DIARIO S

C 2011/DJ/8
DIARIO
del 37.º período de sesiones de la Conferencia de la FAO
Roma, 25 de junio – 2 de julio de 2011
Sábado 2 de julio de 2011
__________________________________________________________________________________________
Síganos en Twitter
TARDE
15.30 UNDÉCIMA SESIÓN PLENARIA
Sala de Plenarias, Edificio A, tercera planta
Aprobación del informe de la Comisión I
Aprobación del informe de la Comisión II
Aprobación del informe de la plenaria
*****
1
S
C 2011/DJ/8
PROYECTO DE INFORME DE LA CONFERENCIA
SIGNATURA DEL
DOCUMENTO
FUENTE
TEMAS TRATADOS
C 2011/REP/1
Plenaria
1
Elección del Presidente y de los Vicepresidentes
C 2011/REP/2
Plenaria
2
Nombramiento de los miembros del Comité General y del Comité de Credenciales
C 2011/REP/3
Plenaria
3
Aprobación del programa y disposiciones relativas al período de sesiones
C 2011/REP/4
Plenaria
4
Admisión de observadores
C 2011/REP/5
Plenaria
5
Solicitudes de ingreso en la Organización
C 2011/REP/6
Plenaria
6
Nombramiento del Director General
Plenaria
6.1
Declaraciones de los candidatos al puesto de Director General
C 2011/REP/7
Plenaria
7
Nombramiento del Presidente Independiente del Consejo
C 2011/REP/8
Plenaria
8
Elección de los miembros del Consejo
C 2011/REP/9
Plenaria
9
Nombramiento de los representantes de la Conferencia de la FAO en el Comité de Pensiones del
Personal
C 2011/REP/10
Plenaria
10
Examen del estado mundial de la agricultura y la alimentación
11
Cuestiones de política y regulatorias globales derivadas de:
C 2011/REP/11
Comisión I
11.1
Informe del 31.º período de sesiones de la Conferencia Regional para América Latina y el Caribe
11.2
Informe del 26.º período de sesiones de la Conferencia Regional para África
11.3
Informe del 27.º período de sesiones de la Conferencia Regional para Europa
11.4
Informe del 30.º período de sesiones de la Conferencia Regional para Asia y el Pacífico
11.5
Informe del 30.º período de sesiones de la Conferencia Regional para el Cercano Oriente
12
Cuestiones de política y regulatorias globales derivadas de:
C 2011/REP/12.1
Comisión I
12.1
Informe del 68.º período de sesiones del Comité de Problemas de Productos Básicos
C 2011/REP/12,2
Comisión I
12.2
Proyecto de informe del 22.º período de sesiones del Comité de Agricultura
C 2011/REP/12.3
Comisión I
12.3
Informe del 20.º período de sesiones del Comité Forestal
C 2011/REP/12.4
Comisión I
12.4
Informe del 36.º período de sesiones del Comité de Seguridad Alimentaria Mundial
C 2011/REP/12.5
Comisión I
12.5
Informe del 29.º período de sesiones del Comité de Pesca
C 2011/REP/13
Comisión I
13
El estado de las tierras y las aguas (SOLAW)
C 2011/REP/14
Comisión I
14
Declaración de erradicación de la peste bovina
C 2011/REP/15
Comisión I
15
Informe provisional sobre la revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades
operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo
C 2011/REP/16
Comisión I
16
Estado de aplicación del Plan de acción mundial sobre los recursos zoogenéticos
C 2011/REP/17
Comisión I
17
Evaluación del Año Internacional de la Fibras Naturales (2009)
C 2011/REP/18
Comisión I
18
Aٌño Internacional de los Bosques (2011)
C 2011/REP/19
Comisión I
19
Plan de aplicación de la Estrategia global para mejorar las estadísticas agrícolas
C 2011/REP/20
Comisión I
20
Auditoría de las cuestiones de género en la FAO de 2010
C 2011/REP/21
Comisión II
21
Informe sobre la ejecución del programa en 2008-09
C 2011/REP/22
Comisión II
22
Informe de evaluación del programa correspondiente a 2011
C 2011/REP/23
Comisión II
23
Plan a plazo medio para 2010-13 (revisado) y Programa de trabajo y presupuesto para 2012-13
(proyecto de resolución sobre la cuantía del presupuesto)
C 2011/REP/24
Comisión II
24
Informe del CoC-EEI sobre el Plan inmediato de acción para la renovación de la FAO
C 2011/REP/25
Comisión II
25
Informe del Grupo de trabajo de composición abierta sobre medidas destinadas a aumentar la
eficiencia de los órganos rectores, incluida la representación
C 2011/REP/26
Comisión II
26
Programa de trabajo plurianual del Consejo
27
Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas y la FAO
C 2011/REP/27
Comisión I
C 2011/REP/28
27.1
Enmiendas al Estatuto y al Reglamento General del PMA
Plenaria
28
Enmiendas a los Textos Fundamentales
C 2011/REP/30
Plenaria
30
Cuentas comprobadas de 2008-2009 (proyecto de resolución)
C 2011/REP/31
Plenaria
31
Escala de cuotas para 2012-13 (proyecto de resolución)
C 2011/REP/32
Plenaria
32
Pago de la Unión Europea para sufragar los gastos administrativos y de otro tipo derivados de su
condición de Miembro de la Organización
C 2011/REP/33
Plenaria
33
Otras cuestiones administrativas y financieras
C 2011/REP/34
Plenaria
34
Fecha y lugar del 38.º período de sesiones de la Conferencia
C 2011/REP/35
Plenaria
35
Asuntos varios
35.1
Disertación en memoria de McDougall
35.2
Entrega de los Premios B. R. Sen
35.3
Entrega del Premio A. H. Boerma
35.4
Entrega del Premio Edouard Saouma
35.5
Medalla Margarita Lizárraga
C 2011/REP/356
Plenaria
35.6
Declaración de un representante de los órganos representativos del personal de la FAO
C 2011/REP/35.7
Plenaria
35.7
In memóriam
C 2011/REP/35.8
Comisión I
35.8
Plataforma intergubernamental científico-normativa sobre diversidad biológica y servicios de los
ecosistemas (resolución)
C 2011/REP/35.9
Comisión I
35.9
Año Internacional de la Quinua
C 2011/REP/35 Add
Plenaria
El Año Internacional de la Agricultura Familiar
C 2011/REP/35 Add2
Plenaria
Homenaje a Jacques Diouf
2
C 2011/DJ/8
AVISOS DEL DÍA
COMPOSICIÓN DEL CONSEJO
La composición del Consejo, que celebrará su 142.º período de sesiones a la conclusión del
37.º período de sesiones de la Conferencia, será la siguiente:
Afganistán
Federación de Rusia
Mozambique
Alemania
Filipinas
Noruega
Arabia Saudita
Argentina
Australia
Brasil
Francia
Gabón
Ghana
Grecia
Pakistán
Reino Unido
República Árabe Siria
República de Corea
Cabo Verde
Guinea Ecuatorial
Canadá
India
República Unida de
Tanzanía
Chile
Indonesia
Sri Lanka
China
Irán (República Islámica del)
Tailandia
Côte d'Ivoire
Irlanda
Trinidad y Tabago
Cuba
Italia
Túnez
Egipto
Japón
Uganda
El Salvador
Jordania
Uruguay
Eslovaquia
Marruecos
Venezuela
España
Mauricio
Zimbabwe
Estados Unidos de América
México
Se hace saber a los delegados que el 142.º período de sesiones del Consejo se abrirá a las 9.30 del
lunes 4 de julio de 2011 en la Sala Roja.
Se les ruega que comuniquen a la Secretaría del Consejo, por medio del Centro de inscripciones de
Turquía, el nombre del representante designado por su país para asistir al 142.º período de sesiones
del Consejo a fin de que sea posible preparar una lista exacta de delegados y publicarla en el sitio
web. Tengan a bien asimismo rellenar y firmar las fichas de inscripción disponibles en Centro de
inscripciones de Turquía.
Los pases emitidos para la Conferencia también son válidos para el 142.ª período de sesiones del
Consejo.
El programa provisional del período de sesiones (CL 142/1) y los demás documentos del mismo se
pueden descargar del sitio web de la Organización: http://www.fao.org/bodies/council/cl141/es/.
ACTOS PARALELOS
La ceremonia de entrega al Director General de la contribución de “Asian Football Against Hunger” se
ha aplazado a una fecha posterior de este año.
3