KM 2 - Real Federación Española de Atletismo

Real Federación Española de Atletismo
Informe de homologación
Rexona Street Run Esplugues de Llobregat 2015
Informe d’homologació
Rexona Street Run Esplugues de Llobregat 2015
HOMOLOGADOR OFICIAL: EMILIO CASTAÑO COMPARADA
HOMOLOGADOR LOCAL: JOSEP Mª ALTÉS PERELLÓ
22/11/2015
PAG. 1 DE 26
Real Federación Española de Atletismo
ÍNDICE / ÍNDEX
Datos generales /Dades generals
Base de calibrado / Base de calibrat
Detalle de la base de calibrado / Detall de la base de calibrat
Croquis de la base de calibrado / Croquis de la base de calibrat
Medición de la prueba / Mesurament de la prova
Lecturas de los contadores (Pre y Postcalibrado) / Lectures dels comptadors (Pre i Postcalibrat)
Generalidades del recorrido / Generalitats del recorregut
Hojas de ruta / Fulls de ruta
Reajuste Ptos Kms / Reajustament punts quilomètrics
Croquis - Plano - Detalles del circuito / Croquis - Plànol - Detalls del circuit
Descripción del recorrido / Descripció del recorregut
Ubicación de los ptos kilométricos / Ubicació dels punts quilomètrics
Certificado de homologación / Certificat d’homologació
HOMOLOGADOR OFICIAL: EMILIO CASTAÑO COMPARADA
HOMOLOGADOR LOCAL: JOSEP Mª ALTÉS PERELLÓ
22/11/2015
PAG. 2 DE 26
Real Federación Española de Atletismo
1.- Datos Generales
Dades Generals
HOMOLOGADOR OFICIAL: EMILIO CASTAÑO COMPARADA
HOMOLOGADOR LOCAL: JOSEP Mª ALTÉS PERELLÓ
22/11/2015
PAG. 3 DE 26
Real Federación Española de Atletismo
DATOS GENERALES / DADES GENERALS
Datos de la prueba / Dades de la prova
Rexona Street Run Esplugues de Llobregat 2015
Organizador / Organitzador RFEA-ANTENA3 EVENTOS
Prueba / Prova
Localidad / Localitat
Provincia
Província
Esplugues de Llobregat
Barcelona
Responsable de la organización / Responsable de l’organització: Leopoldo Duran
Teléfono
670489070
Fax
email
[email protected]
Telèfon
Autonómico
*Prueba del calendario /* Prova del calendari
Nacional
Internacional
Autonòmic
Fecha de la competición / Data de la competició
29/11/2015
Datos de la homologación / Dades de l’homologació
Base de calibrado / Base de calibrat
Localización
c/.Rugby
Localització
Localidad
Cornellà de Llobregat
Localitat
Fecha
06/09/2009
Homologador
Data
Provincia
Província
Barcelona
Emilio Castaño-Germán Huedo
Datos del Recorrido / Dades del recorregut
Localidad/es
Provincia
Esplugues de Llobregat
Barcelona
Localitat/s
Província
Distancia de la prueba / Distància de la prova
10.000m
*Recorrido
Urbano / Urbà
Urbano e Interurbano / Urbà i interurbà
*Recorregut
*Tipo de Recorrido
Circulo / Cercle Punto a punto / Punt a punt
Mixto / Mixt
*Tipus de recorregut
*Tipo de prueba
Ruta
Marcha / Marxa
*Tipus de prova
Datos de la medición / Dades del mesurament
Fecha
Data
22/11/2015
Hora Inicio
Hora d’inici
9:00
Homologador Oficial
Emilio Castaño Comparada
Homologador Local
Josep M.Altés Perelló
Hora Fin
Hora acabament
Categoría
Categoria
Categoría
Categoria
13:30
Rfea-A
Rfea-B
* Tachar lo que no proceda.
El presente informe tiene como objeto, evaluar el cumplimiento del recorrido con los requisitos establecidos,
para que las marcas obtenidas sean consideradas como validas.
*Ratllar el que no s’escaigui.
El present informe té com a objecte, avaluar el compliment del recorregut amb els requisits establerts, perquè
les marques obtingudes siguin considerades com vàlides.
HOMOLOGADOR OFICIAL: EMILIO CASTAÑO COMPARADA
HOMOLOGADOR LOCAL: JOSEP Mª ALTÉS PERELLÓ
22/11/2015
PAG. 4 DE 26
Real Federación Española de Atletismo
2. Base de calibrado
Base de calibrat
HOMOLOGADOR OFICIAL: EMILIO CASTAÑO COMPARADA
HOMOLOGADOR LOCAL: JOSEP Mª ALTÉS PERELLÓ
22/11/2015
PAG. 5 DE 26
Real Federación Española de Atletismo
DETALLE DE LA BASE DE CALIBRADO / DETALL DE LA BASE DE CALIBRAT
Nombre de la prueba / Nom de la prova
Situación de la base de calibrado
Situació de la base de calibrat
c/.Rugby
Medida de la base de calibrado
Mesura de la base de calibrat
Ciudad
Ciutat
REXONA STREET RUN ESPLUGUES DE LLOBREGAT
m
300
Provincia
Província
Esplugues de Llobregat
Nº registro o datos de la base de calibrado
Nombre registre o dades de la base de calibrat
E-09001-B
Método utilizado para medir la base
Mètode de mesura utilitzat
Cinta metálica de acero
Cinta metàl·lica d'acer
Número de pasadas sobre la base
Nombre de passades sobre la base
Dos
Dues
Tipo de señalización de los puntos a y b
Tipus de senyalització dels punts a i b
Homologador de la base de calibrado
Homologador de la base de calibrat
Homologador de la prueba
Homologador de la prova
Barcelona
Clavo con arandela y pintura
Claus amb volandera i pintura
Emilio Castaño-Germán Huedo
Emilio Castaño Comparada-Josep M.Altés Perelló
Observaciones / Observacions
Fecha
Data
29/09/2007
Homologador Oficial
HOMOLOGADOR OFICIAL: EMILIO CASTAÑO COMPARADA
HOMOLOGADOR LOCAL: JOSEP Mª ALTÉS PERELLÓ
Emilio Castaño Comparada
22/11/2015
PAG. 6 DE 26
Real Federación Española de Atletismo
PLANOS / CROQUIS DE LA BASE DE CALIBRADO (1/2)
PLÀNOLS / CROQUIS DE LA BASE DE CALIBRAT (1/2)
Situación de la Base de Calibrado / Situació de la base de calibrat
c/.Rugby entre Av.Baix Llobregat y calle paralela a la autopista A-2
c/. Rugby entre Av.Baix Llobregat i carrer paralel a l'autopista A-2
Ortofoto de la Base de Calibrado / Ortofoto de la base de calibrat
HOMOLOGADOR OFICIAL: EMILIO CASTAÑO COMPARADA
HOMOLOGADOR LOCAL: JOSEP Mª ALTÉS PERELLÓ
22/11/2015
PAG. 7 DE 26
Real Federación Española de Atletismo
PLANOS / CROQUIS DE LA BASE DE CALIBRADO (2/2)
PLÀNOLS / CROQUIS DE LA BASE DE CALIBRAT (2/2)
Detalles de los puntos a y b de la Base de Calibrado / Detall dels punts a i b de la base de calibrat
Punto /Punt A : c/.Rugby esquina con calle sin nombre paralela a la A-2 /c/.Rugby cantonada a
carrer sense nom paral·lel a la A-2
Punto/Punt B : c/Rugby esquina a la Av. Baix Llobregat /c/.Rugby cantonada a l'Av.Baix Llobregat
HOMOLOGADOR OFICIAL: EMILIO CASTAÑO COMPARADA
HOMOLOGADOR LOCAL: JOSEP Mª ALTÉS PERELLÓ
22/11/2015
PAG. 8 DE 26
Real Federación Española de Atletismo
3.- Medición de la Prueba
Mesurament de la prova
HOMOLOGADOR OFICIAL: EMILIO CASTAÑO COMPARADA
HOMOLOGADOR LOCAL: JOSEP Mª ALTÉS PERELLÓ
22/11/2015
PAG. 9 DE 26
Real Federación Española de Atletismo
LECTURAS DEL CONTADOR JONES (1/2) / LECTURES DEL COMPTADOR JONES (1/2)
REXONA STREET RUN ESPLUGUES DE
LLOBREGAT
Nombre de la Prueba / Nom de la Prova :
Toma de datos sobre una distancia calibrada de
Presa de dades sobre una distància calibrada de
Nombre homologador 1
Josep M.Altés Perelló
Nom de l’homologador 1
Condiciones
Condicions
Comentario
Comentari
m
300
Categoría
Rfea-B
Calibrado Premedición / Calibrat pre-mesurament.Fecha
22/11/2015
Hora
Data
Números contador
1ª pasada
1a passada
Nombres comptador
7:30
Temperatura ºC
2ª pasada
2a passada
3ª pasada
3a passada
7º
4ª pasada
4a passada
Salida / Sortida
970800
974390
977980
981570
Final / Arribada
974388
977980
981568
985160
Diferencia /
Diferència
3588
3590
∑ (Dif) =
14356/
3589
/
3588
3590
/4=
3589
Media / Mitjana
300
m
x 1.001
= 11.975,297
Nº s/Km
Calibrado Postmedición / Calibrat post-mesurament
Fecha
22/11/2015
Hora
Data
Números contador
1ª pasada
1a passada
Nombres comptador
12:15
Temperatura ºC
2ª pasada
2a passada
3ª pasada
3a passada
11º
4ª pasada
4a passada
Salida / Sortida
198100
201690
205280
208870
Final / Arribada
201687
205277
208867
212457
Diferencia /
Diferència
3587
3587
∑ (Dif) =
14348
3587
/
3587
/4=
3587
3587
Media / Mitjana
300
m
x
1.001
= 11.968,623
Nº s/Km
Constante de trabajo del día / Constant de treball del dia
K Precalibrado
K del pre-calibrat
11.975,297
K Postcalibrado
K del post-calibrat
+
11.968,623
HOMOLOGADOR OFICIAL: EMILIO CASTAÑO COMPARADA
HOMOLOGADOR LOCAL: JOSEP Mª ALTÉS PERELLÓ
K trabajo
K del treball del dia
/2=
11.971,960
22/11/2015
PAG. 10 DE 26
Real Federación Española de Atletismo
LECTURAS DEL CONTADOR JONES (2/2) / LECTURES DEL COMPTADOR JONES (2/2)
REXONA STREET RUN ESPLUGUES DE
LLOBREGAT
Nombre de la Prueba / Nom de la Prova :
Toma de datos sobre una distancia calibrada de
Presa de dades sobre una distància calibrada de
Nombre Homologador 2
Emilio Castaño Comparada
Nom de l’homologador 2
Condiciones
Condicions
Comentario
Comentari
m
300
Categoría
Rfea-A
Calibrado Premedición / Calibrat pre-mesurament.Fecha
22/11/2015
Hora
Data
Números contador
1ª pasada
1a passada
Nombres comptador
7:30
Temperatura ºC
2ª pasada
2a passada
3ª pasada
3a passada
7º
4ª pasada
4a passada
Salida / Sortida
814730
818140
821550
824960
Final / Arribada
818131
821541
824951
828360
Diferencia /
Diferència
3401
3401
∑ (Dif) =
13603
3400,75
/
3401
3400
/4=
3400,75
Media / Mitjana
300
m
x 1.001
= 11.347,169
Nº s/Km
Calibrado Postmedición / Calibrat post-mesurament
Fecha
22/11/2015
Hora
Data
Números contador
1ª pasada
1a passada
Nombres comptador
12:15
Temperatura ºC
2ª pasada
2a passada
3ª pasada
3a passada
11º
4ª pasada
4a passada
Salida / Sortida
1038780
1042180
1045580
1048980
Final / Arribada
1042178
1045579
1048979
1052379
Diferencia /
Diferència
3398
3399
∑ (Dif) =
13595
3398,75
/
3399
/4=
3399
3398,75
Media / Mitjana
300
m
x
1.001
= 11.340,496
Nº s/Km
Constante de trabajo del día / Constant de treball del dia
K Precalibrado
K del pre-calibrat
11.347,169
K Postcalibrado
K del post-calibrat
+
11.340,496
HOMOLOGADOR OFICIAL: EMILIO CASTAÑO COMPARADA
HOMOLOGADOR LOCAL: JOSEP Mª ALTÉS PERELLÓ
K trabajo
K del treball del dia
/2=
11.343,833
22/11/2015
PAG. 11 DE 26
Real Federación Española de Atletismo
HOJA DE RUTA / FULL DE RUTA (1/2)
REXONA STREET RUN ESPLUGUES DE LLOBREGAT
Nombre de la prueba
Nom de la prova
Datos de la Medición tomados por
Josep M.Altés Perelló
Dades del mesurament preses per
Media del precalibrado y postcalibrado para el día
11.971,960
Nºs/Km
Mitjana del pre i post calibrat per al dia
Fecha
22/11/2015
Data
Hora inicio
9:00
Temp. ºC
7º
Hora Final
12
Temp. ºC 11º
Hora inici
Salida
Pto más alto
Pto más bajo
Altitud
87
Meta
87
94
61
Sortida
Punt més alt
Punt més baix
Paradas
Parades
Salida / Sortida
Km 1
Km 2
Km 3
Km 4
Km 5
Km 6
Km 7
Km 8
Km 9
Meta / Arribada
Nº Contador
Num. comptador
78070
90045
102021
113996
125971
137946
149922
161897
173872
185848
198094
Diferencia
Diferència
M. Parciales
M. Parcials
11.975
11.976
11.975
11.975
11.975
11.976
11.975
11.975
11.976
12.246
Medida de la prueba con el contador Jones
Mesura de la prova amb el comptador Jones
Medida Real de la Prueba
Mesura real de la prova
Diferencia
Le sobran
Diferència
Li sobren
M. Totales
M. Totals
1.000,25
1.000,34
1.000,25
1.000,25
1.000,25
1.000,34
1.000,25
1.000,25
1.000,34
1.022,89
1.000,25
2.000,59
3.000,85
4.001,10
5.001,35
6.001,69
7.001,94
8.002,20
9.002,54
10.025,43
10.025,43
10.000,00
25,43
m
m
m
Reajuste realizado
Avanzamos la Salida en 12,37m y atrasamos la Llegada en 12,37m según
Reajustament efectuat
reajuste del segundo medidor Emilio Castaño
Avançem la Sortida en 12,37m i endarrerim l'Arribada en 12,37m segons reajust del segon mesurador
Emili Castaño
HOMOLOGADOR OFICIAL: EMILIO CASTAÑO COMPARADA
HOMOLOGADOR LOCAL: JOSEP Mª ALTÉS PERELLÓ
22/11/2015
PAG. 12 DE 26
Real Federación Española de Atletismo
HOJA DE RUTA / FULL DE RUTA (2/2)
REXONA STREET RUN ESPLUGUES DE LLOBREGAT
Nombre de la prueba
Nom de la prova
Datos de la Medición tomados por
Emilio Castaño Comparada
Dades del mesurament preses per
Media del precalibrado y postcalibrado para el día
11.343,833
Nºs/Km
Mitjana del pre i post calibrat per al dia
Fecha
22/11/2015
Data
Hora inicio
9:00
Temp. ºC
7º
Hora Final
12
Temp. ºC 11º
Hora inici
Salida
Pto más alto
Pto más bajo
Altitud
87
Meta
87
94
61
Sortida
Punt més alt
Punt més baix
Paradas
Parades
Salida / Sortida
Km 1
Km 2
Km 3
Km 4
Km 5
Km 6
Km 7
Km 8
Km 9
Meta / Arribada
Nº Contador
Num. comptador
925.050
936.397
947.744
959.092
970.439
981.786
993.133
1.004.480
1.015.827
1.027.175
1.038.769
Diferencia
Diferència
Medida de la prueba con el contador Jones
Mesura de la prova amb el comptador Jones
Medida Real de la Prueba
Mesura real de la prova
Diferencia
Diferència
M. Parciales
M. Parcials
11.347
11.347
11.348
11.347
11.347
11.347
11.347
11.347
11.348
11.594
1.000,28
1.000,28
1.000,37
1.000,28
1.000,28
1.000,28
1.000,28
1.000,28
1.000,37
1.022,05
M. Totales
M. Totals
1.000,28
2.000,56
3.000,93
4.001,21
5.001,48
6.001,76
7.002,04
8.002,32
9.002,69
10.024,74
10.024,74
10.000,00
Le sobran
Li sobren
24,74
m
m
m
Reajuste realizado
Avanzamos la Salida en 12,37m y atrasamos la Llegada en 12,37m según
Reajustament efectuat
reajuste del segundo medidor Emilio Castaño
Avançem la Sortida en 12,37m i endarrerim l'Arribada en 12,37m segons reajust del segon mesurador
Emili Castaño
HOMOLOGADOR OFICIAL: EMILIO CASTAÑO COMPARADA
HOMOLOGADOR LOCAL: JOSEP Mª ALTÉS PERELLÓ
22/11/2015
PAG. 13 DE 26
Real Federación Española de Atletismo
REAJUSTE FINAL DE LOS PUNTOS KILOMÉTRICOS
AJUSTAMENT FINAL DELS PUNTS QUILOMÈTRICS
Los puntos marcados provisionalmente durante la medición, habrá que corregirlos en función de distintas variables,
una de ellas depende de la corrección del postcalibrado respecto del precalibrado, y otras en función de las
variaciones que hayan sufrido la salida, meta o distintos puntos intermedios. En este caso ha habrá que adelantar
(+) o retrasar (-) los distintos puntos.
Els punts marcats provisionalment durant el mesurament, caldrà corregir-los en funció de diferents variables, una
d'elles depèn de la correcció del postcalibrat respecte del precalibrat, i altres en funció de les variacions que hagin
patit la sortida, meta o diferents punts intermedis. En aquest cas caldrà avançar (+) o endarrerir (-) els diferents
punts.
(+) Significa adelantar, alargar, seguir en dirección de la carrera / Significa avançar, seguir en el sentit de la cursa
(-) Significa retrasar, acorta, retroceder en dirección de la carrera / Significa endarrerir, retrocedir en el sentit de la
cursa
Punto
Punt
Km 1
Km 2
Km 3
Km 4
Km 5
Km 6
Km 7
Km 8
Km 9
Postcalibrado
Postcalibrat
-0,28
-0,56
-0,93
-1,21
-1,48
-1,76
-2,04
-2,32
-2,69
Variación salida
Variació sortida
12,37
12,37
12,37
12,37
12,37
12,37
12,37
12,37
12,37
HOMOLOGADOR OFICIAL: EMILIO CASTAÑO COMPARADA
HOMOLOGADOR LOCAL: JOSEP Mª ALTÉS PERELLÓ
Var. Intermedias
Var. Intermèdies
Reajuste Total
Ajustament total
+12,09
+11,81
+11,44
+11,16
+10,89
+10,61
+10,33
+10,05
+9,68
22/11/2015
PAG. 14 DE 26
Real Federación Española de Atletismo
Generalidades del Recorrido / Circuito 1/3
Generalitats del recorregut / Circuit 1/3
C
1.- La carrera se desarrolla por carreteras asfaltadas, carriles para bicicletas, o senderos
para peatones a lo largo de la carretera, que no discurran por terrenos blandos con cesped
o algo semejante.
La cursa es desenvolupa per carreteres asfaltades, carrils per a bicicletes o senders per a
vianants al llarg de la carretera, que no passen per terrenys tous amb gespa o alguna
superfície semblant
Observaciones/Observacions
2.- La salida y la llegada, no deben distar uno de otro, en más del 50 % de la distancia de la
carrera, medida en línea recta.
La sortida i l'arribada, no han de distar una de l'altra, en més del 50% de la distància de la
cursa, mesurada en línia recta
Dist. Sal → Meta
Dist. Sor → Meta
0
m Dist. Carrera
10.000
m % Dist.
0,0%
2.1.- Se cumple esta norma entre la salida y los distintos puntos de referencia intermedios.
Es compleix aquesta norma entre la sortida i els diferents punts de referència intermedis
Dist. Sal → Km 5
Dist. Sor → Km 5
84
m Dist. Carrera
10.000
m % Dist.
1,64%
Observaciones La Salida y Llegada estan en línea pero en sentidos opuestos.
La Sortida i l'Arribada estan en linea però en sentis opusats.
HOMOLOGADOR OFICIAL: EMILIO CASTAÑO COMPARADA
HOMOLOGADOR LOCAL: JOSEP Mª ALTÉS PERELLÓ
22/11/2015
PAG. 15 DE 26
NC
Real Federación Española de Atletismo
Generalidades del Recorrido / Circuito 2/3
Generalitats del recorregut / Circuit 2/3
3.- La disminución de altitud entre la salida y la meta no excéde del 1‰ . (1 m por Km).
La disminució de l’altitud entre la sortida i l’arribada no excedeix de l’1‰ (1 m per Km)
Altitud salida
Altitud sortida
87
m
Altitud meta
Altitud arribada
87
m
Disminución
Disminució
0m
3.1.- Se cumple esta norma entre la salida y los distintos puntos de referencia intermedios
. Es compleix aquesta norma entre la sortida i els diferents punts de referència intermedis
Altitud Salida
Altitud sortida
87
m
Altitud Km
5
90
m
Disminución
Disminució
0m
4.- Modificaciones del recorrido - circuito. / Modificacions del recorregut - circuit
4.1.- La modificación no es superior al 5%. / La modificació no és superior al 5%
Modificación
Modificació
0
Circuito
Circuit
m
Variación
0
m Variació
0,0%
4.2.- Existen modificaciones anteriores. (máximo tres)
Existeixen modificacions anteriors (tres com a màxim)
Fecha
Data
-
Modificación
Modificació
0
m
Circuito
Circuit
0
m
Variación
Variació
0,0%
Fecha
Data
-
Modificación
Modificació
0
m
Circuito
Circuit
0
m
Variación
Variació
0,0%
-
Modificación
Modificació
0
m
Circuito
Circuit
0
Variación
m Variació
Fecha
Data
0,0%
5.- El recorrido permanecerá cerrado al tráfico motorizado durante el transcurso de la
prueba.
El recorregut estarà tancat al trànsit motoritzat durant el transcurs de la prova.
6.- Marcha. La longitud del circuito no es superior a 2,5 km ni inferior a 2 km.
Marxa. La longitud del circuit no és superior a 2,5 km ni inferior a 2 km
HOMOLOGADOR OFICIAL: EMILIO CASTAÑO COMPARADA
HOMOLOGADOR LOCAL: JOSEP Mª ALTÉS PERELLÓ
22/11/2015
PAG. 16 DE 26
Real Federación Española de Atletismo
Generalidades del Recorrido / Circuito 3/3
Generalitats del recorregut / Circuit 3/3
Nº Vueltas / Nombre de voltes DOS/ DUES
-Dos vueltas a un mismo circuito con la variante de la Salida y la Llegada.
La Salida se hace en el mismo lugar que la Llegada pero salimos al circuito común por la calle
Narcís Monturiol y al finalizar la carrera dejamos el circuito común para llegar a Meta a través de la
calle Santiago Ramón y Cajal.
-Dues voltes a un mateix circuit amb les variants de la Sortida i l'Arribada.
La Sortida es fa en el mateix lloc de l'Arribada però sortim al circuit comú pel carrer Narcís
Monturiol, i al finalitzar la cursa deixem el circuit comú per arribar a Meta pel carrer Santiago
Ramón y Cajal.
Salida / Sortida c/.Alegría
Meta / Arribada c/.Alegría
Restricciones / Restriccions : Se especifican en hoja de DESCRIPCIONES DEL RECORRIDO
S'especifica en full de DESCRIPCIÓ DEL RECORREGUT
HOMOLOGADOR OFICIAL: EMILIO CASTAÑO COMPARADA
HOMOLOGADOR LOCAL: JOSEP Mª ALTÉS PERELLÓ
22/11/2015
PAG. 17 DE 26
Real Federación Española de Atletismo
PLANOS, CROQUIS Y DETALLES DEL RECORRIDO(1/6)
PLÀNOLS, CRÒQUIS I DETALLS DELS RECORREGUT (1/6)
Recorrido / Recorregut.1ª vuelta / 1a volta
Salida
Sortida
2ª vuelta / 2a volta
Llegada
Arribada
HOMOLOGADOR OFICIAL: EMILIO CASTAÑO COMPARADA
HOMOLOGADOR LOCAL: JOSEP Mª ALTÉS PERELLÓ
22/11/2015
PAG. 18 DE 26
Real Federación Española de Atletismo
PLANOS, CROQUIS Y DETALLES DEL RECORRIDO(2/6)
PLÀNOLS, CRÒQUIS I DETALLS DELS RECORREGUT (2/6)
Recorrido con los ptos km / Recorregut amb els punts quilomètrics
KM 1
Av. Laureà Miró delante comisaria
Mossos d’esquadra / Av.Laureà Miró
davant comisaria Mossos d’esquadra
KM 2
c/.Molí esquina c/.Antoni Gaudí
c/.Molí cantonada Antoni Gaudí
KM 3
c/.Josep Anselm Clavé esquina
pl.St.Lluís Gonzaga
c/.Josep Anselm Clavé cantonada
pl.St.Lluís Gonzaga
HOMOLOGADOR OFICIAL: EMILIO CASTAÑO COMPARADA
HOMOLOGADOR LOCAL: JOSEP Mª ALTÉS PERELLÓ
22/11/2015
PAG. 19 DE 26
Real Federación Española de Atletismo
PLANOS, CROQUIS Y DETALLES DEL RECORRIDO(3/6)
PLÀNOLS, CRÒQUIS I DETALLS DELS RECORREGUT (3/6)
Recorrido con los ptos km / Recorregut amb els punts quilomètrics
KM 4
c/Verge Guadalupe con Mestre Joan Corrales
c/.Verge Guadalupe amb Mestre Joan Corrales
KM 5
Av. Cornellà, 41
a=0,55m
a
KM 6
c/.Molí salida Rda.de Dalt
c/.Molí sortida Rda.de Dalt
HOMOLOGADOR OFICIAL: EMILIO CASTAÑO COMPARADA
HOMOLOGADOR LOCAL: JOSEP Mª ALTÉS PERELLÓ
22/11/2015
PAG. 20 DE 26
Real Federación Española de Atletismo
PLANOS, CROQUIS Y DETALLES DEL RECORRIDO(4/6)
PLÀNOLS, CRÒQUIS I DETALLS DELS RECORREGUT (4/6)
Recorrido con los ptos km / Recorregut amb els punts quilomètrics
KM 7
Av.Hospitalet, 77
KM 8
c/. Josep Anselm Clavé, 62 bis
KM 9
c/.Verge de Guadalupe con c/.Dr.
Manuel Riera
HOMOLOGADOR OFICIAL: EMILIO CASTAÑO COMPARADA
HOMOLOGADOR LOCAL: JOSEP Mª ALTÉS PERELLÓ
22/11/2015
PAG. 21 DE 26
Real Federación Española de Atletismo
PLANOS, CROQUIS Y DETALLES DEL RECORRIDO(5/6)
PLÀNOLS, CRÒQUIS I DETALLS DELS RECORREGUT (5/6)
Detalles de la salida / Detalls de la sortida
Detalles de la llegada / Detalls de l’arribada
8,84m
2,51m
SORTIDA/SALIDA
//
c/.Alegría, 12
META
8,84m
HOMOLOGADOR OFICIAL: EMILIO CASTAÑO COMPARADA
HOMOLOGADOR LOCAL: JOSEP Mª ALTÉS PERELLÓ
22/11/2015
PAG. 22 DE 26
Real Federación Española de Atletismo
PLANOS, CROQUIS Y DETALLES DEL RECORRIDO(6/6)
PLÀNOLS, CRÒQUIS I DETALLS DELS RECORREGUT (6/6)
c/. Vic con conos de separación de sentido de la marcha
amb cons de separació en sentit de la marxa
HOMOLOGADOR OFICIAL: EMILIO CASTAÑO COMPARADA
HOMOLOGADOR LOCAL: JOSEP Mª ALTÉS PERELLÓ
22/11/2015
PAG. 23 DE 26
Real Federación Española de Atletismo
DESCRIPCION DEL RECORRIDO / DESCRIPCIÓ DEL RECORREGUT
Calle – Vía / Carrer - Via
1º Vuelta / 1a Volta
SALIDA/SORTIDA c/.Alegría, 12
c/Narcís Monturiol
c/.Mestre Joan Corrales
Av.Cornellà
Rotonda Laureà Miró
c/.Laureà Miró
c/.Molí
c/.Cedres
c/.Serra del Cadí
c/.Verge de la Mercè
c/.Molí
c/.Antoni Gaudí
Av.Ciutat de l'Hospitalet
c/.Enrique Tierno Galván
c/.Lleialtat
pl.Sant.Lluís Gonzaga
c/.Josep Anselm Clavé
c/.Vic
c/.Verge de Guadalupe
Puntos de interés
Punts d’interès
giro a la izquierda
gir a l'esquerra
Dos carriles
rotonda a la izq.
km 1
Restricciones - Conos o Vallas
Restriccions – Cons i tanques
Todo el ancho de la calle
Toda l'amplada del carrer
Sentido de circulación
Dos carriles sentido circulación
km 2
km 3
4 carriles
conos separación 2 carriles sentido
de circulación- foto-
km 4
c/.Carme
2º Vuelta / 2a Volta
c/.Josep Miquel Quintana
Av.Cornellà
km 5
Igual que la primera
Al llegar a c/.Santiago Ramón y Cajal
giramos a la derecha para entrar en la
c/.Alegría y llegar a Meta
A l'arribar al c/.Santiago Ramón y Cajal
girem a la dreta per entrar en el c/.Alegría i
arribar a Meta
c/.Molí
Av.Ciutat de l'Hospitalet
c/.Josep Anselm Clavé
c/.Verge de Guadalupe
km 6
km 7
km 8
km 9
c/.Alegría, 12
Meta
Nota: Donde no se especifican restricciones es que se utiliza todo el ancho de la calle.
Nota: On no especifiquem restriccions és que fem servir tota l'amplada del carrer.
HOMOLOGADOR OFICIAL: EMILIO CASTAÑO COMPARADA
HOMOLOGADOR LOCAL: JOSEP Mª ALTÉS PERELLÓ
22/11/2015
PAG. 24 DE 26
Real Federación Española de Atletismo
Certificado de Homologación
Certificat d’homologació
HOMOLOGADOR OFICIAL: EMILIO CASTAÑO COMPARADA
HOMOLOGADOR LOCAL: JOSEP Mª ALTÉS PERELLÓ
22/11/2015
PAG. 25 DE 26
Real Federación Española de Atletismo
CERTIFICADO DE MEDICIÓN DEL RECORRIDO DE PRUEBA EN CARRETERA
CERTIFICAT DE MESURA DEL RECORREGUT DE PROVA EN CARRETERA
Nombre de la prueba
REXONA STREET RUN ESPLUGUES DE LLOBREGAT
Nom de la prova
Ubicación
Esplugues de Llobregat (Barcelona)
España /Espanya
Ubicació
Ciudad (Provincia) / Ciutat (Província)
Fecha de la prueba
Data de la prova
29/11/2015
Distancia medida del recorrido
Distància mesurada
10.000m
País
Distancia de la prueba
Distància de la prova
10.000m
Fecha de la medición
Data de la mesura
22/11/2015
Altitud en m sobre el nivel del mar / Altitud en metres sobre el nivel del mar
Salida
Sortida
87
Meta
Arribada
Pto más alto
Punt més alt
87
Tipo de recorrido (en círculo, pto a pto, etc.)
Tipus de recorregut (en cercle, punt a punt, etc)
Homologador Local
Homologador Oficial
Método de medición
Mètode de mesura
90
Pto más bajo
Punt més baix
61
en circulo /en cercle
Josep Ma Altés Perelló
Emilio Castaño Comparada
Bicicleta
X
Rueda
Roda
Cinta de acero
Cinta d’acer
Por la presente se certifica que el recorrido descrito anteriormente, y definido por el mapa que
se adjunta, ha sido emitido y aprobado para su certificación. La medición del recorrido se
ajusta a las normas de la IAAF para recorridos en carretera y la distancia medida no es menor
que la oficial de la prueba. Cualquier modificación efectuada en el recorrido descrito, dará
origen a la anulación del presente certificado y aquel deberá ser objeto de nueva medición.
Per la present se certifica que el recorregut descrit anteriorment, i definit pel mapa que
s'adjunta, ha estat emès i aprovat per a la seva certificació. El mesurament del recorregut
s'ajusta a les normes de la IAAF per a recorreguts en carretera i la distància mesurada no és
menor que l'oficial de la prova. Qualsevol modificació efectuada en el recorregut descrit,
provocarà a l'anul·lació d'aquest certificat i aquell haurà de ser objecte d’un nou mesurament.
Fecha/ Data 22/11/2015
Homologador R.F.E.A.
HOMOLOGADOR OFICIAL: EMILIO CASTAÑO COMPARADA
HOMOLOGADOR LOCAL: JOSEP Mª ALTÉS PERELLÓ
22/11/2015
PAG. 26 DE 26