REPUBLICA DE COLOMBIA DIARIO OFICIAL NORMATIVIDAD Y CULTURA IMPRENTA NACIONAL D E C O L O M B I A Fundado el 30 de abril de 1864 Año CXXXIX No. 45.255 Edición de 28 páginas Bogotá, D. C., lunes 21 de julio de 2003 Tarifa Postal Reducida 56/2000 I S S N 0122-2112 SUPERINTENDENCIAS Superintendencia de Industria y Comercio RESOLUCIONES RESOLUCION NUMERO 19712 DE 2003 (julio 15) por la cual se modifica la circular única en lo correspondiente a los formatos de acreditación. El Superintendente de Industria y Comercio, en uso de sus facultades legales, en especial las conferidas en el numeral 16 del artículo 2 y el numeral 9 del artículo 4º y el artículo 27 del decreto 2153 de 1992; el literal a) del artículo 17 del Decreto 2269 de 1993 y la Circular Unica número 10 de la Superintendencia de Industria y Comercio que incorporó la Resolución 8728 de 2001, y CONSIDERANDO: Primero. Que de acuerdo con el numeral 16 del artículo 2º y el numeral 5 del artículo 17 del Decreto 2153 de 1992, corresponde a la Superintendencia de Industria y Comercio acreditar y supervisar los organismos de certificación, los laboratorios de pruebas y ensayo y de calibración que hagan parte del Sistema Nacional de Certificación; y organizar y coordinar el Sistema Nacional de Certificación, Normalización y Metrología. Segundo: Que en los términos del literal a) y p) del artículo 17 del Decreto 2269 de 1993, corresponde a la Superintendencia de Industria y Comercio acreditar, mediante resolución motivada, a las diferentes entidades que lo soliciten para operar como organismos pertenecientes al Sistema Nacional de Normalización, Certificación y Metrología, de conformidad con el reglamento técnico expedido por esta entidad para tal fin; y adoptar las medidas necesarias para el adecuado funcionamiento del Sistema Nacional de Normalización, Certificación y Metrología. Tercero. Que de conformidad con el artículo 27 del Decreto 2269 de 1993, las actividades que se realicen dentro del Sistema Nacional de Normalización, Certificación y Metrología, deberán ajustarse a las reglas, procedimientos y métodos que se expidan en el reglamento técnico, los cuales se basarán en los lineamientos de las normas internacionales reconocidas para tal fin. Cuarto. Que esta entidad conforme con lo establecido en el numeral 3.1.2.2.c de la guía ISO/IEC 61:1996, exige a quienes soliciten la acreditación, una descripción de los sistemas o productos objeto de registro o certificación, y los estándares u otros documentos normativos aplicables a cada una, RESUELVE: Artículo 1º. Sustitúyase los formatos 3020-F01, anexo 3.1; formato 3020-F02, anexo 3.2; formato 3020-F03, anexo 3.3; formato 3020-F04, anexo 3.4; y el formato 3020-F05, anexo 3.5, del Título XI, de la Circular Unica, el cual se encuentra citado en el Título V, Capítulo III, numeral 3.1, de la Circular Unica, por los formatos anexos a la presente Resolución. Artículo 2º. Adiciónase el formato 3020-F13, anexo 3.14 y el formato 3020-F14, anexo 3.15, al Título XI, de la Circular Unica, el cual se encuentra citado en el Título V, Capítulo III, numeral 3.1, de la Circular Unica. Los formatos que se adicionan se anexan a la presente resolución. Artículo 3º. Modifíquese el Título V, Capítulo III, numeral 3.1, en los siguientes términos: El representante de la entidad interesada en obtener la acreditación, deberá solicitarla a la Superintendencia de Industria y Comercio a través de los formularios que a continuación se relacionan, según el tipo y modalidad de acreditación, diligenciándolos debidamente junto con todos los anexos que allí se requieren e indicando el tipo de la acreditación solicitada y el alcance de la misma: – Solicitud de acreditación de organismos de certificación de producto, formato 3020F01, Anexo 3.1, – Solicitud de acreditación de organismos de certificación de sistemas de gestión de calidad, formato 3020-F02, Anexo 3.2, – Solicitud de acreditación de organismos de certificación de personal, formato 3020F03, Anexo 3.3, – Solicitud de acreditación de laboratorios de ensayos, formato 3020-F04, Anexo 3.4, – Solicitud de acreditación de organismos de inspección, formato 3020-F05, Anexo 3.5, – Solicitud de acreditación de laboratorios de calibración, formato 3020-F13, Anexo 3.14, – Solicitud de acreditación de organismos de certificación de sistemas de gestión medioambiental, formato 3020-F14, Anexo 3.15. Artículo 4º. La presente resolución rige a partir de la fecha de su publicación en el Diario Oficial. Publíquese y cúmplase. Dada en Bogotá, D. C., a 15 de julio de 2003. El Superintendente de Industria y Comercio, Jairo Rubio Escobar. (C.F.) Solicitud de acreditación de organismos de certificación de producto Formato 3020-F01 Delegatura para la Protección del Consumidor División de Normas Técnicas Carrera 13 No. 27 - 00, Pisos 5, 7 y 10 Avenida (Carrera 50) No. 27 - 55 Interior 2 Conmutador: (+57) (1) 3820840 - Fax: (+57) (1) 3505220 Web: www.sic.gov.co E-mail: [email protected] Bogotá, D.C. - Colombia Doctor(a) [Superintendente Delegado para la Protección al Consumidor] Carrera 13 No. 27 - 00, Mezzanine Bogotá, D.C. Asunto: Trámite 314 Evento 045 Actuación 411 Estimado Doctor(a): Yo, mayor de edad, identificado con la cédula de ciudadanía No. de , en calidad de representante legal debidamente autorizado del organismo situado en de la ciudad de , solicito que se evalúe la capacidad de la entidad en referencia, para efectuar las certificaciones de producto que se relacionan en el Formato 1 de esta solicitud, para obtener su acreditación dentro del Sistema Nacional de Normalización, Certificación y Metrología. Declaro conocer los derechos y deberes de este tipo de organismos dentro del Sistema Nacional de Normalización, Certificación y Metrología, descrito en el Decreto 2269 de 1993 y en la Resolución 08728 de 2001, expedida por la Superintendencia de Industria y Comercio, comprometiéndome a cumplir con todos los requisitos legales, técnicos y administrativos exigidos para su acreditación y funcionamiento. L I C I T A C I O N E S El DIARIO OFICIAL Informa a las Entidades Oficiales, que se reciben sus órdenes de publicación con dos (2) días hábiles de anticipación. Vea Indice de Licitaciones en la última página DIARIO OFICIAL 2 DIARIO OFICIAL Fundado el 30 de abril de 1864 Por el Presidente Manuel Murillo Toro Tarifa postal reducida No. 56 DIRECTORA: MARÍA ISABEL RESTREPO CORREA MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA MARÍA ISABEL RESTREPO CORREA Gerente General Diagonal 22 Bis No. 67-70 (Av. Esperanza-Av. 68) Bogotá, D. C. Colombia Conmutador: PBX 3243100/13/14/15/16. e-mail: [email protected] Así mismo declaro que los datos indicados en esta solicitud y en el cuestionario de evaluación adjunto son ciertos. Igualmente me comprometo a cubrir todos los gastos del proceso de evaluación, como también todos los costos que genere la acreditación y el mantenimiento de la misma; a cumplir con los criterios de acreditación establecidos para los organismos de certificación y a respetar el procedimiento de acreditación establecido por la Superintendencia de Industria y Comercio. Atentamente, Firma y Sello __________________________ Toda la información proporcionada por el solicitante en esta solicitud será tratada a todos los efectos como CONFIDENCIAL. No se considerará aquella solicitud que no haya sido diligenciada completamente o no incluya los anexos que se solicitan. Si necesita aclaración a alguna de las cuestiones aquí planteadas no dude en consultar con el personal técnico de la Superintendencia de Industria y Comercio (División de Normas Técnicas). Antes de radicar la información consulte en la página de internet www.sic.gov.co si ésta es la edición vigente del formulario de solicitud. Indique para cada una de las cuestiones que se plantean a continuación, el apartado del Manual de Calidad, del manual de procedimientos o de cualquier otro documento que contiene la información solicitada. 1.IDENTIFICACION DEL ORGANISMO Nombre o Razón Social : Dirección : Ciudad : NIT: Teléfono : Fax : Nota: Los datos anteriores deben permitir el contacto directo entre la Superintendencia de Industria y Comercio y el Jefe de Organismo. La correspondencia será dirigida, en general, al organismo certificador y no al domicilio social de la entidad propietaria o administradora. 2.IDENTIFICACION DE LA ENTIDAD PROPIETARIA O ADMINISTRADORA DE QUIEN DEPENDE Si el organismo no es una persona jurídica independiente, diligencie este punto. Nombre o Razón Social : Dirección : Ciudad : NIT: Teléfono : Fax : 3.GRUPO DE DIRECCIÓN DEL ORGANISMO 3.1 Nombres y cargos del grupo de dirección del organismo. Nombre Cargo 1. 2. 3. 4. 3.2 Nombre y cargo del responsable de la Gestión de Calidad en el organismo. Nombre Cargo Responsable: Sustituto: 3.3 Si el organismo hace parte de una entidad jurídica mayor, relacione los nombres y cargos de la alta dirección de esa entidad. Edición 45.255 Lunes 21 de julio de 2003 Nombre Cargo 1. 2. 3. 4. 3.4 Nombre y cargo de la persona autorizada por el organismo o la entidad jurídica superior, para representarlo ante esta Superintendencia. Nombre Cargo Principal: Sustituto: 3.5 ALCANCE DE LA ACREDITACIÓN Relacione las modalidades de certificación y los sectores industriales para los cuales solicita la acreditación, de acuerdo con el Formato 1 de esta solicitud. 4. DATOS COMPLEMENTARIOS 4.1 Anexar organigrama del organismo en donde se muestren dependencias, cargos y responsabilidades. Adicionalmente un organigrama general de la entidad propietaria o administradora, que permite situar al Jefe del organismo en el conjunto de los niveles de decisión de la misma. 4.2 Anexar Manual de Calidad del organismo. 4.3 Anexar Manual de Procedimientos. 4.4 Anexar formatos, instructivos, guías, etc. 4.5 Anexar Tabla de Tarifas de los servicios de certificación para los que se desea la acreditación. 4.6 Anexar registros de la última revisión del sistema de calidad (revisiones gerenciales, auditoría interna, etc.). 4.7 Anexar lista del personal relacionado con las actividades de certificación con su calificación, experiencia, títulos y funciones. 4.8 Anexar la hoja de vida del jefe de organismo. 4.9 Anexar modelo del certificado que emite el organismo. 4.10 Anexar listado de los documentos del Sistema de Calidad. 4.11 Anexar tabla cruzada de ISO/IEC 65 contra los documentos del sistema del organismo de acuerdo con el Formato 2. 4.12 Anexar documento (Certificado de Cámara de Comercio, Decreto, Resolución, etc.) donde se demuestre que la entidad está legalmente contituida. 4.13 Anexar la programación para los próximos 3 meses de las auditorías de certificación que se realizarán. Dicha programación deberá incluir los datos de la empresa a certificar, actividad que realiza, identificación del grupo auditor, ubicación geográfica de la empresa y tipo de certificación que aplica. 5.ACTIVIDADES DEL SOLICITANTE 5.1 Indicar las actividades realizadas por el solicitante, diferentes a las de certificación. 5.2 Indicar los nexos que se tienen con otros organismos y las actividades por éstos desarrolladas, en especial las relativas a la consultoría y el entrenamiento. 6. SUBCONTRATACIÓN 6.1 Si el organismo subcontrata alguna de las actividades de certificación (inspección, ensayo, etc.), diligenciar el Formato 3. 7. PREPARACIÓN PARA LA EVALUACIÓN 7.1 ¿A partir de qué fecha estará listo el organismo para la evaluación por parte de la Comisión de Evaluación de esta Superintendencia? 7.2 ¿Qué razones motivan a la alta dirección del organismo para buscar la acreditación? FORMATO 1 ALCANCE DE LA ACREDITACIÓN MODALIDADES DE CERTIFICACIÓN DE PRODUCTO: El sistema de certificación usado por el organismo de certificación puede incluir uno o más de las siguientes, las cuales pueden acompañarse de una evaluación del sistema de calidad del proveedor y seguimiento al sistema de calidad así como de seguimiento a la producción, o ambos. Llegamos a todo el mundo LE ATENDEMOS EN LOS TELEFONOS 243 8851 341 0304 341 5534 9800 915503 FAX 283 3345 CAMBIAMOS PARA SERVIRLE MEJOR A COLOMBIA Y AL MUNDO ESTOS SON NUESTROS SERVICIOS VENTA DE PRODUCTOS POR CORREO SERVICIO DE CORREO NORMAL CORREO INTERNACIONAL CORREO PROMOCIONAL CORREO CERTIFICADO RESPUESTA PAGADA POST EXPRESS ENCOMIENDAS FILATELIA CORRA FAX DIARIO OFICIAL Edición 45.255 Lunes 21 de julio de 2003 a) Ensayo o examen tipo b) Ensayo o inspección de muestras tomadas en el mercado o del inventario del proveedor o de una combinación de ambos c) Ensayo o inspección de cada producto o de un producto en particular (nuevo o usado) d) Ensayo o inspección de lotes e) Aprobación de modelo PRODUCTO, PROCESO O SERVICIO A CERTIFICAR NORMA TÉCNICA O REFERENTE NORMATIVO LABORATORIO (S) UTILIZADO (S) APLICABLE CÓDIGO CIIU Rev. 3 A.C. (*) (*) Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las actividades económicas, adaptada para Colombia (Código CIIU Rev. 3 A.C.). FORMATO 2 LISTA CRUZADA DE ISO/IEC 65 CONTRA DOCUMENTACIÓN DEL ORGANISMO REQUISITOS DE LA GUIA ISO/IEC 65:1996 (E) CUMPLIMIENTO SI 4. ORGANISMO DE CERTIFICACIÓN 4.1 Disposiciones generales 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 4.2 Organización 4.2 (a) 4.2 (b) 4.2 (c) (1) 4.2 (c) (2) 4.2 (c) (3) 4.2 (c) (4) 4.2 (c) (5) 4.2 (c) (6) 4.2 (c) (7) 4.2 (d) 4.2 (e) 4.2 (f) 4.2 (g) 4.2 (h) 4.2 (i) 4.2 (j) 4.2 (k) 4.2 (l) 4.2 (m) 4.2 (n) 4.2 (o) (1) 4.2 (o) (2) 4.2 (o) (3) 4.2 (p) 4.3 Operaciones 4.4 Subcontratación 4.4 (a) 4.4 (b) NO N/A REFERENCIA REQUISITOS DE LA GUIA ISO/IEC 65:1996 (E) 4.4 (c) 4.5 Sistema de Calidad 4.5.1 4.5.2 4.5.2 (a) 4.5.2 (b) 4.5.3 (a) 4.5.3 (b) 4.5.3 (c) 4.5.3 (d) 4.5.3 (e) 4.5.3 (f) 4.5.3 (g) 4.5.3 (h) 4.5.3 (i) 4.5.3 (j) 4.5.3 (k) 4.5.3 (l) (1) 2.1.4.3 (l) (2) 4.5.3 (m) 4.5.3 (n) 4.6 Condiciones y procedimientos para otorgar, mantener, extender, suspender y anular la certificación 4.6.1 4.6.2 4.6.2 (a) 4.6.2 (b) 4.6.2 (c) 4.7 Auditorías internas y revisiones por parte de la alta dirección 4.7.1 4.7.1 (a) 4.7.1 (b) 4.7.1 (c) 4.7.2 4.8 Documentación 4.8.1 4.8.1 (a) 4.8.1 (b) 4.8.1 (c) 4.8.1 (d) 4.8.1 (e) 4.8.1 (f) 4.8.1 (g) 4.8.2 4.9 Registros 4.9.1 4.9.2 4.10 Confidencialidad 4.10.1 4.10.2 5. PERSONAL DEL ORGANISMO DE CERTIFICACIÓN 5.1 Generalidades 5.1.1 5.1.2 5.2 Criterios de calificación 5.2.1 5.2.2 5.2.2 (a) 5.2.2 (b) 5.2.3 5.2.3 (a) 5.2.3 (b) 5.2.3 (c) 5.2.3 (d) 5.2.3 (e) 5.2.3 (f) 6. CAMBIOS EN LOS REQUISITOS DE CERTIFICACIÓN 3 CUMPLIMIENTO SI NO N/A REFERENCIA DIARIO OFICIAL 4 REQUISITOS DE LA GUIA ISO/IEC 65:1996 (E) CUMPLIMIENTO SI NO N/A Edición 45.255 Lunes 21 de julio de 2003 FORMATO 3 SUBCONTRATACIONES REFERENCIA 7. APELACIONES, QUEJAS Y DISPUTAS 7.1 7.2 (a) 7.2 (b) 7.2 (c) 8. SOLICITUD PARA LA CERTIFICACIÓN 8.1 Información sobre el procedimiento 8.1.1 8.1.2 (a) 8.1.2 (b) 8.1.2 (c) 8.1.2 (d) 8.1.2 (e) 8.1.2 (f) 8.1.2 (g) 8.1.2 (h) 8.1.3 8.1.4 8.2 La solicitud 8.2.1 8.2.1 (a) 8.2.1 (b) 8.2.2 (a) 8.2.2 (b) 9. PREPARACIÓN PARA LA EVALUACIÓN 9.1 (a) 9.1 (b) 9.1 (c) 9.2 9.3 9.4 10. EVALUACIÓN 11. REPORTE DE EVALUACIÓN 11.1 11.1 (a) 11.1 (b) 12. DECISIÓN SOBRE LA CERTIFICACIÓN 12.1 12.2 12.3 12.3 (a) 12.3 (b) 12.3 (b) (1) 12.3 (b) (2) 12.3 (b) (3) 12.3 (c) 12.4 13. Seguimiento13.1 13.2 13.3 13.4 14. Uso de licencias, certificados y marcas de conformidad 14.1 14.2 14.3 15. Quejas de proveedores 15 (a) 15 (b) 15 (c) Nota: Los requistos de acreditación son el Decreto 2269:1993 y la Resolución 08728:2001, los cuales puede consultar en las direcciones mencionadas en la portada de este documento. ENTIDAD TIPO DE EVALUACIÓN REALIZADA Solicitud de acreditación de organismos de certificación de sistemas de gestión de calidad FORMATO 3020-F02 Doctor(a) [Superintendente Delegado para la Protección al Consumidor] Carrera 13 No. 27 - 00, Mezzanine Bogotá, D.C. Asunto: Trámite 314 Evento 045 Actuación 411 Estimado Doctor(a): Yo, .................................................................... mayor de edad, identificado con la cédula de ciudadania No. ......................... de ........................., en calidad de representante legal debidamente autorizado del organismo .................................. situado en ........................de la ciudad de ......................................, solicito que se evalúe la capacidad de la entidad en referencia, para efectuar las certificaciones de Sistemas de Gestión de Calidad que se relacionan en el Formato 1 de esta solicitud, para obtener su acreditación dentro del Sistema Nacional de Normalización, Certificación y Metrología. Declaro conocer los derechos y deberes de este tipo de organismos dentro del Sistema Nacional de Normalización, Certificación y Metrología, descrito en el Decreto 2269 de 1993 y en la Resolución 08728 de 2001, expedida por la Superintendencia de Industria y Comercio, comprometiéndome a cumplir con todos los requisitos legales, técnicos y administrativos exigidos para su acreditación y funcionamiento. Así mismo declaro que los datos indicados en esta solicitud y en el cuestionario de evaluación adjunto son ciertos. Igualmente me comprometo a cubrir todos los gastos del proceso de evaluación, como también todos los costos que genere la acreditación y el mantenimiento de la misma; a cumplir con los criterios de acreditación establecidos para los organismos de certificación y a respetar el procedimiento de acreditación establecido por la Superintendencia de Industria y Comercio. Atentamente, Firma y Sello Toda la información proporcionada por el solicitante en esta solicitud será tratada a todos los efectos como CONFIDENCIAL. No se considerará aquella solicitud que no haya sido diligenciada completamente o no incluya los anexos que se solicitan. Si necesita aclaración a alguna de las cuestiones aquí planteadas no dude en consultar con el personal técnico de la Superintendencia de Industria y Comercio (División de Normas Técnicas). Antes de radicar la información consulte en la página de internet www.sic.gov.co si ésta es la edición vigente del formulario de solicitud. Edición 45.255 Lunes 21 de julio de 2003 DIARIO OFICIAL Indique para cada una de las cuestiones que se plantean a continuación, el apartado del Manual de Calidad, del manual de procedimientos o de cualquier otro documento que contiene la información solicitada. 1.IDENTIFICACIÓN DEL ORGANISMO Nombre o Razón Social : ______________________________________________ Dirección : __________________________________________________________ Ciudad : _________________________________ NIT:__________________ Teléfono : _______________________________ Fax : ____________________ Nota: Los datos anteriores deben permitir el contacto directo entre la Superintendencia de Industria y Comercio y el Jefe de Organismo. La correspondencia será dirigida, en general, al organismo certificador y no al domicilio social de la entidad propietaria o administradora. 2.IDENTIFICACIÓN DE LA ENTIDAD PROPIETARIA O ADMINISTRADORA DE QUIEN DEPENDE Si el organismo no es una persona jurídica independiente, diligencie este punto. Nombre o Razón Social : ______________________________________________ Dirección : __________________________________________________________ Ciudad : _________________________________ NIT:______________________ Teléfono : _______________________________ Fax : __________________ 3.GRUPO DE DIRECCIÓN DEL ORGANISMO 3.1 Nombres y cargos del grupo de dirección del organismo. Nombre Cargo 1. ________________________________________________________________ 2. ________________________________________________________________ 3. ________________________________________________________________ 4. ________________________________________________________________ 3.2 Nombre y cargo del responsable de la Gestión de Calidad en el organismo. Nombre Cargo Responsable: ________________________________________________________ Sustituto: ________________________________________________________ 3.3 Si el organismo hace parte de una entidad jurídica mayor, relacione los nombres y cargos de la alta dirección de esa entidad. Nombre Cargo 1. ________________________________________________________________ 2. ________________________________________________________________ 3. ________________________________________________________________ 4. ________________________________________________________________ 3.4 Nombre y cargo de la persona autorizada por el organismo o la entidad jurídica superior, para representarlo ante esta Superintendencia. Nombre Cargo Principal: _______________________________________________________ Sustituto: _______________________________________________________ 3.5 ALCANCE DE LA ACREDITACIÓN Relacione los sectores industriales así como el documento utilizado para realizar las certificaciones para las cuales solicita acreditación, de acuerdo con el Formato 1 de esta solicitud. 4. DATOS COMPLEMENTARIOS 4.1 Anexar organigrama del organismo en donde se muestren dependencias, cargos y responsabilidades. Adicionalmente un organigrama general de la entidad propietaria o administradora, que permite situar al Jefe del organismo en el conjunto de los niveles de decisión de la misma. 4.2 Anexar Manual de Calidad del organismo. 4.3 Anexar Manual de Procedimientos. 4.4 Anexar formatos, instructivos, guías, etc. 4.5 Anexar Tabla de Tarifas de los servicios de certificación para los que se desea la acreditación. 4.6 Anexar registros de la última revisión del sistema de calidad (revisiones gerenciales, auditoría interna, etc.). 4.7 Anexar lista del personal relacionado con las actividades de certificación con su calificación, experiencia, títulos y funciones. 4.8 Anexar la hoja de vida del jefe de organismo. 4.9 Anexar modelo del certificado que emite el organismo. 4.10 Anexar listado de los documentos del Sistema de Calidad. 4.11 Anexar copia de las normas técnicas o especificaciones utilizadas para realizar las certificaciones. 4.12 Anexar tabla cruzada de ISO/IEC 62 contra los documentos del sistema del organismo de acuerdo con el Formato 2. 5 4.13 Anexar documento (Certificado de Cámara de Comercio, Decreto, Resolución, etc.) donde se demuestre que la entidad está legalmente contituida. 4.14 Anexar la programación para los próximos 3 meses de las auditorías de certificación que se realizarán. Dicha programación deberá incluir los datos de la empresa a certificar, actividad que realiza, identificación del grupo auditor, ubicación geográfica de la empresa y tipo de certificación que aplica. 5. ACTIVIDADES DEL SOLICITANTE 5.1 Indicar las actividades realizadas por el solicitante, diferentes a las de certificación. ____________________________________________________________ 5.2 Indicar los nexos que se tienen con otros organismos y las actividades por éstos desarrolladas, en especial las relativas a la consultoría y el entrenamiento. ____________________________________________________________ 6. SUBCONTRATACIÓN 6.1 Si el organismo subcontrata alguna de las actividades de certificación (inspección, ensayo, etc.), diligenciar el Formato 3. 7. PREPARACIÓN PARA LA EVALUACIÓN 7.1 ¿A partir de qué fecha estará listo el organismo para la evaluación por parte del grupo evaluador de esta Superintendencia? ____________________________________________________________ 7.2 ¿Qué razones motivan a la alta dirección del organismo para buscar la acreditación? ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ FORMATO 1 ALCANCE DE LA ACREDITACIÓN Certificación de Sistemas de Gestión de Calidad bajo la (norma/documento de referencia)..........................., para las áreas que a continuación se presentan, de acuerdo con la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las actividades económicas, adaptada para Colombia (Código CIIU Rev. 3 A.C.). CÓDIGO CIIU (Rev. 3 A.C.) SECTOR DIARIO OFICIAL 6 FORMATO 2 LISTA CRUZADA DE ISO/IEC 62 CONTRA DOCUMENTACIÓN DEL ORGANISMO REQUISITOS DE LA GUIA ISO/IEC 62:1996 (E) CUMPLIMIENTO SI 2. REQUISITOS PARA ORGANISMOS DE CERTIFICACIÓN / REGISTRO 2.1 Organismos de Certificación 2.1.1 Disposiciones generales 2.1.1.1 2.1.1.2 2.1.1.3 2.1.1.4 2.1.2 Organización 2.1.2 (a) 2.1.2 (b) 2.1.2 (c) (1) 2.1.2 (c) (2) 2.1.2 (c) (3) 2.1.2 (c) (4) 2.1.2 (c) (5) 2.1.2 (c) (6) 2.1.2 (d) 2.1.2 (e) 2.1.2 (f) 2.1.2 (g) 2.1.2 (h) 2.1.2 (i) 2.1.2 (j) 2.1.2 (k) 2.1.2 (l) 2.1.2 (m) 2.1.2 (n) 2.1.2 (o) (1) 2.1.2 (o) (2) 2.1.2 (o) (3) 2.1.2 (p) 2.1.3 Subcontratación 2.1.3 (a) 2.1.3 (b) 2.1.3 (c) 2.1.4 Sistema de Calidad 2.1.4.1 2.1.4.2 2.1.4.2 (a) 2.1.4.2 (b) 2.1.4.3 (a) 2.1.4.3 (b) 2.1.4.3 (c) 2.1.4.3 (d) 2.1.4.3 (e) 2.1.4.3 (f) 2.1.4.3 (g) 2.1.4.3 (h) 2.1.4.3 (i) 2.1.4.3 (j) 2.1.4.3 (k) 2.1.4.3 (l) (1) 2.1.4.3 (l) (2) 2.1.4.3 (l) (3) 2.1.4.3 (l) (4) 2.1.4.3 (m) 2.1.4.3 (n) 2.1.5 Condiciones para otorgar, mantener, extender, reducir, suspender y anular la certificación / registro NO N/A REQUISITOS DE LA GUIA ISO/IEC 62:1996 (E) REFERENCIA 2.1.5.1 2.1.5.2 2.1.5.3 (a) 2.1.5.3 (b) 2.1.5.3 (c) 2.1.5.4 (a) 2.1.5.4 (b) 2.1.5.4 (c) 2.1.6 Auditorías internas y revisiones por parte de la alta dirección 2.1.6.1 2.1.6.1 (a) 2.1.6.1 (b) 2.1.6.1 (c) 2.1.6.2 2.1.7 Documentación 2.1.7.1 2.1.7.1 (a) 2.1.7.1 (b) 2.1.7.1 (c) 2.1.7.1 (d) 2.1.7.1 (e) 2.1.7.1 (f) 2.1.7.1 (g) 2.1.7.2 2.1.8 Registros 2.1.8.1 2.1.8.2 2.1.9 Confidencialidad 2.1.9.1 2.1.9.2 2.2 Personal del organismo de certificación / registro 2.2.1 Generalidades 2.2.1.1 2.2.1.2 2.2.1.3 2.2.2 Criterios de calificación para auditores y expertos técnicos 2.2.2.1 2.2.2.2 2.2.2.3 2.2.3 Procedimiento de selección 2.2.3.1 (a) 2.2.3.1 (b) 2.2.3.2 (a) 2.2.3.2 (b) 2.2.3.2 (c) 2.2.3.2 (d) 2.2.3.2 (e) 2.2.3.2 (f) 2.2.3.2 (f) (1) 2.2.3.2 (f) (2) 2.2.4 Contratación del personal de evaluación 2.2.5 Registros del personal de evaluación 2.2.5.1 (a) 2.2.5.1 (b) 2.2.5.1 (c) 2.2.5.1 (d) 2.2.5.1 (e) 2.2.5.1 (f) 2.2.5.2 2.2.6 Procedimientos para el grupo auditor 2.3 Cambios en los requisitos Edición 45.255 Lunes 21 de julio de 2003 CUMPLIMIENTO SI NO N/A REFERENCIA DIARIO OFICIAL Edición 45.255 Lunes 21 de julio de 2003 REQUISITOS DE LA GUIA ISO/IEC 62:1996 (E) de certificación / registro 2.4 Apelaciones, quejas y disputas 2.4.1 2.4.2 (a) 2.4.2 (b) 2.4.2 (c) 3. REQUISITOS PARA LA CERTIFICACIÓN / REGISTRO 3.1 Solicitud para la certificación /registro 3.1.1 Información sobre el procedimiento 3.1.1.1 3.1.1.2 (a) 3.1.1.2 (b) 3.1.1.2 (c) 3.1.1.2 (d) 3.1.1.2 (e) 3.1.1.2 (f) 3.1.1.2 (g) 3.1.1.2 (h) 3.1.1.3 3.1.1.4 3.1.2 La solicitud 3.1.2.1 3.1.2.1 (a) 3.1.2.1 (b) 3.1.2.2 (a) 3.1.2.2 (b) 3.1.2.2 (c) 3.1.2.2 (d) 3.2 Preparación para la evaluación 3.2.1 (a) 3.2.1 (b) 3.2.1 (c) 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.3 Evaluación 3.4 Reporte de evaluación 3.4.1 3.4.1 (a) 3.4.1 (b) 3.4.1 (c) 3.4.1 (d) 3.4.1 (e) (1) 3.4.1 (e) (2) 3.4.1 (e) (3) 3.4.1 (e) (4) 3.4.1 (e) (5) 3.4.1 (e) (6) 3.4.2 3.4.2 (a) 3.4.2 (b) 3.4.2 (c) 3.5 Decisión sobre la certificación / registro 3.5.1 3.5.2 3.5.3 3.5.3 (a) 3.5.3 (b) 3.5.3 (b) (1) 3.5.3 (b) (2) 3.5.3 (b) (3) 3.5.3 (c) 3.5.4 CUMPLIMIENTO SI NO N/A REFERENCIA 7 REQUISITOS DE LA GUIA ISO/IEC 62:1996 (E) CUMPLIMIENTO SI NO N/A REFERENCIA 3.6 Procedimientos de seguimiento y reevaluación 3.6.1 3.6.2 3.7 Uso de certificados y logos 3.7.1 3.7.2 3.7.3 3.8 Acceso a registros de quejas de los proveedores Nota: Los requistos de acreditación son el Decreto 2269:1993 y la Resolución 08728:2001, los cuales puede consultar en las direcciones mencionadas en la portada de este documento. FORMATO 3 SUBCONTRATACIONES ENTIDAD TIPO DE EVALUACIÓN REALIZADA SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO Solicitud de acreditación de organismos de certificación de personal Formato 3020-F03 Delegatura para la Protección del Consumidor División de Normas Técnicas Carrera 13 No. 27-00, Pisos 5, 7, y 10 Transversal 40A No. 38-50 Conmutador: (+57) (1) 3820840 - Fax: (+57) (1) 3505220 Web: www.sic.gov.co E-mail: [email protected] Bogotá, D. C. - Colombia Doctor(a) [Superintendente Delegado para la Protección al Consumidor] Carrera 13 No. 27 - 00, Mezzanine Bogotá, D.C. Asunto: Trámite 314 Evento 045 Actuación 411 Estimado Doctor: Yo, .................................................................... mayor de edad, identificado con la cédula de ciudadanía No. ......................... de ........................., en calidad de representante legal debidamente autorizado del organismo .................................. situado en ........................de la ciudad de ......................................, solicito que se evalúe la capacidad de la entidad en referencia, para efectuar las certificaciones de personal que se relacionan en el Formato 1 de esta solicitud, para obtener su acreditación dentro del Sistema Nacional de Normalización, Certificación y Metrología. 8 DIARIO OFICIAL Declaro conocer los derechos y deberes de este tipo de organismos dentro del Sistema Nacional de Normalización, Certificación y Metrología, descrito en el Decreto 2269 de 1993 y en la Resolución 08728 de 2001, expedida por la Superintendencia de Industria y Comercio, comprometiéndome a cumplir con todos los requisitos legales, técnicos y administrativos exigidos para su acreditación y funcionamiento. Así mismo, declaro que los datos indicados en esta solicitud y en el cuestionario de evaluación adjunto son ciertos. Igualmente, me comprometo a cubrir todos los gastos del proceso de evaluación, como también todos los costos que genere la acreditación y el mantenimiento de la misma; a cumplir con los criterios de acreditación establecidos para los organismos de certificación y a respetar el procedimiento de acreditación establecido por la Superintendencia de Industria y Comercio. Atentamente, Firma y Sello. Toda la información proporcionada por el solicitante en esta solicitud será tratada a todos los efectos como CONFIDENCIAL. No se considerará aquella solicitud que no haya sido diligenciada completamente o no incluya los anexos que se solicitan. Si necesita aclaración a alguna de las cuestiones aquí planteadas no dude en consultar con el personal técnico de la Superintendencia de Industria y Comercio (División de Normas Técnicas). Antes de radicar la información consulte en la página de internet www.sic.gov.co si esta es la edición vigente del formulario de solicitud. Indique para cada una de las cuestiones que se plantean a continuación, el apartado del Manual de Calidad, del manual de procedimientos o de cualquier otro documento que contiene la información solicitada. 1. IDENTIFICACIÓN DEL ORGANISMO Nombre o Razón Social : ______________________________________________ Dirección : __________________________________________________________ Ciudad : _________________________________ NIT: _____________________ Teléfono : _______________________________ Fax : ____________________ Nota: Los datos anteriores deben permitir el contacto directo entre la Superintendencia de Industria y Comercio y el Jefe de Organismo. La correspondencia será dirigida, en general, al organismo certificador y no al domicilio social de la entidad propietaria o administradora. 2. IDENTIFICACIÓN DE LA ENTIDAD PROPIETARIA O ADMINISTRADORA DE QUIEN DEPENDE Si el organismo no es una persona jurídica independiente, diligencie este punto. Nombre o Razón Social : ______________________________________________ Dirección : __________________________________________________________ Ciudad : _________________________________ NIT:______________________ Teléfono : _______________________________ Fax : ____________________ 3. GRUPO DE DIRECCIÓN DEL ORGANISMO 3.1 Nombres y cargos del grupo de dirección del organismo. Nombre Cargo 1. ________________________________________________________________ 2. ________________________________________________________________ 3. ________________________________________________________________ 4. ________________________________________________________________ 3.2 Nombre y cargo del responsable de la Gestión de Calidad en el organismo. Nombre Cargo Responsable: ________________________________________________________ Sustituto: ________________________________________________________ 3.3 Si el organismo hace parte de una entidad jurídica mayor, relacione los nombres y cargos de la alta dirección de esa entidad. Nombre Cargo 1. ________________________________________________________________ 2. ________________________________________________________________ 3. ________________________________________________________________ 4. ________________________________________________________________ 3.4 Nombre y cargo de la persona autorizada por el organismo o la entidad jurídica superior, para representarlo ante esta Superintendencia. Nombre Cargo Principal: _______________________________________________________ Sustituto: _______________________________________________________ 3.5 ALCANCE DE LA ACREDITACIÓN Relacione las categorías de personas, así como el documento utilizado para realizar las certificaciones para las cuales solicita acreditación, de acuerdo con el Formato 1 de esta solicitud. 4. DATOS COMPLEMENTARIOS 4.1 Anexar organigrama del organismo en donde se muestren dependencias, cargos y responsabilidades. Adicionalmente un organigrama general de la entidad propietaria o Edición 45.255 Lunes 21 de julio de 2003 administradora, que permite situar al Jefe del organismo en el conjunto de los niveles de decisión de la misma. 4.2 Anexar Manual de Calidad del organismo. 4.3 Anexar Manual de Procedimientos. 4.4 Anexar formatos, instructivos, guías, etc. 4.5 Anexar Tabla de Tarifas de los servicios de certificación para los que se desea la acreditación. 4.6 Anexar registros de la última revisión del sistema de calidad (revisiones gerenciales, auditoría interna, etc.). 4.7 Anexar lista del personal relacionado con las actividades de certificación con su calificación, experiencia, títulos y funciones. 4.8 Anexar la hoja de vida del jefe de organismo. 4.9 Anexar modelo del certificado que emite el organismo. 4.10 Anexar listado de los documentos del Sistema de Calidad. 4.11 Anexar copia de las normas técnicas o especificaciones utilizadas para realizar las certificaciones 4.12 Anexar tabla cruzada de EN 45013 contra los documentos del sistema del organismo de acuerdo con el Formato 2. 4.13 Anexar documento (Certificado de Cámara de Comercio, Decreto, Resolución, etc.) donde se demuestre que la entidad está legalmente constituida. 5. ACTIVIDADES DEL SOLICITANTE 5.1 Indicar las actividades realizadas por el solicitante, diferentes a las de certificación. ____________________________________________________________ 5.2 Indicar los nexos que se tienen con otros organismos y las actividades por estos desarrolladas, en especial las relativas a la consultoría y el entrenamiento. ____________________________________________________________ 6. SUBCONTRATACION 6.1 Si el organismo subcontrata alguna de las actividades de certificación, diligenciar el Formato 3. 7. PREPARACION PARA LA EVALUACION 7.1 ¿A partir de qué fecha estará listo el organismo para la evaluación por parte del grupo evaluador de esta Superintendencia? ____________________________________________________________ 7.2 ¿Qué razones motivan a la alta dirección del organismo para buscar la acreditación? ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ FORMATO 1 ALCANCE DE LA ACREDITACIÓN CATEGORÍA DE PERSONAS ESPECIFICACIÓN, NORMA O TÉCNICA UTILIZADA DIARIO OFICIAL Edición 45.255 Lunes 21 de julio de 2003 FORMATO 3 SUBCONTRATACIONES FORMATO 2 LISTA CRUZADA DE EN 45013 CONTRA DOCUMENTACIÓN DEL ORGANISMO REQUISITOS DE LA NORMA 45013:1989 CUMPLIMIENTO SI NO N/A 9 ENTIDAD TIPO DE EVALUACIÓN REALIZADA REFERENCIA 3. REQUISITOS GENERALES 4. ESTRUCTURA ADMINISTRATIVA 4 (a) 5. COMPETENCIAS DEL ÓRGANO DE GOBIERNO 5 (a) 5 (b) 5 (c) 5 (d) 6. ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIÓN 6 (a) 6 (b) 6 (c) 6 (d) 7. PERSONAL DEDICADO A LA CERTIFICACIÓN 8. CONTROL DE LA DOCUMENTACIÓN Y DE LAS MODIFICACIONES 8 (a) 8 (b) 8 (c) 8 (d) 9. REGISTROS 10. PROCEDIMIENTO DE CERTIFICACIÓN Y SEGUIMIENTO 10.1 10.2 11. MEDIOS REQUERIDOS PARA LA CERTIFICACIÓN Y EL SEGUIMIENTO 11.1 11.2 12. MANUAL DE CALIDAD 12 (a) 12 (b) 12 (c) 12 (d) 12 (e) 12 (f) 12 (g) 12 (h) 12 (i) 12 (j) 13. CONFIDENCIALIDAD 14. PUBLICACIONES 14.1 14.2 15. APELACIONES 16. AUDITORÍA INTERNA Y REVISIONES PERIÓDICAS 17. USO INDEBIDO DE CERTIFICADOS DE COMPETENCIA 17.1 17.2 18. RECLAMACIONES 19. RETIRADA Y CANCELACIÓN DE CERTIFICADOS Nota: Los requistos de acreditación son el Decreto 2269:1993 y la Resolución 08728:2001, los cuales puede consultar en las direcciones mencionadas en la portada de este documento. SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO Solicitud de acreditación de laboratorios de ensayos Formato 3020-F04 Doctor(a) [Superintendente Delegado para la Protección al Consumidor] Carrera 13 No. 27 - 00, Mezzanine Bogotá, D.C. Asunto: Trámite 314 Evento 045 Actuación 411 Estimado doctor(a): Yo, .................................................................... mayor de edad, identificado con la cédula de ciudadanía No. ......................... de ........................., en calidad de representante legal debidamente autorizado del laboratorio .................................. situado en ........................de la ciudad de ......................................, solicito que se evalúe la capacidad del laboratorio de ensayo en referencia, para efectuar los ensayos que se relacionan en el Formato 1 de esta solicitud, para obtener su acreditación dentro del Sistema Nacional de Normalización, Certificación y Metrología. Declaro conocer los derechos y deberes de este tipo de laboratorios dentro del Sistema Nacional de Normalización, Certificación y Metrología, descrito en el Decreto 2269 de 1993 y en la Resolución 08728 de 2001, expedida por la Superintendencia de Industria y Comercio, comprometiéndome a cumplir con todos los requisitos legales, técnicos y administrativos exigidos para su acreditación y funcionamiento. Así mismo, declaro que los datos indicados en esta solicitud y en el cuestionario de evaluación adjunto son ciertos. Igualmente, me comprometo a cubrir todos los gastos del proceso de evaluación, como también todos los costos que genere la acreditación y el mantenimiento de la misma; a cumplir con los criterios de acreditación establecidos para los laboratorios de ensayo y a respetar el procedimiento de acreditación establecido por la Superintendencia de Industria y Comercio. Atentamente, Firma y Sello Toda la información proporcionada por el solicitante en esta solicitud será tratada a todos los efectos como CONFIDENCIAL. No se considerará aquella solicitud que no haya sido diligenciada completamente o no incluya los anexos que se solicitan. 10 DIARIO OFICIAL Si necesita aclaración a alguna de las cuestiones aquí planteadas no dude en consultar con el personal técnico de la Superintendencia de Industria y Comercio (División de Normas Técnicas) Antes de radicar la información consulte en la página de internet www.sic.gov.co si esta es la edición vigente del formulario de solicitud. Indique para cada una de las cuestiones que se plantean a continuación, el apartado del Manual de Calidad, del manual de procedimientos o de cualquier otro documento que contiene la información solicitada. 1. IDENTIFICACIÓN DEL LABORATORIO Nombre o Razón Social : ______________________________________________ Dirección : __________________________________________________________ Ciudad : _________________________________ NIT: ___________________ Teléfono : _______________________________ Fax : __________________ En caso de que la acreditación no se solicite para la totalidad del laboratorio indique la denominación de la/s unidad/es técnica/s objeto de la acreditación. Nota: Los datos anteriores deben permitir el contacto directo entre la Superintendencia de Industria y Comercio y el Jefe de Laboratorio. La correspondencia será dirigida, en general, al laboratorio y no al domicilio social de la entidad propietaria o administradora. 2. IDENTIFICACIÓN DE LA ENTIDAD DE QUIEN DEPENDE Si el laboratorio no es una persona jurídica independiente, diligencie este punto. Nombre o Razón Social : ______________________________________________ Dirección : __________________________________________________________ Ciudad : _________________________________NIT:____________________ Teléfono : _______________________________ Fax : __________________ 3. GRUPO DE DIRECCIÓN DEL LABORATORIO 3.1 Nombres y cargos del grupo de dirección del laboratorio. Nombre Cargo 1. ________________________________________________________________ 2. ________________________________________________________________ 3. ________________________________________________________________ 4. ________________________________________________________________ 3.2 Nombre y cargo del responsable de la Gestión de Calidad en el laboratorio. Nombre Cargo Responsable: ________________________________________________________ Sustituto: ________________________________________________________ 3.3 Si el laboratorio hace parte de una entidad jurídica mayor, relacione los nombres y cargos de la alta dirección de esa entidad. Nombre Cargo 1. ________________________________________________________________ 2. ________________________________________________________________ 3. ________________________________________________________________ 4. ________________________________________________________________ 3.4 Nombre y cargo de la persona autorizada por ese laboratorio o la entidad jurídica superior, para representarla ante esta Superintendencia. Nombre Cargo Principal: _______________________________________________________ Sustituto: _______________________________________________________ 3.5 ALCANCE DE LA ACREDITACIÓN Relacione los diferentes ensayos para los cuales solicita acreditación en el Formato 1 de esta solicitud. 4. DATOS COMPLEMENTARIOS 4.1 Anexar organigrama del laboratorio en donde se muestren dependencias, cargos y responsabilidades. Adicionalmente un organigrama general de la entidad propietaria o administradora, que permite situar al Jefe de Laboratorio en el conjunto de los niveles de decisión de la misma. 4.2 Anexar Manual de Calidad del Laboratorio. 4.3 Anexar Manual de Procedimientos administrativos y de ensayo. 4.4 Anexar formatos, instructivos, guías, etc. 4.5 Anexar Tabla de Tarifas de los servicios de ensayo para los que se desea la acreditación. 4.6 Anexar registros de la última revisión del sistema de calidad (revisiones gerenciales, auditoría interna, etc.). 4.7 Anexar certificados de calibración de los equipos utilizados para el alcance que pretende acreditar (calibración interna y externa). 4.8 Anexar el plano del laboratorio en donde se muestre la distribución de los equipos, los sitios de trabajo, las instalaciones eléctricas, hidráulicas, neumáticas, etc. 4.9 Anexar lista del personal relacionado con la acreditación del laboratorio con su calificación, experiencia, títulos y funciones. 4.10 Anexar la hoja de vida del jefe de laboratorio. 4.11 Anexar listado de equipos, patrones y materiales de referencia disponibles. Edición 45.255 Lunes 21 de julio de 2003 4.12 Anexar programa de calibración de los equipos (calibración interna y externa). 4.13 Anexar procedimientos de calibración interna. 4.14 Anexar los valores numéricos de temperatura y humedad relativa, controlada y su tolerancia. 4.15 Anexar copia de los documentos donde se justifique la incertidumbre declarada. 4.16 Anexar modelo de informe de ensayo. 4.17 Anexar listado de los documentos del Sistema de Calidad. 4.18 Anexar copia de las normas técnicas o especificaciones utilizadas para realizar los ensayos 4.19 Anexar listado de intercomparaciones en que ha participado. 4.20 Anexar tabla cruzada de ISO/IEC 17025 contra los documentos del sistema del laboratorio de acuerdo con el Formato 2. 4.21 Anexar documento (Certificado de Cámara de Comercio, Decreto, Resolución, etc.) donde se demuestre que la entidad está legalmente constituida. 5. ACTIVIDADES DEL SOLICITANTE 5.1 Indicar las actividades realizadas por el solicitante, diferentes a las de ensayos. ____________________________________________________________ 5.2 Indicar los nexos que se tienen con otros organismos y las actividades por estos desarrolladas, en especial las relativas a la consultoría y el entrenamiento. ____________________________________________________________ 6. SUBCONTRATACIÓN 6.1 Si el laboratorio subcontrata alguna de las actividades de ensayo (ensayo, muestreo, etc.), diligenciar el Formato 3. 7. PREPARACIÓN PARA LA EVALUACIÓN 7.1 ¿A partir de qué fecha estará listo el laboratorio de ensayo para la evaluación por parte del grupo evaluador de esta Superintendencia? ____________________________________________________________ 7.2 ¿Qué razones motivan a la alta dirección del laboratorio para buscar la acreditación? ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ FORMATO 1 ALCANCE DE LA ACREDITACIÓN PRODUCTO, O MATERIAL A ENSAYAR TIPO DE ENSAYO PROPIEDADES MEDIBLES RANGO DE MEDIDA ESPECIFICACION NORMA O TECNICA UTILIZADA INCERTIDUMBRE DIARIO OFICIAL Edición 45.255 Lunes 21 de julio de 2003 FORMATO 2 LISTA CRUZADA DE ISO/IEC 17025 CONTRA DOCUMENTACIÓN DEL LABORATORIO REQUISITOS DE LA NORMA ISO/IEC 17025:1999 CUMPLIMIENTO SI NO N/A REFERENCIA REQUISITOS DE LA NORMA ISO/IEC 17025:1999 4.9.1 (c) 4.9.1 (d) 4.9.1 (e) 4. REQUISITOS DE GESTIÓN 4.9.2 4.1 Organización 4.10 Acción correctiva 4.1.1 4.10.1 4.1.2 4.10.2 4.1.3 4.10.3 4.1.4 4.10.4 4.1.5 (a) 4.10.5 4.1.5 (b) 4.11 Acción preventiva 4.1.5 (c) 4.11.1 4.1.5 (d) 4.11.2 4.1.5 (e) 4.12 Control de registros 4.1.5 (f) 4.12.1.1 4.1.5 (g) 4.12.1.2 4.1.5 (h) 4.12.1.3 4.1.5 (i) 4.12.1.4 4.1.5 (j) 4.12.2.1 4.2 Sistema de Calidad 4.12.2.2 4.2.1 4.12.2.3 4.2.2 4.13 Auditorías internas 4.2.2 (a) 4.13.1 4.2.2 (b) 4.13.2 4.2.2 (c) 4.13.3 4.2.2 (d) 4.13.4 4.2.2 (e) 4.14 Revisiones por la alta dirección 4.2.3 4.14.1 4.2.4 4.14.2 4.3 Control de Documentos 5. REQUISITOS TÉCNICOS 4.3.1 5.1 Generalidades 4.3.2.1 5.1.2 4.3.2.2 (a) 5.2 Personal 4.3.2.2 (b) 5.2.1 4.3.2.2 (c) 5.2.2 4.3.2.2 (d) 5.2.3 4.3.2.3 5.2.4 4.3.3.1 5.2.5 4.3.3.2 5.3 Instalaciones y condiciones ambientales 4.3.3.3 5.3.1 4.3.3.4 5.3.2 4.4 Revisión de Solicitudes, Ofertas y Contratos 5.3.3 4.4.1 5.3.4 4.4.1 (a) 5.3.5 4.4.1 (b) 5.4 Métodos de ensayo y calibración 4.4.1 (c) y validación de métodos 4.4.2 5.4.1 4.4.3 5.4.2 4.4.4 5.4.3 4.4.5 5.4.4 4.5 Subcontratación de ensayos y calibraciones 5.4.5.1 4.5.1 5.4.5.2 4.5.2 5.4.5.3 4.5.3 5.4.6.1 4.5.4 5.4.6.2 4.6 Compra de servicios y suministros 5.4.6.3 4.6.1 5.4.7.1 4.6.2 5.4.7.2 (a) 4.6.3 5.4.7.2 (b) 4.6.4 5.4.7.2 (c) 4.7 Servicio al cliente 5.5 Equipo 4.8 Quejas 5.5.1 4.9 Control de trabajos de ensayo y/o 5.5.2 calibración no conformes 5.5.3 4.9.1 5.5.4 4.9.1 (a) 5.5.5 4.9.1 (b) 5.5.5 (a) 11 CUMPLIMIENTO SI NO N/A REFERENCIA DIARIO OFICIAL 12 REQUISITOS DE LA NORMA ISO/IEC 17025:1999 CUMPLIMIENTO SI NO N/A Edición 45.255 Lunes 21 de julio de 2003 FORMATO 3 SUBCONTRATACIONES REFERENCIA 5.5.5 (b) ENTIDAD TIPO DE EVALUACIÓN REALIZADA 5.5.5 (c) 5.5.5 (d) 5.5.5 (e) 5.5.5 (f) 5.5.5 (g) 5.5.5 (h) 5.5.6 5.5.7 5.5.8 5.5.9 5.5.10 5.5.11 5.5.12 5.6 Trazabilidad de la medición 5.6.1 5.6.2.2.1 5.6.2.2.2 5.6.3.1 5.6.3.2 5.6.3.3 5.6.3.4 5.7 Muestreo 5.7.1 5.7.2 5.7.3 5.8 Manejo de elementos de ensayo y calibración 5.8.1 5.8.2 5.8.3 5.8.4 5.9 Aseguramiento de la calidad de los resultados de ensayo y calibración 5.9 (a) 5.9 (b) 5.9 (c) 5.9 (d) 5.9 (e) 5.10 Reporte de resultados 5.10.1 5.10.2 (a) 5.10.2 (b) 5.10.2 (c) 5.10.2 (d) 5.10.2 (e) 5.10.2 (f) 5.10.2 (g) 5.10.2 (h) 5.10.2 (i) 5.10.2 (j) 5.10.2 (k) 5.10.3.1 (a) 5.10.3.1 (b) 5.10.3.1 (c) 5.10.3.1 (d) 5.10.3.1 (e) 5.10.3.2 (a) 5.10.3.2 (b) 5.10.3.2 (c) 5.10.3.2 (d) 5.10.3.2 (e) 5.10.3.2 (f) 5.10.5 5.10.6 5.10.7 5.10.8 5.10.9 Nota: Los requistos de acreditación son el Decreto 2269:1993 y la Resolución 08728:2001, los cuales puede consultar en las direcciones mencionadas en la portada de este documento. Solicitud de acreditación de organismos de inspección Formato 3020-F05 Doctor(a) [Superintendente Delegado para la Protección al Consumidor] Carrera 13 No. 27 - 00, Mezzanine Bogotá, D.C. Asunto: Trámite 314 Evento 045 Actuación 411 Estimado doctor(a): Yo, .................................................................... mayor de edad, identificado con la cédula de ciudadania No. ......................... de ........................., en calidad de representante legal debidamente autorizado del organismo .................................. situado en ........................de la ciudad de ......................................, solicito que se evalúe la capacidad de la entidad en referencia, para efectuar las inspecciones que se relacionan en el Formato 1 de esta solicitud, para obtener su acreditación dentro del Sistema Nacional de Normalización, Certificación y Metrología. Declaro conocer los derechos y deberes de este tipo de organismos dentro del Sistema Nacional de Normalización, Certificación y Metrología, descrito en el Decreto 2269 de 1993 y en la Resolución 08728 de 2001, expedida por la Superintendencia de Industria y Comercio, comprometiéndome a cumplir con todos los requisitos legales, técnicos y administrativos exigiPdos para su acreditación y funcionamiento. Así mismo declaro que los datos indicados en esta solicitud y en el cuestionario de evaluación adjunto son ciertos. Igualmente me comprometo a cubrir todos los gastos del proceso de evaluación, como también todos los costos que genere la acreditación y el mantenimiento de la misma; a cumplir con los criterios de acreditación establecidos para los organismos de inspección y a respetar el procedimiento de acreditación establecido por la Superintendencia de Industria y Comercio. Atentamente, (Firma y sello) Toda la información proporcionada por el solicitante en esta solicitud será tratada a todos los efectos como CONFIDENCIAL. No se considerará aquella solicitud que no haya sido diligenciada completamente o no incluya los anexos que se solicitan. Edición 45.255 Lunes 21 de julio de 2003 DIARIO OFICIAL Si necesita aclaración a alguna de las cuestiones aquí planteadas no dude en consultar con el personal técnico de la Superintendencia de Industria y Comercio (División de Normas Técnicas) Antes de radicar la información consulte en la página de internet www.sic.gov.co si ésta es la edición vigente del formulario de solicitud. Indique para cada una de las cuestiones que se plantean a continuación, el apartado del Manual de Calidad, del manual de procedimientos o de cualquier otro documento que contiene la información solicitada. 1. IDENTIFICACIÓN DEL ORGANISMO Nombre o Razón Social : ______________________________________________ Dirección : __________________________________________________________ Ciudad : _________________________________ NIT: ___________________ Teléfono : _______________________________ Fax : __________________ Nota: Los datos anteriores deben permitir el contacto directo entre la Superintendencia de Industria y Comercio y el Jefe de Organismo. La correspondencia será dirigida, en general, al organismo inspector y no al domicilio social de la entidad propietaria o administradora. 2. IDENTIFICACIÓN DE LA ENTIDAD PROPIETARIA O ADMINISTRADORA DE QUIEN DEPENDE Si el organismo no es una persona jurídica independiente, diligencie este punto. Nombre o Razón Social : ______________________________________________ Dirección : __________________________________________________________ Ciudad : _________________________________ NIT:______________________ Teléfono : _______________________________ Fax : ____________________ 3. GRUPO DE DIRECCIÓN DEL ORGANISMO 3.1 Nombres y cargos del grupo de dirección del organismo. Nombre Cargo 1. ________________________________________________________________ 2. ________________________________________________________________ 3. ________________________________________________________________ 4. ________________________________________________________________ 3.2 Nombre y cargo del responsable de la Gestión de Calidad en el organismo. Nombre Cargo Responsable: ________________________________________________________ Sustituto: ________________________________________________________ 3.3 Si el organismo hace parte de una entidad jurídica mayor, relacione los nombres y cargos de la alta dirección de esa entidad. Nombre Cargo 1. ________________________________________________________________ 2. ________________________________________________________________ 3. ________________________________________________________________ 4. ________________________________________________________________ 3.4 Nombre y cargo de la persona autorizada por el organismo o la entidad jurídica superior, para representarlo ante esta Superintendencia. Nombre Cargo Principal: _______________________________________________________ Sustituto: _______________________________________________________ 3.5 ALCANCE DE LA ACREDITACIÓN Relacione la modalidad de organismo de inspección y el tipo de inspección así como el documento utilizado para realizar las inspecciones para las cuales solicita acreditación, de acuerdo con el Formato 1 de esta solicitud. 4. DATOS COMPLEMENTARIOS 4.1 Anexar organigrama del organismo en donde se muestren dependencias, cargos y responsabilidades. Adicionalmente un organigrama general de la entidad propietaria o administradora, que permite situar al Jefe del organismo en el conjunto de los niveles de decisión de la misma. 4.2 Anexar Manual de Calidad del organismo. 4.3 Anexar Manual de Procedimientos. 4.4 Anexar formatos, instructivos, guías, etc. 4.5 Anexar Tabla de Tarifas de los servicios de inspección para los que se desea la acreditación. 4.6 Anexar registros de la última revisión del sistema de calidad (revisiones gerenciales, auditoría interna, etc.). 4.7 Anexar lista del personal relacionado con las actividades de inspección con su calificación, experiencia, títulos y funciones. 4.8 Anexar la hoja de vida del jefe de organismo. 4.9 Anexar modelo del informe de inspección (o como se llame) que emite el organismo. 4.10 Anexar listado de los documentos del Sistema de Calidad. 4.11 Anexar copia de las normas técnicas o especificaciones utilizadas para realizar las inspecciones 13 4.12 Anexar tabla cruzada de ISO/IEC 17020 contra los documentos del sistema del organismo de acuerdo con el Formato 2. 4.13 Anexar documento (Certificado de Cámara de Comercio, Decreto, Resolución, etc.) donde se demuestre que la entidad está legalmente constituida. 4.14 Anexar la programación para los próximos 3 meses de las visitas de inspección que se realizarán. Dicha programación deberá incluir los datos de la empresa a inspeccionar, actividad que realiza, identificación del grupo auditor, ubicación geográfica de la empresa y tipo de inspección que aplica. 5. ACTIVIDADES DEL SOLICITANTE 5.1 Indicar las actividades realizadas por el solicitante, diferentes de las de inspección. ____________________________________________________________ 5.2 Indicar los nexos que se tienen con otros organismos y las actividades por estos desarrolladas, en especial las relativas a la consultoría y el entrenamiento. ____________________________________________________________ 6. SUBCONTRATACIÓN 6.1 Si el organismo subcontrata alguna de las actividades de inspección, diligenciar el Formato 3. 7. PREPARACIÓN PARA LA EVALUACIÓN 7.1 ¿A partir de qué fecha estará listo el organismo para la evaluación por parte del grupo evaluador de esta Superintendencia? ____________________________________________________________ 7.2 ¿Qué razones motivan a la alta dirección del organismo para buscar la acreditación? ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ FORMATO 1 ALCANCE DE LA ACREDITACIÓN MODALIDAD DE ORGANISMO DE INSPECCIÓN: Tipo A (Organismo de Inspección que provee servicios “de tercera parte”) Tipo B (Organismo de Inspección que forma parte separada e identificable de una organización, que involucrada en el diseño, manufactura, provisión, instalación, uso o mantenimiento de los artículos inspecciona y que se ha establecido para proveer servicios de inspección a la propia organización a la que pertenece) Tipo C (Organismo de Inspección que está involucrado en el diseño, manufactura, provisión, instalación, uso o mantenimiento de los artículos que inspecciona o de artículos similares de competidores y puede proveer los servicios de inspección a otras partes que no sean su organización a la que pertenece) PRODUCTO, PROCESO, SERVICIO O ESPECIFICACIÓN, NORMA INSTALACIÓN A INSPECCIONAR O TÉCNICA UTILIZADA DIARIO OFICIAL 14 FORMATO 2 LISTA CRUZADA DE ISO/IEC 17020 CONTRA DOCUMENTACIÓN DEL ORGANISMO REQUISITOS DE LA NORMA ISO/IEC 17020:1998 CUMPLIMIENTO SI 3. REQUISITOS ADMINISTRATIVOS 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 4. INDEPENDENCIA, IMPARCIALIDAD E INDEPENDENCIA 4.1 Generalidades 4.2 Independencia 4.2.1 Organismo de Inspección Tipo A 4.2.2 Organismo de Inspección Tipo B 4.2.3 Organismo de Inspección Tipo C 5. CONFIDENCIALIDAD 6. ORGANIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 7. SISTEMA DE CALIDAD 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 (a) 7.6 (b) 7.6 (c) 7.6 (d) 7.7 7.8 7.9 8. PERSONAL 8.1 8.2 8.3 8.3 (a) 8.3 (b) 8.3 (c) 8.4 8.5 8.6 9. INSTALACIONES Y EQUIPO 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 9.9 9.10 9.11 (a) 9.11 (b) 9.11 (c) 9.11 (d) 9.12 9.13 (a) 9.13 (b) 9.13 (c) NO N/A Edición 45.255 Lunes 21 de julio de 2003 REQUISITOS DE LA NORMA ISO/IEC 17025:1999 REFERENCIA CUMPLIMIENTO SI NO N/A REFERENCIA 9.13 (d) 9.14 9.15 10. MÉTODOS Y PROCEDIMIENTOS DE INSPECCIÓN 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 (a) 10.5 (b) 10.5 (c) 10.5 (d) 10.6 10.7 10.8 11. MANEJO DE MUESTRAS Y ARTÍCULOS DE INSPECCIÓN 11.1 11.2 11.3 11.4 12. REGISTROS 12.1 12.2 12.3 13. INFORMES DE INSPECCIÓN Y CERTIFICADOS DE INSPECCIÓN 13.1 13.2 13.3 13.4 14. SUBCONTRATACIÓN 14.1 14.2 14.3 14.4 15. QUEJAS Y APELACIONES 15.1 15.2 15.3 16. COOPERACIÓN Anexo AA.1 A.2 A.3 Anexo BB.1 B.2 B.3 Anexo C C.1 Anexo D Nota: Los requisitos de acreditación son el Decreto 2269:1993 y la Resolución 08728:2001, los cuales puede consultar en las direcciones mencionadas en la portada de este documento. FORMATO 3 ENTIDAD TIPO DE EVALUACIÓN REALIZADA Edición 45.255 Lunes 21 de julio de 2003 DIARIO OFICIAL SUBCONTRATACIONES Solicitud de acreditación de laboratorios de calibración FORMATO 3020-F13 Doctor(a) [Superintendente Delegado para la Protección al Consumidor] Carrera 13 No. 27 - 00, Mezzanine Bogotá, D.C. Asunto: Trámite 314 Evento 045 Actuación 411 Estimado doctor(a): Yo, .................................................................... mayor de edad, identificado con la cédula de ciudadania No. ......................... de ........................., en calidad de representante legal debidamente autorizado del laboratorio .................................. situado en ........................de la ciudad de ......................................, solicito que se evalúe la capacidad del laboratorio de calibración en referencia, para efectuar las calibraciones que se relacionan en el Formato 1 de esta solicitud, para obtener su acreditación dentro del Sistema Nacional de Normalización, Certificación y Metrología. Declaro conocer los derechos y deberes de este tipo de laboratorios dentro del Sistema Nacional de Normalización, Certificación y Metrología, descrito en el Decreto 2269 de 1993 y en la Resolución 08728 de 2001, expedida por la Superintendencia de Industria y Comercio, comprometiéndome a cumplir con todos los requisitos legales, técnicos y administrativos exigidos para su acreditación y funcionamiento. Así mismo declaro que los datos indicados en esta solicitud y en el cuestionario de evaluación adjunto son ciertos. Igualmente me comprometo a cubrir todos los gastos del proceso de evaluación, como también todos los costos que genere la acreditación y el mantenimiento de la misma; a cumplir con los criterios de acreditación establecidos para los laboratorios de calibración y a respetar el procedimiento de acreditación establecido por la Superintendencia de Industria y Comercio. Atentamente, (Firma y sello) Toda la información proporcionada por el solicitante en esta solicitud será tratada a todos los efectos como CONFIDENCIAL. No se considerará aquella solicitud que no haya sido diligenciada completamente o no incluya los anexos que se solicitan. Si necesita aclaración a alguna de las cuestiones aquí planteadas no dude en consultar con el personal técnico de la Superintendencia de Industria y Comercio (División de Normas Técnicas) Antes de radicar la información consulte en la página de internet www.sic.gov.co si esta es la edición vigente del formulario de solicitud. Indique para cada una de las cuestiones que se plantean a continuación, el apartado del Manual de Calidad, del manual de procedimientos o de cualquier otro documento que contiene la información solicitada. 1. IDENTIFICACIÓN DEL LABORATORIO Nombre o Razón Social : ______________________________________________ Dirección : __________________________________________________________ Ciudad : _________________________________ NIT: _____________________ Teléfono : _______________________________ Fax : ____________________ En caso de que la acreditación no se solicite para la totalidad del laboratorio indique la denominación de la/s unidad/es técnica/s objeto de la acreditación. Nota: Los datos anteriores deben permitir el contacto directo entre la Superintendencia de Industria y Comercio y el Jefe de Laboratorio. La correspondencia será dirigida, en general, al laboratorio y no al domicilio social de la entidad propietaria o administradora. 2. IDENTIFICACIÓN DE LA ENTIDAD DE QUIEN DEPENDE Si el laboratorio no es una persona jurídica independiente, diligencie este punto. Nombre o Razón Social : ______________________________________________ Dirección : __________________________________________________________ Ciudad : _________________________________ NIT:______________________ Teléfono : _______________________________ Fax : ____________________ 3. GRUPO DE DIRECCIÓN DEL LABORATORIO 3.1 Nombres y cargos del grupo de dirección del laboratorio. Nombre Cargo 1. ________________________________________________________________ 2. ________________________________________________________________ 3. ________________________________________________________________ 4. ________________________________________________________________ 3.2 Nombre y cargo del responsable de la Gestión de Calidad en el laboratorio. Nombre Cargo 15 Responsable: ________________________________________________________ Sustituto: ________________________________________________________ 3.3 Si el laboratorio hace parte de una entidad jurídica mayor, relacione los nombres y cargos de la alta dirección de esa entidad. Nombre Cargo 1. ________________________________________________________________ 2. ________________________________________________________________ 3. ________________________________________________________________ 4. ________________________________________________________________ 3.4 Nombre y cargo de la persona autorizada por ese laboratorio o la entidad jurídica superior, para representarla ante esta Superintendencia. Nombre Cargo Principal: _______________________________________________________ Sustituto: _______________________________________________________ 3.5 ALCANCE DE LA ACREDITACIÓN Relacione las diferentes calibraciones y/o mediciones para las cuales solicita acreditación en el Formato 1 de esta solicitud. 4. DATOS COMPLEMENTARIOS 4.1 Anexar organigrama del laboratorio en donde se muestren dependencias, cargos y responsabilidades. Adicionalmente un organigrama general de la entidad propietaria o administradora, que permite situar al Jefe de Laboratorio en el conjunto de los niveles de decisión de la misma. 4.2 Anexar Manual de Calidad del Laboratorio. 4.3 Anexar Manual de Procedimientos administrativos y de calibración. 4.4 Anexar formatos, instructivos, guías, etc. 4.5 Anexar Tabla de Tarifas de los servicios de calibración para los que se desea la acreditación. 4.6 Anexar registros de la última revisión del sistema de calidad (revisiones gerenciales, auditoría interna, etc.). 4.7 Anexar certificados de calibración de los equipos utilizados para el alcance que pretende acreditar (calibración interna y externa). 4.8 Anexar el plano del laboratorio en donde se muestre la distribución de los equipos, los sitios de trabajo, las instalaciones eléctricas, hidráulicas, neumáticas, etc. 4.9 Anexar lista del personal relacionado con la acreditación del laboratorio con su calificación, experiencia, títulos y funciones. 4.10 Anexar la hoja de vida del jefe de laboratorio. 4.11 Anexar listado de equipos, patrones y materiales de referencia disponibles. 4.12 Anexar programa de calibración de los equipos (calibración interna y externa). 4.13 Anexar procedimientos de calibración interna. 4.14 Anexar los valores numéricos de temperatura y humedad relativa controlada y su tolerancia. 4.15 Anexar copia de los documentos donde se justifique la incertidumbre declarada. 4.16 Anexar modelo de certificado de calibración. 4.17 Anexar listado de los documentos del Sistema de Calidad. 4.18 Anexar copia de las normas técnicas o especificaciones utilizadas para realizar las calibraciones. 4.19 Anexar listado de intercomparaciones en que ha participado. 4.20 Anexar tabla cruzada de ISO/IEC 17025 contra los documentos del sistema del laboratorio de acuerdo con el Formato 2. 4.21 Anexar documento (Certificado de Cámara de Comercio, Decreto, Resolución, etc.) donde se demuestre que la entidad está legalmente constituida. 5. ACTIVIDADES DEL SOLICITANTE 5.1 Indicar las actividades realizadas por el solicitante, diferentes de las de calibración. ____________________________________________________________ 5.2 Indicar los nexos que se tienen con otros organismos y las actividades por estos desarrolladas, en especial las relativas a la consultoría y el entrenamiento. ____________________________________________________________ 6. SUBCONTRATACIÓN 1.1 Si el laboratorio subcontrata alguna de las actividades de calibración, diligenciar el Formato 3. 7. PREPARACIÓN PARA LA EVALUACIÓN 7.1 ¿A partir de qué fecha estará listo el laboratorio de calibración para la evaluación por parte del grupo evaluador de esta Superintendencia? ____________________________________________________________ 7.2 ¿Qué razones motivan a la alta dirección del laboratorio para buscar la acreditación? ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ DIARIO OFICIAL 16 FORMATO 1 ALCANCE DE LA ACREDITACIÓN MAGNITUD TIPO DE INSTRUMENTO A CALIBRAR Y RANGO DE MEDICION NORMA O TECNICA O ESPECIFICACION UTILIZADA INCERTIDUMBRE REQUISITOS DE LA NORMA ISO/IEC 17025:1999 INSTRUMENTOS DE MEDICION UTILIZADOS COMO PATRON 4.4.3 4.4.4 4.4.5 4.5 Subcontratación de ensayos y calibraciones 4.5.1 4.5.2 4.5.3 4.5.4 4.6 Compra de servicios y suministros 4.6.1 4.6.2 4.6.3 4.6.4 4.7 Servicio al cliente 4.8 Quejas 4.9 Control de trabajos de ensayo y/o calibración no conformes 4.9.1 4.9.1 (a) 4.9.1 (b) FORMATO 2 LISTA CRUZADA DE ISO/IEC 17025 CONTRA DOCUMENTACIÓN DEL LABORATORIO REQUISITOS DE LA NORMA ISO/IEC 17025:1999 CUMPLIMIENTO SI NO N/A 4.9.1 (c) 4.9.1 (d) REFERENCIA 4.9.1 (e) 4.9.2 4. REQUISITOS DE GESTIÓN 4.1 Organización 4.1.1 4.10 Acción correctiva 4.1.2 4.10.3 4.1.3 4.10.4 4.1.4 4.10.5 4.1.5 (a) 4.11 Acción preventiva 4.1.5 (b) 4.11.1 4.1.5 (c) 4.11.2 4.1.5 (d) 4.12 Control de registros 4.1.5 (e) 4.12.1.1 4.1.5 (f) 4.12.1.2 4.1.5 (g) 4.12.1.3 4.1.5 (h) 4.12.1.4 4.1.5 (i) 4.12.2.1 4.1.5 (j) 4.12.2.2 4.2 Sistema de Calidad 4.12.2.3 4.2.1 4.13 Auditorías internas 4.2.2 4.13.1 4.2.2 (a) 4.13.2 4.2.2 (b) 4.13.3 4.2.2 (c) 4.13.4 4.2.2 (d) 4.2.2 (e) 4.2.3 4.2.4 4.3 Control de Documentos 4.3.1 4.3.2.1 4.3.2.2 (a) 4.3.2.2 (b) 4.3.2.2 (c) 4.3.2.2 (d) 4.3.2.3 4.3.3.1 4.3.3.2 4.3.3.3 4.3.3.4 4.4 Revisión de Solicitudes, Ofertas y Contratos 4.4.1 4.4.1 (a) 4.4.1 (b) 4.10.1 4.10.2 4.14 Revisiones por la alta dirección 4.14.1 4.14.2 5. REQUISITOS TÉCNICOS 5.1 Generalidades 5.1.2 5.2 Personal 5.2.1 5.2.2 5.2.3 5.2.4 5.2.5 5.3 Instalaciones y condiciones ambientales 5.3.1 5.3.2 5.3.3 5.3.4 5.3.5 5.4 Métodos de ensayo y calibración y validación de métodos 5.4.1 5.4.2 4.4.1 (c) 5.4.3 4.4.2 5.4.4 Edición 45.255 Lunes 21 de julio de 2003 CUMPLIMIENTO SI NO N/A REFERENCIA DIARIO OFICIAL Edición 45.255 Lunes 21 de julio de 2003 REQUISITOS DE LA GUIA ISO/IEC 17025:1999 CUMPLIMIENTO SI NO N/A REFERENCIA 17 REQUISITOS DE LA GUIA ISO/IEC 17025:1999 5.4.5.1 5.10.4.1 (c) 5.4.5.2 5.10.4.2 5.4.5.3 5.10.4.3 5.4.6.1 5.10.4.4 5.4.6.3 5.10.5 5.4.7.1 5.10.6 5.4.7.2 (a) 5.10.7 5.4.7.2 (b) 5.10.8 5.4.7.2 (c) 5.10.9 5.5 Equipo 5.5.1 5.5.2 5.5.3 5.5.4 5.5.5 CUMPLIMIENTO SI NO N/A REFERENCIA Nota: Los requistos de acreditación son el Decreto 2269:1993 y la Resolución 08728:2001, los cuales puede consultar en las direcciones mencionadas en la portada de este documento. SOLICITUD DE ACREDITACIÓN DE LABORATORIOS DE CALIBRACIÓN FORMATO 3 SUBCONTRATACIONES ENTIDAD TIPO DE EVALUACIÓN REALIZADA 5.5.5 (a) 5.5.5 (b) 5.5.5 (c) 5.5.5 (d) 5.5.5 (e) 5.5.5 (f) 5.5.5 (g) 5.5.5 (h) 5.5.6 5.5.7 5.5.8 5.5.9 5.5.10 5.5.11 5.5.12 5.6 Trazabilidad de la medición 5.6.1 5.6.2.1.1 5.6.2.1.2 5.6.3.1 5.6.3.2 5.6.3.3 5.6.3.4 5.7 Muestreo 5.7.1 5.7.2 5.7.3 5.8 Manejo de elementos de ensayo y calibración 5.8.1 5.8.2 5.8.3 5.8.4 5.9 Aseguramiento de la calidad de los resultados de ensayo y calibración 5.9 (a) 5.9 (b) 5.9 (c) 5.9 (d) 5.9 (e) 5.10 Reporte de resultados 5.10.1 5.10.2 (a) 5.10.2 (b) 5.10.2 (c) 5.10.2 (d) 5.10.2 (e) 5.10.2 (f) 5.10.2 (g) 5.10.2 (h) 5.10.2 (i) 5.10.2 (j) 5.10.2 (k) 5.10.4.1 (a) 5.10.4.1 (b) Solicitud de acreditación de organismos de certificación de sistemas de gestión medioambiental Formato 3020-F14 Doctor(a) [Superintendente Delegado para la Protección al Consumidor] División de Normas Técnicas Carrera 13 No. 27 - 00, Mezanine Bogotá, D.C. Asunto: Trámite 314 Evento 045 Actuación 411 Estimado Doctor(a): Yo, .................................................................... mayor de edad, identificado con la cédula de ciudadanía No. ......................... de ........................., en calidad de representante legal debidamente autorizado del organismo .................................. situado en ........................de la ciudad de ......................................, solicito que se evalúe la capacidad de la entidad en referencia, para efectuar las certificaciones de sistemas de gestión medioambiental que se relacionan en el Formato 1 de esta solicitud, para obtener su acreditación dentro del Sistema Nacional de Normalización, Certificación y Metrología. Declaro conocer los derechos y deberes de este tipo de organismos dentro del Sistema Nacional de Normalización, Certificación y Metrología, descrito en el Decreto 2269 de 1993 y en la Resolución 08728 de 2001, expedida por la Superintendencia de Industria y Comercio, comprometiéndome a cumplir con todos los requisitos legales, técnicos y administrativos exigidos para su acreditación y funcionamiento. Así mismo declaro que los datos indicados en esta solicitud y en el cuestionario de evaluación adjunto son ciertos. Igualmente me comprometo a cubrir todos los gastos del proceso de evaluación, como también todos los costos que genere la acreditación y el mantenimiento de la misma; a cumplir con los criterios de acreditación establecidos para los organismos de certificación 18 DIARIO OFICIAL y a respetar el procedimiento de acreditación establecido por la Superintendencia de Industria y Comercio. Atentamente, Firma y Sello Toda la información proporcionada por el solicitante en esta solicitud será tratada a todos los efectos como CONFIDENCIAL. No se considerará aquella solicitud que no haya sido diligenciada completamente o no incluya los anexos que se solicitan. Si necesita aclaración a alguna de las cuestiones aquí planteadas no dude en consultar con el personal técnico de la Superintendencia de Industria y Comercio (División de Normas Técnicas) Antes de radicar la información consulte en la página de internet www.sic.gov.co si ésta es la edición vigente del formulario de solicitud. Indique para cada una de las cuestiones que se plantean a continuación, el apartado del Manual de Calidad, del manual de procedimientos o de cualquier otro documento que contiene la información solicitada. 1.IDENTIFICACIÓN DEL ORGANISMO Nombre o Razón Social : ______________________________________________ Dirección : __________________________________________________________ Ciudad : _________________________________ NIT: ___________________ Teléfono : _______________________________ Fax : ___________________ Nota: Los datos anteriores deben permitir el contacto directo entre la Superintendencia de Industria y Comercio y el Jefe de Organismo. La correspondencia será dirigida, en general, al organismo certificador y no al domicilio social de la entidad propietaria o administradora. 2.IDENTIFICACIÓN DE LA ENTIDAD PROPIETARIA O ADMINISTRADORA DE QUIEN DEPENDE Si el organismo no es una persona jurídica independiente, diligencie este punto. Nombre o Razón Social : ______________________________________________ Dirección : __________________________________________________________ Ciudad : _________________________________ NIT: ___________________ Teléfono : _______________________________ Fax : ___________________ 3. GRUPO DE DIRECCIÓN DEL ORGANISMO 3.1 Nombres y cargos del grupo de dirección del organismo. Nombre Cargo 1. ________________________________________________________________ 2. ________________________________________________________________ 3. ________________________________________________________________ 4. ________________________________________________________________ 3.2 Nombre y cargo del responsable de la Gestión de Calidad en el organismo. Nombre Cargo Responsable: ________________________________________________________ Sustituto: ________________________________________________________ 3.3 Si el organismo hace parte de una entidad jurídica mayor, relacione los nombres y cargos de la alta dirección de esa entidad. Nombre Cargo 1. ________________________________________________________________ 2. ________________________________________________________________ 3. ________________________________________________________________ 4. ________________________________________________________________ 3.4 Nombre y cargo de la persona autorizada por el organismo o la entidad jurídica superior, para representarlo ante esta Superintendencia. Nombre Cargo Principal: _______________________________________________________ Sustituto: _______________________________________________________ 3.5 ALCANCE DE LA ACREDITACIÓN Relacione los sectores industriales así como el documento utilizado para realizar las certificaciones para las cuales solicita acreditación, de acuerdo con el Formato 1 de esta solicitud. 4. DATOS COMPLEMENTARIOS 4.1 Anexar organigrama del organismo en donde se muestren dependencias, cargos y responsabilidades. Adicionalmente un organigrama general de la entidad propietaria o administradora, que permite situar al Jefe del organismo en el conjunto de los niveles de decisión de la misma. 4.2 Anexar Manual de Calidad del organismo. 4.3 Anexar Manual de Procedimientos. 4.4 Anexar formatos, instructivos, guías, etc. 4.5 Anexar Tabla de Tarifas de los servicios de certificación para los que se desea la acreditación. 4.6 Anexar registros de la última revisión del sistema de calidad (revisiones gerenciales, auditoría interna, etc.). Edición 45.255 Lunes 21 de julio de 2003 4.7 Anexar lista del personal relacionado con las actividades de certificación con su calificación, experiencia, títulos y funciones. 4.8 Anexar la hoja de vida del jefe de organismo. 4.9 Anexar modelo del certificado que emite el organismo. 4.10 Anexar listado de los documentos del Sistema de Calidad. 4.11 Anexar copia de las normas técnicas o especificaciones utilizadas para realizar las certificaciones 4.12 Anexar tabla cruzada de ISO/IEC 66 contra los documentos del sistema del organismo de acuerdo con el Formato 2. 4.13 Anexar documento (Certificado de Cámara de Comercio, Decreto, Resolución, etc.) donde se demuestre que la entidad está legalmente constituida. 4.14 Anexar la programación para los próximos 3 meses de las auditorías de certificación que se realizarán. Dicha programación deberá incluir los datos de la empresa a certificar, actividad que realiza, identificación del grupo auditor, ubicación geográfica de la empresa y tipo de certificación que aplica. 5. ACTIVIDADES DEL SOLICITANTE 5.1 Indicar las actividades realizadas por el solicitante, diferentes a las de certificación. ____________________________________________________________ 5.2 Indicar los nexos que se tienen con otros organismos y las actividades por éstos desarrolladas, en especial las relativas a la consultoría y el entrenamiento. ____________________________________________________________ 6. SUBCONTRATACIÓN 6.1 Si el organismo subcontrata alguna de las actividades de certificación (inspección, ensayo, etc.), diligenciar el Formato 3. 7. PREPARACIÓN PARA LA EVALUACIÓN 7.1 ¿A partir de qué fecha estará listo el organismo para la evaluación por parte del grupo evaluador de esta Superintendencia? ____________________________________________________________ 7.2 ¿Qué razones motivan a la alta dirección del organismo para buscar la acreditación? ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ FORMATO 1 ALCANCE DE LA ACREDITACIÓN Certificación de Sistemas de Gestión Medioambiental bajo la (norma/documento de referencia)...................., para las áreas que a continuación se presentan, de acuerdo con la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las actividades económicas, adaptada para Colombia (Código CIIU Rev. 3 A.C.). CÓDIGO CIIU (Rev. 3 A.C.) SECTOR DIARIO OFICIAL Edición 45.255 Lunes 21 de julio de 2003 FORMATO 2 LISTA CRUZADA DE ISO/IEC 66 CONTRA DOCUMENTACIÓN DEL ORGANISMO REQUISITOS DE LA GUIA ISO/IEC 66:1999 CUMPLIMIENTO SI NO N/A REQUISITOS DE LA GUIA ISO/IEC 66:1999 4.1.5.3 (c) REFERENCIA 4.1.5.4 (a) 4.1.5.4 (b) 4. REQUISITOS PARA ORGANISMOS 4.1.5.4 (c) DE CERTIFICACIÓN / REGISTRO 4.1.6 Auditorías internas y revisiones 4.1 Organismos de Certificación por parte de la alta dirección 4.1.1 Disposiciones generales 4.1.6.1 4.1.1.1 4.1.6.1 (a) 4.1.1.2 4.1.6.1 (b) 4.1.1.3 4.1.6.1 (c) 4.1.1.4 4.1.6.2 4.1.1.5 4.1.7 Documentación 4.1.2 Organización 4.1.7.1 4.1.2 (a) 4.1.7.1 (a) 4.1.2 (b) 4.1.7.1 (b) 4.1.2 (c) (1) 4.1.7.1 (c) 4.1.2 (c) (2) 4.1.7.1 (d) 4.1.2 (c) (3) 4.1.7.1 (e) 4.1.2 (c) (4) 4.1.7.1 (f) 4.1.2 (c) (5) 4.1.7.1 (g) 4.1.2 (c) (6) 4.1.7.2 4.1.2 (d) 4.1.8 Registros 4.1.2 (e) 4.1.8.1 4.1.2 (f) 4.1.8.2 4.1.2 (g) 4.1.9 Confidencialidad 4.1.2 (h) 4.1.9.1 4.1.2 (i) 4.1.9.2 4.1.2 (j) 4.2 Personal del organismo de certificación / registro 4.1.2 (k) 4.2.1 Generalidades 4.1.2 (l) 4.2.1.1 4.1.2 (m) 4.2.1.2 4.1.2 (n) 4.2.1.3 4.1.2 (o) (1) 4.2.2 Criterios de calificación para auditores 4.1.2 (o) (2) y expertos técnicos 4.1.2 (o) (3) 4.2.2.1 4.1.2 (p) 4.2.2.2 4.1.3 Subcontratación 4.2.2.3 4.1.3 (a) 4.2.3 Procedimiento de selección 4.1.3 (b) 4.2.3.1 (a) 4.1.3 (c) 4.2.3.1 (b) 4.1.4 Sistema de Calidad4.1.4.1 4.2.3.2 (a) 4.1.4.2 4.2.3.2 (b) 4.1.4.2 (a) 4.2.3.2 (c) 4.1.4.2 (b) 4.2.3.2 (d) 4.1.4.3 (a) 4.2.3.2 (e) 4.1.4.3 (b) 4.2.3.2 (f) 4.1.4.3 (c) 4.2.4 Contratación del personal de evaluación 4.1.4.3 (d) 4.2.5 Registros del personal de evaluación 4.1.4.3 (e) 4.2.5.1 (a) 4.1.4.3 (f) 4.2.5.1 (b) 4.1.4.3 (g) 4.2.5.1 (c) 4.1.4.3 (h) 4.2.5.1 (d) 4.1.4.3 (i) 4.2.5.1 (e) 4.1.4.3 (j) 4.2.5.1 (f) 4.1.4.3 (k) 4.2.5.2 4.1.4.3 (l) (1) 4.2.6 Procedimientos para el grupo auditor 4.1.4.3 (l) (2) 4.3 Cambios en los requisitos de certificación/registro 4.1.4.3 (l) (3) 4.4 Apelaciones, quejas y disputas 4.1.4.3 (l) (4) 4.4.1 4.1.4.3 (m) 4.4.2 (a) 4.1.4.3 (n) 4.4.2 (b) 4.1.5 Condiciones para otorgar, mantener, extender, 4.4.2 (c) reducir, suspender y anular la certificación / registro 5. REQUISITOS PARA LA CERTIFICACIÓN/REGISTRO 4.1.5.1 5.1 Solicitud para la certificación / registro 4.1.5.2 5.1.1 Información sobre el procedimiento 4.1.5.3 (a) 5.1.1.1 4.1.5.3 (b) 5.1.1.2 (a) 19 CUMPLIMIENTO SI NO N/A REFERENCIA DIARIO OFICIAL 20 REQUISITOS DE LA GUIA ISO/IEC 66:1999 CUMPLIMIENTO SI NO N/A Edición 45.255 Lunes 21 de julio de 2003 FORMATO 3 SUBCONTRATACIONES REFERENCIA 5.1.1.2 (b) 5.1.1.2 (c) ENTIDAD TIPO DE EVALUACIÓN REALIZADA 5.1.1.2 (d) 5.1.1.2 (e) 5.1.1.2 (f) 5.1.1.2 (g) 5.1.1.2 (h) 5.1.1.3 5.1.1.4 5.1.2 La solicitud 5.1.2.1 5.1.2.1 (a) 5.1.2.1 (b) 5.1.2.2 (a) 5.1.2.2 (b) 5.1.2.2 (c) 5.1.2.2 (d) 5.2 Preparación para la evaluación 5.2.1 (a) 5.2.1 (b) 5.2.1 (c) 5.2.2 5.2.3 5.2.4 5.2.5 5.3 Evaluación 5.3.1 (C.F.) 5.3.2 (a) 5.3.2 (b) 5.4 Reporte de evaluación 5.4.1 CORPORACIONES AUTÓNOMAS REGIONALES 5.4.1 (a) 5.4.1 (b) 5.4.1 (c) 5.4.1 (d) Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca RESOLUCIONES 5.4.1 (e) (1) 5.4.1 (e) (2) 5.4.1 (e) (3) 5.4.1 (e) (4) 5.4.1 (e) (5) 5.4.1 (e) (6) 5.4.2 5.4.2 (a) 5.4.2 (b) 5.4.2 (c) 5.5 Decisión sobre la certificación / registro 5.5.1 5.5.2 5.5.3 5.5.3 (a) 5.5.3 (b) 5.5.3 (b) (1) 5.5.3 (b) (2) 5.5.3 (c) 5.5.4 5.6 Procedimientos de seguimiento y reevaluación 5.6.1 5.6.2 5.7 Uso de certificados y logos 5.7.1 5.7.2 5.7.3 5.8 Acceso a registros de comunicaciones de partes externas a la organización Nota: Los requistos de acreditación son el Decreto 2269:1993 y la Resolución 08728:2001, los cuales puede consultar en las direcciones mencionadas en la portada de este documento. RESOLUCION NUMERO 000068 DE 2003 (junio 11) por la cual se establece un Plan de Manejo Ambiental, se inscriben dos pozos profundos y se otorga concesión de aguas subterránea de los pozos números 2 y 3. El Jefe de la Oficina Territorial Sabana Norte y Almeydas de la Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca, CAR, en uso de las facultades delegadas por el Director General, mediante la Resolución número 1357 del 20 de noviembre de 2002, y CONSIDERANDO: Que la Corporación, mediante la Resolución número 4666 del 3 de septiembre de 1990, otorgó a la sociedad Minispray S. A., identificada con NIT. 800.070.765-7, permiso de exploración de aguas subterráneas de un pozo profundo, ubicado en el predio denominado Hacienda El Cerrito, vereda Vuelta Grande, en jurisdicción de Cota, Cundinamarca; Que mediante Resolución 3370 del 21 de julio de 1992, la Corporación efectuó unos requerimientos a la sociedad Minispray S. A., para que en los términos allí fijados diera cumplimiento a las obligaciones establecidas en los artículos 1°, 2°, 3°, 4° y 5º de la misma; Que la providencia en mención fue impugnada por el representante legal dentro del término legal, con el fin de que fuera modificada en el sentido de ampliar los plazos allí señalados en esta, a cuatro (4) meses más para así poder dar cumplimiento a las obligaciones de la misma; Que la Corporación mediante Resolución 5300 del 7 de diciembre de 1992, resolvió el recurso de reposición interpuesto, modificando la Resolución 3370 del 21 de julio de 1992, en el sentido de acceder a lo solicitado por el recurrente; Que posteriormente la sociedad en mención solicitó el 27 de noviembre de 1992 y el 29 de marzo de 1993, permiso para explorar dos (2) pozos profundos y simultáneamente, la respectiva concesión de aguas con destino a satisfacer las necesidades hídricas de uso industrial (producción y exportación de flores); Que en desarrollo de un programa de actualización de los trámites de aguas subterráneas, la Corporación realizó visitas de inspección técnica al predio referido, cuyo resultado se consignó en el memorando RSNA-UGAZS-E-número 624 del 29 de diciembre de 2000, donde se recomendó requerir a la sociedad Minispray S. A., para que allegue con destino al expediente 6257, una información de carácter técnico acerca de los pozos, la presentación de un Plan de Manejo Ambiental relacionado con el cultivo de flores y efectuar el sellamiento de los pozos inactivos 1 y 2A; Edición 45.255 Lunes 21 de julio de 2003 DIARIO OFICIAL Que mediante Auto DRSNA. 475 del 26 de abril de 2002, se acogieron las recomendaciones del informe técnico RSNA-UGAZS-E-número 624 del 29 de diciembre de 2000 en el que se requirió a la sociedad Minispray S. A., para que allegara el Plan de Manejo Ambiental del cultivo de flores, teniendo en cuenta la guía elaborada por la Corporación para tal fin; Que la sociedad Minispray S. A., allega a la Corporación mediante radicaciones números 5394, 5395 y 5396 de septiembre de 2002, la información técnica solicitada. Que evaluada la documentación técnica exigida por la Corporación mediante concepto técnico RSNYA-CCAO-RS-E. número 756 del 23 de mayo de 2002 e informe técnico 322 del 2 de mayo de 2003, recomienda establecer el Plan de Manejo Ambiental, por cuanto este plantea y desarrolla medidas de restauración, compensación y mitigación ambiental que se ajustan a lo establecido en la guía ambiental del Ministerio del Medio Ambiente para actividades de floricultura y a los términos expedidos por la Corporación, así mismo ordena inscribir en el registro de la Corporación los pozos profundos números 2 y 3 y otorgar la concesión de aguas subterráneas de los mismos; Que es necesario que la sociedad Minispray S. A., dé estricto cumplimiento a la documentación técnica y a los requerimientos hechos en el informe técnico 322 del 2 de mayo de 2003, rendido por un funcionario de la Oficina Territorial Sabana Norte y Almeydas, en los cuales se puntualizará en la parte resolutiva de esta providencia; Que la Ley 99 de 1993, facultó a las Corporaciones Autónomas Regionales para ejercer las funciones de evaluación, control y seguimiento ambiental de los usos del agua, el suelo, el aire y los demás recursos naturales renovables, lo cual comprenderá el vertimiento, emisión o incorporación de sustancias o residuos líquidos, sólidos y gaseosos a las aguas en cualquiera de sus formas, al aire o a los suelos, así como los vertimientos o emisiones que pueden causar daño o poner en peligro el normal desarrollo sostenible de los recursos naturales renovables o impedir y obstaculizar su empleo para otros usos; Que el Consejo Directivo de esta entidad expidió el Acuerdo 8 y la Resolución número 371 de 2003, mediante los cuales aprobó el cobro de las tarifas de la tasa por utilización de las aguas y estableció su procedimiento; Que de conformidad con el ordenamiento legal aplicable a esta materia, y en mérito de lo expuesto, el Jefe de la Oficina Territorial Sabana Norte y Almeydas, RESUELVE: Artículo 1º. Establecer el Plan de Manejo Ambiental presentado por la sociedad Minispray S. A., para el proyecto del cultivo de flores en el predio denominado Hacienda El Cerrito, ubicado en la vereda Vuelta Grande, en jurisdicción del municipio de Cota, Cundinamarca, de conformidad con lo expuesto en la parte motiva de esta providencia. Parágrafo 1º. El Plan de Manejo Ambiental que se aprueba mediante esta providencia, ampara únicamente las obras o actividades descritas en el documento presentado y en la presente resolución. Cualquier modificación a las condiciones del Plan de Manejo Ambiental o que implique cambios con respecto al proyecto, deberá ser informado inmediatamente por escrito a la Corporación para su evaluación y aprobación. Parágrafo 2º. La Corporación supervisará la ejecución de las obras y podrá verificar en cualquier momento el cumplimiento de lo dispuesto en la presente providencia y en el Plan de Manejo Ambiental. Parágrafo 3º. Con el propósito de prevenir incendios, deberán abstenerse de realizar quemas, así como de talar y acopiar material vegetal. Parágrafo 4º. En caso de presentarse durante el tiempo de ejecución de las obras u operación del proyecto efectos ambientales no previstos, la beneficiaria del Plan de Manejo Ambiental, deberá suspender los trabajos e informar de manera inmediata a la Corporación, para que determine y exija la adopción de las medidas correctivas que considere necesarias sin perjuicio de las medidas que debe tomar el beneficiario de la misma para pedir la degradación del medio ambiente. Artículo 2º. Solicitar a la sociedad Minispray S. A., para que presente a la Corporación, con destino al expediente 6257, en un término de sesenta (60) días contados a partir de la notificación de la presente providencia, la siguiente documentación de carácter técnico para su evaluación y aprobación: – Memorias técnicas de diseño de los reservorios construidos, donde se indique el sistema de impermeabilización de estos. – Copias de los registros de los medidores instalados en los pozos explotados, memorias técnicas y diseño de los sistemas de tratamiento de aguas residuales domésticas generadas en el cultivo, teniendo como base el tiempo de retención, la población vinculada a la actividad y la dotación individual, el cual debe permitir la conducción del efluente al reservorio para su posterior recirculación. – Memorias técnicas y diseño del sistema de tratamiento de aguas residuales contaminadas con plaguicidas, con base en el caudal de diseño de acuerdo con los volúmenes generados en las actividades de lavado de implementos de protección y equipos de aspersión. – Plan de desmantelamiento, dirigido a la recuperación de las características edafológicas y de las condiciones naturales del área utilizada en las diferentes actividades, del cultivo intensivo de flores, indicando el manejo de los materiales componentes de la infraestructura. – La ocupación del cultivo bajo invernadero no debe exceder del 60%, sobre el área total del predio, razón por la que debe ajustar dicha área total cultivada a este porcentaje. Artículo 3º. Inscribir en el registro de la CAR, los pozos números 2 y 3, construidos en el predio denominado Hacienda El Cerrito, ubicado en la vereda Vuelta Grande, en jurisdicción del municipio de Cota, Cundinamarca, a nombre de la Sociedad Minispray S. A., representada legalmente por la señora Martha Lucía Saza P., identificada con cédula de ciudadanía número 51664074, con el fin de satisfacer las necesidades hídricas del mismo, cuyas características generales se encuentran consignadas en el memorando DCA número 322 del 21 de mayo de 2003 y las características específicas son las siguientes: 21 Pozo número Coordenadas X Coordenadas Y 2 1.020.070 N 991.450 E 3 1.019.860N 991.340 E Artículo 4º. Otorgar a favor de la sociedad Minispray S. A., identificada con NIT 800.070.765-7, representada legalmente por la señora Martha Lucía Saza P., concesión de aguas subterráneas, en un caudal total de 7.1 litros por segundo, para derivarla de los pozos profundos números 2 y 3 inscritos en el artículo 1º de la presente providencia, distribuido de la siguiente manera: Pozo número Caudal Uso Horario de bombeo 2 1.11 litro por segundo DOMÉSTICO 5 horas y 1/2 día 3 6 litros por segundo Riego 8 horas y 1/2 día Parágrafo 1º. La presente concesión de aguas se otorga por un término de diez (10) años, el cual se empezará a contar a partir de la ejecutoria de la presente providencia. Artículo 5º. Los concesionarios quedan sometidos a las siguientes Obligaciones y Prohibiciones, consagradas en esta resolución y a las previstas en el Título VII, Capítulos II, Secciones I, II y III del Decreto Reglamentario número 1541 de 1978. a) Obligaciones: 1. Instalar, en el término de un (1) mes, contado a partir de la ejecutoria del presente acto administrativo, un medidor o contador de caudales en la tubería de descarga del sistema de bombeo, con el propósito de regular los volúmenes de agua extraída del subsuelo y enviar trimestralmente a la Corporación, registros de las mediciones, incluyendo a diario los siguientes datos: lectura del medidor, caudal (l/s), horas bombeo/día, y volumen (m/3 día) y (m3/semana). 2. En caso de que se presenten daños, en la unidad de registro del medidor, deberá efectuarse inmediatamente su mantenimiento, situación que se deberá informar a la Corporación dentro de los seis (6) días siguientes a la ocurrencia del hecho. 3. Pagar la suma correspondiente a la tasa por utilización de las aguas, cuyo valor se liquidará y cobrará, de conformidad con lo previsto en el Acuerdo CAR número 8 de 2000; Resolución 371 de 2003 y las demás normas que los modifiquen y adicionen. 4. Producida la tradición del predio beneficiado con la concesión, el nuevo propietario, o en su defecto, el poseedor o tenedor, deberá solicitar el traspaso de la concesión dentro de los sesenta (60) días siguientes, para lo cual presentará los documentos que lo acrediten como tal. 5. Estar a paz y salvo por todo concepto con la Corporación, para efectos de solicitud de traspaso o aumento de caudal. 6. Publicar a su costa, en el Diario Oficial o en la Gaceta Departamental, el encabezado de la parte resolutiva de la presente resolución y allegar un ejemplar del mismo con destino al expediente, dentro de los quince (15) días siguientes a la notificación de esta providencia. 7. El concesionario debe preservar la calidad de las aguas, cuidar y mantener la vegetación protectora de las mismas, para lo cual deberá sembrar en el predio y en cercanías del pozo profundo, un mínimo de cuatrocientos cincuenta (450) árboles de especies nativas, tales como: Aliso, Arrayán, Arboloco, Chusque, Chilco, Trompeto, entre otras; b) Prohibiciones: 1. Utilizar mayor cantidad de aguas que la asignada en la resolución. 2. Interferir el uso legítimo de uno o más usuarios. 3. Desperdiciar las aguas asignadas. 4. Dar a las aguas una destinación diferente de la prevista en la resolución. 5. Variar las condiciones de la concesión, o traspasarlas total o parcialmente sin la correspondiente autorización. 6. Obstaculizar o impedir la vigilancia o inspección a los funcionarios competentes de la Corporación o negarse a suministrar la información que se requiera. 7. Las demás que contravengan los Decretos números 1541 de 1978, 1594 de 1984 y las Leyes 357 y 373 de 1997. Artículo 6º. Serán causales de Caducidad de la concesión las siguientes, las cuales están consagradas en el artículo 62 del Decreto 2811 de 1974: 1. La cesión del derecho al uso del recurso, hecha a terceros sin la autorización del concedente. 2. El destino de la concesión para uso diferente del señalado en la resolución o en el contrato. 3. El incumplimiento del concesionario a las condiciones impuestas o pactadas. 4. El incumplimiento grave o reiterado de las normas sobre preservación de recursos, salvo fuerza mayor debidamente comprobada, siempre que el interesado dé aviso dentro de los quince días siguientes al acaecimiento de la misma. 5. No usar la concesión durante dos años. 6. La disminución progresiva o el agotamiento del recurso. 7. Las demás que expresamente se consignen en la respectiva resolución o en el contrato. Parágrafo. Previamente a la declaratoria administrativa de caducidad, se dará al interesado la oportunidad de ser oído en descargos para lo cual dispondrá de 15 días hábiles para rectificar o subsanar la falta o faltas de que se le acusa o para formular su defensa (artículos 63 Decreto 2811/74, 250 Decreto Reglamentario 1541/78 y 130 del Acuerdo 10/89. Artículo 7º. Informar al beneficiario de la concesión que hay lugar a la aplicación de las Medidas y Sanciones previstas en el artículo 85 de la Ley 99 de 1993, cuando se presente alguna de las siguientes conductas: DIARIO OFICIAL 22 1. Declarada la caducidad administrativa de la concesión, se continúe haciendo uso o aprovechamiento del recurso hídrico. 2. Estar frente a cualquier causal diferente de las relacionadas en este acto administrativo. Artículo 8º. Informar al beneficiario de la concesión, que el no pago oportuno de la tasa por utilización de las aguas dará lugar al cobro de intereses de mora y al cobro coactivo de la tasa de conformidad con lo establecido por el Acuerdo 8 y la Resolución número 371 de 2000, o las demás que las modifiquen, adicionen o aclaren. Artículo 9º. Una vez que la presente resolución se encuentre ejecutoriada y en firme, por Secretaría Jurídica ordénese enviar una copia a la Subdirección Administrativa y Financiera, para lo de su competencia. Artículo 10. Notificar personalmente el contenido de la presente resolución al interesado y en su defecto, por edicto, de conformidad con los artículos 44 y 45 del Código Contencioso Administrativo. Artículo 11. En contra de la presente resolución procede el recurso de reposición, el cual deberá interponerse ante el Jefe de la Oficina Territorial Sabana Norte y Almeydas, dentro de los cinco días hábiles siguientes a la notificación personal de la presente resolución o a la desfijación del edicto, si fuere el caso. Notifíquese y cúmplase. El Jefe Oficina Territorial Sabana Norte y Almeydas, Jairo Enrique Bulla Rubiano. Imprenta Nacional de Colombia. Recibo 082432. 17-VII-2003. Valor $136.200. Corporación Autónoma de la Frontera Nororiental RESOLUCIONES RESOLUCION NUMERO 00471 DE 2003 (junio 4) por la cual se reglamenta en forma general el uso del agua en la parte media del río Pamplonita, sector La Donjuana- Puente San Rafael, cuyas aguas discurren en jurisdicción de los municipios de Bochalema, Los Patios y Cúcuta en el departamento Norte de Santander. El Director General de la Corporación Autónoma de la Frontera Nororiental, Corponor, en uso de sus atribuciones legales conferidas por el Decreto-ley número 2811 de 1974, Decreto 1541 de 1978 y Ley 99 de 1993, Decreto-ley 1729 de 2002, Resolución 0539 de 19 de junio de 2002 de la Dirección General de Corponor, y CONSIDERANDO: Que el Decreto 3450 de 1983, estableció que entre las funciones de Corponor está la de administrar las aguas de uso público en el área de su jurisdicción de conformidad con el Código de los Recursos Naturales Renovables y de Protección del Medio Ambiente; Que dando cumplimiento a lo dispuesto en la Resolución número 0539 del 19 de junio de 2002, emanada por esta dirección, mediante la cual se ordenó la reglamentación del río Pamplonita en su parte media, sector La Donjuana-Puente San Rafael, en jurisdicción de los municipios de Bochalema, Los Patios y Cúcuta, departamento Norte de Santander, el grupo de aguas de la subdirección de Ordenamiento y Manejo de Cuencas procedió a realizar los estudios técnicos, forma de aprovechamiento del agua y tenencia de la misma, con el objeto de realizar la distribución adecuada y racional de dicha fuente de uso público; Que las directrices que se tuvieron en cuenta en la reglamentación fueron: – Establecimiento de los lineamientos para la administración del agua en el área, así como la formulación de orientaciones para la asignación de usos y/o actividades que se permiten por ser compatibles a la finalidad de la que fuere afectado. – Definición de los usos más adecuados a los objetivos de la zona, considerando los usos actuales, la vocación de uso y la demanda del recurso natural allí existente. – La regulación racional de los usos y/o actividades del agua en la zona a fin de salvaguardar los recursos y contribuir al bienestar de sus habitantes. – Garantizar la permanencia del régimen hídrico de las fuentes abastecedoras de agua; Que las directrices previstas en el inciso anterior se llevaron a cabo mediante: – La protección integral de todos los recursos existentes en el área: – El control de ejecución de las actividades; Que los lineamientos de ordenamiento respecto al uso del agua fueron: – La definición del conjunto de usos que permiten la administración y utilización racional del recurso agua en la zona. – La implantación de las normas, medidas y prácticas conservacionistas para mantener las zonas protectoras garantizando el recurso hídrico. – Prevención del deterioro en cuanto a calidad y cantidad del agua en este sector de la cuenca del río Pamplonita; Que el procedimiento administrativo adelantado por la corporación ha sido tramitado con sujeción al principio de legalidad conforme a lo dispuesto por el Decreto 1541 de 1978, a la Ley 99 de 1993 y demás normas aplicables; Que como resultado de estos estudios se presentó el Proyecto de Distribución de Caudales de la parte media del río Pamplonita, previo concepto favorable del Subdirector de Ordenamiento y Manejo de Cuencas Hidrográficas, el cual establece las consideraciones Edición 45.255 Lunes 21 de julio de 2003 generales de orden técnico y jurídico que determinaron el uso de las aguas de la corriente en mención y que hace parte integral de la presente resolución; Que dando cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 111 del Decreto Reglamentario 1541 de 1978, mediante avisos publicados en el periódico La Opinión de fechas 27 de septiembre y 12 de octubre del año en curso, se colocó a disposición y para conocimiento de los interesados el proyecto de distribución, con el fin de que se hicieran las objeciones del caso; Que se presentaron objeciones al proyecto de distribución de caudal del río Pamplonita, desde su parte media a partir de su paso por el Puente la Donjuana hasta el Puente San Rafael, las cuales fueron resueltas mediante actuación administrativa, conforme a los términos legales, notificados a los interesados, dentro de las cuales se realizaron nuevas visitas oculares, lo que dio como resultado las modificaciones a algunos caudales y asignaciones a los objetantes; Que, para otorgar la presente Reglamentación de agua, se tuvo en cuenta el siguiente orden de prioridad: – Consumo humano y doméstico. – Preservación de flora y fauna. – Agrícola. – Pecuario. – Recreativo. – Industrial. – Transporte. – Otros usos; Que el uso prioritario de las aguas en la zona de influencia, es el establecimiento para consumo humano. Las captaciones de agua destinadas a otros fines tendrán carácter secundario y deberán someterse a las condiciones establecidas por el Estatuto de Aguas de Corponor y el Decreto-ley 2811 de 1974; Que son un total de cincuenta y ocho (58) usuarios de dicha corriente objeto de reglamentación, de los cuales cincuenta y uno (51) se vincularon directamente y presentaron la documentación requerida (formulario de concesión de aguas, concesión de aguas subterráneas, y concesión para uso industrial y recreacional con sus anexos); Que en el proyecto de distribución se tuvo en cuenta para la asignación de caudales, que algunos usuarios derivan de la corriente principal y de varias tomas, así como también, utilizan el agua de pozo subterráneo al mismo tiempo; Que en el proyecto fueron asignados un total de 2.109,452 l/s, los cuales fueron distribuidos en el total de usuarios registrados dentro del proyecto de distribución, cuya determinación se efectuó a partir de la curva de duración de caudal, generada con los datos de la estación hidrométrica ubicada en la Donjuana (1601702), la cual se localiza aguas arriba de las derivaciones existentes del río Pamplonita, sobre el puente que conduce a la población de Durania, determinando la utilización del caudal correspondiente al 70% de la curva de duración para ser distribuido entre los usuarios en potencia; Que con el fin de mantener un caudal no derivado sobre la corriente principal que garantice la diversidad acuática de la fuente natural de agua superficial (caudal ecológico), evitando así que una disminución del caudal indique cambios en el ecosistema y por lo tanto una alteración al equilibrio, se determinó dejar el 25% del caudal medio mensual multianual más bajo como caudal ecológico, equivalente a 1.000 l/s.; Que con el propósito de otorgar un abastecimiento adecuado del recurso hídrico a las necesidades de los predios y usuarios presentes en las márgenes izquierda y derecha del río Pamplonita, se referenció la tabla de distribución de acuerdo con los estudios hidrometeorológicos de la zona así: Consumo humano: 210 litros/persona/día 0.00243 l/s Tipo cultivo Requerimiento l/s ha Tipo cultivo Requerimiento l/s ha Caña 1.00-1.50 Tabaco 0.80-1.00 Frutales 0.30-0.50 Maíz 050-0.65 Plátano 0.30-0.50 Arroz 1.50-2.00 Hortalizas 0.30-0.50 Tomate 0.30-0.50 Yuca 0.10-0.25 Otros 0.30-0.60 Pasto de corte 0.80-1.00 Consumo de ganado 0.00050–0.00060 litros/seg./cabeza Consumo de aves 15-20 litros/100 aves/día Consumo de peces 0.20-0.30 litros/segundo/estanque Que de conformidad al proyecto de distribución de caudales, se constata que las aguas derivadas del río Pamplonita, se emplean para satisfacer la demanda de agua de los habitantes de la cabecera municipal de Cúcuta y algunas urbanizaciones del municipio de Los Patios. Igualmente las aguas de este río se emplean en labores agrícolas de riego de cultivos de caña, tabaco, arroz, frutales, hortalizas, pastos, entre otros, uso industrial y abrevadero de animales; Que de conformidad con lo establecido la Dirección General, procede a reglamentar la asignación de caudales y teniendo en cuenta que en el proyecto quedaron relacionados los siguientes usuarios: DIARIO OFICIAL Edición 45.255 Lunes 21 de julio de 2003 A B Usuario Cédula de ciudadanía C 23 CUADRO NUMERO 1 D Predio Ubicación E F G Fuente Municipio Caudal otorgado en L/S Francisco Suárez Carrillo 13.228.791 Cúcuta El Calvario Corozal Río Pamplonita Los Patios 0.52 Oscar Javier Mora 13.490.660 Cúcuta Hda. Carrillo San Pedro Toma Los Mora Los Patios 12.5 Marcelino Gélvez 88.157.708 Pamplona Guaramito La Garita Río Pamplonita Los Patios 0.02 Acueducto Vereda Trapiches 800.043.185-0 Acueducto Trapiches Trapiches Toma Trapiches Los Patios 3.43 Pedro Antonio Gálviz 88.157.678 Pamplona Parcela No 6 Amparo Niños La Garita Río Pamplonita Los Patios 0.13 Junta de Acción Comunal La Garita 807.005.844-1 Caserío La Garita La Garita Pozo Los Patios 0.73 Asenet Contreras de Carvajal 27.881.858 Toledo La Garnadina La Garita Tanque Ecopetrol Los Patios 3.02 Manuel Valentín Sayago 1.993.431 San Cayetano Vera Cruz La Garita Q. La Tascarena Los Patios 0.61 José María Villamizar 5.386.132 Cúcuta Hda. Moros San Pedro Toma Moros Cúcuta 1.58 Marleny Isli Sarmiento 37.216.992 Cúcuta La Meseta San Pedro Toma Moros Cúcuta 0.45 José Natividad Contreras 13.476.674 Cúcuta Villa Felisa Los Vados Toma Los Vados Los Patios 3.18 Juan Carlos Pedraza 13.494.697 Cúcuta Las Vegas Los Vados Río Pamplonita Los Patios 0.01 Marco Antonio Mora 13.438.192 Cúcuta Guayaquil Los Vados Toma Los Vados Los Patios 0.53 Cerámicas América S. A. 0807.007.098-0 El Algarrobo Los Vados Toma Los Vados Los Patios 0.012 Pavimentos y Construcciones Ltda. 807.000.296-1 Trituradora Los Vados Los Vados Pozo Los Patios 1 Alix Elena Ortiz 37.247.103 Cúcuta Puerto Limón Los Vados Toma Los Vados Los Patios 0.8 Jesús Orlando Peña 13.250.231 Cúcuta Vereda Los Vados Los Vados Toma Los Vados Los Patios 70 Jesús Ernesto Gélvez 90.502.660 Tejar Los Vados Los Vados Toma Los Vados Los Patios 2 Agapito Landínez Torres 13.232.724 Cúcuta Vivero Los Vados Los Vados Toma Los Vados Los Patios 3.33 Pedro Cuadro Herrera 6.762.402 Tunja Lotes Los Vados Los Vados Toma Los Vados Los Patios 5 E.I.S. E.S.P. 890.506.529-9 Acueducto de Cúcuta San Pedro Toma Acu. de Cúcuta Cúcuta 1600 Mario Canal 88.000.082 Chinácota Santa María San Pedro Sobrantes Acu. Cúcuta Cúcuta 70.42* Antonio María Bustos 1.987.794 Ragonvalia Balneario Las Vegas El Pórtico Sobrantes Acu.o Cúcuta Cúcuta 3* Emilce Porras 60.282.0800 Cúcuta Estadero Mi Rancho El Pórtico Sobrantes Acu.o Cúcuta Cúcuta 1.2* Avícola Torcoroma 807.003.438-3 Villa Adriana Agua Clara Pozo Los Patios 0.4 Jorge David Ortega 10.532.375 Popayán El Porvenir San Pedro Q. Santa María Cúcuta 1.12 Hugo Alejandro Canal 5.530.984 V. Rosario La Isla Los Patios Toma Los Canal Los Patios 34.54 Acueducto Montebello 1 y 2 19.275.739 Bogotá Lote Acueducto Los Patios Toma Duplat Los Patios 12.15 Calixto Ramírez 13.217.619 Cúcuta Las Vegas Los Patios Toma Duplat Los Patios 1.52 Luis Alfonso Vera 5.477.225 Pamplona Isla de Montebello Los Patios Toma Duplat Los Patios 1.42 Empresa Privada de Servicios 089.050.550-8 Acueducto Los Patios Toma Duplat Los Patios 12.5 Alvaro Liévano 13.241.582 Cúcuta Pensilvania Los Patios Toma Duplat Los Patios 2.5 Acueducto San Fernando Rs 000137/88 Acueducto Los Patios Toma Duplat Los Patios 3 Cémex de Colombia 0860.002.523-1 Cementos Diamante Los Patios Toma Duplat Los Patios 5 Tubos y Ladrillos La Fama 79.150.757 Usaquén Lote 2 Los Patios Toma Duplat Los Patios 2.5 Hugo Alejandro Canal 5.530.984 V. Rosario Buena Esperanza Los Patios Toma Duplat Los Patios 65 Pedro Sayago 17.122.941 Bogotá Las Vegas Los Patios Toma Duplat Los Patios 40.7 Jesús Orlando Peña 13.250.231 Cúcuta La Vega Los Patios Toma Duplat Los Patios 25 Club Suboficiales de Policía 860.016.912-2 Clubsupol Los Patios Pozo Los Patios 0.5 María J. Cuberos de Vásquez 27.551.898 Cúcuta Mi Cabaña Los Patios Río Pamplonita Los Patios 2* Gabriel Pérez Escalante 5.389.683 Cúcuta La Victoria Los Patios Río Pamplonita Los Patios 1.01 Edgar Peñaranda Luna 88.220.130 Cúcuta Concepción Los Patios Río Pamplonita Los Patios 0.5 Margarita Villamizar y Otro 27.573.156 Cúcuta Los Colorados Los Patios Naciente Los Patios 2 Margarita Villamizar y Otro 27.573.156 Cúcuta Vega de Los Colorados Los Patios Río Pamplonita Los Patios 2.5 Francisco Mantilla 890.504.378-1 Jardines de Esperanza Los Patios Río Pamplonita Los Patios 35 María Minni Mosquera 37.228.364 Cúcuta Lotes Fonos Los Patios Río Pamplonita Los Patios 0.38 María Minni Mosquera 37.228.364 Cúcuta Lotes Fonos Los Patios Río Pamplonita Los Patios 1 Recrenorte 0089.050.197- 2 Parque San Rafael Los Patios Pozo Los Patios 1 Promotora El Resumen 0807.000.397-6 Hda. El Resumen El Pórtico Toma El Resumen Sobrantes Acueducto Cúcuta Cúcuta 22.5 37.58* Pablo Emilio Márquez 13.471.800 Cúcuta Canoítas El Pórtico Sobrantes Acueducto Cúcuta Cúcuta 0.6* Rolando Cárdenas y Otro 88.226.774 Cúcuta El Ansuelo Los Patios Toma Duplat Los Patios 0.25 Jorge Eliécer Zapata Cuartas KM 5 Los Patios Agua Subterránea (Pozo) Los Patios Urbanización La Arboleda Urbanización la Arboleda Los Patios Agua Subterránea (Pozo) Los Patios La Redonda Batata Río Pamplonita Bochalema 0.5 Arcenio Pinzón Avellaneda La Esmeralda Batata Río Pamplonita Bochalema 0.38 Elí Márquez Pinzón 1.922.007 Cuadro No. 1 ABREVIATURAS: (*): sobrantes. Lote San Pedro Toma El Resumen Cúcuta 0.6 María Luisa Escala 37.219.867 Cúcuta DIARIO OFICIAL 24 Edición 45.255 Lunes 21 de julio de 2003 Que los caudales disponibles a la fecha de promulgación del presente reglamento, fueron repartidos mediante los permisos de utilización de acuerdo con las necesidades técnicamente establecidas para cada uno; Que en consecuencia, el Director General de la Corporación Autónoma Regional de La Frontera Nororiental, obrando en virtud de sus facultades legales, RESUELVE: CAPITULO I De la reglamentación y concesión de aguas Artículo 1º. Adóptese el Proyecto de Distribución de Caudales modificado, de la cuenca del río Pamplonita, en su parte media, desde el Puente La Donjuana hasta el Puente San Rafael en el municipio de Cúcuta, el cual se especifica en el Cuadro número 2. Artículo 2º. Otórguese concesión de aguas de la corriente denominada río Pamplonita, a todos y cada uno de los usuarios incluidos en la siguiente tabla de distribución con las obligaciones tarifarias, usos del recurso hídrico y las condiciones específicas de conformidad a sus derivaciones. CUADRO NÚMERO 2 A C E F G H I Usuario Francisco Suárez Carrillo Oscar Javier Mora Marcelino Gélvez Junta de Acción Comunal Trapiches Pedro Antonio Gálviz Asenet Contreras de Carvajal Manuel Valentín Sayago José María Villamizar Marleny Isli Sarmiento José Natividad Contreras Juan Carlos Pedraza Marco Antonio Mora Cerámicas América S. A. Alix Elena Ortiz Jesús Orlando Peña Jesús Ernesto Gélvez Agapito Landínez Torres Pedro Cuadro Herrera E.I.S. E.S.P. Mario Canal Antonio María Bustos Emilce Porras Jorge David Ortega Hugo Alejandro Canal Acueducto Montebello 1 y 2 Calixto Ramírez Luis Alfonso Vera Empresa Privada de Servicios Alvaro Liévano Acueducto San Fernando Cémex de Colombia S. A. Tubos y Ladrillos La Fama Hugo Alejandro Canal Pedro Sayago Jesús Orlando Peña María J. Cuberos de Vásquez Gabriel Pérez Escalante Edgar Peñaranda Luna Margarita Villamizar y Otro Margarita Villamizar y Otro Francisco Mantilla María Minni Mosquera María Minni Mosquera Recrenorte en Liquidación Promotora El Resumen Pablo Emilio Márquez Junta de Acción Comunal La Garita Pavimentos y Construcciones Ltda. Club de Suboficiales de Policía Avícola Torcoroma Rolando Cárdenas y Otro María Luisa Escala Predio El Calvario Hda. Carrillo Guaramito Acueducto Trapiches Parcela No 6 Amparo de Niños La Garnadina Veracruz Hda. Moros La Meseta Villa Felisa Las Vegas Guayaquil El Algarrobo Puerto Limón Vereda Los Vados Tejar Los Vados Vivero Los Vados Lotes Los Vados Acueducto de Cúcuta Santa María Balneario Las Vegas Estadero Mi Rancho El Porvenir La Isla Lote Acueducto Las Vegas Isla de Montebello Acueducto Pensilvania Acueducto Cementos Diamante Lote 2 Buena Esperanza Las Vegas La Vega Mi Cabaña La Victoria Concepción Los Colorados Vega de Los Colorados Jardines de Esperanza Lotes Fonos Lotes Fonos Parque San Rafael Hda. El Resumen Canoítas Caserío La Garita Trituradora Los Vados Club Villa Adriana El Anzuelo La Redonda Municipio Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Cúcuta Cúcuta Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Cúcuta Cúcuta Cúcuta Cúcuta Cúcuta Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Cúcuta Cúcuta Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Los Patios Bochalema Caudal otorgado en L/S 0.52 12.5 0.02 3.43 0.13 3.02 0.61 1.58 0.45 3.18 0.01 0.53 0.012 0.8 70 2 3.33 5 1600 70.42 * 3* 1.2 * 1.12 34.54 12.15 1.52 1.42 12.5 2.5 3 5 2.5 60 40.7 25 2* 1.01 0.5 2 2.5 35 0.38 1 1 22.5 37.58 * 0.6 * 0.73 1 0.5 0.4 0.25 0.5 Tarifa a cancelar en miles de $ 3.072 38.400 3.072 10.550 3.072 9.300 3.072 4.900 3072 9.800 3.072 3.072 3.072 3.072 215.050 6.150 10.250 15.360 4.915.200 216.330 9216 3.686 3.441 106.107 37.325 4.670 4.362 38.400 7.680 9.216 15.360 7.680 184.320 125.030 76.800 6.144 3.103 3072 6.144 7.680 216.300 3.072 3.072 3.072 69.120 3.072 3.072 3.072 Usos Tiempo bombeo horas/día CH, RC, AA RC, AA. CH, AA CH. RC, AA. CH, RC, AA CH, RC, AA AA. RC, AA CH, RC, AA CH, AA CH, RC. AA UI. RC, AA. RC. CH, RC, AA CH, RC. CH, RC, AA, UI, UR. CH. CH, RC. RC, AA, UR. RC, AA. CH, RC, AA CH, RC. CH. RC, AA. CH,RC. CH. RC. CH UI. UI. RC. RC. RC. RC, AA. RC, AA. RC. RC. RC. RC RC. RC. UR. RC, AA. RC, AA. CH CH, UI RC. CH, AA RC RC 8 horas/semana 2 horas/semana 1 hora/semana 5 horas/día 0.30 horas /día 0.30 horas/día 1 horas/día 0.30 horas/día 8 horas/2D/semana 0.30 horas/día 0.45 horas/día 1 horas/día 2 horas / día 1 hora / día 1 hora / día 2 horas / día DIARIO OFICIAL Edición 45.255 Lunes 21 de julio de 2003 25 A C E F G H I Usuario Predio Municipio Caudal otorgado Tarifa a cancelar Usos Tiempo bombeo en L/S en miles de $ Arcenio Pinzón Avellaneda Elí Márquez Pinzón Jorge Eliécer Zapata Cuartas Urbanización La Arboleda Cuadro número 2 Abreviaturas CH: Consumo Humano RC: Riego Cultivos AA: Abrevadero de Animales UI: Uso Industrial UR: Uso Recreacional (*): Sobrantes. La Esmeralda Lote Kilómetro 5 La Arboleda Bochalema Cúcuta Los Patios Los Patios CAPITULO II De los usos de las aguas Artículo 3º. Usos del agua. El caudal que por la presente resolución se otorga, podrá ser utilizado única y exclusivamente en los usos especificados en la columna “H” del Cuadro número 2 del artículo 2º del Capítulo I de la presente resolución. Por lo tanto, cuando se requiera utilizar dichas aguas en otros usos diferentes, deberá solicitar autorización a la Corporación Autónoma Regional de la Frontera Nororiental, Corponor. Parágrafo 1º. En caso de producirse escasez crítica por sequía, contaminación, catástrofes naturales o perjuicios producidos por el hombre, que limiten los caudales útiles disponibles, Corponor podrá restringir los usos o consumos temporalmente, a tal efecto podrá establecer turnos para el uso o distribuir porcentualmente los caudales utilizables. CAPITULO III De las responsabilidades Artículo 4º. Los usuarios involucrados en la presente resolución cumplirán con las responsabilidades y condiciones que Corponor les asigna, en cuanto a la calidad y uso del agua concesionada de conformidad al artículo tercero de esta resolución, así: a) En cuanto a los usuarios de acueducto, serán los administradores responsables del tratamiento previo completo o de forma convencional, de conformidad con lo establecido en el Decreto 1594 de 1974, así como dar cumplimiento a las directrices enmarcadas dentro de la Ley 142 de 1993 en cuanto a su conformación y demás requisitos exigidos por la ley y estar supervisados por la Superintendencia de Servicios Públicos. Para cumplimiento de lo anterior, cada uno de los usuarios de acueducto entregará anualmente, los reglamentos internos para su revisión a los funcionarios delegados para tal fin; b) Los usuarios cuya captación se realiza por medio de Pozo o Aljibe, deberán cumplir con iguales condiciones, derechos y obligaciones expuestas en la presente resolución, al igual que en la columna I, del Cuadro número 2 donde se expresa el tiempo de bombeo para cada uno de estos usuarios, así como el tiempo otorgado para la construcción de las obras e infraestructura apropiadas para este caso, y la obligación de cumplimiento a lo estipulado en los artículos 146 a 178 del Decreto-ley 1541 de 1978. Corponor, en el momento que el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, expida las tarifas de tasa por uso, para aplicación a los usuarios de pozos o aguas subterráneas, informará y emitirá acto administrativo, el cual será notificado de conformidad al C. C. A.; c) Los usuarios de la corriente del río Pamplonita, que derivan su recurso hídrico de los sobrantes de otros usuarios del río Pamplonita, igualmente se reglamenta su uso y distribución, de conformidad a los caudales que fueron asignados en el Cuadro número 2, con las obligaciones y derechos que incorpora a todos los usuarios de la presente Reglamentación. No obstante lo anterior, Corponor, clarifica que su existencia o producción no es obligatoria para el dueño del predio del cual la deriva, ni permanente y en que ella responde a simples contingencias o probabilidades, sometidas a las mayores o menores necesidades del predio de donde se captan o por donde corren los sobrantes. Es por ello que la Corporación otorga los caudales pero no es responsable de su continua habitualidad, caso en el cual, cuando se presenten épocas de estiaje, estarán obligados a llegar a un acuerdo con los predios de las captaciones, caso en el cual Corponor podrá actuar como mediador de dicho acuerdo. CAPITULO IV De las contingencias naturales Artículo 5º. El suministro de agua para satisfacer las concesiones otorgadas, está sujeto a la disponibilidad del recurso, por lo tanto Corponor no es responsable cuando por causas naturales no pueda garantizar el caudal concesionado. La procedencia cronológica en las concesiones no otorga prioridad y en casos de escasez todos serán abastecidos por turnos o prorratas. Artículo 6º. Según lo estipulado en el artículo 93 del Decreto-ley 2811 de 1974 y 116 del Decreto 1541 de 1978, la Corporación Autónoma Regional de la Frontera Nororiental, podrá revisar y modificar la presente reglamentación a petición de parte interesada o de oficio, cuando se establezca que han variado sustancialmente las condiciones y circunstancias que se tuvieron en cuenta para efectuarla, siempre que se haya oído a las personas que puedan resultar afectadas con la modificación. 0.38 0.6 3.072 3.072 horas/día RC, AA RC, AA RC CII CAPITULO V De las obligaciones Artículo 7º. De las obligaciones de los usuarios. Las acequias, canales, vertientes naturales que prestan servicio de riego a más de un predio, deben ser mantenidas por sus beneficiarios o por el propietario ribereño en el tramo que le corresponde, así como establecer la forma de conformar asociaciones de usuarios. Artículo 8º. De la tasa por uso. Para efectos del cobro de la tasa por uso del agua, especificados anteriormente, téngase como tarifa anual la suma de tres mil setenta y dos pesos ($3.072) moneda corriente, litro por segundo otorgado, el valor descrito en la columna G del Recuadro número 2 del artículo 2º, será cancelado por anualidades vencidas. El no pago oportuno de la tasa por utilización, dará lugar a las disposiciones legales, además de la suspensión de los caudales asignados, sin perjuicio de las sanciones establecidas en la presente resolución y en las normas vigentes sobre la materia. Los pagos de que trata la columna “G” del Recuadro número 2, estarán sujetas a las modificaciones que el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial haga. Los pagos se harán a nombre de la Corporación y se consignarán donde lo indique Corponor. Parágrafo 1°. Para efectos del cobro coactivo de la tasa por uso, la presente resolución presta mérito ejecutivo. Parágrafo 2º. No se tramitarán solicitudes de prórroga, aumento de caudal y traspaso hasta tanto el beneficiario no se encuentre a paz y salvo por todo concepto con Corponor. En el momento en que el Ministerio de Ambiente expida la tasa retributiva y compensatoria sobre la utilización de los recursos naturales, la Corporación le dará aplicación inmediata a las mismas, para lo cual expedirá el acto administrativo respectivo. Artículo 9º. Los beneficiarios de las concesiones de aguas otorgadas a través del artículo segundo de la presente resolución, quedarán obligados a: 1. No utilizar mayor cantidad de aguas que la otorgada. 2. Construir y mantener instalaciones y obras hidráulicas en condiciones adecuadas y hacer el mantenimiento y limpieza de los canales. 3. Evitar que las aguas que se deriven de una corriente o depósito se derramen o salgan de las obras que las deben contener. 4. Contribuir proporcionalmente a la conservación de las estructuras hidráulicas, caminos de vigilancia y demás obras e instalaciones comunes. 5. Permitir la vigilancia e inspección y suministrar los datos sobre el uso de las aguas. 6. Hacer regresar de la manera menos contaminada al cauce de origen o a los canales sirvientes los sobrantes de agua que se ocasionen en el predio. 7. Mantener en cobertura boscosa las áreas forestales protectoras que comprenden los nacimientos de las corrientes de las cuales se deriva el caudal otorgado por medio de la presente Resolución. 8. No podrá talar los árboles que preservan los nacientes y las corrientes de agua, el concesionario está obligado a proteger la corriente de la cual se beneficia evitando la contaminación y deterioro de sus aguas y riberas. 9. Ejercer dentro del predio debida vigilancia forestal e informar a la autoridad más cercana cuando tenga noticia de la tala o quema de bosques y pesca con sustancias venenosas, implementos inadecuados o explosivos. 10. Los propietarios o beneficiarios del sistema de conducción de agua de acueducto, están obligados a mantener las redes en buen estado de conservación, evitando pérdidas de agua por filtración, o daños en las conducciones. 11. Los propietarios, usuarios y beneficiarios de acueducto de beneficio común deberán contribuir de forma proporcional al caudal de uso para su mantenimiento o reparación. 12. Los dueños o beneficiarios serán responsables de los daños que puedan ocasionar por el mal estado de las obras. Artículo 10. De las obras hidráulicas. Los concesionarios quedarán obligados a construir las obras que se requieran tanto para el aprovechamiento del recurso y restitución de los sobrantes, como para su tratamiento y defensa de los demás recursos naturales evitando las pérdidas de aguas por las filtraciones. Igualmente deberán mantener en condiciones óptimas las obras construidas para garantizar su correcto funcionamiento. Los concesionarios deberán presentar a Corponor los planos para su aprobación y ejecución de las obras dentro de los treinta (30) días contados a partir de la ejecución de esta providencia. Adicionalmente se concede un plazo de treinta (30) días a partir de la aprobación oficial de los planos por Corponor para la construcción de las obras. Los concesionarios deberán contribuir a prorrata de los porcentajes de caudal asignados a los costos del diseño y elaboración de los planos, las estructuras hidráulicas necesarias para la regulación, control y eficaz distribución de las aguas entre los diferentes predios así como contribuir a la construcción de la misma. 26 DIARIO OFICIAL Las obras de captación deberán estar provistas de aparatos y demás elementos que permitan conocer y medir la cantidad de agua derivada y consumida en cualquier momento, según lo establece el artículo 199 del Decreto 1541 de 1978. Artículo 11. De la zona de protección de márgenes del río Pamplonita. Los dueños de predios ribereños, están obligados a dejar libre de edificaciones y cultivos el espacio necesario para los usos autorizados por ministerio de la ley o la administración del respectivo curso o lago, o la pesca o actividades similares, las cuales se consideran en un margen de 30 metros a la ribera del río, de conformidad a los Planes de Ordenamiento Territorial de los municipio de Los Patios, Cúcuta y Bochalema. En este caso se dará aplicación a lo estipulado en el artículo 118 del Decreto 2811 de 1974. CAPITULO VI De la servidumbre y traspaso de la concesión Artículo 12. La presente resolución no grava con servidumbre de acueducto los predios ajenos por donde deba pasar la línea de conducción. El establecimiento de tal servidumbre, deberá gestionarlo y convenirlo directamente, en caso necesario, el beneficiario de la concesión de aguas con los propietarios de los posibles predios sirvientes, siguiendo el procedimiento establecido en el Decreto 1541 de 1978 o por intermedio del poder judicial. Artículo 13. Traspaso de la concesión. En caso de que se produzca la tradición del predio beneficiado con una concesión, el nuevo propietario, poseedor o tenedor, deberá solicitar el traspaso de la concesión dentro de los sesenta (60) días siguientes, para lo cual deberá presentar los documentos que lo acrediten como tal. CAPITULO VII De la caducidad Artículo 14. De conformidad con lo establecido en el artículo 248 y siguientes del Decreto 1541 de 1978 y artículo 62 del Decreto 2811 de 1974 son causales de caducidad de la concesión otorgada en la presente resolución las siguientes: 1. La cesión del derecho al uso del recurso, hecha a terceros con la autorización de concedente. 2. El destino de la concesión para uso diferente al señalado en la presente resolución. 3. El incumplimiento del concesionario a las condiciones impuestas o pactadas. 4. El incumplimiento grave o reiterado de las normas sobre preservación de recursos, salvo fuerza mayor debidamente comprobadas siempre que el interesado dé aviso dentro de los quince (15) días siguientes al acaecimiento de la misma. 5. No usar la concesión durante dos (2) años. 6. La disminución progresiva o agotamiento del recurso. 7. La mora en la organización de un servicio público o la suspensión del mismo por término superior a tres (3) meses, cuando fueren imputables al concesionario. 8. El o los beneficiarios que no cumplan con el pago de las respectivas tarifas oportunamente le acarreará la suspensión del uso del recurso sin perjuicio de las demás sanciones a que hubiere lugar. 9. Por vencimiento del término. 10. Cuando dejare de realizar las obras o mejoras establecidas en la resolución dentro del término convenido. 11. Cuando se destine el caudal otorgado a una finalidad distinta a la establecida en el artículo 2º de esta resolución, cobrare tarifas no autorizadas o permitiere el uso o disfrute a personas distintas de las indicadas en la concesión. 12. Cuando se compruebe que para la obtención de la autorización o para el mantenimiento de la misma el concesionario haya hecho uso de medios fraudulentos. 13. Por renuncia del concesionario del volumen o porcentaje otorgado que no necesite, esta renuncia debe ser presentada por escrito ante Corponor, para que se expida la correspondiente resolución. 14. Por disolución o extinción del titular de la concesión. CAPITULO VIII De las sanciones Artículo 15. Corponor, de acuerdo con la Ley 99 de 1993, artículo 85, parágrafo 1°, podrá imponer multas diarias hasta por la suma equivalente a trescientos (300) salarios mínimos mensuales, liquidados al momento de dictarse la respectiva resolución de incumplimiento, en caso de incumplirse con las obligaciones impuestas en este proveído, sin perjuicio de que dé inicio al trámite de la caducidad administrativa de la concesión, la cancelación del aprovechamiento o de las demás acciones legales a que hubiere lugar. De conformidad al artículo 305 del Decreto 2811 de 1974, y con el artículo 38 del Decreto 133 de 1976, a Corponor, en virtud de sus facultades policivas, corresponde velar por el incumplimiento de las disposiciones del Código Nacional de Recursos Naturales renovables y de protección al medio ambiente y de las demás normas legales sobre la materia. Igualmente hará uso de los demás medios de policía necesarios para la vigilancia y defensa de los recursos naturales renovables y del ambiente y determinará cuáles de sus funcionarios tienen facultades policivas. En cumplimiento de los anteriores, téngase como autoridad local ambiental a los entes Municipales, tales como Alcalde, Inspección de Policía, etc. De los municipios de Los Patios, Cúcuta y Bochalema, así como también a la personería municipal de Los Patios, Bochalema y Cúcuta como veedores y vigilantes del cumplimiento de la presente Resolución, en cada una de sus jurisdicciones. CAPITULO IX De la vigencia, prórroga, revisión y modificación Artículo 16. El término de duración de la presente concesión es de diez (10) años, contados a partir de la ejecutoria de la presente resolución. Su prórroga, salvo razones de conveniencia pública, se efectuará previa solicitud dentro del último año de su vigencia. Edición 45.255 Lunes 21 de julio de 2003 Parágrafo 1º. El otorgamiento de la presente concesión no será obstáculo para que Corponor ordene en forma general el aprovechamiento de la cuenca en mención o revise posteriormente la distribución de las aguas entre los propietarios riberanos o no riberanos. Artículo 17. Los beneficiarios de la presente concesión no podrán alterar las condiciones impuestas en el presente proveído. Cualquier modificación deberá ser solicitada previamente. CAPITULO X Disposiciones varias Artículo 18. Los funcionarios encargados de ejercer la vigilancia de la corriente comprendida en la presente reglamentación, tendrán funciones de policía de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto 2811 de 1974 y la Ley 99 de 1993. Parágrafo 1º. La Cuenca del río Pamplonita, a partir de su paso por el puente La Donjuana, Municipio de Bochalema hasta el Puente San Rafael municipio de Los Patios, incluida la vereda San Pedro del Municipio de Cúcuta en su margen izquierda, por efecto de contar con un gran número de usuarios y un reducido volumen de agua, no permite derivar el recurso hídrico de ella en ninguna proporción, por lo cual será declarada en agotamiento. Parágrafo 2º. La presente reglamentación de aguas afecta todos los aprovechamientos existentes, es de aplicación inmediata e implica concesiones para los beneficiarios, quienes quedan obligados a cumplir las condiciones impuestas en la presente resolución y las contempladas en los artículos 114 y 116 del Decreto-ley 1541 de 1974. Artículo 19. Publicidad. La presente resolución deberá notificarse personalmente al interesado y en su defecto por edicto. El encabezamiento y la parte resolutiva de la presente resolución deberá publicarse, a costa de la corporación, en el Diario Oficial. Remítase copia de la presente Resolución a las Alcaldías de los municipios de Los Patios, Bochalema, Cúcuta, con la finalidad que la misma sea fijada en lugar visible por un término de tres (3) días hábiles. Lo anterior, para efectos de publicidad y dando cumplimiento al artículo 63 del Decreto 1541 de 1978. CAPITULO XI Del recurso Artículo 20. Contra la presente resolución sólo procede el recurso de reposición, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a la fecha de la notificación personal de la decisión o a la desfijación del edicto, si este fuere el medio de notificación. Dada en San José de Cúcuta, a 4 de junio de 2003. Notifíquese, publíquese y cúmplase. El Director General Ramón Leal Leal. Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Colmena 0735590. 11-VII-2003. Valor $139.000. ESTABLECIMIENTOS PÚBLICOS Instituto Colombiano de Crédito Educativo y Estudios Técnicos en el Exterior “Mariano Ospina Pérez” RESOLUCIONES RESOLUCION NUMERO 00452 DE 2003 (julio 17) por la cual se establece la jornada de trabajo y atención al público en el Icetex La Directora General del Instituto Colombiano de Crédito Educativo y Estudios Técnicos en el Exterior “Mariano Ospina Pérez” Icetex, en ejercicio de sus facultades legales, en especial las conferidas en el artículo 78 de la Ley 489 de 1998, y el artículo 33 del Decreto 1042 de 1978, y CONSIDERANDO: Que la jornada de trabajo es una de las condiciones de empleo, es decir una de las regulaciones que gobiernan el ejercicio de la función pública; Que dentro de los deberes de los empleados está el dedicar en su totalidad el tiempo reglamentario del trabajo al desempeño de las funciones que les han sido encomendadas; Que de conformidad con lo establecido en el artículo 33 del Decreto 1042 de 1978 la jornada laboral es de 44 horas semanales, aplicables a los empleados públicos; Que es necesario armonizar la jornada de trabajo de esta entidad con la fijada en el Ministerio de Educación Nacional dadas las funciones desarrolladas por las dos entidades, RESUELVE: Artículo 1°. El artículo 3º de la Resolución número 00473 del 30 de octubre de 2002, quedará así: Horario de trabajo: Los servidores de la planta de personal del Icetex laborarán de lunes a viernes en jornada continua de ocho (8:00 a.m.) a cinco y cuarenta y cinco (5:45 p.m.). Parágrafo 1º. Con el fin de garantizar la atención al público se dispondrá de una (1) hora diaria para que los funcionarios tomen el almuerzo, para lo cual el jefe inmediato distribuirá los funcionarios en dos (2) turnos, así: DIARIO OFICIAL Edición 45.255 Lunes 21 de julio de 2003 Primer turno: De 12.00 m a 1.00 p. m. Segundo turno: De 1.00 p. m. a 2:00 p. m. Parágrafo 2º. Corresponde al jefe de cada dependencia, o a quien ejerza la coordinación de equipo de trabajo correspondiente, determinar la distribución de dichos turnos y velar por el cumplimiento del horario establecido. Artículo 2°. El artículo 5º de la Resolución número 00473 del 30 de octubre de 2003 quedará así. Horario de atención al público: Todas las dependencias a nivel nacional, atenderán al público en jornada continua de lunes a viernes de 8:00 a. m a 5:15 p. m. Artículo 3°. Las demás disposiciones de la Resolución número 00473 del 30 de octubre de 2002 quedan vigentes, en cuanto no pugnen con lo dispuesto en este acto administrativo. Artículo 4°. La presente resolución rige a partir de la fecha de su publicación. Publíquese y cúmplase. Dada en Bogotá, D. C., a 17 de julio de 2003. La Directora General, Marta Lucía Villegas Botero. Imprenta Nacional de Colombia. Recibo 082474. 18-VII-2003. Valor $172.700. Y EMPRESAS INDUSTRIALES COMERCIALES DEL ESTADO Instituto Nacional de Radio y Televisión RESOLUCIONES RESOLUCION NUMERO 000279 DE 2003 (julio 10) por medio de la cual se modifican las tarifas para los servicios de emisión de Inravisión. La Presidenta del Instituto Nacional de Radio y Televisión, Inravisión, en uso de sus facultades legales y estatutarias, en especial las conferidas por el Acuerdo de la Junta Administradora número 10 del 27 de noviembre de 2002, y CONSIDERANDO: Que se hace necesario modificar la tarifa para la emisión de rifas y sorteos, establecida en el artículo 3º de la Resolución número 190 de mayo de 2003, toda vez que por un error involuntario quedo consignada una tarifa equivocada, habida cuenta de lo anterior, la Presidencia del Instituto de Radio y Televisión, Inravisión, RESUELVE: Artículo 1º. Modificar la tarifa para la emisión de rifas y sorteos así: Por las rifas o sorteos que se emitan dentro de la utilización de un espacio de televisión Inravisión facturará $110.000.oo por cada minuto o fracción de este. Artículo 2º. El Presidente de Inravisión podrá aplicar descuentos a las tarifas previstas en la presente resolución, atendiendo criterios tales como volumen de inversión, forma de pago, cantidad de horas contratadas, tipo de proyecto, etc. Artículo 3º. De conformidad con la legislación tributaria vigente, los servicios cuyas tarifas se establecen en esta resolución, serán sgravados con el impuesto a las ventas IVA. Artículo 4º. La presente resolución rige a partir de la fecha de su publicación y deroga las disposiciones que le sean contrarias. Publíquese y cúmplase Dada en Bogotá, D. C., a 10 de julio de 2003. La Presidenta, María Piedad Mosquera Astorquiza. Imprenta Nacional de Colombia. Recibo 082508. 18-VII-2003. Valor $172.700. AVISOS Administración Postal Nacional INFORMA: Que el señor Pedro Juan Amarillo Benítez (q.e.p.d.) identificado con la cédula de ciudadanía número 4103535 de Chita, Boyacá, quien se desempeñaba como Cartero 6-03 de la Oficina Postal de Fontibón Regional Distrito Capital de la entidad, falleció el día 29 de junio de 2003. Se hace esta publicación en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 212 del CST en tal virtud, quienes se consideren con derecho a reclamar sus cesantías definitivas deben presentarse en la Sección Administrativa de la Regional Distrito Capital Diagonal 45 número 93-53, Bogotá, D. C. Primer aviso Imprenta Nacional de Colombia. Recibo 082480. 18-VII-2003. Valor $22.500. 27 MINISTERIO DE SALUD RESOLUCIONES RESOLUCION NUMERO 52-885 DE 2003 (marzo ...) por la cual se concede una autorización para el ejercicio profesional. El Director del Instituto Departamental de Salud de Nariño, en cumplimiento al Decreto número 1875 de agosto 3 de 1994 expedido por el Ministerio de Salud, según facultad otorgada por el Decreto número 3134 de 1956, y (otras normas que consideren) CONSIDERANDO: Que Mercedes Solarte Palacios, identificada con cédula de ciudadanía número 52702928 expedida en Santa Fe de Bogotá, ha solicitado autorización del ejercicio profesional como Médica Cirujana, título que le otorgó la Universidad Nacional de Colombia de Bogotá, según Acta de Grado número 8049, y Diploma número 0069739 del catorce (14) de diciembre de 2001; Que dicho título se encuentra debidamente registrado al folio número 20, del Libro número 2 de Registro de Diplomas de la Universidad Nacional de Colombia de Bogotá; Que cumplió con el Servicio Social Obligatorio, en el Centro de Salud del municipio de El Tablón de Gómez, Nariño, en el período comprendido entre el 16 de enero y 15 de julio de 2002; y en la IPS del municipio de Buesaco, Nariño, en el período comprendido entre el 16 de julio de 2002 y el 16 de enero de 2003, RESUELVE: Artículo 1°. Autorizar a Mercedes Solarte Palacios, identificado con cédula de ciudadanía número 52702928 expedida en Santa Fe de Bogotá, para ejercer la profesión de Médica Cirujana, en el territorio nacional. Artículo 2°. En cumplimiento del artículo 5° del Decreto 1875 de 1994, para poder ejercer la profesión en zona geográfica diferente a donde registró el título, la persona deberá inscribir su nombre en la Dirección Seccional de Salud del departamento donde va a laborar, para control y vigilancia. Comuníquese, publíquese y cúmplase. Dada en San Juan de Pasto, a... de marzo de 2003. El Director, Alvaro Germán Villacís Coral. La Profesional Universitaria, Gladys Bravo Machado. Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Banco Agrario de Colombia 0317052. 2-IV-2003. Valor $24.300. RESOLUCION NUMERO 52-967 DE 2003 (abril 3) por la cual se concede una autorización para el ejercicio profesional. El Director del Instituto Departamental de Salud de Nariño, en cumplimiento al Decreto número 1875 de agosto 3 de 1994 expedido por el Ministerio de Salud, según facultad otorgada por el Decreto número 3134 de 1956, y (otras normas que consideren) CONSIDERANDO: Que Gina Verónica Garzón Calpa, identificada con cédula de ciudadanía número 59837525 expedida en Pasto Nariño, ha solicitado autorización del ejercicio profesional como Médico, título que le otorgó la Universidad Cooperativa de Colombia, según Acta de Grado número 063, y Diploma sin número del 20 de septiembre de 2002; Que dicho título se encuentra debidamente registrado al folio número 2002, del Libro número 3 de Registro de Diplomas de la Universidad Cooperativa de Colombia; Que cumplió con el Servicio Social Obligatorio, en el Centro Hospital del municipio de La Florida, Nariño, en el período comprendido entre el 25 de septiembre de 2002 y el 25 de marzo de 2003, el tiempo restante quedó exonerado en cumplimiento de la Resolución número 01140 del 4 de septiembre de 2002, por la cual se determinan unas localidades para la prestación del Servicio social Obligatorio en seis meses, RESUELVE: Artículo 1°. Autorizar a Gina Verónica Garzón Calpa, identificada con cédula de ciudadanía número 59837525 expedida en Pasto, Nariño, para ejercer la profesión de Médico, en el territorio nacional. Artículo 2°. En cumplimiento del artículo 5° del Decreto 1875 de 1994, para poder ejercer la profesión en zona geográfica diferente a donde registró el título, la persona deberá inscribir su nombre en la Dirección Seccional de Salud del departamento donde va a laborar, para control y vigilancia. Comuníquese, publíquese y cúmplase. Dada en San Juan de Pasto, a 3 de abril de 2003. El Director, Alvaro Germán Villacís Coral. La Profesional Universitaria, Gladys Bravo Machado. Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Banco Agrario de Colombia 0317059. 3-IV-2003. Valor $24.300. DIARIO OFICIAL 28 RESOLUCION NUMERO 52-191 DE 2003 (febrero 13) por la cual se concede una autorización para el ejercicio profesional. El Director del Instituto Departamental de Salud de Nariño, en cumplimiento al Decreto número 1875 de agosto 3 de 1994 expedido por el Ministerio de Salud, según facultad otorgada por el Decreto número 3134 de 1956, y (otras normas que consideren) CONSIDERANDO: Que Yamila de Jesús Palencia Mejía, identificada con cédula de ciudadanía número 40932938 expedida en Riohacha, Guajira, ha solicitado autorización del ejercicio profesional como Médico y Cirujano, título que le otorgó la Universidad Libre, según Acta de Grado número 3970, y Diploma número C.T.41553 del veintiuno (21) de julio de 2001; Que dicho título se encuentra debidamente registrado al folio número 0915, del Libro número 003 de Registro de Diplomas de la Universidad Libre; Que cumplió con el Servicio Social Obligatorio, en la Base de Entrenamiento de la Infantería de Marina número 02 del municipio de Tumaco, Nariño, en el período comprendido entre el 8 de agosto de 2001 y el 8 de agosto de 2002, RESUELVE: Artículo 1°. Autorizar a Yamila de Jesús Palencia Mejía, identificada con cédula de ciudadanía número 40932938 expedida en Riohacha, Guajira, para ejercer la profesión de Médico y Cirujano, en el territorio nacional. Artículo 2°. En cumplimiento del artículo 5° del Decreto 1875 de 1994, para poder ejercer la profesión en zona geográfica diferente a donde registró el título, la persona deberá inscribir su nombre en la Dirección Seccional de Salud del departamento donde va a laborar, para control y vigilancia. Comuníquese, publíquese y cúmplase. Dada en San Juan de Pasto, a 13 de febrero de 2003. El Director, Alvaro Germán Villacís Coral. La Profesional Universitaria, Gladys Bravo Machado. Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Banco Agrario de Colombia 0317326. 25-II-2003. Valor $24.300. RESOLUCION NUMERO 52-891 DE 2003 (marzo 31) por la cual se concede una autorización para el ejercicio profesional. El Director del Instituto Departamental de Salud de Nariño, en cumplimiento al Decreto número 1875 de agosto 3 de 1994 expedido por el Ministerio de Salud, según facultad otorgada por el Decreto número 3134 de 1956, y (otras normas que consideren) CONSIDERANDO: Que Andrea Liliana Burbano Moncayo, identificada con cédula de ciudadanía número 27145320 expedida en Buesaco, Nariño, ha solicitado autorización del ejercicio profesional como Enfermera, título que le otorgó la Universidad Mariana, según Acta de Grado número 415, y Diploma sin número, del cinco (5) de abril de 2002; Que dicho título se encuentra debidamente registrado al folio número 103, del Libro número 2-9066 de Registro de Diplomas de la Universidad Mariana; Que cumplió con el Servicio Social Obligatorio, en la IPS Centro de Salud del municipio de San Lorenzo, Nariño, en el período comprendido entre el 6 de febrero de 2002 y el 6 de febrero de 2003, RESUELVE: Artículo 1°. Autorizar a Andrea Liliana Burbano Moncayo, identificada con cédula de ciudadanía número 27145320 expedida en Buesaco, Nariño, para ejercer la profesión de Enfermera, en el territorio nacional. Artículo 2°. En cumplimiento del artículo 5° del Decreto 1875 de 1994, para poder ejercer la profesión en zona geográfica diferente a donde registró el título, la persona deberá inscribir su nombre en la Dirección Seccional de Salud del departamento donde va a laborar, para control y vigilancia. Comuníquese, publíquese y cúmplase. Dada en San Juan de Pasto, a 31 de marzo de 2003. El Director, Alvaro Germán Villacís Coral. La Profesional Universitaria, Gladys Bravo Machado. Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Banco Agrario de Colombia 0317094. 8-IV-2003. Valor $24.300. RESOLUCION NUMERO 52-491 DE 2003 (marzo 6) por la cual se concede una autorización para el ejercicio profesional. El Director del Instituto Departamental de Salud de Nariño, en cumplimiento al Decreto número 1875 de agosto 3 de 1994 expedido por el Ministerio de Salud, según facultad otorgada por el Decreto número 3134 de 1956, y (otras normas que consideren) Edición 45.255 Lunes 21 de julio de 2003 CONSIDERANDO: Que María Ider Casanova Burbano, identificada con cédula de ciudadanía número 37013610 expedida en Ipiales, Nariño, ha solicitado autorización del ejercicio profesional como Enfermera, título que le otorgó la Universidad Mariana, según Acta de Grado número 395, y Diploma sin número, del seis (6) de abril de 2001; Que dicho título se encuentra debidamente registrado al folio número 056, del Libro de registro de Diplomas número 2-7654 de la Universidad Mariana; Que cumplió con el Servicio Social Obligatorio, en el Hospital Clarita Santos ESE del municipio de Sandoná, Nariño, en el período comprendido entre el 1º de febrero de 2002 y el 31 de enero de 2003, RESUELVE: Artículo 1°. Autorizar a María Ider Casanova Burbano, identificada con cédula de ciudadanía número 37013610 expedida en Ipiales, Nariño, para ejercer la profesión de Enfermera, en el territorio nacional. Artículo 2°. En cumplimiento del artículo 5° del Decreto 1875 de 1994, para poder ejercer la profesión en zona geográfica diferente a donde registró el título, la persona deberá inscribir su nombre en la Dirección Seccional de Salud del departamento donde va a laborar, para control y vigilancia. Comuníquese, publíquese y cúmplase. Dada en San Juan de Pasto, a 6 de marzo de 2003. El Director, Alvaro Germán Villacís Coral. La Profesional Universitaria, Gladys Bravo Machado. Imprenta Nacional de Colombia. Recibo Banco Agrario de Colombia 0317362. 7-III-2003. Valor $24.300. CONTENIDO SUPERINTENDENCIAS Superintendencia de Industria y Comercio Págs. Resolución número 19712 de 2003, por la cual se modifica la circular única en lo correspondiente a los formatos de acreditación. ................................................. 1 CORPORACIONES AUTONOMAS REGIONALES Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca Resolución número 000068 de 2003, por la cual se establece un Plan de Manejo Ambiental, se inscriben dos pozos profundos y se otorga concesión de aguas subterránea de los pozos números 2 y 3. ............................................................ 20 Corporación Autónoma de la Frontera Nororiental Resolución número 00471 de 2003, por la cual se reglamenta en forma general el uso del agua en la parte media del río Pamplonita, sector La Donjuana- Puente San Rafael, cuyas aguas discurren en jurisdicción de los municipios de Bochalema, Los Patios y Cúcuta en el departamento Norte de Santander. ........................... 22 ESTABLECIMIENTOS PUBLICOS Instituto Colombiano de Crédito Educativo y Estudios Técnicos en el Exterior “Mariano Ospina Pérez Resolución número 00452 de 2003, por la cual se establece la jornada de trabajo y atención al público en el Icetex ........................................................................... 26 EMPRESAS INDUSTRIALES Y COMERCIALES DEL ESTADO Instituto Nacional de Radio y Televisión Resolución número 000279 de 2003, por medio de la cual se modifican las tarifas para los servicios de emisión de Inravisión. ....................................................... 27 Administración Postal Nacional Informa que Pedro Juan Amarillo Benítez (q.e.p.d.) identificado con la cédula de ciudadanía número 4103535 de Chita, Boyacá, quien se desempeñaba como Cartero 6-03 de la Oficina Postal de Fontibón Regional Distrito Capital de la entidad, falleció el día 29 de junio de 2003. ....................................................... 27 MINISTERIO DE SALUD Resolución número 52-885 de 2003, por la cual se concede una autorización para el ejercicio profesional. ....................................................................................... Resolución número 52-967 de 2003, por la cual se concede una autorización para el ejercicio profesional. ....................................................................................... Resolución número 52-191 de 2003, por la cual se concede una autorización para el ejercicio profesional. ....................................................................................... Resolución número 52-891 de 2003, por la cual se concede una autorización para el ejercicio profesional. ....................................................................................... Resolución número 52-491 de 2003, por la cual se concede una autorización para el ejercicio profesional. ....................................................................................... IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA - 2003 27 27 28 28 28