Sin título-1

J-280 MB
J-280 MS
J-360 MB
J-360 MS
J-510 MB
J-510 MS
J-600 MB
J-600 MS
J-281 MB
J-281 MS
J-361 MB
J-361 MS
J-510 MV
J-281 MSD
J-511 MB
J-511 MS
J-600 MV
J-601 MB
J-601 MS
J-281 MSF J-511 MSF
J-361 MSF J-601 MSF
J-282 MB
J-282 MS
J-362 MB
J-362 MS
ESPECIFICACIONES
J-280 MB
J-360 MB
J-510 MB
J-600 MB
J-280 MS
J-360 MS
J-510 MS
J-600 MS
J-281 MB
J-361 MB
J-510 MV
J-600 MV
J-281 MS
J-511 MB
J-601 MB
J-281 MSD J-361 MS
J-281 MSF
J-361 MSF
J-511 MS
J-601 MS
MODELOS
J-282 MB
J-362 MB
J-511 MSF
J-601 MSF
J-282 MS
J-362 MS
760 mm
ANCHO
546 mm
618 mm
710 mm
548 mm
DIMENSIONES
683 mm
645 mm
665 mm
650 mm
692 mm
FONDO
EXTERIORES
1745 mm
ALTO
1642 mm 1621 mm
1694 mm
1720 mm
77,4 kg
53,4 kg
59,3 kg
71 kg
52,8 kg
PESO NETO
REFRIGERACIÓN POR CONVECCIÓN FORZADA
SISTEMA
CARACTERISTICAS ELEMENTO CALEFACTOR
POR RESISTENCIA ELÉCTRICA
DEL
SISTEMA
DE
DESHIELO
AUTOMÁTICO
SISTEMA
REFRIGERANTE
R-134a
ALIMENTACIÓN
220V~/50Hz
1. CONTROL DE TEMPERATURA
La temperatura es controlada automáticamente. EL CONTROL DE TEMPERATURA en el interior
del refrigerador y en el congelador controla el grado de enfriamiento de cada compartimiento
J - 280MB, J - 281 MB,J - 281 MS,J - 281 MSF
J - 280MS, J - 281 MSD, J-282 MB, J-282 MS
J - 360MB, J - 361 MB,J - 361 MS,J - 361 MSF
J - 360MS, J-362 MB, J-362 MS
Control de temperatura del congelador
J - 510MB, J - 510MS
J - 511 MB, J - 511 MS,
J - 510 MV, J - 511 MSF
Control de temperatura del refrigerador
Tem. Amb.
5C
J - 600MB, J - 600MS
J - 601 MB, J - 601 MS
J - 600 MV, J - 601 MSF
Control de temperatura del congelador
J - 511 MB, J - 511 MS,
J - 510 MV, J - 511 MSF
J - 510MB, J - 510MS
J - 601 MB, J - 601 MS
J - 600 MV, J - 601 MSF
J - 600MB, J - 600MS
Control de temperatura del refrigerador
Tem. Amb.
5C
2. PARA INICIAR
1. Coloque el control de temperatura en normal.
2. Conecte el cable de corriente.
3. PARA CAMBIAR LA TEMPERATURA
Muchos factores intervienen en la temperatura interna de su refrigerador como de la seccion congelador.
La temperatura y humedad del ambiente en la casa.
La frecuencia de apertura de las puertas y la cantidad de comida caliente que guarde en el refrigerador.
La combinación de comida y recipientes almacenados en el refrigerador.
Por estas razones, usted deberá ajustar el control de temperatura de acuerdo a la temporada y sus
necesidades.
Gire la perilla del control de temperatura o deslice el botón a la posición de frío (MAX) para lograr
una temperatura muy fría, de la misma manera ubique la perilla a la posición de cálido (MIN) para lograr
una temperatura menor en las secciones del refrigerador y congelador respectivamente.
Ajustando temperaturas en inviernos muy frios
Cuando el ambiente donde se encuentre el refrigerador sea muy frío, temperaturas inferiores a 5 C, ajuste
Amb.
la perilla en la posición Tem.
esto conservara temperaturas de buen frío aún en temporadas invernales.
5C
No utilice este ajuste si las temperaturas son cálidas, podria congelar sus alimentos en el refrigerador.
4. PARA UTILIZAR EL DESPACHADOR DE HIELOS (EN MODELOS DISPONIBLES)
Retire los moldes para hielos y viértales agua, y regréselos a su posición.
Posteriormente gire las perillas de los moldes hacia su derecha hasta que los hielos sean descargados
en la charola para hielo.
Jale hacia usted la charola para hielo, y así podrá disponer del contenido.
5. PARA APAGAR EL REFRIGERADOR
Desconecte el cable de alimentación de la línea para apagarlo. Saque las charolas para hielo y alimentos.
Deje la puerta entreabierta para circulación de aire y para deshumidificación de ambas secciones.
6. DESCONGELAMIENTO DEL REFRIGERADOR
Este se descongela automáticamente, no se preocupe por esto.
ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TECNICO REVISE LOS SIGUIENTES PUNTOS:
Si el refrigerador no está funcionando:
¿Está el cable de alimentación conectado?
Si el refrigerador está más caliente de lo normal.
E-14
¿Se ha abierto la puerta en forma muy frecuente o por un tiempo prolongado?
¿Está el refrigerador tan lleno que no permite la buena circulación del aire?
¿Se almacenaron cosas calientes sin haberse enfriado previamente?
¿La separación entre el refrigerador y la pared es suficiente?
Si hay sonidos extraños:
¿Está el refrigerador colocado a nivel?
¿Hay objetos colocados detrás del refrigerador?
¿Hay platos que estén vibrando colocados sobre las parrillas?
7. DISPENSADOR DE AGUA
J-510 MS
J-510 MB
J-510 MV
J-511 MB
J-511 MS
J-511 MSF
J-280 MB
J-280 MS
J-281 MB
J-281 MS
J-281 MSD
J-281 MSF
J-282 MB
J-282 MS
J-360 MB
J-360 MS
J-361 MB
J-361 MS
J-361 MSF
J-362 MB
J-362 MS
J-600 MS
J-600 MB
J-600 MV
J-601 MB
J-601 MS
J-601 MSF
Todos los modelos:
B) AREA DEL REFRIGERADOR:
VENTANA
PROTECTORA
VENTANA
FOCO
Revise si esta bien ensamblado su dispensador. No debe estar suelto. Llene el tanque de agua
unicamente si ya esta instalado en la puerta, si debe retirarlo hagalo cuando este vacio.
Para llenar de agua desenrrosque hacia la izquierda la tapa del tanque y vierta agua potable procurando
que pueda desahogarse el aire del interior y asi evitar derramar agua sobre su refrigerador; no llene
hasta el tope, hagalo hasta la marca de nivel.
El tanque de su dispensador tiene capacidad para 2.5 litros que puede rellenar cada que asi lo necesite.
Espere el tiempo suficiente para que el agua se enfrie. Nunca llene con agua caliente.
Para hacer uso de su dispensador presione con el vaso la palanca externa del dispensador para
accionar la valvula.
Si el agua no sale facilmente, revise que el tanque este ensamblado correctamente aun durante uso
normal, cerrar la puerta fuertemente puede desajustar el ensamble.
TANQUE DE AGUA
DISPENSADOR
FOCO
Solo en área de refrigerador
VENTANA
Nota: El foco también puede ser sustituido por
uno de bombilla tipo esfera (25W base E-14).
CONTROL
DE
TEMPERATURA
2
NOMBRES DE LAS PARTES
MODELOS: J-280 MB, J-280 MS J-281 MB, J-281 MS, J-281 MSF, J-282 MB *, J-282 MS *
* Con Charola de alambre
DESPACHADOR
DE HIELOS
CHAROLA DEL
CONGELADOR
CONTROL DE
TEMPERATURA
DEL CONGELADOR
LAMPARA DEL
REFRIGERADOR
CONTROL DE
TEMPERATURA
DEL REFRIGERADOR
CHAROLA Y
COMPARTIMIENTO
DE CARNES FRIAS
CHAROLA DEL
REFRIGERADOR
LAMPARA DEL
CONGELADOR
DESPACHADOR DE
HIELOS
ANAQUEL USO
MULTIPLE
ANAQUELES
INTERCAMBIABLES
CHAROLA DEL
CONGELADOR
ANAQUEL PARA
USOS MULTIPLES
PATA DE ALTURA
AJUSTABLE
CONTROL DE
TEMPERATURA
DEL REFRIGERADOR
CHAROLA DEL
REFRIGERADOR
ANAQUELES
SUPERIORES
CONTROL DE
TEMPERATURA
DEL CONGELADOR
LAMPARA DEL
REFRIGERADOR
CONTROL DE
TEMPERATURA
DEL REFRIGERADOR
CHAROLA DEL
REFRIGERADOR
TANQUE DISPENSADOR
DE AGUA
CUBIERTA Y
CAJON DE
VEGETALES
MODELOS: J-600 MB, J-600MS, J-601 MB J-601MS, J-600MV, J-601MSF
DESPACHADOR DE
HIELOS
CHAROLA DEL
CONGELADOR
ANAQUEL PARA
USOS MULTIPLES
MODELOS: J-360 MB, J-360MS, J-361MB, J-361 MS, J-361 MSF, J-362 MB *, J-362 MS *
ANAQUELES
SUPERIORES
LAMPARA
DEL
REFRIGERADOR
CONTROL DE
TEMPERATURA
DEL REFRIGERADOR
CHAROLA Y
COMPARTIMIENTO
DE CARNES FRIAS
CHAROLA DEL
REFRIGERADOR
CUBIERTA DE CAJON
DE VEGETALES
CAJON DE
VEGETALES
PATA DE ALTURA
AJUSTABLE
COMPARTIMIENTO
PARA MANTEQUILLA
ANAQUELES
INTERCAMBIABLES
CHAROLA Y
COMPARTIMIENTO
DE CARNES FRIAS
CHAROLA DEL
REFRIGERADOR
CONTROL DE
TEMPERATURA
DEL CONGELADOR
ANAQUELES
SUPERIORES
CONTROL DE
TEMPERATURA
DEL CONGELADOR
CONTROL DE
TEMPERATURA
DEL REFRIGERADOR
LAMPARA DEL
REFRIGERADOR
ANAQUEL PARA
USOS MULTIPLES
LAMPARA DEL
CONGELADOR
PATA DE ALTURA
AJUSTABLE
CHAROLA DEL
CONGELADOR
ANAQUEL PARA
BOTELLAS
ANAQUEL
DE USO DIARIO
CUBIERTA DE CAJON
DE VEGETALES
DESPACHADOR DE
HIELOS
ANAQUELES
INTERCAMBIABLES
PATA DE ALTURA
AJUSTABLE
ANAQUEL PARA
BOTELLAS
CAJON DE
VEGETALES
COMPARTIMIENTO
PARA MANTEQUILLA
CHAROLA Y
COMPARTIMIENTO
DE CARNES FRIAS
MODELOS: J-281MSD
CHAROLA DEL
CONGELADOR
ANAQUELES
SUPERIORES
CONTROL DE
TEMPERATURA
DEL CONGELADOR
LAMPARA DEL
REFRIGERADOR
ANAQUEL PARA
BOTELLAS
CUBIERTA DE CAJON
DE VEGETALES
CAJON DE
VEGETALES
MODELOS: J-510 MB, J-510 MS, J-511 MB , J-511 MS, J-510MV, J-511MSF
ANAQUELES
SUPERIORES
ANAQUEL PARA
BOTELLAS
ANAQUEL
PARA HUEVO
COMPARTIMIENTO
PARA MANTEQUILLA
ANAQUELES
INTERCAMBIABLES
CHAROLA Y CAJON
DE VEGETALES
ANAQUEL PARA
USOS MULTIPLES
PATA DE ALTURA
AJUSTABLE
ANAQUEL PARA
BOTELLAS
ATENCION:
ESTIMADO CLIENTE ESTA PIEZA ES EL DECORATIVO DEL
FRENTE DE SU REFRIGERADOR EN LA PARTE BAJA.
DEBE SER COLOCADA EN SU LUGAR MEDIANTE TORNILLOS
ANAQUEL PARA
USOS MULTIPLES
Algunos modelos pueden no contar con despachador de hielos
Algunos modelos pueden no contar con despachador de hielos
4