Asistencia Técnica para la Tramitación Ambiental Estratégica del “Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena” RESUMEN NO TÉCNICO DEL INFORME DE SOSTENIBILIDAD AMBIENTAL ENERO DE 2013 UTE APC-EAE EQUIPO REDACTOR Dirección Técnica José María Gómez Fuster Ingeniero de Caminos Canales y Puertos. Autoridad Portuaria de Cartagena. Equipo consultor Este informe ha sido elaborado por la UTE Alatec, Foro 21, TAU Consultora Ambiental. Sus contenidos se basan, entre otros, en los estudios técnicos y de detalle que lo acompañan como anexos y realizados por los equipos redactores que en cada uno se detalla. Director de la UTE Enrique Uribarri Marbán Ingeniero de Caminos Canales y Puertos. MBA por el Instituto de Empresa Coordinación del informe Manuel Álvarez-Arenas Bayo Biólogo, Diplomado en Ingeniería Ambiental Redacción (por orden alfabético) Manuel Álvarez-Arenas Bayo Biólogo, Diplomado en Ingeniería Ambiental Carlos Delgado Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos Francisco Hurtado Mirón Ingeniero Industrial Lourdes Losarcos Escalera Bióloga Juan Luna Pérez Ingeniero Agrónomo Noelia Navarro Veroz Ingeniera de Caminos, Canales y Puertos Enrique Uribarri Marbán Ingeniero de Caminos Canales y Puertos. MBA por el Instituto de Empresa UTE APC-EAE INDICE 1. Alcance y enfoque de la evaluación ambiental .................................................. 1 2. Antecedentes y justificación del PDINDC ........................................................... 2 2.1. Justificación de la necesidad ....................................................................................... 2 2.2. Objetivos ..................................................................................................................... 4 2.3. Esbozo de los contenidos fundamentales.................................................................... 5 3. Marco ambiental estratégico ................................................................................ 7 3.1. Principales relaciones con políticas y con el marco normativo ..................................... 7 3.2. Contexto ambiental ..................................................................................................... 8 3.3. Criterios ambientales estratégicos ............................................................................... 9 4. Objetivos ambientales del PDINDC ................................................................... 10 5. Viabilidad ambiental ............................................................................................ 11 5.1. Escenarios de desarrollo y alternativas funcionales .................................................. 11 5.2. Alternativas de ubicación ........................................................................................... 16 6. Criterios y recomendaciones de ejecución ....................................................... 22 7. Seguimiento ambiental del PDINDC .................................................................. 24 UTE APC-EAE 1. ALCANCE Y ENFOQUE DE LA EVALUACIÓN AMBIENTAL La Ley 9/2006 sobre evaluación ambiental estratégica (EAE) define ésta como ―un instrumento de integración del medio ambiente en las políticas sectoriales para garantizar un desarrollo sostenible (…) que permita afrontar los grandes retos de la sostenibilidad‖ y ―promover soluciones sostenibles, eficaces y eficientes‖. En su exposición de motivos, la Ley asume la importancia de ampliar los procesos de evaluación ambiental a las decisiones estratégicas de planes y programas y reconoce las limitaciones de los procedimientos y metodologías tradicionales de evaluación de impacto ambiental. Ajustándose a estos requerimientos y evitando la duplicidad de evaluaciones sobre la que la propia Ley 9/2006 previene en su Art. 6, el análisis de la viabilidad ambiental de la propuesta de plan director se centra de manera destacada en los efectos de sus contenidos estratégicos y la valoración conjunta de éstos desde la perspectiva de su posible justificación ambiental y de la necesidad y oportunidad de la actuación. Los principios y objetivos de política que guardan una relación evidente con ―objetivos de protección ambiental fijados en los ámbitos internacional, comunitario o nacional‖1, y que a su vez puedan verse afectados por el plan director (PD), constituyen por ello parte esencial del marco de referencia para la valoración de la viabilidad y sostenibilidad ambiental de la propuesta de una nueva dársena, dando con ello sentido al valor estratégico del plan y de su evaluación. La viabilidad y oportunidad del PD se entiende, en consecuencia, en el contexto más amplio de las políticas de desarrollo regional, nacional, comunitario e internacional y las relaciones de éstas con los objetivos de protección ambiental, reconociendo de este modo la legitimidad política y social de las mismas como marco al cual referir los posibles efectos del PD. El PD integra tres niveles básicos de decisión: i) el que corresponde a sus aspectos y contenidos funcionales —es decir, a la consecución eficaz de sus fines: básicamente, la construcción de una nueva dársena capaz de atender el perfil de demanda y, por lo tanto, de transporte marítimo, que se describe en la memoria justificativa—; ii) el que resuelve los aspectos fundamentales de ubicación de las principales infraestructuras previstas; y iii) el correspondiente a aspectos de diseño básico necesarios para asegurar la viabilidad técnica, económica y ambiental del PD. La evaluación ambiental del plan director limita consecuentemente sus contenidos y alcance a dichos aspectos funcionales y de ubicación y, en general, a otros que a priori y de manera razonable han podido ser considerados en esta fase y que permiten una identificación y evaluación temprana de aspectos que podrían ser críticos en la realización del plan. De manera particular, y debido a la presencia de áreas incorporadas a la Red Natura 2000 en el entorno de todas las ubicaciones posibles para las actuaciones previstas en el PD, se ha considerado necesario y dentro del alcance de esta evaluación la búsqueda de 1 Anexo I de la Ley 9/2006. Resumen no técnico del Informe de Sostenibilidad Ambiental Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena 1 UTE APC-EAE soluciones que justificasen suficientemente la compatibilidad de dichas figuras de protección con los requerimientos de ocupación, uso del territorio y actividad que prevé el PD. La evaluación ambiental del PD toma asimismo en consideración las observaciones realizadas por las instituciones consultadas por el órgano ambiental, así como las manifestadas por grupos de interés y administraciones que han sido oportunamente consultadas por la APC como parte de su programa de participación. 2. ANTECEDENTES Y JUSTIFICACIÓN DEL PDINDC El Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena Cartagena (PDINDC) está regulado por la Ley 48/2003, de 26 de noviembre, de régimen económico y de prestación de servicios en los puertos de interés general, y su aprobación definitiva corresponde al Ministerio de Fomento, a propuesta del Puertos del Estado. El planteamiento de una nueva dársena destinada a un tráfico de contenedores y al tráfico RoRo surge de la constatación del aumento del tráfico marítimo de contenedores, de la captación por el Transporte Marítimo de Corta Distancia (TMCD) de mercancía transportada por carretera y de la posición geográfica privilegiada en el Mediterráneo de la Región de Murcia para ambos tipos de tráfico. En relación al tráfico de contenedores, la Región de Murcia ocupa un emplazamiento estratégico en las grandes rutas transoceánicas de contenedores que discurren por el Mediterráneo, entre el canal de Suez y el estrecho de Gibraltar. En el TMCD, la Región de Murcia ofrece mayores beneficios en coste y plazo de entrega frente al transporte por carretera, manteniendo la calidad de los servicios. Con estos antecedentes, se inician estudios previos para la redacción del PD y el 3 de marzo de 2010 se remite al Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino un documento de comunicación para la iniciación de su evaluación ambiental, de acuerdo con el Art. 18 de la Ley 9/2006. El 22 de abril de 2010, conforme a lo establecido en el Art. 19 de la Ley, se remitió el documento de inicio a todas las Administraciones previsiblemente afectadas y al público interesado, a través del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, notificando la iniciación del procedimiento y solicitando sus consideraciones para la realización de la evaluación, dándose con ello por iniciado el período de consultas que resulta preceptivo. Tras el análisis de la documentación pertinente, el 8 de noviembre de 2010, la Dirección General de Calidad y Evaluación Ambiental del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino remitió a la Autoridad Portuaria de Cartagena el correspondiente Documento de Referencia para la evaluación ambiental del ―Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena‖ y la Resolución por la que se aprobaba dicho documento. 2.1. Justificación de la necesidad En 2009 se realizó un estudio de demanda de tráfico2, el cual ha sido ahora actualizado teniendo en cuenta los factores diferenciales con respecto a la situación de 2009, entre otros 2 Ocean Shipping Consultants, 2009. ―El Gorguel Container Terminal Market Study – An Update‖. Resumen no técnico del Informe de Sostenibilidad Ambiental Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena 2 UTE APC-EAE los datos de tráfico total de contenedores de los puertos competidores, las tasas de crecimiento del PIB y la capacidad instalada y planificada de las instalaciones competidoras. Partiendo de esta información actualizada, se han valorado tres escenarios alternativos de desarrollo: un escenario base (datos del PIB con la última revisión del FMI publicada en septiembre de 2011), un escenario con una evolución más positiva del PIB y un escenario con crecimientos más moderados en el largo plazo. Se obtuvieron de este modo previsiones de tráfico para los puertos de la zona, a partir de las cuales se ha estimado la demanda potencial para la nueva dársena de contenedores, comparando los costes del transporte en los distintos puertos competidores (Algeciras, Málaga, Valencia, Barcelona y Bilbao) con los de la nueva dársena de contenedores de Cartagena (en el caso del tráfico import/export), resultando ésta favorable para los casos de las provincias de Andalucía Oriental, Murcia y Madrid. En concreto, la nueva dársena de contenedores presenta mejores costes de transporte terrestre que los puertos de Algeciras y Barcelona respecto al hinterland central (Madrid), así como menores costes de transporte terrestre con Andalucía Oriental, en comparación con los obtenidos para el puerto de Algeciras. Para el caso del tráfico de tránsito se ha analizado la capacidad actual y las futuras ampliaciones de 14 puertos3, que hasta 2020 tendrán una oferta de capacidad adecuada para participar en el tráfico de contenedores en tránsito. De la comparación de la capacidad prevista de dichos puertos con respecto a las previsiones de tráfico de la zona se obtiene que, a partir de 2016 y en el escenario base, la capacidad prevista sería insuficiente para atender la demanda prevista de tránsito, y ya en 2020 se llegaría a niveles cercanos a la saturación, poniéndose con ello de manifiesto que tiene cabida la creación de una nueva terminal a partir de 2018, para atender el tráfico previsto en la zona de contenedores en tránsito. Partiendo de estos resultados, se han definido porcentajes conservadores de captación de cuotas de mercado. Los aspectos claves que permitirán el desarrollo de una nueva dársena en Cartagena son: - Situación geográfica respecto a las grandes rutas de contenedores. - Posibilidad de disponer de una infraestructura y superestructura adecuadas que permitan la llegada de buques portacontenedores de 18.000 TEU4 de capacidad. - Conectividad en un hinterland amplio. - Conexiones ferroviarias integradas en el Corredor Mediterráneo (FERRMED) como parte de la red que enlaza con Europa. - Coherencia con la política y estrategias de transporte e infraestructuras de España y la Comisión Europea (PEIT, Libro Blanco). 3 Algeciras, Valencia, Barcelona, Tarragona, Málaga, Tánger Med, Las Palmas, Santa Cruz, Lisboa, Sines, Cagliari, Gioia Tauro, Taranto, Marsaxlokk, todos ellos puertos cuyas proyecciones para 2015 superan los 300.000 TEU. 4 El TEU es la unidad estándar de referencia, equivalente a un contenedor de 20 pies. Resumen no técnico del Informe de Sostenibilidad Ambiental Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena 3 UTE APC-EAE - Sinergias entre los distintos tipos de tráfico (tránsito, feeder, tráfico import/export y RoRo) - Reducción del coste y tiempo frente al transporte por carretera. La construcción y puesta en servicio de la Nueva Dársena de Contenedores se considera que producirá un impacto económico neto positivo en la Región de Murcia y en la economía nacional, con un VAB (directo, indirecto e inducido) de 31M€ en 2018, 2.119M€ en 2025 y 8.215M€ en 2040 y una creación de empleo (entre directa, indirecta e inducida) de unos 500 puestos de trabajo en 2018, unos 19.000 en 2025 y más de 40.000 en 2040. Los resultados de un panel de expertos sobre el impacto socioeconómico del futuro puerto de contenedores en Cartagena, en el que se expusieron y discutieron los principales resultados cuantitativos que se habían obtenido en el estudio previo ―Evaluación del Impacto socioeconómico del nuevo puerto de contenedores de Cartagena‖, destacaron asimismo los siguientes como los principales impactos socioeconómicos esperados: - Incremento del VAB en la región. - Fomento de la competitividad empresarial a través de la intermodalidad. - Mejora de las infraestructuras - Incremento de la imagen internacional de la Región de Murcia. - Incremento de la competitividad portuaria. - Generación de empleo. - Captación de nuevas inversiones. - Nuevas vías comerciales. - Aumento de competitividad. 2.2. Objetivos Con estas perspectivas, el PDINDC permitirá configurar un puerto de última generación, integrado en su entorno social, económico y ambiental, con los siguientes objetivos: - Explotar el nicho de mercado detectado en el tráfico de transbordo de contenedores en el Mediterráneo, a medio plazo. - Convertir a la Autoridad Portuaria de Cartagena en referente nacional en el tráfico de contenedores, tal y como ya lo es en el tráfico de graneles sólidos y líquidos. - Conseguir que la Región de Murcia se convierta en un enclave logístico de primer nivel, aprovechando su situación geoestratégica. Resumen no técnico del Informe de Sostenibilidad Ambiental Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena 4 UTE APC-EAE - Mejorar la relación puerto ciudad mediante el traslado a otro emplazamiento de los tráficos de mercancía general que vienen desarrollándose en la Dársena de Cartagena. 2.3. Esbozo de los contenidos fundamentales La nueva terminal moverá un tráfico contenerizado con una fuerte componente de tránsito, un 88% de media. Las previsiones de tráfico de contenedores consideran tres escenarios, derivados de las distintas hipótesis de captación de tráficos y el resumen del tráfico RoRo captable por el puerto de Cartagena. Tabla 2-1 Previsión de volumen de contenedores para la nueva dársena hasta 2040 x 1.000 TEU Escenario 1 Escenario 2 Escenario 3 2018 2024 2029 2034 2039 2040 287,6 2.176,4 2.720,5 3.343,9 4.169,2 4.367,4 270,7 2.006,0 2.480,2 2.983,8 3.627,9 3.779,2 251,3 1.826,2 2.157,1 2.475,8 2.855,0 2.940,2 Tabla 2-2 Previsión tráfico RoRo para la nueva dársena hasta 2040 x 1.000 Toneladas Import Export Total 2011 2015 2020 2025 2040 58 88 133 214 769 114 171 259 416 1.497 172 258 393 630 2.266 Las necesidades de infraestructura necesarias para poder mover los nuevos tráficos no pueden ser atendidas en las actuales instalaciones portuarias, debido a sus limitaciones, requiriéndose nuevos muelles, una mayor superficie de acopio y una mayor profundidad para que puedan llegar a operar un buque máximo de diseño. La actuación se ejecutará en dos fases para su adaptación a los incrementos de tráfico en el tiempo (Tabla 2-3), haciendo con ello viable la inversión desde el punto de vista económico y financiero Tabla 2-3 Principales requerimientos físicos y funcionales Tráfico Buque de diseño Longitud muelle mínima necesaria Superficie mínima de almacenamiento Dimensiones mínimas dársena interior Profundidad mínima requerida Dirección oleajes dominantes y reinantes 3.779.200 TEU (3.220.900 en Fase 1) 2.266.000 Tn (1.635.000 Tn en Fase 1) 14.500 TEU buque medio 18.000 TEU buque máximo Buque RoRo 5.000 T.P.M. 3.050 m (2.125 m en Fase 1) 125 Ha (102 Ha en Fase 1) 897 m entre alineaciones paralelas 18,53 m E y SW Finalmente, la viabilidad económica y financiera del plan está asegurada. Los resultados agregados de la evaluación de rentabilidad económica del proyecto, con una tasa de descuento del 5%, son: Resumen no técnico del Informe de Sostenibilidad Ambiental Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena 5 UTE APC-EAE + 1.003,9 M€. - VAN Económico del Proyecto - Valor Anual Económico Equivalente - Tasa Interna de Rentabilidad + 56,2 M€. 10,4 %. La rentabilidad financiera del proyecto para los dos agentes que participan de la inversión, la APC y el operador de la terminal, y considerando una tasa de descuento del 4% y 7%, respectivamente, es: Autoridad Portuaria Operador Terminal - Valor Actual Neto Financiero - Valor Anual Financiero Equivalente - Tasa Interna de Rentabilidad 192.263.327 79.900.943 9.439.543 5.629.414 5,5 % 8,2 % La figura compara las tres tasas de rentabilidad interna (TIR) del proyecto: la económica de la nueva terminal, la financiera de la APC y la financiera del operador de la nueva terminal. Figura 2-1 Comparación de tasas internas de rentabilidad Resumen no técnico del Informe de Sostenibilidad Ambiental Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena 6 UTE APC-EAE 3. MARCO AMBIENTAL ESTRATÉGICO El conjunto de elementos normativos, de política, institucionales, ambientales, funcionales del plan director y de contexto que determinan el alcance ambiental de los contenidos del PDINDC, configuran el marco ambiental estratégico para su desarrollo y determinan el alcance y contenidos específicos de la EAE. El marco ambiental estratégico lo es también, de este modo, de los criterios de evaluación de la viabilidad ambiental del PDINDC, que debe justificarse en: i) su coherencia y capacidad de desarrollo del marco normativo y de política ambiental que le es relevante, fundamentalmente el internacional, comunitario, nacional y autonómico, que es determinante de los principios orientadores del desarrollo portuario en el marco de un sistema de transporte ambientalmente sostenible; ii) su integración con el desarrollo regional, evitando incompatibilidades importantes entre actuaciones que pudieran generar tensiones significativas de carácter ambiental o que afectasen a la sostenibilidad regional, adaptándose positivamente a las condiciones particulares del contexto regional; y iii) su capacidad y compromiso de control y minimización efectiva de los efectos ambientales de su ejecución. 3.1. Principales relaciones con políticas y con el marco normativo Analizadas desde una perspectiva amplia, las implicaciones ambientales del marco normativo y de política proceden, en muchos casos, de políticas y normativas que no son de carácter estrictamente ambiental, pero que desde distintos ámbitos se relacionan con los principios orientadores de la política ambiental internacional, comunitaria y nacional y pueden por ello influir y condicionar la viabilidad ambiental del desarrollo del PDINDC. Por esta razón, y desde la perspectiva de legitimidad y sostenibilidad que impulsa el procedimiento de evaluación ambiental, la capacidad del plan para asumir y desarrollar positivamente los objetivos y principios de política ambiental que derivan del marco de política y normativo, es el primer elemento en la determinación de su viabilidad ambiental. La revisión de los instrumentos de política y normativos ha sido amplia y rigurosa, orientada de manera fundamental por aquellos que, a su vez, inspiran y definen el marco para otros instrumentos de más detalle: el protocolo de Kioto sobre el cambio climático, estrategias como la Estrategia Territorial Europea, la Española de Cambio Climático y Energía Limpia (EECCEL), la Estrategia Española de Desarrollo Sostenible (EEDS), o la Estrategia de transporte y logística de Murcia (que se refiere de manera específica al puerto de Cartagena), instrumentos de política sectorial, como el Libro Blanco del Transporte o el Plan Estratégico de Infraestructuras y Transportes (PEIT)5, convenios como el de Barcelona (para 5 PEIT 2005-2020, aprobado por Acuerdo del Consejo de Ministros el 16 de julio de 2004. El nuevo Plan de Infraestructuras, Transporte y Vivienda (PITVI) tiene prevista su aprobación en septiembre de 2012, con un horizonte temporal hasta 2024. Resumen no técnico del Informe de Sostenibilidad Ambiental Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena 7 UTE APC-EAE la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación) o MARPOL (de prevención de la contaminación generada por buques), directivas como la Marco del Agua, la de Hábitats o la de Aves, o el Plan de Acción de la UE a favor de la biodiversidad, constituyen elementos troncales en los que se establecen principios de actuación que son desarrollados en detalle desde los diferentes ámbitos de las administraciones comunitaria, estatal, regional y local. Considerado así de manera amplia, el marco de política y normativo en materia de transporte, infraestructuras y medio ambiente se refiere de forma recurrente a algunos principios y conceptos básicos: desarrollo sostenible, cohesión social, competitividad, crecimiento sostenible de las regiones costeras, uso ordenado y racional del territorio y los recursos, cambio climático y emisiones de gases de efecto invernadero, eficiencia energética, transporte sostenible e intermodalidad en el transporte (trasvase modal de carreteras a ferrocarriles y puertos), contaminación, conservación y protección del medio ambiente (con especial atención a las repercusiones sobre Red Natura 2000). Se encuentran numerosas referencias a estas cuestiones en todos los niveles de política, desde el comunitario al regional, a partir de las cuales se han derivado los principios orientadores de la política ambiental del PDINDC y los criterios para su evaluación. Todos estos conceptos son además ampliamente referenciados en el Plan Estratégico de Infraestructuras y Transportes6, que identifica los retos del sistema de transporte en España a medio y largo plazo: mejora de la eficiencia energética, mejora de la cohesión social y territorial, contribución a la sostenibilidad general del sistema e impulso del desarrollo económico y la competitividad. El borrador de Plan Sectorial de Transporte Marítimo y Puertos desarrolla estos principios e incorpora criterios específicos de protección ambiental, entre ellos para la protección del medio marino, la lucha contra la contaminación y la delimitación de zonas marítimas de especial sensibilidad. 3.2. Contexto ambiental A los efectos de evaluación ambiental de las alternativas de ubicación para la nueva dársena, se ha considerado una zona que abarca la franja litoral de los municipios de Cartagena y de La Unión, que es en la que, desde el punto de vista técnico y funcional, y según se justifica más adelante, se encuentran sus posibles localizaciones. Las características físicas y biológicas de esta zona, que son determinantes de los efectos ambientales esperados, constituyen parte esencial del contexto en el que se desarrollará el PD y condicionan las posibilidades y las oportunidades de su desarrollo: el clima, la geología y morfología costera, la hidrología superficial y subterránea, las masas de agua costeras, la dinámica litoral, el litoral sumergido, el aire, la vegetación, la fauna, los espacios protegidos, el paisaje, los usos del suelo y el patrimonio cultural se han analizado en sus características fundamentales. Destaca la presencia en la zona prevista de actuación de áreas con algún tipo de protección o declaración asociada a valores de conservación, entre ellas: 6 Cuestión esta de especial significación, considerando la jerarquía de planes que vincula al PDINDC con el PEIT y, en consecuencia, a su evaluación ambiental. Resumen no técnico del Informe de Sostenibilidad Ambiental Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena 8 UTE APC-EAE - Seis Lugares de Importancia Comunitaria (LIC) y tres Zonas de Especial Protección para las Aves (ZEPA): LIC Franja litoral sumergido (ES6200029), LIC del medio marino (ES6200048), LIC de islas e islotes del litoral mediterráneo (ES6200007), LIC y ZEPA La Muela y Cabo Tiñoso (ES6200015 y ES0000264), LIC Cabezo de Roldán (ES6200024), LIC y ZEPA Sierra de la Fausilla (ES6200025 y ES0000199) y ZEPA Isla de las Palomas (ES0000271). - Cinco LIG, en general en un buen estado de conservación: San Ginés de la Jara, Calblanque, Sierra minera de La Unión, Punta de Escombreras y Colada basáltica del Cabezo Negro – Sierra de La Muela. - Tres espacios protegidos por La ley 4/1992 de Ordenación y Protección del Territorio de la Región de Murcia: Parque Regional de Calblanque, Monte de las Cenizas y Peña del Águila, Espacio natural de Sierra de la Muela, Cabo Tiñoso y Roldán, y Paisaje protegido Espacios Abiertos e Islas del Mar Menor. - Corredor ecológico nº 47, Comarca del Campo de Cartagena. - Espacios señalados bajo otras figuras de protección: propuesta de Anteproyecto de Decreto por el que se declara la Reserva Marina de Interés Pesquero (RMIP) de Cabo Tiñoso. Además, en la zona prevista de actuación se encuentra una importante representación de tipos de hábitats de interés comunitario, varios de los cuales se consideran hábitats prioritarios, con numerosas especies de flora con algún grado de amenaza y una fauna diversa y de interés. En lo que se refiere al medio marino, el entorno de las ubicaciones posibles de la dársena la valoración ecológica del litoral sumergido varía entre ―muy alta‖ y ―alta‖ en Cabo Tiñoso y Cabo de Palos, y ―baja‖ y ―muy baja‖ en la Bahía de Portmán y el litoral sumergido del Puerto de Cartagena. 3.3. Criterios ambientales estratégicos Del marco ambiental estratégico para el desarrollo del PDINDC se han derivado los criterios que sirven de referencia para la integración de contenidos ambientales en el plan: - Contribución a la diversificación económica y al modelo de desarrollo territorial, asegurando su compatibilidad con los objetivos de planificación y ordenación del territorio - Mejora de la competitividad marítima - Compatibilidad con otras actividades económicas, especialmente los usos tradicionales sostenibles - Mejora de la calidad de vida - Potenciación de modos sostenibles de transporte y de la intermodalidad - Conexión con la red terrestre de transporte que permita desarrollar una verdadera cadena logística y utilización eficaz de las infraestructuras existentes, evitando el sobrequipamiento y la congestión Resumen no técnico del Informe de Sostenibilidad Ambiental Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena 9 UTE APC-EAE - Contribución a la reducción de las emisiones de GEI, el consumo de energía y de recursos naturales - Afección a la biodiversidad terrestre y marítima, a la funcionalidad física del litoral y a las masas de agua continentales - Efectos en el medio ambiente urbano - Generación de contaminación acústica que afecte al medio marino - Afección al paisaje - Afección a elementos de interés geológico y suelos - Riesgo de accidentes desencadenantes de contaminación marina por vertidos, emisiones y pérdidas de sustancias peligrosas - Facilidad para establecer medidas preventivas y correctoras del daño ambiental y reducir el riesgo de pasivos ambientales Estos criterios han sido la base para la definición de los objetivos ambientales del plan, la integración de los aspectos ambientales en sus contenidos, la evaluación de sus efectos ambientales, el establecimiento de recomendaciones de desarrollo y la formulación de un sistema de seguimiento ambiental. 4. OBJETIVOS AMBIENTALES DEL PDINDC Los objetivos que la Ley 48/2003 establece para los planes directores son de carácter operativo. La integración de los aspectos ambientales en la toma de decisión del PD sólo puede hacerse eficazmente en la medida en que se asuman objetivos ambientales específicos que contribuyan a configurar los contenidos del plan y sus actuaciones de desarrollo. Más allá del estricto cumplimiento de los requerimientos normativos ambientales que aseguren su viabilidad ambiental, la eficacia ambiental del PDINDC vendrá determinada por su capacidad para desarrollar positivamente objetivos de protección ambiental. Los objetivos constituyen propósitos específicos que asume el PDINDC en relación a las prioridades de política ambiental, a nivel de política portuaria, de planificación de actuaciones y de definición de proyectos de ejecución. Estos objetivos ayudan a mejorar los requerimientos funcionales y de ubicación establecidos por el PD y sirven de base para la introducción de requerimientos de diseño y ejecución. A. Objetivos ambientales generales A.1. Contribuir al desarrollo de un modelo territorial ambientalmente sostenible A.2. Contribuir a la movilidad sostenible A.3. Promover la evaluación ambiental continua B. Objetivos ambientales de planificación de actuaciones B.1. Mejorar la calidad del medio ambiente para la mejora de la calidad de vida Resumen no técnico del Informe de Sostenibilidad Ambiental Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena 10 UTE APC-EAE B.2. Preservar las condiciones ambientales para el desarrollo de actividades económicas B.3. Planificación de las infraestructuras y actividades minimizando la alteración del litoral, el paisaje y los procesos naturales asociados C. Objetivos ambientales de carácter operativo C.1. Establecer un sistema de prevención y control integrado de la contaminación C.2. Fomentar la ecoeficiencia en el uso de energía C.3. Fomentar la ecoeficiencia en el uso de recursos naturales C.4. Implementar las acciones preventivas y compensatorias necesarias para conservar los componentes y funciones de los ecosistemas 5. Viabilidad ambiental Las características operativas de la nueva dársena imponen un conjunto de requerimientos funcionales, en el espacio marítimo y en el terrestre, que condicionan su operativa y ubicación. Los requerimientos marítimos están relacionados con el buque de diseño — básicamente un buque de 18.000 TEU de capacidad de carga, los llamados buques triple E, que por lo general son más eficientes energéticamente y por unidad de carga transportada— y se han resumido en la Tabla 2-3, pág. 5. A estos requerimientos se añade, por razones fundamentalmente técnicas, la limitación a unos 65 m de la profundidad máxima de construcción para las obras de abrigo. Los requerimientos terrestres tienen fundamentalmente que ver con la posibilidad de desarrollar superficies de almacenamiento para los contenedores —en torno a 35.000 TEU/Ha/año y unas 270 plataformas para el tráfico RoRo—, conexiones terrestres con las redes de alta capacidad —carreteras y ferrocarril— y posibilidad de desarrollar zonas de actividades logísticas (ZAL) en las proximidades del puerto, con una superficie aproximada de 200 Ha. 5.1. Escenarios de desarrollo y alternativas funcionales La actualización del estudio de demanda de tráficos de contenedores prevé tres posibles escenarios de desarrollo que resumen, a través de una estimación del crecimiento del volumen potencial de tráfico de contenedores en el horizonte 2018-2040, diferentes condiciones de evolución del contexto socioeconómico en el que el puerto desarrollará su actividad. Los escenarios se han denominado ―optimista‖, ―moderado‖ y ―pesimista‖ en función de esta tendencia de tráfico potencial (Tabla 5-1). Resumen no técnico del Informe de Sostenibilidad Ambiental Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena 11 UTE APC-EAE Tabla 5-1 Previsión de demandas de tráfico en diferentes escenarios. Volumen total de contenedores. x 1.000 TEU 2018 2020 2025 2030 2035 2040 Escenario “Pesimista” 251,3 869,8 1.944,10 2.220,60 2.545,80 2.940,20 Escenario “Moderado” 270,7 945,8 2.143,50 2.577,70 3.099,20 3.779,20 Escenario “Optimista” 287,6 1.017,30 2.335,80 2.840,80 3.489,40 4.367,40 Además del tráfico de contenedores, se prevé un crecimiento del tráfico RoRo en la nueva dársena. Para este tipo de tráfico se ha considerado un escenario medio de demanda, del que se deriva la necesidad de servicio para dos llegadas diarias, con un buque medio de 5.000 T.P.M. con capacidad para 150 semirremolques, longitud mínima de línea de atraque de 335 metros y una superficie mínima para el almacenamiento de plataformas, oficinas y taller de 9,5 Ha. Con estos escenarios de demanda, se han considerado cuatro alternativas de diseño funcional de puerto: la alternativa cero o de no intervención y otras tres alternativas optimizadas para cada uno de los escenarios de demanda de tráfico de contenedores. Alternativa cero o de no intervención La alternativa cero es la no realización del plan propuesto7, limitando en consecuencia la adaptación de las actuales instalaciones portuarias a los objetivos del plan a cambios en su operación, manteniendo las capacidades actuales de calado, línea de atraque y explanada de depósito para las mercancías que se movilizan en las dos dársenas del puerto de Cartagena, la de Cartagena y la de Escombreras. La capacidad de las instalaciones destinadas a tráfico de mercancía general es claramente insuficiente para absorber las previsiones de demanda ligadas al tráfico de contenedores, incluso en un escenario de demanda pesimista, por lo que no servirían a los objetivos del plan. Los niveles de ocupación de los muelles existentes previstos por la APC para 2025 indican que la transferencia de muelles de un tipo de mercancías a otro tampoco es una opción. Por lo tanto, cualquier opción de adecuación de las instalaciones actuales a los requerimientos funcionales del plan supone su modificación, con dragados y extensión de las líneas de atraque para su adaptación al buque de diseño —con lo que dejaría de considerarse como alternativa cero—, posibilidad que en cualquier caso se evalúa también más adelante junto con otras alternativas de ubicación. En definitiva, la alternativa cero o de no intervención supone la renuncia a los objetivos del PDINDC, haciendo imposible un mínimo aprovechamiento de la demanda identificada. Alternativas funcionales optimizadas a los escenarios de demanda Se han definido tres alternativas funcionales, optimizadas para cada uno de los escenarios previstos —pesimista, moderado y optimista— y denominadas por su número máximo de 7 Art. 8 Ley 9/2006. Resumen no técnico del Informe de Sostenibilidad Ambiental Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena 12 UTE APC-EAE atraques: ―4 atraques‖, ―6 atraques‖ y ―6 atraques (a)‖. Las alternativas ―6 atraques‖ y ―6 atraques (a)‖ tienen la misma configuración final —6 puestos de atraque con una longitud de 2.760 m y 126 Ha de superficie para almacenamiento de contenedores—, diferenciándose en los años de puesta en servicio de los últimos 3 puestos de atraque. El desarrollo de la nueva dársena se basa en proyecciones de demanda a 22 años, existiendo el riesgo de desviaciones de la demanda real respecto a la inicialmente estimada ligadas a diversos factores, como el coste global de la cadena de transporte, económicos o relacionados con las estrategias de las navieras. La propuesta funcional para la nueva dársena deberá, en consecuencia, mostrar un buen comportamiento no sólo en el escenario para el que se haya optimizado, sino también en el caso de desviaciones en el mismo; debe, en definitiva, ser una propuesta funcional con buena capacidad de adaptación a la evolución real de la demanda y otras condiciones de contexto. Los principales criterios de selección de la alternativa funcional para desarrollar el PDINDC son de competitividad de la terminal dentro del mercado portuario, de optimización de las infraestructuras proyectadas y de un mejor comportamiento ambiental en relación al beneficio obtenido. Figura 5-1 Capacidad alternativas funcionales – Escenarios de demanda (x1 000 TEU) Las diferencias de capacidad entre las alternativas ―4 atraques‖, ―6 atraques‖ y ―6 atraques (a)‖ se producen a partir del horizonte de 2025. A partir de ese momento, la alternativa ―4 atraques‖ sólo podría mantener su capacidad para absorber la demanda prevista en los escenarios moderado y optimista adelantando la entrada en operación del cuarto atraque, pero dejaría definitivamente de poder absorberlas a partir de 2034 o 2037. En definitiva, la alternativa ―4 atraques‖ resultaría eficaz en un escenario de demanda pesimista, pero ineficaz en el aprovechamiento del exceso de demanda de capacidad portuaria que conllevarían los escenarios moderado y optimista. Ambientalmente, su Resumen no técnico del Informe de Sostenibilidad Ambiental Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena 13 UTE APC-EAE principal ventaja deriva de las menores necesidades de ocupación del espacio y sus menores requerimientos de emplazamiento por la menor longitud de atraques. Esta ventaja se difumina en parte por la imposibilidad de ubicarla en el emplazamiento de la actual dársena de Escombreras, lo que implica que su construcción requeriría, en cualquier caso, un emplazamiento nuevo, relativizando con ello el beneficio esperable por su menor dimensión. El efecto sobre la viabilidad del puerto de las limitaciones de capacidad de la alternativa ―4 atraques‖ dependerá de cual sea la evolución real de la demanda. Una nueva dársena de hasta 4 atraques podría en principio ser económicamente viable, pero sólo si la demanda real no superara las capacidades de sus instalaciones, ya que existiría en este caso un riesgo elevado de que las navieras de trasbordo, que se estima supondrían del orden del 80% del tráfico total, optasen por trasladar su actividad a un puerto con mayor capacidad, haciendo inviable la terminal. La diferencia entre las alternativas ―6 atraques‖ y ―6 atraques (a)‖ es de planificación de las diferentes fases de construcción y puesta en servicio, por lo que resultan fácilmente intercambiables en su adaptación a la evolución real de la demanda. Se considera más conveniente asumir de inicio la alternativa ―6 atraques‖, evitando los inconvenientes de una planificación inicial con exceso de capacidad que pudiera requerir mayores ajustes a futuro. Efectos esperados Competitividad marítima, desarrollo territorial y diversificación económica La nueva dársena contribuirá a la mejora en la competitividad marítima nacional y europea, al dar servicio a los incrementos esperados de la demanda del transporte de mercancías en contenedor, derivada tanto del mercado transoceánico como del transporte marítimo de corta distancia, de manera altamente eficiente, como consecuencia de un mayor ahorro en costes operativos, mayor eficiencia energética y menores emisiones de CO2 por TEU transportado, al dar servicio el puerto a los buques de mayores dimensiones. El apoyo del puerto de Cartagena a la mejora de la competitividad marítima facilitará la inserción de la región en el área de integración económica del comercio mundial y contribuirá claramente al liderazgo europeo en asuntos marítimos que promueve el Plan de Acción de Política Marítima Europea. El fomento del transporte marítimo se contempla entre las acciones para favorecer la interconexión de las redes nacionales, uno de los pilares de crecimiento de la UE. La posibilidad de desarrollar tráficos de transporte marítimo de corta distancia en el futuro puerto potenciará el desarrollo de las autopistas del mar de carácter intraeuropeo, objetivo también de las políticas de transporte. Se fortalece con ello la eficacia del sistema europeo de transporte y el comercio con los países y regiones del entorno mediterráneo, y se refuerza además la multimodalidad de la RTE-T, que apuesta por el Puerto de Cartagena como elemento de desarrollo del corredor mediterráneo y de la red básica de corredores de mercancías por ferrocarril. Resumen no técnico del Informe de Sostenibilidad Ambiental Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena 14 UTE APC-EAE El nuevo puerto reforzará el papel estratégico de Cartagena como ciudad–puerta y ayudará a situar a la Región de Murcia y al sudeste español dentro de los flujos internacionales de comercio, mejorando su acceso al transporte intercontinental y reduciendo su posición periférica, en la línea pretendida por la Estrategia Territorial Europea y en coherencia también con la política de redes transeuropeas de transporte e impulsando las estrategias regionales de desarrollo territorial. La construcción de la nueva dársena mejorará la competitividad del Puerto de Cartagena para el tráfico de cruceros turísticos, facilitando el desarrollo turístico de la ciudad y su entorno. Alejar la actividad portuaria de mercancías del núcleo urbano de Cartagena permitirá, además, reducir la actividad de carga y el tráfico urbano y supondrá un apoyo fundamental a la estrategia de la ciudad de desarrollarse mirando al mar y convertirse en un destino de calidad. Potenciación de modos sostenibles de transporte, intermodalidad y desarrollo de la cadena logística El PDINDC contribuye a la potenciación y desarrollo del transporte marítimo de larga distancia. La Agencia Europea de Medio Ambiente advierte de la necesidad de conseguir un aumento de la cuota de mercado del transporte marítimo y por ferrocarril para invertir la tendencia global que señala un aumento de la cuota de mercado en el transporte de mercancías por carretera y aire, considerándose para ello más eficaz centrar las políticas en el transporte a largas distancias, en las que estos modos resultan más competitivos. La nueva dársena facilitará la intermodalidad con el ferrocarril a través de su integración con las infraestructuras de transporte previstas en el eje ferroviario transeuropeo FERRMED, mediante la disposición de terminales intermodales aptas para la carga y descarga de trenes de hasta 750 m de longitud, contribuyendo con ello además a una utilización eficiente de infraestructuras ya previstas o existentes del eje ferroviario. La nueva dársena contribuirá también a la descongestión de los grandes ejes de transporte (Madrid–Barcelona, Madrid–Algeciras y Madrid–Valencia) por su posicionamiento más competitivo frente a los puertos de Algeciras y Barcelona en su relación con Madrid. Asimismo, la conexión ferroviaria facilitará una transferencia parcial del tráfico que actualmente se moviliza por carretera, contribuyendo con ello a la descongestión de algunos de los principales ejes viarios de transporte. Por último, se espera también que la disposición de líneas de transporte marítimo de corta distancia contribuya a la disminución del número de vehículos pesados en circulación. La Comisión Europea8 advierte de la importancia de desarrollar un sistema de logística integrado e inteligente que coordine el desarrollo de los puertos y las terminales intermodales del transporte de mercancías. Con la nueva dársena, está previsto el desarrollo de una zona de actividades logísticas, próxima al puerto, que aportará valor añadido adicional y que se reforzaría con la integración del puerto dentro de la Red Europea de Transporte Marítimo de Corta Distancia. 8 CE, 2009. ‖Un futuro sostenible para los transportes‖. Resumen no técnico del Informe de Sostenibilidad Ambiental Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena 15 UTE APC-EAE Reducción de las emisiones de GEI y del consumo de energía y recursos naturales La capacidad de la terminal para atender buques portacontenedores de gran tamaño Triple E supone una contribución sustancial al ahorro en el consumo de combustibles y a la reducción de las emisiones de CO2 por TEU transportado. La reducción de emisiones de este tipo de buques está estimada en torno a un 20% con respecto a los buques de menor capacidad anteriores y en más del 50% por contenedor movido en comparación con los promedios actuales de la industria en el comercio entre Asia y Europa. La construcción del nuevo puerto conllevará, además, la incorporación de sistemas mejorados de gestión e información de tráfico, de logística avanzada y de gestión ambiental de grandes puertos. Contaminación del medio marino y riesgo de accidentes capaces de desencadenar desastres ecológicos El mayor tráfico portuario supondrá un aumento de la contaminación acústica submarina y puede incrementar también el riesgo de contaminación marina como consecuencia de vertidos accidentales. No obstante, existen opciones técnicas, de diseño y de gestión, capaces de reducir el riesgo de accidente y de prevenir, limitar o corregir los posibles daños. 5.2. Alternativas de ubicación Existe un número reducido de emplazamientos en el litoral murciano con capacidad para albergar una dársena conforme con los requerimientos funcionales. Para localizarlos, se ha realizado un reconocimiento cartográfico de la totalidad del litoral, que ha permitido la identificación de las ubicaciones que, de acuerdo a esta información cartográfica, resultarían técnicamente viables para el desarrollo de la nueva dársena (Tabla 5-2). Estas ubicaciones han sido comparadas entre sí, utilizando indicadores técnicos y ambientales para comprobar su idoneidad e identificar las más ventajosas. Tabla 5-2 Ubicaciones posibles de la nueva dársena identificadas según criterios técnico-funcionales Alternativa Denominación Ubicación Alternativa 1 Cabo Tiñoso Cartagena Alternativa 2 El Portús Cartagena Alternativa 3 La Algameca Cartagena Alternativa 4 Cabo del Agua Cartagena Alternativa 5 El Gorguel Cartagena/La Unión Aunque por sus limitaciones de calado la ampliación de Escombreras no se encuentra entre las que podrían albergar la nueva dársena, ha sido considerada como alternativa y evaluada, siguiendo la recomendación del documento de referencia. Se han analizado hasta tres posibles configuraciones de diseño para la ampliación de Escombreras, confirmándose en todos los casos que la construcción resultaría inviable al presentar, ya en la primera fase Resumen no técnico del Informe de Sostenibilidad Ambiental Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena 16 UTE APC-EAE de desarrollo, profundidades medias en torno a los 75 metros, muy superiores a los máximos admisibles. El análisis del resto de las alternativas concluye que las de Cabo Tiñoso y El Portús, especialmente ésta última, causarían necesariamente afecciones muy altas sobre espacios de gran valor de conservación, particularmente sobre los incluidos en la Red Natura 2000. Por otro lado, el análisis detallado de la batimetría en Cabo Tiñoso, El Portús y Cabo del Agua confirma que las profundidades son en los tres casos excesivas e impedirían la ejecución total o parcial de las obras de abrigo necesarias. Por el contrario, las alternativas de La Algameca y El Gorguel se ajustan suficientemente a los requerimientos de viabilidad técnico funcionales y muestran, comparativamente, menor grado de afección ambiental que las otras tres, incluida Red Natura 2000. Valoración de las alternativas más ventajosas y selección de la que desarrolla el PD Confirmadas las ventajas comparativas de La Algameca y El Gorguel y la inviabilidad de otras alternativas de ubicación, se han valorado en cada una de ellas posibles configuraciones alternativas de diseño de la dársena, seleccionando en cada caso la que presentaba menor incidencia sobre los valores naturales existentes y espacios protegidos y una mejor funcionalidad, y realizándose sobre éstas análisis detallados. En el caso de La Algameca, las limitaciones de acceso que establece la autoridad dentro del perímetro militar han impedido la realización de estudios ambientales similares a los realizados en el entorno de El Gorguel. Ha resultado por lo tanto imposible establecer, sobre una base de análisis similar a la desarrollada en el caso de El Gorguel, cuáles son los valores ambientales existentes en La Algameca y su estado de conservación, llegándose a los mismos a través de referencias y análisis indirectos. Siendo las posibles afecciones sobre estos valores un elemento crítico para la viabilidad del PD (especialmente porque incluyen afecciones sobre Red Natura 2000), los impedimentos encontrados para su valoración imposibilitan la consideración de La Algameca como alternativa de ubicación. Un informe encargado por la APC a la firma de abogados Garrigues para dictaminar sobre las consecuencias jurídicas de la coincidencia de la dársena y parte de los accesos con la zona de seguridad de la Estación Naval de La Algameca (Orden 221/38659/1986) concluye asimismo la imposibilidad de utilización de la bahía de La Algameca para los propósitos del PD, de acuerdo a las restricciones que derivan de su situación jurídica. Adicionalmente, los ramales de conexión terrestre presentan serias dificultades en el caso de La Algameca, a las que se suma el rechazo a esta alternativa expresado por el Ayuntamiento de Cartagena, que considera que los nuevos accesos supondrían el estrangulamiento de la ciudad, un grave problema para sus infraestructuras viales y un inevitable aumento de la congestión por el tráfico de camiones con origen/destino el nuevo puerto. Descartadas pues otras posibles ubicaciones dentro del ámbito de gestión de la APC, se concluye que la única alternativa de ubicación posible para el desarrollo del PDINDC es la Resumen no técnico del Informe de Sostenibilidad Ambiental Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena 17 UTE APC-EAE denominada «El Gorguel», con las limitaciones que derivan de su afección a espacios de la Red Natura 2000, que se analizan en los respectivos estudios de afecciones. En su configuración final propuesta, la dársena se sitúa en su totalidad en terreno ganado al mar. El abrigo de la dársena se consigue con un dique de aproximadamente 4.500 m, en cuatro alineaciones, de forma que la bocana queda abierta a los oleajes procedentes del WSW y protegiendo a la dársena de los procedentes del este. El acceso viario se consigue comunicando la dársena con la carretera MU-343 y el ferroviario mediante la construcción de un ramal que conectaría con la línea Murcia–Cartagena, en ambos casos discurriendo en su tramo final mediante túneles. Efectos esperados Pese al carácter y alcance fundamentalmente estratégico de esta fase de evaluación ambiental, se ha considerado oportuno apoyar la evaluación de los efectos esperados de la nueva dársena sobre El Gorguel y su entorno en algunos estudios detallados de campo: impacto sobre el paisaje, dinámica litoral, calidad del aire, hidrología y calidad de las aguas, geología y suelos, biodiversidad terrestre, medio marino y patrimonio histórico-arqueológico y cultural, además de los estudios de repercusiones y efectos sobre la Red Natura 2000. Muchos de estos aspectos deberán ser definidos en detalle en fases posteriores de diseño y ejecución de las actuaciones y operativas de funcionamiento del puerto, y su evaluación ambiental corresponderá, en su caso, a los procedimientos de evaluación de impacto previstos en el RDL 1/2008. No obstante, su identificación temprana y en la medida en que razonablemente ha podido realizarse en esta fase de diseño funcional, ha permitido anticipar posibles efectos ambientales de carácter crítico e incorporar su gestión en la fase de planificación de las actividades. Compatibilidad con otras actividades económicas, especialmente los usos tradicionales sostenibles No se identifican incompatibilidades significativas con actividades económicas ni otros usos existentes en tierra; en el mar, sin embargo, la dársena ocupará el espacio en el que ahora se sitúa un polígono acuícola con cultivos de diversas especies de peces, que tendría en consecuencia que ser reubicado. Su incidencia visual afectaría sobre todo a la actividad turística que pudiera desarrollarse en torno a la dársena deportiva, cuya construcción está prevista en la bahía de Portmán; no obstante, existen numerosos ejemplos de convivencia de marinas deportivas y comerciales y es posible la adopción de medidas que mejoren dicha compatibilidad. La nueva dársena tendrá también un efecto significativo y positivo sobre Cartagena: el alejamiento de la actividad de tráfico de contenedores ayudará a completar la integración urbanística del centro histórico de la ciudad, mejorando su proyección al puerto y su explotación como destino turístico —apoyada, sobre todo, en el tráfico de cruceros—. La conexión con el puerto se espera que tenga además un fuerte efecto dinamizador de la actividad de la ZAL, muy favorecida por su posición estratégica entre los grandes ejes de transporte terrestre que se integrarán en el FERRMED y el nuevo puerto. Resumen no técnico del Informe de Sostenibilidad Ambiental Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena 18 UTE APC-EAE Conexión con la red terrestre de transporte y utilización eficaz de las infraestructuras existentes La cercanía de la nueva dársena a la ZAL y a las principales vías de comunicación permite un óptimo aprovechamiento de las infraestructuras viarias ya existentes, contribuirá a disminuir el tránsito de vehículos pesados por el entorno urbano de Cartagena y favorecerá un mayor desarrollo del tráfico de mercancías por ferrocarril y de la intermodalidad. Compatibilidad con los objetivos de planificación, ordenación y protección del territorio Los efectos sobre el marco de planificación, ordenación y protección del territorio adquieren importancia especialmente en relación a los efectos esperados sobre los desarrollos urbanos y el medio ambiente urbano en Cartagena y La Unión, y a los conflictos con las clasificaciones de uso que establecen las normas vigentes de protección, especialmente Red Natura 2000. La afección a la Red ha sido evaluada en detalle, tanto en el medio terrestre como en el marino. Como síntesis de los estudios de afección se concluye: En medio terrestre: (i) La ocupación espacial por las infraestructuras previstas coinciden básicamente con las playas de El Gorguel y la Cola de Caballo, espacios que no presentan hábitats de interés. Las infraestructuras directamente ligadas al medio terrestre —apoyo de la dársena y apertura de los túneles para las vías de comunicación—, una vez aplicadas las medidas preventivas y correctoras no afectarían significativamente a ninguno de los hábitats de interés detectados. Las posibles afecciones sobre los hábitats detectados en el LIC ―Sierra de la Fausilla‖ se consideran corregidas al aplicar las medidas propuestas en el estudio de repercusiones. En el espacio LIC no se presentan especies de flora o fauna incluidas en los anexos II y IV de la Directiva 92/43/CEE, ni se han detectado afecciones significativas sobre su integridad funcional. (ii) La ocupación espacial por las infraestructuras previstas en el PDINDC suponen en torno al 1,29 % de la superficie declarada de la ZEPA ―Sierra de la Fausilla‖, aunque no produce una ocupación espacial directa sobre los hábitats detectados. No se ha detectado presencia de la especie camachuelo trompetero (Bucanetes githagineus), ave que cumplía los criterios para la designación como ZEPA de la Sierra de la Fausilla. Se proponen en todo caso medidas para favorecer la presencia de dicha especie, así como el control y seguimiento de su presencia en el futuro. Se ha detectado una pareja de búho real (Bubo bubo) y otra de halcón peregrino (Falco peregrinus), que nidifican en el entorno del ámbito de actuación —especies incluidas en el anexo I de la Directiva 2009/147/CE—. Sus nidos es previsible que sean abandonados al comenzar las obras, desplazándose ambas parejas hacia puntos más alejados de la nueva dársena, no siendo previsible su recolonización posterior. No se han detectado afecciones significativas sobre otras especies de aves, o sobre las especies presa de las rapaces presentes. Resumen no técnico del Informe de Sostenibilidad Ambiental Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena 19 UTE APC-EAE (iii) La afección acumulativa a la de instalaciones ya existentes sobre la integridad funcional de la ZEPA podría limitar la funcionalidad en la parte del área más próxima a la actuación. En medio marino: (i) Se producirá una ocupación aproximada del LIC ES6200048 ―Medio Marino‖ equivalente al 0,07% de su superficie, correspondiente con fondos muy contaminados de muy baja valoración ecológica. (ii) Se produce una pequeña afección (1,71 hectáreas), valorada como no significativa, sobre el hábitat 1170 ―Arrecifes‖ en el LIC ES6200048 ―Medio Marino‖, aunque dicha superficie se encuentra degradada por la actividad minera y actualmente carece de valor ecológico. (iii) La superficie de pradera de Posidonia oceanica incluida en el LIC ES6200048 ―Medio Marino‖ que podría verse indirectamente afectada es de 4,5 hectáreas, el 2,6% del total de superficie ocupada por el hábitat 1120 ―Praderas de Posidonia (Posidonion oceanicae)‖ en dicho LIC; el efecto se ha valorado como no significativo. (iv) El proyecto no supone afecciones directas ni al delfín mular ni a la tortuga boba. El efecto asociado al riesgo de colisión de la tortuga boba con embarcaciones no se considera significativo. Biodiversidad terrestre y marina En el medio terrestre, podrían además verse afectados por los accesos terrestres a la nueva terminal algunos hábitats de interés comunitario no incluidos en la Red Natura 2000, aunque en los terrenos del trazado previsto para los accesos abundan los escombros y cortados de minería. En el valle de Escombreras, los trazados aprovechan las estructuras de comunicación existentes, no siendo previsibles nuevas afecciones. Se producirá presumiblemente una migración de fauna hacia puntos más alejados del puerto, hacia el interior de la Sierra de la Fausilla en el caso de especies terrestres y hacia otros puntos de la costa en el caso de determinadas aves marinas. No existirá ocupación directa de zonas con cobertura vegetal. Las vías de acceso previstas ocuparían una pequeña porción en la parte sur del corredor ecológico nº 47, muy alterada ya por su uso industrial (Repsol). En el medio marino, la obra puede producir un incremento de la turbidez y sepultamiento de la flora, organismos fotosintéticos y bentónicos en sus zonas adyacentes. En la fase de obra y, posteriormente, durante la operación del puerto existirá cierto riesgo de contaminación accidental, que se reducirá con la aplicación de las medidas protectoras y correctoras que se establezcan y el establecimiento y seguimiento del plan de contingencia por contaminación marina accidental. De ocurrir, la contaminación podrá afectar de forma indirecta a una mancha aislada y una pradera de Posidonia oceanica. Se considera que existe cierto riesgo de afección sobre otras especies, que deberá ser considerado en la implantación de medidas preventivas y correctoras en los proyectos de ejecución. Resumen no técnico del Informe de Sostenibilidad Ambiental Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena 20 UTE APC-EAE Paisaje Se producirán afecciones de mayor entidad en las zonas mejor conservadas y más naturales o con antropismos insertados en el paisaje, y en áreas más despejadas, con fondo escénico y cuencas visuales amplias y sin barreras. El análisis de las unidades paisajísticas pone de manifiesto que las más afectadas serán las denominadas «aguas costeras» y «acantilados litorales». Los observadores potenciales afectados serán fundamentalmente observadores turísticos, no residentes, con duración de observación fugaz o media, situados bien en la playa de Portmán —en caso de su regeneración—, o en otros puntos de observación localizados más al este y más alejados de la intervención. Mejora de la calidad de vida de los habitantes y efectos en el medio ambiente urbano La nueva dársena contribuirá a la mejora del entorno urbano de Cartagena, al permitir alejar de la ciudad la actual actividad granelera y de contenedores. Se reduce además gran parte de la circulación actual de vehículos pesados por el la ciudad de Cartagena y se evita la que resultaría de un eventual incremento de actividad en las instalaciones actuales. Consumo de energía y recursos naturales No son previsibles problemas de abastecimiento energético por la proximidad al entorno industrial del valle de Escombreras; las demandas de agua, poco importantes, estarían asimismo garantizadas por la Mancomunidad de los Canales del Taibilla. Para el abastecimiento de estos consumos se han diseñado galerías de servicio subterráneas, minimizando la afección al LIC, ZEPA y BIC. Contaminación atmosférica, lumínica y acústica Se producirá emisión de contaminantes durante la obra y, posteriormente, con la operación de la terminal, fundamentalmente gases de efecto invernadero, NOx, SO2, polvo y materia particulada. El incremento de iluminación y los niveles de ruido en la zona será considerable, aunque su intensidad deberá verificarse en fase de proyecto. Geología y suelos Los efectos previstos sobre la geología y suelos son escasos y pueden ser fácilmente evitados, reducidos o controlados mediante la aplicación de medidas y tecnologías usuales para este tipo de terrenos. Podrían producirse afecciones a lugares de interés geológico catalogados (LIG) durante la construcción de la dársena, aunque serían reversibles mediante procesos de restauración habituales en este tipo de proyectos. Los viales de acceso atraviesan zonas pertenecientes al LIG Sierra Minera, aunque lo hacen en áreas ya muy alteradas y mediante tramos subterráneos, por lo que sus efectos no serán relevantes. Resumen no técnico del Informe de Sostenibilidad Ambiental Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena 21 UTE APC-EAE Masas de aguas continentales Los efectos producidos a las masas de agua continentales se consideran compatibles y moderados, en ningún caso severos o críticos, pudiendo además ser reducidos mediante la aplicación de medidas preventivas y correctoras. Igualmente se considera compatible y de menor importancia el efecto de la posible contaminación o alteración de las aguas superficiales o subterráneas. Tampoco se estima que puedan tener un efecto significativo los vertidos generados por la actividad portuaria, estando previsto el establecimiento de las medidas de saneamiento hacia redes de depuración o equivalentes. Funcionalidad física del litoral El análisis de la dinámica litoral en la zona de El Gorguel sugiere un posible impacto de carácter moderado en la bahía de Portmán. El efecto más destacable es la posibilidad de entrada de material en la Marina de Portmán, realizándose recomendaciones sobre el diseño del puerto deportivo para evitar posibles aterramientos de la bocana. 6. Criterios y recomendaciones de ejecución El PDINDC ha incorporado las consideraciones ambientales surgidas del proceso de evaluación y ha adaptado a ellas aspectos fundamentales de su formulación, considerando los objetivos del plan descritos en su memoria justificativa y el ámbito territorial y de política en el que se desarrolla; de este modo, integra ya en su formulación los aspectos de interés ambiental que condicionan sus aspectos funcionales y de diseño básico. Tras su aprobación, el PDINDC deberá completarse a través de diferentes instrumentos de desarrollo, cuya formulación detallada se realizará en distintos momentos; será a dichos instrumentos de desarrollo a los que corresponderá, de acuerdo a sus contenidos y a los procedimientos que en su caso les sean de aplicación, el desarrollo y la definición de otros criterios y medidas ambientales cuya importancia y necesidad ha puesto de manifiesto la evaluación ambiental estratégica, o que puedan manifestarse en fases y procesos de evaluación posteriores. Con el objetivo de establecer las pautas que resultan necesarias en esta fase de planificación para asegurar la adecuada incorporación de contenidos ambientales, se han definido criterios, medidas y recomendaciones que sirven de marco a los instrumentos de desarrollo del PDINDC9. En su definición detallada, se tendrán en cuenta prácticas y experiencias de referencia, especialmente aquellas específicas y adaptadas a puertos y operaciones portuarias. Deberá, no obstante, atenderse en cada caso a las modificaciones que sobre las recomendaciones, criterios y medidas ahora definidos pudieran derivarse de la evolución del contexto de desarrollo del plan y de los avances y modificaciones tecnológicos. 9 Adicionalmente, los anexos técnicos que acompañan el informe incluyen propuestas preliminares y orientativas de medidas tipo y específicas que servirán de referencia en las fases posteriores de desarrollo y podrían, por lo tanto, ser consideradas e incorporadas definitivamente en su correspondiente ejecución. Resumen no técnico del Informe de Sostenibilidad Ambiental Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena 22 UTE APC-EAE Los principales efectos ambientales negativos que se esperan por la construcción y operación de la nueva dársena están relacionados con valores de conservación en el medio terrestre; esta preocupación ha sido asimismo puesta de manifiesto por las Administraciones públicas y grupos de interés consultados y ha motivado la introducción de criterios más exigentes en la configuración del puerto y sus accesos, fundamentalmente: - Una configuración que ubica la totalidad de la dársena en terrenos ganados al mar, minimizando la ocupación de espacios con algún tipo de protección. - Una configuración que evita la alteración de los acantilados costeros de la zona. - La conexión subterránea con la red general, a través de túneles y galerías de servicio, de las vías de comunicación del puerto y de sus redes de abastecimiento. Las afecciones a espacios incluidos en la Red Natura 2000 tienen un tratamiento singular, regulado por la Ley 42/2007. Las medidas de aplicación en estos espacios han sido establecidas en los correspondientes estudios de repercusiones y efectos sobre la Red Natura 2000 y complementadas con medidas adicionales. Se han definido, asimismo, un conjunto de objetivos ambientales que quedan incorporados al PDINDC y que, en consecuencia, son de obligado desarrollo en su ejecución posterior. De manera coherente con estos objetivos y con los propios resultados de la evaluación, en todas las actuaciones y medidas de ejecución y operación de la nueva dársena se considerará además, y se justificará el alcance de dicha consideración, la aplicación de las medidas, recomendaciones y buenas prácticas que correspondan, habiéndose establecido un listado mínimo amplio de aquellas que deberán ser consideradas y entre las que se encuentran las de mayor referencia en materia de desarrollo y actividad portuaria a nivel internacional, entre otras referidas a ejecución de obras, conservación de hábitats, emisiones a la atmósfera y gases de efecto invernadero, contaminación provocada por buques o residuos. Como se ha señalado, las medidas concretas deberán establecerse según se disponga de los detalles necesarios para su definición y puesta en práctica, debiéndose el plan referir en estos casos a lo que vaya disponiéndose, en algunos casos preceptivamente conforme a los procedimientos administrativos previstos en la legislación. Todas las medidas que se vayan estableciendo quedarán incorporadas al PDINDC. En todos los casos se evitará el riesgo de que una inadecuada coordinación con otras Administraciones públicas perjudique innecesariamente la normal aplicación y desarrollo de las acciones preparatorias, de manera especial en todo lo que pudiera suponer de riesgo de aplicación incompleta o insatisfactoria de criterios y medidas de interés ambiental. En línea con los criterios y recomendaciones ya señalados, se han añadido especificaciones adicionales relativas a: Emisión atmosféricas, de gases de efecto invernadero y cálculo de la huella de carbono Establecimiento de un sistema de prevención y control integrado de la contaminación y el fomento de la ecoeficiencia en el uso de la energía y de los recursos naturales, desarrollo de Resumen no técnico del Informe de Sostenibilidad Ambiental Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena 23 UTE APC-EAE medidas de gestión de la demanda y de la oferta energética, favoreciendo el uso de energías renovables y de alumbrado energético eficiente, promoviendo el uso de las mejores prácticas existentes para reducción de emisiones aplicadas a la obra, y valorando en las adjudicaciones de obra las especificaciones de buenas prácticas. Consolidación de un sistema de medición de contaminantes atmosféricos. Mejora y adaptación del actual sistema de gestión medioambiental (SGMA) de la APC en lo relativo a huella de carbono. Recomendaciones sobre el ruido Formulación de un plan de actuación en materia de ruido. Biodiversidad del medio terrestre y marino En las áreas incluidas en Red Natura 2000 aplican las medidas que establecen los correspondientes estudios de repercusiones. Se proponen otras específicas, de interés no sólo en áreas Red Natura 2000, que deberán considerarse en la fase de elaboración de proyectos. A fin de evitar la afección de los hábitats presentes, el espacio ocupado durante las obras se limitará como máximo a la playa de El Gorguel–Cola de Caballo —espacio que será calificado como ―Zona de no actividad portuaria‖— en un área que no presente hábitats de interés comunitario. En cuanto al medio marino, se incluyen asimismo propuestas de medidas relativas a hábitats y especies afectadas para su posterior consideración en el proyecto de diseño detallado de las infraestructuras portuarias, con especial énfasis en lograr una protección eficaz de la pradera de posidonia. Paisaje Una vez aprobado el PDINDC, se realizará un estudio de integración paisajística previo al proyecto de diseño de la dársena, ZAL, líneas de comunicación, abastecimiento y el resto de infraestructuras derivadas, con el objetivo de reducir la afección a la Sierra Minera y áreas naturales, buscar la integración paisajística y mejorar el efecto respecto de observadores. Patrimonio histórico-cultural Con carácter preventivo, se realizará una prospección intensiva terrestre y subacuática en la zona de actuación que permita anticipar las medidas oportunas en el diseño detallado de las actuaciones. 7. Seguimiento ambiental del PDINDC El seguimiento de los efectos ambientales queda establecido tanto en la Ley de evaluación de impacto ambiental de proyectos (artículo 18, RDL 1/2008) como en la de evaluación de los efectos de planes y programas (artículo 15, Ley 9/2006). El PDINDC se somete a la Ley 9/2006 y debe, en consecuencia, realizar el seguimiento de los efectos ambientales de su ―aplicación o ejecución‖. En el caso de proyectos que deban someterse a lo previsto en el Resumen no técnico del Informe de Sostenibilidad Ambiental Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena 24 UTE APC-EAE RDL 1/2008, los contenidos fundamentales del seguimiento de proyectos quedarán determinados a partir de las correspondientes declaraciones de impacto ambiental. Considerando el largo periodo que transcurrirá desde la aprobación del plan hasta la completa ejecución de las actuaciones necesarias para su aplicación y completo desarrollo, así como la necesaria interrelación entre el plan y los proyectos que lo ejecutan, el seguimiento de sus efectos ambientales debe adaptarse a los posibles cambios del contexto e integrar las diferentes fases y niveles en los que éste se aplica y ejecuta. Asegurar la flexibilidad y capacidad de adaptación necesaria durante toda la ejecución y aplicación del plan es, asimismo, uno de los objetivos ambientales asumidos por el PDINDC, que promueve la evaluación y seguimiento ambiental continuos. De acuerdo a estas circunstancias y criterios se han establecido tres niveles de seguimiento: (i) de la evolución de las condiciones de contexto, ya que una modificación en las mismas puede suponer variación de los efectos o de su importancia, y de la integración de los objetivos y recomendaciones ambientales del plan en la elaboración de sus proyectos de ejecución; (ii) de los efectos de la aplicación del plan, es decir, de la puesta en práctica de sus determinaciones operativas; (iii) de los efectos de la ejecución de los proyectos previstos en el plan, básicamente los que se determinen en las correspondientes declaraciones de impacto ambiental, conforme al procedimiento que establece el RDL 1/2008. El seguimiento del PDINDC deberá por lo tanto coordinar y efectuar una gestión integrada del seguimiento realizado a sus diferentes instrumentos de aplicación y ejecución. Se tratará de incorporar también, cuando corresponda, el resultado del seguimiento de aquellos proyectos necesarios para el buen desarrollo del PDINDC, aunque su ejecución no corresponda a la APC, como es, fundamentalmente, el caso de la ZAL. Se propone un seguimiento flexible en su capacidad de dar respuesta a los requerimientos normativos, adaptable a las modificaciones de contexto y continuado, facilitando con ello la integración de los aspectos variables, no conocidos en detalle y no completamente previsibles en el momento de la aprobación del plan. Se incluye también una propuesta de indicadores de seguimiento, entre los que están los sugeridos en el documento de referencia y otros específicos de los sistemas portuarios. Se incluye asimismo una lista de proyectos previstos para ejecución por la APC en desarrollo del plan y a los que previsiblemente corresponderá realizar una evaluación de su impacto ambiental. Los resultados del seguimiento serán detallados por la APC en un ―informe anual de seguimiento de los efectos del PDINDC‖, que se iniciará al año de su aprobación y que será remitido al órgano ambiental, con la estructura y contenidos básicos que se establecen. El informe se elaborará con carácter anual, al menos hasta la entrada en operación de la última fase del plan, o hasta que éste sea sustituido por un nuevo plan, y su contenido se estructura en tres áreas de seguimiento —del contexto y actuaciones preparatorias, de los Resumen no técnico del Informe de Sostenibilidad Ambiental Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena 25 UTE APC-EAE efectos de las operaciones portuarias y de los efectos de los proyectos a ejecutar— que irán desarrollándose conforme avance el plan en su desarrollo. Resumen no técnico del Informe de Sostenibilidad Ambiental Plan Director de Infraestructuras de la Nueva Dársena de Cartagena 26