Analizadores de gases de absorción infrarroja, oxígeno y H S2 BA

®
Analizadores de gases de absorción
infrarroja, oxígeno y H2S
BA 5000
El dispositivo de análisis de gases BA 5000 es apto
para ser empleado en la medición continuada de
concentraciones de gas como CO, CO2, NO, SO2,
CH4. Con este analizador es posible la medición
simultánea de hasta tres de estos componentes
además de O2. Para el análisis de oxígeno, el BA5000
se puede equipar opcionalmente con célula
eléctroquímica o paramagnética de medición de
moléculas biatómicas.
Este analizador de gases puede ser empleado en
dispositivos de medición de emisiones o en la supervisión de procesos y de seguridad.
Para las mediciones de CO, NO, SO2 y O2 conforme la
13. Ley federal alemana de protección contra
Inmisiones (BImSchV.) y los Lineamientos técnicos
aire (TA Luft) están disponibles versiones homologadas TÜV del modelos BA 5000. El BA5000 además
ofrece, con un sensor de azufre e hidrógeno
disponible opcionalmente, la solución perfecta para el
análisis de plantas de biogás. Empleo en zonas sin
peligro de explosión.
§ Carcasa resistente de chapa de acero 19"
Opcional: Modelo de de mesa con asas de
transporte
§ Operación conforme NAMUR
§ Parametrización y puesta en servicio del
dispositivo sencilla y rápida
§ Gracias a AUTOCAL con aire ambiente prácticamente no necesita mantenimiento
§ Ajuste con gas de muestreo según campo de
aplicación solamente cada seis o doce meses
§ Gran pantalla LCD retroiluminada
§ Dos rangos de medición según componente
§ Corrección automática de variaciones de la
presión atmosférica
§ Control de caudal de gas de medición
§ Dos valores límite libremente configurables
§ Tres entradas binarias
§ Ocho salidas de relé
§ Hasta cuatro salidas analógicas 4-20mA con
aislamiento galvánico
§ RS 485
DS 55 0009
06/2011
Página 1/4
Bühler Technologies GmbH
D - 40880 Ratingen, Harkortstr. 29
Tel.: + 49 (0) 2102 / 49 89-0 Fax: + 49 (0) 2102 / 49 89-20
Internet: www.buehler-technologies.com
e-mail: [email protected]
Ejemplos de aplicaciones posibles
§
§
§
§
§
§
Optimización de combustión de pequeñas calderas
Control de concentración de gases de escape de instalaciones de calefacción de todo tipo de combustible (aceite, gas o carbón)
Plantas de biogás
Control de aire ambiente
Control de aire en almacenes de frutas, invernaderos, bodegas de fermentación y depósitos
Supervisión de guías de procesos industriales
Datos técnicos generales
Componentes
de medición
Salidas analógicas
máximo 4, hasta tres de ellos
gases de absorción infrarroja,
oxígeno y H2S
máximo 4, libre de potencial,
0 / 2 / 4 hasta 20 mA, linealizado
Carga aparente
£ 750 W
Curvas características
linealizadas
Panel de control
LCD con retroiluminación LED
y ajuste de contraste,
Teclas de función
Pantalla
80 caracteres
(4 líneas / 20 caracteres)
CMV
Cumple con requisitos estándar de
NAMUR NE21 (05/93) o EN 50081-1,
EN 50082-2, EN 61010
Posición de servicio
Pared frontal vertical
Salidas relé
8, p.ej. para perturbación,
Requerimiento de mantenimiento,
Valor límite, control de funciones,
CA/CC 24 V /1 A
Entradas binarias
3, libre de potencial para bomba
ENCENDIDO/APAGADO, activar
AUTOCAL y sincronización
Puerto de serie
RS 485
Tiempo de
precalentamiento
aprox. 5 min
El máximo de precisión es alcanzado
pasados 45 minutos
Función AUTOCAL
Ajuste automático del dispositivo
conforme al aire ambiente, ciclo
regulable de 1 a 24 horas
Dimensiones
- Dispositivo portátil
- Bastidor19", 4 UA
(A x AN x P)
170 x 465 x 392 mm
177 x 483 x 360 mm
Peso
aprox. 10 kg
Conexiones de gas para la
entrada y salida de gas de
muestra, así como gas de
referencia
Diámetro del tubo 6 mm o 1/4"
Tipo protección
19"-unidad enchufable y
dispositivo portátil
IP21 (EN 60529)
Energía auxiliar
Energía auxiliar
Admisión de carga
Condiciones de entrada de gas
Presión de gas de medición 0,5 hasta 1,5 bar absoluto
Paso de gas de medición
66 hasta 120 l/h (1,1 hasta 2 l/min)
Temperatura de gas de
medición
0 hasta 50 °C
Humedad de gas de medición < 90% RH1) o dependiendo del
requerimiento de medición
Condiciones climáticas
Temperatura ambiental
admitida de servicio
de almacenaje y transporte
+5 hasta +45°C
-20 hasta +60 °C
Humedad ambiental admitida < 90% RH1) durante almacenaje y
transporte
Variaciones de presión
admitidas
1)
DS 55 0009
06/2011
Página 2/4
AC 100 V, +10% / -15%, 50 Hz
AC 200 V, +10% / -15%, 50 Hz
AC 230 V, +10% / -15%, 50 Hz
AC 100 V, +10% / -15%, 60 Hz
AC 120 V, +10% / -15%, 60 Hz
AC 230 V, +10% / -15%, 60 Hz
aprox. 50 VA
RH: Humedad relativa
700 hasta 1200 mbar
Datos técnicos de la medición IR
Gamas de medición
Parámetros
- Variación del cero
con AUTOCAL
sin AUTOCAL
- Temperatura:
Vea lista de precios
Datos técnicos de la medición de oxígeno
con un sensor electroquímico
Rango de medición
despreciable
< 2% del rango de medición menor /
semana
Parámetros
- Variación del cero
con AUTOCAL
sin AUTOCAL
máx. 2% del rango de medición menor
admitido según placa de tipo por cada 10K
- Temperatura:
durante un ciclo de AUTOCAL de 3h
- Presión del aire
< 0,2% del rango de medición por cada 1%
- Presión del aire
de variación de presión corregida mediante
el sensor de presión interno
- Gases secundarios
minimizados por medidas selectivas
- Tensión eléctrica
< 0,1% de la tensión de la señal de salidas
con una variación de ± 10%
0 hasta 5%, o 0 hasta 25% O2,
parametrizable
despreciable
1% O2 /año en aire, típico
< 0,5% O2 en cada 20 K, en relación a
un valor de medición a 20 °C
< 0,2% del rango de medición por cada
1% Variación de presión
- Gases secundarios
Metales pesados-, H2S- gases
halogenados secundarios son origen de
Fallos operativos;
Las concentraciones de O2 < 0,5%
solamente son admisibles durante poco
tiempo
Error O2
En mediciones de gases de escape de
combustión < 0,05% O2
- 10 kHz hasta 500 MHz < 1% del rango de medición menor
admitido
Ruido de la señal
< 0,5% del valor final del rango de
medición de salidas
- 500 MHz hasta 1 GHz < 2% del rango de medición menor
admitido
Retardo de
visualización
(T90 -Tiempo)
dependiendo del tiempo de retardo y de
la atenuación parametrizable
pero no < 30 s a aprox. 1 l/min paso de
gas de medición
Resolución pantalla
< 0,2% del valor final del rango de
medición
Resolución de
la señal de salidas
< 0,2% de la tensión de la señal de
salidas
Tiempo útil
máx. 360000% O2 x h
Equivale a aprox. 2 años con 21% O2
Repetibilidad
£0,05% O2
- Frecuencia de la red ± 2% del valor final del rango de medición
con una variación de la frecuencia de ± 5%
Campo EM 10V/m, 80% modulación de amplitud
Retardo de
Visualización
(T90 -Tiempo)
dependiendo del tiempo de retardo y de la
atenuación parametrizable
Atenuación
Regulable de 0 hasta 99,9 s
(constante temporal electr.)
Ruido de la señal
de salidas
< ± 1% de salida
del rango de medición menor admitido
(vea placa de tipo)
Resolución pantalla
dependiendo del rango de medición
seleccionado, el dígito posterior a la coma
es seleccionable
Resolución de salidas < 0,1% de la tensión de la señal de salidas
Curva característica
linealizada
Distorsión de linealidad En la gama de medición mayor:
< 1% del valor final del rango de medición
En la gama menor:
< 2% del valor final del rango de medición
Repetibilidad
DS 55 0009
06/2011
Página 3/4
≤1% del rango de medición menor
Datos técnicos de la medición de oxígeno
paramagnético
Componentes de
medición
máximo 4, hasta tres de los cuales son
gases, oxígeno y H2S sensibles al
infrarrojo
Datos técnicos canal H2S
Gamas de medición
min. 0 ... 500 vpm
máx. 0 ... 5000 vpm
Parámetros
- Variación del cero
< 1% al mes
2 por componente
min. 0 ... 2 % vol O2
máx. 0 ... 100 % vol O2
Repetibilidad
< 4% de la plena escala
Disolución
< 0,2% de la plena escala
Presión ambiente
permitida
700 ... 1200 hPa
< 80 s para aprox. 1 ... 1,2 l/min de
medición de caudal de gas
Temperatura de
servicio permitida
5 ... 45 °C
Retardo de
visualización
(T90-Tiempo)
Variaciones
permitidas de la
circundante
750 ... 1200 hPa
Temperatura
ambiente permitida
5 ... 40 °C
Sensor de ciclo vital
aprox. 12 meses
Rango de medición
Parámetros
- Retorno a cero
MB 2%: máx. 0,1 % para el ajuste
semanal del punto cero
MB 5%: máx. 0,1 % para el ajuste
semanal del punto cero
MB 25% o mayor en el ajuste mensual
del punto cero
- Fallo de temperatura < 2% / 10 K con referencia al área de
medición 5%
< 5% / 10 K con referencia al área de
medición 2%
- Error de humedad en < 0,6% para 50 °C
N2 con 90% de
humedad relativa
del aire, después
de 30 min
- Presión del aire
< 0,2% del valor de medición por cada
1 % de variación de presión
Ruido de la señal
De salidas
< 1% del área de medición más pequeña
Retardo de
visualización
(T90-Tiempo)
< 60 s
Repetibilidad
£ 1 % del área de medición más pequeña
DS 55 0009
06/2011
Página 4/4
Cambio técnicos reservados