TEXTO SUBRAYADO: The Beatles fue una banda inglesa de rock

TEXTO SUBRAYADO:
The Beatles fue una banda inglesa de rock formada en Liverpool en 1960. Es frecuentemente reconocida
como la más comercialmente exitosa y críticamente aclamada en la historia de la música popular.6 7 8 9 10
Desde 1962 estuvo integrada por John Lennon (guitarra rítmica, vocalista), Paul McCartney (bajo,
vocalista), George Harrison (guitarra solista, vocalista) y Ringo Starr (batería, vocalista). Aunque en sus
inicios tocaban skiffle y rock and roll de los años cincuenta, a lo largo de su carrera trabajaron con
distintos géneros musicales, interpretando desde el folk rock hasta el rock psicodélico. La naturaleza de su
enorme popularidad, que había emergido primeramente con la moda de la «Beatlemanía», se transformó
al tiempo que sus composiciones se volvieron más sofisticadas. Llegaron a ser percibidos como la
encarnación de los ideales progresistas, extendiendo su influencia en las revoluciones sociales y culturales
de la década de 1960.
TEXTO CURSIVO:
Con una formación inicial de cinco componentes que incluía a Lennon, McCartney, Harrison, Stuart
Sutcliffe (bajo) y Pete Best (batería), construyeron su reputación en los clubes de Liverpool y Hamburgo
en un período de tres años a partir de 1960. Sutcliffe abandonó la formación en 1961, y Best fue
reemplazado por Starr al año siguiente. Establecidos como grupo profesional después de que Brian
Epstein les ofreciera ser su representante, y con su potencial musical mejorado por la creatividad del
productor George Martin, lograron éxito comercial en el Reino Unido a finales de 1962 con su primer
sencillo, «Love Me Do». A partir de ahí, fueron adquiriendo popularidad internacional a lo largo de los
siguientes años, en los cuales hicieron un extenso número de giras hasta 1966, año en que cesaron la
actividad en vivo para dedicarse únicamente a la grabación en el estudio hasta su disolución en 1970.
Después, todos sus integrantes se embarcaron en exitosas carreras independientes. Lennon sería
asesinado a las afueras de su casa de Nueva York en 1980, y Harrison fallecería de cáncer en 2001.
McCartney y Starr aún permanecen activos.
TESTO EN NEGRITAS:
Durante sus años de estudio crearon algunos de sus mejores materiales, incluyendo el álbum Sgt.
Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967), considerado por muchos como una obra maestra.
Cuatro décadas después de su separación, la música que crearon continúa siendo popular. Se
mantienen como el grupo con más números uno en las listas británicas, situando más álbumes en
esta posición que cualquier otra agrupación musical.11 De acuerdo con las certificaciones de la
RIAA, han vendido más discos en los Estados Unidos que cualquier otro artista.12 En 2008, la
revista Billboard publicó una lista de los artistas más exitosos de todos los tiempos en el Hot 100 con
motivo del 50º aniversario de la lista de éxitos,13 y The Beatles fueron colocados en el número uno.
Fueron galardonados con siete premios Grammy,14 y recibieron un total de quince premios Ivor
Novello de parte de la British Academy of Songwriters, Composers and Authors.15 En 2004, la
revista Rolling Stone los clasificó en el número uno en su lista de los «50 artistas más grandes de
todos los tiempos».16 De acuerdo con la misma publicación, la música innovadora de The Beatles y
su impacto cultural ayudaron a definir los años sesenta.17 También fueron colocados en el puesto
No. 1 por el sitio de Internet Acclaimed Music en su lista «The Top 1000 Artists of All Time»18 y
por Digital Dream Door en su lista «100 Greatest Rock Artists».19
TEXTO CENTRADO:
A los dieciséis años de edad, el cantante y guitarrista John Lennon, influenciado fuertemente por la
música de Elvis Presley, creó el grupo de estilo skiffle The Quarrymen junto con algunos compañeros del
colegio, en marzo de 1957.1 Poco tiempo después, en julio del mismo año, Paul McCartney, que por
entonces tenía quince años, conoció a Lennon en una fiesta y se unió como guitarrista.20 Este último
invitó a su amigo George Harrison en febrero del año siguiente, el cual, con catorce años, se unió como el
guitarrista líder de la formación.21 22 En 1960, los compañeros de colegio de Lennon abandonaron la
agrupación para ingresar en la Escuela de Arte de Liverpool, haciendo que Lennon y McCartney se
encargaran de tocar la guitarra rítmica, aunque les hacía falta alguien que tocase la batería.23 En enero de
1960, un amigo de Lennon, Stuart Sutcliffe, se unió como bajista y sugirió cambiar el nombre de la banda
a «The Beetles» (escarabajos) como homenaje a Buddy Holly y The Crickets («Los grillos»). En los
primeros meses del año el grupo se convirtió en «The Beatals».24 25 Después de probar otros nombres
como «Johnny and the Moondogs», «Long John and The Beetles» y «The Silver Beatles», en agosto se
decantaron finalmente por «The Beatles».26 La falta de un baterista permanente se planteó en un problema
para ellos cuando el gerente no oficial del grupo, Allan Williams, les organizó una reserva en la ciudad
alemana de Hamburgo como banda musical residente.27 A finales de agosto audicionaron y contrataron al
batería Pete Best,28 y el quinteto se fue cuatro días más tarde a Hamburgo después de que Bruno
Koschmider, dueño de varios clubes en aquella ciudad, les contratara para que tuvieran estancia allí
durante 48 noches. «Hamburgo, en aquellos días, no tenía clubes de rock 'n' roll. Había clubes de
striptease», cuenta el biógrafo Philip Norman.
TEXTO A LA DERECHA:
«Bruno tuvo la idea de traer grupos de rock a tocar en diversos clubes. Tenían esta fórmula, un enorme
espectáculo sin parar (nonstop), hora tras hora, con un montón de gente que se apresuraba a entrar y otra a
salir, mientras las bandas tocaban continuamente para atraer al tránsito de peatones. En una zona de
prostíbulos estadounidense lo habrían llamado striptease nonstop.
Muchas de las agrupaciones musicales que tocaban en Hamburgo provenían de Liverpool [...] Fue uno de
esos accidentes casuales. Bruno se fue a Londres para buscar grupos musicales. Pero conoció a un
empresario de Liverpool, en Soho, que estaba en Londres por pura casualidad. Y se las arregló para
enviar algunas bandas para Hamburgo».
TEXTO A LA IZQUIERDA Y JUSTIFICADO:
Harrison, siendo en agosto de 1960 aún menor de edad con 17 años, obtuvo el permiso de residencia en
Hamburgo al mentir a las autoridades alemanas sobre su verdadera edad.30 Inicialmente ubicados en el Indra Club
para que actuasen allí, Koschmider los trasladaría en octubre al Kaiserkeller después de que el Indra fuese cerrado
debido a las quejas que recibía por el ruido del local.31 Poco tiempo después aceptaron la oferta de actuar en el
Top Ten Club, rompiendo así el contrato que tenían con Koschmider, el cual, por despecho, informó a las
autoridades de la verdadera edad de Harrison, lo que condujo a que el músico fuera deportado en noviembre de
ese año.32 33 Una semana más tarde, McCartney y Best fueron deportados también por ocasionar un incendio
cuando le prendieron fuego a un preservativo colgado de un clavo en su habitación.34 Lennon regresó a Liverpool
a mediados de diciembre, mientras que Sutcliffe permaneció en Hamburgo con su novia alemana, Astrid Kirchherr,
durante otro mes. Kirchherr les hizo sus primeras fotos profesionales y diseñó el corte de pelo de Sutcliffe, que
tiempo más tarde fue adoptado por el resto del grupo.
TEXTO NO JUSTIFICADO:
Durante los próximos dos años residieron por períodos sucesivos en Hamburgo, usando estimulantes como el
Preludin para mantenerse con más energía en sus actuaciones nocturnas.37 Sutcliffe decidió dejar la formación a
principios de 1961 y reanudó sus estudios de arte en Alemania, de modo que McCartney se vio obligado a tocar el
bajo.36 38 39 El productor alemán Bert Kaempfert contrató al cuarteto como extras de soporte al cantante Tony
Sheridan en una serie de grabaciones.40 Acreditado a «Tony Sheridan and The Beat Brothers», el sencillo «My
Bonnie», grabado en junio y lanzado cuatro meses después, alcanzó el número 32 en la lista Musikmarkt.41 42 En
Liverpool, al regresar de Hamburgo, fueron cada vez más conocidos. Durante una de sus frecuentes apariciones
en el Cavern Club conocieron a Brian Epstein, dueño de una tienda de discos local y columnista de música.43
Cuando nombraron a Epstein su representante en enero de 1962, Kaempfert acordó liberarlos del contrato
discográfico alemán. Después de que Decca Records los rechazase con el comentario «los grupos de guitarra
están en pleno declive, señor Epstein», el productor George Martin les firmó un contrato con el sello Parlophone,
de EMI Records.44 45 46 Cuando regresaron a Hamburgo en abril recibieron un trágica noticia. Allí mismo, reunidos
en el aeropuerto, Kirchherr, mostrándose muy afectada, les informó de que Sutcliffe había muerto a causa de una
hemorragia cerebral.
DOBLE CLOMNUAS:
En Liverpool, el movimiento merseybeat fue cobrando fuerza. La banda tuvo su
primera sesión de grabación en Londres, bajo la dirección de Martin, en los EMI
Studios en junio de 1962. A Martin no le convenció la habilidad con la que
tocaba la batería Pete Best, sugiriéndole privadamente a Epstein que lo
cambiasen por un batería de sesión en el estudio.49 Finalmente, Best fue
remplazado por Ringo Starr. Starr, que dejó a Rory Storm and the Hurricanes
para unirse a The Beatles, ya había actuado con ellos en algunas ocasiones,
sobre todo cuando Best estaba enfermo.50 Sin embargo, Martin ya había
contratado al batería de sesión Andy White para la siguiente sesión de
grabación,51 y White tocó la batería en «Love Me Do» y «P.S. I Love You».
Lanzado en octubre, «Love Me Do» alcanzó el número diecisiete en la lista
británica Record Retailer.52 Posteriormente, en el mes de noviembre
comenzaron a grabar lo que sería su segundo sencillo, «Please Please Me».
Hicieron su debut en la televisión al emitirse una actuación suya en directo en el
programa regional People and Places, de la Granada Television.53Concluyeron su
última temporada de Hamburgo en diciembre de 1962.29 En ese momento
acordaron que los cuatro contribuirían como vocalistas dentro del grupo,
aunque el rango restringido de Starr hizo que rara vez fuese el líder vocal.54
Lennon y McCartney establecieron una asociación para componer canciones; al
comprobar que aumentaba el éxito del grupo, la celebrada colaboración entre
ellos limitó las oportunidades de Harrison de ser vocalista principal.55 Epstein,
sintiendo el potencial comercial que tenían, los alentó a que adoptasen una
actitud más profesional. Lennon rememoró lo que el representante les dijo:
«Miren, si ustedes realmente desean conseguir uno de esos lugares grandes,
van a tener que cambiar, dejar de comer en el escenario, dejar de maldecir,
dejar de fumar».56 Lennon dijo: «Solíamos vestir como nos gustaba, dentro y
fuera del escenario. Epstein nos decía que los pantalones vaqueros no eran
especialmente elegantes y que deberíamos considerar la posibilidad de usar
pantalones más adecuados. Nos dejó tener nuestro propio sentido de
individualidad [...] tuvimos que elegir entre obedecerle o seguir comiendo pollo
en el escenario».56A raíz del moderado éxito de «Love Me Do», «Please Please
Me» recibió una acogida más enfática, alcanzando el número dos en el Record
Retailer en enero de 1963 después de su lanzamiento. Martin originalmente
tenía previsto grabar el disco debut de The Beatles en vivo en el Cavern Club.
Finalmente esta idea fue cambiada,58 y se eligió crear un álbum «en vivo» de
una sola sesión en los EMI Studios. Diez canciones fueron grabadas para Please
Please Me, acompañadas en el álbum por los cuatro temas que ya habían sido
publicados en los dos sencillos.58 Recordando la «urgencia que tenían por
publicar su álbum de debut, y dándose la paliza para grabar Please Please Me en
un solo día», una crítico de Allmusic comentaba: «Décadas después de su
lanzamiento, el álbum todavía suena fresco, precisamente a causa de su origen
tan intenso».59 Lennon dijo que apenas se estrujaron la cabeza a la hora de
componer las canciones en aquel tiempo; él y McCartney estaban «simplemente
escribiendo canciones a lo Everly Brothers, al estilo de Buddy Holly, canciones
pop sin tener más complicaciones que eso: crear un sonido. Y las palabras eran
casi irrelevantes».