CONSEJO DE SEGURIDAD – Ciber Terrorismo Avances en la esfera de la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional. A/RES/66/24 Los estados han debatido sobre los avances científicos y tecnológicos reconociendo a través de la implementación de varias resoluciones en la Asamblea General, la función de la ciencia y la tecnología en el contexto de la seguridad internacional, manifestando que es necesario mantener y fomentar el progreso científico y tecnológico para su empleo en aplicaciones civiles. Han expresado su preocupación ante la posibilidad de que estas tecnologías y medios se utilicen con propósitos incompatibles con el objetivo de mantener la estabilidad y la seguridad internacionales afectando de forma negativa a la integridad de la infraestructura de los estados, en detrimento de su seguridad en las esferas civil y militar; más precisamente que se utilicen con fines delictivos o terroristas. Los estados apoyan las reuniones internacionales de expertos sobre los avances en la esfera de la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional, teniendo en cuenta las siguientes cuestiones prioritarias: a) La evaluación general de los problemas de la seguridad de la información; b) Las medidas que se adoptan a nivel nacional para fortalecer la seguridad de la información y contribuir a la cooperación internacional en esa esfera; c) Las medidas que la comunidad internacional podría adoptar para fortalecer la seguridad de la información a escala mundial. Durante el 67 periodo de sesiones de la Asamblea General, los estados han adoptado la resolución A/RES/67/27 en relación a la misma cuestión de seguridad: La Asamblea General a través de dicha resolución observando que se han realizado considerables progresos en el desarrollo y la aplicación de las tecnologías, reconoció que los avances científicos y tecnológicos podían tener aplicaciones civiles y militares y que era necesario mantener y fomentar el progreso científico y tecnológico para su empleo en aplicaciones civiles. Dentro de este contexto de avances tecnológicos, destaco que la difusión y utilización de las tecnologías y los medios de información afectan a los intereses de toda la comunidad internacional y que una amplia cooperación internacional contribuye a lograr una eficacia optima en el uso de estos recursos. Los estados parte han manifestado su preocupación ante la posibilidad de que estas tecnologías y medios se utilicen con propósitos incompatibles con el objetivo de mantener la estabilidad y la seguridad internacionales y afecten negativamente a la integridad de la infraestructura de los Estados, en detrimento de su seguridad en las esferas civil y militar. Consideraron que es necesario impedir que los recursos o las tecnologías de la información se utilicen con fines delictivos o terroristas. Con respecto a esta cuestión en cumplimiento de la resolución 60/45, el Secretario General estableció en 2009, un grupo de expertos gubernamentales que, de conformidad con su mandato examinó las amenazas reales y potenciales en el ámbito de la seguridad de la información y las posibles medidas de cooperación para encararlas, realizó también un estudio sobre los conceptos internacionales pertinentes encaminados a fortalecer la seguridad de los sistemas mundiales de información y telecomunicaciones. Tomando nota de las evaluaciones y recomendaciones contenidas en el informe del Grupo de Expertos Gubernamentales la Asamblea General: 1. Exhorta a los Estados Miembros a seguir promoviendo en el nivel multilateral el examen de las amenazas reales y potenciales en la esfera de la seguridad de la información y de posibles estrategias para encarar las amenazas que surjan en esa esfera, de manera compatible con la necesidad de preservar la libre circulación de la información; 2. Considera que el propósito de esas estrategias podría promoverse continuando el examen de los conceptos internacionales pertinentes encaminados a fortalecer la seguridad de los sistemas mundiales de información y telecomunicaciones; 3. Invita a todos los Estados Miembros a que, teniendo en cuenta las evaluaciones y recomendaciones que figuran en el informe del Grupo de Expertos Gubernamentales sobre los avances en la esfera de la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional, sigan comunicando al Secretario General sus opiniones y observaciones sobre las cuestiones siguientes: a) La evaluación general de los temas relacionados con la seguridad de la información; b) Las medidas adoptadas a nivel nacional para fortalecer la seguridad de la información y contribuir a la cooperación internacional en esa esfera; c) Las medidas que la comunidad internacional podría adoptar para fortalecer la seguridad de la información a escala mundial. 1- El Ciber Terrorismo es una amenaza real y creciente En los últimos anos la generalización de las (TIC) han propiciado un fenómeno sin precedentes y con profunda influencia en lo político, social y económico, esta revolución tecnológico-social ha aportado aspectos muy positivos en la comunidad como lo es la globalización del conocimiento. La sociedad moderna es cada vez más dependiente de los sistemas informáticos y la posibilidad de causar graves perjuicios a un Estado a través del asalto a nódulos de comunicación por medio de ataques cibernéticos se ha convertido en una amenaza real con un riesgo creciente. Este tipo de agresiones se agrupan bajo la denominación de “ciber-terrorismo”, término utilizado hace aproximadamente una década por el profesor Barry C. Collin, y definido por la doctora Denning, de la Universidad de Georgetown, como el “ataque ilegal contra ordenadores, sus redes y la información contenida en ellos cuando se lleva a cabo con la finalidad de coaccionar a un gobierno o a su población para conseguir objetivos políticos o sociales”. No existe una definición general y globalmente aceptada del término ciber-terrorismo, aunque se puede caracterizar el mismo como: La ejecución de un ataque sorpresa por parte de un grupo (o persona) terrorista, extranjero subnacional, con objetivo político, utilizando tecnología informática e Internet para paralizar o desactivar las infraestructuras electrónicas y físicas de una nación, provocando de este modo la pérdida de servicios críticos, como energía eléctrica, sistemas de emergencia telefónica, servicio telefónico, sistemas bancarios, Internet y otros muchos. El objeto de un ataque ciberterrorista no es solo impactar sobre la economía de una región o país, sino amplificar los efectos de un ataque terrorista físico tradicional provocando confusión y pánico adicionales en la población en general. El FBI advierte que detener ataques terroristas es la prioridad número uno de ese organismo en la actualidad, y que en el futuro las “ciberamenazas” serán el primer problema de seguridad del país. El FBI advierte que el ciber-terrorismo pronto será la mayor amenaza, para la que los estados deben desarrollar habilidades de prevención, disuasión y respuesta. El terrorismo actual implica atacar de forma indirecta, inteligente y bien planeada los tendones electrónicos de una nación. Estamos en un contexto donde los intrusos comienzan a superar sus propias fronteras, para considerar ahora a una nación como su objetivo de ataque; el ciberterror como evolución del terrorismo tradicional y el cibercrimen como la transformación de la delincuencia en medios informáticos y electrónicos. La necesidad de una respuesta global La principal amenaza estaría relacionada con la integridad de la información: los ataques silenciosos pueden robar o modificar datos clave, lo que haría que ciertas partes indispensables de los sistemas dejaran de funcionar o, lo que entraña un mayor peligro, que la información sensible dejase de ser fiable. En el contexto de la Sociedad de la Información, no dejan de ser preocupantes los daños que tales acciones causarían no sólo a las instituciones, sino sobre la propia población civil. Con el fin de evitarlos, todas las infraestructuras cuyo funcionamiento depende de complejos sistemas informáticos y de comunicaciones deben dotarse de elementos de protección suficientes. Por otro lado, junto a la creación de unas estructuras tecnológicas adecuadas, se hace necesaria la configuración de un marco legal internacional que considere estas agresiones una forma más de terrorismo, crimen organizado internacional o agresión contra el Estado. La Sociedad de la Información concede a las TIC el poder de convertirse en nuevos motores de desarrollo y progreso, pero este potencial constituye al tiempo un foco de vulnerabilidades que puede ser explotado en un contexto internacional hostil. Por todo ello, se hace cada vez más necesaria la cooperación entre países encaminada a la protección de las redes de comunicación, de los ciudadanos y las organizaciones y de sus derechos. 2- La Unión Internacional de Telecomunicaciones y la Agenda sobre Ciberseguridad Global La UIT es la organización más importante de las Naciones Unidas que se ocupa de las cuestiones relativas a la tecnología de la información y la comunicación como así también de la coordinación entre los gobiernos y el sector privado. El Secretario General de la UIT, puso en marcha en 2007 el marco internacional de cooperación conocido como Agenda sobre Ciberseguridad Global. (ACG), tiene como objetivo aumentar la confianza y la seguridad en la sociedad de la información, siendo la primera alianza verdaderamente multipartito a escala mundial entre el sector público y el sector privado contra las ciberamenazas. En la actualidad, el mundo entero se enfrenta a nuevas amenazas surgidas de Internet, y ya no existe certeza en cuanto a la capacidad de cualquier Estado-Nación para mantener a salvo sus comunicaciones, líneas de mando de control y capacidades informáticas frente a los ataques terroristas, las bandas criminales organizados y otros Estado Nación. Para los países, las TIC plantean desafíos hasta ahora desconocidos para la seguridad nacional y económica, ahora los sistemas mas débiles pueden amenazar la seguridad de la mayor de las naciones. 3- El ciberespacio y la seguridad de las Tecnologías de Información y Comunicación Según el titular de la UIT, Toure, las TIC se han convertido en una parte integrante de la vida cotidiana de muchas personas de nuestro planeta. Las comunicaciones, las redes y los sistemas digitales proporcional a la comunidad mundial los recursos esenciales y la infraestructura indispensable sin los cuales muchas poblaciones no podrían florecer no sobrevivir. Estas estructuras y sistemas representan un nuevo ámbito, que conlleva nuevos desafíos para preservar la estabilidad. Si no se dispone de los mecanismos necesarios para mantener la paz, las ciudades y las comunidades del mundo se verán expuestas a ataques de una diversidad ilimitada y sin precedentes. Prácticamente todos los servicios modernos dependen de la utilización de las TIC, suministro eléctrico, sistemas de transporte, servicios militares, hospitales, agua, sistemas financieros, energía, dependen de las TIC para la comunicación y el control. Esta vulnerabilidad convierte a nuestra infraestructura TIC en objetivo fácil para la ciber-terrorismo, lo que supone una amenaza para la estabilidad geopolítica. Se denomina “guerra cibernética” a la organización deliberada de ataques contra sistemas esenciales de la sociedad de un país con la aprobación la ayuda o control de otro país. Cabe destacar que la palabra “Guerra” en este contexto puede prestarse a confusión, dado que en muchos aspectos no es comparable con las connotaciones de esta palabra para muchas personas, a saber, la destrucción prolongada de infraestructura física y perdida cuantiosa de vidas. El Sr. Howard Smith (Asistente especial del presidente de los Estados Unidos y Coordinador de Ciberseguridad) reconoció que la utilización malévola de Internet es un problema cada vez mayor y rechazo la utilización del término “Guerra Cibernética”. El Informe de la UIT, establece que dejando de lado el debate sobre el termino de no cabe duda de que la ciberdelicuencia se está convirtiendo en un problema muy preocupante. 4 - La seguridad y protección de la conexión digital a escala mundial El aumento de la ciberseguridad y la protección de la infraestructura esencial de la información son dos aspectos fundamentales para la seguridad y la economía de cualquier país. A medida que aumenta la dependencia respecto de las TIC en el plano mundial, también aumenta la vulnerabilidad a los ataques contra las infraestructuras esenciales a través del ciberespacio. Los considerables ataques contra la infraestructura de la información y los servicios de Internet que se han producido en la última década dan una idea de la posible forma y alcance de un conflicto en el ciberespacio. En los últimos anos, se han producido varios ataques en Georgia, Estonia, Corea del Sur y Estados Unidos, en los que se utilizó el término de guerra cibernética. En Brasil, varios apagones se han relacionado con ciberataques y, en 2008 lograron entrar y tomar el control del sitio Web del gobierno durante una semana. La intervención de la NATO a la intrusión de China en sistemas satelitales de Estados Unidos; el acceso, también por parte de China, a información del área de Defensa altamente sensitiva residente en la Intranet del Jet Propulsion Laboratory (California Institute of Technology – NASA), fueron hechos que obligaron a revisar el ámbito y los objetivos de la Seguridad informática. Los líderes mundiales tienen que hacer frente a enormes desafíos sin precedentes. El cambio climático, los rápidos cambios en el poder económico mundial y en la seguridad energética, como también la conexión digital a escala mundial. Para solucionar estos problemas los estados deberán asumir un liderazgo firme y visionario a escala mundial. El concepto de Seguridad informática “ha pasado a ser un tema de altísima sensibilidad y de vital importancia en el área Defensa de los estados del mundo. Dado que los gobiernos recurren cada vez más a Internet para facilitar la distribución de información y servicio a sus ciudadanos, la sociedad de la información aparece como un objetivo tentador para delincuentes o grupos terroristas locales o Estados-nación hostiles. El ataque a la infraestructura nacional de información de Estonia en Abril de 2007 demuestra claramente tanto la vulnerabilidad de un cibergobierno como la falta de elementos de disuasión para el atacante. La demostrada posibilidad de alteración a gran escala de la sociedad de la información exige una cultura de cooperación mutual por encima de las fronteras nacionales, en el ejemplo de Estonia, la primera oleada de alteraciones de los sitios gubernamentales puso en marcha planes de respuesta que preveían una oleada de ataques sobre servicios financieros tales como la banca en línea. Según el Informe de la UIT, la guerra informática es una herramienta muy concreta para alcanzar la victoria en un conflicto político o militar. El armamento cibernético se está convirtiendo en un componente principal de poderla militar de una nación, y muchos países, en especial Estados Unidos y China, se están preparando constante y activamente para la guerra informática. Cabe destacar, que en el ámbito de la ciberseguridad, el Reino Unido está desempeñando un papel clave para forjar una ciberestrategia internacional, incluso a través de ser anfitrión de la Conferencia de Londres sobre el Ciberespacio. El estado del Reino Unido ha recibido con agrado las iniciativas internacionales, especialmente de las Naciones Unidas, encaminadas a reducir la amenaza que afrentan los estados de los ciberdelitos. 5- Concepto de ciberpaz de la UIT La UIT ha formulado cinco principios sobre la ciberpaz que también establecen acciones y obligaciones concretas que garantizarían la paz y establididad en el ciberespacio. 1Los gobiernos deben comprometerse a dar acceso a todos los ciudadanos a las telecomunicaciones 2Los gobiernos deben comprometerse a proteger a sus ciudadanos en el ciberespacio. 3Los países deben comprometerse a no dar refugio a terroristas en su territorio. 4Los países deben comprometerse a no lanzar el primer ataque cibernético contra otros países. 5Los países deben comprometerse a colaborar en un marco de cooperación internacional para garantizar la paz en el ciberespacio. El secretario de la UIT, sin limitarse a los cinco principios, ha sugerido que las naciones se comprometan a no ser las primeras en lanzar un ataque contra otra nación y a no dejar impunes a ciberterroristas y atacantes en su país. Se alienta también a las naciones a concertar, de forma bilateral o multilateral, pactos de no agresión en el ciberespacio. 6- La seguridad de la información es una prioridad para la UIT La UIT es el foro mundial para debatir las cuestiones de ciberseguridad. Desde su fundación en 1865, la organización ha desempeñado diversos papeles importantes en las telecomunicaciones, la seguridad de la información y la normalización. La UIT es consciente de que la escala y la naturaleza del problema de la ciberseguridad exigen una acción colectiva coordinada y, en consecuencia, trabaja para alcanzar ese objetivo. Es importante crear un entorno estable para que sigan prosperando las infraestructuras y las nuevas tecnologías y garantizar la paz duradera. La UIT lleva a cabo diversas actividades para alcanzar ese objetivo y disponer de los recursos y la influencia necesarios para obtener el apoyo y la participación multilateral requerida. Las TIC pueden ser beneficiosas o perjudiciales y, por lo tanto también pueden ser un instrumento de paz o de conflicto. Para cosechar los beneficios de la era de la información y los sistemas de redes de información deben ser estables y fiables. Garantizar la integridad, seguridad y estabilidad en general exige de una acción internacional concertada. 7- Seguridad Cibernética en Latinoamérica La seguridad cibernética se ha convertido en objeto pertinente de estudio y análisis para la formulación de estrategias, políticas públicas, esquemas de cooperación y legislación que correspondan con la realidad internacional que han moldeado los rápidos avances en las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC). Es en ésta era tecnológica y digital, en la que el funcionamiento de cualquier sistema dependerá totalmente de una eficaz y segura conexión a Internet, lo que constituye una ventaja operativa, así como una vulnerabilidad para cualquier sociedad. El gobierno de Barack Obama implemento en 2011, la Estrategia Internacional para el Ciberespacio bajo el lema “Prosperidad, seguridad y apertura en un mundo interconectado”, evidentemente en correspondencia con valores occidentales como la libertad. Asimismo, buscaría ser el líder global en cuestiones cibernéticas, especialmente frente a Estados con notables cibercapacidades como China y Rusia (sospechosos de la mayoría de los ataques más agresivos) que a pesar de tener visiones muy diferentes acerca de la seguridad cibernética, poco a poco se han integrado a las negociaciones internacionales al respecto. Estas negociaciones se han traducido, hasta ahora, en estrategias y planes de organismos internacionales como la Organización de los Estados Americanos (OEA) y la Unión Europea (UE), quienes comparten la noción de que los Estados democráticos y soberanos deben ser los nuevos ejes rectores de las relaciones de poder en el ciberespacio, con el fin de mantener la paz y seguridad en este campo de acción artificial, además de los geográficos (terrestre, aéreo, marítimo y espacial). Según estas organizaciones, el Estado es el único actor legítimo y capaz de cumplir con esta tarea al contar con recursos económicos y legales para la defensa nacional, contribuyendo con la gobernanza global mediante el consenso en la Organización de Naciones Unidas (ONU), en la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) y en la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN). Organización de Estados Americanos (OEA) La Asamblea General de la OEA aprobó en 2004 la Estrategia Interamericana Integral para Combatir las Amenazas a la Seguridad Cibernética en la resolución AG/RES 2004 (XXXIV- O/04), la cual reconocía la responsabilidad nacional y regional tanto del sector público como privado, en aspectos políticos y técnicos para asegurar el ciberespacio. Desde entonces, a través del Comité Interamericano contra el Terrorismo de la OEA (CICTE) se ha logrado: * Establecer grupos nacionales de "alerta, vigilancia y prevención" conocidos como “Equipos de Respuesta a Incidentes” (CSIRT); * Crear una red de alerta hemisférica que proporciona formación técnica a personal especializado en estos temas; * Promover el desarrollo de Estrategias Nacionales sobre Seguridad Cibernética; * Fomentar el desarrollo de una cultura que permita su fortalecimiento en el continente. Además, se llevan a cabo simulacros de ataques cibernéticos principalmente en los países más afectados de Latinoamérica: Brasil, México, Venezuela, Argentina, Panamá y Colombia, siendo este último, el más vulnerable según reportes de compañías de software relacionadas con la seguridad informática. Por su parte, en el Foro Económico Mundial de 2012, Panamá se convirtió en el primer país latinoamericano en adherirse formalmente a los principios de un acuerdo internacional sobre seguridad cibernética y la sanción de delitos de esta naturaleza, lo cual se espera que próximamente hagan también México y Paraguay, instados especialmente por la Unión Europea. Durante el mes de abril, las dos principales potencias regionales, Brasil y México, dieron a conocer nuevos planes en cuanto a seguridad cibernética relacionados con la seguridad pública. Brasil ha creado la Ley Carolina Dieckman, la primera en este país contra delitos cibernéticos, y aunque aún hace falta una inclusión fehaciente del tema en la legislación mexicana, el gobierno de la Ciudad de México ha instaurado la Unidad de Policía de Ciberdelincuencia Preventiva, convirtiéndose así en la ciberpolicía más especializada en ese país. Mientras tanto, Estados Unidos y la Unión Europea siguen avanzando en cuanto a esfuerzos de cooperación para crear una policía cibernética globalizada, basada en los esquemas operativos de las Fuerzas Especiales Europeas en contra del Crimen Electrónico. Naciones Unidas En esa lógica, las resoluciones de la ONU contra el uso de la tecnología de información con fines delictivos y la creación de una cultura mundial de seguridad cibernética y protección de las infraestructuras de información esenciales, las 55/63 (2001), 56/121 (2002), y 57/239 (2003) y 58/199 (2004), buscan estimular el desarrollo de normas de conducta en el ciberespacio y se proponen como los principales modelos de interpretación y respuesta ante los ciberataques en el mundo. Las Guías de la OCDE para la seguridad de los sistemas de información y redes (2003), Manual de Tallín de Legislación Internacional Aplicable a la Ciberamenazas de la OTAN (2012) , y la Estrategia de Seguridad Cibernética de la Unión Europea para “un ciberespacio abierto, seguro y protegido” (2013). Estados Unidos en su papel de superpotencia, ejemplificaba claramente la incorporación de la seguridad cibernética a la agenda de seguridad nacional y de política exterior, a través de las cuales ha delineado tendencias en el tema a nivel internacional durante los últimos años, anticipándose, sobre todo, a que el terrorismo mundial recurriría cada vez más a los ciberataques en contra de los gobiernos estatales. Actualmente, el principal desafío en Seguridad Cibernética es evitar la aparentemente anunciada “ciberguerra” entre Estados Unidos y China, que tendría repercusiones internacionales, pues éstos son las dos economías más grandes del mundo. El pasado Foro de Gobernadores China-Estados Unidos sobre la industria de Internet, fue sumamente importante y benéfico, dado que en dicho evento, el ministro chino de Relaciones Exteriores Wang Yi, llegó a señalar frente al Secretario de Estado de Estados Unidos John Kerry, que el ciberespacio debería ser un área en la que ambos países pudiesen incrementar la confianza mutua y la cooperación, y de tal forma, disminuir las tensiones causadas por acusaciones de robo de información clasificada, de propiedad intelectual, de secretos industriales y piratería en contra de sus gobiernos y empresas transnacionales. A pesar de los esfuerzos mencionados, se prevee que el 2013 pueda ser el año más transcendental de la Ciberguerra, puesto que los ciberataques podrían ocasionar no sólo pérdidas materiales, sino también humanas, debido a su efecto cada vez mayor sobre infraestructuras críticas de las que depende el bienestar de las poblaciones y que puede escalar las tensiones a conflictos abiertos entre Estados. Ante tales riesgos es necesario que en el plano de las Relaciones Internacionales, la Seguridad Cibernética forme de manera definitiva parte prioritaria de la agenda de paz y seguridad internacionales. Documentos de consulta referidos al tema TIC en el contexto de la seguridad internacional Ciberterrorismo: Avances en la esfera de la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional. A/RES/66/24 Avances en la esfera de la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional. A/RES/67/27 Sitio Web UIT: http://www.itu.int/es/Pages/default.aspx Informe de la UIT: En búsqueda de la paz en el ciberespacio Sitio Web Naciones Unidas: http://www.un.org/es/ Sitio Web Organización de Estados Americanos: http://www.oas.org/es/ Análisis y examen de la cuestión de seguridad internacional relacionada con las TIC en la Asamblea General La Asamblea General examinó esta cuestión en su cuadragésimo cuarto período de sesiones, celebrado en 1989, en relación con el tema titulado “Avances científicos y tecnológicos y su repercusión en la seguridad internacional” (resolución 44/118 A), y también en sus períodos de sesiones cuadragésimo quinto y cuadragésimo séptimo a cuadragésimo noveno (resoluciones 45/60, 47/43, 48/66 y 49/67). En su quincuagésimo período de sesiones, la Asamblea decidió incluir en el programa provisional de su quincuagésimo primer período de sesiones un tema titulado “Función de la ciencia y la tecnología en el contexto de la seguridad internacional y el desarme” (resolución 50/62). La Asamblea examinó el tema en sus períodos de sesiones quincuagésimo primero y quincuagésimo segundo (resoluciones 51/39 y 52/33). En su quincuagésimo tercer período de sesiones, la Asamblea General decidió incluir en el programa provisional de su quincuagésimo cuarto período de sesiones un tema titulado “Los avances en la informatización y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional (resolución 53/70). La Asamblea siguió examinando este tema en sus períodos de sesiones quincuagésimo cuarto a sexagésimo quinto (resoluciones 54/49, 55/28, 56/15, 57/53, 58/32, 59/60, 60/45, 61/54, 62/17, 63/37, 64/25 y 65/41). Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Grupo de Expertos Gubernamentales sobre los avances en la esfera de la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional (A/65/201). Informe del Secretario General sobre los avances en la esfera de la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional (A/66/152 y Add.1).