propuesta de un modelo de direccionamiento
Anuncio
!" #$%&"%'!$(
"()*"% +
+ ?
, -
J
.+ K
/ .+ -
B
/, .+ 4 4
B
/ .+ 4
B
// .+ 4
+C
0 -
++
0, 4
++
0 . 4
++
. +?
, %"#'1% (&2&34'# 4
+?
4
+E
/ + 4
+K
/, '5$( " %!'#!$2"( " "(&'1% 4
+K
/ "*"%&$( " % %!'#!$2 " "(&'1% 4
+K
0 + 4 4
6 7 + ,+
,?
6, +
4
,?
6 4 4
,?
8 ,J
8, .+ -
.
4
,J
8 . 4 4
,F
8, 4
,F
8 4
,K
8/ 4 4
,B
8/ 4 4
?C
8/, + 4 4
?C
8/ + 9 4 4
?+
80 . 7 4
?B
8 : ; 4
EE
< EK
. EB
4 4
= EB
J+
"()*"%
"()*"%
Este trabajo presenta un propuesta de un modelo de direccionamiento estratégico con la
implementación, con la implantación de un plan de acción y la utilización de herramientas
estadísticas para su ejecución.
!""#$" %& ' ( )! *
+
,
!""#$" %& ' ( )! *
+
+
" !""- "./" !" &01*)" ) 2!"#" !" " #**" % "!"3" !
)")4
" !""- "./" * 2 "2"" 1* 2$ " *"
/"3"- 2"5" 53 ) "5" !" #$*!"- ) * #**4
)" $2" )6" 2!" "./ 2"" ! !/ ) * &75 % $"
2!"")"8 2!" 2*) " 8 $)" % !"/ 2!"38 /0 !" "$2!*) %
$"/*) ) !" $2"8 )8 * "$"68 %" 1* $2!" 1* ")") ) 2!"
% "5)") )& ) 7*" ")" *)") 2"5"8 %" " ) 5! *2 5! #4 "" !!/" " *" !*- 9" !*/ ) !" "2!"- ) *"
"/"8 $2" ! $2$ ) )" !" 2" ) !" $2"8 ! 1* ("
" "!3" * $*% &* )") "&"7 1*24
"$&. $2" 6"!" 1* !" $2" )& 2" 9"*) %
*)") !" $- " !" 1* 5" /*8 !" $- #*)"$"!8 %" 1* 2" !"
#* 2"5" 1* 5" (" 7*" ! $") % *$" " !
*$)4
" 2!"#"- "./" *% * $" /"! 1* )2!"3" ! .#"
! :1*. !/"; <&75= "! :1*. ("; < "/" =4 !" 2!"#"-
"./" &*" " -! "1*!! &75 #"&! ) !/" % 1*.
/ >" $28 2)" !" 2*)") % "$"3" 1*
# ! 4
!""#$" %& ' ( )! *
?
!/* 9 2" 1* !" 2!""- "./" $> * " 1* *"
"8 ! #*)"$" ! (( ) 1* 2"" )"!!"!" 1* !"&"
2/*" !/8 92!" 2&! 2*"8 92$" 2&!
!* % 5!5 " $23" ! 2 "./ 5"!*") !" 2*" &)"
)! 0!$ 2@)4
A A 44 *" $2" 1* 2"" ! *$2!$ ) *
-8 2!@" % &75 ) $" ! !)"3/ !" )&*- % $"!3"-
) $"" 2$"8 /") * 9! 5 " "5. ) *" "-
2"!3")"8 * 1*2 2#"!8 5 *$2!) ! 1* ) !"
$" BCC+D,CCC8 % 2 ) $2!$"- $" +ECC+D+BBF %
G +HCC+D,CCC
) !$ )! $" /") ) /- 2" ! $"*"!
2"5 <"!)")'/*)")'$&=I )) > )#) ! )")
) /- 1* !$ 1* 2*) &* "! ">! 2 2" ) !" "8
2"" $2) * &* )"$ "./4
2% $ #"!)") #$*!" * 7* ) "5)") #$"!
"$")" " 2)* *" 2!"#"- "./"4
" "5)") 2*) ) $*% 5"") 2 % 5" )) *" *- "*"! )
)5 2"" )* !" $" 2"" ! 7 "8 ("" !" &!/""
2!"- % 5@ ) )" 2*2*" 2 2" ) )" !" *)") ) !"
$2" " !" *)") *24 "1*!! $"$ #$"!8 )8 ) &!/")
*$2!$ " 2!"3 #78 1* #*3" ! )"!! ) * 2!" "./ 2"" !"
$2"4
" 92- !"#"- "./" * !" "./ 2"58 ! *"! ""3" #*)"$"!$ 2 ")%*5" " !" ""!3"- ) !" $" )
) 8 &"" !" #" *"! /" !" 5- ) !"/ 2!"3
<#!#@" ) /- =8 $)" 2!"3 <2!" "./ #*"!= % 2!"3
<2!" 2"5=4
2% 2) !* !" "2!"- ) ("$" ")@" 2"" #7"
)") *5 !* ! /") ! $" 4
" #$" 2" # * &* $)! 2"" !" $2" % * &*
)$26 ) ) !" #$"- 2#"!4
E
!""#$" %& ' ( )! *
, -
, -
" $2"6@" *" *" (" 1* 2*) $" " +B,J8 $*( ) !
!$ &> ) * 2" (" ) "&!) % 92")) 2 ).")"4
" $2" A"/8 (% "!$ 2)@" )" $ *" $2" $*% 75
*" " * 5-4
$")" ! "6 +BHC "! ,CCC )$" !" 2- "*"! )
!" $2" $ ! )&*) $> /") ) 2)* 1*@$ ! $*)8 *"
) ) )&*- % 2* ) 5" 0 ! *" 4
5$& )! "6 ,CCC8 A"/ "&! * ( * (" 2"5" "!
")1* ! 2"1* "" ) G!!") ($"! ""! <G=4
@ " ! !@) $*)"! ) !" )&*- ) 2)* 1*@$4 !
)"!!" !" ")1*-8 A"/ %" " !@) *2" % *2"&" * !*/"
22)" $." $> ) +CC 2* ) 5"4 !" $$" #$"8
G &*%- *" !" 2- ") )8 *2" )"! % !
2$ !*/" ! $") ) ")"5"8 *2" )! % $." ""8
/*"!$ * 0$ *2 " ! +CC 2* ) 5"4
*"8 !" 2 % ! $") #* $2!$" % "$&.
!" **" ) 5 ) !" *5" $2"6@"4 (" A"/ )&*% " #"&"
) 2*" % !""8 2!> % "8 #&" ) 5) % 2!*"8 )*" "!$"8
*)") 2"!8 *)*@" % "*(8 )*" 2!"8 ""$ ) "/*" %
!""#$" %& ' ( )! *
J
2"!)") 1*@$"8 4 A"/ $"7" !" !/@" ) "! $"" 1* !
$> 2/ 2)* !!/* " ! ) *$ )*"! $>
$2" )! $*) !" $"% #"4
2*. ) !" ")1*- ) G8 A"/ 5- !" $2" )
)&*- 1*@$" 0$ * )! $*)4 " #*3" !"&"! !*% " $> ) H4JCC
2#"! 2* ) 5" ) "!" "!)")8 2"" &)" * -2$ 5 " !
! * "2/ " )" !" $" ) /*)") % 2- )! $)
"$&4
$23" "@ *" *5" "2" 2"" !" $2"6@"8 2"" ! ! 0" !"
#" ) $24
")"!$ A"/ !$&" 48 5 "!3") * /"!
) 5 "! "6 !" *"! ! 2"2" D / /"!8 ! /
/"! < "!8 )!! % A""1*!!"=8 ! / $"!8 7# ) $2" $2"8 / #"8 / ) / )8 / ) 5/"- %
)"!!8 / ) "/1*$ % 2""!$ 2"2" ! )") ) "!)")4
*" " * ")" / (" !" 2"- ) *!") % ) !
*5 2%4 "$& 5" !" #" /"! ) 5"8 $>/8 4
! "8 !" $2!$"- ) 2% $2!$"> ! 2
/"! % 5> 2"" /*" $)!-/"$ " !" "!" )- #$" 2"5"
2"" !" 2!""- ) !" " #**" % "!"3" ! )") #"!") !
*$2!$ ) ! 1* "") ! /*$ % $)- ) ! 2 %
! ">! ) )"4 )$>8 /""3"> !" *)") % $7" )! $" /")
) /-4
F
!""#$" %& ' ( )! *
.+ .+ & A"/ !$&" 4 ! !@) $*)"! !" )&*- ) 2)*
1*@$ ")" 53 *" * $"% 0$ ) $2) *") !
$")8 ! 1* $2!" $2"! % 2) 2"$4
G% )@" ! *$) "& 1* 2"" ")1* * )$") 2)* 5 $> $ !" $$" ""@"8 9 %" $*(" "!"5"
2"" /4
2 1* * ) ! 22"! #" ) )#"- 2"$
* 28 ! *"! "0 *" * ")*") $"7 ")@8 $
#* 2$"" % 2*"8 1* $* * $2"$ *" " * 5""&!)")8
$7"$ )$7"4
" ) !" ("$" 1* # ! $*) "*"! 2"" $" 2
")"3")8 ") " !" )") ) ! ! !" ")2- ) * $)!
$"!3") ) /- ) !" "!)") $ #$" ) 5)" ) )! $" "&!)
2"" !" 2"- )! 54
*1* A"/ !$&" 4 %" *" $)!8 ")! ) *" 2>"
*" ) !" *!3"- ) !" ("$" ")@" 1* ! 2$@" ")1* *"
2- "./" 2"" " ! "1*!! &75 #"&! ) !/" %
)# 1* >" $28 2)" !" 2*)") % "$"3"
1* # ! 4
!""#$" %& ' ( )! *
K
H
!""#$" %& ' ( )! *
/ .+ -
/ .+ -
/, .+ $)! 22* 2"" A"/ !$&" 4 > ) /" *!)") !
"&!$ ) ! !"$ 2"" *" $7 2!""- 1* 2) *
"! 5! ) "5)") !" )4
"&"7 2) /" *" ) ("$" % $)!/@" 2""
"$2!" !" 5- ")$"5" &01*)" ) *" $"% #"" !" $" )
)8 1* 2" ) )" % (( 1* #!7" ! 5)") $2"$ %
") ) ! 2 22"!$ "1*!! )") @ 2"" ! !/ )!
&7 2$" ) !" /"3"-4
)$>8 !" /" ) * $" ) ! ")@ 1* #"! !" 2*)") !" $$" $" ) )8 *" 53 )#1* $2"$ ")5 )!
28 " 2" )! $ )# 5! ) 2"&!)") ) !"
/"3"-
/ .+ !""#$" %& ' ( )! *
B
") 1* A"/ !$&" 4 *" $2" ) 58 ! $2$ !"
$*)") 5 *" /" 2"&!)") "! *" "! *$2!$ ) !"
2!@" 2"5" ) "!)")8 /*)")8 "!*) *2""! % "$& 1* D "!3"
!" "5)") #$" !$2"8 # % /*" *$2!) !" !/!"
!"! % $") 5! ) /*)")4 1* $2!" 1* !" $))"
1* "! *" &*" 2!"#"- 2)> !/" *" $"% #" !
*$2!$ ) &754
// .+ 2% ( ! "2)3"7 "").$ ) !" 2"!3"- "!"
/" .#" "!)") % ! )"$ 1* !" $2" A"/ !$&"
448 2*) 7 2"" ! *$2!$ ) ! &75 2"54 A)" ")$>8
*" 9! 2*)") 2"" /" !" @" % !" 2>" "" ) $""!3" !
"2)) % )$" 1* ! >$& $2""! !" ." % ("$"
92*" &*% " * $7"$4
+C
!""#$" %& ' ( )! *
0 -
0 -
0, 6" *" 22*" ) )"$ "./ $ ("$" !"
* /"! ) A A 44 1* 2$" " !" $2" !
"&!$ ) $" /"3""!8 1* )#" "/" % 2!@" 2"" !/"
" $"8 % )"!! 2!" )"!!") 2"" "/*" !" $2!""- ) !"
"/" % "@ & ! # &*")4
0 .
L
6" % /" " !" $2" *" ("$" ) $)! ) )"$
"./ 2"" !" * /"!8 * 2) $)!/@"8 % !"
$2!$"- ) ("$" ")@" 2"" ! ">! % $" ) )4
L
)#" ! #*)"$ "*"! ! 1* &"" !" *- /"!4
L
)#" ! )") "*"! 1* > *!3") $ #* !" $" )
!""#$" %& ' ( )! *
++
) % 5" ) " * 2"5)")4
L
+,
5"!*" !" 2&!)") ) $2!$" *5 )") $)#" ! 94
!""#$" %& ' ( )! *
.
.
, %"#'1% (&2&34'#
!/* "* !" )# $ * 2 1* " ! "&!$ ) $"
/"3""!8 )# "/" % 2!@" 2"" !/" " $"8 % )"!!"
2!" )"!!") 2"" "/*" !" $2!""- ) !" "/" % "@ & ! #
&*")4 "$&. * 2 2"" )) ) "$" 1* 2 ) #*3 )
2!""- )& ) ("8 *>) % -$ )& ) "!3"8 1*. ! !!5"> " "&8
% 1*. ("> ! *!")4 " 2!""- "./" $>" ! )
) 1* /"3")" % )*)" &" " *" "!)") ))"4
" $2" !" )# $ * 2 *8 #!9&! /"!8 1* /"
*" "2")") ) )-4 "2")") 1* )" " ! )5 !" 2&!)") ) )# !"
5!*- 1* )& ) /* * /"3"- 2"" "25("8 #*- ) *
*"- "8 !" 2*)") "*"! % #**" )! 4
" )# 2*) & ""@" $* 1* 2$
"&! ! !"$ 2"" #*" !" $7 2!""-4 " ""@" D
L
*8 #!9&! /"!4
L
5"! $2""4
!""#$" %& ' ( )! *
+?
L
2"&!)") ) !" )5"4
L
"2"54
L
1* ) $2 #$"-4
L
"$ "./ *"#"&!4
L
4
L
)$"- "./"4
L
*!*"!4
2!" $2!$ !" 2- "./" 1* !" $2" $"> " *" *"-
2@#"8 %" " " 8 $)" !"/ 2!"34 " 2- )> 1* $" *" !" /* 2/*" :" 1*. )& )/$ $ !;8 :1*. 2)*
% 5 )& #!; % :-$ (" ; "#*")"$ *" 2-
*" 2$" 0" % ""5" 2"" $28 ." )& *)"8 5"!*" % ("
!" 2 % ! $> "") ) ! " "$&"4
"" ! !/ ) * &* )$26 1* !/ !" $7 "/"8 2"" !!
)& ) " *" *!*" ) "!)") !" /"3"- 1* !" !!5 " !" 2>"4
"" 1* *" !""- "./" " $2&! 2 *"!1* 2" ) !"
/"3"-8 ! )5 )& "!" "$&/M)")8 ) #$" (I 2""
!/"! )& $*% !" ) *"D ! *5 "! 1* #" % !
(( 1* *" 53 ")" !" 7*- %" 2*) 5!5 " 2"" )"!! 1*
)" * 224
" "/" ) !" /"3"- 2" !" #*3" !"5" ) ")" *)")
"./" )! /4 &75 % !" "/" ) !" 2"- ) !
!" "./8 5 &75 % "/" 2"5" % 2 $) ) !"
2!""- "./"8 !" /"3"- 2*) !/" !" *)") % !" *)") ) "-4
"$&. $2" 6"!" 1* !" $2" )& 2" 9"*) %
*)") !" $- 1* 5" (" / !" $2"8 !" $- #*)"$"!8 %" 1* "
2" !" #* 2"5" 1* 5" (" 7*" ! $") % 5" (" *$"
" ! *$)4
!" "2!"- ) ." % 22 ")@ ")" *" ) !" "2" ) *
2 $"*#"* ")$"5 ! &75 ) "#" *" )$")"
-$"$ " "5. ) !" )*- ) 8 )$*- ) !" 5""&!)")8
!$"- ) *$2!$8 % ! "*$ ) !" 2)*5)")4
!/*" ." ) !- % ")$"- ) !" #$"- D
"/"$" !*74 *" 2"- />#" 1* $*" ) ! 2" )
* 2 % !" !"- 1* /*")" * 4
+E
!""#$" %& ' ( )! *
.
!- "4 )" 5"!)3 ) ! /"D
L
* "*"!3" @)!4
L
* $"/*) $))" *""54
L
* *)") ) $)-4
L
* / #*4
L
" #(" 1* #* $")4
L
! $& )! 2"&!4
L
*$ ) $)- *!3")4
L
! $.) $2!")4
"/"$" "*"N#4 *" ) !" ." $> 0! 2"" ! ">! ) !"
"*" ) * 2&!$"4 *! !!"$" )"/"$" ) 2" ) 2") )"/"$" )
(O"P"4
! )"/"$" "*"N# 2$ )# * # % !"#" !" "*" % 5""&!
) * 24 * 9! *$ 2"" ! ">! )! "&"7 /*2 % 1*
2$ * "2!"- " $" $ ! *) ) * "8 )$"- ) "*" ) !"
"5@" ) *" "!"- !."8 4
$2 ) * >/*! 1* 0" " !" )(" % )) & !
*!") #"! <# *"= % "! 1* !!/" *" #!(" )) !" 31*)"4
" #!(" )2 $ *" 2" ) 2") & !" $> /")8 1*
!" !*$" 5&"!4 2" !@" &!*" 1* #!7" !" 22"!
"*" 1* #!*%8 6"!") " !" #!(" 22"!4 ")" #!(" &!*" 22"! !
!!/" " #!(" *)"" 1* )" *&'"*" %8 !" $))" 1* ! ">!
/" 5! $" 2#*)8 !" *& )5 2*) "$2!"4 !" 2>" 2""
!"&" * )"/"$" ) "*"N# *! $2!" $"%$ ! $)! ) !"
*" <E8 F=8 ) !" *" 8 /0 !" ")") ) !$ 1* 2*)" !* ! ">! ) "*"4
"/"$" "4 *" ("$" 1* *!3" 2"" 23" ! 2&!$"
!" "*" 1* ! /"4
! $& ) " #* )") 2 ! 4 Q*" ( )! $" "!"
R!#) " <+HEH'+B,?=8 1* "!3- * *) & !" )&*- ) !" 1*3"8
! *"! )*&- 1* !" $@" ) !" 2&!"- 2@" !" $"% 2" ) !" 1*3" %
!" $"%@" ) !" 2&!"- 2@" !" $ 2" ) !" 1*3"4 ! 4 Q*" "2!- 2 " !" "!)")8 &.) ! 1* (% $ !" /!" HCN,C4
/0 28 * 2&!$" $*(" "*"8 2)$ )
1* ! ,CS ) !" "*" *!5 ! HCS )! 2&!$" % ! HCS ) !" "*" !
*!5 ! ,CS )! 2&!$"4
"/"$" 2-4 *!3" 2"" *)" !" !" 2&! )
5""&!4 7$2! !" !"- ! 2 % !" " ) !" *" ) *"
23" $>!" ! 0$ ) 5" % ! 2)) &) 2 * 5))8 !
!""#$" %& ' ( )! *
+J
0$ ) 2" *" #" % ! /" ) !.#8 4
)"/"$" ) )2- 2*) D
L
!"- 5"4 ""3" 21* "! "*$" ! 5"! ) *" 5""&!
"*$" ! ) !" "4 7$2! ) !"- )" ! /" ) 2*&!)")
% ! 2)) &)4
L
!"- /"5"4 *) 7*"$ ! "8 )8 *") *"
5""&! "*$"8 !" " )$*%4 7$2! ! "$ 1* ! )" "!
2"! % !" )$*- ) 1* /* ! )$26 ) *
#*4
L
!"- "!4 ("% !"- ) )2)" !" ) 5""&!4
! G/"$"4 ! (/"$" !*" !" #*" !" 1* * " 5
!"") @4 *" 2"" $7" 2 % 5 "! )#" 2" )
*"4 "" ) * *$ ) @ $*% 2 %" 1* *# *"
$")" 2"" "2" !" )" ) * #-$4
! (/"$" *" 2""D
L
& *" $*"- !"" % #5" ) !" 5""&!)") )! $"4
L
" ! *!") ) * "$& ! $"4
L
)#" "$"!)") 9"$") !" #$"4
L
$2"" !" 5""&!)") ! !@$ ) 2#"-4
"#" !4 ! (/"$" *" &*" ("$" ")@" 2 -! *"
#/"#@" )! 28 " 1* !" />#" ) ! *" 2!@*!" )! 24 $*" $ !" $)" % ! "/ "$&" ! $24 "$& #!7" $
> "$&") ! $" $2!4
! 22- ) !" />#" ) ! <("% ) 5" 2=8 $$3" !"
2&!)") ) (" ) 2 ) D "*" $ "!/ 9")" (" 2"")
*") 5)") ! 1* *)- $"! 2") % )7" ) "*" 2 2" 1*
! 1* *) $0 *") 5)") 9")"4 ")@ ! !!"$" "
) 2 % ) 2 8 25"$4 "$&. 2*) 2" 1*
"$ & !") *&'!") * 24 $2" 2* "
5 & ""$ " *" 5""- $"! )! 2 "*"$ 2
1* !" 5""- $"!4
2 ) />#" !*% * /" 2$) ) 2$) @$ "!
<
= "@ $ * @$ *2 ) ! <
= % * @$ # ) ! <
=4
)" !" $) 1* *&1* ) ) !@$ *2 # )
5"" ( "! 2 1* )& " "*" $*4 "$&8 "!/*" $)- *&" #*" ) !@$ )& " "*" 2"!4
" />#" ) ! ) *"! !" "*"8 2 @ )" ! 2
> ")@"$ ! #*" ) !4 *" !8
1*$ 2" ! 28 > #*" ) !8 )&$ &*"
+F
!""#$" %& ' ( )! *
.
"$ *5 1* ("%" $)#") !" 5""-4
! ""$ /#" 1* ! 2)* 5 *> !
1*$8 !"$ /#" 1* ! 2 <2*) $ $"!=4
" 2#" 1*$ 2" ! 1* ! ! " %
! !@$ ) ! 2" ! 1* ! 2 2*) 7*" $4
/ +
)") ) /- !" 92- *""5" )! $2"$ )$26 )
*" $2" *)") ) /-8 *%" $"/*)8 "! $2"")" "!/0 5! )
#"8 2*) 6"!" *" )5"- & !" *"! 2*) $" "
5" 255" /0 ! "4
)") ) /- 2$ ""!3" *" & > ")$") *"
$2" *" >" ) /- "2 "! $ ! * ) * <#"=8
*$2!$ )! 2/"$" <#5)")=8 ) 2 <"!)")=8 4
/, '5$( " %!'#!$2"( " "(&'1%
L
)") ) "5)")4 )") 2$ $) !" 2" *""
) !" /"3"- $)" !" $)- )" 2 #" ")@" & !"
"5)") $"!4
L
)") ) #"4 /*2 ) )") $) 2)*5)") %N !
$2" ) ! & !" 2)*- )! 54
L
)") ) "!)")4 )") ) "!)") 2$ "/*" 1* !
5 % ! 2)* "!" ! >)" ) "!)") 25"$
"&!)4
L
)") ) #""4 )") (" 2&! ! ! 1* $)" !"
#*3" 9" ) !" $2"8 2 ) !" *"! )2) /" $))" *
#*"$4 D "2"- ) ! 2)* ) ! 5 !
$")8 2"$8 #)!)") ) ! *$)4
L
)") ) #5)")4 $ /*2 ) )") $) !" "2")") )
*" $2" ) "#$" * )" 2!"8 * 2&!$" 1*7" !*8 * 2!" 2*2* % #"!$8 * 2*2* 2/"$"4
/ "*"%&$( " % %!'#!$2 " "(&'1%
"" "&"7" )")8 " "&! ) * $" 1* 5"%" )) !"
!""#$" %& ' ( )! *
+K
" "2(- )! (( ""@" ("" !" $" ) ) "")"
2"" $"8 $7" 5" ! 2 )! *"! )" *"4
! "8 !" *- ) * )") ) /- )& *"
! /* !$D
L
" )#-4 !" 92- $"$>" 1* *"#" ! ") ) !" ""@"
(( 1* )" !"4 " )#- )& 92")" ) !" $"" $>
2@#" 2&!8 5") !* !" "*" % !* !" !"-4 "
)#- )& $2!" -! !" ""@" (( 1* )" &5" %
$)4 2*) $) ")") #@"8 228 !"2 ) $28 4
L
! &75 ) * )")4 ! &75 )& 92" ! 2"" 1*.; )"
/" ! )") !")4 92" ! !"$ 2!@8 !" $7" 1* &*" % ! ) ) " $7" <$"9$3"8 $$3"8 !$"8 4=4
! &758 *"8 2$> !" % $&" " 255" %
5" *" !" )-4 " $&"- )2) ) !" $"/*) ) !
2&!$" % ! $$ <2*)")= ) 5-4 ! $$ """ *
2&!$" ) 2)* <S ) )#*= "! $$ ) )6" ! 2)*8 1* "!
$$ ) *$2! !" 2)*- )! )@"4
! &75 2$ !")") & ! 1* /#" $" * >)" 5! ) 9!" < )# 1* 5 2" 2 $!!-8 ")8 " !" /"8 4= % ")*"! 2$"$ " !
)5 "$&8 "@ $ 22 *5 4
! " ) $) "!3" " "5. ) !"
$2""- % ." 2&! *" *" #" " !" *"!
"" ! 5"! ) * )")4
" )5"- !" 1* "!$ "#$" ! " !54 $$
5"! "*"! ) * )") 2*) 6"!" 5" 2 ) 2&!$" $2"" ) 5! ) #"4
*1* $"!$ $> ) * 5! ) #" 2 ")" )")8
5 "!3" ! 7 ) /" ! $"% 0$ 2&! ) 5! )
#" ) 2"" ")" * ) !!4
5! (-4 ! 5! (- )$" " 2" )! ">! 1* ("/" ) !"
) $2 ) * )")8 ! 1* )" !" #$" $ (" 5"") " "5. )!
$24 " #$"- % "2!") ." ) ">! % 2%- ")*")" 2*) 2%" % "!*!" * 5"! 2") 2"" ! 2@) 1* /")8
&"7 !" 2$" 1* ")" "$&">4
5! >)"4 ! 5! >)" "!*!" *!3") !" ." ) *) )
$.) % $)- )! "&"74
/"! ! >)" 6"!" ! 2"! ) * $" )$") *
$.) ) "&"7 )")8 *" "!" )")"8 4 2" ! 5"! !/"&!
+H
!""#$" %& ' ( )! *
.
(" & !" ""4
! >)" * 5! ) 2#" **&! % $2 )& "" )
*I 2 ! >)" "!*!" *" !" 538 1* ("% 1* $"!
"*"!3") ! )5 "$& ) ) !-/8 ) $"" 2$"8 "5" !" *5" ) "2)3"7 ) ! "&"7") 2 $7" ) ! $.) %
$"4
5! -4 "$&. )$") ) )68 *!3" #*)"$"!$ $
#" ) )") 5*!") " "2")") ) $>1*" % 1*2 *" "
2)*-8 *$ ) $""! % #"!!" 2")"4
! 5! - ) #" * )" 1* )" ! #"&" )! 1*28 * )"
) )64 )" !" $>9$" "2")") )! $" *" $"1*"" % 1*2
)$")8 *%" 2"- -! 2*) *2")" $7"8 $)#"8 5" **% !" !/@" )*" )! $$4
5! ) 1*$ ) ! **"4 "" "!3" * >!*! )2"&!
"!3" * )"!!") *) ) !" )") )! **" 2 "! 2)* 1*
& "! 5 1* ! > 2")4
! *!3" ")*")"$ ! 1* ) ! **" $ 5! ) #"
2*2 * $ " #) ) !" 5)")" )") ) ! **"4
$2!" ! $ ) !" ""@" ) "!)") "! )! **" 2"" "@ 2) #7"
")*")"$ 2">$ 2"" !" ""@" ) "!)") **"4
5! ) !" $2"4 9 ) /*2 ) 5! ) #" 25 )
!" $2"D "1*!! 1* # "! 2)* #"! <"!)")8 /"= "1*!! 1*
# "! 2 <8 $2 ) 2"$8 5"8 4=4
! * )! 2$ /*2 ) 5! * $2"5 )! $")8 ) "(@ 1* )" !*)&! $2"" ! $7 ) !" $2"8 1* /""3"
!" 2$"" ! $")4
! * )! /*) /*2 ) 5! ) #"8 ) $"%$ ! 5!
) % 2 " 5@" !" $"/*) ) ! &#8 ! 1* /""3" !"
2$" $25)") ) !" $2"4
! 2 ) $2"" 2$"$ ! $7 ) !" $2"8
2 " ! ) /*2 ) 5! ) #"8 ! 1* !" "*"!)") )$" A($"O/4
5! ) )"- 2!@"4 5"! ) #" 1* "&! 2
"3 ) 2/8 2 $2$ ) /*)") 2 /"" !" $*)") 1* *" "!)) ) *" $2"4
5! 2!"#")4 ")" * ) ! 5! ) !" /"3"-8 9>
)# 5! ) #" 2!"#")8 1* " " 1* !" $" 1* "
")" * ) !! ! 9/ 2"" "!"3" ! #** $)"4
5! )#) 2 ." ) 4 " #$" >2)" ) & 5! )
#" "*)) " !" 92" "*$*!")" )! /*2 5!*")4
$" ) #" * )") )& *") $ ** ) !""#$" %& ' ( )! *
+B
5! ) #"8 -! )& "2!" *") *" $" )
#$"- 1* ) *" ) ! 5"! (- ) * )")8 *) )
/@" )*"! 2"" "" 5"! >)"8 ) $") 2"" & !
1*$ ) ! **"4
L
" #*"4 " # " ! 2) 1* )& $")" !" $)-4
L
" #*4 & !" *>! > ! / )! )") % * $2"4
L
" 2"&!)")4 " 2#" % !"#" " 1*.<= ! 2)
"*" ")" $$ % ")" 5! ) !" /"3"-8 # " !" #$"-
1* > *$") ! )") % * 2&! )5"- 2 " !"
#" /)"4
/"! 9 !" /* 2)" )5" % 5! )
2"&!)") 2"" !" )4
"(>'#'1% "(5$%(' '!!
!@" 54 $2" !" "
!@" 54 *"!" /"
!@" 54 -!" "
- 54 >)"" ) )"- % "##
>)" 54 G-" 2"5"
G- 54 "!" 2"5" ("" 2"
* *" *$4 " "&! !")") !" $""
) & 2-8 2*)") % #"&!)") !" $))" 1* ("/"4 " 2) $2 !" /* 2/*"D
:-$ & % #$" ! )";
: 1*. (" !" &5";
: 1*. *$ ("> !" $))";
:T*. (" !" !*";
:*>! ! 2)$ ) &- ) !" $*";
"2'$!'#'!! $ $2" 1* )$" ! 2* ) !*" % !" $""
) &!8 ! "&! !""$ :*>) )& (" !" $)-;4
" 2*" " !" " 2/*" )& 2)" !" "*"!3"
)! 2 1* 1* $)8 " # ) 5" ) "")" 2 #"
@! 9 )$")4
" 2))") * ) ! "2 !"5 " !5 2"" * ! />#
) )" ) $2 % *)" !" 9" ) )" ! )"!! )! 24
) 2"" !" "*" $* ) !" "*" 2"!4
$" ) #$"- % $" ) )4 ! $" ) #$"- ! 1*
)& /""3" 1* ! )" &) ) !" !*" 2 ")*")"$ ,C
!""#$" %& ' ( )! *
.
! $$ ) !" $" ) )4 "(@ 1* ! $" ) 2"$ )&" ! *#$ >/! % >2) 2"" "/*" ! #) &"O ")*") " ")" 5! ) !"
/"3"-4 R"! ) 1* ")" 5! )& /"3" !" #$"- ) !" $7
$"" 2"" $" )4 "8 % -! "8 !" #$"- 1* )& *$" !
$"8 2 (") ) $"" >/! % 2*"4
'(&"* " %!'#!$2"( " "(&'1% $" ) )") ) /- )&
2" ) * 2 ) 2!""- "./"8 2"" !*/ )2!/" ! &758 !"
2!@" % !" "/" " ) ! 5! % / ) !" /"3"-4
0 + " )$"- 2 !@" )# ) !" /* #$"D
!5" " "& ! &75 % !" 2!@" ")$"5" "*"! ) !" "!" )-
) !" /"3"-8 !" *"! )")" 2 ! 22 ) !" $2"8 2 *
#!#@"8 2 *" 5- " $)" !"/ 2!"3 % *" "/" ) !" "!" )-8
") !" 2"2"- $>" ) ! $2!") " ) ! 5!8 2""
*$2! " 92"5" 2 $) )! )2!/* % !" 2!""- /* ) !
&75 % !" 2!@" ) !" "!" )- <2!""=8 !" 7*- <("=8 !" 5"!*"-
) ! *!") <5#"=8 % !" 7*- "" <"*"=4
!!
L
!"3" !" $" ")$"5" )")" 2 !" "!" )-8 2"" ! *"! " !" 2"2"- ) ) ! $2!")8 !" )#"- ) ! 2&!$"
@8 *!3") ! 2 ) ! 2 5"!8 ! "&!$ ) *
$)!/@" ) !/ % * $2!$"- 2>"4
L
" " ! $2$ ) !" "!" )-8 ! 1* !/" 1* ) !
$2!") $2)" ! 1* )( $2$8 % -$ 2*) 2"
@8 (3"! % 5"!$8 2"" $7" !" $*"- ) ) !"
$2"4
!!
L
&75 ")$"5 ) !" $2" 2)@" !!5" " "& ) $""
#5" % #"5"&!4
L
)#"8 "! 7*" * *" ) "&"7 )"" * 2"&!)") % -$ !"" ." ! 2&!$" ) !" $2"6@"8 "@ $ ! 2"2! 1*
")" * 7*/" !" $2"4
L
" " " )8 !* "! 2"! ) &"8 ! $2$ ) !" )- 2
$) ) *" $*"- @2" )" !" 7"1*@"8 "! $$ $2
1* )#" !" 2"&!)") ) ")" 5! % * "&"74
L
2 !* $>" % @#" " ! 2&!$"8 &" "
!""#$" %& ' ( )! *
,+
92"8 * $8 &" " #$"- % )" 2@#4
,,
L
5" !" "5)") ) ! $2!") 2"" "@ $5" % #$" * 2"! ./4
L
)#"8 2.))" ) $28 &758 2/"$" % /"3"- )! "&"7
)2)) ) ! "$& ! $) "$&4
L
#" !" $)!/@" % ! !/*"7 2"" !" !- ) )")8 !5""$
) !" #$"-8 !"&"- ) #$ % ">! ) *!")4
L
"&! !" 5""&! 1* #" @ ) .9 ")" * ) !
/8 "5)") % 2" ) !" /"3"-4
L
"!$" " ! 1*2 ) "&"78 & ! $2"$ ) *" 5""&!8
2"" )" 2*)") ) $7"$4
L
"!3" )" % -! )" 2**"!8 ) !" )5" "5)") !"5 %
) ! "&* 1* ! #" @ ) .94
L
$5 ! )"!! ) *" *!*" &"")" )" % (( &01*)" )!
$7"$ ) !" "!)")8 2)*5)") % 2 ) $25)") ) !"
/"3"4
!""#$" %& ' ( )! *
6 7 +
6 7 +
6, +
" 2!""- "./" &"")" *" $!/@" $>" % #*)"$")" ("$" ")@" )") 2) "&! $" /"3""!8
)# "./" % 2!@" 2"" !/" " $" % )"!!" 2!" )"!!") 2""
"/*" * $2!$"- % "!"3" ! # &*")4
) 2$> " A A 44 *" 5- /!&"! )!
") ) ) ! 2 % ")1* *" 2- "./" " *"
2@#"8 %" " " 8 $)" % !"/ 2!"34
" 2- )> 1* $" *" !" /* 2/*" :" 1*. )&
)/$ $ !;8 :1*. 2)* % 5 )& #!; U :-$ ("
;4 "#*")"$ *" 2- *" 2$"" 0" % ""5" 2""
$28 " )& *)"8 5"!*" % (" !" 2 % ! $>
"") ) ! " "$&"4
6 !""#$" %& ' ( )! *
,?
$ ("$" $)!-/" "2!"" ! ! GR8 2"" * )"!! !"
/* #"D
,E
L
!"#"- )! 2%D " "2" )#"> !" *"- "*"! ) !"
/"3"- 2 " !" * /"!8 ! $" "")8 !"
2!"#"-8 !" #*"8 !" ("$" *!3")"8 !" $- % *"!1* "2 #"! 2"" !" $$"4
L
"$&. "&!> ! $" - $)" !" *!" &&!/>#" ) !"
." % ("$" $> "*"!3")"4
L
)#"> ! $"2" ) 2 ) !" /"3"-8 * 2!@" ) "!)")8 5"" !" "5)") @" % ! )") "") " !!"4
L
7*- )! 2%D 6 % "2!"- ) !" ("$" % 22*" ) *5
)")4 2*. ) * ! $" - )#" ! 2 % *
") "*"!8 )6"" ! $)! ) 2!""- "./" 1* " 2"" !"
$2"8 *" ("$" #5" 2"" !" $" ) ) % 2!""$ )
&75 !" " $)" % !"/ 2!"34 $8 2"> "
22*" "! / /"! % !*/ /*2 /"!4
L
R#"- )! %D " "2" 5"!*"> !" "2!"&!)") )! )6
2!"") ! *$"! " $)" *" 2*&" 2!4
L
!* % "7* <*"=D " 53 5"!*")" % "2&")" 2 !" /"
/"! " 22*" 2"" "! /*2 /"! "&3") 2 ! /
/"!4 ) ! /*2 5!*") ! 2% 2"2"> !" $" )
) 1* )*3" "! $7"$ ) !" $$" % !" *- ) !"
!* % $7"8 1* )1* !" #$" " ) $2!$"!" % $"
!" )>$" ) !" $7" *"4
!""#$" %& ' ( )! *
8 8 8, .+ -
.
"" )" *$2!$ "! /*) &75 )! 2 "&"& 2)- " 5/"
$)" *!" 2"*!" " ")" * ) ! / /" ) !" *
/"! & !" $)!/@" 2@#" *!3")"8 !" ("$"8 ! /"8
!" #* ) #$-8!" #*"8 4 /- !" /* #$"-D
" *- /"! "!3")" ) 5 ! "64 !!" 2"2" !
2"&! ) !" /* >"D " "!8 $"! ) )"
!" **"!8 "! #" % ")$"58 ) "!! )*"!8
) $2" ) 8 Q# ) $2" ""!8 )") ) "!)")
% ! ) /" % 2"4 " * ")"!$ ""
! /* $"D
L
*!") $"!D 5" O!8 2 % )!" 54 ! 2*2* 2 2"8
**"! % *)") ) /4
!""#$" %& ' ( )! *
,J
L
"2"- ) ")" **"! ! 2*2*4
L
8 >/ % * 2"/ ) *$2!$4
L
! A % ">! #"4
L
""!3") ! $") ) !" )" >*" !@1*)"4
L
>! ) ! ?C 2)* ) $"% 5" ! 2"@4
L
% 2)4
L
") ) !" ""8 )@" ) .)4
L
$2"$ ) /" " 2*2*4
L
5- )! 5" % ! 2)* &!4
L
5- )! $" ) "!)")D ">! )! $" ) /- ) !" "!)") /"!8 5- ) "!/* )") % 5- ) "5)") 2)4
" * /" * #$ !" "" " "!3"8 ! 2"&!8 !"
#(" ) $2$ % ! * " 2"" ! *$2!$ ) ")" ""4
$2" )"" 1* /* * $)! ) )"$ 2@# *!3")" !" ("$" ")@" 2"" ! ">! % $" ) )8 "@
$ "$2 (" "/") $" 2@#" " ! )") * /" $"%@"4
8 . - 8, "" )" *$2!$ "! &75 )! 2 "&"7 *!- & !
)") "*"! ! *"! *" ! $"*"! ) "!)") ) A"/
!$&" 44
)") > )#) ! *") +4 )! 2 "&"7 % !
/*D
,F
!""#$" %& ' ( )! *
8 L
*"- 2" ! ">! ) ")" )") % ) * 2"5)")
L
!"$ ) !4 )") 2"5 2 #"!" )# *" $" $@$"
$2!$" * # 2"" * 2 ">!4
L
5"!*" ) ! !4 2"5 $2 1* . $") !"
" 2"" $7" ! 5! ) "#"-4
L
*" ) 5 "! !4 2"5 $2 1* . $") !"
" 2"" $7" ! 5! ) "#"-4
L
2 ) 5" N A4 2"5 % "/")" $" !""4
L
/ R4 ""4 )") 2"5 2 "*"!$ 5") !""#$" %& ' ( )! *
,K
!" * /"! ! (" "/") *" $"4
,H
L
!)")4 2"5 % !" $" #7")" )) "" $"@3 G*4
"$&. 5") !" * /"!4
L
R"!"- )$26 ) 25)4 2"5 % 5") !" *
/"!4
L
0$ ) ") ! 2$" $*4 2"5 % 5")
!" * /"!4
L
0$ ) ") $2 2))4 2"5 % 5") !" *
/"!4
L
) N $2!")4 2"5 % 5") )*" !" * /"!4
L
@" 2)) N $2!")4 2"5 % 5") )*" !" * /"!4
L
*!" % N 2$ ) /*)")4 2"5 % 5") !" *
/"!8 $" #7"4
L
"7 ) #"!"N ")" )*4 2"5 % 5") !"
* /"!8 $" #7"4
L
"7 ) #"!"N !$"")"4 2"5 % 5") !" *
/"!8 $" #7"4 2"5 % 5") !" * /"!8
$" #7"4
L
"7 ) *$2!$ ) /"4 2"5 % 5") !" *
/"!8 $" #7"4
L
"7 ) #"!"N )*-4 2"5 % 5") !" *
/"!8 $" #7"4
L
"7 ) #"!"N 2"(4 2"5 % 5") !" *
/"!8 $" #7"4
L
"2"- ! $") 2 AV !"!4 2"5 2 !@" ) /
2 ! "!"8 5") $"4
L
"2"- 2 ) )&*- 54 AW4 2"5 2 5")
$" 2!"")"4
L
"5 "$&"!4 2"5 % 5") !" * /"!8 $" #7"4
L
0$ ) ") "$&"!4 2"5 % 5") !" *
/"!8 $" #7"4
L
)* )*"! !@1*) % -!)4 2"5 % 5") !" *
/"!8 $" #7"4
L
$ "$#."4 2"5 % 5") !" * /"!8 $" #7"4
L
) * "*"!4 2"5 % 5") !" * /"!8 $" #7"4
L
*!" %N 2$ "$&"!4 2"5 % 5") !" *
!""#$" %& ' ( )! *
8 /"!8 $" #7"4
L
R" "! 2 2"@ % 2 *)")4 2"58 5") !" *
/"! % $" "/")"4
L
>/4 2"5 % 5") !" * /"!4 $"
"/")"4
L
@" ) ""4 2"5 % 5") !" * /"!8 $"
"/")"4
8/ "" )" *$2!$ "! *" &75 )! 2 "&"7 2 "!/*"
*/" ) *5 )")8 ! *"! #* 5/") !" )#
>" ) !" $2"6@" 5") ! $2" 1* *" " ! &75 "*"!
) )! $" ) "!)") $)" 5" " )# 2"&! ) >"
)7" !" 1* )#" "&"7 $ 7 "").$ 2*
$)" ! $)! ) 2!""- "./" !" $2" )& /" ) !
)") "22") ") " !" $)- ) ! &75 ) !" $2"6@"
$&D 5" % 255"4
&75D )#" !" #$)") $" *4
5! ) #" % #-$*!"D $2""!" ! "! ) !" $$" % &*" 2!"
) "- 2"" * )$*-4 < 0$ ) *" ) *" #$)")N "! )
#$)")=4
2"&!D! 7# ) >"4
* ) !*"D *!3" ! #P" 9 2"" !" $" ) )"
*" D $*"!
2*. ) * ">! "/"! *" $"4
$&D 2"2"- ! $") ! 2)* !@) ) !" !@" 4
&75D 5" 1*. 2"/ 2"2" !" $2"6@" * 2)* !
$") "! !"! % /!&"!4
5! ) #" % #-$*!"D !")" ) 2)* !@)8 5))N!")"
"! )! $")4 ! #@ ) "*$" !" 2"2"- ! $") #*"
"./4
2"&!D ! 7# ) *)") ) / A4
* ) !*"D )! $" (9 )" ) 5" % ! )" )! $")
)& 5/")4
*"D $*"!
7" $" "./"4
$&D"2"- ) !" 5" ) !" )" >*" !@1*)"4
!""#$" %& ' ( )! *
,B
&75D 5" 1*. 2"/ 2"2" !" 5" ) 2)* !"
5" "! ) ) ! 2)*4
5! ) #" % #-$*!"D !")" ) )" !@1*)" 5))" N !")" "!
5))"4 ! # ) 5"!*" * 2"2"- "./" & " )$*!" "*$"!"4
2"&!D " **"!4
* ) !*"D )! $" (94
*"D $*"!4
7" $" "./"4
$&D "- ) 5"
&75D 5"!*" ! $2 2$) 1* )*" ! 2)* !" &)/"4
5! ) #" % #-$*!"D "! ) )@" 2$) 1* ! 2)*
2$" !" &)/"4 $2"") " *" #" $"4
2"&!D Q# ) /@"
* ) !*"D !" !*" )& $")" !" &)/"4
*"D $"!4
7" $" $@$"4
" "!/*" 22*" ) )")4 " 53 $2!$") ! 2!"
"./ )& 5"!*" "$ !" 2"5)") ) ! )") % " "&! *5 )")4
8/ 8/, + &) " 1* ! 22- ) !" 2!""- "./" 2$ 1* !" $2"
&/" *" 5"7" &! $"&!8 & ! $2)8 ("
" ""!3" ! % 5"!" !"- "! $$ ! * % "2")")
22"4
/*)"$ )& * " * 2 "./ $ "$ !-/ %
*"! 1* )*3" " !" !&"- )! 2!" "./4
! 2 "./ !") 2%8 ! *!") )
?C
!""#$" %& ' ( )! *
8 5/" % ">! 2#*) ) !" &&!/"#" *!")" & ! $"4
" /*"+4 2" * 1*$" )! $)! ) )"$ "./
$2!") 2% % 1* )") 2 "!/* "* $ ! $" #>! %
)&! ) "2!" % *% $2 ")"2" 2#"$ " !" $2"
A"/ !$&" 4 4
" )2- ) ! $2 )! 2!" "./ % * $2!$"- !"
$2" A"/ 4 8 )& ! /* *$"!4
8/ + 9
2- &>4 4 " ! !)"3/ !" )&*- % $"!3"- )
!""#$" %& ' ( )! *
?+
$"" 2$"8 /") * 9! 5 " "5. ) !" "- 2"!3")"8
* 1*2 2#"!4
"/- % "4 " $2" A"/8 !" "*"!)")8 ! )&*)
$> /") ) 2)* 1*@$ !$&" % ! $*)4 *" ) )
)&*- % 2* ) 5" ! *" 4
*!*" /"3""!D )) " $ ! $)! ) 5"! % "
$2")" 1* ! )" " ! $$& ) *" /"3"- /#") % ! 25
!" /!" ) * $2"$ !" /"3"-8 #$") *" **" *&%"
) /#") 1* 2)*" ! $2 !$") !" 22-8 !" 2"- % !
$2"$ ) !" 2"8 2 ! 1* "2*" " * * 7* ) 5"!8
" % *2* 1*8 "! $2" "! ) *" /"3"-8 2$ )"!
(" " !" "5)") )"!!")" 2*" ) "!"3" * &754
! " ! !)"3/ !" )&*- ) 2)* 1*@$ ! ""$." "$&. ! $*) &) " *" ) !$
/") 1* " "5. )! $2 (" ")"2") )>$" % 2 "5"$ ! "$&
"!3") ) ! #*3 2"" ")"2" " # ) 2) ) !" $7 $"" "
!" *5" 9/" ) ! ! 1* (" 5*! $" ""! % $"
) !" #" 2&!)") 1* ) "#" * 92"5"4
" "!)") $*)"! *2 * $/ % " 5 9"6 "$& *!*"!
2"" *" ! $") ""3") 2 *" $"% " )5)")8 *
$"% % $ % *" $"% % *&*!" ! /4 "
#!*" ) "2 -$8 2!@ % !-/ ) ")" 2"@ &*% "
1* ! (>& ) $2" ) ! ! % ! (>& ) *$ ) ! **"
*#" "$& *""! 1* )& )") ! 2 ) )#- $2!$"- ) *" *!*" /"3""! ")" "! $")4
) !" ")1*- )! /*2 G <G!!") ($"! ""!=8 2
A"/8 ! ,CC,8 !" /"3"- !!"$"&" G!")" % ! /*) $& "
/0 ! 2"@ )) #*"&"8 2 ! " * " " G
A %
* (" $" " EJ "6 "> *") * G!") 5 " !$&" % *&" ! "& &*") 2&!)") ) / % *" !" /"
#*" ) * 2"@ " )) ) "&" 2 (" /" 5- % !)"3/ %
"25(") !" 9! *&"- //>#" $3" !" $2"- %
)&*- ) $"" 2$" "&") ! $") *" )5)") )
2)* ) "*) " ! 1* ! $") )$")"&"4 "@ $ "& !"
**"! ) A/>8 "!8 )!!@ % A""1*!!" % $3" " /" *" *!*"
$"!8 "$&"8 9" % 0" ! $") ! *"! " 2>"$ *
$2!8 ! 1* !" ("@" ")" 53 $" /") % $" )*6" )! $") 2&!")
!" "2*" ) " **"! ""$." % !*/ "$." % !*/ "$." % ! )! $*)4
$ 5 !" "2*" -$" $2 * *5 $ ) 5)"8 !
" ) /")8 #* 5") $2) &!/" " 5" !" ")"!
#$" ) "&"7" ! 1* &*% " * *" *!*" ) !" /!&"!3"- )) !
*$) #* ! $" &#") 2 ! 1* 5*!5 $" 9/ %
?,
!""#$" %& ' ( )! *
8 ) ) *5" 2 2"" "))4
" "$& G!")" "- 25"$ ")"2>) "! *5 $
) "&"7 % 2) ! !)"3/4 "& "!" $ ")" * ) ! /"
) !" /"3"- !)"3/ % $2)"$ ) !" $2"6@"8 ")"! !"
"!@$" "&!)") !"&"! % ! !$" /"3""! (" 1* ")" )@" ) ! 2"!
" $*% " /* !" $2"6@" % 2 $*% $5") " "&"7" 2
"5"$8 /" 1* "$)" " *5 "$& *" "! $" )
/- ) !" "!)") /0 !" $" BCC+D,CCC /- !" $"%@" )!
2"! " 2"")/$>"8 !" *"! (" ) 5!*") ! $24
2*. ) !" ")1*- ) G 2 2" ) A"/8 (*& "$&
#*)"$"! !" **" &>" )! 2"! !" 2!@" ! &758 ! 1*
(" 2$) *" ! 2"$ $ !@) )! $")4
A"/ !$&" 448 )&*% " #"&" ) 2*"8 !""8 2!>8
"8 #&" ) 5)8 2!*"8 " !" )*" "!$"8 ) *)") 2"!8
*)*@"8 "*(8 )*" 2!" 4 U $"7" !" !/@" <) "*) * $"2" ) 28 5 "9 +=8 ) "! $"" 1* ! $" 2/ 2)*
!!/* " ! ) *$ )*"! $" $2" % !" $"% #"4
) ! "2 $"! !" /"3"- > )5))" &"7 !" /*
*)") ) / AD
L
L
U L
L
L
X
L
U L
T
L
T
L
U L
L
L
L
G
L
L
4
2$) ) ?CC $"" 2$" $2")" % 25 ) !" )*" ""!8
$2!")" 2 !" $2"6@" 2"" ") !" )# )*" !$&"4
A A 44 ) ) * $" ) - ) "!)") 8 %
2"" "#" !" )") % 92"5" "*"! % #**" ) * **" ("
!""#$" %& ' ( )! *
??
)") " "&! ! /* D
L
!D ) * )") % 92"5" % ")*!" 1*8 !
# ) 1* !" $2" /" !" "2")") % )2&!)") ) ") "
)")4
L
*)")D )#" % )" *$2!$ " ! 1* !/"! % /!"$"
"2!"&! " !" 2"4
L
"D )# *!") #" % 1* "#"/" !" )") %
92"5" ) ! 5" ) !" /"3"-4
L
5)D "&"7" 25) !"5 $ "!") ) / 2"!
$)" *" "/" 7*"8 1* 2$" $2" 92" % &#
$**4
L
"!D !" $2"" ) !" !"& )"!!")" 2 * 2"!
2>)! "- * $2" 2"" !" "#"- ) * "&"7 *
"$& ) /"- % 2"2"-4
L
)")D )$" $)" ! 2/"$" ) 2"&!)") /"! % )
/- ) "!)")8 *" )*" 2"&! ! $"7 ) !" 2" 2 " !" "!*) % !" /*)") ) !" $*)") /"!8 % !" 25"- )!
$) "$&4
&754 " $2" A"/ !$&" 4 8 "&!- * &75 ) *" !" 5"8 1* 2*)" $)) ! $28 1* #*" #"&!8
#!9&!8 $5")8 $258 &!/"8 2"2"5 $2!$" %
* 4
&75 "!4
L
/" * 5 ) "!)") " ! !8 25) % *$2!) !
" " * 2!" "#"-4
L
5" ")8 *)") !" /*)") ) !" 2" "!"4
L
2" ! $) "$&8 2$3") ! * ) ! *8 25) !"
"$"- % $$3") ! $2" "$&"! )")4
L
"!!" *" *!*" ) )*" 2"&! $2")" 2 ! $2!")8
!8 25)8 "" % $*)") /"!4
L
" * $" ) $7"$ * 1* 2$" "/*" !" 9!"
2"5" ) ! 24
&75 2@#
?E
L
"#"- "! !D 2$3" !" "- "! !8 />)! 2)* !"
$7 ) ) "!)") % 54
L
"!! ) !" $2"D /*" ! $ % !" "&!)") 2"" ! )"!!
) !" $2"6@"4
!""#$" %& ' ( )! *
8 L
" 9! !" ! ! % 25) &*") $**
&#4
L
"!! )! 2"!D 5!" 2 !" /*)") % &" "! ) ) ! 2"!4
L
"!! )! 2D 2$3" ! *8 $$3") !" $$" "")" "
!" 2"- ) * 54
L
)"3/ )! $")D !)" ! $") !") 2)* ) -2$"
"!)") #$") "!"5" 1* 2 /#"5 "5" 2"" !
!4
L
- )! $) "$&D $"7" !" 2" ) "! #$" 1* /
"$" 1* "! ! 1*!& !-/ ! $) "$&4
L
"/"4 " "/" $) 2 ! *"! !/"> ! &758
$2!")" 2 !" $2"8 !*% 92"- //>#"8 )5#"- &-
) ! & ! 25)8 )"!! ) 2)*8 2"- !
$")8 "4 *"- *" ! 2 $2 ) !"
"/"D
L
!"#"- !/"!4
L
- ) !" )-4
L
5- ) !" /"4
L
- )! "2"! (*$"4
L
"$ ) 1*2 @4
L
) 5" % 2"- ) 54
L
$2"8 ""- ) 54
L
!- % 5"!*"- ) 25)4
L
2- % "!$""7 ) 2)*4
L
!"&"- ) $3!" % "/#)4
L
")"$ ) $2"1*4
L
"$&") ) 2)*4
L
2"( ) 2)*4
L
! ) 1*2 ) $)-4
L
*)" "4
L
2- ) 2)* % 2)* #$4
L
- ! !4
L
5" % 255"4
L
/*)")8 2"&!)") /"! % $) "$&4
)! ) /4 " $2 1* ! 2$ " !" $2" ! /*$ ) !
!$ !"5 ) !" "/" % 22" " !" )- *" >2)" % "$2!" 5-
)! / !" $))" #"" % !" $))" 2""!4
!""#$" %& ' ( )! *
?J
))" #""4
R"8 >/ % )@" ) ""4 &75 ) !" $2"6@" 2"" ! 2
"6 ! /*D
R"D ,+ $! $!! ) 2 "! #"! )! "6 ,CCJ
"/D @$ +HS
@" ) ""D >9$ KJ
))" 2""!4 !" "$")" " !" "#"- ) ! ! % & " 2" ) ! )") 2") ! *") +4
>! ) "4 "" 5#" 1* !" "/" )"!!")" #"&! %
")*")"8 " "2" !" $2" 5"!*" !" )# $2 " "5. )
"*)" " % 9"4
"" ) "4 " )#- ) !" 2)") ) ")" *" ) !" >" ) !"
$2"8 > )" ! 2)$8 1* !" " " /* 2 !
2"&! ) ) !" 7*- ) ! 2!"4 *"- *" !
2)$ 1* A"/ !$&" 44 $2!$") $ 2" ) $)! ) )"$ ) ) * "" ) "4
?F
L
Y +4C ' !"#"- /"!4
L
"*"! ' "*"! 2"5 ) "!)")8 /*)")8 "!*) *2""! % "$&4
L
Y E4C ' 5- ) !" )-4
L
Y J4C ' !- )! 2"!4
L
Y J4+ ' ""- ) 2"!4
L
Y J4, ' )*- ) 2"!4
L
Y J4? ' "$ ) 2"!4
L
Y J4E ' 5"!*"- ) )$264
L
Y F4C ' "$ ) 1*2 @4
L
Y H4C ' 5- )! " ) 5"4
L
Y B4C ' !"&"- ) 2)) )*"! % "/1*@$4
L
Y +C4C ' 2&"- ) .) % "/"- ) *2 2"" !4
L
Y ++4C ' 5 "! !4
L
Y +,4C ' $2" $2")" ) 2)* 1*@$ % $"" 2$"4
L
Y +,4+ ' $2" !"! ) 2)* 1*@$ % $"" 2$"4
L
Y +,4, ' ""!3"- ) 2)*4
L
Y +?4C ' " $2" % ""- ) 54
L
Y +?4+ ' ""- 5 ) "2
L
Y +?4, ' ) 92"4
L
Y +?4? ' / ) $2"- )"4
!""#$" %& ' ( )! *
8 L
Y +E4C ' !- % 5"!*"- ) 25)4
L
Y +J4C ' )#"- % "3"&!)") )! 2)*4
L
Y +F4C ' 2- % "!$""$ ) 2)* $2"")4
L
Y +F4+ ' "/* ) ""1*4
L
Y +F4, ' !$""$ "1* ) /"! !@1*)4
L
Y +F4? ' "$&") ) 2)*4
L
Y +F4E ' 2"( ) 2)*4
L
Y +F4J ' "/* ) ""1*4
L
Y +F4F ' )*- /#)4
L
Y +F4K ' 3!" ) 2)*4
L
Y +F4H ' ")"$ % !"5") ) $2"1*4
L
Y +H4C ' ! ) 1*2 ) $)- % "%4
L
' +B4C ' *)" "4
L
Y ,C4C ' 2- ) 2)*4
L
Y ,C4, ' )- % "#"- )! !4
L
Y ,+4C ' )* #$4
L
Y ,E4C ' 5" % 255"4
L
Y K4+ ' 1*2 ) 2- 2"!4
L
Y K4, ' $ ) "&"7 "!4
L
Y K4? ' $ ) ")" " 2" #")4
L
Y K4E ' $ ) "&"7 /*)") !."4
L
Y K4J ' $ ) "&"7 "!*"4
L
Y K4F ' 2- ) 5(@*! 1* "2" $"" 2$"4
L
Y K4K ' )$ ) /*)") 2"" "&"7 2 ""4
L
Y +K ' $. ) /*)")4
L
Y ,,4C ' !" ) $"7 "$&"!4
L
Y ,?4C ' 5/"- ) ")4
L
Y ,J ' !" ) $/"4
L
*)"/- 4
." ) )$26 % !" ) -4 ! )$26 -$ > $)) 2 !
) "2"!8 ) !" 5-8 $ ) !" *!)")8 !1*)38 5"! )
!" " ! $") 4
! )$26 "./ $)> !" "!)") )! 2"#!8 2)*5)")8
5"-8 % !" ! ") !" $2"4
! )$26 "./ "$&. > $)) 5"!*") ! *!") 1* "7
!""#$" %& ' ( )! *
?K
!" "*)" " % 9"8 "@D
2$ !*/" 5#"> !" " 7*")" > ) "*) !"
" 2!"")" % ) (" " )#"> !" #$)")4
") *$2!$ " * ) ! &7 "! ) 2% !"- " !"
"2!"- ) ("$" ")@" $ 2" /"! ) $)! )
)"$ "./8 " *"- 2)> " $2!$" *
2)$ /*@" )! 2!" ) "- " /* 2"" !" !*- ) 2&!$" *!") )") !" *!3"- ) !" $ *" ("$"
#*)"$"! 2"" !" ")*")" !-8 )"-8 "&*!"-8 ">! 2"- ) ! *!") 1* "7" * 2 ")$"5 ) !" #$"- %
1* &)" $"% &" 2"" $" !" !* % $)" !"
"5)") ) $" ) )4
!" /*" ,8 2" * 1*$" )! 2!" ) "- 2"" !" 7*- ) !"
"5)") " /* *" 53 )") ! 2&!$" !" )")
!" ) - % *2*4 " 53 5"!*") ! )") ")" >"8 !
2"&! ) )(" >" 5"!0" ("% #$)") $2!$" ! 2!" ) "-8
) *" ! )"/"$" ) #!*7 )"!!") !" #/*" ,4
7*- ' -4 " !" $2!$"- ) ! 2!"") ! *$"! "4
!" "2" ) "-4 !" $5!3"- ) $2!") % /" 2"" !!5" " "& !"
"/" %" #$*!")"4
*!") ' R#"-4 5"!0" ! )$268 $) ! *!") ) !"
$2!$"- ) !" "/"4 #$" !" 5"!)3 ) !" "/" 2!"")"8
")$> ) 5"!*" !" )2!" /"3""! !" 7*- ) !" "/"4
/*$ % "2)3"7 ' ")"3"-4 " "2" )$" ! /")
) 3" ) ! 2!" 1* !!5" " "&8 9 "!/0 &75 *$2!) * "!)")8 ! $$ ) 2!""8 $)#" "$&" !" "/"4
"!$"- ' !*4 ! $" ) $8 ! $$ )
"2 % ">! ) #$"- )! 2"" "!$" ! 2 ) !" 2!""-
"./" % $*" " )" !" 2" ) !" /"3"-8 ! *!") ) !"
2!""- "./" % ! "$& ! *5 ! 1* ">4
?H
!""#$" %& ' ( )! *
8 80 . 7
! # ) 5" ) -$ $2!$"@" ! 2!" ) "- *!3") ("$"
")@" % /*) ! )"/"$" ) #!*7 1*$"3") !" #/*" ,8 "!3"> "
*"- * 7$2!8 2"" ! *"! $". ! 2$ )") 22* ! 2
2% ! *$"! K4? & " 5" % 255"4
)" 2!") $2) +, $8 $3" )) & ) ,CCE "
) ,CCJ % -! "&"7"> ! )" )! >" $"! ) !" #" )
)!!@4
"
" !""#$" %& ' ( )! *
?B
A"/ !$&" 44 *" * #P" !!"$") <2*)") )
$7" *"= ! 1* /" !" #$"- /")" ) !" "
5" % 255"4 ")" #$)") 5")" "! >" 2) 2""
1* ! 2"&! <! 7# ) >"= ) ! ""$ " !" "*"8 " 5"
% ) !" #$)")8 " * 53 )" !!/" " * ")$") )! 2/"$" <!
)") ) "!)")= 1* $" $*"!$ !" #$"- /")"4 !
2/"$" "") * *") 9! )) 1*)" *$)" "&!" )>$"8
!" "*" $* % * *"4
D
"D " #$"- *$2! !" ) ) 5"!)3 ) ! )" 1*
"*"!3"D #$)") !5"")" "! >" $"! !" *)") ) )!!@4
"/*) $))"D 0$ ) *"
)") ) $)-D )$"!
(" 1* #* $")"D ) & ) ,CCE " ) ,CCJ
$& )! 2"&!D $"!
*$ ) )-D ! #P"
.) $2!")D &5"- % " "/")" "! )")D "2" 5"! # " , $*"!4
/*) ! )"/"$" ) #!*7 ) !" /4, $ ! /*D
%? '('( !" 52$#"($ #$% (" "% !&$( 52" '*'%2"(@
. .A0 A
&'CE "'CE &'CE "%'CEQ*'CE Q*!'CE
)* )#
J
+
C
+
+
C
)#
?
J
+
+
?
+
& 5"
+
,
+
+
C
,
")") )#
J
C
C
C
C
+
(" /" )#
+
C
C
C
+
C
- )#
C
C
C
C
,
,
+
+
C
C
+
+
/'CE2'CE'CE 5'CE'CE
C
C
C
C
+
?
+
,
,
?
E
C
+
,
C
C
,
C
C
+
C
C
C
C
C
,
C
C
C
C
+
C
C
C
C
+C
+F
B
,
?
H
K
?
?
E
*" ") ) !;
"" 5"!*" *" &"7 ! "!3- ! /* 2"" % !" !" #!**" ) !" ""@" " "5. )!
$24
"D EC
!""#$" %& ' ( )! *
J
8 . B
+
,
?
E
J
F
K
H
B
+C
++
+,
&'CE
"'CE
&'CE
"%'CE
Q*'CE
Q*!'CE
/'CE
2'CE
'CE
5'CE
'CE
'CJ
+F
B
,
?
H
K
+C
?
?
E
J
,
K,
"" !" "!3"- ) /># *5 *" ! /*D
" ""@" ) 2 A <2 28 2"" ! "! ) *"D
># = 1* *2&! ) $)- 2 "&!3"&! *"!"5"4
*%" #-$*!" > )")" 2"" ! D *Z ?
!@$ ) ! 2"" /># D
$ *2 ) ! <
=D [ +?4?EH
@" "! <
= [ F
$ # ) !D [ '+4?EH
2"-4 *") ># ) ! &5" * 2$ )" ) "*"
!""#$" %& ' ( )! *
E+
2"!8 2* *" #*" ) ! !@$ ) ! #-$ *)- *
$ ! *"! ! 5)) "&" * $"%@" 5""I ! )
! )" *" &"7 !4 *$2! ! )") #7") 2"" !"
$2" ) 5"! ,8 2 ! 1* "$ "! ">!4
)#"- )! 2&!$"D
A
D #$)") /")" ! >"
#*)"$"!$ !" !"&"- ) 2)) < ) )/"-=4
$"!
*") *) * !" !"&"- ) * 2)) 2 2" )! >" $"!
$2!" *" ) *5 ! ) !" >" /") " ) $""! 5!*")8 $2 2)) 2 2" ) ) ! $2!")
<8 )$")8 R))8 *9!" ) ")$"- % ) !/@"8 $"7
4= % #"!$ !" #$)") )! !4
) )/"- *) *") "! /" "! $" (9 <#P" )
!"&"- ) 2))= !"&" "$ ) ! @$ 5!*") )
"*) " !" ) 2"")" 25"$ ! !4
*" $*( "6 /*) (" 5) *)) ! $$ #-$ ""!3" *"! * "*" % 5)" *" $7" 1* )$*%" !" ")") )
4 "" ! 2@) &NCE " NCJ $ K, ! *"!
/" " "&!4
) /" $2"" 2"" ! >" ) 5" % 2"" !" $2"6@" "" ) $7"
2&!$" % "@ )$* !" *" ) "#"- ) ! ! % ) !"
2" ")"4
! &75 ">! *" $" ) )* )") " &"7" !
2$) $*"! ) *" " ,4 > 5") ! 2$ )@" Q*! %
> "&!3") 2 ! )! >" $"!4
ARD
" 53 5") ! !*/" )) *) ! <")" 5)) * = 2*) &5"4 !*5" ) )" D
E,
L
"!3"- ) 5"" "5)") 2""!!" " !" !"&"- ) 2)) 2 7$2!D
("&!" ! !8 ! $2"6 4
L
" !" $" !" ) ) $2" )! ! 2"" 5") ")" @$4
L
#> ) $" ! 2)) 2"" 2) ("! #$" % 1* "!" " )2"("4
L
" 5" !" 2"- " ) ! 2)*4
L
$2 5" ! @$ ) 5"8 " 4
L
#*" 5" ! 2)) *" 53 !"&") 1* *$2!" ! 1*
2"") ! !4
L
& "*$>"$ -)/ 1* %" (" ) "$&") ! $"
!""#$" %& ' ( )! *
8 !"##$ % & ' ('C'##'1% !" $( "22$2"(@ . S
)#
& 5"
")") )#
)* )#
- )#
(" /" )#
,J
+E
++
B
F
J
,
?E8K,S
JE8+KS
FB8EES
H+8BES
BC8,HS
BK8,,S
+CC8CCS
K,
!""#$" %& ' ( )! *
E?
D
"" )$* ! )/"- "&! * $2$ 2 2" )
! 5)) % )! / $"! 1* *" 53 !"&") ! 2))
5"! $*"$ )7") 5)" ) " 5- * <\= ")" @$8 %
$2"" ! )" )! $$ ! 2"") ! !4
!"- "! $) 2 & ) R 8 ! /"> *" !" "! Q#
")$"5 ) ) ! " 1* 1*" ) )" 2"" 1* " * 53
"$&. 5 ! 2)) % 2*)" )" 2&! 4
")" 2$ )@" !"&"! )! $ 5"> ! 0$ ) 2"" "!$"
% 5#" ! *$2!$ ) !" " 5"4
RD +] ) Q*!
D )") ) 2$&8 *" 53 5#")" !" " 2)> " ")"3" !" $$" $2!$"> *5" "4
8 : - ;
" 53 $2!$") ! 2!" "./ ) ! 2 "&"7 )&> 5") !" * /"!4
)&> (" * /*$ " )( 2!" 2"" 5"!*" "$ 2"5 % * #"" 2"" 2!"" !" !* 4
)" !") )&> ""!3") 2"" )$" !" ))") %
#"" )! 2!" ) "-8 2"" 1* 2*)" /""3" !" $7" *"8 ) "
EE
!""#$" %& ' ( )! *
8 $"" !" $2"6@" "@" "2!") ! $.) ^ _7"$ *` $
!"5 )! .9 $25 7"2.8 1* "2*" " * #*3 *") )) !"
5"- % !" $7" *" $2!$""4
$2" "$&. *" 1* !" $2"6@" )&> $2) *
2/"$" ) "2)3"7 % "2""- & )") ) /- % &
("$" ")@"8 1* 2$" " /*2 #$") $2" 2"" !)"
! >!*! 2)8 " "" & !" "- ) *5
)") $2!$" !" ("$" ")*")" ")" " ) ">!4
!""#$" %& ' ( )! *
EJ
EF
!""#$" %& ' ( )! *
< < !" "!3"- ) "&"7 !" $2"6@" A"/ !$&" 4 "> *
$)! ) )"$ "./ $2! % #"3 1* ! 5> ) ("$"
2"" !" $" ) ) $)" * $ " ) ! )") )
/-8 *" #$" "5" % * $@$ ) 2&!)") ) $ #**8 2"" 1* ) " $"" 2*)" $" ! !)"3/ 1* $2 !" ("
""3") % /""3" ! *$2!$ ) ! !"$ )") 2 !" ""
$"34
$2" )"" !" /" $2"" 1* !" ." ")@" 2"" !"
5"!*"- ) ! ") "*"! ) ! 2 % !" $" ) ) 2 $"
$2" "0 "2"" " ) ! 2"! & ) ! )5 & !" $2"" )
* 1*$" ) $)! ) )"$ "./ % & ! * )
("$" ")@"8 1* 5" 2"" ! 2"&! ) !" $2"6@" "&3" )!
/ /"! 2"" )/ * *$& "3") #$ ("" ! *$2!$ ) !"
$"4
!""#$" %& ' ( )! *
EK
EH
!""#$" %& ' ( )! *
.
.
Domínguez Giraldo, Gerardo. Indicadores de Gestión y Resultados. Ed. Biblioteca
Jurídica Dike. 4º edición, 2002.
Hitoshi, Kume. Herramientas Estadísticas para el mejoramiento de la Calidad. Ed.
Norma, 1992
Zabala J. William. Memorias: Curso Control Estadístico de Procesos
Gaviria y Asociados Consultores Ltda. Seminario Indicadores de Gestión.
Garrido Buj Santiago. Dirección Estratégica. Ed. Mc graw Hill. 2003
'2"##'$%"( "% %&"2%"&
http://www.cnam.fr/depts/te/dso/lecture/index.htm
http://www.communitypolicing.org/outline.html
!""#$" %& ' ( )! *
EB
JC
!""#$" %& ' ( )! *
=
=
!""#$" %& ' ( )! *
J+
& ()#)# ' *(!!+ )")* #
J,
!""#$" %& ' ( )! *
