memoria medioambiental

memoria medioambiental
El Grupo Ercros, a través de Erkimia y sus compañias filiales, ha suscrito voluntariamente -a l
igual que otras muchas compañias quimicas y farmacéuticas- el Compromiso de Progreso (Responsible Carel que le compromete de forma activa ante si misma y ante la sociedad a llevar a
cabo, por encima de cualquier otra prioridad, un continuo y esforzado trabajo para mejorar sus
politicas, organizaciones, sistemas y actividades relacionadas con la prevención de accidentes,
la salud de sus trabajadores y la protección al medio ambiente, dentro de los principios de desarrollo sostenible.
Nuestro compromiso es público y de ahi la razón de esta segunda edición de la memoria medioambiental en la que pretendemos informar de forma abierta y transparente acerca de nuestras actividades y resultados, a lo largo de los años 1995 y 1996, respecto a los acuerdos del
Compromiso de Progreso que hacen referencia al medio ambiente.
Queremos recalcar que los logros que refieja la evolUCión de las series de resultados que exponemos a continuación se deben al gran esfuerzo que hacemos diariamente los que integramos
la empresa, en cada uno de los niveles de responsabilidad y en todas nuestras actividades, para
trabajar de acuerdo con unos estrictos códigos cuya finalidad es evitar accidentes, daños al
medio ambiente y molestias a nuestro entorno social.
Finalmente, expresamos públicamente que Ercros continuará aplicando los recursos humanos
y económicos precisos para lograr un objetivo de accidentabilidad cero y proseguir en la reducción de emisiones al aire y al agua, minimizar la generación de residuos, desarrollar procesos para su valorización y cuando esto no sea posible garantizar su correcta destrucción o almacenamiento en condiciones seguras.
Antoni o Zabalza. Presidente de Ereros
El Grupo Erero s
Una aproximación
-----------------
-•
-
3
: ;: Creado en 1989. el Grupo Ercros es el heredero de las dos principales
empresas químicas españolas de entonces. Unión de Explosivos
Rio tinto. 5A y SA Cros. de las cuales recibe su dila tada exper iencia
industrial.
-
: ;: El capital social es de 9. 170 millones de pesetas y sus acciones
cotizan en el mercado continuo de las bolsas de Madrid, Barcelona,
Valencia y Bilbao.
-
:;: Su actividad es la fab ricación y comercio de productos básicos para
la industria química. farmacéutica y veterinaria, agroquimica.
alimentaria animal, y la minería.
-
: ;: El volumen de producción anual se acerca al millón y medio de
toneladas. con una fac turación próxima a tos 40.000 millones de
pesetas.
-
:;: La pla ntilla, in tegrada por más de mil personas. se distribuye en 10
centros de producción.
E
Es el líder y único fabrican te en Espai'la de acetato de etilo y su lfato
potásico. También ocupa el primer puesto del ranking nacional de
ventas con el fosfato bicálcico. cloroformo e hipoclorito sódico.
-
:;: En el mercado nacional. sus productos llegan a 1.500 clientes
repartidos en toda la geografia española.
-
: ; Casi la mitad de la producción total
se destina a la exportación. El Grul)Q
Ercros está presente en más de 70
países, principalmente de la Unión
Europea. EE.UU. y Asia.
-
::: Sus productos de farmacia -er itromicina y fosfomicina- absorben
una importante cuota del conSllmo mundial.
El Grupo Ercros
Líneas de negocio
-----------------
4
Líneas
de negocio
Empresas
Pl antas
Productos
Aplicaciones
Quimica básica
Erldmia
Tarra gona
Acetato
de etilo
Detergentes
Flix
Sosa caustica
Cloroformo
Alimcntación
animal
Agroquí.mica
y mlnena
Industria qu imica
Hipoclori to sódico
Trata miento
de aguas
Piensos
compuestos
Erki mia
Flix
Fosfato
bicálcico
Potasas
y Derivados
Ca rtagena
Sal
Sa linera
de Cardona
Ca rdona
Potasas
y Oerivados
Cartagena
Sulfato
potásico
Fertilizantes
Minas
de Ca rdona
Cardona
Sa l
Industria
quimica
Salinera
de Cardona
Farmacia
Disolventes
Fitosanitarios
Agrocros
Sil la
Catadau
Huelva
Fyse
Aranjuez
Eritromicina
Industria farmaceu tica
Fosfomicina
Penicilinas
sem isintéticas
Emulsiones
para pinturas
Internacional
Frei hoff
Erkim ia Francia
Erkim ia Ital ia
Erkimia
Portuga l
Erkim ia
Alemania
R ecklin g h~use n
(Alemania)
Polimeros
en suspensión
Comercialización
de productos propios
y aJenos
Pinturas
Adhesivos
El Gru po Ercros
Esquema de fabricaciones
-----------------
Materias primas
Plantas
E I ~cttO l isi5
Sa l gt."ma
•
Productos
'"
Quimica de
ba~
Sosa
Quimica dt."
ba~
Cloro
Quimlca de base
Hlpodorito sódico
[ksinftcción
clo ro-sosa
Hieoclori to
Aplicaciones
ClO ...
Propileno/propano
Colas
1¡9~r;¡S
!>tt('lor()(hleno
vtM
C01 -OO1
• OICI J
.,
C:
_~,,
~m
:::;
"~'~"~M
:,,
Me tanol
____ • CHA
-
• CHJCl
Cloroformo
Cloruro de metiltno
OI'lOIvt."ntes (farmacial
Cloruro de metilo
Smtt."Sls orgamC3
•
Ac. clorhídrico sintuis
lKl
Acl do clorhídr ico
_~ PO.~Ca Fos fato
Fosforita
bic!i IClco
Alimentación animal
fBC
Cloru ro IXl l lisieo
Sulfa lo po tasico
Si.llfato potilslCO
Ferlllizantes
SO'~7
E!ileno
Acetaldehido
Ace tal dehi do
Attta lo de el ilo
Amon iaro
A('filatos
Attta to de vinilo
Nl'lrirntrs
Inle. medios de sin lesis
Acido mlriro
199'1'01
Emublonn
••
fermentación
.=;.....-Sin tesis
Minas de Cardona
f'olasas v Derivados
Erkimla flix
Freihoff
Erk lmlJ Tarragooa
~O]H
Acetalo de etilo
CH¡.mo-cH1·CHJ
•
Sínle')is química
Oisol~ rlles
Acldo nitriro
Nllraclones
EmulsIOnes
Pinturas
Elltromicma
AntiDlóticos
Sales de erl l romlClna
Antibióticos
Fosfomlcina
AntiDló!lcoS
Ptmdll!13
S('mlsio! ~ !I Ca
Famo\i(l,o a
AntlDlótlcoS
Anll~cido5
(pmturasl
5
AUDITORÍA EXTERNA
El objeto de nUl!slro ¡IIItlrvrfll:i6" ha consisfido en dicuun;nilr con cu,6cur general y a panir de kI memoria o
dec/artld6" (unbiu'flIl ""ullf emitida por ERKiMJA. S.A., PO"1 su ejucido de 1996, soore In oosen'll/lcill de
la /U1rt1lmiwl culmillbtrm;l'tHImbiental por pane de la empresa y e/l rt!ladón a las (¡C';l'idcllles induslri/lles
dutlrrolfadas en sus ¡ae/orlas dI! Ffix, Tarragona y Ara"j~. sin en/mr a mlorar rjercicios ambjf!/Ual~
puudentl!s.
& ha procrdido a rt!ali~r un and/isis crítico dt!l ronttmido de la referida me/llorla Ilmbiellltll . 1I partir del
extlmf!/1 de la docul7lt:nlad6n de base, leenica y jurrdic(J, Ilportllda par /0 emp resa y de la iluptlcci6n (mf!dialllf!
df!splaVllll ie/llo o ";si/a) de las rtferid(lSfactorlas de ERKIMIA, S.A . • rtmUlada dura/Uf! el PllS(u/O mes de Mayo.
Simulufn f!/unf':/lu: SI! ha pulsado. de/antia bdricll, a las Admin;Slr(ldo,,~s
rontrasU/r (1 ~y:rifiC/" ftl ilifonnncMI' aponada por /(1 ~mpnsa.
(lmbi~III(llu
tutelmlles, al
obj~tQ
(le
Aron/e ron ItI heuroginea tlClilidad illduslria/ de lu empresa, el al/á/iris pora d posterior diNtimen se h(l
llewldo ti t¿nnillo porftlctorlru y, den/ro de cada uI/a de ellas, por p/allfllS o pro«!sos, adl'inielldo su i"dl/ellci(l
(lmbie/I/(I/ en nIIJ/eria de ~flu~n/~s, emision~s a /a atm6sfer(l y nsiduos.
An(llilA(!u, proctsada y contraJlada
ÚI
doc:umelllaci6n recolJ.tJ(/n y fa cilitadll, potIemM collc/uir qu~:
Las mtlgllituda y dmos que se v;pnsan e" 1(1 memoria tJlnbi~mal h(lll sido ubt~IIidw (:(lIifonllt' aUlla
roTnctt/ melodologla y allálisis y de acuerdo co" lo dispu~s/o por /allonllotil'(len eSf(lllllllerin; dichas
magnitudes deril'tln tanlO de mediciolll!S y a"álirir inlentOS romo UlerllOS, naliVJt10s ell eslt' tlllimo
C/ISO, por ItlS Admillislraciol~s COll1prttllles y ~llIitf(l(fu culaooradoras aulori:tllitlS ni t'fe{10.
No se hall infringido ~n ningull/l de hu factorlru eWl/utldas dirpos¡ciO/~s jurldicoof~/mjllislrcui,"ru
tJlnbit'nfales que hayan moriwldo la inCQllciÓ/1 de v;pediellles sanciomldort'S por JXirtt' de Itu'
Adlllinililr(lciO/I~s tute/(m/f!s.
Del estu.dio de la dOCUllle/llaciÓII aportllda, de las fIIagllilutles y datos rt'flt'jtulos el! fu Mellloriu y llel
prollulldtlllliell/o lle IllS diferelll~s AJmitlislracio/J es CQ/"fH'~lIIe.r. se Iltspr~IUIf' qu~ las faclorfru
evalullllas obserl'lln lo dispueslo ~/J lalegisladÓII nmbilmtal seclOrial (I¡glla, atm6sfertl y nS/lluos)' el/
II1 lIom/(/!iI'a de cllri¡ g/merol aplicable a la (lCliI'idlld IlIduslrial.
ERKIMIA . S.A. hn establuido)' divulgado //11(1 poli/lea mediomnbien/al paralodas su.ffaclOrías,)' ~II
Clull' Ulla de t://(IS 111 gu/MII lIIt:diOlUllbit:ntal u fNlru ill/egrame de la gu/MII omi/Ulrit/ dt: las miSlllllS,
sit:ndo \'O/UIllOO dt! ftl misma fa proxima impltllllación de sirtemasfonnales de gUlión tlmbien/al, segun
IIIS nunllas ISO /4.000.
Barcelonll, Junio dt! 1997.
Q.U tMIC
l, \
1VT QU/MIC DE SA.
D. J .-E. Gal-Bogu/M
SCHILLER
ABOGADOS
R.AMBl.,A. ~AT... l VNYA. 66, 3"·1'"
¡J vv ~~~'~
:A.
D. M.
~'On
SCH/UER ABOGADOS S.e.
Schilft:r y Dr. E. ALU/ISO Garcia
7
Seguridad
y salud laboral
..
~ll!!Im;.
~
•
l.
1,
,
11
l'.
.
.••
I
I
I
l'
1'
.
l'
•
:
•
•.••
I
. " ,
=.
Illl.....l,lIjjjjfj¡
....•
,
.1'1'
Seg uridad y salud laboral
El esfuerzo realizado en Flix en materia de seguridad
se puede ca I¡fica r de excelente
la seguridad es nuestra máxima
preocupación. Ninguna aIra puede
prevalecer por encima de la seguridad.
En conSffucncia. el Grupo Ercros. a
!rayeS de Erkllnia y sus filiales, dispone
de normas y procedimientos de
trabajo especificos encaminados a
conseguir la máxima seguridad de
DuPont Safety and EnvirQmnentol Monogement Services
cuantas acciones de mejora hayan
sido convenien tes.
También se han actualizado los planes
de emergencia del sistema interno de
segu ridad de las fabricas, tanto a nivel
interior como exterior, de acuerdo con
las pautas marcadas por la Direct iva
Comunitaria 82/501/CEE.
operación para las personas y las
insta laciones Vdesarrolla.
periódicamen te. programas y cursos
de formación para minimizar todo
tipo de riesgo. A estos programas
asiste tanto el personal propio como
el ajeno que tenga relación con
nuestros productos e instalaciones, el
cual recibe la formación más
adecuada en función del puesto de
trabajo que ocupa.
Todas las incidencias registradas en el
ámbito de la segu ridad son ana lizadas
sistemáticamente y, en caso necesario,
se introducen acciones correctoras con
objeto de evit ar su repetición en el
fu tu ro.
A lo largo del año 1996 se ha llevado
a cabo un análisis exhaustivo de
riesgos {método Hazop) en los centros
productivos del Gru po para la
actualización y puesta en marcha de
En el centro de trtlbajo de Erkimia en
Flix se Ila imp lantado el sistema de
gestión de la seguridad de DuPont,
con una excelente aceptación y
dedicación por parte de todo el
personal. En las fabricas de Potasas y
Derivados en Cartagena y de Erkimia
en Tarragona se está reactivando el
sistema de gestión de la seguridad
basado en el ~con trol total de
pérdidas". En los restantes cen tros del
Grupo se estan reforzando todas las
acciones conducentes a la reducción
del riesgo de accidentes.
Erkim ia es una empresa pionera en el
entrenamiento del personal. ta nto
propio como externo, que tiene que
intervenir en hipotéticas si tuaciones
de emergencia. El día 20 de noviembre
de 1996, se llevó a cabo en la fábrica
de Flix el primer simulacro de
accidente Nivel 111 (emergencia
general que tiene repercusión externa
o es probable que la tenga dadas las
caracteristicas del accidente!. el cual
constituyó un hecho relevante dentro
del desarrollo del Plan de Emergencia
Exterior del Sector Ouímico de
Tarragona {PLASEOTA).
Es voluntad de Erkimia y de las demás
empresas del Grupo Ercros seguir
avanzando en el objetivo de alca nzar
la maxima seguridad. La mejor manera
de conseguirlo es considerar la
seguridad como un componente
basico -el más importante- dentro de
la gestión de las actividades
industriales.
Evolución del ¡ndi ce de frecuencia
1993
1994
1995
1996
30
20
10
¡ndice de frecuencia'
199!)
1996
Erkimia Fhx
12,95
9,10
Erkimia Tarragona
14,82
9,89
Fyse
26,47
5,50
Potasas y Derivados
Minas de Cardona
Total Grupo
33,32
15,71
O
O
17,18
8,16
o
GrU llO ["ros
Ind ¡(~
dc frecuencia ,Id tm;11,le la5 indu¡hld~
afmC5 ao;oci~das a t~ Com,s,ón
Autórl<)m~ de 5t'guridad ( fl'!l,cnt m ti TrabalO
d~ tnd..stroas OUlm'(,3~ y Afones (COASHtOl
qu¡m,('~~ ~
1000('(' dr t'tcuen("3 de tas mdustroas d~lloC'cto. de
(ju.m,ca grneral 30;0ciadas a la COASHIQ
9
Med io ambiente
Más exigentes que la propia legislación medioambiental
la est ra teg ia del Grupo Ercros
respecto al medio ambient e está
centrada en la disminución progresiva
de las emisiones a la atmósfera, los
vertidos de efluentes liquidas y la
generación de residuos, En este
sentido nos hemos fijado objetivos
más ambiciosos que los contenidos en
la actual legislación medioambiental
que pre tendemos alcanzar mediante
un sistema de gestión medioambiental
integrado en la producci ón.
En cumplimienlo de las directivas
comunitarias, el Grupo ha acometido
cuantiosas i n ve~ion es destinadas a
implantar nuevas tecnologías, siste mas
y eq uipos.
Todas las plan las del Grupo poseen
instalaciones de tra tamiento y
depuración de emisiones. En concre to,
para los residuos industriales, esta
aplicando el princi pio de la reducción
en origen y la máxima valorización
posi ble. los residuos industria les
inertes son trasladados para que
reci ban el tratamiento adecuado a
depósitos gestionados por empresas
autorizadas por la AdminislraciÓn.
En la planta de tratam iento térmico
de Erkimia en Flix se valoriza una serie
de subproductos 1i<IUidos forma da por
fracciones ligeras y pesadas de
compuestos org anodorados, asi como
l odos los efluentes gaseosos de
compuestos org ánicos de las unidades
de cloroformo y percloroetileno. Todo
el cloro presente es recuperado en
forma de ácido clorhíd rico que, Junto
con el ácido clorhidrico residual
proceden te de las plantas de
cloraciones orgánicas, es utili¿ado en
la planta de fos fato bicálcico de este
cen tro. Erkimia recicla -por lo tanto
va loriza- en forma de ácido
clorhidrico la totalida d del cloro
residual no incorporado al producto
terminado.
En 1996 se puso en marcha en la
fábrica de Fl ix de Erkimia una estación
depuradora de aguas residuales (EDAR)
para el tratam ien to de los efl uentes
liquidos procedentes de las pla nt as de
cloro y de fosf ato bicáleico con
sólidos en suspensión.
En la planta de fosfato bicalcico de
Potasas y Derivados en Cartag~na se
utiliza el acido clorh ídrico no apto
para la venta procedente de la
fabricación de sulfato potásico.
En Minas de Cardona se está
aprovecha ndo, a un ritmo de unas
750.000 toneladas anuales, la sal
residual existente en las escombreras
procedentes de la minería de pot asa
de la lona del Bages. la sal es
transformada en materia pr ima básica
pa ra multitud de usos y aplicaciones
industriales, al tiempo que se reduce
el impacto ambiental negativo que
estos residuos salinos tienen sobre la
vida vegetal y los acu iferos de la zona.
En 1996 se puso en marcha en Flix
una 1>lanta de desbromación de cloro
cuyo principal objeti vo es la obtención
de un cloro mas puro y la redu cción
de la can tidad de subproductos que se
generan en el proceso de fabricación
del cloroformo.
En ese mismo año, una vez
seleccionada la planta adecuada para
su tratamiento. se comenzaron a
eliminar los residuos especiales que
almacenaba la fáb ri ca de Flix
procedentes de su actividad anterior a
1985. la eliminación total está
previsto que finalice en 1997.
11
Med io ambiente
12
Accidente medioambiental
El dia 21 de enero de 1996, en la
planta de clorometa nos de la fábrica
de Flix, se produjo el vaciado del
depósito de proceso de cloro liquido,
que en ese momento contenía entre
5.000 y 6.000 Kg. de dicho producto.
De esa cantidad, aproximadamente,
2.200 Kg. se dispersaron a la
atmósfera. El resto del cloro fue
arrastrado con agua hasta la balsa de
neutralización de la planta donde se
neutralizó con sosa liquida.
"
El accidente, tal como puso de
manifiesto el informe de invest igación
rea lizado por el Institu! Quimic de
Sarria por encargo de la Direcció
General de Segurelat Industrial de la
Generali!at de Ca talunya, se produjo
como consecuencia de la rotura
imprevisible de la tubería de
aspiración de la bomba encapsulada
que aspira el cloro liquido del depósi to
citado, debido probablemente al
bloqueo instantáneo del motor de la
bomba que supuso la elevación de la
temperatura del cloro liquido en el
interior de la misma y la consiguiente
auloignición de los materiales
internos. Tanto los materiales de la
bomba como sus dispositivos de
segu ridad eran los recomendados por
Eurochlor y aceptados por el
lice nciatario de l proceso y fabrican te
del equipo, firma de reconocido
prestigio en la industria del cloro y sus
derivados.
Como consecuencia de l accidente se
repitieron los ana lisis de riesgos, no
sólo en la planta de cloromelanos
afectada sino en todas las
instalaciones de la fábrica, y se
comp lementaron las medidas de
segu ridad ya existentes con otras
adicionales para minimizar el riesgo
de accidentes en el complejo de Flix.
Medio ambiente
Inversiones
las distintas medidas y act ua cion~
llevadas a cabo por el Grupo en 1996
en los apartados dc medio ambiente y
seguridad generaron unos gastos de
1.100 millones de pesetas. equivalente
al 3,5% de la factu ración consolidada.
Concretamen te, este volumen de
gastos se ha aplicado a los diferentes
tratamientos medioambientales,
controles ana liticos, gestión de
residuos, formación, seguridad,
equipos de protección personal y
contra incend ios, con troles y
mediciones higienicas, ctc.
Entre las principales inversiones
medioambientales llevadas a cabo en
nuestras f{¡b ricas a lo largo de los
ejercicios 1995 y 1996 se pueden
destacar:
~ Erkimia Flix
Q
Instalación de una ('s!<leíón
depuradora de ag uas residuales
[EDARJ para tra tamiento de efl uen tes
liquidos con sólidos en suspensión.
Instalación de una planta para el
pretratamiento de aguas residuales.
Mejora de la absorción de gases
residuales de la unidad de producción
de la planta de ácido clorhidrico de
sín tesis.
Aumento de la capacidad de
captación de sólidos de la planta de
fosfato bicá ldco.
Mejora de las Instalaciones de fin de
linea pa ra la depuración de los
efluentes gaseosos de cloro residual.
Instalación de una nueva pla nta de
desbromación de cloro para la
red ucción de sub¡>roductos que se
ge neran en la fabricación de
cloroformo.
Fyse
Mejoras en la plant a de trat amiento
biológ ico de efluentes.
Mejoras en el sistema de recuperación
de disolventes.
~
Polas<ls y Deri vados
Instalación de un sistema de
depuración de gases clorhíd ricos.
Mej ora del transpor te y
al macenamiento de fosfa to bicáicico.
Mejora del impact o visual.
Aumento de la ca pacidad de
captación de sólidos en la planta de
fosfato bicá lcico.
~ Erkimi<l Tarragona
Minas de Cardona
Mejoras en la planta de tratamiento
biológico.
Insta lación de fi ltros de lodos para la
el imi nación de los vertidos liquidos.
•J• •
\
•
•
13
Medio ambiente
14
Evolución de la s inversiones medioambientales
196 7
1908
1989
1990
199 1
1992
1993
1994
1995
1996
1....
lnv,'r'l'iones 3r1\la l~s
Inversiones m edioambi entales·
t..hln de pla.
Erkimia Fl ix
Erkimia Tarrag ona
Otras Filiales
Total Grupo Ercros
1995
1996
144.500
401.000
64.000
9.000
100.300
108.800
308.800
518.800
~
Erkimia
Fli x
Esquema tratamiento medioambiental
Materias primas
Tratamiento intern o
Plantas productivas
Tratam iento ('¡(tern o
Mo: rruflO
lf l u~l f
Elect rolisis
Sa lgcma
liquodo
Ocsmercu,il3ción
por tratamierllo (!lIimico
do ro~ sosa
Planta desmc,curlzac,ó'l
dc aguas residuales
Resinas illlercamoio
gestor
e~tfrno
S.'M
H'd , Ó9~no
9~
li id ,óxido sódiro
y
mt'C'U"31n
Carbón activo
gestor exlf rno
Dcsmercurilllclón
por ca roon activo
Hicoclorito sódico
Abso rc ión de doro reSi dua l
EfllIf nt c gaseoso
Estación depuradora aguas
' fsi dual cs (E O.A.R.)
call1'e públkQ
Cloro
-"f"'~"",""",b";,"."·I"""ro,,"__.B3'ICS Neulraliz¡¡rión
fosforita
Acido cl orhíd ri co
Efllcnl c liquido
Vertedero 3uloriz3do
In sol ubi lizaclón
Eflurnl c Ioquuto de melales pesados
Ac.do cio<hidnco
•
•
Organoclot ados pesados
Propill-no{prolJano
Colas
lig~rJS
VCM
Subp roductm
Cloro
Cloro
Tratamiento té.mi¡'o
Eflllt"ntr gaseoso
<:Io,~drn
Itu~
Metanol
gestor ederno
Tr,¡ ta mienlo dr Cnl,l c n lfS
ITrdolOftileno
Cloromctanos
.... (>produclo
;V~.~I~
,~,;.,.:,~;~.~
, ...........
Tratamien to dí: d lut"nt es
Acodo cllllh,dnco
Valorización
Ácido sulflirico {vcnl3s1
•
•
15
E Erkimia
Flix
Evolución de emisiones
•
16
Emisiones a la atmósfera
Toncoladas
1995
199 6
CO,
51.440
46.250
SO,
583
41 0
NO,
28
27
Partículas sól idas
95
60
Emisiones al agua
Torte ladas
1995
199 6
142
123
Metales pesados
1,2
0,8
Sustancias prioritarias 1>1
1,6
1,6
D.0.0. 111
Residuos sólidos
Toncoladas
1996
1995
Tratam iento interno
1. 165
1.320
Tratam ie nto ex terno
19 1
776
10.784
17.200
140
136
A vertedero
Banales
1 !kmand.. quimica de oxigeno
• P,odudoS incluid o! con la lista de la Directiva 16/464/CH exclUIdos metales.
~
Erkimia
Flix
Indicr lOO_ 1!NI1
E Erkimia
Tarragona
Esquema tratamiento medioambiental
18
Materias primas
Amoniaro
Plantas productivas
Instal. no productivas
Ácido n¡¡,iro rue,t~
Aire
Tra ta mi('n to redl.lCCión NO.
Agu¡n
Agu a
Ácido nilrico débit
Oxigeno
[1¡leno
~Ialdehido
Tratamiento interno
;k;d~
Tratamiento externo
[flu('nl<' ga§('(Iso
Tra tami('n to (' flue nl('s
inorgánkos
Agua desmi nua lilada
Anlorcha
Efhl('nt ~ gas~o~o
Tratam itnto efluentes
m:9;iniros l
Efluen\(' liquido
Tratami('nto eflu('nte5
org:'niros 11
Gas na tural
Atttaldehido
Calderas
Acetato dt
~·ti t o
Tra tamiento reducción NO.
Efluente ga§(oso
Tratamiento Icrmicu
Efluen te
ga ~eoso
Cenila} ges tor uterno
Lodo s gestor ede rn o
Separación sólidos
Lodos gestor ederno
Diversos gestor extr rn o
c.P.I. TOE. AH.
C.VA Hocrhsl
P.VA Erkol
-- Tarragona
Erkim ia
Evolución de emisiones
NO.
1987
199 3
1994
1 99 ~
1996
¡:
H,O
Em isiones a la atmósfera
'ondada~
1995
1996
CO,
22.634
15.975
SO,
O
O
NO,
20,0
13,7
1.9
3.4
10,2
7.8
"
so
60
Particulas sólidas
Compuestos orgánicos volátiles
••
2.
•
Emisiones al agua
Tonel.das
1995
0.0.0, '
Nit rogeno
1996
indono l00 w1981
Compuestos orgán icos volát iles
110
415
21,0
28,6
1993
1994
1995
1996
'00
Residuos sólidos
BO
1995
Tonl'ladas
199G
Tra tamiento interno
6.850
2.210
Tratamiento (')(terno
647
2.014
62
23'
Banales
' lkmand~
lIu,min
60
2.
d~ O1ag~n(l
•
¡nd,C'r 100_ 1993
0.0 .0 . 1'
...
1981
1993
1994
JOO
200
l.¡a ptlf'Sla ~ mafCha d~ la planU d. attlJ'tkh,tIm.
rn 1996. product Imil mayor canhdad dt aguas
f'ffiduales y en con!>«UCrK,a una mayor d~manda
QUIPn>C¡¡ de ()x'9~no. En 1997 S(' Il e~a a c. bu la
amph;¡,:,ón de du:h:. planta que ¡lt'tm'lr reducir I~s
fml\OOnt\ y voIWf a obt(C~f v310lfi t n I ;~~ con
kK h~blilos ni los ¡tilo!. ant~f lOr~
'00
•
Indlee 100- 1987
" ' lkmand~
quimica de 0.'9\'''0
1995
1996
\{ Potasas y Derivados
Cartagena
Esquema tratamiento medioambiental
20
Materias primas
Plan tas productivas
Tra ta miento interno
Trat amient o externo
Aguo dt mar (rd"9Cf>ci6n)
Cloru ro
¡¡o' as¡~o
Sulfato potasa
Ab sorción durhi drira
killo sulfúriro
i" ~fl~"'~"~'¡'j"~'q~"~;d~Oi(:m:.:,):::::
lavado de ga~s
clo rhíd ricos
Efluen te gaseoso
O~!/AI",
"lit
ril lr.l\:iÓn aire de
,Efluent e gastoso
s~ado
A,,~
Fosfa to fOl:a
fosfa to bidkko
Agotado lodos
Est ación depurad ora
Enu entc líquido (ma r)
l,quoOO
,OO"
[}e(:ant3ción lodos
Secado
S41idO/liqll ido
om
D
rt.
Id<
Part ículas sól idas
""
1988
lOO
80
60
.,
,
.
•
jnd,rr 100_1988
1994
1995
1996
' ... Potasas y Derivados
Cartagena
Evolución de emisiones
Emisiones a la atmósfera
21
Toneladas
1995
1996
co,
37.860
36.295
SO,
170
137
18
13
3,8
2,3
Pa rticulas sóli das
Compuestos inorganicos volat.les
Emisiones al agua
Toneladas
1996
' 995
Materias en suspenSión
199
199
0.0.0,111
420
11 3
1,3
0,7
Metales pesados
Residuos sól idos
rondadas
1996
1995
A vertedero
14.287
14.962
Bana les
13
I [km.mola quimin M OlCigrno
Compuestos ¡norg anicos vol.a ti1es
1988
1994
1995
0.0.0. " 1
1996
1993
Metales pesados
1994
199 5
1993
1996
150
'00
'"
80
' 00
00
75
'0
50
20
o
¡'ldi~ 100. 19B8
o
ind ,rf 100.-1993
'''OemJ nda qU'lII lca dr {l>Ogcno
¡"dice IDO_ 1993
1994
1995
1996
8 Fyse
Ara njuez
Esquema tratamiento medioambiental
22
Plantas productivas
Tratamiento interno
Tratamiento externo
f~rJrn:n l llción
y (~trac:t:¡ón
VtrtC'dC' ro au torizado
Homogen eización
Eritromirina y sales
En!>C'nl.. liqu,das
Homogeneiz3cióII aireación
Recupsración disolventes
Fosfomicina y $:11(\
Eflll. nlo IlqUId<»
Pl:nicilinas
[fIuenl.. hqu,dos
liqUIdo. mad .ts
Famotidina
•
•
s(mlsint~ l icas
•
EDAR rrum icipal
Q Fyse
Aranjuez
Evolución de emisiones
<
Emisiones a la atmósfera
23
Toneladas
I !I!J6
19%
Co,
10.340
6.572
SO,
16'
104
Emisiones al ag ua
TOM ladas
1<J!.I6
1995
0,0,0, 111
536
5BO
Residuos sól idos
Toneladas
Tratamiento externo
A vertedero
Bana les
Otmanda qu,m ,u
1996
1995
925
1.260
4.200
4.680
413
146
d~ o~ 1geoo
,
I
1li!fl
.'
~
(.ji
V
~
•
",..
:.
~
,
\f.~ Compromiso de progreso
Unidos en los principios
-----------------
24
El Grupo Ercros a traves de Erkimia se
ha adherido al programa Comprom iso
de Progreso cuyos objet ivos son:
Promover y conseguir una mejora
pe rmanente en relación a los objetivos
de seguridad, salud y medio
ambien te.
Desarrollar y cumpli r una serie de
códigos o guias de buena gestión
empresarial.
Fomentar la confia nza de la sociedad.
Proporcionar una herramienta de
gestión incentivadora para la mejora
continua de la actividad.
y todo ello encaminado a:
Proteger y salvaguardar la salud y
seguridad de los trabajadores y
personas relacionadas con la empresa.
Prevenir in cidentes en todas sus
insta laciones productivas.
Reducir las emisiones y residuos
generados en las plan tas.
Reducir los riesgos en el transporte y
distribución de los productos
químicos.
Lograr que la pro tección de la sa lud,
seguridad y medio ambiente sea una
parte integrada en el proceso de
producción, desde el diseño de fa
planta hasta la eliminación de 105
residuos y el uso de los produ ctos
químicos.
Asegurar que cada instalación
disponga de un plan dc emergencia.
Mantener informada oportu namente a
fa sociedad y a fas administraciones
I>ublicas.
Otras acti vidades relacio nada s con la s~guridad y el medio ambiente
Abiertos a nuestro entorno
Además de llevar a cabo las
actuaciones mencionadas en el ámbito
de la segu ridad y el medio ambiente,
el Grupo Ercros y sus em presas filiales
desarroll an una intensa actividad a
traves de co laboraciones, ¡>rogra mas y
acuerdos con las principales
instituciones relacionadas con estas
materias:
Colabora con las asociaciones
profesionales. Eurochlor, federación
Empresarial de la Indust ria Quimica
Española (FEIQUE), Federación
Em presarial Catalana del Sector
Quimico (fEDEQUIMl. Asociación
Em presarial Quimica de Tarragona
(AEOTJ y Asociación Nacional de
Electrólisis (ANEJ. en trabajos
orientados a minimizar los riesgos
propios de la actividad industrial.
Colabora con las administraciones
locales, autonómicas y estatal en la
busqueda de sol uciones para la mejora
del entorno.
Colabora con la universidad y otros
centros docentes y de investigación
oficiales para el estudio del impacto
de sus productos sobre el medio
ambiente.
Realiza programas de puertas abiertas
con visitas de medios de
comunicación y colectivos de las
poblaciones en donde se ubican los
centros de producción. Durante 1995
el Grupo ha recibido la visita de 571
personas y de 1.008 a lo largo de
1996.
Colabora en el patroci nio del
prog rama Aprendizaje de los
Productos Químicos. sus Usos y
Aplicaciones (APQUA) en las escuelas.
Informa de sus activi dades. planes y
actuaciones llevadas a cabo para
mejorar la salud. la seguridad y el
medio ambiente a través de memorias
medioa mbientales, boletines internos.
folletos. etc.
Imparte cu rsos de formación. En el
año 1995 ha llevado a cabo 93 cursos,
buena parte de ellos re feridos a
seguridad y medio ambiente. En los
mismos han pa rticipado 926 personas
con un total de 16.110 horas lectivas.
En el año 1996 se han realizado 126
cursos, con una asistencia de 1.120
participantes y un total de 24 .260
horas.
25
Calidad
Calidad
Una gestión de calidad
-----------------
El espíritu de mejora consta nte del
Gru po Ercros en todas sus actividades
se extiende tambien al ámbito de la
calida d. Preocupación que se re fleja
tanto en los procesos de fabricaci ón,
como en los productos termi na dos y
en general en toda su gestión (plazo
de entrega, transporte, seg uridad en la
man ipulación, etc.).
Consecuencia de lo anterior ha sido la
im plantación de sistemas de cal idad
para los productos que fab rita y
comercializa.
,
,
Concre tamente, Erkimia ha obtenido
la certificación UNE -EN ISO 9002 que
acredita el cu mplimiento de las
exige ncias de ca lidad en el proceso de
ela boración {compras, fa bricación,
inspección. al macena miento, envasado
y exped ición) y está preparánd ose
pa ra obtener la certificación UN E-EN
ISO 14001.
Fyse esta cert ifi cada por la FDA (Food
And Drug Administration), organismo
dependien te de la Administración de
los EE.UU., que garantiza la calidad V
el proceso de fabricación de sus
prod uctos y que es requisito
imprescindi ble para poder
comercializarlos en este pais.
Asimismo, Potasas V Deri .... ados ha
iniciado los tramites para obtener la
ce rt ificación de sus productos segun
la norma UN E-EN ISO 9002, que
espera poder alcanza r a lo largo de
199 7.
Por ot ra parte, el nume ro de en tregas
a clientes del Grupo no confo rmes en
relación con el nú mero de entregas
totales se redujo CIl 1,2 puntos en
1996 respecto a 1995, al pasar del 5,8
por mil al 4,6 por mil.
-•
27
Energía
Energía
Consumir menos y mejor
-----------------
I
El Grupo Ercros ha realizado y está
realizando un considerable esfuerzo
para consegu ir un uso más racional de
la energia. A través de la implantación
de las más avanzadas técnicas y de
mejoras en sus sistemas IHOductivos se
han reducido notablemen te los
consumos especificas. En este ca pitulo
cabe citar las importantes inversiones
realizadas en las plan tas de
cogeneración de electricidad y vapor.
Su puesta en marcha, además de
conseg uir importes ahorros
energéticos, ha supuesto una
disminución considerable del impacto
medioambiental.
la energia es una parte clave en la
competitividad de la industria química
básica y como tal ha de esta r inclu ida
dentro de la estrategia empresarial.
Aproximadamente el 40010 de los
gaslos de la qu ímica basica del Grupo
corresponde a productos energeticos,
al estar inmersa en las actividades de
elect roquimica y de petroquimica
enormemente dependientes de la
energía.
Ya a finales de la década de los 70 se
empezaron a introducir iniciativas
para reducir los costes energéticos,
estableciéndose una orga nización "ad
hoc" para el ahorro de energía. Se
comenzó por la mejora de "house
keeping" mediante la aplicación de
audltorias energéticas y balances,
lan lo de materias como de energia. Se
continuó con el desarrollo básico de
los procesos, con la modi fi cació n e
innovación de equipos. I)ara mejorar
la ef iciencia energética y para
optimizar, fi nalmente, los sistemas de
producción, distribución y uso de la
energia.
En el inicio de la década actual la
gest ión energética se traspasó a la
linea ejecutiva y figura dentro de sus
objetivos de responsabilidad.
Posteriorme nte se han acometido
importantes inversiones en plantas de
cogeneración que han proporcionado
un menor impacto ambienta l V una
mayor eficiencia energética. En agosto
de 1995 se puso en marcha en la
fábrica de Erkimia en Flix una unidad
de cogeneraeión de 30 Mw y en
febrero de 1996 una segunda plan ta
de 1S Mw en nuestro complejO de
productos farmacéuticos de Aranjuez
(Fyse). que se vinieron a añadir a la
que ya existía en la fábrica de Erkimia
en Tarragona.
En el proceso de producción de cloro
se ha introducido el trabajo en
régimen modula r para potenciar. al
maximo posible. el funcionamien to de
la planta en horas va lle, en las que la
demanda de energía es OlaS barata. y
evitar trabaja r en horas punta.
Actua lment e se esta llevando a cabo
una inversión que permitira producir
todo el cloro en horas valle lo que
supondra, ademas de un importante
ahorro económico. una forma de
contribuir a la racionalización del
consumo energético a nivel nacional.
Consumo energético por unidad de prod ucto
1980
1985
1990
1995
'000
100
100
90
90
80
80
70
70
60
60
50
50
•
H'Clcnci~ I~fmodlnamica k~presada
tllu,~lfntn tI~
rn
ton~ladas
prl.ólto PO' umdltd Ik producto!
EI'c 'frn:,a tcrH1Óm'C3 kxprrsa rl ("(J!i!~ fnfrgtt 'co
rn Iltsft3S roo. un":!ad dr productol
29
30
-
: :: Ercros
~ Fy,.
Avda. Diagonal. 593
Paseo del Deleite. s/n
080 14 Barcelona
1elf.: (93) 439 30 09
Fax: (93}4 19 66 52
28300 Aranjuez
Telf.: (91) 891 02 40
fax: (91) 891 10 92
Ca )tdtnac ., Ge el"
r
t
eErk71J
Eji 16n
Dlte
Ion d
OTl ni
In G
nrQS
Castell ó, 23
2800 1 Madrid
l elf.: (91) 431 0675
Fax: (91) 5780293
1~ Potasas y Dcriv:ldos
Córcega, 301
08008 Barcelona
CI 1997, Ereros. S.A.
1elr.: (93)41 5 90 00
Fax: (91) 415 81 84
-
:;: Erki mia
P. de Gracia, 42
uilne
Carretera de la Unión, km 1
db
08007 Barcelona
Apt. 40. 30280 Carlagena (M urcia )
,orla
1elf.: (93) 487 69 23
fax: (93) 487 39 95
Telf.: (968) 50 73 00
Fax: (9GB) 50 40 77
'...tnyHetor
Fábrica de Tarragona
Apartado 450
43080 Tarragona
1elr.: (977) 54 80 11
Fa": (977) 54 73 00
e
Sld) P tdJO
Mi nas de Cardona
Los Escoriales. sIn
08261 Cardona (Barcelona)
Telf.: (93) 869 17 61
Fax: (93)8691297
Fábrica de Flix
Afores s/n
43750 Flix (Tarragona)
Telr.: (977) 41 01 25
Fax: (977) 41 2087
J
--
Ercros
Para más irlformación:
Dirección de Comunicación de [rcr~
Castel!o. 21 . 4' planta 28001 Madrid
kl f._191) 431 06 75