil: se necesitan entre 8 y 10 años desde que se lleva a cabo la hibridación hasta que la nueva variedad está lista para concursar o disponible en el mercado, lo que se hace efectivo con un profundo conocimiento de la técnica y un meticuloso proceso de observación y selección. De miles de hibridaciones producidas, solo unas pocas dan plantas con suficiente valor de novedad e interés hortícola y, de entre estas, solo unas pocas llegan a los concursos y, después, a los mercados. 4 Los concursos de rosas La rosaleda del parque de Cervantes, además de la colección permanente, es también escaparate de las novedades mundiales en rosalismo a través de su Concurso Internacional de Rosas Nuevas. Hace poco más de cien años que se celebran en el mundo concursos de nuevas variedades de rosas. El primero se celebró en la rosaleda La Bagatelle de París, en 1907. Los rosales se plantan en la rosaleda del parque de Cervantes durante el invierno y se valoran a lo largo de los siguientes ciclos vegetativos. Por lo tanto, una comisión permanente de jueces especialistas valora simultáneamente todas las variedades a concurso entre tres y cuatro veces, y finalmente, en su segunda primavera, lo hace un jurado internacional. El concurso es para variedades inéditas de rosal, es decir, que todavía no se hayan presentado en el mercado, y concursan de forma anónima. Votación de la Rosa Ciudadana 2015 5 Los concursos en Barcelona El concurso de Barcelona es importante por ser una prueba del cultivo y de las cualidades de las plantas en un ámbito de clima mediterráneo litoral. Barcelona es una localidad representativa y extrapolable a climas y condiciones próximas. Además, debido a la benignidad del clima de la ciudad, este certamen es el que abre la temporada anual de concursos de rosas en el hemisferio norte. El concurso de rosas de Barcelona es el escaparate en el que los especialistas dan a conocer y seleccionan las nuevas variedades, que cada vez tienen más prestigio tanto local como internacional. Pero, sobre todo, el concurso ya es una actividad esperada por la ciudadanía; quienes así lo deseen son llamados durante los días del concurso para visitar y conocer las nuevas variedades y las de la colección permanente. Además, todo el mundo puede votar su variedad preferida. El Premio Rosa Ciudadana es esperado tanto por los ciudadanos que visitan las rosas a concurso como por los propios creadores de nuevas variedades de rosas, que así pueden conocer cuál es el gusto mayoritario de la sociedad. El concurso de Barcelona cuenta, dentro del plantel de especialistas, con un jurado especial formado por maestros perfumistas, que con sus conocimientos especializados nos indican cuál es la rosa de concurso con un mejor perfume. Por su parte, el Jurado Internacional también indica su opinión sobre esta cualidad. 6 Los objetivos principales del Concurso de Rosas son los siguientes: 1. Valorar las nuevas variedades de rosa. 2.Dinamizar y dar a conocer la rosaleda del parque de Cervantes en todos los ámbitos. 3.Fomentar la participación ciudadana en la valoración de las nuevas variedades de rosas. ¿Cómo se valoran las nuevas variedades de rosa? Las variedades nuevas de rosa se reciben de noviembre a marzo del año anterior (un año más para las variedades trepadoras); de este modo, se pueden valorar durante todo un ciclo vegetativo completo y el inicio del segundo ciclo vegetativo (tres ciclos para los rosales trepadores). 7 Jurados que valoran las rosas del concurso 1. Jurado Internacional: formado por unos setenta especialistas, aficionados avanzados y personas relevantes en sus profesiones y motivadas por las rosas. Una comisión local de especialistas valora las rosas a lo largo del año; es la Comisión Permanente, que se funde con el Jurado Internacional el día del concurso. 2.Jurado de las Personas Mayores: formado por diez personas del Consejo de las Personas Mayores de Barcelona. Ha valorado las rosas durante la semana del Concurso Internacional. 3.Jurado Escuela Vivero Castell de Sant Foix: un grupo de alumnos de la escuela ha valorado las rosas nuevas la semana del Concurso Internacional. 4.Jurado de los Maestros Perfumistas: seis maestros perfumistas de relevancia mundial han valorado este año el perfume de las rosas a concurso. Han hecho dos valoraciones durante la semana del Concurso Internacional. 5.Jurado Ciudadano: toda la ciudadanía que ha visitado la rosaleda durante los días 8, 9 y 10 de mayo y se ha sentido motivada ha expresado su opinión sobre las rosas a concurso. Este jurado lo han formado 4.389 personas. concurs. 8 ¿Cuántas rosas se presentan a concurso? ¿De qué razas? El número de variedades de rosa a concurso varía año a año, según la cantidad de obtentores y las nuevas variedades que presentan. Para la presente edición, la decimoquinta, se han presentado un total de 86 variedades nuevas. Tanto el número de obtentores, como el de variedades, tiene un recorrido al alza año tras año; eso constata el prestigio y el interés, tanto local como internacional, que va tomando el concurso de Barcelona año tras año. La diversidad de las características de las diferentes variedades de rosa hace aconsejable que, para valorarlas mejor, se agrupen en diferentes razas según sus parecidos y diferencias. En el concurso de Barcelona se distinguen las razas y el número de nuevas variedades siguientes: 1. Híbridas de té y rosales grandiflora: 29 2.Floribunda, polyantha y rosales multiflora: 29 3.Rosas arbustivas o paisajistas: 6 4.Miniaturas y tapizantes: 8 5.Trepadoras: 14 Suman un total de 86 nuevas variedades a concurso. 9 ¿Cuántos obtentores y países se presentan? Este año han concursado un total de 23 obtentores de ocho países diferentes: Alemania Rosen Tantau Alemania W. Kordes Söhne Bélgica Lens Roses Dinamarca Poulsen Roser España Plantas Continental España Viveros Francisco Ferrer Francia Alain Meilland Francia Les Roses Anciennes André Eve Francia Mela- Rosa Francia Michel Adam Francia Michèle Richardier Francia Pépinières Paul Croix Francia Roseraies Delbard Francia Roseraies Laperrière Francia Roseraies Orard Francia Roseraies Reuter Francia Roseraies Sauvageot Italia Davide dalla Libera Italia Rolando Zandri Italia Rose Barni Países Bajos J.D. Maarse / Belle Epoque Países Bajos Braun / Belle Epoque Reino Unido Warner's Roses 10 ¿Qué se valora de una nueva variedad de rosa? Una nueva variedad debe aportar caracteres morfológicos diferentes de las variedades ya conocidas. Particularmente, por lo que respecta a los caracteres florales, se valoran la forma, la dimensión, el color, el perfume, la cantidad de pétalos o la forma de estos. En cuanto a la vegetación, se tiene en cuenta la dimensión de la planta, la densidad, el color y la dimensión del follaje y la armonía con la flor y el conjunto de la planta. Sin embargo, se contemplan, cada vez más, los caracteres funcionales de la nueva variedad, especialmente con respecto a su salud y la resistencia a las enfermedades. También la capacidad de reflorecer a lo largo del año, la resistencia en verano o la capacidad de autolimpiar las flores marchitas o, en su caso, de disponer de frutos ornamentales que lucen durante el otoño y el invierno. Una comisión permanente del Jurado Internacional, formada por siete miembros locales, valora de manera detallada cada variedad en diferentes ocasiones a lo largo del periodo vegetativo. Este año se han valorado un total de nueve caracteres diferentes para cada variedad. La Comisión Permanente representa el 60 % de la nota final. El 40 % restante lo otorga el Jurado Internacional al inicio del segundo ciclo vegetativo. 11 Novedades del concurso de este año y sistema de valoración La Federación Mundial de Sociedades de Rosas, con vistas a homologar los resultados de los principales concursos de nuevas variedades y facilitar su comparación, ha propuesto un sistema de puntuación, al que los diferentes concursos pueden adherirse. El Concurso de Barcelona trabaja para adherirse a esta propuesta. De este modo, los valores que ha tenido en cuenta la Comisión Permanente del Jurado Internacional durante la decimoquinta edición han sido los siguientes: Carácter valorado Puntuación máxima Vigor y follaje 10 Capullo y flor 10 Perfume 10 Salud 20 Resistencia al verano 10 Refloración 10 Autolimpieza 10 Estética general de la planta 10 Novedad 10 TOTAL MÁXIMO 12 100 Normas WFRS 1. Impresión general (planta, follaje, vigor, floración, novedad)30 2. Flor (flores, capullos, color, abundancia de floración, refloración, posfloración, novedad)30 3. Resistencia a las enfermedades (hongos, plagas)30 4. Fragancia 10 Puntuación máxima100 1. La comparación entre la propuesta de la WFRS y el sistema de puntuación del Concurso de Barcelona permite ver que, en general, se siguen las recomendaciones para los diferentes aspectos que hay que valorar y su puntuación, excepto para el de “resistencia a las enfermedades”, que es valorado con 2 puntos. Por el contrario, aparece un factor que los demás concursos, en general, no tienen en cuenta: la “resistencia en verano”, factor igualmente muy importante en el clima mediterráneo litoral (Barcelona), con veranos secos, que, entre otros efectos, condiciona mucho la resistencia de la planta a las enfermedades y plagas. 2. Por lo tanto, consideramos que los dos factores (“salud” y “resistencia en verano”), en un sentido general, para nuestro caso, se complementan. En cambio, por el clima de Barcelona, valorar el paso del verano sobre los rosales es fundamental. La Comisión Permanente del concurso ha valorado las rosas tres veces a lo largo del primer ciclo vegetativo. El Jurado Internacional se ha reunido una sola vez para evaluar las rosas a concurso, a comienzos del segundo ciclo vegetativo. Este año ha sido el día 8 de mayo de 2015. El Jurado Internacional ha evaluado las rosas en diez grupos de evaluación. Cada grupo ha valorado globalmente un grupo de rosas propuestas por la Secretaría del Concurso y ha ofrecido una puntuación genérica consensuada de 0 a 100 puntos, teniendo en cuenta las recomendaciones de la Federación Mundial en este sentido. Cada una de las variedades ha sido evaluada por cuatro grupos del Jurado Internacional. 13 Premios El repertorio de los premios del XV Concurso Internacional de Rosas Nuevas de Barcelona ha sido el siguiente: Nombre del premio Variedades ¿Quién juzga? Otorga el premio Barcelona Todas Jurado Internacional Ayuntamiento de Barcelona Mejor variedad híbrida de té - grandiflora Híbridas de té grandiflora Jurado Internacional Ayuntamiento de Barcelona Mejor variedad floribunda - multiflora Floribunda multiflora Jurado Internacional Ayuntamiento de Barcelona Mejor variedad paisajista Paisajistas Jurado Internacional Ayuntamiento de Barcelona Mejor variedad miniatura Miniaturas y o tapizante tapizantes Jurado Internacional Ayuntamiento de Barcelona Mejor variedad trepadora Trepadoras Jurado Internacional Ayuntamiento de Barcelona A la variedad con más perfume Todas Comisión Permanente del Jurado Internacional Asociación de Amigos de los Jardines Variedad con mejor flor Todas Comisión Permanente del Jurado Internacional Asociación Española de la Rosa A la variedad más vigorosa Todas Comisión Permanente del Jurado Internacional Asociación Española de Parques y Jardines Públicos A la variedad más innovadora Todas Comisión Permanente del Jurado Internacional Pere Dot de los Amigos de las Rosas de Sant Feliu de Llobregat Variedad con el mejor perfume Todas Jurado de los Maestros Maestros perfumistas Perfumistas Rosa de las Personas Mayores Todas Jurado de las Personas Jurado de las Personas Mayores Mayores Rosa Escuela Vivero Castell de Sant Foix Todas Jurado de la Escuela Vivero Castell de Sant Foix Escuela Vivero Castell de Sant Foix Rosa Ciudadana Todas Ciudadanía Ayuntamiento de Barcelona 14 Premio Especial Barcelona Premio a la Mejor Variedad Floribunda-Polyantha Rosa AM 301-FLO-POL Obtentor: Alain Meilland País: Francia Puntuación obtenida: 67,1 (sobre 100) Código del concurso: 2015-FL-15 Parterre n.º: 48 15 Premio a la Mejor Variedad Híbrida de Té Rosa Adamariat Obtentor: Michel Adam País: Francia Puntuación obtenida: 62,61 (sobre 100) Código del concurso: 2015-HT-11 Parterre n.º: 5 16 Premio a la Mejor Variedad Paisajista Premio Rosa de la Escuela Vivero Castell de Sant Foix Otorgado por los alumnos del Escuela Vivero Castell de Sant Foix Rosa Y-1600 Obtentor: Lens Roses (Anne Vell) País: Bélgica Puntuación obtenida: 60,3 (sobre 100) Código del concurso: 2015-PAI-04 Parterre n.º: 59 17 Premio a la Mejor Variedad Miniatura o Tapizante Rosa RT 09404 Patio Pink Obtentor: Rosen Tantau País: Alemania Puntuación obtenida: 51,50 (sobre 100) Código del concurso: 2015-MINTAP-01 Parterre n.º: 65 18 Premio a la Mejor Variedad Trepadora Rosa ZR11-1 Obtentor: Rolando Zandri, variedad presentada por Davide Dalla Libera País: Italia Puntuación obtenida: 57,82 (sobre 100) Código del concurso: 2015-ENF-02 Parterre n.º: 79 19 Premio a la Mejor Flor. Otorgado por la Asociación Española de la Rosa Premio a la Variedad más Perfumada. Otorgado por la Asociación de Amigos de los Jardines Premio a la Variedad con Mejor Perfume Jurado de los Maîtres Parfumeurs Rosa ADASYXALO Obtentor: Michel Adam País: Francia Código del concurso: 2015-HT-12 Parterre n.º: 4 Descripción del perfume de esta rosa: “Olor floral rosado, tipo Rosa X centifolia, con aspectos afrutados, principalmente de pera Conference y un toque de frambuesas, sobre un fondo de pólvoras almizcleñas, con una nota de salida verde, vegetal y tierna”. (Elaborada por los Maîtres Parfumeurs del XV Concurso de Rosas) 20 Premio Pere Dot a la Variedad más Innovadora Otorgado por la Asociación de Amigos de las Rosas de Sant Feliu de Llobregat Rosa Gorgeus (Paramount) Obtentor: Pernile Olesen, POULSEN ROSER País: Dinamarca Código del concurso: 2015-HT-15 Parterre n.º: 14 21 Premio a la Variedad más Vigorosa Otorgado por la Asociación Española de Parques y Jardines Públicos Rosa AM-210-FLO-POL Obtentora: Alain Meilland País: Francia Código del concurso: 2015-FL-18 Parterre n.º: 49 22 Premio Rosa de las Personas Mayores Otorgado por el Consejo de las Personas Mayores de Barcelona Rosa MR-304-FLO-POL Obtentora: Michèle Richardier País: Francia Código del concurso: 2015-FL-17 Parterre n.º: 47 23 Premio Rosa Ciudadana 2015 Rosa ORA 112-13, ORACOLHAC Obtentor: Roseraies Orard País: Francia Votos obtenidos: 457 (sobre 4.389) Parterre n.º: 10 Código del concurso: 2015-HT-10 24 Repertorio de rosales a concurso Código del concurso Raza Nombre varietal Nombre comercial 2015-HT-15 HT-G AM-305-HT-G - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 1 Alain Meilland Francia 50,34 Código del concurso Raza 2015-HT-17 HT-G AM-310-HT-G - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 2 Alain Meilland Francia 55,80 Código del concurso Raza 2015-HT-25 HT-G FE-00488 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 3 Viveros Francisco Ferrer España 33,36 Código del concurso Raza 2015-HT-12 HT-G ADASYXALO - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 4 Michel Adam Francia 58,91 Código del concurso Raza 2015-HT-11 HT-G ADAMARIAT - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 5 Michel Adam Francia 62,61 Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial 25 26 Código del concurso Raza Nombre varietal Nombre comercial 2015-HT-26 HT-G 08-11-03-12 EVEJOR - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 6 André Eve Francia 46,93 Código del concurso Raza 2015-HT-13 HT-G REU SHOW -HT - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 7 Roseraie Reuter Francia No valorable. Menos de tres plantas vivas. Código del concurso Raza 2015-HT-14 HT-G CROVIBRA - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 8 Pépinières Paul Croix Francia 35,01 Código del concurso Raza 2015-HT-24 HT-G LAP 12807 A - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 9 Roseraies Laperrière Francia 36,78 Código del concurso Raza 2015-HT-10 HT-G ORA-112-13 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 10 Roseraies Orard Francia 44,51 Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Código del concurso Raza Nombre varietal Nombre comercial 2015-HT-16 HT-G MR-302-HT-G - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 11 Michèle Richardier Francia 55,28 Código del concurso Raza 2015-HT-09 HT-G Nº 07.1870.1 (GR) - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 12 Roseraies Delbard Francia 54,05 Código del concurso Raza 2015-HT-08 HT-G Nº 08.7219.2 (GR) - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 13 Roseraies Delbard Francia 46,54 Código del concurso Raza 2015-HT-05 HT-G Poulpmt 009 ‘Gorgeus’ (Paramount) Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 14 Poulsen Roser A/S Dinamarca 54,06 Código del concurso Raza 2015-HT-03 HT-G KO 06/ 2163-01 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 15 W.Kordes Söhne Alemania 53,07 Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial 27 28 Código del concurso Raza Nombre varietal Nombre comercial 2015-HT-19 HT-G MR-311-HT-G - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 16 Michèle Richardier Francia 49,70 Código del concurso Raza 2015-HT-20 HT-G SB 09.69 A HT - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 17 Roseraies Sauvageot Francia 27,85 Código del concurso Raza 2015-HT-02 HT-G RT 09469 HT White - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 18 Rosen Tantau Alemania 49,11 Código del concurso Raza 2015-HT-01 HT-G RT 09564 HT Pink - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 19 Rosen Tantau Alemania 60,51 Código del concurso Raza 2015-HT-29 HT-G PCSE02-10 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 20 Plantas Continental España 34,10 Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Código del concurso Raza Nombre varietal Nombre comercial 2015-HT-27 HT-G 09-4102-1 EVECOT - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 21 André Eve Francia 55,47 Código del concurso Raza 2015-HT-04 HT-G KO 04/ 1938-04 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 22 W. Kordes Söhne Alemania 55,12 Código del concurso Raza 2015-HT-18 HT-G AM-306-HT-G - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 23 Alain Meilland Francia 38,20 Código del concurso Raza 2015-HT-28 HT-G PC121x8.1-10 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 24 Plantas Continental España 40,01 Código del concurso Raza 2015-HT-21 HT-G SB 09.651 HT - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 25 Roseraies Sauvageot Francia 43,83 Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial 29 30 Código del concurso Raza Nombre varietal Nombre comercial 2015-HT-22 HT-G LAP 11207 C - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 26 Roseraies Laperrière Francia 43,73 Código del concurso Raza 2015-HT-23 HT-G LAP 11207 A - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 27 Roseraies Laperrière Francia 40,31 Código del concurso Raza 2015-HT-07 HT-G POUlren 023 Racquel (Renaissance) Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 28 Poulsen Roser A/S Dinamarca 41,42 Código del concurso Raza 2015-HT-06 HT-G POUlht 009 Claus Dalby (Paramount) Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 29 Poulsen Roser A/S Dinamarca 44,27 Código del concurso Raza 2015-FL-13 FL ADArevioay - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 30 Michel Adam Francia 48,93 Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Código del concurso Raza Nombre varietal Nombre comercial 2015-FL-14 FL REU seek-flo - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 31 Roseraie Reuter Francia 53,68 Código del concurso Raza 2015-FL-20 FL - Hanneke Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 32 J.D.MaarseBelle Epoque Países Bajos 50,16 Código del concurso Raza 2015-FL-21 FL - Lots of White Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 33 J.D. MaarseBelle Epoque Países Bajos 48,02 Código del concurso Raza 2015-FL-22 FL - Lots of Red Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 34 J.D. MaarseBelle Epoque Países Bajos 51,54 Código del concurso Raza 2015-FL-23 FL - Lots of Love Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 35 J.D. Maarse- Belle Epoque Países Bajos 41,22 Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial 31 32 Código del concurso Raza Nombre varietal Nombre comercial 2015-FL-26 FL FE-00150 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 36 Viveros Francisco Ferrer España 33,16 Código del concurso Raza 2015-FL-24 FL FE-94149 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 37 Viveros Francisco Ferrer España 35,17 Código del concurso Raza 2015-FL-25 FL FE-00669 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 38 Viveros Francisco Ferrer España 20,56 Código del concurso Raza 2015-FL-19 FL BAR-7656 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 39 Rose Barni Italia 51,40 Código del concurso Raza 2015-FL-07 FL Nº 07.5637.9 (POL) - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 40 Roseraies Delbard Francia 49,22 Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Código del concurso Raza Nombre varietal Nombre comercial 2015-FL-29 FL PC10-Floribunda - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 41 Plantas Continental España 40,76 Código del concurso Raza 2015-FL-06 FL Nº 08.7000.8 (FLO) - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 42 Roseraies Delbard Francia 39,90 Código del concurso Raza 2015-FL-05 FL Nº 07.3363.1 (POL) - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 43 Roseraies Delbard Francia 66,97 Código del concurso Raza 2015-FL-08 FL 28508-2/1 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 44 Davide Dalla Libera Italia 47,11 Código del concurso Raza 2015-FL-09 FL 19-509/1A - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 45 Davide Dalla Libera Italia 38,04 Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial 33 34 Código del concurso Raza Nombre varietal Nombre comercial 2015-FL-16 FL MR-307-FLO-POL - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 46 Michèle Richardier Francia 60,10 Código del concurso Raza Nombre varietal Nombre comercial 2015-FL-17 FL MR-304-FLO-POL - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 47 Michèle Richardier Francia 32,04 Código del concurso Raza 2015-FL-15 FL AM-3012-FLOPOL - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 48 Alain Meilland Francia 67,10 Código del concurso Raza 2015-FL-18 FL AM-210-FLO-POL - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 49 Alain Meilland Francia 62,00 Código del concurso Raza 2015-FL-01 FL RT 08246 Fl yellow - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 50 Rosen Tantau Alemania 47,66 Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Código del concurso Raza Nombre varietal Nombre comercial 2015-FL-27 FL 06-4005-3 EVEFOL - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 51 André Eve Francia 43,02 Código del concurso Raza 2015-FL-11 FL Y-1599 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 52 Lens Roses Bélgica 53,22 Código del concurso Raza Nombre varietal Nombre comercial 2015-FL-04 FL KO 02/1233-01 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 53 W. Kordes Söhne Alemania No valorable. Sin flores el día del concurso. Código del concurso Raza Nombre varietal Nombre comercial 2015-FL-03 FL KO 02/0010-01 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 54 W. Kordes Söhne Alemania 58,68 Código del concurso Raza 2015-FL-12 FL ORA-221-13 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 55 Roseraies Orard Francia 48,92 Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial 35 36 Código del concurso Raza Nombre varietal Nombre comercial 2015-FL-02 FL KO 06/2489-02 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 56 W. Kordes Söhne Alemania 52,26 Código del concurso Raza 2015-FL-10 FL Y-1703 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 57 Lens Roses Países Bajos 50,13 Código del concurso Raza 2015-FL-28 FL 06-4005-2 EVEGEBPAR - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 58 André Eve Francia 50,93 Código del concurso Raza 2015-PAI-04 PAI Y-1600 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 59 Lens Roses Bélgica 60,30 Código del concurso Raza Nombre varietal Nombre comercial 2015-PAI-01 PAI RT 09505 Shrub red - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 60 Rosen Tantau Alemania 41,73 Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Código del concurso Raza Nombre varietal Nombre comercial 2015-PAI-03 PAI Y-1592 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 61 Lens Roses Bélgica 20,40 Código del concurso Raza 2015-PAI-02 PAI SRIN-140071 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 62 Davide Dalla Libera Italia No valorable. Menos de tres plantas vivas. Código del concurso Raza Nombre varietal Nombre comercial 2015-PAI-05 PAI B-36 CROiesion - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 63 Pépinières Paul Croix Francia 42,38 Código del concurso Raza Nombre varietal Nombre comercial 2015-PAI-06 PAI BR819-11 Rood - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 64 J.D.Maarse- Belle Epoque Países Bajos No valorable. Sin flores el día del concurso. Código del concurso Raza 2015-MT-01 MT RT 09404 Patio Pink - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 65 Rosen Tantau Alemania 51,50 Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial 37 38 Código del concurso Raza Nombre varietal Nombre comercial 2015-MT-03 MT 08W-Min - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 66 Davide Dalla Libera Italia No valorable. Menos de tres plantas vivas. Código del concurso Raza 2015-MT-06 MT SB 09.86 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 67 Roseraies Sauvageot Francia 45,21 Código del concurso Raza 2015-MT-05 MT BAR-7660 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 68 Rose Barni Italia 47,81 Código del concurso Raza 2015-MT-07 MT LEB-14-02 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 69 Mela-Rosa Francia 43,77 Código del concurso Raza Nombre varietal Nombre comercial 2015-MT-08 MT PC23:Tapizante - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 70 Plantas Continental España 33,17 Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Código del concurso Raza Nombre varietal Nombre comercial 2015-MT-04 MT ORA-410-13 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 71 Roseraies Orard Francia 38,92 Código del concurso Raza 2015-MT-02 MT POUlpah073 Yumi Hit (Patio Hit) Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 72 Poulsen Roser A/S Dinamarca 28,33 Código del concurso Raza 2015-ENF-04 ENF 2071-QM-1 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 73 Davide Dalla Libera Italia No valorable. Sin flores el día del concurso. Código del concurso Raza 2015-ENF-03 ENF ZR11-2B - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 74 Rolando Zandri Italia No valorable Código del concurso Raza 2015-ENF-10 ENF CHEWyellowdoor - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 75 Warner’s Roses Regne Unit 47,81 Código del concurso Raza 2015-ENF-06 ENF AM-212-ENF - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 76 Alain Meilland Francia 29,42 Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial 39 40 Código del concurso Raza Nombre varietal Nombre comercial 2015-ENF-08 ENF Nº 08-5205-6 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 77 Roses André Eve Francia 51,39 Código del concurso Raza 2015-ENF-09 ENF Nº 06-5651-18 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 78 Roses André Eve Francia 37,51 Código del concurso Raza 2015-ENF-02 ENF ZR11-1 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 79 Rolando Zandri Italia 57,88 Código del concurso Raza 2015-ENF-07 ENF MR-213-ENF - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 80 Michèle Richardier Francia 27,45 Código del concurso Raza 2015-ENF-05 ENF 16063/2 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 81 Davide Dalla Libera Italia 39,46 Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Código del concurso Raza Nombre varietal Nombre comercial 2015-ENF-01 ENF Haka Courtyard POUlcy023 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 82 Poulsen Roser A/S Dinamarca 21,53 Código del concurso Raza Nombre varietal Nombre comercial 2015-ENF-13 ENF 0114 BR 805-11 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 83 J.D. MaarseBelle Epoque Países Bajos 26,97 Código del concurso Raza 2015-ENF-14 ENF 0111 Braun BR 809-11 Klimer - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 84 J.D. Maarse - Belle Epoque Países Bajos 39,87 Código del concurso Raza 2015-ENF-12 ENF 0106 Braun BR 815-11 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 85 J.D. Maarse - Belle Epoque Países Bajos 18,57 Código del concurso Raza 2015-ENF-11 ENF 0109 Braun BR 806-11 - Parterre n.º Obtentor País Puntos totales 86 J.D. Maarse – Belle Epoque Países Bajos 31,89 Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial Nombre varietal Nombre comercial 41 42 43 Los obtentores Obtentores presentes como observadores el día de la evaluación del Jurado Internacional Apellidos y nombre Filiación Ciudad País Smelt, Hubert Obtentor Ámsterdam Países Bajos Alderen, Arjan Obtentor Ámsterdam Países Bajos Ferrer Sena, Matilde Obtentora Xiva Valencia Ramon Tatay, Joaquín Obtentor-Poulsen Valencia España Tatay Nacher, Carmen Obtentor-Poulsen Valencia España Bayona Mocholi, Inma Obtentor-Poulsen Valencia España Ramon Bayona, Sergio Obtentor-Poulsen Valencia España Mocholi Olmos, Concha Obtentor-Poulsen Valencia España Bayona Vázquez, Tomás Obtentor-Poulsen Valencia España 44 Jurado Internacional del Concurso Presidente del Concurso Sr. Xavier Trias, alcalde de Barcelona Vicepresidente del Concurso Sr. Antoni Vives, tercer teniente de alcaldía Secretaría del Concurso Sra. Patrícia Giner Sr. Xavier Hernández Sr. Lluís Abad Presidenta del Jurado Internacional Ms. Breda Copi Ingeniera agrónoma. Presidenta de la Sociedad Eslovena de Rosas. Presidenta del Jurado Internacional del XV Concurso Internacional de Rosas Nuevas de Barcelona. Koper, Eslovènia 45 La Comisión Permanente del Jurado Internacional Apellidos y nombre Filiación Ciudad País Agea Merino, Emma Parques y JardinesAyuntamiento de Barcelona. Comisión Permanente del Concurso Barcelona España Cabot, Pere Ingeniero agrónomo. Comisión Permanente del Concurso de Rosas Vilassar de Mar España Durall Mallol, Esteve Biólogo, ingeniero agrónomo. Comisión Permanente del Concurso Barcelona España Fàbregas Bargalló, Xavier Profesor de la Escuela Superior de Agricultura de Barcelona. Comisión Permanente del Concurso de Rosas Castelldefels España Miserachs Vidal, Flora Maestra jardinera, artista floral. Comisión Permanente del Concurso de Rosas Barcelona España Navarro, M. Pau Parques y JardinesAyuntamiento de Barcelona. Comisión Permanente del Concurso de Rosas Barcelona España Romeu Díaz, Àngela Profesora de la Escuela de Jardinería Rubió i Tudurí S. Antoni Vilamajor España 46 Els membres del Jurat Internacional i la Comissió Permanent Apellidos y nombre Filiación Ciudad País Aguilà Sancho, Jordi Profesor de la Universidad de Barcelona (jubilado), horticultor Vilassar de Mar España Ballester-Olmos Anguís, José F. Profesor de la Universidad de Valencia (jubilado) Valencia España Bergua Vizcarra, Francisco Presidente As. Esp. Parques y Jardines Públicos Madrid España Biada Sala, Rosa Gemma Asociación de Amigos de los Jardines-Junta Barcelona España Bofill Soliguer, Roser Directora de la Escuela de Arte Floral de Cataluña Barcelona España Bordas Barceló, Joan Maestro jardinero, experto en rosas L'Hospitalet España Burés, Silvia Presidenta del Colegio de Ingenieros Agrónomos Barcelona España Carballo Pérez, Gabino Parques y JardinesAyuntamiento de Barcelona Barcelona España Carreras Jordano, Lourdes Parques y JardinesAyuntamiento de Barcelona Barcelona España Cartañà Pinen, Jordi Director de la Escuela de Jardinería Rubió i Tudurí Barcelona España Carulla, Montserrat Aficionada a las rosas Barcelona España Cobas Gómez, Nieves Maestra jardinera, experta en rosas Martorelles España Cubeles Bonet, Albert Estudiante de la Escuela de Jardinería Rubió i Tudurí Barcelona España Erck, Carla Arquitecta y diseñadora de interiores Alemania Alemania Fernández Sestelo, Montserrat Ministerio de Agricultura. Responsable de Colecciones de Ornamentales Madrid España Ferran Girona, Francesca Centro de Lectura de ReusConcurso de Rosas Reus España 47 Ferré Masip, Rafael Centro de Lectura de ReusConcurso de Rosas Reus España Fertig, Marlise Société Romande des Amis des Roses Orbe Suiza Figueras Ripoll, Rosa Aficionada a las rosas Barcelona España Fransi Gallart, M. Alba Parques y JardinesAyuntamiento de Barcelona Barcelona España Frischen de Fernández, Sociedad Argentina de Renata Rosicultura Buenos Aires Argentina Garcerán Paloma, Teresa Barcelona España Gómez Centurión, Pilar Periodista de jardinería Madrid España Gourlet, Janic Presidente de la Section Roses. Soc. Nat. Horticulture de France Houilles Francia Gual Martí, Joan Presidente de la Asociación de Profesionales de Espacios Verdes de Cataluña Barcelona España Inglés Adell, Jordi Técnico de Jardines y Rosas de Reus Vinyols i els Arcs España Konstacky, Daniele Geffroy Concurso de Rosas de Hradec Králové Hradec Králové Rep. Checa Konstacky, Stanislav Presidente del Concurso de Rosas de Hradec Králové Hradec Králové Rep. Checa Lacambra Pifarré, Carme Ingeniera agrónoma Vilafranca del Penedès España Lefebvre, Christiane Société Française de Roses Banyuls de la Marenda Francia Lefebvre, Paul Société Française de Roses Banyuls de la Marenda Francia Lelievre, Jean-Pierre Responsable del Concours Roses La Bagatelle, París París Francia Lladó Miras, Francesc X. Técnico de Jardines, Ayuntamiento de Reus Reus España Llauradó Salvat, Carles Interiorista, aficionado a las rosas Barcelona España Mainil, Nicole Le Roeulx Bélgica 48 Parques y JardinesAyuntamiento de Barcelona Juez del Concours Le Roeulx Marcé Mata, Roser Diseñadora de moda Barcelona España Marfà Pagès, Oriol Inst. Investigación y Tecnología Agroalimentaria Argentona España Martí Carral, Izaskun Parques y JardinesAyuntamiento de Barcelona Barcelona España Martínez Ferré, F. Xavier Doctor ingeniero agrónomo. Profesor de la Escuela Superior de Agricultura de Barcelona Barcelona España Massoni i Terré, Andreu Gremio de Jardinería de Cataluña Sant Boi de Llobregat España Mateu, Rosendo Maître parfumeur Barcelona España Mineo, Francesca Aficionada a las rosas La Pera (Gerona) España Miró, Carme Aficionada a las rosas-ARSFLL Reus España Monràs Creus, Conxa Aficionada a las rosas Esplugues de Llobregat España De Olano Biada, Rosa Gemma Asociación de Amigos de los Jardines-Junta Barcelona España Parés Rifà, Margarida Parques y JardinesAyuntamiento de Barcelona Barcelona España Pellicoro, Danila Estudiante de la Escuela de Jardinería Rubió i Tudurí Barcelona España Ponge, Dominique Secretaria de SNHF-Roses Yerres Francia Redondo Morán, José M. Parques y JardinesAyuntamiento de Barcelona Gavà España Rossell, Marina Cantante, aficionada a las rosas Barcelona España Rull Sabaté, Coloma Parques y JardinesAyuntamiento de Barcelona Barcelona España Santiago Perera, Antonio Presidente del Gremio de Floristas de Cataluña Barcelona España Santucci, Joseph Responsable del Bois Boulogne, Roseraie Bagatelle, París París Francia Sauvegrain, Beatrice Aficionada a las rosas Ginebra Suiza Scutnaire, Ysabelle Juez del Concours Le Roeulx Le Roeulx Bélgica 49 Soria Carreras, Santiago Doctor ingeniero de montes. Subdirector de Jardines y Arbolado. Jefe de la rosaleda del parque del Oeste, Ayuntamiento de Madrid Madrid España Steil, Mireille Presidenta de Luxembourg Rose Society Luxemburgo Luxemburgo Trossen, Nicole Secretaria de Luxembourg Rose Society Schrassig Luxemburgo Vallès i Botey, Mercè Aficionada a las rosas Reus España Vélez Reyes, Patricio Arquitecto, artista plástico Barcelona España Verdier, Gabriela Asociación Uruguaya de la Rosa Montevideo Uruguay Vicente Sáez, Isabel Asociación Española de la Rosa Valencia España Vila Rosell, Mercè Obtentora de rosas y otras plantas ornamentales Vilassar de Mar España De Vilmorin, Elisabeth Maestra perfumista, Evaluatrice Parfums Maison Chanel, París París Francia Vives de Quadras, Josep Maria Presidente de la Asociación de los Amigos Jardines. Presidente del Instituto Catalán de Estudios Agrarios. Instituto de Estudios Catalanes. Ingeniero agrónomo Barcelona España Vremec, Vladimir Arquitecto paisajista, especialista en rosas Trieste Italia 50 Jurado de los Maestros Perfumistas El presidente del Jurado de los Maestros Perfumistas Philippe Sauvegrain Maître Parfumeur, presidente del Jurado de los Maestros Perfumistas Ginebra. Suiza Los miembros del Jurado de los Maestros Perfumistas Aude van Lidt de Jeude Maître Parfumeur Bélgica. Bélgica Rosendo Mateu Maître Parfumeur Barcelona. España Pierre Nuyens Maître Parfumeur París. Francia Elisabeth de Vilmorin Maestra Perfumista. Evaluatrice Parfums Maison Chanel, Paris. París. Francia Patrick de Vilmorin Maître Parfumeur París. Francia Wessel Jan Kos Maître Parfumeur Ginebra. Suiza 51 Jurado del Consejo de las Personas Mayores Coordinador del Jurado del Consejo de las Personas Mayores Antoni Fernández Lozano Secretario del Consejo Asesor de las Personas Mayores Ayuntamiento de Barcelona Miembros del Jurado del Consejo de las Personas Mayores Joan Arumi Mary Luz Eixarch Manuel Giraldo Montserrat Moll Josep Muñoz Roser Ponsati Ramon Tubella Catalina de Villalobos Jurado del Escuela Vivero Castell de Sant Foix Laura Aguayo Barceló Xavi Farré Iborra Nicolás de Lira Almeida Oscar Molina Pires Albert Mora Paituvi Anabel Sanz Fresno 52 Jurados Fechas de evaluación Jurado Internacional (Jurado Internacional y Comisión Permanente) 8 de mayo de 2015 Jurado de los Maestros Perfumistas 7 y 8 de mayo de 2015 Jurado del Consejo de las Personas Mayores de Barcelona 6 de mayo de 2015 Jurado del alumnado de la Escuela Vivero Castell de Sant Foix 6 de mayo de 2015 Jurado Ciudadano 8, 9 y 10 de mayo de 2015 53 Actividades ciudadanas Presentación de la Colección de Rosas y Artes Escénicas en la rosaleda de Amargós Concierto de la Banda Municipal 54 Demostración de arte floral del Gremio de Floristas de Cataluña Visitas comentadas a la rosaleda Demostración de gastronomía y rosas de la Escuela Superior de Hostelería de Barcelona 55 Conferencia “Rosas y perfumes”, por Rosendo Mateu, maître parfumeur y miembro del Jurado Especial de los Maestros Perfumistas Elección de la Rosa Ciudadana 2015 56 Rosas de Barcelona, olor creado por Rosendo Mateu (maître parfumeur) Olor que reproduce la fragancia propia de la rosa y sus hojas, su entorno, el jardín, el césped acabado de cortar, la suave tierra húmeda..., que nos llega con la fresca brisa mediterránea en primavera. En la composición intervienen esencias de rosa centifolia y damascena de la mejor calidad. Cada botella es una edición limitada del 1 al 200. 57 Redes sociales Este año, además de la campaña tradicional de comunicación de prensa, radio y opis en la línea del metro L3, se ha aumentado la presencia de la rosaleda y del concurso en las redes sociales, con un índice de éxito muy aceptable. 1. Facebook Creamos un acontecimiento y se promocionó: • Álbum de fotos. Se recibieron 116 fotos, tuvo 680 comparticiones y 1.999 “Me gusta”. • Anuncio patrocinado. Generó 198.421 impresiones servidas en Facebook que impactaron a una audiencia de 131.957 personas; 8.494 interacciones que generaron 6.412 en el sitio y que, a su vez, generaron 81 seguidores nuevos. 2. Twitter • Se hicieron 161 publicaciones provenientes de 73 usuarios, se impactó a 277.051 personas y tuvieron 1.017.961 impresiones. 3. Instagram • Acción con influenciadores en Instagram de Descobreix Catalunya. • Se publicaron en Instagram 349 fotos de 67 usuarios con la etiqueta #RosesCervantes. Estas fotos impactaron a 365.054 personas y tuvieron 1.567.976 impresiones. 58 @ctorrentsc @d escobreixcat @dete_71 alunya a ixcataluny @descobre ya atalun @karako @descobreixc @roldixbcn @descobreixcata lunya @sginesta a ixcataluny @descobre @msubirats @descobreixcatalunya @cescpb95 @d escobreixcat alunya catalunya descobreix @iagosl @ eixcatalunya @idemaria @descobr @cescpb95 @descobreixcata lunya 60 talunya obreixca n @desc @roser_ @daviclujan @desc obreixcatalunya @yannickp enalver @ @martatbcn descobreix catalunya catalunya @descobreix reixcatalunya @fernandoprats @descob @nurigari @descobreixcatalunya @cescpb95 @descobreixcatalunya @ibarkero @descob reixcatalunya talunya descobreixca @sginesta @ @ctorre ntsc @d 62 escobre ixcatalu n ya 63 64