Automatically generated PDF from existing images.

FOUR SEASONS
REVESTIMIENTO DE PRECISIÓN “MEZCLADO EN AGUA” PARA
COLADAS DE PRÓTESIS PARCIALES
INTRODUCCIÓN
El revestimiento FOUR SEASONS de Nobilium se ha utilizado
exitosamente en laboratorios dentales de calidad durante
muchos años. Por su pequeño tamaño de partícula y su
perfecta distribución, Four Seasons garantiza una superficie
suave y una colada precisa. Four Seasons se desarrolló para
ser compatible con Niranium ORGANA IITM y los
hidrocoloides INSTALOIDTM (NiraloidTM). También es
compatible con sistemas duplicadores de silicona.
INSTRUCCIONES
Especificacione
Tiempo de aplicación: 5 minutos
Consistencia polvo / líquido: 100 g: 11 cc
Listo para
Separación del modelo: 1 hora
Listo para fundición: 1 hora
Temperatura de fundición: 1800°F (982°C)
Expansión en el fraguado: 0,25%
Expansión térmica: 1,4%
Preparar un modelo
Prepare y diseñe el modelo original utilizando la técnica elegida.
Duplicación
Sumerja el modelo original en agua caliente a 90-110°F (32-43°C) durante 15 minutos. Coloque en un
envase y llene con material duplicador. Déjelo reposar durante 10 minutos. Coloque en un baño de agua a
55-70°F (12-21°C) durante 30 minutos. El agua más fría retardará la preparación del revestimiento.
Mezclado
Agregue exactamente 22 cc de agua destilada a 200 gramos (7 onzas) de revestimiento Four Season y
haga girar con espátula vigorosamente hasta que quede bien mezclado. Mezcle haciéndolo vibrar cuidadosamente en el molde coloidal. Dejar reposar durante 55 minutos. El modelo se extrae haciendo varios
cortes en el coloide y separándolo cuidadosamente del modelo.
Coloque el molde en un horno de secado a 425°F (218°C) durante 30 minutos, agregando 10 minutos por
cada dos modelos más por encima de seis (por ejemplo, 10 modelos = 50 minutos). Sumerja en el baño de
resina Niranium durante no más de 10 segundos a 300°F (149°C); extraiga y coloque el modelo sobre sus
tacos, y deje escurrir y enfriar. Si se utiliza Niranium Cold Dip o Special Hard Rosin Dip, siga las instrucciones de la etiqueta.
Precaución: Durante los meses de verano, cuando la temperatura sube por encima de 80°F (27°C),
mantenga la temperatura del agua a alrededor de 70°F (21°C), de lo contrario el revestimiento fraguará
muy rápido. Es aconsejable no verter más de dos (2) modelos al mismo tiempo.
Encerado
Utilice procedimientos de laboratorio aceptables.
FOUR SEASONS
Revestimiento
Aplique Niranium Liquid Paint-on, de acuerdo con las instrucciones. Elimine el exceso y permita secar
durante no más de 7 minutos, utilice un anillo de Niranium para revestir marcos. Una el modelo encerado a la base con cera caliente, luego encere el anillo en su posición. Para revestir el marco, son necesarios 66-68 cc de agua destilada y 594 gramos de revestimiento. Agregue el revestimiento al agua y
mezcle vigorosamente. Haga vibrar el anillo y llene lentamente con revestimiento. Deje fraguar el revestimiento durante una hora antes de colocar en el horno.
Temperatura de fundición
Caliente el horno hasta 500°F (260°C) y mantenga durante una hora. Luego aumente la temperatura a
1800°F (982°C) y mantenga durante 30 minutos antes de realizar la colada. Cuando tenga más de seis
anillos en el horno, agregue 10 minutos por anillo para lograr una impregnación adecuada.
Una horneada más rápida causará grietas y rebabas.
Línea de productos de revestimiento NIRANIUM FOUR SEASONS“WATER MIX”
P/N: 806004
P/N: 72-10
P/N: 806008
P/N: 805005
P/N: 807003
P/N: 807093
5 galones (18,9 litros) de Hidrocoloide Organa II
1 galón (3,79 Litros) de Hidrocoloide Instaloid “Concentrado” (produce 3 galones)
1 galón (3,79 Litros) de Hidrocoloide Niraloid “Concentrado” (produce 3 galones)
sólo exportación
8 onzas (237 cc) de Precoat Liquid Paint-on
5 libras (2,27 kilogramos) de Flake Model Dip
1 galón (3,79 litros) de Cold-Dip “ecológico”
CUIDADO
Este product contiene Silice Libre. El inhalar este producto puede
causar daños en la salud. Debe tomar las precauciones adecuadas
para no inhalar este producto. Se recomienda la limpieza inmediata
de los derrames de este producto. Según el estado de California,
este producto contiene químicos que pueden causar cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
Este producto puede causar irritación en los ojos. La inhalación de
este producto puede causar irritación en las membranas mucosas
e irritación en la respiración. La exposición prolongada a este producto (sílice cristalino respirable) puede causar enfermedad en los
pulmones (silicosis) y aumentar el riesgo de cáncer de pulmón. El
riesgo del cáncer de pulmón dependerá de la duración y nivel de
exposición.
DIVISION OF CMP INDUSTRIES LLC
Albany, New York USA • Teléfono: 518 434-3147 • Fax: 518 434-1288 • www.nobilium.com
Rev 7/2015
805004NOBSPDFU