índice general

Anejos de AEspA XXVII, 2003, pág. 9
ÍNDICE GENERAL
PRÓLOGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AGRADECIMIENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ABREVIATURAS MÁS UTILIZADAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INTRODUCCIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
17
19
23
PRIMERA PARTE
LA CÁRCEL Y EL ENCARCELAMIENTO
EN EL RÉGIMEN DE LA POLIS GRIEGA
Capítulo I.
LA TERMINOLOGÍA GRIEGA REFERIDA A LA CÁRCEL . . . . .
Denominaciones propias: desmwt¤rion, e¢rgmóV, e¢rkt¤, kárkaron,
frourà, fulak¤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I.2. Denominaciones metonímicas: änagkaçon, górgura, kaiádai, k©V, kéramoV, latomía, qhsauróV, praktóreion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I.3. Denominaciones eufemísticas: dhmósion, oÍkhma . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I.4. Otros sinónimos: bléoron, Íyon, siróV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
I.1.
Capítulo II. ASPECTOS SOBRE LA CÁRCEL Y EL ENCARCELAMIENTO
ATENIENSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II.1.
La cárcel del ágora de Atenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II.1.1. Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II.1.2. Estructura y datación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II.2. Otros lugares de encarcelamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II.3. El encarcelamiento ateniense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II.3.1. Fuentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II.3.2. Consideraciones sobre el origen del encarcelamiento ateniense .
II.3.3. El encarcelamiento público . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II.3.3.1. Instituciones con poder para encarcelar . . . . . . . . . . .
A) La Boulé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B) Los dikasteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C) Los magistrados competentes en los procedimientos de la äpagwg¤, ÉndeixiV y ëj¤ghsiV . . .
D) Los estrategas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II.3.3.2. Tipos de encarcelamiento público. . . . . . . . . . . . . . . .
A) El encarcelamiento preventivo . . . . . . . . . . . . . .
A.1. Antes del juicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A.2. Antes de la condena a muerte . . . . . . . . .
B) El encarcelamiento punitivo . . . . . . . . . . . . . . . .
B.1. El encarcelamiento como pena . . . . . . . .
B.2. El encarcelamiento como castigo añadido
a otra pena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
30
30
31
33
33
33
35
39
39
39
40
41
41
41
43
43
44
45
45
45
47
48
49
51
10
Pilar Pavón Torrejón, La cárcel y el encarcelamiento en el mundo romano
Anejos de AEspA XXVII
II.3.3.3.
El personal encargado de la cárcel . . . . . . . . . . . . . . .
A) Los Êndeka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B) Los øphrétai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II.3.3.4. El tratamiento del preso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A) La condición social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B) El régimen de vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C) Las condiciones del encarcelamiento . . . . . . . . .
II.3.4. El encarcelamiento privado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54
54
56
57
57
58
59
61
Capítulo III. LA CÁRCEL Y EL ENCARCELAMIENTO EN ESPARTA Y SIRACUSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63
III.1.
III.2.
Esparta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Siracusa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63
66
Epílogo.
SOBRE EL SISTEMA CARCELARIO EN LA POLIS GRIEGA . . . . .
68
SEGUNDA PARTE
LA CÁRCEL Y EL ENCARCELAMIENTO ROMANOS.
ALGUNOS ASPECTOS PRELIMINARES
Capítulo IV. SOBRE LAS FUENTES Y LA TERMINOLOGÍA DE LAS CÁRCELES ROMANAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IV.1.
IV.2.
73
Las fuentes y las cárceles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Problemas de terminología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IV.2.1. El término carcer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IV.2.2. El término custodia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IV.2.3. El término vincula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
73
74
74
75
77
Capítulo V. EL ORIGEN DE LA CÁRCEL Y DEL ENCARCELAMIENTO EN
ROMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79
V.1.
El encarcelamiento en el mito de fundación: el castigo de Rhea Silvia y la
captura de Remo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
V.2.
La construcción de la cárcel del Foro Romano en época regia: Anco Marcio, Servio Tulio y Tarquinio El Soberbio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
V.3. La monarquía, el encarcelamiento y la cárcel: la coercitio. . . . . . . . . . . .
V.4. Dionisio de Halicarnaso y la práctica del nexum en época regia . . . . . . .
79
81
82
84
TERCERA PARTE
LA CÁRCEL. SU REALIDAD FÍSICA Y LITERARIA
Capítulo VI. ESTRUCTURA Y LOCALIZACIÓN DE LA CÁRCEL EN ÉPOCA REPUBLICANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI.1.
Roma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI.1.1. La cárcel del Foro Romano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI.1.1.1. Los nombres: Tullianum, Lautumiae . . . . . . . . . . .
89
89
89
89
Anejos de AEspA XXVII
ÍNDICE GENERAL
VI.1.1.2.
VI.1.1.3.
VI.1.1.4.
Descripción física y datación . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ubicación topográfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La cárcel del Foro Romano y la cárcel del ágora de
Atenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI.1.2. La cárcel del Foro Holitorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI.1.2.1. El aspecto mítico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI.1.2.2. El aspecto religioso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI.1.2.3. El aspecto histórico-topográfico . . . . . . . . . . . . . . .
VI.1.2.4. ¿Por qué una cárcel en el Foro Holitorio? . . . . . . . .
VI.1.3. La falsa cárcel de Apio Claudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI.1.4. Lugares públicos habilitados como cárceles . . . . . . . . . . . . . . .
VI.1.4.1. El Aerarium Saturni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI.1.4.2. El Atrium Libertatis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI.1.4.3. Los Navalia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI.1.4.4. La Villa Publica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
100
101
103
105
108
108
109
109
109
110
110
VI.2.
Fuera de Roma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI.2.1. En las ciudades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI.2.1.1. Evidencia literaria y epigráfica . . . . . . . . . . . . . . .
VI.2.1.2. Evidencia arqueológica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI.2.2. En los campamentos militares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110
113
113
118
118
VI.3.
La cárcel republicana. Un instrumento de represión. . . . . . . . . . . . . . . .
120
Capítulo VII. LA CÁRCEL EN ÉPOCA IMPERIAL. LA EXPANSIÓN DE UN
SISTEMA REPRESIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123
VII.1.
Roma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VII.1.1. La restauración de la cárcel del Foro Romano . . . . . . . . . . .
VII.1.2. Las cárceles de la guarnición de Roma . . . . . . . . . . . . . . . . .
VII.1.2.1. Augusto y el mantenimiento del orden público en
Roma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VII.1.2.2. La actividad policial y judiciaria del prefecto del
pretorio, de la Urbe, y de los vigiles . . . . . . . . . .
VII.1.2.3. Las instalaciones de los Castra Praetoria, de los
Castra Urbana y de las Stationes Vigilum . . . . .
VII.1.2.4. Los optiones carceris. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VII.1.2.5. Los Castra Peregrina y los frumentarii . . . . . . .
VII.1.3. El locus custodiarum de la Prefectura Urbana . . . . . . . . . . .
VII.1.4. La cárcel de la domus Tiberiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VII.1.5. La cárcel de la Isla Tiberina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VII.1.6. Las cárceles de Roma en las leyendas hagiográficas. . . . . . .
VII.1.7. El carcer ad alaphantum: las cárceles de Roma entre el final
de la Antigüedad y el principio del Medievo . . . . . . . . . . . .
90
96
123
123
124
125
125
126
127
129
130
130
132
132
134
VII.2.
Las cárceles en las ciudades y en las provincias del Imperio . . . . . . . .
135
VII.3.
Otros lugares de encarcelamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VII.3.1. En los campamentos militares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VII.3.2. En las Stationes militares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VII.3.3. En los monasterios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
165
165
167
167
11
12
Pilar Pavón Torrejón, La cárcel y el encarcelamiento en el mundo romano
Anejos de AEspA XXVII
CUARTA PARTE
EL ENCARCELAMIENTO ROMANO: TIPOLOGÍA Y FUNCIÓN
Capítulo VIII.
EL ENCARCELAMIENTO PÚBLICO ROMANO . . . . . . . . . . .
171
Época republicana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIII.1.1. El encarcelamiento coercitivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIII.1.2. El encarcelamiento punitivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIII.1.2.1. La coercitio: ¿un medio para castigar y condenar? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIII.1.2.2. Nullum crimen, nulla poena sine lege . . . . . . .
VIII.1.3. El encarcelamiento preventivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIII.1.3.1. El encarcelamiento preventivo antes del juicio .
A) La caución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B) La custodia libera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIII.1.3.2. El encarcelamiento preventivo antes de la ejecución de la condena . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A) Antes de la pena de muerte . . . . . . . . . . . . . . . . .
B) Hasta el pago de una multa . . . . . . . . . . . . . . . . .
172
172
175
Época imperial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIII.2.1. El encarcelamiento punitivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIII.2.1.1. De lo coercitivo a lo penal . . . . . . . . . . . . . . .
VIII.2.1.2. Presupuestos teóricos que niegan aparentemente la aplicación de la pena de cárcel a los
ciudadanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A) ¿Opus publicum = vincula?. . . . . . . . . . .
B) Ulpiano, 9 de off. proc., D., XLVIII, 19, 8, 9 .
VIII.2.1.3. Teoría y práctica del encarcelamiento punitivo.
VIII.2.2. El encarcelamiento preventivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIII.2.2.1. Antes del juicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A) Militaris custodia . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B) Libera custodia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C) Fideiussio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D) Carceris custodia . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIII.2.2.2. Antes de la ejecución de la sentencia . . . . . . .
A) Antes de la pena de muerte. . . . . . . . . . .
B) El encarcelamiento por deudas . . . . . . . .
186
186
186
188
188
192
196
202
202
202
203
204
205
207
207
208
Capítulo IX. LA CÁRCEL Y EL ENCARCELAMIENTO COMO MEDIOS
PRIVADOS DE REPRESIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
209
VIII.1.
VIII.2.
175
178
182
182
182
183
185
185
185
IX.1.
Época republicana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IX.1.1. Los hijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IX.1.2. Los deudores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IX.1.3. Los esclavos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
209
209
211
212
IX.2.
Época imperial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IX.2.1. Los esclavos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IX.2.2. Los deudores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
212
212
214
IX.3.
Lugares de encarcelamiento privado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
214
Anejos de AEspA XXVII
ÍNDICE GENERAL
QUINTA PARTE
EL SISTEMA CARCELARIO ROMANO. UNA ORGANIZACIÓN FÉRREA
Capítulo X. LA ORGANIZACIÓN DEL ENCARCELAMIENTO DURANTE
LA ÉPOCA REPUBLICANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X.1.
217
El personal encargado de las cárceles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X.1.1. En Roma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X.1.2. Fuera de Roma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X.1.3. La responsabilidad de sus funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X.2. El tratamiento del preso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X.2.1. La condición social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X.2.2. La duración del encarcelamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X.2.3. El régimen de vida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A) La alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B) Las visitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C) La represión de los intentos de fuga . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D) Las condiciones del encarcelamiento . . . . . . . . . . . . . . . . .
X.3. La muerte en la cárcel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X.3.1. Tipos de muerte en la cárcel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A) El estrangulamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B) El envenenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C) El suicidio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
D) Otras formas de muerte en la cárcel . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X.3.2. La suerte del cadáver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
217
217
219
220
220
220
222
223
223
223
223
224
224
224
224
225
226
226
227
Capítulo XI. LA ORGANIZACIÓN DEL ENCARCELAMIENTO DURANTE
LA ÉPOCA IMPERIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
229
XI.1.
XI.2.
XI.3.
El personal encargado de las cárceles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XI.1.1. En Roma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XI.1.2. En Constantinopla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XI.1.3. En las cárceles provinciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A) En las cárceles estatales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B) En las cárceles municipales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XI.1.4. La responsabilidad de sus funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
El tratamiento del preso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XI.2.1. La condición social. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XI.2.2. La duración del encarcelamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XI.2.3. El régimen de vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A) La alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B) Las visitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C) La represión de los intentos de fuga . . . . . . . . . . . . . . . .
D) Las condiciones del encarcelamiento . . . . . . . . . . . . . . .
La muerte en la cárcel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XI.3.1. Tipos de muerte en la cárcel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A) El estrangulamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B) El suicidio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C) Otras formas de muerte en la cárcel . . . . . . . . . . . . . . . .
XI.3.2. La suerte del cadáver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XI.3.3. La muerte en la cárcel: ¿privilegio o ultraje? . . . . . . . . . . . . .
229
229
230
230
230
232
233
234
234
238
241
241
242
242
243
248
248
248
250
250
251
252
13
14
Pilar Pavón Torrejón, La cárcel y el encarcelamiento en el mundo romano
Anejos de AEspA XXVII
Apéndice I: INDIVIDUOS QUE SUFRIERON ALGÚN TIPO DE ENCARCELAMIENTO EN GRECIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
257
Apéndice II: INDIVIDUOS QUE SUFRIERON ALGÚN TIPO DE ENCARCELAMIENTO DURANTE LA REPÚBLICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
259
Apéndice III: INDIVIDUOS QUE SUFRIERON ALGÚN TIPO DE ENCARCELAMIENTO DURANTE LOS TRES PRIMEROS SIGLOS DEL IMPERIO . .
261
Apéndice IV: INDIVIDUOS QUE SUFRIERON ALGÚN TIPO DE ENCARCELAMIENTO DURANTE LOS SIGLOS IV-VI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
263
BIBLIOGRAFÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
265
ÍNDICE GEOGRÁFICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
285
ÍNDICE ONOMÁSTICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
287
ÍNDICE DE COSAS Y LUGARES COMUNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
291
ÍNDICE DE FUENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
295