padres - The Energy Project
Anuncio
Y-p roj ect Universidad de Zaragoza yE NE RG HÁBITOS ALIMENTICIOS Y DE ACTIVIDAD FÍSICA DE PADRES E HIJOS Pro p ert Cuestionario para padres Código numérico del país: Número de colegio: Número de clase: Código numérico: The copyright for this questionnaire is property of the ENERGY-project. Unauthorized copying or distribution is prohibited. In case you want to use the ENERGY parent-questionnaire, please contact Amika Singh ([email protected]). Y-p roj ect Queridos padres, Somos un grupo de investigadores interesados en estudiar los hábitos alimenticios y de actividad física de 8000 niños de diferentes países de Europa. Nos gustaría conocer las diferencias entre los niños de Bélgica, Grecia, Hungría, Holanda, Noruega, Eslovenia, España y Suiza. Por esta razón pedimos tu colaboración. Los resultados son más relevantes si conseguimos información de uno de los padres (padre o madre) de cada uno de los niños que forman parte del estudio. Además, nos gustaría pedirte que respondiera este cuestionario. Esto le llevará aproximadamente 45 minutos. Los resultados de este estudio serán usados exclusivamente con fines científicos y de salud pública. La información y los resultados serán confidenciales. Por favor, no incluyas tu nombre en ningún lugar del cuestionario. Una vez que hayas respondido al cuestionario ponlo en el sobre y entrégaselo a tu hijo/a para que lo devuelva al colegio. No existen respuestas correctas o incorrectas. Rellena lo que hace referencia a ti y a tu hijo. Tu participación en el estudio es voluntaria. En cualquier caso nosotros te agradeceremos enormemente tu implicaciónen el estudio. Si no quieres participar no te importe devolver el cuestionario sin contestar. Gracias de antemano por tu colaboración. RG Luis Moreno Aznar, Universidad de Zaragoza ¿Cómo responder el cuestionario? EJEMPLOS: yE NE • Rellena el cuestionario utilizando un bolígrafo azul o negro. • Marque una X de forma clara en el recuadro de respuesta. • Marca de las cuestiones pueden ser respondidas marcando una X en el recuadro de respuesta. Marca sólo un recuadro por cuestión. Si pueden darse múltiples respuestas, esto se indicará junto a la pregunta. En algunas cuestiones te pediremos que escribas tu propia respuesta. Siempre A menudo A veces Por favor, indica su bebida favorita Cola ert ¿Con qué frecuencia comes pan? Pocas veces / No a menudo Nunca Pro p Si quieres cambiar tu respuesta, deja marcado el recuadro con la respuesta incorrecta „X“ „ y marca Por ejemplo: ¿Con qué frecuencia comes pan? 02 Siempre A menudo A veces (Esto quiere decir que come pan a veces) Pocas veces / No a menudo Nunca The copyright for this questionnaire is property of the ENERGY-project. Unauthorized copying or distribution is prohibited. In case you want to use the ENERGY parent-questionnaire, please contact Amika Singh ([email protected]). Y-p roj ect INFORMACIÓN SOCIO-DEMOGRÁFICA Por favor responde todas las cuestiones sobre el niño que ha llevado el cuestionario a su casa. Es importante saber que no existen respuestas correctas y erróneas a estas cuestiones ¡Rellena aquello que se refiere a ti o a tu situación! A1. ¿Cuál es la fecha de nacimiento de tu hijo/a? (Por favor escribe un dígito en cada recuadro? Mes Año A2. ¿Cuál es la fecha de hoy? (Por favor escribe un dígito en cada recuadro? Mes Año RG Las siguientes preguntas van dirigidas a la persona que rellene el cuestionario. La madre A4. ¿Cuál es tu edad? (Por favor escribe un dígito en cada recuadro? yE NE A3. El cuestionario está siendo rellenado por... La pareja del padre El padre La pareja de la madre Otro Soltero/a Casado/a Vivo con mi pareja, pero no estamos casados Separado Pro p ert A5. ¿Cuál es tu estado civil? Divorciado Otro A6. ¿Cuál es tu peso? (Por favor escribe un dígito en cada recuadro? kg A7. ¿Cuál es tu altura? (Por favor escribe un dígito en cada recuadro? cm The copyright for this questionnaire is property of the ENERGY-project. Unauthorized copying or distribution is prohibited. In case you want to use the ENERGY parent-questionnaire, please contact Amika Singh ([email protected]). 03 Y-p roj ect A8. ¿Nacieron los dos padres biológicos de tu hijo/a en España? Si No, solo uno de los dos No, ninguno de los dos A9. ¿Cuántos años de escolarización completaste? Por favor marca una opción para ti y una opción para tu pareja Pareja No tengo pareja Menos de 7 años 7-9 años 10-11 años 12-13 años 12 años o más RG Yo yE NE A10. ¿Cuál es vuestra ocupación principal? yo Pareja No tengo pareja Empleado en sector privado Autónomo Empleado público Pro p ert Trabajo no remunerado 04 The copyright for this questionnaire is property of the ENERGY-project. Unauthorized copying or distribution is prohibited. In case you want to use the ENERGY parent-questionnaire, please contact Amika Singh ([email protected]). Y-p roj ect PREGUNTAS SOBRE REFRESCOS Cuando decimos refrescos, queremos decir bebidas carbonatadas y batidos de frutas pero NO bebidas light y zumos de frutas EJEMPLOS de refrescos: Bebidas carbonatadas: Coca-Cola, 7-Up, Pepsi, Fanta, Sprite, etc. Zumos de frutas/concentrados: Ice Tea, Trina, etc. Bebidas deportivas y energéticas: Red bull, Isostar, Aquarius, Powerade, Gatorade, etc. ¡Atención!: Las siguientes cuestiones NO hacen referencia a bebidas sin azúcar o light, acohólicas o agua. CUESTIONES SOBRE TI Nunca ➜ Continúa con la cuestión B4. Menos de 1 vez por semana Una vez por semana 2-4 días por semana yE NE RG B1. ¿Cuántas veces a la semana de media bebes refrescos? 5-6 días por semana Cada día, una vez al día Cada día, más de una vez al día B2. Un día en el cual bebes refrescos, ¿cuántos vasos, latas o botellas bebes? Por favor indica el número de vasos/ botellas pequeñas (250 ml), latas (330 ml) o botellas (500 ml) que bebes habitualmente. Por favor marca un recuadro para la columna a, un recuadro para la columna b, y un recuadro para la columna c. Ninguno 1 vaso/botella pequeña Pro p ert a. Vasos o botellas pequeñas (250 ml) 2 vasos/botellas pequeñas 3 vasos/botellas pequeñas 4 vasos/botellas pequeñas 5 o más vasos/botellas pequeñas b. Latas (330 ml) c. Botellas (500 ml) Ninguno 1 lata 2 latas 3 latas 4 latas 5 o más latas Ninguno 1 botella 2 botellas 3 botellas 4 botellas 5 o más botelllas The copyright for this questionnaire is property of the ENERGY-project. Unauthorized copying or distribution is prohibited. In case you want to use the ENERGY parent-questionnaire, please contact Amika Singh ([email protected]). 05 Y-p roj ect B3. Beber refrescos es algo que hago incluso sin darme cuenta. Completamente de acuerdo Parcialmente de acuerdo Ni acuerdo ni desacuerdo Parcialmente en desacuerdo Completamente en desacuerdo PREGUNTAS SOBRE TU HIJO/A Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca B6. Si mi hijo/a pide un refresco se lo doy. Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca ert yE NE Pro p B8. Negocio con mi hijo/a cuantos refrescos puede beber. 06 Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca B5. Pongo atención en la cantidad de refrescos que bebe mi hijo/a. RG B4. Hay refrescos disponibles para mi hijo/a en casa. Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca B7. Mi hijo/a puede tomar un refresco cuando quiera. Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca B9. ¿Con qué frecuencia le dices a tu hijo/a que los refrescos no son buenos para él/ella? Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca The copyright for this questionnaire is property of the ENERGY-project. Unauthorized copying or distribution is prohibited. In case you want to use the ENERGY parent-questionnaire, please contact Amika Singh ([email protected]). Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca A menudo A veces yE NE Casi nunca B14. Si prohibo a mi hijo/a beber refrescos, me resulta difícil hacer cumplir mis normas si comienza a negociar. Siempre A menudo A veces ert Casi nunca Nunca Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca B13. Si prohibo a mi hijo/a beber refrescos, él/ella intenta beberlos de todos modos. RG Siempre Nunca B11. ¿Con qué frecuencia le dices a tu hijo/a que los refrescos son malos para sus dientes? B12. Si me apetece tomar un refresco, me reprimiría por la presencia de mi hijo/a. Y-p roj ect B10. ¿Con qué frecuencia le dices a tu hijo/a que los refrescos le engordan? Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca B15. Le doy refrescos a mi hijo/a como premio o como consuelo. Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca Pro p B16. ¿Con qué frecuencia bebéis tú y/o tu pareja refrescos junto con tu hijo/a? Nunca Menos de 1 vez por semana Una vez por semana 5-6 días por semana Cada día, una vez al día Cada día, más de una vez al día 2-4 días por semana The copyright for this questionnaire is property of the ENERGY-project. Unauthorized copying or distribution is prohibited. In case you want to use the ENERGY parent-questionnaire, please contact Amika Singh ([email protected]). 07 Completamente de acuerdo Parcialmente de acuerdo Ni acuerdo ni desacuerdo Parcialmente en desacuerdo Completamente en desacuerdo Completamente de acuerdo Parcialmente de acuerdo Ni acuerdo ni desacuerdo Parcialmente en desacuerdo Completamente en desacuerdo No doy dinero a mi hijo Menos de 5€ Entre 5 y 10€ Entre 11 y 20€ Entre 21 y 30€ Entre 31 y 40€ Entre 41 y 50€ Más de 50€ B20. Yo no le doy a mi hijo/a algunos alimentos porque cuestan demasiado. yE NE RG B19. Considero que mi hijo/a es consciente del precio de la comida, aperitivos y bebidas. B18. De media, ¿Cuánto dinero semanal le das a tu hijo/a para comprar comida o bebidas? (ej, refrescos, zumos de frutas) Por favor no incluya el dinero que ahorra o gasta en ropa para su hijo/a Y-p roj ect B17. Si el precio de los refrescos fuera el doble mi hijo bebería menos refrescos. Completamente de acuerdo Parcialmente de acuerdo Ni acuerdo ni desacuerdo Parcialmente en desacuerdo Completamente en desacuerdo B21. ¿Cuáles consideras que son las tres características más importantes de la comida de tu hijo durante el horario escolar? (Por favor marca 3 recuadros.) ert Nutritiva Que aporte energía Que muestre gran variedad Que satisfaga los gustos de mi hijo/a Casera Orgánica Vegetariana Que tenga en cuenta los aspectos religiosos Precio razonable Pro p PREGUNTAS SOBRE ZUMOS DE FRUTAS Cuando decimos zumos de frutas, hacemos referencia a zumos de frutas envasados y zumos de frutas recién exprimidos en casa (100% zumo de fruta) Ejemplos de zumos de frutas: Sunny delight, Don Simón, etc. 08 The copyright for this questionnaire is property of the ENERGY-project. Unauthorized copying or distribution is prohibited. In case you want to use the ENERGY parent-questionnaire, please contact Amika Singh ([email protected]). Y-p roj ect CUESTIONES SOBRE TI C1. ¿Cuántas veces a la semana bebes zumos de fruta? Nunca ➜ Continúa con la cuestión C4. Menos de 1 vez por semana Una vez por semana 2-4 días por semana 5-6 días por semana Cada día, una vez al día Cada día, más de una vez al día C2. El día que bebes zumos de frutas, ¿Cuántos vasos o briks bebes? Por favor indica el número de vasos/botellas pequeñas (250 ml) y briks estándar (330 ml) que bebes habitualmente. (Por favor marca una casilla para la columna a y una casilla para la columna b) b. Briks estándar (330 ml). Ninguno 1 vaso/brik 2 vasos/briks 3 vasos/briks 4 vasos/briks 5 ó más vasos/briks Ninguno 1 brik 2 briks 3 briks 4 briks 5 ó más briks ert yE NE RG a. Vasos o briks pequeños (250 ml). C3. Beber zumos de frutas es algo que hago sin darme realmente cuenta. Completamente de acuerdo Parcialmente de acuerdo Ni acuerdo ni desacuerdo Pro p Parcialmente en desacuerdo Completamente en desacuerdo The copyright for this questionnaire is property of the ENERGY-project. Unauthorized copying or distribution is prohibited. In case you want to use the ENERGY parent-questionnaire, please contact Amika Singh ([email protected]). 09 Y-p roj ect PREGUNTAS SOBRE TU HIJO/A C4. Hay zumos de frutas disponibles para mi hijo/a en casa. C5. Presto atención a la cantidad de zumo de frutas que bebe mi hijo/a. Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca yE NE C8. Negocio con mi hijo/a cuanto zumo de frutas puede beber. Siempre A menudo A veces ert Casi nunca Nunca Pro p C10. ¿Con qué frecuencia le dices a tu hijo/a que los zumos de frutas pueden engordarle? 10 Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca A menudo A veces Casi nunca Nunca C7. Permito a mi hijo/a coger zumo de frutas cuando quiera. RG C6. Si mi hijo/a pide zumo de frutas, se lo doy. Siempre Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca C9. ¿Con qué frecuencia le dices a tu hijo/a que los zumos de frutas son buenos? Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca C11. ¿Con qué frecuencia le dices a tu hijo/a que los zumos de frutas son malos para sus dientes? Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca The copyright for this questionnaire is property of the ENERGY-project. Unauthorized copying or distribution is prohibited. In case you want to use the ENERGY parent-questionnaire, please contact Amika Singh ([email protected]). Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca C14. Si prohibo a mi hijo/a beber zumo de frutas, encuentro difícil hacer cumplir mis reglas si comienza a negociar. Siempre RG A menudo A veces Casi nunca Nunca Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca C15. Le doy zumo de frutas a mi hijo/a como premio o como consuelo. yE NE C13. Si prohibo a mi hijo/a beber zumo de frutas, trata de beberlo de todos modos. Y-p roj ect C12. Si quisiera beber zumo de frutas, me reprimiría por la presencia de mi hijo/a. Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca C16. ¿Con qué frecuencia bebes tú y/o tu pareja zumo de frutas con tu hijo/a? Nunca Menos de 1 vez por semana Una vez por semana 5-6 días por semana Cada día, una vez al día Cada día, más de una vez al día 2-4 días por semana ert PREGUNTAS SOBRE EL DESAYUNO Pro p Cuando decimos desayuno queremos decir las primeras cosas que comes y bebes en las dos horas siguientes tras despertarte por la mañana. Esto puede ser en casa, de camino al trabajo o en el trabajo. Durante los fines de semana el desayuno incluye cualquier cosa que tu bebes y/o comes antes de las 11 a.m. The copyright for this questionnaire is property of the ENERGY-project. Unauthorized copying or distribution is prohibited. In case you want to use the ENERGY parent-questionnaire, please contact Amika Singh ([email protected]). 11 Y-p roj ect CUESTIONES SOBRE TI D1. De lunes a viernes ¿Cuántas veces desayunas habitualmente? Nunca desayuno entre semana 1 día 2 días 3 días 4 días 5 días D2. ¿Cuántas veces desayunas habitualmente durante el fin de semana? semana? Nunca desayuno los fines de semana Habitualmente desayuno el Sábado O el Domingo RG Habitualmente desayuno los dos días del FIN DE SEMANA yE NE D3. Desayunar es algo que hago sin darme cuenta. Completamente de acuerdo Parcialmente de acuerdo Ni acuerdo ni desacuerdo Parcialmente en desacuerdo Completamente en desacuerdo ert PREGUNTAS SOBRE TU HIJO/A Pro p D4. Hay productos de desayuno (e.g. leche, cereales, pan) disponibles en casa para mi hijo/a. 12 Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca D5. Animo a mi hijo/a a desayunar. Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca The copyright for this questionnaire is property of the ENERGY-project. Unauthorized copying or distribution is prohibited. In case you want to use the ENERGY parent-questionnaire, please contact Amika Singh ([email protected]). A menudo A veces Casi nunca Nunca A veces Casi nunca yE NE Nunca A menudo A veces ert Casi nunca Nunca Pro p D12. Le pido a mi hijo que desayune. Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca ¿Con qué frecuencia le dices a tu hijo/a que desayunar es bueno? RG A menudo Siempre D9. Siempre D10. Si prohibo a mi hijo saltarse el desayuno, trata de saltárselo de todos modos. D7. Permite a mi hijo saltarse el desayuno. Siempre D8. Negocio con mi hijo/a la cantidad de cosas que puede comer y beber para desayunar. Y-p roj ect D6. Presto atención a la clase de productos que mi hijo/a toma de desayuno. Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca D11. Si prohibo a mi hijo/a saltarse el desayuno, encuentro difícil hacer cumplir mis reglas si empieza a negociar. Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca D13. ¿Con qué frecuencia desayunáis tú y/o tu pareja con tu hijo/a? Nunca Una vez por semana 2-4 días por semana 5-6 días por semana Cada día The copyright for this questionnaire is property of the ENERGY-project. Unauthorized copying or distribution is prohibited. In case you want to use the ENERGY parent-questionnaire, please contact Amika Singh ([email protected]). 13 Y-p roj ect D14. ¿Con qué frecuencia coméis tú y/o tu pareja con tu hijo/a? D15. ¿Con qué frecuencia cenáis tú y/o tu pareja con tu hijo/a? Nunca Una vez por semana 2-4 días por semana 5-6 días por semana Cada día Nunca Una vez por semana 2-4 días por semana 5-6 días por semana Cada día PREGUNTAS SOBRE TU ALIMENTACIÓN Completamente de acuerdo Parcialmente de acuerdo Ni acuerdo ni desacuerdo yE NE E2. No como ciertos alimentos porque me engordan. RG E1. Aplico pequeñas estrategias que deliberadamente me ayudan a controlar mi peso. Parcialmente en desacuerdo Completamente en desacuerdo Completamente de acuerdo Parcialmente de acuerdo Ni acuerdo ni desacuerdo Parcialmente en desacuerdo Completamente en desacuerdo ert E3. En una escala de 1 a 8, donde 1 quiere decir no restringir comiendo tanto como quieras (comer tanto como quieras, cuando quieras) y 8 quiere decir restricción total (limitar constantemente la toma de alimentos y nunca ceder), ¿qué puntuación te darías a ti mismo? (Por favor completa el recuadro) Pro p PREGUNTAS SOBRE ACTIVIDAD FÍSICA / DEPORTES CUESTIONES SOBRE TI Las siguientes cuestiones son acerca de cómo vas a trabajo habitualmente. F1. 14 Tengo trabajo No tengo trabajo Trabajo desde casa ➜ ➜ ➜ Continúa con la pregunta F2 Continúa con la pregunta G7. Continúa con la pregunta F8. The copyright for this questionnaire is property of the ENERGY-project. Unauthorized copying or distribution is prohibited. In case you want to use the ENERGY parent-questionnaire, please contact Amika Singh ([email protected]). 1 día por semana 2 días por semana 3 días por semana 4 días por semana 5 días por semana o más 2 días por semana 3 días por semana yE NE 4 días por semana 1 día por semana 2 días por semana 3 días por semana 4 días por semana 5 días por semana o más Nunca voy en bicicleta al trabajo 1 a 5 minutos 6 a 10 minutos 11 a 15 minutos Más de 15 minutos 5 días por semana o más F6. ¿Cuántos días a la semana vas habitualmente andando al trabajo o a la parada de transporte público? Nunca voy al trabajo andando 1 día por semana ert 2 días por semana 3 días por semana 4 días por semana F7. Si vas andando, ¿Cuánto te cuesta ir andando al trabajo o a la parada de transporte público? Nunca voy al trabajo andando 1 a 5 minutos 6 a 10 minutos 11 a 15 minutos Más de 15 minutos 5 días por semana o más Pro p Nujnca uso transporte público para ir al trabajo F5. Si vas al trabajo en bicicleta ¿Cuánto te cuesta ir en bicicleta al trabajo o a la parada de transporte público? RG Nunca voy en bicicleta al trabajo 1 día por semana F3. ¿Cuántos días usas transporte público (autobus, tranvía, metro) para ir al trabajo? Nunca voy en coche al trabajo F4. ¿Cuántos días vas al trabajo en bicicleta o a la parada de transporte público? Y-p roj ect F2. ¿Cuántos días vas en coche al trabajo? Las siguientes cuestiones son sobre la actividad física/deporte que realizas en tu tiempo libre. Cuando decimos actividad física/deporte queremos decir todas las actividades de ocio que realizas individualmente o con otras personas en tu tiempo libre en un club deportivo o cualquier otro lugar. Estas actividades son por ejemplo: paseos rápidos, correr, ir en bicicleta, fútbol, tenis, rugby, gimnasia, baloncesto, voleibol, por ejemplo actividades que te fatigan o hacen que te falte el aliento. The copyright for this questionnaire is property of the ENERGY-project. Unauthorized copying or distribution is prohibited. In case you want to use the ENERGY parent-questionnaire, please contact Amika Singh ([email protected]). 15 Y-p roj ect F8. ¿Sobre cuantas veces por semana participas en actividades físicas/deportes en tu tiempo libre? (Por favor marca una casilla para los días de entre semana y una casilla para los días de fin de semana semana) No participo en actividades físicas/deportes. ➜ Continue con la cuestión G9. Días fin de semana Días entre semana Nada 1 día 2 días 3 días 4 días 5 días Nada 1 día (Sábado O Domingo) 2 días (Sábado Y Domingo) RG F9. ¿Sobre cuánto tiempo a la semana participas en actividades físicas/deportes en tu tiempo libre? (Por favor marca una casilla para los días de entre semana y una casilla para los días de fin de semana) Días fin de semana (sume Sábado y Domingo) Nada yE NE Días entre semana (sume todos los días de entre semana) 30 minutos/semana 1 hora/semana 2 horas/semana 3 horas/semana 4 horas/semana 30 minutos/semana 1 hora/semana 2 horas/semana 3 horas/semana 4 horas/semana 5 horas/semana ert 5 horas/semana Nada F10. Las actividades físicas/deportes son actividades que hago sin darme realmente cuenta. Completamente de acuerdo Pro p 16 Parcialmente de acuerdo Ni acuerdo ni desacuerdo Parcialmente en desacuerdo Completamente en desacuerdo The copyright for this questionnaire is property of the ENERGY-project. Unauthorized copying or distribution is prohibited. In case you want to use the ENERGY parent-questionnaire, please contact Amika Singh ([email protected]). F11. Pago para que mi hijo/a realice actividad física/deporte. F12. Llevo a mi hijo/a a sesiones de actividad física/deporte. Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca F13. Animo a mi hijo/a para que realice actividades físicas/deportivas. A menudo A veces Casi nunca Nunca F15. Mi hijo/a puede saltarse las sesiones de actividad física/deportiva cuando quiera. Siempre A menudo A veces Casi nunca ert Nunca Pro p F17. ¿Con qué frecuencia le dices a tu hijo/a que las actividades físicas/deportivas son buenas? Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca F14. Presto atención a que mi hijo/a realice suficiente actividad física/deportiva. RG Siempre yE NE Y-p roj ect PREGUNTAS SOBRE TU HIJO/A Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca F16. Negocio con mi hijo/a la cantidad de ejercicio/deporte que tiene que hacer. Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca F18. Si prohibo a mi hijo no tomar parte en las sesiones de actividad física/deportiva, intentará saltárselas de todos modos. Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca The copyright for this questionnaire is property of the ENERGY-project. Unauthorized copying or distribution is prohibited. In case you want to use the ENERGY parent-questionnaire, please contact Amika Singh ([email protected]). 17 Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca Siempre A menudo A veces Nunca yE NE Casi nunca F23. No permite a mi hijo/a realizar actividades físicas/deportivas en su tiempo libre para que pueda concentrarse en sus estudios. Completamente de acuerdo Parcialmente de acuerdo ert Ni acuerdo ni desacuerdo Parcialmente en desacuerdo Completamente en desacuerdo Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca F22. Establezco un límite sobre la candidad de actividad física/deportiva que mi hijo/a puede realizar para dedicar más tiempo a sus deberes y otras cosas importantes. RG F21. Castigo a mi hijo/a no permitiéndole que realice sus sesiones de actividad física/deportiva. F20. Le pido a mi hijo/a que realice actividades físicas/deportivas. Y-p roj ect F19. Si intento prohibir a mi hijo/a saltarse las sesiones de actividad física/deportiva, encuentro difícil hacer cumplir mis reglas si comienza a negociar. Completamente de acuerdo Parcialmente de acuerdo Ni acuerdo ni desacuerdo Parcialmente en desacuerdo Completamente en desacuerdo F24. ¿Con qué frecuencias participáis tú y/o tu pareja en actividades físicas/deportivas junto con tu hijo/a? (ej. jugar en el exterior, subir en bicicleta, andar, practicar deporte juntos) Nunca Menos de 1 vez por semana Una vez por semana 2-4 días por semana 5-6 días por semana Cada día Pro p F25. Permito a mi hijo/a participar en actividades físicas/deportivas menos de los que me gustaría porque son demasiado caras.. 18 Completamente de acuerdo Parcialmente de acuerdo Ni acuerdo ni desacuerdo Parcialmente en desacuerdo Completamente en desacuerdo The copyright for this questionnaire is property of the ENERGY-project. Unauthorized copying or distribution is prohibited. In case you want to use the ENERGY parent-questionnaire, please contact Amika Singh ([email protected]). CUESTIONES SOBRE TI Y-p roj ect PREGUNTAS SOBRE TELEVISIÓN G1. ¿Sobre cuantas horas al día ves la televisión (incluyendo DVDs y vídeos) habitualmente en tu tiempo libre? (Por favor marca una casilla para los días de entre semana y una casilla para los días de fin de seman semana) Días de entre semana (media de entre semana) Nada 30 minutos/día 1,0 hora/día 1,5 horas/día 2,0 horas/día 2,5 horas/día 3,0 horas/día 3,5 horas/día 4 ó más horas/día Nada 30 minutos/día 1,0 hora/día 1,5 horas/día 2,0 horas/día 2,5 horas/día 3,0 horas/día 3,5 horas/día 4 ó más horas/día RG Días de fin de semana (Media del fin de semana) G2. ¿Sobre cuantas horas al día usas habitualmente el ordenador para actividades como chatear, internet, correo electrónico o jugar en el ordenador o en la consola (ej. Playstation, Sbox, Nintendo DS) durante tu tiempo libre? Nada 30 minutos/día 1,0 hora/día 1,5 horas/día 2,0 horas/día 2,5 horas/día 3,0 horas/día 3,5 horas/día ert yE NE Días de entre semana (media de entre semana) 4 ó más horas/día Días de fin de semana (Media del fin de semana) Nada 30 minutos/día 1,0 hora/día 1,5 horas/día 2,0 horas/día 2,5 horas/día 3,0 horas/día 3,5 horas/día 4 ó más horas/día G3. ¿Sobre cuantas horas al días usas habitualmente el teléfono móvil para hacer llamadas, enviar mensajes, jugar o navegar por internet durante tu tiempo libre? Días de fin de semana (Media del fin de semana) Pro p Días de entre semana (media de entre semana) Nada 30 minutos/día 1,0 hora/día 1,5 horas/día 2,0 horas/día 2,5 horas/día 3,0 horas/día 3,5 horas/día 4 ó más horas/día Nada 30 minutos/día 1,0 hora/día 1,5 horas/día 2,0 horas/día 2,5 horas/día 3,0 horas/día 3,5 horas/día 4 ó más horas/día 19 Y-p roj ect G4. Ver la televión es algo que hago sin darme realmente cuenta. Completamente de acuerdo Parcialmente de acuerdo Ni acuerdo ni desacuerdo Parcialmente en desacuerdo Completamente en desacuerdo G5. En general, ¿Con qué frecuencia ves la televisión durante las siguientes comidas? (Por favor, marca una vez por cada fila) Casi nunca A veces A menudo Siempre Desayuno Comida Cena RG Nunca yE NE PREGUNTAS SOBRE TU HIJO/A Por favor ten en cuenta que las siguientes cuestiones están relacionadas con ver la televisión, DVDs y vídeeos. G6. Hay una televisión/video/DVD disponible en la habitación de mi hijo/a. Si No Pro p ert G8. Si mi hijo/a pide que quiere ver la televisión/vídeo/DVD, se lo permito. 20 Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca G7. Presto atención a la cantidad de tiempo que mi hijo pasa viendo la televisión/vídeo/DVD. Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca G9. Permito a mi hijo/a ver la televsión/vídeo/DVD cuando quiera. Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca The copyright for this questionnaire is property of the ENERGY-project. Unauthorized copying or distribution is prohibited. In case you want to use the ENERGY parent-questionnaire, please contact Amika Singh ([email protected]). Y-p roj ect G10. Negocio con mi hijo/a cuanta televisión/vídeo/DVD puede ver. G11. ¿Con qué frecuencia le dices a tu hijo/a que ver la televisión/vídeo/DVD no es bueno para él/ella? Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca G12. ¿Con qué frecuencia le dices a tu hijo/a que ver la televisión/vídeo/DVD le puede engordar? Siempre RG A menudo A veces Casi nunca Nunca G14. Si quisiera ver la televisión/vídeo/DVD, me reprimiría ante la presencia de mi hijo/a. Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca ert Pro p G16. Si prohibo a mi hijo/a ver la televisión/vídeo/ DVD, encuentro difícil hacer cumplir mis reglas si comienza a negociar. Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca A menudo A veces Casi nunca Nunca G13. ¿Con qué frecuencia le dices a tu hijo/a que ver la televisión/vídeo/DVD es malo para su vista? yE NE Siempre Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca G15. Si prohibo a mi hijo/a ver la televisión/vídeo/DVD, trata de verla de todos modos. Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca G17. Permito a mi hijo/a ver la televisión/ vídeo/DVD como premio o consuelo. Siempre A menudo A veces Casi nunca Nunca The copyright for this questionnaire is property of the ENERGY-project. Unauthorized copying or distribution is prohibited. In case you want to use the ENERGY parent-questionnaire, please contact Amika Singh ([email protected]). 21 Nunca Menos de 1 vez por semana Una vez por semana 2-4 días por semana PREGUNTAS GENERALES H1. ¿Qué piensas sobre el peso de tu hijo/a? El peso de mi hijo/a es adecuado. El peso de mi hijo/a es un poco excesivo. El peso de mi hijo/a es excesivo. 5-6 días por semana Cada día, una vez al día Cada día, más de una vez al día RG Y-p roj ect G18. ¿Con qué frecuencia veis la televisión/vídeo/DVD tú y/o tu pareja junto con tu hijo/a? El peso de mi hijo/a es un poco bajo. El peso de mi hijo/a es bajo. Si No yE NE H2. ¿Tiene tu hijo/a una rutina diaria determinada para la hora de irse a la cama? ert H3. ¿Cuántas horas duerme habitualmente tu hijo/a durante la noche? (Por favor marca una casilla para los días de entre semana y una casilla para los días de fin de semana) Días entre semana (Media por noche) Días de fin de semana (Media de Sábado o Domingo) 6 horas o menos por noche 7 horas por noche 8 horas por noche Pro p 9 horas por noche 10 horas por noche Más de 10 horas por noche 6 horas o menos por noche 7 horas por noche 8 horas por noche 9 horas por noche 10 horas por noche Más de 10 horas por noche ¡Muchas gracias por completar este cuestionario! 22 The copyright for this questionnaire is property of the ENERGY-project. Unauthorized copying or distribution is prohibited. In case you want to use the ENERGY parent-questionnaire, please contact Amika Singh ([email protected]).
