requisitos de elegibilidad, criterios de selección, funciones y

Borrador
20 de junio 2016
REQUISITOS DE ELEGIBILIDAD, CRITERIOS DE
SELECCIÓN, FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES:
Para Observadores de Organización de la sociedad civil (OSC) para el
Fondo Cooperativo del Carbono en los Bosques (FCPF)
Historial
El Fondo Cooperativo del Carbono en los Bosques (FCPF, por sus siglas en inglés) es una asociación mundial
de gobiernos, negocios, sociedad civil y Pueblos indígenas centrada en reducir emisiones de la
deforestación y de la degradación forestal, la conservación de las existencias de carbono forestal, la
gestión sostenible de los bosques y la mejora de las existencias de existencias de carbono forestal en los
países en desarrollo (actividades comúnmente llamadas REDD+). El convenio constitutivo del FCPF también
prioriza a las personas, las comunidades, los recursos sostenibles y los beneficios medioambientales
compartidos.
El FCPF se compone de dos fondos, el Fondo de preparación y el Fondo para el carbono, y de sus órganos
de gobierno. El primero apoya las actividades de preparación nacionales de REDD+ mientras el último
avanza la programación y los pagos para las reducciones de emisiones cuantificadas de los países REDD+.
El Convenio constitutivo del FCPF establece funciones de Observador tanto para el Comité de participantes
como para el Fondo para el carbono. Adicionalmente a los Observadores de OSC, el Convenio constitutivo
también designa funciones de Observador para representantes de organizaciones internacionales
relevantes, indígenas dependientes del bosque y habitantes del bosque, entidades relevantes del sector
privado, del Programa UN-REDD y del Secretariado CMNUCC. Estos representantes sin derecho a voto
pueden tener una plaza en las reuniones como Observadores y hablar sobre las cuestiones discutidas.
De acuerdo con el Convenio constitutivo, cada sector ha desarrollado su propio proceso para
«autoelegir» observadores de forma oficial. Las secciones a continuación destacan los términos y
responsabilidades, requisitos de elegibilidad y criterios de selección para organizaciones y particulares
en calidad de Observador desarrollado para las OSC.
Términos, responsabilidades y reuniones




Las organizaciones en calidad de observador cumplirán un término de dos años, empezando en
septiembre de 2016.
Se espera que los particulares que representen organizaciones en calidad de Observador asistan
aproximadamente a una reunión del Comité de participantes (PC, por sus siglas en inglés) del
FCPF en 2016, a dos reuniones del PC en 2017 y a una reunión del PC en 2018. También será
responsabilidad de un Observador del sur y un Observador del norte asistir a las reuniones del
Fondeo para el carbono, lo que tendrá lugar aproximadamente tres veces al año. También se
espera que los Observadores participen en teleconferencias, equipos de trabajo y otras reuniones
«virtuales» que puedan celebrarse de forma esporádica.
La plaza del Observador durante las reuniones del Comité de participantes del FCPF deberá ser
rotativa para los observadores de las OSC del sur de las tres regiones, sin embargo, se espera que
todos los Observadores asistan y representen en todas las reuniones. Los representantes de OSC
deberán autoelegir la periodicidad y el orden de esta rotación, en base a la relevancia del tema de
la discusión.
Los Observadores tienen la responsabilidad de difundir los documentos de interés relacionados
del FCPF y del REDD; hacer circular con antelación la información relacionada con próximas
Proposed FCPF CSO Observer Criteria 2016 v5_ES
Página 1 de 3
Borrador

20 de junio 2016
reuniones del FCPF, tomar nota de puntos de interés potencial y recopilar puntos de vista de
constituyentes sobre cuestiones incluidas en la agenda (en especial puntos de vista de la sociedad
civil en países con puntos en la agenda de las reuniones del FCPF); y devolver un informe
relacionado con lo ocurrido tras las reuniones del FCPF.
Las organizaciones en calidad de observador de las OSC del norte deben poder cubrir los costes
de viaje asociados con las reuniones del FCPF. Bajo solicitud, el FCPF patrocinará los costes de
viaje para las organizaciones de países en desarrollo (incluye billete de avión de ida y vuelta, tasas
de visado, traslado al aeropuerto, alojamiento y comidas).
Requisitos de elegibilidad
1. Se deberán nombrar tres representantes de las OSC del sur entre los países que participen
en el FCPF, uno de cada una de las tres regiones: África, Asia-Pacífico y América Latina y el
Caribe. Las organizaciones establecidas en países del REDD+ en cada una de las tres
regiones son elegibles para presentarse para la autoelección como los representantes
regionales.
2. Un representante de OSC debe proceder de una organización establecida en un país del
norte.
3. Los candidatos de OSC deben ser organizaciones sin ánimo de lucro y no gubernamentales
(ONG). Las ONG elegibles incluyen, aunque no están limitadas a, comités de expertos,
grupos de presión, organizaciones basadas en la comunidad, redes regionales y
organizaciones de ayuda.
4. Los candidatos deben estar afiliados a una organización, no se considerará a los candidatos
particulares no afiliados a una organización como elegibles para los objetivos de este
proceso de selección. Las instituciones académicas, fundaciones privadas, instituciones
afiliadas al gobierno y proyectos/actividades/programas/iniciativas discretos gestionadas
por OSC NO serán elegibles para presentarse a la autoelección.
5. Solo se podrá presentar una solicitud por organización y región; solo se podrá presentar un
voto por organización y región.
6. Las OSC que formen parte de redes o colaciones regionales y nacionales cuentan con
nominación independiente y privilegios de voto.
7. Los Observadores son elegibles para cumplir dos (2) términos consecutivos de un máximo
de dos (2) años. Los Observadores que deseen cumplir un segundo término consecutivo
deben participar en el proceso de selección.
Los criterios de selección siguientes representan cualidades importantes para las OSC y los particulares
que ejerzan de Observadores; se solicitará a las OSC que demuestren cómo cumplen los criterios en los
materiales de la solicitud. En regiones con más de 8 candidatos elegibles, se clasificarán las solicitudes en
base a la solidez de sus respuestas y la adherencia a los criterios de selección. Visite la página web para
saber más sobre cómo se utilizarán los criterios de selección en el proceso de selección.
Criterios de selección generales para OSC en calidad de observador
1. Los observadores de Organización de sociedad civil (OSC) para el FCPF serán organizaciones no
gubernamentales (ONG), sin ánimo de lucro y establecidas con conocimiento y compresión
demostrables del objetivo, funciones y operaciones del FCPF.
2. Las organizaciones en calidad de observador deben demostrar pertenencia a, o suscribirse a
información de, al menos una organización en red (es decir, una organización de alianza que ofrece
servicios a las ONG con similar enfoque) involucrada en el REDD+ y con el FCPF a nivel local, nacional
o internacional.
Proposed FCPF CSO Observer Criteria 2016 v5_ES
Página 2 de 3
Borrador
20 de junio 2016
3. Las organizaciones candidatas demostrarán su capacidad para establecer vínculos con grupos y
redes, dentro y fuera de su país de origen, que incluyen organizaciones de base y basadas en la
comunidad.
4. Las organizaciones en calidad de Observador deben demostrar una comprensión de la política y
cuestiones del REDD+
5. Para evitar conflictos de interés, las organizaciones en calidad de Observador deben revelar el
ámbito de la financiación de su organización con los bancos de desarrollo multilaterales, agencias de
crédito a la exportación y gobiernos en zonas relevantes para las actividades y la programación del
FCPF, así como acceder a declarar cualquier conflicto de interés potencial que pueda surgir durante
su mandato como Observador.
Criterios de selección para particulares que representen a organizaciones en
calidad de Observador
6. Los particulares que representen a organizaciones en calidad de observador de sociedad civil deben
demostrar la capacidad para comunicar y negociar de forma eficaz y la voluntad y capacidad para
interactuar de forma activa a través de Internet y telefónicamente con los participantes del FCPF y
sus votantes.
7. Los particulares que representen a organizaciones en calidad de observador deben demostrar su
compromiso con una comunicación abierta y transparente con cualquier parte interesada en el
proceso del FCPF.
8. Los particulares que representen a organizaciones en calidad de observador deben estar dispuestos
y comprometidos a representar las preocupaciones e intereses de sus votantes/regiones, no solo
miembros de sus propias organizaciones, sino también la comunidad más amplia ante la que deben
rendir cuentas. También deben poder informar de vuelta a esos votantes sobre las actividades y
programación del FCPF.
9. Los particulares que representen a organizaciones en calidad de observador deben ser capaces de
demostrar su capacidad para participar de forma activa en las reuniones del FCPF. Los particulares
que representen a regiones deberían ser capaces de demostrar su capacidad para comunicarse en
uno o más de los idiomas regionales principales o del electorado que representen (p. ej., inglés,
francés, español, etc.).
10. Se espera que cada organización en calidad de observador nombre un representante principal que
asistirá a las reuniones del FCPF y uno suplente que pueda prepararse para, viajar a, y participar de
forma activa en las reuniones del FCPF en el caso de que el representante principal no pueda asistir.
Información adicional
Se recomienda que las organizaciones interesadas en presentarse para plazas de observador de OSC
revisen el Convenio constitutivo del FCPF que establece los papeles y funciones de los observadores
de OSC y las Normas de procedimiento.
Las organizaciones interesadas también debería visitar la página web del FCPF, que contiene el
historial así como información actualizada relacionada con las actividades del FCPF.
Proposed FCPF CSO Observer Criteria 2016 v5_ES
Página 3 de 3