!"# $!"#%& ' () & '(')#* +$, *( +((( +( ,( + ' -( ., /'0 +( '''/1''2 , (3(''4 -' ('4 /' !" #$%$ INTRODUCCION -. *' 5' ./ .('4+'' 6 ++ #2(+' '5 ''2 + '' ( , ' 3((,3(4+ 3''(/''*+7, '((5' 89:8; ('3 '+6'3, (( ' .' (2' 2 , 6' 2( ' .'( + 6 ( ! $''5' %: (5'(',3 < =5'' 9 4; ' #: 5'(* ' .> ,> ( ?5'++3 (++5'3(*1$'(5'> 9'('*$>;'(2 , (( ' . (,((+' /+ + (+( ' . ( '=52 ' '(((2 (( ' . ( ((( '+ 2'(((' (+'0 @>.(2'5+ , !"2''( + $ '( ( +5',,( (? ' 8 9$A; , ,'' ( ? 98=,; ( '( ' +' ?. ( +' 5 3 /'+ , B ' C' > '3- (+ 5'=5'' ('+'(* ' .> ,> ( '0 ,'>D +'(B$ ((* ' .> ,> (( '((5' 89:8;. (*+7,(>3-(('25'( + ,+'( /'= '( ' . (D2 423 ' ( ' ' '+.(>9,/'';,(0 ,'(' ' ( '5 , '3 *''( '6(+',+ =5'3-(/. ( +( , (( ' ( /. ++3 ' /' 4+ ( '3/( !E((* ' .'3,> (FE*>*(' (G'3/5' C*?AE((G'3/( H' ' (* ' .> ,> (9EGH*>>;* /'= ''' '+'' ' ' ((( 5'' '' ', '(2'/'(6 6 / /62 ( /'= '+'' + 3 '(2'0 @>+ 4 '2,'('( '+ 5'(* ' .> ,> (! &01+ 35',+'((( ' . (':8: 5'(+'+ , =( ' '3' ( 5'3-( ' ' 'E*>*( ,*1$'(5'> 2 0' + 35'( +5'( (:8. -' ' ( +' ' '6 ( + 6 '( ( 3 INTRODUCCION &%+ ' ' ('3/5''' ( ' . (' > ('( + , , 5'(+'('++ '( +' +( ' . (, / ( 7 ' (5'+( ':8 . (*$>* ' .> (+ '3 !43'( ' . ( ,' 2'3 (( + ', ' '' 4 ', ((((3((+ ',(' ' ' I' '+5'4'(+ ' .'' '(5'-,'(+'' ,(3(( '54 + '(+,(5'3=43'(' ( '5 6 (3 ,43 (5'9"";*$>( '+ , , '23 ('4 #,+ 3( 5'(&+('5'' 6 (=5' (( , *' ' +( 5'( !"# $# %# $ # &'!#()) ,+ 5' ( ' . + ( ' ((5','=5'(/( (3 /+ ('-! /'= '( ' . (J(' '+1J'( J'3(( ,' ('3/5'J(( ( '5' *'.'(* ' .> ((! #( ' /'.'(5'! $ ''35'( ' .'3'2 ( ,+ (( ( + ' : 3 '3 ( * ' . > , > ( 3- ( +'(= $ ' ( (0/ G'3 +' + /' (+ 5' '/ '('(3 (+ ?' + ( ( , 25' ' . , ( '='+'4'(' (3 + / /62 4 ',' ' C' > ' 2 5'+', '@' $ , ( ( ' . , ('' ' > '0 * +! " " " # " ," "- -) " . #"/ - " ) "0 -. , ". " 1 .213 * 4 56776 8 #" ) -. " .# " 9 5 " " : "" 4 INTRODUCCION /'(4+' '! E((* ' .'3,> (9E*>; 5'(*+(G'5'(:.8 9?GK *; 5' *+7 ( E+( ( * ' . > , > ( 9*E*>>; G@( ( +'(= @( ( '/ (: +( + G'' 4 ('( ( L * ('( (A0?M(*( &01 *'('('""&4/++,'(( 4+ 3'' ' .3 (+ ',' ' ( + ' +'+ ( > (;+'(2 F((++3(( ' 'F + + 34+/''2 5'( ((,+'( ' . ' (2' 2! 2''5' + (5' =5' , ' G+'((+ (,+'(( . '' ( ((((6(2 ' ' + ', , 5/ + ,. ( ( 2'' - , ( (6(+ 3 '=5'((''( '+-'(5'+ ,++5' > (' ' (( ' . ( ,'(,(' ( ((3+ ,(3'3, 3' ((' 4+/' '5' (' ((,''( 643 ( '3 E*(( (2'.'( '! >'=5' ((' , + 5' ( ' . '3 , ( $ 5' '' , ' ' '( ' ' . ( G+ , + 5' ( 5' ( *+ ( G'5' ( :. 8 >3 (+ , 5'(+('5', + , =5'(25', 3 ++ ( '3(6 / > 5'+'5'('(( . + , ,(25'(12'' - , ( +''+ ( : , ('N$GE* : 5'(6 ,( ( (+ G' 5' '' '+1'('5' ' , ' . , ( E ' ' '(( 3' ,(((''3((,' ( '3/5'( ( '5' ;<"" !1#" #& #" .#!= 89" " : 5 INTRODUCCION *'+++5'(E*>*('+ , 6 '( '+ 5 # 3/ 3 : ++( ' ' '*$>' + , ((2 + #) 2 0 *' /'=5''6' ( 4((('(( 3, 5'3#* 4 >2'(' ' + + ''(,+((+'' . +(/ ( ,/( ( ' ,( +5''' ' :'((++3,+'( ( '(5' G' O I'3 F '2 ( 3=+ ' /'=5' ,+ '3((+13I:8@*CI( 42 +@C/ '(2'64+'3'( ' /6'' '3/5'@5''14(( '3 +(/ ' (6 (( 25',+6+3 '+ ('3/5' ,( '5'(5'+( '=5'2 5',+5', .,+ , -' ' '4+ (+ '+(''+ , 4+ ' '5'( ' '+ +5''' '( /' + . ,(- * 3 +'+( '' '' ''2= +((' ,+ '( '23 ,2*+.2'C/ ++ '2(+ , ','( ( '( '(2'5'( 5 , ( /.('3/5' & 3-% .6&%7 *(+ + ' '(2'(' '.2 ,5(+.' +'' -/ '2(( (2 ( ' .'3 43''/'( ('1(-('-H'>( '( ('3/( 4(' (' + ','( 5'(+ , ' ,(32 ( +5''.22'( ,+ 3'( (+' '2'(2 '3 3+ ' . (( , + .'-H'I'(43' '+'' + + ( 43''* + '''6'( @((+2(( (( '3/5'@ ' ( , ' 3 ,(4+'2 (( ((' ' /' 3 +.2 (EGH*>> '! '' 9 /;4'('( ' ' '2 5'3 +'3/( /'= ' 6 INTRODUCCION ,( '+ ( /.'(( 4+'( + G('2 '+ 6('- 1', '' '' '/'( '+ ((+ , , +( HEGH*>>++( '+ , ''( ,( '( =5'( %#+'(,/'', '( '(2'5'( ( /.('3/5' =( *4+ (+ , ( + + /'+ '! L' :-=(O'(/',H?((C/ @I:8*CI'G(E*>*( I@*(*$>O8 O=,? '= 86=4='3/( ( I'3((0 '?'>' 9I0?>;(6( 5'( ='(E*>*(OE (*$>,( /''3/( /( ( O.'* ' .> (I0?>!?( /=68 '= O.'( H /':6=,O.= /( ( /'= ',+ '4'++( ' 5'( /.+ ' '(( + , '2'=, /'= ''+ '' ' ' .6 ( (4+ '+ ,(+ , ('3/5' ( 5 '5'(#+'( ' . (4('( + ' ,+ 2'(='+2 7 8 Sistematizacion de experiencias de Economia Social y Solidaria Norte-Sur 9 INDICE POR AMBITOS 8$(0()0)9( 8+ ' :@ % +#&>H@*+7 $'(5'G'35', E+ '9$GE*;@*+7 % +$&:))9(;(<&=) +> /I'E @/'' %& 5'3O( @/'' < ('* 5/( / (P > (6 L @ <# (' > (@/'' <" ' (G'3/5',$ 5''3((* '5> '9G$*>;@*+7 % +3( I'(8' 9I'3';@ +3(3 +1 '((A/'=(@/'' # +3( BI'5'> (( ( D(9I> ;@/'' # * <E> +F*+79:8; # *5' @/'' < *1$'(5'> F*+7 $6>': '9$>G0: ;@/'' &% $(5'>F*+79:8; &# $$'(O '@/'' % $'(5@*+7 $'(5'?='@*+7 " $'(5':7F*+79:8; " ?+ H8 = +3F*+7 H(F: +, +3( B%((D@/'' O( (*+BQ,:-D@/'' 10 INDICE POR AMBITOS O @O>H@*+7 O 3' ( ( E' 9O> ;@ & O 3' (A+'G'4' 9OAG;@/'' % O 3' ( ( *( @/'' %# A/'=5' 1+@/'' %" E(> R +> +F*+79:8; << ' ?>HF*+79:8; <& -3 +3@*+7 <" I''(@ ?$)@&)0%A0)9((&)0@;6&:B:7 8CD 5' 2'(>7 @*+7 5'R('(F*+79:8; # +3*( 'A/ '(@/'' #& * 4'8'( B*/ ((,D@/'' *+'> +@*+7 $'(5'(@: , R 'F*+79:8; " G'3(* ' .'3,> (9G*>;@*+7 & O( +( , +5'9O*E*A;@*+7 &" : *+'S +'SF < C$)(:@ 8DE (= ('> +F*+79:8; 8/' @**4> +@*+7 " * /'> +( ' * 5/ @*+7 " HA/ +3( '( @*+7 " H'( 5'( '( (+ ( 5/ @*+7 %% 11 INDICE POR AMBITOS ,$&@)9(%0)(@F0)0%<%0&0 +G, $5 (* ' > (6F %# >.0 '(* ' .> (9>*0*>;F %" I0G>AH9I'P > (((( +3*+'(' > ( ( ;F %< E$ 9(0&)0=0 +8> :+ ++3 (: /@ %& 1. FINANCIACION 12 (#- ' :9:; H#*T 2''5'@ =5'' : 5' (*>,> %- '' :23(((($ =*( (6 0 (( ) ' +) I#+!' + / 38:. " '' :$ =@6@ (J - / "+ '2 '+(4+ (' (# '+ ' ''((+ ' 0 3"" #3$ *' :''' (2''' + + =( '23:'' ( (>/ ' 3 (+ 3'((+ ( 3-( /' ( -( ++ (5', ' '+ + %7 ('3'( '( 3((+'+ '3'(. =5' ( ' (5', '5' ' '3-'( '''5'(2 ' (( ( ' ((( - $ * /'(' :6'3'( '5'( :*2 '2 '( (("&< '+ '+ 3''(( (/5' ((((+=( + / ' ++ ( '((. 2 ''( /'(( ' H232'( ''1 ('9'/'<%''+ (% ;' ' '''/1'+ (3 +1 *'"2'( 5'(O ( ( '' :9>OAA0:; '# , +'++ =,'((( (((3(( '(: >OAA0:'5' '? K9/'( +5'';,/ ' '= ''=5'( '5'(((/,'' ,'/.-+- (='' (:'' *-/ 9""&; '++5'(<+ '('2 4+ 2'3( '5'('/ ,+5'(+ =+ + ( (: (( + , '' '' ' /'= '+ + (7 ( /'""' :, 3 '2 2 -( 2++ (5' ' ,( 03$ *'((' : 2'3(((+ ( ,3 + 5'(:! >3 2'' ! >'/( ( -( (+ , 3(( '5('35'+ (5' , ' ' '-,/'. (+ ='( '5 '3 9+ ( + (5'' ' - ; I'(-( + +9:(;+ 1. FINANCIACION 13 $''' ('((+ (3+.2'('(( (((, / ! :09 '',2 +- ;:2 '9;:+9+ ( ( +=; : , $ ' 9 ' (2 ' ;!5'(' '( :+'( ' ( '(( -( + + 3! + (4 + ( ( ' 6 O / :!''( ' '3' 'K>/ >+ 2/ (3(,('+ ' + , =5'! (4 ' '( H ( ,$(' : : (5'('2 5'+5' E3' + (5', ' 9(+ ( 2'' ;E=( ' "",=( '' :!' (3 ,(+5'+ 2 ''/5'(+ (5' (('' ( ' . (?5'( ' ' /'( '' :3-( 5'(+(/5/ ,+ ' +' $ 5' ( ' ' ! + =5' ( +47 ' -' +'(' + , + , ' ! ( + ! '(5' ' + (' , 2 ( G'( !+ , (/(('(/( '5'(/ + ', ' ''+ + 5'(+ ( ' ,+5' + 2 ' H (/'!+ (+'(= 3 /'++ ( +( ' / 3((+.2' !'* : + +3:'+5( ' , '( (6'%<>OAA0:5 G' : ' 3 ((2'( ( /. (:,,( ' ' ' , +.'/6'( ''(*'4 : + ''(/'( + /'( -( , + '('' '3 ' $ *4+ '(:62 ( + + ' + '%( ' ( # ' < + ' ' ( '+ , < ' ( G' : H (', /'= ' ++'($ > '5 H ( + :( '( (' '3 '((,2' '' , ' (' +(2 + ( ++'' + , +.2 ! '(2'(('2 ( 1. FINANCIACION 14 = - $ * ' : =( 1+ ' ' ' ' ( ( + '*( ! ':2($ =,('6 *''3( '.( ,(5' ' ++5' (+ ,('( (: '3' ' '>3 0 '(*+ '' (3-(: / 0 '(O -( : (3 A'( ''3((!I'3(($(,*((6I'3(((>': I'3(( 5OI'3(($((. 2'-''(369+ /. ' ( /-' , 2 ' . ( - 4 , ' ; '' ''' '' !? K+2''' ((:,>CAR ' /'= '' /''' ! @E(',( ' . (+' ('2 5', ( /. +5', 'C ,:'''( ' #' ' ' @$(5'( ,23($ = @ ' ' ' 4 + ' +5' + 2 ' , ' ( /5' + +'(' 2''( + :9G' ( ( G ;, +3 , ' . (9/'( > ( ('U'( ( ;' (/5',+'' (' 9>3 (*+; @:2''' ( (' + , 9 ('( *-'>3 AV$O* O G'@'$ '( '; @: . ' ' . ( , /'' ' 9?AE VVG; @: =5'( + ( ( 9 ' ' ' ; @ '+,2'( '+!G' W: 6' (0 (( ' >''( @ ' *( !''(' (*( 3'= ' '+' 2 '( <' '8'= 0 $ H+((,3'(' :(''4('+'4'/1+ + , , '( ' .'3* + , '''(4'''3' ' ( (+ (5'(3(( '(:'( ((+ (5' ' , ' #$ 2''' ', ' +' ' ( /'.( '(( ((' '+H ''3 + (5' 9 -( +5' + 3 (' ; +'' '+ , =5'92 (3';, ' 9-( + ' +( ' ( 2 ' + 3 ( ' 6 ; >/1'+ + ('( '5'('3'' (('(+ (5',+ (5' 4: '(2'/'!+ ( +( (3 ' /'= ' ' '( *'5'( (2 =,((+'(- ':'' +'( ''(&#(5,='( + ' ' 4 /' ' ' ( < (5 ' 4 + ' 1. FINANCIACION ".$ 15 :( ' ++ (5','5'6 '(4( 2( '( (+++ 4+ ,' +'(+ (5' ( ' *''( ,+' ( '(:/'( ' + 5' ( ( ((( , ( 3 5' ( + ( 0(((6, ' 5/ ,' +/5'(:4( '( ' +(( 2. ' /.(+2''(+ ' ,'((('' 3 ' ' 5/4+'( ((( 2(+'(-( '' /5'+( ( + (+5' ( 4' /'(+ ' '* 4:+(+'(( '3 +- ( +5''' ' H ' '(+' '(3=6 '+ + 5'4' '1 (2'((*' + ( 3=( + +(:4+(5' /'''+((+'(('('H>OAA0:,:+''+ '( '' :'(/ ' ' ( ('(('23(<%' *'( ( /.(' , ' + +,'((2 '5 ' 1. FINANCIACION 16 (#- +#&>H H#*T 2''5'@3 2'' - , ( %- ' ) +#&) +#& + I# +#& + O-'(=017=+%< ' "<%%"" (J - / > (3 9'((( ' . , (;!<#> ( 9+ '2.;!&" ( ,( !&' %( ,#( 9/' ( , + +; 0 3""# #3$ +#&''' 2'' 3 (+ ','((4+'+ '2 5' '( '++3 ' ' . +#&' +3(3 42 ' - , (' + + ' ,( 2'' + , ( ' . - $ +#&'53(('','""#+(( 3 (( (*( /+''+ ( '( ( 5(2'3''/+ ('/ ( ,( 5'2 '( '+('('= '4 '+ (+( + + 3+ , '5 4+/'5'(/( (((+' +'( ( +3 *'"" '2 '( 5 +#& 25.(( +3(3 2'' *'' ' ( 3 ,3'( ' +3 ( ( + + /3'2 +'( + ('((( ' . , (:'-' 2'( ( , ( +(%#+ '+6'' '(.=('-4.(+( +' ' 47 '(('((( ' . , ((/5', +#& '''(( ' ++ , H(2+ 3 ( .(,-'( +#&+ +'( ' ( 4+4( / '* ( /5'( +#&/5'''+'' (( '( ( ' +'+ + ' ', ' +#&O((9%; +#&'(. 9%;, +#&?=9%";*' ( 3(- ' '5'('5' ( +#&( '('(( ' . , ('+ + +=( / ' 03$ +#&''' 2'' 3 (+ ','((4+'+ '2 5' '( '++3 ' ' .E+'( + / ' '5 4 ((' ' + '(,+ +'( '+ 4+', '' (' (' , ((+ 4+ 1. FINANCIACION 17 ' +3(3 2'' 4(' + + '+- + , ( ' . , (>/+ +'+ 42'('''- ! ' +(( ++5' ((( 25' '+' , + (( *' +#&' ''+ ' ( +3 '+ +(,5 +('+- (+-(++ '( '6 , '5 (+ , H ',+ ( +3++''?',/' +('2 +( ' E .(('+ ('-('5'(+ '4(+ ' (' '5 2' ''/9''(('3 '(+'(''(+ ' 4/;/'+ (+ ( 4 2' + (34/'' -( '6 ' +( ' +- J ( (2 / ' H +35 +( 23 2'' + ' (('((( ' . , (9 +3 '2'( 'A0?; H + , 4'+ , ( +#&('2 .' /' '( '! ''2'((''( + ('- *'=( ' ' '5'(' ((6 ( $' ' ' ( ' .,/5'( 6 + ( E+ (''2'5'( + ( + '('+ , '5'3 A2 +(( 2' + + ( ' ( +- ( $ *'((92'(%;+'' +#&<#'(( ,&"+ '4 ' ( ,4 ','(2 '(3(+ '( +4/ ''-' +2''+ , ( ' . , (H + 5'+ ' /'! +#&'(.!%%'(( ,< ( +#&/5'!<"'(( ,%< ( +#&',!%%"'(( ,#& ( +#&?=!%'(( , ( +#&O((!'(( ,< ( > 2' '' = ' ' '( ' +(' '(+'+ ' (( '41,' +(+ (( '( ' . , (: + +#& /5'/ ''(( (/5',(( -( 4 '('+ ' ' ''/1' ' 1' ' 4+ +' ' + '((.(, - , '5 H +36 ++ /'5/' /'!('(( ' 5' (/( ( ' E ('5'('5' 1. FINANCIACION 18 (6(5' 5/' +.2 ! 0# @*5/' ' (5'0 ' (>5' @ ' /5'',+'(5' @(.'-/(5',++'( ,++ ' @>1' .' '3=7 ) * @*5/' (+'5'/ ' ,/5'(5' @+ '5'(+- @> '/( ''(( , ( + ( >5' @>1''' ) @*6 ++ + '( ' ( +/ ,'/5'(AA:#& @ *31 ( ( ( '3 (( 3' - , @'=,('3(( '5,'- ( + , +'( @E '( ' (>5'+ 5' (5'( (( ) 5 @*6 ++ + '( ' ( +/ ,'/5'(AA:#& @ *31 ( ( 2''5' (( 3' -' @ '5 @'=,('3(( '5,'- ( + , +'( @E '( ' (>5'+ 5' (5'( -( ( 0 $ =# ' +#& /( 6(+- + , ( +3 ', '((( ' . + '( /' (3(( '5,'(' >5 '('+- ,' /'3' ' '='+ '2 '( +(( '(( ( >3'6(<+ , 2''( '7 : ! .64' +3 '( O64''3' = 5( ( '3 O6 4 ' . ' +6 ( ' . (I'+'('2 5' 4 3+( 4+(,(+ ' 34+ 3,+ (' '(4+'( ' ( / . 2'('(3'(( '5 ( (/5' +3 '(+'' ' 3' +3!++3 /( / ' ,,'+'X' ( 7 (( +#&''( +' '' ' (,+ 2'(= ( ,3. 1. FINANCIACION 19 %3 5( +#&( (4'( 0 4' 3+ +'+ ' 4' '.' + /6'(> 3 '+'' ,-5'(+ , + ( ','( '( ' 52 '( (((2''=-+ ( '-' #3'( 3((2 +( ' . , (,3=( 3 *' ' ( ' : " 36 /+ (+ '3 '6 ' ( 5'6/''.,34 3 ((,4 (2.'2'Y3'MO6 (3.7( 4+( 4+ -' ,4 +( '3 /' '4( 3/ ,62=6(, +(( ' /'436+ '+ , 0!*- 34'((2'' '3' 'H/'.+ ' ,' + '>('+- ' +3 '((4'' , + '(( (3('' ,(+ '('(3('+ '+(+- ' + ((> + =+' 2'' *'4+?''('/ = - $ *'((, /' '4++'! V(Z* ' > ([ E*>@E((* ' .'3,> ( $* >@$''S'\> ( $ + *( +3 $(5( +3( (', >3 + #$ H + + ' +#&+ ('+'+'(( 2'! + '('(( 9 +3 '2'( ', '((( ' . ; + '( ,( ( 9+ '2.44'4 / ''(( ''4(-, ; # 3 +#&'3'+ , '' ''( ,3'+( ((2'('( +'+ ,3 - , ( '' (' +( 2'''( ( ' 3 + ','((4(+ ' ' +#&++' '('5'( +'+ , ('35','/5'( ? '' ' ( 6 ,('+' & (( ' (5' ( ((( +#& + ( (('((2'' '3' ' 1. FINANCIACION 20 '+. ( /''((2''('+( + (2(,''( + + 2 +/ (+- * '' '/ '( +='( +/ ++ ( + ' . C,4'''4'((4+('+- '3= ( +#&(2 4 -' ' ' + , , + '=' ( - ( ' ' ' . 3 : + -''' (' '( ,(-2 +63( . 3' + , '' , (((' *' ' ( +#&,(B +#&(2''' (2''(((2'+ 33 ( ' DX3'6(<+ , 2''( '7 - '' 2'' /'+ +'+ - '+/6 '2 , 2' ''' 3 (2' ,'+- / 4' +((( ' ''( 'H '2'=4'(( 4(2 '+' :'+ ( '/' % 3 "/ +''' 46'( '6 '',+/ , / (( 4+( 4 +#&,'' 3( !' (2 +' '32','(''+'+47+ 3 +#&( ' ' +/'=,'3=C'( +,2' '+('!B0 '( ( ( + ( 32 ( 43 ' : +#& , ( 1 , 3'D ".$ ''((2''(*>,>!5' '5' ,(+ (( +#&(+''+3'3'(' (',(+-3'H ( ,+ ' (3. ++ ( (''((2'' ( ' . ( Q +#&/ !'( - '( + , '( '' 3'( $,,/( (( ,( +3 >''+ 4 +#& 2 +(-: 4=6,4+ 2'(=6'++5',4 4+ (( 3 ' '/'/1'+ ( '+5' 6++5' !( ' +#&, ' (+ '((!''3 3,+0 4' -'(+ /' (3.6/(,'+' (Y((2''M+ Y'/'MX, (3366!' ''2'' ' (/,+3 : ,43'='(3(( ,,4' ' .'(' +((,+ +5' ' ((('.' 1'' ' 42 '+( '( +3 , 3 ( '(5'.(5 +('(+ ' '' '2'' '3' ' >/1' ( '' ( +#& .' #]( ('.4( ++ ( '(+ (((3 5'(+ '('(( (3 ,( , ( ' 4' +('('+- 6'(+ ( ' +3' ' 'H ,'O9 +3( (25'(E/ ', ( :' ,(Z(3 ; 1. FINANCIACION 21 (#- $'(5'G'35', E+ '9$GE*; H#*T 2''5' %- *(*+7 ) '2 )2 / I#+!+ , 2 >'O." (J - / + ' '('O(( ' , ( ' ,%+ ' ( ,<?+ H 0 3%< #3$ *: , $GE*'5+ '''('(5'2''4+(/ (+ '2, /'= '+ , 4+ ''''2 5'( (( 3 ((' ,3(( '5+ '-'( 3 (''( 6 ' , '$GE*'+ , (5', ' (5'(''33 , + ('N4 ',''3/+ (('.,1/'23' + '2 5'(2'' '6'( '4'((4,6''( ' 6 ( ' . ( - $ *'0 3(%<#% /'= '3( 4 ' ''( + B > D ', '$'(5'$>''5'2'(' '3 /'= '+ 3.+/ '''((2''B(2'D'.' ' ' ' ( 1'' 'NH$'(5' ','1 '4' + 6' /'= '( 2 4'*' (%'+ '.(,6(' /'= ' '( ( 4'(( $'(5'>('((+ 5<* 2 '( +(( + / ( +' .''+ ('6(+' +,14(( , 4 ',5 ' 2(' ' + 5'(':'(8(( '': + N'((' '(':( 3 2'(( ($(5'* +(' N ,'3 9$**;? *:'(8(( '+ +5''+ ( %@% /'(': + * ++ '' +3(-( 4 + ''+ +*/+ ( '( 3((6(+5'( (((+5 ,+'5'- @ ( ', '5 2''( ((2''5' + ''3=+( + ': + *',''+ + 'H +5'+3(+ ' ' ' ,' (*+7 ' ( ( +3,( ' (/'2( '$,' : + * > @A4# " " 9 B.CDA'#D. 8 8 . C+ '# @A4 D"91 '+ D"'#D. " 1 .C4 '9( 0D 8 9! 9A8 ?$" E 8 F"9 /9 " " 8. = 8# " 8"= 1. FINANCIACION 22 *: , $GE*'+ +('(5'2''4+/'2 5' 3- (2''5'(3(( 3, + '2 ( + ,'( + , 5/ , 4 23 =' ( ' ' ' (( , ' '( $'(5'$5$>H'7 %#4'((42 ' (/' '' : + N ( ( =( ('+ ( +(+'( ' (': + *+ ''($''( ,6' + ( +'( +3(-( >+(. ','( , '( /'( 46 +3(-( *'A(%#$+ 2'' ((43'( '( ( +5'((+5 ,+'5'( ((2''5'(%$ /( 6 (%# '(* '(+5 , '(( 2''5'+6(%+ , + '3 + '(* - $ $'(5'$+2 4('=''+ , $,'3((':. 8 :4-3,'( , ' (6'( ' ( ( ' 43,''( +2 4 ''( 6+ + 44+ , +3(-( :3('/(+'5' $ ( ( ( ' : '( $>H( '/'( (2'( 4'( '( ('4'*' (% '(=( (: , !$'(5'$E((* ' .'3,> ((03 5'$' 5''-$> 5'$V8'' 5'(+ , : , $' *( 5'$(,H5' 5': , $(', 5'$?=, 5'$'A( '6'+ '+(/-'43' ','( '@HO'HE O $>H'.(('+ , ( ('(5'2'' , /'4(2' ' + 9(''( 3''' ;( '5' / ( '5',44+ +'(5' 2'' + ( (( '5 + , ' + 5' ( 2 '( 1. FINANCIACION 23 03$ H + 4 ' : , $ , ( 3(( '! 8$)53*$*+3 4'+ , 3 5'( '2 5''5' ('-( ' 6 + + 3((2'' ' +5'( '5' (+ ''5' / ( 5' + , 4+ 3' '((( '. 4+/' 5' , (25' ( +'' , 3 ( , '2 ( +$ " $H'((4+ , 4 + '(+'(+4' +('((+ , 2'' 3-(-( ' 44'( ' ((, /'= '( ((34(((2'++3 '3''''2 5'*+ , ','3 ( ( ((' + 4' ' 3 ( 3' (6 ( ' . ( + ,('5' +5'( + (5', ' 5/ , ' /' ' ( 4 ( 4 ' 23 ( ?$04 #K $I'+ , ('(5'2''( + 4(++5'3(+ ','((4-'(++ ' 3 ('+ +''3>(''' ' 4-' ' ,3 ((('.,( /'= ''+ , + ' '4'+' ,++5'6'7(('(( C$)! 3 5 $*+ , ''' 3 !'2 4 '(('3 4 '3' ''='6 2'' ,' >' ''3((23, '(((+ , '((,'2 '5 ' 3 : '-( ''2 ( (' '5 ' 1'' +'+ 35'(''/' (++' * +'+ '/( 3(((-( (( '= (3((2'''A( %#,+ '5'(6(%-( + 3 (6( '( ( + '6'(('+6/'9+ , 2 ;,+''/' ( 1' + ' 4$( 3((! H '5'!'5' , 33'( +5'( (+ ( , / /. '2 5''8 (46(#](3(((-( ($(/+ , (* ' .> ( '='( (2 ((' 6 '3 1'(2''5'4' 6'' ' #* ' L' 3((2''.++ '( ( 6 (5'($!+ ' ( +'('(+ , 2'' + ''+ ('5' ('( ' /'= '4' ' J,+ ( ' /'= '4 $'/ ' 4''' '((+4-+(' 2 1. FINANCIACION 24 -( 3 ( ' 4'*' 7 (2' '' (+ ( $ + (( '26('' ((' ( '( + + ' ( 4''' '- $ *'+ , $GE*,' +++5'' !+ '+ ( ,3 ' H" " ' ( /'= ',+ '44'+ / '( + (+ , $GE*+('+ + ' (' ' *6'(++ + 4+' ++ 5', '5'( + , H" '444'++(2 +3(-( + ,' 6''(+ 5'( + 4+ ' + 0 ' ' '5' / (+'+ , ,++''+ 5''(( (+ ((< H" 8 '444' '' '5'($GE*+ ' +(' '+ 5'(+,4 ',' '+ (3/+ , ,+' ( H+ 2 '(: , $' '&+ ' '(( (( '( ' 2'(O(( ', L' + 2 ''(3+ '(( ((2 ' (+ ( /'= '4 ','( 2 : , ' '(=4+ (35'- ( + , 2''4 2 '''(+'('(4+ + 2 ' '(=+'' 4 ','L'(+ , . ( + '(+ $'(5'$+( ( L' + ' ( G1''/'' ' /+ ( ,'6('' (*+7 0 $ $'+ , ('3 '54( 3((( ,-( ('2 +'(': 64 *'+ +(//5'(('4 ', (''((+ ', /'= '( ((3C , '6(' /'= '+ 4'3'( .('+ , 3-('3( ,' '(-'( +6'+ ( (( *'(((4+ , 2 ='' ( ,+((4'' ' +3 (' 2' ( /'= '+ ,4 + /+' ( '(( '5 '' ' .' '3 + ' '> +'6( '+ ', /'= '4' ++ ' + 3 (6(( '( ' ( ( $''3 '5+ 4''3(6''' 3 ' ' '(+ +(( ''3 '( ' ' '5 H '3 ''' ' .(+( ' . ('( ( <" -0""" "" ;77 9,0#" <77 GD- 77= 1. FINANCIACION 25 !%H +32'' + '' ('3' 4 (! H5'( 6 (2''5'+ , ('-( (+ , (/'5' I''2 5''+'( ( ((' 2'( '( + (+ , 2''( : ( ( 4 2'+ ((((/'-/'( '(5' 2'' ( + ' , /'= ' +' 3' 4 ' +(' ' ' ' ( -( ''( ' O66( +32''+ + ($'++5'''( 6'( '/+ ,( 4'''+ ', /'= ' +/(+ , $'(2'3''' 4(+ '-( 3 (( ' 3((2''++ ,('-( 4 /'= '4'( ' (( 6 , ( ' ( ( + ' 3. ( 5' 2'' = - $ *+ , $'' 'E((* ' .> ('( 5'*'+/1 '' ( 3' '+ +6'( ' ( '' ('3-'( ''2'' ( (: , $'*( /'=(' ' $'(5'$ (E*>*(,++3''( (3(( '3 $ ( E*> , 2 + ( ' (3 *'/'( /(( ' . ( ',' ' ( + 4 ',+ , $(2 4(' ( (* ' .> (' + (( '( + , ' 6 H /'= ' ( E*> *( '(2 ,, ( $'(5'$,++'3'' /((+ H+ +E*>*( ( -*3 ($'(5'$ +'( '(3+(' H3'5' ' /'= ' '(= '2'( '/'((( '2 5' '4++$GE* '! E*>E((* ' .'3,> ( AA:#& +3(3 2'' -' (E*>,+ ' +'+ (*+'(+ ''( ( *(61' '3($GE*+ 4(+ , 4'4'' $** $(5' * + ( ' N , '3 ' ( ' G0G>* 5'G'' '(G'3 '* ' .> /+5''' + '(4/+''1 ( ,+ '( ''( (2''= '3 >:G0>G$$ *+7 (G'35'> 'E+ '*'(( '('%"+ '(( 2'' '( 1. FINANCIACION 26 #$ > ',3(2 (++3'' '5'($('+ , ( ''( '' '5 ''( '( ''+ '((4/' +'(3(( '5*' ' 6+ '2 =' (( 3'( + , ' ((+' (3 /'= ' + '*3 '(+ 4$+ ' '(5'.++ ((( '((2 : ++ ' ' ( ' ' 4 ' 6 + ,'( + , *+5'(+'/+ ' ' =5'(+ , ,++5'+( ((+' ( ((3'I',+ '+ + +/(5' ($++5'' ' (5'(/+ (+ ' $' '',6(' /+ 3 '( +' '4 + ( ' 45'('+ $2 '3(((-( ' ' (3'(( (2 (++* + ( ( 4 ( ,'(.+ '(( + ' ( $''+' (4$' ''( 6+(-' 0 +' '2'3 ''( '/('/ '(' $3 +''( (''/(. '-' (/((4 / ++5'+ 34(+ , '+ ', /'= '+( ' $ '+ 5'3''/+ 3+ ' (5' *7 %+ '+ ++( '+-((++ , * ' (/' ('(5'4+ '3(( /',2'+ / (( + , H2(/ ( '5'=( '( ( (6('5'( + +(+ ','((+ '( '+ , ('(5'2''4 ' ''+ ' '( '( + '3 +'( ' '' ' '5 + '35' ".$ /' ( (2. ( + , $GE* +(' /+ ' +'+! " ! ' ( +7 , //5' ( + ' , /'= ' "9 $'=+ .($GE* '' + 5'( 4 6' 6'( 9E @H ' O; " H'+ +5'+ +((' ':1' ' + ( '((/'( ' '(( '' '( + , 2''='2 ( I' ( 3 + ,'('3-( ' ' .*' (1 7 '+ 5'( ( /'= ',2 +( (+ '(' 4,4('2''5'(+ , '2 ( : 4 ( '(( /'= '4' +/6( ''(((' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 27 (#- : /(/I''E H#*: 5'(*>,>+ (5', =5' %-(((E + 3'(>'$/'' ) /^) / 3J+)' I#+!' + / ' < : E >'$:!%/'' (J - / (( (+ '((((( ( 3 (( (/ '( ' + , /'=( 0 3%% #3$ H/I'9I;'E +'(+ (5''2 5', =5'(( + ( / 5/ + ('(2 ',(+'(' ' *'+64 ','/5' +5'(+ = ' (6,('' 3=4 / ,== ' (6 ' , +' >'I +6'E (((-((+(7 %%(4 /'3' ''(+'(: /(/I'9:I;1'3/' - $ *'(-(( & ''(+ (+ .' +('/'' ( '+ (('(=5''(((E J''6'( '/5', +5'('/'23 (5'(+ =+' *'(-((, ++ + 5' '='/ ( ' (( /'(( +('('2/'+'3 5'(I'E !9;'"&,""/' 'H" I + 4"+'2(+ + '+ / 'J9;(""""& ('+ .'4'('' '(6'( ++5'(' (*( (: ( '/ 5/9*:E;J9;(""%33' +. ( (. .( '( 'I '(3+'( (+ 3' ,+ 1 93;((%%(( DJ + .+1 03$ HI '3( ('+ '' (3(('('(/' 2! : (5'+9( =+' 6, '';!H+ (5'=' +47 9'( ;(' ,/'(9':4C' 2(+ ' '5'+ /''%,#;H/'( /'=''++ (3 '(3(('#,%+ ,4' +''2, ( / (+5 ' -' , +5'J '2 5''6 (/ '(> I'!'''+' (+ ' (3('/('%<'4='(5' ( ,'3( ( =,((%#'/ '(( 5'( -'+ (+' 6 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 28 =5'92 '( 3''+( ; O''(' '' 63 (+7( + + '((( '('5'(/5'++3,( 6(+' 9' (+ ( + ( ('5',(( (;( '(+( ' ++5'( (:I,(*:E *+ '((64#](3(((I '( (+ 3' ('+ + (3 ,3''2: 3 'I ','3(( 3 +' ('5''F+'+'@'+ ( (( +5' $ * 3 ( ', +'+(IH, .+ 3'(+ 3'( ' (+.*' '6'( -'+''( '(( /'4 '3', + 3'+ + '(6(4'+ 3''(3(( . (((3'E *'/'+'''+ 5' /-'' '( '(3'(( '/(+ ' 4+(+ =, 4 + 3'('(+ (J2 '+ 6 9( '3 '; '4+( '++5'(+'(3 '/'( (( 2 ( ,(53''/ : +( '( + (5'('(3'(4(+'+'+ (,(' (E ,'' ((+ + 5'3'(*' % '2'(2 ' ' + ', ''/'' /'=5' (3((/( H55 I4''(( (%# (+ ' '( = - $ *:I3 (( '= + ,(' ' (' '3+ '2' ' ((5'(+ .'-'/ ( +( , + /'=3 ! O'+(((E 9? ' H ;: @C 9G0 ? ' 0 ';,*:E9A0?; '5 '+ , (6 (- 9I'3((( E ;,+(%%( /'= ''' ' G' ( +5'G'9G*G;G' '(' ( G'3/5' , 9GE; , A/'=5'+: 5'( >' 9G:*>;4'+ '4+' ' '' ''(62 +'1 ' /'= ' (O*H9O 3' (/ /.+-H';'/'' 0 $ *' + 7 (+'( + /' I=5'+ '+ + + ='(/(('(2' '( '(3'((' '23-(+ 5'(+6(/5'++3,(/'5' ('/ 3-(+'(' + (3 ((4+'2 ' ('( 2 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 29 '='( ' '+,'' (' '( '( +( +' 3' ( I , ' 3 5' ( (( /' (' '! 5', ' (5'(+ ( =5'' 2 92'+( O( / 5/ ;,( 9 '; ( (((( + ( !,25'' '4/'=' '+6(+ (5','2(( +'+ / 5/ !B* ' . > (D/'='+6(3 ,BE 0D/'=(('( - H'5'(%/ '(> I'4//'3 + (( ' 3=4/''+ ( ( ' # (3(,% ( 6 + ((''< '2 ( '( '3+1,/ 3'' ''/( ' + (3 (''5'(#:4 C' '3' ' /' +1 ,+ + (' ( '+ ' ''='( ' (&6E+(,:3(9"+ (3,+ 5',(+ ; H=5''(>'(/I' ''(5',+'(= ' +'/'',' ' *+ (' (' ',( ' ('/ /'( 'I H' '=5',/'5'+ +(/ ' (I + .+1 3-(:I #$ H '(((I'E +( ((( (' '! $''!((+(((2''5'( 3 ((' 2' + ' + ''('2' 4'='''3(+ (5' ,3'4+'3'+'(' > ,* '5!'5'( 6((2 ',5' ( ,3 5' ( + +( ((*+ ($ +5+ (5'' ((( 4/'25' '++5' ' ( '(' (+ '( '' 3=4+ 3 '( 4 + ( ('('5' !, .(+ 3''((((' (+.4' '3'(+ + 4 3 ' ' , +' + + +6'( ( 3 '! + 3( / /. ' /.(+ (5' '2'(' (+'(( ( ' 9' ;, =5' ( 9( + ' ; (6 ( + + (/(( =( 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 30 ".$ H +'+(2. (+'+('/+' /'! A/'=5',/(/5'!6'( '( + '('+ 3'=' '5'( /'=5'(E((C (E '( '2 ++32//24 (+'(( O ' 3 ,/!6'( +' ( ++ +( *( O'+4+3/' + +'(' /+ (+ ', + ' ( '((' ''7 ,'7'((+@ '''''+ ('+5''E/ 0 '(/ $ 4+6(5', =5'!'3(( '( '( ('2, ('+ ''1' + '(((O'+(((E 6''+ ( /'=5'(+ '((( /5'(+4'3(( '+ / 2'(6'+ ((('( + '(3' 4 +6 / ' + ( '3 + ( =5' *, ''(('+ (5'!+2('(9' ++ +( *( ;6'( +/'='(+ (5'((, '( / (7 $''5'!'''''( ('=''3(2''5'4+ (+ ' ( (' + + ( ' , ( ( -( 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 31 (#- 5'3O( H#*: (5'(',3 @ '5'(6' %->('O'+ (O 5' ''= ' (E/5' O + '(' ) ()( / I#( / '?.%&<O 5'' /'' (J - / %%+ ' 0 3"# #3$ O( ' /'=5'(((( (6+ +'= ' (?'' 42 = ( ((('3'( , '(('/'+ 3'( /'=5' > 3 +'++ 3++5'( ,(= ' ' '( ,3 '( ('((,+(( /'=3(4(+ '''+ '5'( ( '5 ,+ . *'+ (O( ''2 ,33'( (4+ '4' '' '+ + 33'' '( ' , + 2 ''( '5' ( ' 6 + +( + ' 33 : /'=5'3' '' ,3( /',2 ' '5'((, + ((6 / ' /'= ' 3'( '+ 6(6+ +, / ' ,' '(' O( ++( 3''(2'5', '5'(+ .+1(6,33'(+ +'4(2'( /'= ' ' 2 +(''/'(+'(' - $ H /'=5'/5'7 "#'+(6 ''+ ((+ '/' (3 4= 5/5' (?'(' *('+ '3('2 (4+' '2( (= ' + ('+ ,/3(-2 '42.'2( (?'' *' '/+ ( ( (((O 5'((5++ , , ''5' 2, /2( + /'''(5': 5' 5'3((( 3' 6 , + 3'( ' , 33'( ( + + ' + ''E/5'O + '(' '+ 2'(=( 9' ,+ 6 2 5/' + ( (6((-((+ .' ;,( 3= ', (2(+(,33'(*'' O( ''1 '( + '++3,+ .' + 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 32 03$ O( '3((+ 5',( (+ , (6'6 ' *'+ /'=5'+! :'( '3 !O( (4 '( '5'' ' ( '= ' (?'' H/ + ((35''5'(3 6 ! /+(=(/_ ,6(4+' 6 $''(( 2 ', , '2(((+/ >/1'''(' '/' (O( ('B+'D'' '3''(2'/'', ++5' +'( '3 ' .'+ H /'=5' ' / ', ('24(+++5'( J'( '-' ('3,/+(2J +7,2 /'=5' : +2(' + 2' '+ , (' ''33'((++3'(' ', /'=3 , '2 ' '3' ' /'=5'+( = '*/ ' '3'/'( + ( ''( ('( ' '( '( , 2'( '5' (2*'/' + '(( ' '( (( + /'= ''2'( + '3,'' !O( +7 ,'('-'+ ' 4 ( ' ' '(' /=5' ( '+ + +((((35' , 5' ' ( ( 2 ' +('5'(( (/+ (((/_+3 '5' ( ' ' /(.3(X ' ( 33'( (' +'5'($ '( 3 ('( + ' O ' (33'(! + '( ' (33'(3- (+' ((2 '( 3 >(+47 ' (+'4 + ''(+ 5'(/+ 4 (''('5' 4O( '( +7' ,-' '3 '2' ''"/+ /' , '+( 7 (',/'+ '+( ''3 '+ ' +5',2 5'!3(((+5',2 5'' 3=5'( 3' +'3 '+ , 1'( '5'( /5': O( =(3 4' (+.,(( ( ' . '(+' + '5'(33'( O( + ' '((( (' /'='( ' '/ ( '(++' ( 3' /+ (5'+2 '('( + ( (+5',-'(5' '3(( /'=5''''5' ( + 2, '((' '5' ''(' ((, 43 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 33 $ H /'=5'6 '2 (+ '4+ (%%+ '-',+ 2 'J'( ', . ( 4 , 2( '5'4+ ',/+( , + '( '5'*4+ ( /'='('6(5' ('3 '5',+5','6(5'+ . H (' (/3(( '+'+'2 '+ ' ,+ (2(' '33'(+ +6(' >'/ 2' '+'2( '+ '++'3( + ( '5'( ,( /'=5' ' = - $ ( '= (O( ( /( /'= '(/5+ 2'4 5'' ('5'' '' (2 ( /.! '(' '4 4'''+.( / + ( ' 6+ + 3(6 / '(3 /'= ' ,/ ' ' '2'(++ .+1 + 6+ +*''( ((7 %< ++'2 5'(+ , +'5'(' H,(C6 *$ (A/'= '( '2,33'((: 3'(' 9$A G8;( O( +2( ' 3 >('+ 3 ('625' (5',+ +4' + +5 ''+ (5'' +1 , ((3+'('(2'5'(+ .(6J/'=++5'( /' '3 ( ' 5'( + 42'/5'J+ 3++5'( /' '+ (5'J( + /(33'(3/''5''((, + J+ + ''/'( ' 4+ .' 6''( , '2 ' 2= 4 ' , '+'5'(+ . A( '+(O 3' + E2 I''/'''+ 3 ,+ '2 ( + +''('+ + ( /'= '(,' ' '2'( +3,'3((+1 $''O( ' '3/'( +5'G'' '42''' + , ,'(( +3,(2' '' 0 $ H + , 43('O( /' ++ 6 '( /' /-' 9('((2'(3(( ,'' ( '((' '' (/ ' ;2'(% /'=5''' / 2'=5'(%+ , (BH '3 D*' ' ' 46'' '5''%#&2 4 ' /( ' 33'( + + / '3'5' ( O( *', /'=5'-' /( ! +7,'( ' 3,'' '2 *( (#+'( '3 /'( 4%&('' + + ( '( '3(2,33'( 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 34 > ( 6(#24 '33'( '2 '( 3 /'( '2 5'("/+ 43'('+' *5' ( ( ( / 4 +' / + 6 ( 2 *5' ( < ' ' , % + , ( ' (6( / ,' '( ( (+'(O( '3 ( , + 3'+ 3 (3' '' ' '='+ 2'('+ ( ( ,(((3(('H '( 3 '-' +'(++5', @ /'=5' ''32 (/ '+ ,'(( '*+'2'( ' '+5',3 5' ( , ' ' + 5' ( '3 , ' ++5' , /'=5' ' #$ >/1'''(' '/'(O( + ' + 6(%#7 2 ' ' '(3 /'4'3'''3(+1'5'6,33'( *'(2' ' , '(' 3 O( '( = '3' 2, ' ' /' ' '( +1 ' /'= ' /'( +5'( I'( /'= '(3+ '+ '(((O( /'' BOG>*E*AED4+ ,,2''+ , (( '= */'-'+ 2 '( + '4+ (+ 2 '4''O( H5' ' / ' , +( -' ''(( /'= '4+ ,,2 + (O( ' '6, '( '(3((+ 5'E/5'O + '(' $'' 4' '/' O( ''(' /'=5' '/',++( '5'( 4 (' ''`+ , + +`* +( 2 ( '5' +'+ , 3 +( + '/' ".$ ( ' ''3' '(O( '' 2'1 + 3 /'=5' ' : ' ( +'+(2. 4'2' '' /4 3' '3 '++', /'+ + + , ( '5', ( : +' 1 7 O( 3 ' ( ,(2' '+'' + ' ' /'=5'+.+(+ .+1(6,33'(+ +*. 4 ''13'( ('3((,+ , 3=4(2. ( ''' + ((6 / ' /'= ' ,/ ' ' ', ,++'(7 , /5'(+ . *' 5' + 6 ( 6 + + O( ('2 /' (2. E '5'(((6,((' '( + + + E+5'('((( ,83'('+2'5' (+ +(( '5',2 ' ( + ','( /'= ', '( $'' + + ' '(' ( ' ' 4 ( 3'= +5'(+ .+1( ' J+'5'( ' ' 33/',' ( (/5'( ' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 35 (#- ('* 5/( / (P > (6 H#*: (5'(',3 , =5'' %-*+'1' /'= '( ( 6O'(? >''E '(a',E ?'(( >@ ) ) )/ I# E22 ' : $ # >'(: /E ?'(( >*:!"@& (J - / &+ ' ( +'(' 0 3%# #3$ H('* 5/( / (P > (6 '+'(5''('+ (3 ++ +'(' 3 / '( +''* ' .> ((' ( (*6'/(+ 6(&+ '+'' +3(( ,' 5'(( ( ', ' (('(3 (/ (5'(( '25'(+'((3 /'2'' ' (/ (5' (+ (5'( (' / 5/,+ 3+ (( '5 / '' '(( ( ''''( +'+ ( ((( - $ H+' '' +'(' 4''(3+(('(/ (5' / '' (' '(I0G>AH9' 5''2'( 41'(& +3, +'(' ( 8-' ; *'$ > O'((7 %# '5++ , '' '4++ '< +'(' + ('( 4+ '''' +' ' +'(' '( ' '' '+ , ( '(('+ (3( / (5'(' /6', (97 6(' ( +'(' '/( ( '25' (+'((5(2 +(('; *'=' (L + ( ' (%#' '((('/ E. ( L' *'7 %&'/ ''( +3L '(((/'( /( 4 /5'2 /(+ (5', =5' '' 03$ H('6'/(+ +'(' 4'3(( '5( (('( 3 ('((/ (5'! */ (5'( , ( '( (6='( -'/ 5/@' / 5 , '- ( ( '35'( ,/,( ' (+/ '+ ( 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 36 '' 2'3 ' +( +'' (4+ ( 4. '- @ '/'+/ (5''2 ( ' ,( ' +'O' (? H + ( (7 , '25' ( +'( = ' 3 ( ( H +3$ 0 '>''+ '(( (7 , '2 ' ( + ' ( ' ( ' +'( ( 3 ' , ' ( H +3I'3'93'( ;'E ?'(( >'/(( +'( ',2''' H4( '+'( ' (+ '/'( +3S' = '.4'('((3 '((, + +( ''+ (''+L $ H+ '++'(+'(L ' ,4((''/' 3(((2' '!/'(.+'( , '25'3 /2., (( 5'(,'.H +'(' 4 + ''' ( +(('(3 (/ (5'((+'5', 25'(+ ( 2' ''5'+''37((' ( ! H SP ('3 3' *( '( 69*;'/( /'= + (5', =5'(/ (5'/ 5/ $2'(('"+ '3( /+ '(''6'/(+ + ('<+ ' (((/((' ( ( 69(';Q(6 O+- ''(-> $ 4>''( 1:1'( (6(7 ""< ' 2 ''( / 2 ++3 / 5/ H +3(: (SP (:6(O'9AA:*E *V GH;2'(('"/+ (('26'O'(?,((5'(( ( '' , (' +3 '= '4'( '(2 ,64'+ , ( (](%"++' ' H +3( I'(8' 9I0G8*0>;93 +'' ;2'(('""/+ '((( '/+ (( >'(.(: /(/' ''3( '/ + (*6'/(+ % ( '2 ' +'( ' , 2'' ' + 5 3 (/2., (( H +3$ ' /5+(' +' '+ ( G. >' ' ' " *' 7 %& '35' +3,' '% ( : (' , ( ' H +3( ( P ( *( (E '(a' 9AA:*E G8bc;6 =(': 8 ( ( E '(a'*6'/(+ & ( ,2('% E=' '.(4. 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 37 $ H('* 5/( / (P > (6 '( '+ , ((3 /'= '' ' +1,+3(' ' ' '' '! *' /'= '' '2/''( +3*+'(' > (6 I0G>AHE>GHJ' (:4 *>:HEJ$'(SP ' ( $J$5 (* ' > (6J>0 '(* ' > (6( O'- ( *+/ J>3S (+ [O :4'*+ H /'= ''' '4' '( '+'(L 2/' 5( +5G'' '0 (@>(F*+'A0A>IJ0*VI>F?GH(GJ G >'(+ += ' >3++ G>A>G>HGJ,$> +3 > (G 0 $ L (('+ (3(/ (5'(( '25'(+'(*6 + + +'(' 3 / '( (' ( ( 4 ' '' '3 ' 6 ( & ( *' 1 7 + ( ( + L' (32( '( +'+ + ( '! +'( 2'''' +'2' 537,7 '2/('., / '2''H ''+ +( + '43 ' ' + ( /6' ,( ' . ( >/1' '''/',(+ '4 ''(C ' ('((( '' '''( +'':5'+'+ + ( + 4 '' 4 ' ' + ( + + ( + ( ( +'+ ( (L+ ' '( -'6 ','( ' '5' (B' ' .D(' /5' (((,'5'. '(+' +.'(3=4''3 '/' +.'/'+ (((2 3,/ 5/ ('(2'(( + ( '3' ' #$ L '2 5 '('(+ (5', =5'(. (/ (5' '2 ( + +'(' ( ' . , (* +5 /'4('' (2' ' >/1' ''(' '/' + + /'' ( +'(' 4 + ''''+ 2'(+ ( /''( , '-4'' ((' 'B+ D,'B/'' ('( +D. ''4+'+3'(++(('(' 4+('B'/ / /'= ',+ '4+/' 2'4 4'(2 ''D : +2 '4(2'' + ( + ( /'= +'(' @'((H2 5'(+ '+ 3 '((',3= + '2 5'('2 '( (3+'3'2 ' (,(++' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 38 I'( ( +3 +74++5''L ' +( + (5'( +3J+ ' 2 H+ (5'+L+' '/ (' ( 7 ' '3' 4+. ( '43'( +3 ('' ' ++5''L ((( 3((( '' ' 2'+ (( ( + ( / 5 -' '( '(3(( (('/'((7 '+ (( ' + (/ (5' ".$ >'+ (5'(L' '/' '('4+ + (, = 6 : ' ! 0 - --$I' ( +'+(2. 4'2''' (5''((('3+ '4((4'/4(' ' - ( ' ''',-'(+ ++('( (, / ' A ( (2. (' "* " + + (+ (+'(( ] /6': (E 6'3'( (' '3/ ',( '' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 39 (#- (' > (9 >; H#*: (5'(',3 @ =5'' %-H /'' 9= '( , ';, (((+ 3' (' 9:/_-,H:; ) '2 )(' I#+!(' &%H:' /'' (J - / H('6'/(+ +3 / 5/(H +3 :/_- 5'3A O( > , O >'26(%#2(+ ( (/ (5', ( 0 3%& #3$ H(' > ( ','+'(5' / (('(3 (/ (5' (('++3( ' . , (4+ 3 ,( '*'+ (('+ (3'/(+ + / '('(' '2 5'(/ (5''( ,(( '+'((3*6'/(+ ' +3 / 5/(+' ,+''++(+ ( ,( /'= ' ' /''* 3 + (5' =5',+ 5'(+'((/ (5' / 5/ - $ H(' > (/+('3(@& ! ' 3 (' '3+ (34 '+(2(( +47 + ( (/ (5'(/'' ''2 ' ('( ( 9(+=' + 3 ( ('5'( + ' ((+ (5'( '*( I'( =5'('/-', / 5 +(' (+ (5'; *'3+ + '' ('/(('(+ (5'(/ (5' ''++3( ( ' 03$ H+'+3(((('( > ( " 3- H3(( '5 + '( ''2 5'(/ (5''('(+(+ + (3 (5', ' ! H3(((3 ,+ (5'(/ (5'6/ (+47 + ( ( , '/+( ' +3/ 5/(H H/'((3(( '''5'(+=,'2(( (/ (5' :/'++'+ (((:/_-( ( + 3'(' *' +3 :/_-'++(+ ( 98' $>G0: ,I> ;+ (( ,' '+ ( ' + 'H '25','5'(+'(-'='+47 +3 ((:/_- H+(3',+ 5'(+'('( ( =(+ @& !,+ D 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 40 H + ( '2 '' '/ (5'2( $(+'( +'+ ( L / ( (('(3 982('; $ H +'+ ( +' ' /'= ' '5 4 + '' H" 8D . 6'/(+ +47 + ( (/ (5' / 5/ 4' ='2=' +(* +3 '( 25' $ (HA/'= '9$HA;( +,6'3.( '25' /6''( '/' 1' + ( (/ (5''/'' '( 2 ' H" 8K BL/ '=52' ''7 %#*'++(+ ( 4' '+'./+ ?*'(( / '(+ : ( , '25'3( ,'5'(+'(' .,(. (( (+' H 5'3'2'( @& !2'(('7 %, '('H: 9+(+ 3'(' ; /'=5'+ (('( > ( '/ /5'( +'-',+ ',+ 3- ( ((( ', ' +5'(' + ',(+ (5'>5' + 3 '/'',( ( ,2 '('('+.( 0 A+ +'+ ( ( W ( $ ( A/'= ' 9W$ A; D !D'+/'''/(( =5'( + ( ( (' > ($ +(K&D !(' ' '2'( '( 'G4++ ( ( '+.,/'( ('( + + < +3 ( '6(<+ (3'( '( +. = - $ H(' > ('' ' '(3 /'= '' /'''2'( *' ' = O 9G;JH3>$ '( '9**II;JH3>dA9**II;J/' ' + ' @$ $ ('9-/;J = ' O'(A'9G;$ '(= '>'K' 9G;J +O'(19G;J O ( +9G;J$A90 'I'(;J: 3'( =' 9G;J E/ ' H ( 9G;J $ '(= ' + 9G; , $'(5' 3' 9/''; E+ 2'(5'H3> + 5 +7 +'(( ./'H.'* (H3e+ ((+ (' H +3A/'''/('+ (5'( 5/ += + 0 $ H(' > ( /5'/ '., ' ( /'( ''' ''' ' H+'++(((+' ((('( 3 ( / (5' (( ' ++3 - , ' * ' +'1''+.43'+64'''5/ ( ' . ,/ /. 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 41 H(' > ( /5'(3 (('(3 4' '.' ' '.+('+ +( +5' , ('5'* (((+5 ' + 6 ' , ' ' ' +( + '( ( +' #$ '/H3e ' ( '9+'+ 3H3e (.'* ;(' /( ' ' ''(('5(' (+ (5' ,+2'= ''(((( 5' A O( >+ + '''/ (( '+25'(.'(+ ( + ( ' +( + '(($'(5'(H3e' '(( + ','2( +(' ( + ' ' 6'((((44( ++ =+ ( *' 4+ 3 (+'( (+ ( (/ (5' ('/'='+ + 3 , 444+ (.' '/3'('( + (5''( ' 3 (4 '1 (+ (5'' ''+ 3=+6 / 5/+ +'=5'( (+ +2' ' /('(+'('(' ' J3=4 + 3',+/'(( (( ''/' '23 '( - ( '' (/ 4. '-'4'+ '+'4 '/++3,+6( ' . / /., + 3+ (( ( '+6' ".$ I' ( (2. (+' ', ( (' ,( '5 + ' +.(-H'' +=( '5 * 3 ( '3( '/''' +5'4'(, '(( '5 '''' 2 ( ':4+'((' > ( ''1'( + ' 4+'( -' '/( ' -' '5 ,4/'4+6 '3''(A/'=5' /'='+ , 4(( '(',(+'('(/ (+ ' '( ,3(' +' *' + ( + ' '=( ( +. ( ( *''( ' ( 2'' 4(((' > (' ''=5'( '( *'+ '(4 ''+'( 5/4 ''' ''(+ + (3 '( ',43= '+ '( ' ' ( ( ( 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 42 (#- ' (G'3/5',$ 5''3((* '5 @> '9G$*>; (#O'+ * 5/ @,( H#*: (5'(',3 9G'3'/; %-,( 9:';*+7 ) ,)' ( # / I#, :=(G/':!<%,( 2!"&"# (J - / 0f(+ ' (!<# , 0f(+ '''(3! 0f(+ '( ! 0f(+ '3 '!# 0 3"" #3$ ,( 9:';' '+ ( '(/5''/( '3( ' '' +2 5',5'(+ 3( ' /.,+ / ''(('/'',47 4 ((' '.2 ( ((`+ / `, ' .(3( *'/+ (/' + ( '(: @ &=34''(4 ((' +( 33 ( +( + , 4 ' + '(( '( ' + - $ ,( ++ ''+ 5/ ( '+' =5'( 0 ( (+ 9:';( '(+ ''' (G'3/5',$ 5'' 3((* '5> '9G$*>; '('=( (+ , *+ , 6 ( '( +47'3 '54('4 ''+ 4/'' 4='/,4+(''2'+ '3+'( .'2 +( ' + ( /5' , 2( + + / ( + (( ,( +( ('( ' 42 '' (+ ' '' (*( *+7 *'"&( + 4+('+ '((.(2 " D9 3 , + 2 + ( ,'' ( >' 6' ( + + 3' H+5', ('3' /.''/'(=(,+=(' ' 3 (+ '(' (6 (+ 5'3(+ /(=( + ' + 5'' I'5'* +,+5'(: ./. 1'9:;*('' ( 3 +1 ,- ( ( +' ,+'',( +47 / ,/ 23 ' (3 ( + : ((+'+ ( 7 "'/+ (+ '3'( 3' +' ,( ( (+ '5 + ('-+47 '1 '6' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 43 ((3 3+(3(43 >+ '5'/'+473(( '5 ,+ (3+ 3'( ,'( 3=,+ ' ( '*. /((O'+ * 5/ ++,(2'( '(4. ' *' ( +( +5'((2 ,+ +1 '5'('2 .' 9/5'(/((/_/+ / (( ' ; +6('/,/'(. 5/,5'(+47+3'(, '( '3((/. ,. 7( 2+ ' ' (5'(+ , ! '5''"""(33'( 642 '' + 5'(2'3('3 ','%5'( +I'3((EB: $D C ,'(.',''( '+47 /+ (+ ( '+47 + , ( ,(3(, ( ' / ('4L=3 #K M 03$ >'( +'+' (G'3/5',$ 5''3((* '5 > '2 1D!3 5''6' ( 4+'3,+ , 4 +'+ '( '/ ', ( H('6( (G$*>+ 5'(+47'3 J'' ('/+ (53'+ ('('( ' J5'(3 ' '' 3( J +'+6( 2 (,/'( + ('( ' (J +((2'.'('3/5'! '5' '/5''/( ( ' ,(,= 2' ' + ,+3=5'( (3((46' + ''( ' '(/ '5' 0- 3 " 0#- . >( '''/ '(/ V8GG'4' '3( ( ' /' + */, /( ' '<%+=( ( ( ' +((+'+ ','+ H '1,(,' + ''2'(''(+ ( 5/ + (( + + '+'3'(+ , 9'(+ , ( +', .;, ( (2 ' '(/:+ ( . ( ( ' 3 ''5' ' (/ ',5' ' (7( '(+'(2 '+ +3 ( (*' ' (B3D( ((6 '53(( ( *' ( / ( + 44 5'(+'! '((/ 9' ' (+(;'( ( g 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 44 )'-6 #7 H'3( @5//('/+ (+ ( 3'( *KA'3 ( ' . (,( *'( /+ + (+ ( ' / =,+' -'(+ ''(( (3,'+47 ' + /+ 4++''3(((,(6++' + ( , '( 'E(( ' (:' H* @5/F' 'E+ '((> ' +'(+(( '( J ' 2 , +' ','( '' 6 ( '= ; ''+2(%6H='+ ++ (5'( ( ,+ 5/ + (5' '('((((3 /+ ( ' ' ,,'(((/ % 3 H?3 (2'(((/ ,/'(. 5/*'+ (+ ( , =,' ''+2(6 -' + (5' 6 ((( '(((/,((2'/+ ( ' & # H'2(/BH,D+ /(2'/+ '( ' ' +'( ++'3(( /'=(+ I'3((E +' (.((' ',( + ''( '+6 '+ ( 3'( ((4(3((((('+ ' ' ,/'433''- @3 *'+47'(4'2 + (5'(+ 5/ + (( ',, ' + ((( + '( ''5'(53'' + '( 3(((3 5/ $ *'/+ ,(3 !/+ ((( //'(., 5'(' ' , 5/ '5'( '(( H /'=3+ ((33(( '5( (2' 259 +3>5' 5''6' ( ;(+6'( '((( ( ' ,(( H('(' '5 ,+ 6+ (325' 4+', + + ''(' ( + , 4+ ''' (325'++ + ( ('5''' , '2'( (2'+ , 1'.G$*> 5''6' ( ( 4+( ('=5'(+ , / ,(( ( 5/ ( 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 45 -'+(++'+ , (('2 !+ + ''( '3'3++'( '(2' 22 3+ '( 2'((45'(,=5 ' '( ' '('3/5'43,''( '+''( 3 ( ' (+ 9/;,(2'( (' ' ' 0 $ C ,+((4G$*>( '3(('(('=5' '5'' /'+ (3+ ' ''+ ''2 +( ' ' . 0( (+ 9:'; H((+ (( 4+ 3(''( 42( 2 '/3 ( ( ( ' ( - 6+ '(+'J, ( +(+ ''+6 ( (( ( '(' ('5' '+ ', ,' (' %4" '3/,/'(. 5/ + '* '(O( ( 3 '5' *'/. : (5' ( +' /5' ( / ( ' 3- +5',''' ( +5'( + '+3+5',''' (=5 ' '5' ' /5'(/( '"3I'3((E: $03 + ( (+ '+ ' 9+'( ; (' ( '3(( '( ( 2' ( '0- - (/+ ''53'(+ (5' >+''3+/'!h5 + ('( (' ' ih5 '32'(4='( +7 (3(('=i>'5. '+ (+'(= 3 ( '('5','5' (`'` (+ ', ( '/( '++3 ((6 @ 2 3 H #*3+( ' ' 4('( + 3 + +'( ' + + (3 >((+ '(((+ (5''( - ='( ' ,/. ( ( X(2 2 ' +'('( ''+ ' + (5'(' ' 4(6' '''''/J1++ (('/-4' 2 , J( , ('2'((( 4 ((( ' (+2J 5' ( ' ' + '( ( /6' J/ ('3 '(9 + + +(++;+ 3'( /(J5'(+ ' 5 @. J , '5'('333'( '('( (-'(4+ +J 5'(+47,('++('3 7(( + (5' K # $H'3+ (((+ ''' ' 4+ .( / '/'((H + (3 +47 '/'( ( ,( '5'( 4+'4+ '+('/ 33'( ' + '/'('3(((H ( ' +('( ' +6 ( + ' ' ' ''' ( 3+ /'( (3('' : +G$*>+ , + ((2('( 3 - ' 4('' (%'3 + '+ ( ,5'(+ 2/(5' + + '2'5'((+ , + '( ( ' ( '( + , +(/1'+ 2 3 +( 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 46 3- +'(' ' ( ' ( '( '+ + (3(++'3/G'3/+(1++ '(', 3= + ' ' 4++'+ , 4+ 5'( + ,+'3+/'*+ , '3''-' + / + 3 +'( .++ ((4' ' '2'8 /' + (+'' ( 5/ ! '#'( '5 '+ '5'(33'((@ >'/ ,+( '4(( '1++ '' 6' '' + 5'('3' /.+ (.3 3=+ ''( . 424+ + @*, .(+(,3((5 ''( (+ 3((.(+ '((+ +3+/'(C ,' ,3 '5 ' 4'2 (3((,/ 5/, ','' H / '3' '(= ' ' -+ + ' +('35 /` `'+ (((2 ,+(' + 5 =' ' (+/,'2(( '' +'' '@3 ( + +( -' '+ =( + , (3 , +3' + 2 3 ( '5 , ( +47 + C( ' (/'((' 2 ,'+ 33 ( '( (+ , 6'' ''+ '' (2 5'('( +5/'(( ' '( ''+ 4 6' '(5/(+ (3 (' ''`/'` : (6,3-(G$*> '2/ (3 2 3 ( '(=' 2( '((4 + (( '' (3 '('(('+ 5' 43 ' ''( +(/5/ + /'4(( + 6' '=( ' +(' *'7 '74 ' 5 + (/ +'+'((3 4'', ' ' + '9/ / ;,' ' 9;4 + (H3'(''','/( '( ' ' ' 5 4+'(( ''3((X ( '3= '(( '2( ''4. '/( '(2 5'+6,+.29+ + ,('( ';+' ' + ' > '' /' + (5 3((, /'4 / ''+(' '3'' ( '' +(/5/ +( 2 5' ' 3(( '' 3 ( ( ' ( + ".$ $ E*(+ '+ ( F '( ,'('=+ '/' 3 -/ !>A*E0cHGO*0 EG' + ''++3 / >5 ( 2 +( '/ 4 ' ' ' ' + '. 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 47 2'( '+ (4H , I,4-((''4 ( ' (((>5 ( (+ (( +'+ (B' ' E+ '((> D*(+'5'94;4' +'+ ! H/+47 '/ 433'' + %H 3 ' '/- 9'/'4 5/ ' ;,+ (( (2 ' <H/+ (39' + (3;43=((' ' ( '(( H5'(+ (/' '+ 5'' #H + ( (+ (+( ' : 4' (+ (5',4' '''/ (( '3' ' &H++5'( '( '(5'( + ,' ' (/5'( /(+ (5' = - $ :2 E8.+'E(( ' (:',8( (*+'E(( 3 ( 5' ( E' +' ('( +' * + F :* #$ # / *+ , 6/( ((2(( + ! '5/' ( 2( ''(('4+ ' ' +'5'+ +(/' 3' ('+ ( ('5'+1 -'3((4' (/'(2 '34/' + , 3''( ('+( 6 *'' + , ( ''( ,((: /H**EG,GG9 '(2((2''5' 4'',(+ ' ;+ '5+'+( + 5' +3(3-(+47++ '( . 3((=(+ + ++ C'( + (,(4(2.'2+ 4'((''( + ' C( ' '+ ' 3 /'= ',(((6 '' ' 4'+ ( ( '(('2 5' I'3 7(( 4',' ( '+ , ( ' ' ',+ ' '+ ((O6'+ (.(4( ( ' !'(((( +'(2( '3=5'(4/ '3(,( 25'/'' ''3 +': '+ , ' .''6`( `( 3((+ 4, ' '( '' ((3'=:''4 + '+ ''' ''( '( ' 44 '/ '''.24'.'( ',+'''+ + '' 2 '3(+ (,(/ ' 'F'( ( 5( ,.4( '3'( + (5'/. ,/'( '3' '' 5/+'( ,= 5 '+'( ('/.' 3'''( / ' , = ('g@'''/' ( '3 3'' 5/ 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 48 (#- +3( I'(8' 9I'3'; H#*: (5'(',3 %-: /E. ?'(( >( ) +3'3')/ E22 ' : $ # >'(: /E ?'(( >*:!"@& (J - / %9%,% ; 0 3"" #3$ H +3( I'(8' 9I0G8*0>;'+'( 3 , ( (+ '/+ (3'++'(+'(:+ :+3 (: / 98'A>>G*E:+ :+3 ': /; +((25'( ''( /'= ' 2 ,+ ( ' . ( / '3.' ,'/'' '+ (5'( ,/2.(6 ' ( ' 5'(' 4 '=5 '3(( , '35''(3(( '5( +3 +-(3 7 ('' +3 /( '3''+'(' '5 (2''/5'('( '' +'(' ( , ' (( '5' ' 6 ( * ' . > ( ( - $ I0G8*0>' +3 '2 (+ 3'(' +2- (: /4' ' + 3 3''((('+ 2 ,'( '''5'(/'' '3(+ ,' '4+.'4''.'/'3(('2 (( '++''5'+ + 'SP 2'( ( '25':+ ( ++'5'(.' ' ''2//+ (( ' '2 5'( +3 >'' / ''/ + 3( ( '2 '+ +. / ' ' ' : + '''3((( +3, '= '+ (' +' ' ( BD ' / ''/ + 3( + 03$ H +3I0G8*0>=+ (3(( '5! /2., ' H+'+3(( '25'(( , + '/ ,'/'(6+ (''( , / =+ ++ +( ( +7. *((' 9*>;,'2 +('+ H +'+'(+ (5' ' /'= ' + . , '( , ' + ' 3 (/2., (( 4+'+ '= + ( ' + '( ' / ( /'= ' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 49 *'/,+(,2(+ (5'(' + +(( ' '' ' + (5'(' '( /(+3 ,+4 =''(3 3' $ H++'(+' '', . (80 >' +(( >'(( ' 0 ('+ (: /*/+ ( 4' +3++(' '( :+ :+3 ' ,( 3((+ ( (80'/' ' ''+ 2 + 4 (( ' ' + 3 ( ' +3'((( '/ ' +3+ %+ ' (( 5 ( '3 '*/+ 6 + + + ' ('+2'43(( 7 &7 ( '/' ''1'33'( ' = - $ / ( 7 +3 ' (( '5''6 (* ' .> (( '6'( '(3 /'= '' ' ,( I0G8*0> /' '+'':+ :+3 (: /,((' 3 '2++5' '( ' ( ,/5' +((3 + (* ' .> ( '$ O + ' $ *(,$ (* ' .> ('4I0G8*0> ' ( +'(' '5 ( 4'/'(/5'(E ?'( ( >93- $ (* ' .> ($*>' ; -'2 +(I0G>AH''( +3,+'(' 41',+'6 & /'= ' '5 , ( ( 93 2 ( I0G>AH ' ; >++5'' /'=5'($ > O'(3( +3 '3'+ ( ,+ 3( ' +'(' (, 4+ '' 2 =( ': /: I0G8*0>5'( (' +5' '<#+'(' , +3(6(/5(' (L 93+'' ; C ,'(.L '( '' +3(/'( /( (((25'( +'((/ (5' 5/ >3(( +'(' ( '(('(/ (5',6' / (' +'(' ((2'( (!(/ (5'='6 ( ,25'('O'? '25'(+'('E ?'(( >,,>' ' , , ( ( +'( + 3'' ( + ( ( = '. : +'5'' ,( ( 3((+ (3I0G8*0> '5 '+ , ( -' (C + 'SP + ' '+ (5'(GAC:*9' ' +O,$/ ';( '54' ' ( (5' + + O: /5 ' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 50 ( + +(4+ 6E/ '+ +(4+' ,+( J, -' ' ' '+ , ,,(($'(5'H' (6>.O'+(G'(, 9>OG;+ 354=' + 2 ' ,(+5''6( ,/2. H5'('((5'+ + ( + ( +3( *' 1 7 I0G8*0>'5' 0 3?SP + +30 3?SP '/(('(3 ((5'+ +''7 ,'7('%,7 ( ( /'= ',( '(( 0 $ H +3 /( ' ( '+'(' '5 (2''/5' ,' ''+,(32((' *'7 %# / ''/' + + ( '+((' /'( + +3 , ( +2' 2 '( (3*''3 +( '(+ '(+ + ' ' (' ,+ ( ( , + (64','J ('('( '', /(('+ + (3 (6 ' ' 2'+ ( '/'+5 3 ( ,'' 9' ' ''+333'(;A ( + 4'4+5'' + ( ' ' ' , + 3( , 4 +(' ( 3 + ( *' 7 9%#;' ' + ( ,+ 3( ( ,+$ > O'((' ' +3 ' (( + 3( ((3 '( , 3' '( - B' ( ( D 4 +' ' /'=5' #$ 3 7 (( +3+( ((+ (B 2S5'D9-/'(+ (5'+(( '4'+ 3 ' + ;, '= ' ''2 ,( 3=6' * +5'=((,+3(( ' '/ ( +3,' ( +3* 3'' '((( /'=5'( + + (((+'(+ '(('+' ( += , + (( 4 ' ( ( + ' , '( J+/('( +'+ +3 , ( ,('(( /+ *' 2' /'=5'''('6( 6,++3+('2 ( :+ :+3 +5 '+6 / '( +3J'' +'+3,(54 /'', + ,'' '5' (++ +',( ".$ >/1'7'++'(I0G8*0>' ( , (2. 4'2' ' '= ( /'=5'3 ( '(((+'(,( 3((('3,(/5' * (6452 (6 / ,++5'( ('/',2'= + '+ , /3 : +/4 /'= '( ' . ('2''(2(+ '2''' +'3 '*''( ''('4' ( (2. 41' ' . ((' '4+ , ( /'= '(-( ,( (('/' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 51 (#- +3(3 +1 '((A/'=( H#*: (5'(',3 @: 35'(3 ( '2 %-O ' '' ''K '('' + @/'' ) '(( /'=(), 34"O ' /'':& (J - / /'= ' 0 3% #3$ '((A/'=('( ++ /'= ' (' ( '' ''4' 3 ,2' '+ (((3(( '( = ' I' ( + +5 +,+ ''+ , ('2,(3 ' *++ , 4= ''5'(((' ,(5'( /'' '''(/+6(2'' ( ((( Q' +''+( (O ' * /'=5'+ 3+ '3 (++5'((',(('25', 5' ('((' '+ *( '+ ( - $ '((A/'=(/ ' 3 (+ + '(((3((+ 5'(' ( ((( '' ''62(+ + ='(-(( ' 3', +'+ (/ = '=+ .'(((+ ((5' (33'( + *' ' (3 /'= '( ((3'/( ' 3 ('3'' ('+ 642'3((+ 5'' '((A/'=('( +'63+ 2= , (6(' '4'' '6(( '+ 5' 3 *6'/(+ /'= '( +( 2'( ' (+ 3 / /'= ' H'3 /'/+( '3 (O* ',$'(5': 83'(> + '= ' '3 /'= ' '6+47 ' ''.'3.' 03$ H(' + +5 + (++5',(/'5'(+ , ' 4 +'' ( (( ( 3( ( + ' 4 33' ' '( *++ , ' / '+ 3 23-( '5','5'(' (((5',' (/''' (Q' >(' ( (/5' + '((( '5 42 3 +1 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 52 ( /'=5' '3 5 3' ,3'+ ''( ''3'( ++5'' + , -'+ + ',/' '(3 '( '5''2 5'+'' 3((( /'=5', 3'( :3 +'(' '2 ''2( '( +1 ,+3( *' ('2 ', '6(& (('+ (' # 2 4 ' ' = ' , %& 2 '' ' / ' ' ( *'3( + ('' 3( '( '(5'(+ =( ' B3 +'O+D(' O'('7 %*+ '35''( +'+2'(2''' (+'(' $ '((A/'=('+ ('' ( /'= ' +3''> ('/' ( 2 ( ++5' /1' '3 ' ( ( /'=5'! HB /'= ' D '6 + ( '3((,+ , ( '(( A/'=(J HB /'= '('D '44(' + , (2'+ , + ' ' + ' + ( /'=5'4 + ' + + + 3 >'( /'= ' '3 '+ , ( '((A/'=( 'O* '6,$'(5' : 83'(> M'+ ( + (( '' ++' ( /'= ' = - $ '((A/'=('/O 3' + : ++ +( + /'= ' ( '+ (O ' L -:=>'O/,O3'/''* + + ( ++3+('5''+ 5'( ,' '+( ,((6 ''((( ,(2'2 +3'=' 5'( I' ( 3 /4 '((3'++3''(7 5' , ' ( +13-('3'5'+ .'('( '' ( ,'2 ' (++5'(('+ ( (2 ' (( ++3 :=5'( ('(( (/' ',52 '( 2( $( E( > ('/( + *+?00O' ( > (05'? ' ( : 3' ( ' O'+ ( O ' ' O'( , $A0: 7 6 "" / 8 "- " " ", & 9 = ,N # OD- " 8 " #& 8 " . - * 0 # "8 "9 8/ " . 9 . M.58 ! .- - MM) " , 88 9 8 #8/ 8 "9 ) - 9 /) " " 8 98 7@AD . = " '"89. &- D #- 8 - " " 9" ) F" . 8 #8/ - # 9 " 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 53 0 $ (6( '2 ( /'( '(%&24'' ''5' (/' ('23 '+ ' '' (+'(( : ' ( /' '+ ( /'' +/7 ( (2 ,3' ' : +'+ '/+ ( +'(( 43'(' ( ( ='/++ ( ' + 5'(6+==.,+'(. / ' (+ (5' +( '4 / ' ''++( ' (5'(2( , /'=5''/( '3 + , 7=5'(,3 (/+ , '( 3=+'( ,3 (+ /'= '4('++6 ' #$ H+'3( + '((A/'=(+( +((( '(( + /'=,(2', 3'((' + ( '+ ( +( ', /'= ' + ''+ (( 2'=( '' (( ++3 ( /'=5' '2'=+ , , '5'+'' +'+ (2' '' 43=/'=' '((, ''(((+'H 3 4/.'+' ''+' (((++5'+'3>/1' ''('++'+'+6( +( (,' 2' ' ( (( ' ".$ /' ( (2. 4'2' '((A/'=(6'3'( '+34+ + '(('2*'-' /'6'3'( '+ ((( (((3( (+ '433''Q' J,'+2'+5'('/ /62 (((/,=5'(6 ('29 ' (/ ''5' ,2 (; : + '((A/'=('2'(2(3'( '++5'( /'= '4'/'/'(' ++'(''/1' ( , '(' +.' ( +'+(2. 4'2' , '((A/'=(2'(( 2 + '3 ' ( /'= ' 4 + '' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 54 (#- +3( BI'5'> (( ( D ( H#*: (5'(',3 %-:2(E/5'O + '(' /'' ) ' ')/ I#+!' ' ((( A/,>'8'>0j8 ' 3'(: 3'( ' /'' (J - / "&( 0 3%< #3$ H +3I'5'> (( ( 9I> ;'++(4((%<3' ( '( '+'( / '( ,( ' '( 3((+ (39''' ('' ' '( '(=(+ 5'2'( ( ' ;/ ((++'4'+3''/' *' 7 ' /( + + ( ,'/'( '32'(+ + 53'( '(( * /'=5'+( (6'/''((,(3((( 3((,3 +( ( ' 4 ',+ 6'' 3( , +(+' - $ H +3I> /5('7 %<'( , /+ '5 (/''9 '; ((5'+4+( 9 ( 3 ';'(+5' '2',(+ 5'( ( 5( ' /'( ''+= '((((' , '' >H(( + 5'((/( /( (( ' + +( (+, '+ , (' 2( '(' '( , +5'+ >/(' '2 ' +3( BI'5'> (( ( D H(, '32 .(+(( + %7 (+'' 2 ' 3 *O>*9 (((*( + '(' ((+ 5'(( (8 .' ; H/ (3 (, '2 *O>* (5 ' +3' ' + '7 + =(''' + (' ((+ 5''3(( ( + '8 .' (' ' +3=( ''' ( 4*O>*' 3( '2'=,'( ('((3 I> /'='( ''((,' +' 03$ H3(( '5+'+( +3 '/'', +('/ 3 ('/'.',+ (5',''' (63(+ '' ' ( +=( ,+( >'/ 3(((I> ' / ''+5'(+ (3 ' 4+' ''''(3(((+ , ,3((4'( ' ( , ((( '(( /'=5' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 55 *' 3((+ ( ' '! H '5'('( : (+ 3 '( '3(((+ 3921 /''(,3 ,;,9(1+6,('=' ;'4 ++'' ('7 ,'753',( ( H5'( : ++( ' '6(++'' '3+ ,'( H+('' 9'4 : +('$'5' 'O' ( > (05';4 2+- '+47,'/'(/'. +6(#+'(' + (3 +( 2'(''+ ( H+5'(' ' =( ++'('+ , / @ 5/ + + (5' . ('( H '5', ' (33'(+2( '5'(/' '3 '/'( +3 '2 '' 3' ,3'( '(( +3(33'(B*C ' D H'5'(3, (( ',<( 3-( + /+1 B*'35'D,B/'' D4+''/'=2'=5'( ( ,=5' (3((( ' ('2 >=(5'('+5( B: +3D,'+ /(( ' ( I'3(( ' 5/0 ' (6'62'='( '5'('>('5':(>( '$> ,('' (' +'('((( '(( H, .(3(( '( (('( ' /'= ' /' (/ ' 9 + 3',' ';, 3' ( +3I> ('3(( ' ++(+ ( +5 '5'(0 9 5'0 '( ( / '( ;' ' ' ( 9'( ( /'' ; $ H +36 '2 ('+ "&+ '( ( #&' (2 (, 'B+' D C'((( ''+3'( +''+''+. ( ( +( '3 '/'+ 4 '(' 4- ('( + ' , '+ , ' 4+ I> ( ( 5 ( '9''( '2 5'( /+ ( '(3 ; H, .( ( +3(+7' ( (+' ,'' '+', ' ' ( +3('3((+'+ ' ( '(( 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 56 H +3I> '' ' (('5'/( + ( I'+ /'23('/' ' ('/ 5'((/( /'( ' ' 5' ( (+'(' 4 ' ' + ( /' ( + ( '+ , *'3(( '++'(6 + '4' 6' ( +3 9+ + ( '( + +;*' ''((( ++''+''6+ +'5' ''64 B +' D( +3 = - $ : +3 ( ' /'= ''+ ((H+6( ('5' 5', '5' 3='(36! /5', +3 !++3''0 9+('(I> -' /'('( (( / '( ;'$(5'( +3 ( , ' (3 ( ' ' , ( ' . , ( A/'=5' '! +3++,+ (O(A/'= ' (W(*,(E((*( E(((/5' ,((( + +3-( '2 5'( ,' + ((5'( ' + (5', '5' 3 '*( !'2' ' /5' 23 ( ' ' '(( 4 ' = / . ( B( / '( DJ '/ ' '+ ' +'5' ( /' + /( ,( . -' '+ / ' ' 0 $ : ( +'3'(+','3 5'(((3(' ' +''.! H(+4=5',''' (+( ((+ 5'2'(( 9' ((( (' ' ; ','+5''(/5' H /'=5' / '((( +5 '3 + ( /' ' + '3 . '( '( (((' +' (39+ + '/((' 3-(++5'( + + ( ' /'=5'(+ + (3 ; +(1+3(( 'I> + 3'5' (3, ('7 ,'753',( J, ' '/((((3(( /( ,2 ' ( '(( ' ( 3- ( + , (=/ ' '5' ( ' 3' ( ( / '( I> 6 '( ' '5'(' ' .'3 '( + (5'(3(( (+ ' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 57 #$ H '(((('+' (3 '5 @2'' /+( ( 3 +( ++1*O>*'''' ,( ( + '8 .' H +3I> '/ '+ ' + +. ( +' ''/ 5' ( '( ' ( 7 2' *'1'/ ''(( '' ( ' '2'=,+ (((+'', += '+(( ((( =( '' ' + -'+ 4*O>*3 +.'( ' , '(((3((2( '('46'/''( +( '3' '( +3 H +3 '( '+ , / += ,2'('5' ' * + , (+ 5'( 2,+ '' (+( ''2'( ,' +3 ' ( '( (3.' /'''/ *' 3 + + , (I> 6('3'( '(3 3 + , , 3(( + 5': 23.' , + ' +' '4 '' +3(6(*O>*-'/ ' ' ,3 +' + ,+ 3 'I> '+'5'(+ /,'+ 35'( '2 -'( + '+ , 9 ,.+ ;( ++((/'' /+('0 . 3'5' ' 9'( ( (/'';43( ( -'' ' ( : 1 '+ ++'+ ''/'( +3 ''42 2'(''((( 3 (( / ( (' '2 ,(2(4 3 '4'2' ".$ >'' 1 7 5' '*O>* ( ,'/ ' ' (('+ 5'(, 2 =3' + ( (( 34 +3I> (+'( '5'( ''((( ' (+5'(3 + (2. ( +32+'( '-' (2 '((+( ' (5' , +'5' ( 3.' ' , , + . '3'' '/'' 5'('( ( +3'2' + +5'+ (/'3 ' (( '/5',' + , ' H++5''+ , ,3((+ 3( ('3 +((,+2'( ,( '+ 4'/' /'2( '/''4' + ',+ 2 ''4' 1'/''* (2''(3( '+6'+5'(, '((/' ( 66(B '(' DJ'4 + ''('+' ' , 5 + '' ' + , +' '3 @' '!' '(6++(, +3( I> 6'( + /4 ' ='+2(((( / '( ' '/(( ,, /'.+ ''(((+' " " # 9".- . P & " $ D " 8 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 58 (#- * <E> + H#*: (5'(',3 %-@O '(/5'?+= '((5' (:.8 9:8;*+7 ) '2 ) < I#+! < >''(-%#@O '(/5'9?+= ; (J - / + '9#,# ; 0 3H+ ', (, (%"' ' +'+ (%' +=5 =+ ( , 23 #3$ * <E' +3 ( ( +''?+ $/ 3=( + 5'O '(/5'9O;A2''3 '/( /((( - ( 3- (3 '''/ ((' ' +2(( - J'( ' ''',,+''' ((E(=,9<E; ( ( '2 6'( ' ( '3 + ( + '2'((( ' ( ',(( (( '*(( - ,(+3' ''5'(' ( ',4'''4B4''(+ ( (' (+ /'( '' (/D - $ *' +3( ( +''?+ $/ 3=( + 5' O '(/5'9O; *+ , '5' ' 7 '@O '(/5' +2 '=5 '+ , '' (I'3(((O '(/5'9OI;,,'' (@O '(/5',+'5 '+ , (2'(=+ +('( J'.'4+22 6(( +3 /((( - ( 3-(+ , '54' +'+'+.2 + /( (33'((' ' ,4'.-' '64'+2 ','' (,I'3(( ''+ + ( +', ''( 9''';,' ' '& ''( * +'+ 3 '('' 7 ,( ,5 +7' (> ' ' ( + 9' ( *+ G'' 35' ( O '(/5'; ' ''+5'(+'+ /'(2 5(5'(='( (( '253(((+ , ,(, (%" '?+ O '(/5', $/ (( ' ''+ +3 3-(+=('+'+ +'5/', /5(7 '64'( /((6'( " 8B!" 8 ) B 9 8 D 4 "= # B8" - # -. "" #) = " " 0 9) =" 8# . 8 D ?"77 8 =# "". ) -#9 88 0< 9 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 59 03$ A2''3 '/( /((( - ( >'' 3( ,3 +'( ,( ( '- '3 '+ /'( (33'(+2 (( - J'( ' ''',,+''' ((E(= ,9<E; ( ('2 6'( ' ( '3 + ( 9(' ( '(5', + ( ;+ '2'((( '( ' ,(( (( ' &* 5 25 + '= + ( ' G+'5'('((( - + + (( /(,/5'( ( /'( H '@'+ (+ ''('+ ' + ' ' 3 ( '2 (2 +5(, / ( ( + (( >/'= '5'' +3 , '+ *'+/='( + '=( ('(((('+ , (+-'' ''( ' '6(( +-+' +'+( (33'(I'3=4(+ '(' 9+';'( '=( +'( '( ''3 + '(3 (+ ''64'9 ''( ;'( 3. ,+ ' ' *4''+'( ' 26'64'6''+' ('( '( '' 2 ' /' '3(,'/'(= ( 4 ,''' 3" $ E=5' ( ' ( + '=( ( '(((('+ !'1 ,5' ( ''( G'5' ( ''( , (5' ( +' +.2 + + E /((+'' ,+ 5'( 3. H+= , ''' ( ''( ''''' *'3. ('2 +5( '@'+ >3 ('5'' : (( ( + '= ''( ' . '/ ( '+ : ((('2 5'3-(@' ' '+ '' +7('=5' 5'('2 5' ,( ' 6('3 $ > , ( (* <!&9<, ; *'(( ( !O '(/ ''3 ',$/ > + : '3 !O '(/ 'G'' 35',$/ > + 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 60 *' +3( ( ,+'?+ $/ (?+ O '(/5'*6 + + & , ' ' ++5' ( ' #] , ' ?+ $/ ' ' "] N O ' 1 ( 9*/H'=@?=/A7* = /'= ; '0# ='/ ';1 G ?7 ? O7 ( G== K( = ')?(>'6/' ' - 5 ' 2 ( '2'( , 3( (( O''' ' ,5' '3 /+ /9* /'* /'5'?'+(@* +' ?' WW$@(' / ( * /. , ( >*A@(2 ' ( ' '3'( '( '(( (','3 5'(++ '(( '(2' (; 0 $ &K('%' /( + ('# 9' '+ ; @/ ('(+5'!& @*'/. ('(+5'!&&< @ '5 '(+5'!& 36'(2 =A ( /( +' ( + (+'+(+ ( '>'/ + (3( +((2'+ 4', .( ' '//( (+= ' ++ ( ('3*'* <E =( +('+ + ','@#7 + (' '3-'( ' +'(+''3 ' '.'2'(3((' '' ( (6 '/'](2' /(((( 4+ ( 3( ' 3 * 2''3 '/' +(('. + ,'' >'/'(/ ' ( + (!+5'(+' /((''' ( ''( + 5'( ,/5'( ( >='+ 14(( ''(+ ( ,(3 ,(( ' (2 ## + ( (( '' ( ( , + ( ' ' 4((3( (+5 *' '' '/'( 2 !(3 '(( ''',+ '(( (( '+ '( '2'('/., '( + (=2 '.' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 61 ".$ H ((3 '''( (3=6(4(( - ( ''(( *( /'( +(( '+'+( ''5'(/ ' ''((3( ' ' ( H('6/'(4' 3==( ( - ( 3+ (/_(('( (' '+ /''( , '7.('((,+ + '' '% (7 ( (',2 (5' + (! G+ '/5'( ' ' ((2('(+5'(/( H5''=5'(/( (''' + ('( ' '((+( I' ( 3 ( +3'+'(+''+ '3' ' = - $ O''3'5' '(' '+1' ('3/5' ' / '((2''C'2( '( 'R9';++( ( ( - '+ 3'(?+1= *'(( 26 ' ,,( '5 O' '((,O'+ 4(('+''( /(( - ( ( ( * <'' ' ' '(('+ 3', '((+(' ,( ' '+ (( #$ * #2 ( , (+ ': '(+'3+ /5'( ( 4/' ' ( (( - ( : ' (( ( ( ' ( + ( ( ((' , ((' ## 83 '''( ' '( 4' /2 '2 (' ( (' 0 (3(/''+ + ''( ('2 4 ' ( ' ' +('( ( ' '+ 6* <(+''((( ((+'( '+ '(( 4(( , '35'(' +'2', (, + ( ( , ( + ' /5' / ( / ' ' ( 4 /' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 62 *( - '( ' '''4+ '' + ( ' , + ' ' +('( ((((3(H # "# ( (( - ' ! *'5'('( ' '''(/! /777 E=5' ( / (+( , ' ' (+5' ( / ( E(5''(/(5', 5'( ('' '5' ( + (( ( + 25' ( /' (7' + ( E(5'((+'(''/- ' * <E'+ '+ ';(6( 3 6/( 3((+ + ' '2 ( + 3( 2 ' ' , ( ' # $ > ' ( ( 5' ' (' '(( '5 , ' ' ;" ! ( " " ) " , 9"" - # .9 ) 8 ) 9 ="8 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 63 (#- *5' H#*: (5'(',3 %-0 ( '' '':'+'' '+ (>'O/ O3'/''O ' ,L -:= ) ' ') ' J'2 ) ' I#+! ' :( HCE%9"&;,/ :(: '8 O ' 0 3""& #3$ *5' ( '+ ( '4'' ' (' ( ( A/'=5' ', '5''3'(' ( '' ''G'/ , ' '(3 /'= ' H /'=5' '2 '+ , / '( ((5'2 5',+5'+53', ( '' '5' ,+ (5' >5''+ ., (((+/', + '((+ + + ' (5' + (5' ( 4= , '2 5' - $ *5' /+('/+ ( '( ,( '4'""& ',' '/+5'.4'/1 /62,5 */+ ' '=5+'+ +( ''' ' '' ''/''( ' ( /.('3'5'+ ((3+ 6 ' +( 53'(= '.5' /5 ' /'=5' 4 + ((3 4'+, ' ( ( '?'' 03$ ( ./' /'=5'3( (33((+'+'(+5' ' 2 '( ', '5'('( 53',( '*'(3 3(('' ( '5' ' 3' (/'>5' ( +7.( : +L3' ("""3'(''*(: +(/(53',( '( *' /2.,+6'-': (5'3O/,: (5'*' ++'''(%53'*' (O1(*(: +2 ' 6 ( '' 53' ( (3 ( O ' , L - := ' ' / , ( C'+( + ('+ , '( 43'('' E(> ( '2 (+ /'= '*(( 3 ,3' +3' , /'= ' '( ( (L -:=O ' >'O/O3' /'', / > 8 HD I # " "" # ) ,# " " 2 ## # -.# 3# #- 2 HI-.89=- , 3#" = 2" 8 .# B" B "" .#!#58 # , #" # 39 B" 82"=# =# 3D =# 8 8"9 "" "8 02 ) #8 0 0 #-- - # 3 HD I , #" , 8 "8 #9 " " 9 8 9 . 8 2=-##8 ## =# #, # 32 B0 " 3 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 64 (6*5' ('+:( ( '5' ' + + ! H: E/ '9+ / ' ;/ ('+5'/62+5((BH: E/ 'DJ'( *(3, '@$OH: J,' (+5',: (5''/ ' '5' '''2 4, ' ( '(+ (' /2 3' +1 ,23 $ */+ (+ '43' +'3( ,+ *6 + + ' , '( 1 ,53'( 42 '6'( 3 : . ' + '1 ( + ' 4 ' + ( * 5' = - $ *5' 2 +( '((A/'=('898'A>>G*E;G'/ ' *( (: E/ '' '* ',:32'( ': 83'(> 2' ( ,H'=>3 :=,L9>*E:L;K '' */ '5B*> D '3 < E( > ( B'( ' D H 9' ( + , H/ ' ; '(3A/'= '' /'' 5'3O( 9+6'2 5'3 'A>>G*E;$'(5'8:'$'(5'3' $'(5'H'=' >3' '(''3((' ' I'3(( ( ?' >' 9I0?>; I'3(( ( H6' 9I0HI; I'3(( ( Q 9I0QIG; I'3(( ( >' O.' 9I0>O;I'3(((HO'=9I0HO;I'3((( ' 9I; , I'3(( ( : 9I:; (6 ' /'= ', =5'(23,3' ' $ +(E(O + '(, '2 5'> ' /'= ', 3 ?+ '> $'(5' 8:' -'6' ' ' ' '/( ' '/5' A+( (Q>'G( O 5'O ,O ' G/,'((-' +3 ,O(+ 3'(' 0 $ (6(+ '53',( '' 2 '( ' '5', /'=5'+ '+( BH: E/ 'D(*5' 4' '( ' 4':( ( '5' 'H+((('4 /5'+J3' ,3'53'+''( /'= ' (( ((1''+5(',++''/5'(( $O('<H: 8( +5( 4'' H : E/ ' 4 , ( /' ( 0 H : 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 65 >('+5'($O: '7 %' ((( /'= ' , '(' '(O 3' + : +,(3'( 4 ',3' 6+ '(O 3' + : +98'A>>G*E '(( A/'=(;*+'+'((2'(((2 ( ++3 ' 5 +'3 #$ I'(34 '(((+'('1+3((, ' 4+,+ 3 (2 ' ((,2 5', +5'('/' + '' ''/'/( '5'+ + 3-(+'2' '' (+( -' ','(25',' (+'5',(25'( ( ' + +1 :+ (= +6 ( 5' (45'"""'5'4' '4+ ( '( ,' '9( * ; * 3 '(( '' 2'('++ 5', '5'(( H + /'=3' ,23 ' /'= ' ,''((( ' 4+ ,' ' (',' ( /'=5' A ( + (( ++5'( /'= ''('B D4+ 3' ,2'='('((( : ++'(*5' + ( /'=5' 2'('+2 + (( ++3 ".$ H +'+(2. 4 '' + , + +5 7 ( /'=5' '( + '/' ! ?'+ (25'+5',(' ' + 6-, (?'' (( + 3(6(2'5',(7 (+ .+1 3'( '+ + $3 5'(( (4 ''( ( '5' ' , /'= ' ( '' ''' ' + , ' ,(=''+ . '+1' G+.'('3/5''+ 4 ' (','3' 5 ( '/'( /+ ( 4 '2 '*5' ,+4'''3, 62/(5' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 66 (#- *1$'(5'> H#*: (5'(',3 @/5'++3 %->'>6'F ' ?+= '((5' (:.8 9:8;*+7 ) 2'( ') I# ?=/9+ =;% ' @>'>6' (J - / %+ ' 0 3" #3$ *OU>$I0Gk0>AGH''(((6 '6' ( ( 3' (*1G'' '?, #*3 '! O '( '(3((4+ ', 3((4''''5' /3/ (+ =, 5'2'( , +7'( + ('/5' , ,+ ''( , /( ( ' .'= >'= (( + ',+ ' + ( + =,( - $ *3' ("'/+ (53'+ ,6'( '2 2.( 3' (*1G'' ''5 '+ ( 'E'.9?+= ; /'( 3 , +( ( 4 3'.' '( ' (/+ (*1' ( '( * 3 '+ '5' ('/+ ,+''' .(' 3(7 '='(( 4 ,/+ *1$'(5'> *'' ("</+ *1( ' ''/ ' 4'',3 ' 4( +(' > '3'/( ( ,4'+ ' ( 33 ='( 4 ' 3 , +-'( ' ( ?G33 P 4 *''+ ' , + (3 9 /(,=5'(( '''3-( 5' *%((("*1':=( '5'( ' + '( ( L ( ( *( '3-'( .'+ '(''3(* ' . > ( >+(""!*1' '+ , (+5'(?+= + /( 3(++,5'+ (' / 2',' 2*+= '( ''(' 2,*1 '='/'35'6+3(( (""!*1( '+ + ,' 6(+('3 '((>(( ''$'(5',' +3(2''( 6 , 6+(((+'+'/5'(( ? 1 " ' B""QR" 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 67 +(7 ""+ '++'5'=, / (7 %*$>((' '6 ,+''O((, '+ , +''3 +' O6('+''8/ 9?;,'%"'( '3 * '<!' 'G1', '3-9; 03$ '?+ *$'(5'> +( ' '3-( +'(+ /,+ , /'5'(+( ' (, + , ((5'+ '(('?!#*! H 3 # '- - 3 ( +7' '3'5'+ @ ,3 ( /(9 ,/';, ' ('5' '- # 3 '3(+((( 3 ' 5' / (5'3-(!' + '=( ('5'3 ( 2 5'+5', '5'+ , +7' + '=( '+ ( H/5'(++ ' 3 ( 2' + '(((+ + '+'' 3 +'(23 ( , ' ' + ((( ( ( (' + +' .'(((-2 (+((> '*+ '6 , ( ,'6' ( 5 25( '5' 4 ',' 2 (*+(G'5'9*G;*' ' ( /'.'(3((+ (3! ' &:# /(+ (+ ( ( '( + + ' (' ' ' !+'+' +', ' &0Q6&05 7 3- ( ( ' > G'/( (?5',(''25' ' ( '' + ')R3'(+ ( ( ' ( ' +' ( 3' , ' (3 3((('=5' '# /9 ; + ( '( + =( '& # 5 9 ( ( (/; #) '5' /' ' ( 3 B>'= (( + ',+ ' + ( + =,( D ' 3 ( '+ /,+ , ('( ' (3 '3((+(' '+1'(( ,(('.' /' '''5'('= ((' ' '((' 35'/ '/'( '5'( +.(>H +'+4 ( ' '! ' . (+ 5' ( 'E+ '((> + 3 9E>; ' + ' '.' < 77? . " 4"# = " " . # , . " " 8 . B" " - ) .9 -. # -9 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 68 $ */+ *$>62 ( + (3 /'= '! '((=,4(6(( + /('5' ,(3 + '/'5'('3( ' . ($ '+ (%+ '9<< ,&; ;%:'+('5' '('"" '+ , (/'( ( ,((+5',+ 3'(3 ' ,' ( ( C, < + ' '( ' '((9 , < ; 1% %:''(( '('""&, + 5',5'( +3, ((' '3( + $ '+(+ '9< ,#; )R+('5' '( '%,(((3'( + ( ( '( 2 (+ < &+('5'4'52 + (/+ '%%,4((+5',+ 3'(3 ' ,'/5'(*' + , # + ' '( 9" , ; *' /+ 2 ( + %+ 'J'( ' 4+ ((5'( 2 ( + #+ ',' ( ('5'2 ( + #+ '* -((5' '/(/5'((2'(5',(+ ++(* -( ('5'' 3 +,( + 6 (''(( ' .'-/(/+ +,('= ( /'=3 ' ( 6 ( 0 $ *(2.'='('+''(3 (*$>: (2''(3 + (4' +'' '='35'+(+ (! 3-(+ , '' ((( 3((+ ''( ((++3( ( I'+ 2'('' *14' 5'' + , ,+ (' (+ ' *''7 ('( '(+ '4''( ( (( +4 /''5' 3" 3 ' 2''( ( '/'3,='( ( 4 '+ (','( + ' ( '> /( 3'(,+ ' =( '( (' <7 (+'(*$> '" /'''3+'(( ' . ( '( +'(( '' 3( + /, ' (+ ( + + ''5' / (5'*' ' 9%;,&+ ' ' +2'+ 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 69 ' # " - 54 '2 ''( '' (3 '3((('5'+1+,'(( J + ''( '( ' ('(((' ' *' (3 /( 6(< ,'(' (3 3 #*$>''(('' 3( ,4( # ,'( '2'5'(3 5'(' ' ' '+ (('3 , ' ''C'' + ( 3 -# '( ( ++3(( ' ',+''( ''+ 'X ' '3( ''2'' + ' 4'' + ((3 +('5'+1 ".$ H +'+(2. 4('2''(6+''' (3(( ' /'! 0 3'('+5'(3 + +(+ (', (( ( 9+3=5'( ;' (/'+ +( :: ( '3'3 ,(5'( '5 4::('' + / 0 3/((+ ( '3 + , ('('(2(( 3'(+ ( =( +((('3+2( 2 '+ ' , = ' 4 ' ' + ( ' (5' / 0 3 #(2(('= (((( (('4,+ ( (3=' '' 2''5'++ ( 3(( : -' (2. 3 ' +(' 7! '(((+5'(+ '4 '2 '*1 $'(5' 2 ''( ' ' ( + + +' , ++5' @* / '('( +'' + (35'( '((,(3 '/'( 3' *1 '/(2'( ( 4*1$'(5' "( ',+(((3'(5', 3=5' ' ( '' + + '39(3((; 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 70 = - $ (*$>''(4 ('5' ' ('(( 2'('+ / 3 4'' '((: ++'' ('( ,+2 ( (2' 4'(6('(3 ' 4('5'( !28 3 . E(( ' .'3, (9E*>; 5'(+('5' (:.8 9?GK *;,9*G:;+ + + (,'' (G1'9?+= ; @0# ' (O( '9O;(,'' ( ' F>' >6'9?+= ; ' > (,'' ( ' ,' ('( ('(( (?+= 9>E?G;*:0?,*:0E(> ? >O(+ (( ' (O((H/'-,$'(:2 (+ '' /(H/'-A3 (5'( '(( (O((?+ (G'/5'(,'' (3-E( (+ /G' + E(// '(+ ' ) & # O( ' (O &) G+ ($ E>?+= ,++''A3 (E>' :: )R > '+(/+ ( ( ' (/+ ( (*(,( ('( *( L # .0 $ '+('=+ > '.'( : 9>:@ *(;,(:2 E O(+ (( ' (O((H/'-,$'(:2 (+ '' /(H/'-A3 (5'( '(( (O(( G'' 4!'/+ ( (E+ '((> *+'(= > ,(:6( ' (:+5'(('(,'' (3- $ +(:2 (3 '( (H/'- * '+'( (B3- 'D #$ *' 74'4.('*$>'$'(5'' ' ''((4+ ' 2 '( ,+ '4 + ''+ ' (2'(5' '( ,( (+ + /+ (6'*$>' +( + 44 (+7( ('+ ' '( ' ('3 '( ''(4 ' ( '3 /4 ' + (39'3(+ (+ /@+ , ;4( '/' '+ ' '( :'= '(( '5(/+ ' (// '+ 92'(5'; ,+(+ 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 71 *$>+( (+ /,+ , (+'((2''5'+1*' ' + /('9G>H:AE I*0*,G E *0; '2''( + + '$ ( ?+= ,=3-( '3' * ( + , 4( ''6 ' + , 2''( + ('::9? ' / ','+;3 ' (' ?K *HI VA9*';42(' ' '( '((1''(( 4+'5 *' (6((5', +5' ( + , 4( ' '(' 2''5'+1(('(' '(' ' *' (+('/' /' ! ;K)R+('5'((':.8 ' 2''5'+ '+ '+'' 3 '5'(5' '/ (5'(6' (*( /'( ' ' + /(' '' '(((' ' * (2''5' ''(3((' +5' ' (*1( ,3'(+ ( ( ' (*1 L &'4'+('5'' '''/'2''5'++ 3 ,'/ + 3''(3(((+5',('3'5' '(+ '(('/((/5'(( (= ' 74*$>''(('6' ( ,4 ( '2 '5 ('' + +'(('4,'+ ' ++' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 72 (#- $>G0: @$6': ' H#*: (5'(',3 %-(((04-': 3'(04-':/ '/'' ) 3')2'+ I#+!2'+ J (=' ' / E&R&@:4G'(@04-' ##@:< (J - / &( 0 3%% #3$ $>G0: 9K'5'>;'+(25'(6 ,+ ' (': 3'( 04-'9/'';+('%+ ( / ('42('=( + (7 $'+ /( ( ,(((' ', ' (( 26+(6/'((+. ''(+7 +4+( ' + (5'' + '3 ( , ' (/' +'+ ''1 (( 3= '3( '' ( 6+ ' ' (++('/'' - $ H+K'5''5'",5+ (1((/''9"&@"<;,(+ . ' ( "(7 "" '=5'/ + ( (3' (+=( + (7 (( ' (/+45''+ (5'(+ ' 9(, '((46( ';(','( '+ ''(((+ ( H+3'.''2'( '+5''''= (+( , (('( ' ' , '( ' '' ( /(( H+5'2(2'(( + 4/+ (( 5'3 (+ 5''(G''(264' ''3' '+: 5'/5'+' .'( '7 %' (%%7 / ('(' 3 6'( 4 ' ' 3= 7 .' ' + 2'(%2 ' + ( 42(',3' + '+ 4'= ( %% 3 (( +526 ' + 7 '' (( 53 '' (( , '( ' '+ ''/'2 =,'+ '+7( 3=5'(+ , ' ( +. 26 /53+ (5' ('+'+ (2'(, .(++(/''( + + '=5'(26 ' ' 1'' /( *' 3 ((2. '5'+ 4+ +( ( '(++ +(*( *'% ' +3( $'+ 2 ('2//4+ 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 73 *'/ (%"/(: 3'(04-' /5 ((( ( ' + +( ' ('2( ('(2'3 +3( $'+ H(9H,0f%#;41'' ' '( 03$ H+'+3((25'(6 ( ',+ ' * +'+ (+ (5'43(( '((+ +5'( ,+3=( (7 25' ( ,+4' (( (+5'$'+ ( ( 3 ( ((7 + + (+( ' / (7 (/5' '' + ( 3((!''=' ( ' '(6 +, /'= ' '/' -''' ''+ /(( '+5( '(5'' ''/+ ( ,' +,'((( 3= '''3((3'(3+''++'('' ' ' '' '((25'(+'+ , ++(, 3= '' + , (3+ + $ ''26' ( 3 ( 42 +(+K'5' ' (4 ,'( ' + '( '3+ '/1'4' -' (+ ( ,/1' 3 ( ' /' + 2 ' +( + + ' +'(+ 3' + . 4+ , ' 9O J : A O 3 83;'/'+ 5 ' /'= ' (+,(+( , + /53'46''( ++' '( ( = - $ (' (+5'$'+ '/'2= + 3' ' /'= '( '(( 3' (( +( , ' (('( +7((25''2 ( * +23 ' ( 2 423 ' ' ' ,/(((5' ( ( + 26 , + '' ' /5' / ( 7 $'+3''( 'I'3((0 '( 9/5'4+ 3'( 04-',3'E. 0/ ; '$(('* '5,('*(I'3(( (' 'G0 G9G' 0 '( ' /.G'(;4 5++5' ,+''' 35'(+ 3=$'++',1(' '>'( ((: 3'(04-' ,'( ( /'' 9 ; -'++''('/ 5' '/ ' '4' , '/( (+( + . + + + , ( , ' 2( + 5' ( + +( 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 74 0 $ *, ++((/'' ' '+ '3' +3((+' (3 '5 ,4+ 5' '26 + ''((*+ ' '+ ( , +3 '( ' ' '' ' '+(((+'5'(+ (5',+ >426+(+ + (5'96+ ('( '](+((4+ (.'=;%+ ' 4 '26+ '&'%&9+(( (+ ( '&; > '3( ''. '' 'X3'7 (, , ''1' ''/' + ( 2 ((25', '' (+' ( ' 2 '3'/'>'=( 3+. +'(( /'= ' 6/'',''' '4'(( ' +' '(2'+('( #$ *+ '3' +3, + (, '((((( 4'+ (+5' E ' ' ,3((+1 ,+ , ( '(( :+5''(' ''' '( ' .'3 0 ''3((' ''.2,(' /.'(4=''+ +'' (+ (5' ".$ *6+ 3 (3.5'/($>G0: 0 /( 4++ + (+ +5',=5' ' ' >'+'( + , (,'(' + '((+ ' 2 '(( ' '/ 0 '*/+ (( ($'+ '' '=5' ' ' + 4/'2426 '((((( +1,4''' (*( '' (+ ,3' + +1,33'(+ +* +5'3'(2(+ ' ' (+ ( + 4+' +''( +'+( . 2((2' '' ''43 ''((( '( 4' ( + (5' / , (( 4 (' + 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 75 (#- $(5'> H#*: (5'(',3 3-(+('5'4 + 3>3 %-'/ ' ,8 @?=:.8 *+7 ) '2 ') / I# / @ 5'K='9>'/ ;!O $@?@%'/ @ 5'* 9> ' ;!: =#@ @% ' @ 5'?= 9> ;!'#>5' G=4@< @ 5'>T3!: (E,% @8 @?= (J - / @ 5'K='9>'/ ;!<, @ 5'* 9> ' ;!<&,% @ 5'?= 9> ;!<%, @ 5'>T3!<, 0 3" #3$ >'$(5' '2 (+ ''6' ( 4 +' ( >3 > '6 ( '((5' 8>5'6' ' '/ ,8 @?=H ' '= ' '' '2 4'7 ",2 '7 ""4 '3/ ''5'(''((.(+/!$(5'>'4 '''('6(/5'+3($(5'> '(('3 +1 6(' ( ( /' ( >3 ' 3 ( +' , + , - $ H$(5'>''" ' 3 (+ 3+ ',' ' '/( '3''( 3'' '4/''5' '2',((6(3'7 3''( 3-( +7' + ',/+ ( '( + , (3 ,2 3 + 3'( +('5',++'( '('34'(( ('5' >.!$' + 5' (+ '+ 3'( ' ' ' + ' 4 ('(' ' (( + ' '(( '/( >8.! >' /'=5'+ 2 ''(+'('+, (' ( ('5' >'2''(' + 5' ' ++ '4'''' 5'((3' + (/'4 ',''=2' X' /'=5'4'( ' /'(' ' 4/', + ' ' ,4,+ + ''3'' 3( 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 76 H 8 ' 4+ '4''>('2' '!C '((2'/(( ( + '(( ((( +5'+ + ',+. H$(5'>/5 '+ /'2/.(4? ' 8 + + '(( 4''(( / (+'(''+ 6 ,+ '' ' '+ ' ( .'.+'5'3 ('( + '4,.' + (5''+2 ( 4+'5' + '('2,'3 ( ' '+++'( + ' ('''4''/ ' 3 !,( '5'(+ ' ( / (+'(' *' 7 "'3 ''','546 'H/'4 .(+ /-''2 5', (2(( /'5'' +'2'5'(/(( / (+'(' ':.8 + ':' (H ': =/'( ''+ 2E'6:' /' '5'((+'('+ (E'6+=5+ ++ 5'( '(+'(' '5( '2 5' + ',''(5' >+ '' -''6 (3 '='( ' ( + '=( + (4./'(((( (.(+ /43' /'= '(' ' '/ ,8 @?=/'( .2 '$(5' >'"" : '3 4(6( + + '( + -'(' + 4('(+ ''(6'6(2(+('+ /'( '3(2 5''> '=5 '+47+' '5/(' '+'+ ( '5'H+' ((( + 4+ .' ,'/'( /+ 4+ '((-'.>5= '/'(?=',(*193( (+';,+=5+(( ' . , (>' 5 +'' ' ' (('2'' ' .+=' + ( ' . ' . , (,+ 3 (( ' '( + '5'(+ ' *''( ' ' ('25'2+ , G' + 5' U,0 G I09: , *4%%@%;+ , ' ' ' '((!/'=$'(5':7,> *+ , 3 3 5'(%+('5'+5'(+ :+ ' '+ , (+ '/ ' 3 *I*H '( *H,HI'3((( I:8*CI E*> *:0 , ( R R 8 , H : 1 (($(5'>(( + + / (3 ,( ' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 77 03$ H6( 4+ 3$(5'>'' 3 ! '+ '++ 3 4,('('63' '' ' 2 ''( ( ( +'+ ',+ '(( '' ' +'3+ ((('' '+ ', ((' ' '/',' ' '+ .' 6 (3 + ,( ' '3 ( '5' 2 5': /(+ ( ' + 5'(+'(5' ' . g H$(5'> +'(2'3 ' ($ 5' + '' '? ' 8 'G0*O, +'6 (+ . *'>2 5'((2 2.(D" , '4 '+' + 2 3 3(((+ '(2 '+ 4+'('(( ,+ '(((+ '*''( 3=4>3 ' >3 > > ' , 3' 3 +( ('('' + + (( + ( (+ 2 '+ ''(+ 5'(+ ' ('/( '2 3 2,(+(-', ( 4'33'' '((3' * 3 +/( '+ (3(('''1 ,'3( +'+ ' ,-'+( +(((( ' ' (,+(4 + '(+/''3(((+'(=,+ 2 ' H '2 3''+((+2(3 '!((+'(=-' ( (2' 2 4'''+((9$ 5': 2 'A+ '; '4 + =' ( +' ,+ ','((+ 9$ 5' > + '; +'(=( ''3 ' ' ' ,+5'( ' /.+3'5'(/ '=5'( ''2 5' 2=5'-'' 2 H '2 3'/' ''+'( '('+ /( '( ''( ('2( '( ' 2 5',+ '('=5'('+ ( (+6'+( 4 ((( 2 5' ) . . /'= '!'6('(((2 5'2 5'+ 2 '+' -/ ( /'= ' (7 , + ' ( + , 35' *( '3/5' !'3/5'+(=5'((/'5 ,+' '3/5' F 5' ++3 '3/5' '( ' 5' G'' 35'!( ( '((,+ /'' 3( '6 ('5' ,( ' >=5'!+5''6,+'(=('+6'( ( + , 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 78 0 # H+'+3(( +7+ '' 5',+'(+ + ' (' + 5' ,+ '44''''5'((3' 5' (3(((63-((' + /! '5' '5' , +7' ! + , + / 3 , 2'(( ' + 5' @ (+ '3-( '5''2 5', +7' >3 (G'5'!+ , + / 3 ,2'((( (3 '+('5'3-( + '=( ( +7' + ', '' ' >3 (O(5'> !+ , ('( + ,( (+ ( '5' 5' '33',/5'( '2 *+ 2 3 2,(/'(/( + '4'''' '(/3 5','''2= ( 35',( +7' (3 , ''' (' + 5' , . =0 3K& # *'+' + ','((44+ +7, '+ ''( ' ( + 43'('( ' + 5' *'.'( =' ' ( +7' , =5' + ' + 5' + ( , ''' *'+' ('3'5' '+' +'' ' + , ' 2'( '' '+ ',+ (((++5'3-( (''+ 3>2 ' + (+ '' ' 6' 2'( + ( 5',(( (E+ '((> *+3=+'( '3'(3'('/5'(+ '(' +'+ 2 '( '((( + ,4/''35''+ ''( @/ += (( ('25' '+ , (+3(( + 2 '(+ ' : ( >+ 34+ ,' +' ' ( ( ,6 (,+ ( ! G'(5''( (' ,E>* *+'5' + ,(' ,' (( +(' + 5' 2, + 5'('(+ + , 5'+ 5'(*+!$(5'>++'+ 5'(/'+! @GE ' .+=('(( @ (>H>3 ( . @=O/ >HE3' 5'G' E5'(2(, :'( 3'( @='=>HE2 '/ ('5'(/ (7. @R>H*G'5'A , + H @R>H/2 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 79 @ 'A'>H*G './' @$'(5'=='>3 <l(( @?='>HH*G '5' ' @> >H*G3 (+= @ '?>H*G>3 (+= . @*: E(>3 ( + '('+3( >''(' + 5' '+ 4+ '' 4+' 3(( + ''5'((3' + '4 '2 '/+ (4 + '4(( /', ( 5'4'+ ' ++3 '5' + 5'((( 32'('! ' .+ ', ++5' (5/'3'5''' ( (BG'5'D,(B '5'D (+'('( (+ (( + '((( '(((5'+2'4+'( '/! '5/('5''( '3' '2'(((''3( +'+ ',+ 2 '( '( 4' =5'3-( ' + 5'( G'3'((5/( '5''( ( '4+'(' /1'+ (+ : 1 $(5'>'' + , ,/+ ( *' (! #$%&'*2'(+ , 2 '+(('5' ,/((' ,>'( 6+( + $'(5':7,$(5'>, 2''( + $ '( > * + '6 ( '((5' 8 ( )* 3 '+',2 '+'(= ' (3 + (>' (+''+ '('3 '5 4'( +'('( + + '/ >2 '''' '+ + +'(( '= '(=?+= , ( >''3( ((,'+'+ + ' ,' ++ >5'/+ ( '*:0,-' '$'(5':7, =/ * 3 -' ' ('5' +1 ' ' $ '3(+ '( !/'6/+(' 2'' ' ' ''/ , '8 @?=(6( ' ''+ '+ '(6, ' ('6(' '4'' '34+ (+ '(('( ', ' ''( '( '='++ ,+'(5' -''/+ ( 6 ,( + + 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 80 *'' ' (++5'./'!2' ''/+ -/ 4'5/' ! +' '4++'+ '4 '( ( '+ '4 ' + '(6,'+''(+ '( (('( '*+' -/ '( 37 ,5'+ '+ , (3(( ,++ (6 (' '-/ (2'5'(+'-/ ( 5'( ( /'=3 2' '' 5'+'',' 5'(/5' H 5'+'''43+ 4 5'(/5''/(= '/ 4 ''(+' 4'63'( 5'( ,+'-/ (''+ ++3 ' ( /'=5' 0 $ *'+/> /( + ','/' , '5 >' /'=5' 2' ' 6 ( + . + -' ' + . '5 *'/'( />( ( '' + (3 ''( '(2'' ' * '(,' +2'('( *''( >2' ' /+ ' ( 3-( '('( ''( ( '/+ ,'( *'+' 2' > , ' (>'$' '+ ( : 1 (2 + (4+ ' 4((,' 3 #$ >2'('/ + 3''2'(''(+ 35'(',3 ('5' :1'>'+ / ' (+' (L*+ ,' > *(5',O( '(? ' 8 *''( >( +' ' 2''( (:.8 ,+ ' (( +7 ,* + *'' 2''5'' ( + ''+ , + + + 4' (+'('( 3' '*' 62 ''( '(5 (322'(2''5' = - $ >'' + ,2(++5''(2'(, /'= ' ' ! E*>*(E((* ' .'3,> ((*('4>++'L' 3 ?= 5'(*+(G'5'(:.8 '4>3+(', ++ '' (' 5'2 *:0*(E((H ': =(*(@*:0 >/:2 ('((('3'5' (?+= $GE*+ , ('N I0I'5'( '(,(( / (+'(' G'' 4/'8('' 35' K*EGR>+'(=,3 ( *> -+7 +'> $ +'/5' ('/( 9 ( ('5'('(( +1,+3(; $'(5' ( 9('=5' ( = ' ( 8 >' $' , K; 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 81 ".$ " .I' ( (2. '',/'''( +('5' ,+2'>/'+ '+ '/'(+('5' X''( 4=6' '+('5'(2 '' ' /'= '''( 2= ,'( '25' '' & . 8 ( 3 (> ''( '' *'/5'' + ,+ '2 ', 3 +2('( -'' 3 '(((' ( /'=5''+ ( ( (:'( '33'(' ( /'=5' K, -8 ./' ( 4>6'( '!' /'=5'4+ 4 ((7 + (+ '(4 4+ '/'(+ 6+ '+(= 3 A (/(((/' +4'#](+ ''3 22 3 /' ( 46'2 ''( '' =5''/_.+3'5' (/ 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 82 (#- $$'(O ' H#*: (5', =5' %-: 3'(O ' ' ((E+1/'' ) +2) 9O 3' / O ' ; I#+!2@2'@ '/ ( H'( 0A:!<<O ' (J - / + (5', =5' +'( + ('%#2 /'=('6(#2((' (' +' (+ 3' 0 3""# #3$ H$$'(O ' '+47 ( ( '+ +1 , '( + /+ (+47 + ( 24'''' ( 3+ ' '2'( ='2 ( '( ('( ' 4+ ('' 9+47+ +((/ +;(""#((+'+( + ' '+ (5' -'' '( '(3(,'(2 ' 9+ ( , '( ;3=4+52'== '3 3.' , ' ('+ ((5' ' ( (+ (5', =5''3 +( , '( 3' - $ ((-((Y&/2 ' '= '32(+ .(( + (/' 3 ( '9,- ;,+ 2(+ , + +( +1 *5'/(=5'(-((M"('+'5'(+ .( ' 4+ ' ' ( + (3 (+ 3',' ( '2 + +5' (,3 =5'(+ +'5'2 * +5(''3(( (/+ +47 ,(' + ( /''( '' ( '(+ =,/'5' -'- ( (' 2((' ' /'= ',+ ' + ( ' O 3' / O ' 9OO;, /' +1 ,+ /' ' ,+ 3'+''+ 3'$$'G'/6'( +2'""#' (( (A6 03$ H3((+'+($$'+ (5',+ =5' ,(( ('H+ (5'=6'''(3(( '(+ 2@,' +(,53'@(' '' + ( '(''2 *' + '(( + '3( + '('''(3 + ( (/' =3 2,(3( +',1++ ( +'2( '2 '( ( , '3 (' , 2 '. ' >'/ 3(((/+ (+ ( @2'' '5 ' ' 4 '+' '4+''(((3((/+ (2', '( ! =5'( ' 5/ ( + ( 2( + 3 ( ' ' +( ,( + ((''+J'3 ' '+ /( 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 83 -( ('( 3'+ (5'J5',/5'(' + 3 ( 'J+5'(' ' ('',( (' ( + (3 6(' ++ '+ ( , '( +( (6 /'2+ 3'(+ ( /' (*( ,( '3 / '5 + 2(2 +2'(2 '3(( '(2' /'= '+',(+47 + ( '(./''/ ,('-'+ 3'( + $ ( 4'' 3 (( ( (( @ '5 (O ' $ H$$'6' '2 (+ (( (%#22' /'=('6(#2 (('(' +' (+ 3'H2+ /' '+47' '(+ ' (%2'', .> <(6(#26' '2 ( + 6(2'('*' 2'('+47+ ( '9(%# 6;(3 ( ' ?+ (22'(6++'3''('5'(2(2 ' +(2+ ' 5'34'+'' 5'($$'9$$; H 5'35/' ( ' ,2=5'(' ('/' '' *'-' ,2' '' ( '33'(.(2' '' '/ (+ ( + ( ,2 ( '3 ' + = - $ (( (22/'( '(( 4' ( + '/(+ ! O 3' / O ' 9OO; 5'($$'(O '9$$;4+' '/''2'(2'(''' '+1,+3(J: / > / + 9:>;4+ 3+5''-',2'' '2'(( '4+'+ '(+ ( ''2'(JE((/A/6' (O '9EAO;4'( 3((((25',+ 5'/ 5/,G' ( ,: 5'C'9G0*>;43('+ , (( '5' ' /'= '+1,+3( 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 84 0 $ *'( ( ' '4' +7( $$' '( '35' ( ' .( +47 + ( ++5' /'=5',+5'(+ 5' /''( '+ '5 ,''1 (22',' ((( '( ='2'5'! (25'(3.' ' + ( , ( ' ' 3 ='( - 1 , ( + ' + '(((''5'( ' ,++ '( ,+ ( J (2'5'( , ''2'+ 5'(/ ( '(' 53'+ '''3,3'2' ''+ + (3 ,+ '(-''2J /'5'(+ ' ' '( '(3((2+'( + 3' ''5',(J 23 + + 3 ' / ,/ 4'(3 ''((( +,(323((/'( ( / '(2 /+ (+ ( , J + , +7' (+5'( ' ' ( ', + ( 3 + ( ' +35' , + 5' ( + 5'('H,4',' / ,'/ + 3','( = ' ''( + + 3 3(( ( 2' + /( ' L' ( % #$ > ' + '5 (2. ( '2 '' ( ' ( $ $' ' + (5'+,''/' '' /'( ((''='+ (5''2 ( ,' '/ ,(' ' + -' ' 3(' ' (3 + ' ((((++5'/5' , /'=5'( 6(3((/'5'( ( ,5' 2 ' ('3 (( *'-' /'''(4+'+' '((+(,4++5' (2,+ ' '+ 4 2' '''2 + ( //3 + 3'( (325'(+ (5''3=43 ='( ' /.( '2( /' '' + 42'='( = ,'( '3 ( ( '' ' ('((( -'( + ' '( + ( ( ((,+ ' '( (('3 ( '+' ".$ H +'+ (2. ( +' (3'' ( /' '( '! H5'''+(+ (+ (5'( -'!4+.+ ' , -'2'('(2 ' ((((5'( + ( 5' ,'( ' (+6(+ (5' '/ 4. 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 85 *(5'(2'3(+ (5' '/ 5 ' ' ( /'2 / ''1' + '( +6 ' 3 + ( , ' H$$'+ ,''( +2'('!++ (3, ' O' +6( ( ' '( 9/'+ +/' ' ' '2 5' ( +3 ' ( '( ; H / ''(('+ (5' / ((' '++ (/ ', + '(2 '( *'/' (''', + (2('<, 5 >''/'( /'/ '5' ''('2 ( 3 '+('+ +1 ' ' '' 5' (2'35' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 86 (#- $'(5' H#*: (5'(',3 %-:(O 9G;*+7 ) 2'( ()( / I#( / > '?&:(O "&&"% (J - / 0f(+ ''+ ' !# 0f(+ '( !%& 0f(+ '3 '!% 0 3" #3$ H$'(5'''(('6' ( '('7 "'3((/5' (5'> (A+( (O ,($(5'(:47,O('*+(O 9:GO*O; H$'(5' +'+ (* ' .> (,' 3 ' '5' (' ((6,6 '23 '( '5' (+ ''5' '/ (5'(G('=5'(3(( '(+'+' ' ( , ' (( ' - $ H$'(5'''(('6' ( '(7 "'3((/5' (5'> (A+( (O ,($(5'(:47,O('*+(O 9:GO*O; ((('('(''4+ ('''('( ' '(O : '' (''(' .( 2' ++ (2 ((4 '+ + + '(-( ( +' 4 ,' %@ P H (( 4'.'( .' 7 '''3('4=6'' ' ( / ( *' 'O /.''( ' (/'5',+ =4' (+( 3 4': '(3+'( + ( (3 '+H 3 ('5'+, ('5'(6' ' / '+4+(.5''I' ( ( '/3 (+ / /'5'(( ('( 9+( ;+ ( (( 9'3 ';: 6'''( ' ''(+ '((((' '+1' /5'( ( H:47,O('*+' ( 3 + / '( ''= '54 /'='( ,( ( '.' (/''1( +34' + (.' 3(('5' , (( -'' ' (3.''.'' +'' +'( ''2''4 + + (.'+ 3(/4.'(( 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 87 HG/(O +'6 ''/ ( (' 3 '(2( '(((+'3,3 ( ''(/5 4' ' ('( ''4 '('4 7 I/.'+ 4/+ (5' ++ ''5' 6 (23 ( , ' (( 3 , + ' + ' ' /'''+7( ('3'34'4 ' ' '/( '( + 4 / ( 7 ' '3( ' /'((2. !+5', + (+ ' ' 3( ''( ',++5' (+ ++ '2( : + 2'( '((+ 4 ' '3' 4 +.'5'(' +'3'+ ++'='*' BD+ =( ''/ ' '35''4'/ ''3(((+ ,''/' X+ + '( (-'( +7 , +7(' (' ' +1 + '(( 4 ' + '( (( 4 ' ' ' *'2 (%$'(5'2 ''+ , 6 3 ! ',': ' 2 ( + 5( 5'(( ,( ($'(5'4 '''/_((('7 '/'3 '(( ,+ (((+ + (+ + *' ' 4'((2'(( ((' '' +7'( ' '( 2 '( +( ' 03$ H$'(5'' '(/ '!' O 9:>5$'H3'3G';,'' G= ( ',''((3((, 4+ '+'(=( +'+ ', + 2 ',3= ' '' '+ '=(' ( + ('5' * + ( '(( ',' '3 ( '5' ('( '5 ! H 3 & '3((4$'(5'( ':'( >5', ' (E( ( '(O / '(+ + , OG''3((' '5'('3 '+ , 4= '( '+=J3' 3 ( ''' ( 2' ++' ( 2'( ' + '( (((,(/5'' >+'+ 3 '! H'5' @ (+ ''/ (5'9 3 +( (/(5' '/'+ '' '( '(+ =; *2 ' ( , ' . ( H /(=5',(( 3 ' 9 ( - ; H (3/5' ( + 6 ' , ' +6 9(5' '; 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 88 $ 0f(+ '( !%& 0f(+ '3 '!% + 5'(+ ' ! 0 $ I'(.($'(5'( +((( ', '( ((H3 * # ' (/ ('23 !/ ,,=5' ''2((' G *'5'2( ((+/(+'+ 2'('!# '''5'+ ( 5( , 3 ' , # "3 ' 2'('(5''H' '( +((('5' '( ' '''( ' ' +3 ( ' ( ' 3 ,('6 : ( (''3 3+ + 3 ,'3 ' ' , '( '(33 , # *'= (""$'(5'5+ B: (' @+ (%%D( ' ' '('((46 '( '35'(O( 'A /( + 3' ,'/ *'2 (%$'(5'5: E 'HG'3*+ A /( + ? ' (G *'+(%% '+ (C ' '/ .?5'O( ' /( + 6 ( G'( , 03/5' ( O G= , $ ' >%"+( '(O > (%" ".$ *'' ' /' 3 ! G'' '''( ( , /(('''( 2(2 4( ' ( ( + / '('((!( ( + ' '(( ,' ''3 + ( '''( ((23 '( '/5' ( (23 ( $3 ' + ( , - ( ' +( + ( ' $3 +5' ' / ( +' (' , 2 ( /'=5' + '' ' '('6'( '' ' G+ ' /'= '+2 (5'+ 3+ ' ++5'(' ' ( ,47(4 '5'('2 ' +('2''. ' 4 ( ('(' + ''(+ 5'', ' ' ( '(' ,33' * +'+ '( ,'('((($'(5'* '' '' '( ''' + (2+' '5'3 5'4+ 2 =+ + 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 89 ,'( ' >%7 ( ' +('3 ''('5'( 45/''' 4'('= 'B2(((D4(2 +3''( = - $ '+ +'( '4 '3 ,'5'' +('' ' ' /'''43'('((,''6(2'( ,(('25'4 +(3++ + ' ',''('2( '* ' .> ( ''' ' '((((2' '((5' , +I'+ ( * ' . > ( ' ( E*> ( ( ( , 4 $'(5' + 3 H$'(5' . ,' 3 ' '5'(' ((6,6 '23 '( '5' (+ ''5' '/ (5' (G('=5'(3(( '( +'+' ' ( , ' (( ' H$'(5'''( ''+'+ (B + '' ' D'3 ( 6'+'''('' ' '4( ' 4/ +5' ' /'= '42 ''(3 + ( ,+5''( 1' ' +4+' ( '+('/'' ( '5 '3 J( /' '! :+5'' -( - ( ',!H$'(5'2 +( -- ''' '6 '(O ,$'(5'?2( ', : +$'(5'++'' +/5'-(+9* G*0 E*; -'++ -(/'(H %5/' '3 ( '(O 4' '/((3 ' (2'B/'(%D( '+ 9/'( %; -'2 +( '( +5(G5/' '3 ( ' (M2 1' + (++5'' +5'( ++ '/'(! HE((* ' .'3,> ((9E*>;*6+'''(3 (E*>,++'(2' '( 46' '(3'( +'5'(E*>(' (E*>('3 *E*>> @ 5' *+7 ( E+( ( * ' . > , > ( $ '( +(E*>6'+''*:0G,' > ( 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 90 #$ >3((' 5 '3((', ' 4-''' ''3(( '5 @+ (3>' 2.' + (.' '(( ( '>('3'5' '! *4((2'( + '' ( '43' + '/4+ ' '(2(('5' '''''+( .'/'' ' (( H (( (',('/'+ '+ '(5' , '5H + ' '/ (5' ''( ($'(5'4+ '5' , + '/'/( (/' 4+( '/ *# 4((2'( + =5'((2'3(('9=5'( 3 ' /5'(+'(5'('3,+'(3 ' , ('. 5/+=( '; *'3('( (((2'+ 1++6 ' ( '3( + (5'(( 0 (('' '3(+ (5'(( ,= , 4+ '('2 + ((43 4'H ( , ( ' '' ( ($'(5'E /-'( 26'( ,+6'( '+ ( (/' * * '5 4((2'( + + .43 $'(5'+ (', (' 3 ,'/'( ' ( '5 4 '' ' ( ' . ,'3 H$'(5'( 3(( '' 3 (++' '5'(' ((6, (2'( '/5'( 3 6(23 ( ,+ +6'( + + '3((4+''( ' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 91 (#- $'(5'?=' H#*G'5' @ %-:+ '03*+7 ) /=')/=' / I#+!/=' / : 3' <:+ '*+7 (J - / ,< 0 3"& #3$ H$'(5'?='' 3 , ''(5' . + 3' ' . ('4+ ''+,2'((( (("3-(5'('++ 5'('5' (+ ' '5' / (5' - $ *'"'/+ (+ '((''2= '14(('3 (' ( ' ' '5 (5',(+ ./ @*( ''+ , 2 3 , (2 ''. ((,+5'(3. /'( , ( - ' ( + ? ' (03,+ O' (*(5': (+- ', '( +3'( /'( , (2 ''.. '' (: 5'(*+ + 53' ?='9+ 3'; ', 5''"&, // (+'' '' 3 (+ 5'(+ *'""#'5'E/ ($'( ''( ((('- + ? ' (03>5'2' + 5' (+ ' '5' / (5'3-('5' , '( (' ' . ('4+ ''+3,2'( ' . %*4 @ # - ( ('/+''+ 5'(+ J'((( '' ( 4'/ (2(' + 5' 2'( ' ('+ /.( , ('2('1' + + '('5' (+6'( ''' '((+ ', (( ' *''( ( ( +( 2' ' ' '/(3 , '(J /'((( '+ '3 '(((' (' + 5'4'(' ', ' + ' ' 3+'+ ' '5'+ '=('(5'2 5'+@ 2 5' +7' ,/' '+ ( ('5'+'' ' ( '(( +( , ( ' =( 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 92 03$ : '/ + +5 ( '3(('(2'6 ! /( '5' '2 5' @ '(5' ' '3(+ , + 5' , ' (5'(++ +2 5'+ ( +7' + '/5'( (( ('5', '('=5' +/(((/-' '3/5', + + : ( ,3 ! ' (E ( ' . ( ?.(E +*+ 9/'3 /; G'5' 9>3 ( '5'; ' + $ 5' $ ' (( '5' !` '2 ` $ * ($'(5'?='(/+ ''5'((/((+((3'(( 5' / (5' ''+'5'*' 3 ''' '/'' .-'+ ', (7 2 ' '+ '++ ( ' 6 ' (+(( ' (+ ( / (5' ' + ( , ( / (+'(' ' ' ( /+ 2( ( '('+ +5'( (2' 3 ''' ,' , (('/',4 ( /+ ' 4/5' 0 $ *' '= +'+(5'(?='2 '!2 5'3-('+ ( +'5'('' 35'('+( /((( ,14(( + ('' ( *'""='5'+ ''5' / (5',+ 5'('3 ('5'+ '5 ('+ (!/(9";?'(H 9"";: /(/' '(>( '(( /'9""%;,'.A' 9"";*'""#'5+/'( 5'+3(,'6' ( =(+ G0*O'03 *'"" '+ / + C = '5 +(+5'(*'"" '53((('=('(0=* 7 O '((5'' ' +1 (#](>3 ('5' (,'' (:+ '*'"""(' ( ('3 +G'/+ 3+ , GG(2 5'' '5', 7.4'7 %+5+'*'"",""" ': , : * + +''( 5'(+ ''3 ,' + 3 (23 ( *' 7 %-'+(+=8' *'"" '+ / + C = '5 +(+5'(*'"" '53((('=('(0=* 7 O '((5'' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 93 ' +1 (#](>3 ('5' (,'' (:+ '*'"""(' ( ('3 +G'/+ 3+ , GG(2 5'' '5', 7.4'7 %+5+'*'"",""" ': , : * + +''( 5'(+ ''3 ,' + 3 (23 ( *' 7 %-'+(+=8' *'% '='++5'': /A+(G' 03 (O+ ' :'(G/(((A+ '((', ,' + ': /?=++ + 5'(+ ' 3 53',(23 ( *'%%+ '2 ( >3 ('5' ' ( ' (G'5'> H + >3 03 (*+ ++'( ': , -'(G'3 '*4+( '( + ('(' '5 /'' 4+', ' (*+ '/ @E +' (: , I' *'%<'+/('5'G'2', B03 ' /., '5'> D>+ -'''+ 'G''(BE+ '((> (*+ '03D,'5' E( 'E +( ' /.('2 5', '5' ((++3', 5' 2'(7 '($'(5' ( '(((*$QO *'%#++'+ /*+-9G'3*4GG;'4'((''(' + , '3+'4 /+ '6(2(+ '+ + '/ *'%++'+',2' '' (+ /B- GD+ 3( + ? ' (03, 3 G 3 4' ' ' -' '' 5' 'A> BHD+ , (2 ' ( +5''03 : 1 + '4$'(5'?='+/4+'(+'('' 3= 2'=( '4 ''/' 2 2. 2'( ' , ' ' +'' ' ?=' = - $ *' /'= ' ''(,(2 ('('''/'! (D!AD5D((DH( 0D 89!I *%(((%< ',5E*>08EE'4$'(5'?='++ '((2'(( ' +7.( <'((,+*( 3= E*>FE((E(,?='6++'( 'L'3'( >.( E*> ( A8 ('""/+%<'(( '4''$'(5'?=' ' 3 ('2= ' '5' (!A8 ( '%#/+#'((+1+3(,+, (''$'(5' (' (E '+' (?5'(*+(I'3((:1 (03,$'(5'?=' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 94 ?='6'5' ' /'= ' 0*H@ 5'03(*+H ( 4 ' (' '! I'((( (,'' (:+ ' >3 > ( >3 ( '5' O ( ,'' ( :+ ' ' (>(,' (>(O' 5'' 5'03 2 ' (.K >3 > :'' $'(5': , C H/'* 6 '(:+ ' $'(5'>( ?'?' $'(5'>'H. +' ( > I'3((:1(03 ,'' (* ,'' (' 6' =, 2 /+5'( (: , *+-!O*0,'' (:+ 'E( '3603**E0?EHIE*G0*0 ' **E$'(5'*+I'3(( G' 03 (+ ,L3'(G' 03 +G/((>3 03 (*+ **E E> E(( (*+ !I? =E 5'(> ( (03/'( ( ,'' (:+ ',**E E( '!E(03(H ': =,*5'> E*>'((( (E +, '(8 '( + ( /'=5'' ( ' 4'( ( * ' .> (''+/+/'' 4-+ '((' '+ ( ((44 ',4-+ 5'( +(( + , +5'' ' ' ' '' '('4( ',5'$ '( (> ((( '+ '( +,>3 '*2 '( + ,( ' +3( ' . (( 3-('+- ( ' '( '(( ' . ((G$',*+7 4 '< 3== ''' '' ((,2 5'+ '' ( +5''' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 95 #$ >2''5'+ (( /' +1 ? ' (03G' 03 (' > >3 03 (*+ $ '( > * + ,'' (:+ ','((+3( $'(5'03$'(5'BDA> O((?=+ > ( H '03,$'(5'*+: ++ 2''''( 3- ( '4+ (' 3 4+'(62 '',' +- ( '( +( 3='+ , $('N ".$ *' 3 (+'-/ ''( + 4+ (?='+%@%6' /'! ( '3++ + + ,5'( 4'+( ' . ( O +(((+ '3-(+ , ' ' ('5' @ $ '++5'(+ ' *'=, '3' ' '(( ' 4+ ( ( , /'5' ( '3 '3 ( '5' @ 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 96 (#- $'(5':7 H#*: (5'(',3 ' (25'+ 2 ', + 5'(+ %- *+7 ) '2 )2'( '+' I#2'( '+' :=/% (J - / ##+ '&, 0 3"< #3$ H$'(5':7' +( *:7''3'4 '=5 ''+47 ''(( '1 (+'(,,(( ' ' 2'(,( 53'( +( '''( '+ ,((('5' 4(45'3 ',5$'(5':7'''' (( (' .( @/6(( - $ H$'(5':7' /''7 "<( ' (:7 ''( ''( '( (7 <2( ,4'''4( ' '+ , '' '( + ''( '*' ' '' ' ( : 4 ( :7 4 3' + +=5 ' 2 +(4. '=5'( '3!+ '( +5'('3 ,'3 +'+ 2 '('( 2'('''+'(=,6+( '( '''/1'+ ((33.+'(( 2 (2 ''.=5',(+/' '3 (' (' ' 2,J+ ( 3 3+ ''(5'*' '( + '+'(' 2 ++''( ' ( ,' 5'X(('5''/' ',+' +((' (2 H$'(5':7' +( *:7''3'4 '=5 ''+47 ''(( '1 (+'(,,(( ' ' 2'(,(+ '53'( +('''( '+ ,(( ('5'4(45'3 ',5$'(5':7'''' (( (' .( @/6(( H5', 3 /'4'$'(5':7( '4 ./'2!2 + '42'(''+ 3'.' ''(2'+ ''6 (3 ( 2 4(' + '((,+32 ('='+ * 3 ( '' '/'( 4 ' ,'' 5 '''+ (+((+ 2 '4 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 97 +'5''( ' -'(45'(((+ '(( ((('/5''' ' H$'(5':7'+'' ((5''/ ' 3 (2 + '4 +('3'3(5' ,+=('/''' ' (3=6 +3 , +=( : + '( (+ + ''((2 5'+ 2 ',+ ( 6 (+ '((4/'(+ '+('2'+ '6 ,+ ': 1 (2 ' (((, +5' ' +7 , +7 3 + ( ( ('': , *(3 ' 3 ' ,(,' ( /.' 3( 4( 2 6'( / ( %7 (2' '' ,,(6 '/'! - + '(+ 6+(('(+ '53'4('2'(5' (4'(='+3+ / 4(.(.3' '/'( (4.4 ' '( '' 3 ' ('5' " 8 *' ' (3 ( ',''7'='/'(2. ' '+ + (3(('' 35' +3((*'$'(5':7( / + + 3 ( '+ ,( (( K 0 8 I' ( 3 ($'(5':7 2'(5'23,((('' ( (3=6 +3 , 6+( ' 5/ : + '+ '5''' + + / ',+6(-'63'=(=( '+(' ' ( '3 ''' ( ' ( +' , ( + / ' ' 2 + 2 'g >((+'5'=5'+(/5/3'( '''+ / ' ,( B I' ''' '2 3($'(5' :7/'( ' '2'( (+ ' 26' ( / , +5' '' . :+ 3 ((( + ' ,''' (1 ' /. + '(' 2 03$ *'6 ( ' 4+ '+'(' 2 ,4(6(4' ( ' / ' 3 (4(+5' / (3( +( (3=6 ++(+ ', '3( ' ' + -' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 98 '( ++ ',+2>('2 5''/4+('5' 2 3 + -' ( +7' , 4 6 '( ' + *'6 (( '(, ( ' +7' '(5'+ / ('+ ( *(+ 3'+ ( +7' '+ ( +4+ '3,'''( ' H((( 1 7 4+ ' + 3'' ' ' ( '(( 6 4 -' , 4 += H$'(5':7''((+ (+('5' ,+ +'(( ' ( ' 4+''+ , (3(( '542' '' ( ' /(( + ('( +'( 3 '''( 4+ +3,'+ + + ''( (6 3 '(2(('5' + '(( ('' @ '5 3-('+ (2 5' , +7' ,+ '3-( ',((4 '('(( ' ' + ( -' ' + '' 6 ( 3 * '(2' ' 45' $'(5':74'3'5' + 6 '( + , '+ ( >6 2 3 6 ( + 6 ( '(5' , 6 ' 6' 2' ''( 3=+ ''3'5' ' + ' * 3 /''('64,/'''53' 433.' '2,41' + 4.2 '6 (3 ' '( ./'4.2( (2 5'+ 2 ''7' 2 /( '7(''5' 2(+' '5'( ' 4,'( 2'++ 5'( 53',+ 4'' ' ' /'+ '( '+ (+ '/* 4'3'5''/4(+'(' ', +X+ ' ' (2 ('( .-'(3= '6' 4 ' ' + + ' +6 ( (3 ( , ( 6 ( X+ + '( $ H /'=36(7(+ 4+ ( + 2 ' 2 ''++5' (+ '( '+'25',( (3(( 3=' '' ('( /'( ( '( '+ + '343'/'( (( 4+ +'2 (4+ ,+ (= '3'5' /1''((43'/'( (6'' '4+ '3 6 ''++'+'' ( ( 4+ ' 3 (+ + ''3 ' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 99 0 $ *' $'(5' :7 ( 4 ' = , ' = + 2'('! *+ + (2 ('( ' /'' +1 +3( >/'( '6 +3( '/'5'(+ ( '+ +(7' ('5' X 4'(+ ' ' ( /.' '(3(=( (' (('6/++ (+(+ ' ' '( 4 ((+ ' ' +, + 4'+ / '(( ::7 '2'(' + '/(3'3((((2 5', '5' ''('( + ' ( 3. 6+ '+'/5' (+ ' I' ( '6+ '(:7 '('5'( + 5'( + ( '5' , '' ' ' ( ' '3 H + ( '5' + 3( + $'(5' :7 ' '! K>H'/'.(7 25', '( (( G>H+ , ' '(2 ''.25' /,=5' >3 ( C . :7 >H ' , 2. E'G==>H',2. A@R '+ ' '>H,2. $'(5' :7 ( /' (' '! : +. ( >3 > ' T ( O' *'((''E/ (G' ':3( ( ( >3 > ( +5' $ ( = *'(((((I((:1 ' ( ( >3 8 ( *+ H0G* = - $ :$'(5':72'('(' ('( ' ( /' 4'3'' '+ '*, + ' + ( + + + ( ( + , '+'(( +' ' /'= ' ' +'('++' + 4+ ''3'5' 62 +'/( + ' ' ++ , H(,+2 '4++'(( '!E*>*(?=*:0*(>/C' C'g 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 100 #$ $'(''$'(5':7 5'+1(( ('#]( '' 4'<](/'5'( + + ('+5'(',3 + H+4 '+ 3(+ 2'(5' '/'( ( ++ (++ , *+ , +'( ''(3(',' ' (( ' ( ?+ :7 ''( 2 3 , + (3 ( ('3'5'2'( ' H + /(+ ,2 5'+ +' '5 ' + + /'=5'(( 2' (+' 5'((45'( +'+ 2 ' 3* ' '/'( '5 ' 43' ' '( .4/'' (3' '+ 4 += ( 2''5' ' '(' '2 ( ((5'+ 2 '+=/( , ' ( ' ( 36( ++ ','3 '3' ''3 (5' ( ( ' + ++ +1 '( ++($'(5':7+ +' (3 (/' (( 4 + '= 3 ( + + / (3 ".$ (6( (2. '' ((( '((,(+5''' ' ,' '' +'+(2. (2 ! A'(('+ J= ' 2 3 '3'5' + ('5' '4('/'.(- '/5' (+ '6 3' + , + '' 3( '6 ('3'5' + 3 ( + '( +.43'''5'/4+ ''/5'23 , ' :+ /'=5'+4+ ' '4'3'' + '+ ( /'3 + (+((*' '''' 35' , +'3 ' (+ ' + ( 2'3+3(2 + '46 '' '(+ '/4''32 '( ' '3 (+ + ' +' ', '(=+ '( 3((+5'(H,( +'(= H/ (8(43+ ''+ ' : 3'3+('5' .''' 3( '+('5'' 4'/'( ('3 + ( 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 101 (#- ?+ H8 = +3 H#* '%0=%A)@(0R&F0>3 (O'. '+ ,H /. '(0;000&F0 ' ,/5'++'((( ' . , ( '&))%0(0'0%%& '((, ,(+5' %-K/ =/5' ) /+ 3 =)/+ 3 = I#+!/+ 3 = O, " %:#<K/ = (J - / *' '%"+ '(,,%< + ' ' ( +3( ' 0 3""< #3$ ?+ 8 =' +3( ( 4((""<+ ',+ '+ , '5'3 5/' ', ' H3(( '54/+ +3 '! H8*HAK* '. 0 . E*GH* '(@ - $ 2'(""% '3/'3 2 4 ','5'(H8 =H'(5' (+ + +(( '+ ( ( '5''=(( +6/'(,+ + + 3',( '*''+ /(35' 2' '' ('3+'3+(* +,*( I'( ' +''.'43 ,+4' ( '03X + '' '/ ( +3( ''. m3 ((+ + ' ( (+ +3 '+ '((( '='( '3 + '((( ' :+=+ , ++ ( .( (> ((3+ 66+( ,(' '35'''4 ( + + ./' 3 '(' ( +3 '( + '((( ', H2''5' /3-( ?'+',++.4'-( 4+5 +(( 2'H '3 '5-' '+ 5' '5(+ '/(+ , '2 (+- ( H '+ ,+6 ('4+ '' '((+'+ ' .'( ( (' ''6 3 * 34', (( ' 3,+ '(( ,( ', 2 '' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 102 '+5' 3( ,(+ ' ( '+'( ' 3 +(+ , ! /5' = ''((+,+ ,5' ' ' +,+ ,/'+ / '(H8 =!2 ' 03$ $%0=%A)@(0R&0$ O'., '+ I/'E/ '0 'G'' ' n!>3 '/'.('/'( ((./' +(5' n!>3 '/'.('/'( ((./' +(5' n%!>3 '/'.('/'(" ((./' +(5' O'. '+ I/',5'H nG'( !>3 ' '/'.( /(,'/' = ' ,'% = '' nI/'!>3 ' 2/ ' '/'.('/'= ' ', + ' n5'!>3 ' 2/ ' '/'.('/'(5" ( (. /' +(5' ' = ' ' , + ' 5',H /.+O( > >3 (7( +'+2'((( '((,+ '3 4'/ ( + ' +'/5'2'((' /. (+ ( + ' '( 2'H8*HAKH /. 2 3 (+ 3 '' '+ +5'( + ( ' /5' ( , +(( '+5'4( ,(5' '-'(,''K/ =+ ( + ('(/ 5/'(2' +' 3(((( #$(0;000&F0 0 23 + 2 '(/5', ' '6 ',2. 3 ( ' .,2 5'++,'(( *6 '(+'+''((,+(* ' .> ,> (9 +3 (( '2'( '+('5'5' ;, 3 +'+ (2 '( ' ,+5'('((3-(' + '=( , '+=( $&))%0 ((3',+5'(, '( +=('+((, E=-'(33((9 (+ 3( '.( '=5'(5'3;+ 3'( '( ('+ ' (3( ,' ''' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 103 $ H++5'+ (+ '4'''?+ '4' ' ( +3 (%"+ '4 '2 '/+ ' ( +3*' ('((( /',(+ ' 4 '' , 4, . ''+ '+('++' ' *'+'+ /4 (''3 =,3 3 '( ' '' ,4' '3 .' '<+( '' '++5' / + (+ '2' ' ''((( 4 /( (++5' + '(+ ''( '*'/'+ '46++' ' ,+' H+ '43 ''(('' 3'66( ' +3('++' '( '2 34''' ( '2 ( ( +3 , ( ( ' 4 3 '( 0 $ > '(''B+ D+/'44+ ''+ , ''2'' ' + 4-' + 5 ' H3'(?+ 8 = +3 33 '+ , / '( 6(&7 4 43'J '+ (/' ++5',( (,'( (' '' (7 '( (' ''' ' 2 ''2('/ '1 (+ '+(' (( +'5'(+ , ,3((' ' 4+ '' ' . ((?+ 8 ='4.(3' (' '4+ '+ , +'54 +3' '.4 ' + ( -'+ 3+((4' +3+4+ ,' + , ,++'(+2 3 X '/ ' 4(' +3+ -' ' + (+ '43 ''''+2 /+ ,4' .+ 4 +3+( ( = - $ (?+ 8 = +3++ '++5'3, @+ ' 6 ++'( ' ,+ '( +393'( '+ '((,;' /'(! 5'$''5'> (4+ ''""", +'+'=5' 2''=-, ('++'( + '( +3'L' 3( 5' AA:#&/5'9 +3(>3 $'' N ,> ( ;((7 %<4/5 (,%#'4+ 'C,'+ '(?+ 8 =++'( ' ' E , ' (>5'(/5',( + '6 '( ' 5' -' E((* ' .'3,> ((/5'9E*>/5';?+ 8 =:(' (E('/5',+'5''E(('('+ '( +3 4' '( + '6'' '(( -'6'' 5' ( O( > ( E*> /5' , ( E*> E( ( E( '3 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 104 #$ 0- *,+ ','4( (325'(3(( '5! : '( + ', ''(((+ ''+ , 3-( ' ( + ( ( 2' ' , ( + '(( (' ( +3 3=2+ 3'(+ '(' (/+ ,'=+ +'' + ' X+ + ,( + '+ (' (' ('( (3(( : + / 4'((.47(+.2( '+ >2''<,'](' (3((( '+ ''' (5'(+ *?+ 8 =+ + 4' '+ (325'( 3((' (' ( '+ ' 4 + '','2 *' ' 5'('+ 62'( 64 (3((+ '-' / +3+ (( ( + / ( (3(( 0- 3 :3'='' /5' +3 ,+ '43((43' '+ '5' 3 ' (+'(' ( 3' '+1 +3(,4 '4 '5 ' (+( ' .,+((( (5'' 4('' ''/ >'''(+'('' '/ + '' +.2 / (4''' (((+ 3( 25'(' 3 *' (3((+ ( '/ + '64( 0'/1''+ '6#@ ](25'/ ? '(' 3'' +((+ , + '43((,+ '(+ 4/'' (+'(']('1' ' ,+1 9 ('5'; '/'++3(*+ ' ' '5 '+ 4+('''+ (+5' +-(((''5/' ' (4'(.+ + "]( '/ ,( + /'( (+'('( 3 '(,'('' ' 0- " H '2 '5 /'( + +3 / ( &7 '( ('( +'+'( 5'( $ '( (E3A/ ,8 ' *+( 5'/'( '/'((3-(+ .(0A+'2 +(+ '( 6/'( ' ''/3 (' (' +'(3((* 6/'(' +(',(4''5'((2(' '/'4( +('/'(( (64+ (.'3( ' += ''( ' 5'++/ + 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 105 *++'+(++' (+ '4 '2 '+ , : ' '4 3'' + ''(((4+( ('+ '5 (( '((,+ (((+ '' , ' + + 9+ + '3;' '((('4 ' 2 C, + 2'('+H8 ='2'' 4 ,63'' ' 4 + '' ' , + /3'( ! -( H8 =' 3 -( ' ++ ''+ , '7 "<2'+ ' , 3 / ' '2 ''+ , 5',+ ' ' +' 3(( (' '+'+'( 4'+ , +3 ' ((+'(3'( 2''5''( ',4'.'4'@ ++( '' 3 ' ' ( ' . (43'3 (-H2''5'-, (3( + +#&/5'' + ('' 2'' 3 ( ' . ( 461'' + (6( '( ( '(( 8 =+2 ' ".$ +-( 7 ( + ,('' ''6 + ,3(((?+ (2. 2'('4''+7 /'( ''' ( + ( , '' ( 3(( '5 4 ' ( '+ ' + 4 3' '( 1 7 '3((('+ '6''( ' +'5'+7 ('3.'(3(( J'+ ('5'( , /. '/+( (O( > A ((2. /'( ++ 5'( , ' (5'(+ , ( ' . (,4(( ' . (3,'( '+ , 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 106 (#- H(F: +, +3 ( B%((D H#*+ (5'(',3 F =5'' %-:43'((((' ) ' )'( ( I#+!'( ( J+!( (+ <&# :43'((((' (J - / + ' ''3 '3(( ( /'=5' 9, ;' (7 ( O'( (,/ 0 ' 0 3% #3$ H +3( %(@H('+'(' '( + (5' ( (+'(, 3 +'+ 2 '( '( (/'+'/', + 3 ' + '( + ( >/+3 '( '(+ 3 ('/'+ ('( 3'(((' '( +3( ,/ BO'( (D('' 3((+ (3( +7(+ ' 3'(3 9''+';+ '( '( ' ,' 3 (+ (5' - $ H +3( /5' ( 3' ((+ 5'3' /'( '%%'(' ((((' +2' + ., '5 HB%(D'5 '' ( ' , 3((,( 5' (+ 6*' ' '/+ ('/'( 3+= ' ' 5' 4(''(' * ',''5'+ ((' (3 ( ' /'(('('='. + '25'(+'(4 ='>+'( '('' '( '.' (/(( ,+ 5' ,, ./'33 '2' 6'( '( '(3('+' VVG*'+5'('5 '' H/ /''( C' ,2' .(: +('' ,+6 *'% 3 '+ , 2'' (O' ( > (05'++ ''# +'(' + (3 ' (:'' 'O' A!':'(.' ( '25' ' ('.':,'' ( +( *+.2' +'(' 46'3/( ( (( 4 /'=5'+ 2'(=( ' ' + '( ' + + (' '( BO'( (D *'%#+ 3 '5'(I'5'( ( I ' + 5'/ ( ' ( 9>'( A (G'((8( ,2'>AG8;('''( +5', +(( '+ ' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 107 *'%"+(' ' /'= ' +3((6 H(, +3 B/',E'D('/ '( ', '' ''(' 'B0 'D+ . /'= ''(+/ = ' 3 03$ +3( 4'( BO'( (D*+ (+'( (/ (5'='( ((7 '25',+( ((3+'(+ '( (+' ,+' H =5'='2 (+ G'',' 2( ' . '(2'+' ((((' : , B0 'D!+ (5'(+( +3'((' ( '(' +. 3((3'(3( (/' ++5' ' '' ''' '((25'( '( '( 3 3-($'(5'(+''3(( ((''( '/'( '(' ,(32 ( 3 ,(+ ''(' ( ' . ' .( / ' ( ( , /5' / 3-(I I'5'(( 9 '(( B= '(D((; ( ''3'5''('26( +,( '( '( ='( 2 5'((/( ,( ,' .'+5( *' (B%(D=('3 ( ( ' '( '/ ' ((((' (+'(' !(+.+'(.,/ ' .' ( +( ,('.9'(./',6;, + + ' ( 3 ('('!++5'(H('( +'(' ' '( G0 G+ / ' ((((' 42' '''+ +( ( '('' 3 +3( * 3 4( 3 '+ ('('4+'/,(6'+ ( '+4'/ *( 9+ + ('++1,'2 + ' (((( ' ;*+( '+((+4'+ ''2' ''# +3'( +3B(L D'/(+ + '((E=' +'(2' 3( $ *' ((++'' '' ( /'= '4''(2'6( ! %($'(5'(I +'(' 3 *' /'= ' (,''(('3(('/'4+ 3''( 3/+ '5' ((+ ( '(' , 3 (( ' (' +'(' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 108 = - $ ' +3( +.+'((6 ,>(-=' '' (2 5',(25',5'('/ 'A/'=5'G'' '(O/ ' /'= ' (2 5'.(,/ + ( ,(/( '((I *'3'(3 'H//''(( ' 'O 3' ( ( *( 4/+ ' ((((' '2' .(: ' 23.( 75' *'+ , ((! 'G0 G '/ ' ((((' , ' +3'' ( 3 ('(' 0 $ H +3,2'(5'(' 2( /'= '(' '( 3 3='( + '( ( '5', /'( 3 ' ' ( '((' %+(I /( '+ ' (/('( + ( ' ( (6'/'( '4 ' ' /'( + 9/'( '('= ' ' + ' ( (+(( ' (( ; <3-(O'( (,0 ' /( +7 3'(3 ' + (5' +3(+'(4' = ('( 3 ( , ' + ' L' 'G0 G,5'(' '( =( '+'''(+ +5' ( + ' . , (3-(=5'(64'+'' '(' *'+ '(5''''' '( 4'64'/ ('' ,G' 0 '( ' /.G'( 9G0 G; (+ ((* /' +5 +(+64' ,('5'(+ ( '25'('(''46' +3 ((( #$ HG'/((('3' ''(' +' ! '5 + (3 + . / ' ',/ H ''((,2 ' ( 3.' ' /'= ',('( ' ' + 6 ' ' /'= ' ' ' '' ' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 109 +(((5' '*( 2'', ( ( ' '5'3'(3,+ (3(' '3(( (3' 9+ + / ' ((((' G0 G;+ '+ , '' >' (6 + '+ '((' '+ , (*( + 2 ' + 4''' ' ..+ ( 4 *( (3.(,/' ' + 6 5''(+'+ (+ 4 '23 '(( + 4('(( /'=5'(4'3(( ,(4 +'-'(6'( ,(/( ,(/('($ ( ' ' ' (,,(+ 6''(/ '(('((4 /'6('((' '3'' /'' '2 ( H(6 ','( ' '(5'/ ( '(((+'(*>,> '' 3 9,'/' '( '( ;4 +('B '(D(6('+ ( * 2 +6,(( ' + ' , , + (( '( '(((+'' '(( ' 5 @' ' '5' @+ . ".$ ' (+', 3O'( (,0 '(6(2 ((25'(+ 6' (32+ ( ,+ '( =5' ( Q '/'(,5''(+ 2'(,''' + . +('3/ ''( 3((( '+(6' (/((++ 3 ' + '(+'( >/ ''( +(('/(((3((9+ (3+ . '3; ' ' '3 / 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 110 (#- O( (*+BQ,:-D H#*: (5'(',3 @ =5' ' %-'C+, ((,+(E/5'>(+ 3' (E. 0/ :/ '/'' ) '2 )( (+ I#( (+ E%<,'C++ 3'(E. 0/ /'' (J - / %29,++'3 ''6( "]( ; 0 3""" #3$ *O( (*+BQ,:-D9B =5'' D'+;' /'=5'(' ,+ ( ('/5'(,/'((:/ '4'''' 3' , ='+ ( '2 ( '( (( ' +'+ (* ' . > , L * /'=5'+,+ '3 /'3-( ('/-'(+ (5''7 7 '( ''((,(((+ ( ( 3',3((( (H 5'3> :/5' + ', +7 /'=5'(O( '+ /'=3 + (3 , '2'1 ( (( ( 3( ( + ' , 2 ' / ( /' - $ *+'(++ 64'2'/5','>( 2433''= '' '( '('*' '(('(2(( (,+ ( '5' ' ' ' 6' (( ( ( ' 5'46.'-+ '3'H3((/ +'' ' + ( ' 9 3' ; '+ ' ', ''' (/(5'( ' .(5' + (+'++ ( ! ''''/1'+ (+ ' '(* '' ((2(( + '(( ( + 3 ' /5' ' ' *' /'"""'2' ((('C+4+'++'( '' ,5''+ ( (= '*'%'/+ (+ '((2' + (',2 ' 5'3> :/5' ' 3 (2 '( , =5'( + ( '/ '(= '*'% '/'' , '= '5'((2 (O( 9+(( ' ', '('((+1 ,+3(;O'' 2 =' '3' '> :/5' ,( ' '@ : /> / + 9:>;,G' 0 '( ' /./ +9G0 ;@+ '2 5'(/+ (+ ( ,' ' +(/5'46'' + '( + , (O( + +='++'('2,+ ' / ',' '*'%<'/(2 (O( , '=2 ' =5' ''''+' (3'2 ( + ( ,'. (+ /+ 2 ( 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 111 ' X 'O( '3'= ''+'(+ ' * ' .> ( L A/'=5' 3,-' + -' @+ (3 *' 1 7 2 /'=5' ''3+ '4 ' /'=5',+.' /+ ( + (5''',-''3 '(3',++5''2,+ ' ' (' / ( +. '='( ' +5' / ' , ' ' $ *'O( ++'6(%2'(/5'2(+ + 6' (+>(/+ ( - ' +''3(( '5.+(= ' 43'+ (5'''( ' '3+ 5' '5*"<](+ ' ( '4'3-(+'(6 '+'5'(' ,5'( -, 1''( , '433' 03$ H3((+'+(O( (*+3 3# .- H3((( . =( 2''( ((4' + '+ '((2'+, '(' +'*'((3'('!'(+ ( ( ',' ( '( / - ,4'/ '. ' +. '.' 6'(,'++(( ',( 2(5'2( ' + ( 0 ('+ ( (3'''(=( 3 6 +1 ( (. (''(( + /+ 4((' '.,+ (5'(' 3H + ' ++'3'' ( 93' ''' , += ( (2 +'5''3' ,2;H' + 3', '( . ( /' ' ' , ' * + + 5'( (3'''5'(( + '' %(((( H + '( + ' ( 3'O( 3]+2' / ( ''' , 2' '' %- @/+ '/' '' ( ++3',3( ''': ' 5' /'=( ,' 5'2=( '/( ( ' ((,+'5'( + ( H3'5'( 3 ((( '.+ 'O( +(! 6'( (2 +'' '3( (( /((','/_((*O( + 32 5'(/+ + ((( /'4'/'+'''/6'( ((.+3 ,(=4( '(3'(+ ( (6+'' '(( '' '''(O( 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 112 3 @:/'=(+ '(((+'+' 9#] ' + ( ;O( /'=( B' ('D ( '('+('( 3 ' '( ,(33'3 '(' ''+ ( '( (( '(43'(3 ''( '(6' ' ''=( + (2'/+ (' 3 @*'+ ( ' (2 (O( ( ' 3(( ,( '9(+5' '2';*-''+ ('' ' 3 '((5''+ (5','., '+1 ' /' '( ' '(( ( + , @I'+ , (2+ / '( (BH, O( : (3 'D *'++3 (5'+ , (,4+ ' ' ,+ 5' 3 (+47 + ( ,' H/ 5'(25', 5'(2((('. '/'9<](+(5' ;++'+ , (, B'3+ +D'H/+ 3' *+ , 2+ ( ,,6'2(/'5'*2 (#7 ( '+ 5'(++5' ,5' ' / ' '+,+ 3' , ' /'= ', *+ + 5+'(=3 /5' + ., ' ','5'3( ' ' (O( (*+4 '3( '2'+ 3',' '' = - $ (' O( (*+,> :/5' '+ =( '(' , 5' ' /+ ' ' '3' ( 2( 'G0 ,:>1' 3/'' /'=5' +'3 '3'5' ' ''(''3+ 3', / ' ' /'= ' , '/ ' + 3',''36+ ' /'= ' ' ' '' ' '( 2' ' 4 + (( , ( ' H5' ' /'= '(6 ' '(35'++5''E(/''( L *'%& /5 '''=-/ ' ( /'= '+' '' ' '(((' ( '(3'(' + ( ( /'= ' 0 $ (6( / ,' '( ( (+'(O( (*+ '3 ( ,+ 3'+ + '+ ( ! *&]( 3 ( ='.'('+ , + #]5 '2 '+ + ' H, .'24O( +( ''/ + 4 '' + + (' , 3'(' , '(( , //' 6 3 + ( H('6(O( 23 ( ' (((( + ( + 4 + ' ' ( ' '( , '( ,+(+6+(' '((, +' ' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 113 *+'2'( ' '+5',3 5'( ,'' + 5'('3 ,4/ =''+ 2'(' ' .( - -'3 '+'(++5' '2'= + , ((( +7 #$ *O( (*+'+ 7 ('( '('3-(' + 5' ( , ' '(3''/ ,(3=6+ ' ' * ('/'((4(('' 2= , 2 '+ ' /'=5'( '/'+6 + / ''((7 7 ( 3'( '((, +7'( ' '2 5' ( /+ ' ( '(( , 2 '( + H5' ' / ' , +( ''(( /'= ' 4'+ ,( '3,' + ( ': +++(' ' 9G0 ,:>;4+ , 'O( (('' ' ' +5'3. , 2'' /'( ,+ '+( (3((( /'=5' ".$ $ /+ , /'=( ' '((+4+(' / /5' ' ' 3 1',(325'(+ ( 2( 3-(' + 5'( ' /+ ' 2 5'('3 /+ '= ''3 + ( , 5' '+ , '( ( + ( '3 +' (3''/-/ 2'( +'+ ( , ' + ' , 3 ' ( ''=5'(/( '(( ,/ ' >/1'2 '' '/'(O( (*++ 4+ '4 '2 ' /' /'23 '(((3(B4' ',+ . (/ += (+ ((( '' 6 (+ ( + 3 : +(4 '=( ' '( ' / ' X'6 +.2 (O( '/'( ' /'=5','+ +.2 (+ (5'+' +3(((+'(' >+'' '4 ' + + ++ '( +5' ' /'= ''3'''' (25'( + + 5',+ (.' /'(('( +',-'+'(( ''((,+ 6, /'=' ' '' + + ' ' , +'D 9( (+ ; 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 114 (#- O @O>H H#*: (5'(',3 %- ' ) ) + I# + 'O/.@: G'(>'/%[(8m9 '; "<&"%&F$"<&"%&% (J - / #( !," < 0 3"% #3$ O @O>H' +3( ( '('".=(( 6 +=('+ ( 53 ',(6('''3 '+ (4 /5',( '++(' ' '3((,- - $ OAH@O EG>H22'(('"% +3.=('(( 7 ( ' '++( ('3 '2( '( +3,(6 /' +3 ( +=5'"'( +2 6(': ' ( ' '(( '( '( ,3'( '(%%)(5(+/'((,+/ (3' *'/ ' 4,2( + + + ( 4(( ' '' '3((3-(2 5'(' +3 H ( ' (' ' '+((+-(3 3(3 '( 3' (( '' (3 ',4(++(4 62('( $' + ( ( 3= ','4(52 = (7 /' $'''=5'( (+(((4(.+ ' ( 4( ' ' 4+'.'(7 (+: ' ' '64'('43 /'( 5+ 05.O @O'+ / '(4 /( '+ 5',5(' +( (.((( 25'(+='4/ '2 '( +(' 53'2 '35'+ + O @O((6+ + '+'' 6 ( ' . 03$ >(('+'+'25'(,+ ( 53> ' (( , + 2 '+( ++ 3 3 (+'' ,'H+'+'+( '+=( 53'++ 5' + 2= 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 115 (7 %%O @O(32( 3(( '=( (/'((' ''( + 2 '/.' 3,64''(/' ' 3 m'2/ '',,+ '/'(+4'33(( +( $ "( ,( ,(<+ ' ' ( +3 0 $ O @O' +3((#( , ( ( 4< ' H, .' ''( 2'(5'"2 ( 4( 6J (6'/_((' ' .''((/5'''.'2 5'+ ( '+ (+ '4.'+++ ' '( , '( /( 5 (4 ''+ , ( +3H , .((54 6( 6 '' +3>3 4+ ( 4 '32' '' (' +3, ( ' '-' +7 4 '('6(5' + + ((5' 43 '4 +'('( + + '+ (+ H '(( 3 E '(4' +3( ..(, * 3 ' 'O @O((+'+ ,/' '( '' &" '%#7 + '4 ++''O @O''2 ( '+' 4''('' +3 ( X '- 6'( (.'3(( 46('( +.( ' SK 0 " = #S '$''( (+('( ' ( +3,+ (2 5',+ 5'@ '5'""% + '(+=,25' '2 63( '(+=2'(' ((+' @ 0#3"(2 ' ''2 ,'/.5, 6''='( '='2 ' '6''<](3((6 '( ' '3 :+ (2 '5'''3( ' + 4'2 5',' /. ".$ #+=42''''7 ,/'(JS5 -. F# 8 " 8 &'&9 88 09 S+82' ( +3*6' '( ' ( '(3''/'(26,(+3((25'' + %#+ '' +5 7 ) 2 2.(' +3' ( =+ (5'+.( ( O @O 4' + + / '( + , ' = ' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 116 = - $ *'7 ""#++ ''5'('(((2''5' +#&' +34+ 3 2''=-,4((2''5'(+ , 4( ''6 ('( +3 ,( ' . , (+'( ' 626+ ( 2'' +3 '++''/''(( ! O ( ' ( $(5' ( +3 ( ( 7 9$ ; O ' E ( +#& > (V(M* ' > ( #$ =# " 33O @O' +3 + ' ( '+4'4':/3'='( ' + , (6('+ ' '4 .' ''43 '5'> '' '3'( 4( '+ '''4 ' (+ '( +3J((.'-/'3 'H++5' '(' 2'(''4' ++ /''(('( '+ '(' 4 .' ' 4 ' , . ( /' 4 - ( ( ( +3 +=( ' + ' ' ' 6' 3" 33H 8 "" 88 &'& 8 -. S+(H +3/( ( 2'( 53@'>0',A+@,+ 3( *( +(3((2 9'( 7 ,+ #]( '/ ;/'( '=( '/.59+ @* ' '4'+2' ' + +5 7 ; , S " " =S & 3 3+ .('3' +3+4 +(' /'5'(' +( ,+'/'3'( , '3 ( '7 %+(5'((( '''+' + , '/ '' 3 ( ' '%(( '+]( '2 (O @O+2' ( ' 2 '( ',5' ( +' ( + / ((5'+4 ,'>6H, .( '7 ,'7(( ' 2'/1'+ ((+((*' / ,'' '7 ,'7, ' (6'=( 3((6'''+. 0/* +. G'( 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 117 (#- O 3' ( ( E ' 9O> ;( H#*: (5'(',3 %- 3' +''%( '#/ '(+. ) ) /J/) /J+') / I#33 >0 '(O> (P (H%<%9*:%%%; >P : @>: (J - / 3((( + ( (O> '6 (# '(( /+( '(' + , , 0 3" #3$ *O> /''" ' 3 !+ 2 /,' ((6 3-( +5'',+ (5''/'(+ +(('3* 3' +'( +( +5'!+,'' *'+ (5'(',3 3 ,+((( ( '(3( 3 '+( 7 + (5''2( '' 2 +='( '='( ' /'=5'' +3 ', / '(((3.'( ,*O> +'((46(# '(+ ' (((+ (5''''( (3(,''' '+ (3 - $ *'"&#,"#+ (( +'/42 '5 ''5'( , ''' (+'( '+ ('5' '3( 45 + (5'('((,'5+'( /'= + (/ 9'+( 5': ( ;4'5 /'=,(+ 4 += ' '(' ( '( '(+ (5'(34 ' '/ 0 ' ( " 2'( O 3' ( ( E >' 03$ >'3((+'+(O> + (5'(' ,.('(/'+ ' ,''+,3(+ (5'+ =5':3(' + ( '('' 6 /'=( '/+ (<2E+ '4 /+ (2'''+'( +5'(+ 5' 3'9 ' 3=( '(3(;(( 4 ( '+( '2 '4(6 ' +-(2('' 3',' '*4+ -' ':'( : (5'4 '(!+ '+ (3 ( (65'6(/5' (+ '(((/''(+ +(,'((('5'(2'( + '+'3 (3 + (2,.('9+ '' ,(3( ;*+ (5'+ ' ' ''+ (5'+( ,/ '4+(3 ' '6 ( - ' +3, / '( '+'( (6' /./ 5/(+ (5' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 118 ( ''='3(( +=(+' '( ,( ( ' 64' ,(+ +(( 3,/ .(' (+,( '(3('J + 3(4'J3' 3(+ (5' '2'( '/ + -' +((., ' ( ( 3 ' 3 ( : ( + (+ (5'( '' 4(' =5'3.' / '/'+ ( '4('' '! H+ (5'(2-'E/5'>(!'( (*+.>' '' +3 (: (5'/. 8(8 9 +3;4(+ + '( '+ + ' ( ,'' (2-,+ 3'6(2 + (3 J H'(6(( (>'''E/5'>+ (' ,3'('(' +3E/ '( =5'($ WH(9 + ;(( (<< (+ (.( %(''B 83D9(O> ;, %+ *'E/5'0 (( (:' ( ' + ( (7(=1+ (-( /'( O> 4(+ + ( +''(3(((3 C ,'(.+ (' /'6' +6' ,,(3( ' J *'*( (O ? E/5'' FA +3(: (5'/ + '( 9 +;(((+'+'+ (5'(+6' = 3/=1 ''(,, $ *O> ' 3' +' (+47 / 42'( (' '( B ( E>' D+ 4' '' '''6'( '' '( ' 4' '=++ ( 33 '2H/ .B>' D'=' '(5' ,'5'5( (@+'+'@(5'(+ -'( + ('2'(=5'(+(' + ',((+=' ( '(((( 3'(/ '=( '+ 3 '- ( ( +' ,+'(('('2 >'/ .' '.' '(233 '2( '( ' ' + ' ('+++ (*+ 4/('( ,'(.3('41'(+ +'( '2 (5'4+'(.( '(33'! +'( '( ,+ ('( = - $ ( /'O> 3'( '(2''' '(3 /'= ' '*( 5''( ''(,3 ' 3 ( + +(O> (5'( +(,(' 34+ +'E2 /*'5'++5''( O> + ,++'( + 2,++(>'( ( ( E '3(('+ ,'3' ' ''U'( ( (61' 2= ''''1 ( +3(+ (5'( =5'(+5'(3 , (-( '(2'/( ('J(( '2(5'( +3E(+'( + +3E/ ' +32 ('('' *'5' + O> '' ' ' 5': ( ,+ '3'' ' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 119 3' '(3 /'= '+'(-H',' '+ , , (((( /'= '(( ,A0?'+(* +,'(6 0 $ >'2 ' + +'='(2 /+ '3'( O> ' /( '/'23 ('/ ,'3(3((3'=( '.'(' ,, + (5'(' + ( /' / ! H' + 5'( (2(33(((+ (5', =5'/'( , 53''+ ' :+5'44(' ( ' '(( , 3 ( 2 ='( +. ( + , (((J H+'+6((32 ( +5''+ (5'+ 5 '5'( 6( +39' +3' (+ (5'3 , =5',(-( ;(6(+'(6(" ', ( ("/ '(J H5'(/ /. ' /.(+ (5'4+ 5(6(+ (5' (' 6' '2 5'(E( 0(+ (5', =5'( , =/ 5/4 '7 ('', + ( ( / 5/(H' -J, * '(5' '(( 3' ''(-'( 6+ 4 ((,2=5'J+' '+ ( ( '',( 5' #$ *' 3' 4'%&7 ''1 , ' 2= / +'( + ('( , /''( '((* 4'-' '5 + (5'( '' '(('= ' .(/5'/''( ( ' ( , ' '( ' /' ( 3( ( '( *'/'( /O> 2'( + +' ',+ .4'+'+' ' '5'(' 3 ' '5'( '(( '' ,/+ + , ' 3 3 '(2'( (65'(/ /. ' /.( + (5'( +(+ 3' '%% '(5'( '((4+ (( ('4'+ (5',+ (5'(3(( , ( (('/': 1 +(+'4+ .( 2''5'( 3' ',4 ' + + +' '+ (' ( + (( 4' 2'''3((+ (3( 3' ".$ H +'+(2. (+'+('/+' /'! /'(2(+ ' '5'(3 ,+6 3!2( + + '( /2 (,24'3 3 '(3( 6'( ( 3 H+(O> '5' '' '5' ('B '' 3D'' '(('( (('( 3(( (' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 120 E5' '( !'/'+ (5'3'(' '2'5+(( ' + ',''(' '(((O> + -', 243'('+ (5'('(+( '5' '23 ' 5' 6' +'( ' +'+ '( + 3' H+'25', /'=5'(+ (5'' '26 4/'= '(2'(, / '/ ,4'/' '( (( 6'(/(+ ( ( + +( 2'((6(+( '/' ('2,'( :2'(2( O> + '+6('2 ( +5''( +3(+ (5' / +,/ '(2 6( ( E+ (('!+ .( +(''2(+ / ' ( 2* 5('( + '42 ='6H/ +5+( ( (.( ,+ 1 (( >'25 4 ' ' +2+ 4+ (3((((+ '' + (3. ' /( ' '2 623((+ ((' +3 (5'4 (3.6(2.''( 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 121 (#- O 3' (A+'G'4' 9OAG; H#*: (5'(',3 @ '5'(6' %-(((' '' '', + 3'(+. ) '2 ) / I#+! / E5' #&(((' /''9:%&#; *9#;<@ (J - / *OAG6'/( + ' '' ( +3 (33'(4'3 6(%2 0 3' Y/'+ +3'% '2 $(5'( +3 / '(OAG #3$ *O 3' (A+'G'4' 9OAG;' /'=5' 4' ' 33'((/'6+ +,( ((*6 '2 (+ + '4' '' 5' '' '+ 2 '3'( + 6>+6',' ( (2 , +( + ( ' '5' ( 33'( , '/ ' ' ' + OAG3'=' '5'(+ .(33'(,6 + +(' +3 /5',/'.( '( '(3((/'+ ( 3-('$(5'( +3 / '''' +3( 33'(,( '(((' ' '' '',-'6( '( '3 + , ' + 3'(+. - $ *OAG/52'((-((M'(((' (' (' '' (+ ' ( 4' '.+ ((( '33'((/'* ' (/' 6 =( + 5'+'( + +(( ' ,+ '2' + .(33'(*'' + (' + '(,((2 2'5' 4'3 ''#+ ' + 'I'3(((' '6( ((7 '= (( , +7' (2'5' ( + '((2 $'' + + ' '5'('( ( (/''9 ;'""% ' + '' ( '+ .' *' ' (' + (=7 OAG52'('' ( /'=3 (+'( + ' ((2 , + '( /=5', +(''( '+ ' '2 '+ +3*'%%,%&%#2(4 '' ( =5'' ' ((,+ , 2'= '9<<"33'(;+(%&OAG '= ++'+ 2((((' ,2'(%2 =5'$(5' ( +3 / '',<<+ , '5'9#33'(;('( + /'= ' + , 9#<#33'(; '+35'++ ((,<" +3 , ' 9#" 2; +'( + , ' (' + 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 122 03$ H3((+'+( 3' /'=5'( +3(33'(: +(' '+5' (6+ ++ , '' +3 , /5', ''35''/( 63(( ',(3! :3'' + 5'( ( '+. ( (2 5''+(( ( /'=5' / '(' '( B '5''( D I' +3( '/(+ ( ,( ' 2 ,-' ++ ' '5'(33'(,.3 '++3('OAG *' *(3 G'/ / ' 4' ''L(.'O'' : + ' ,(+5',2 5''2. '((+ 5' 2 5'+ . ,' $ '+(: /(G'/5' '4+' 3+ 6 ' , (+ ' '+(' +.4 4='+'(': / : (*' ''5'(+ '''('C + (,( ( ( ' '/' ( O 3' > '' ( ( C + ': / / ' (83'( ' 9:8 ;4 '''6 ( +5',2 5'+/2( + +4/'' ( /'=5'+ '4(33'((/' $ *OAG62 ( + /+ ( + +' 2( ('(+ + ((-2(33'(' '+ 2 '(('(+'(+2'3'( 6 *6 /'=( (' 4(' ''BI'((> (: (5' / 'D '2 ( + +3(83'(, '/'+ '' ( 9+ /'' 2(; + ( '5' +3( '/(+ ( ' 2 ,-' ('( + ' ( 2(,*4+ -' G'(+' 9* G;4','/'3(( (+ 2 '3'(!4( , /. ' +(( ('-' *'3(( '4( OAG++' /''(((+ '4' +'' 3' ' 6( ( + + /+ (( ' ( + + , ( ( ( ' ( C + (+ ' '((23(++' ( 3' +'((( +32 = - $ *OAG( 3(('3'5' '' ', /'= '(3! ' ''' 3'( (( ' , ' ' + .' G'' ''3'( '>.H' '(83'(: +9>*H8G:; 5'G'' '+C69CG;G/5',$(5'I/, ( +3(83'(+ ,(O9$I8O; >3'(6 '1+ /'= ' + + O(O'=' (>'$' O((/( (I<I'5'>' , 5'G''( (/ ? +( '2 5'( : +O/ :+'/' ('( ( : +'H 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 123 3-(( (: /(G'/5' '3'' 'O 3' > '' (C + ($'(( (,(3 +'(' (( '5' '*( '( - '+ (+ ((++ + ' /', ++5''(7 ,5'(+ .+1 0 $ *'-' (''3 (34OAG''+ '2(+'5' ( 1 7 (( - ( /'=5'( +3' 3 + '' 66(- > ' . ' /'=5' @ ' ' + , + . '/5' *'.'OAG'+ 3 ('=5'(6 /5' +'+''14( '5'(+ (+ +,' ' ' = ' ' 4 +' ' ' 5 H+ +(((33'( 3,4 '2 ' +3( , 4 ' ' '3' ( , / 4('( + +(( ' ' ( +3 $' 3'+ /5'(,'' + /'= ' B (+ .D,+ 4'B ( (-( D+33'( ,'(''-' #$ : '( + , + ( ( + OAG9: /(G'/5' '' *(3 G'/ / ' ;/ ''++(3 ' '' ( 3' + (42'( '(2' /'= ' ' ' '' '(+7 '' 2'('' '' ( 3' .-' 5' '*( 423'( (( ,'(' + . ,5'+ 43 3' > '((3'(6 B3 ''/D! '+5'++3 , + (((( ,+ +5'(+ /'=3 J'2 4(+ ('2'( ( ,6' + (2'+43' ','( +3' + . , '5 J /'=3 '3J,+ +5'('' 5'5( ( J , '5'(' +'('( 3 3 ( ,+ + ( +' '(3(*''+''(( 54 /'=5' +3+ '4./, '+ , ,' ( (3(64 '(''B( D 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 124 ".$ *+ ('( /'(2. ! H'(2''' ( '+( (+ , ,4 / ' 3'=5 /+ , ( +3,,(( /'= ' H,+'+'-( +3+ ( ' / '( ,'++ + H(/3'(3(4+' ((+,4 '+ ' (5'(+ , (+ (OAG>''( ( 1+(+ 3 ++ 5' ' '4(2(' ( E '23 ' = '+ . (/ += ' ( '(5'(3( (' , ' ( ' +/6 + ( (( *'+ ('=5'(33'(,44- ', ''( +/'( 63( + ,' ' 42' ( 33'((/' ''(2(3(((OAG'( 3( ' 4+ '5'('33'( 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 125 (#- O 3' ( ( *( H#*: (5'(',3 %-((5' (' , ((+2- ) 3), I# ''( / 6'<&F((5' (' 9; (J - / + ('%( 9 '3, . (; 0 3%% #3$ *O 3' ( ( *( 9O *;' /'=5' 4'( ,( '( B ' D,3(( '' 5''+ , =5'( ( I' (+'+ 3 / '( ' (/'3-( (2', /'=5'( 4=',+ 3'( 2 =5'(3(((6' '((( '(( 3 / '+ '3'>'((6+ '2 +((+ 6( '2''' /'=5'('5'(' /(.'2'42' '' ( ( 3 ' - $ > ' '=''7 %%'' ((+ ,5' 4 ( ' (' '((( 2,*( = 4(+ '( +(3' 1''3B 'D*O */ ( ('( 6 2' /+ ( ' ( ' /'=,(+++ ('((!' ( , ( 9 ' ;+ +(+ .,(((' + +( 3'( ( (=/ ('/+ ((''3 3 '/'(' ' '+ . +'/ +( : '5/ ' ((((' 4' '' .+ (( (( ' 2'2'5' ' 4+'' ' , ''((.2'3'( '(O *3 '/'( ' ' + + 5'(B+(D( ''4/+ ' ((( '' ' ((( (4(( + ' ' '+ .'''(( +('(+ .+1 (/( O'' 4+ ((( 5' '''( ,'( + /' (( 03$ H+'+3((( /'=5' K K #*+ ( +'+(((4( +'' =''(((, ' ( /'( ' E+ 1+ 4('(/'(( /.4('O *+ '3(( ( % ' , '4 + '' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 126 @ " 3 3 ' 3 ( /' .( '+ +'+'+4''('/ 5','2'( '*( 3=2 .( '=(+/'+ ++3 ' ( /'=5',4(( 7 =' + '(''( '( ( ( /' (('= ' ' 4 + '4+ .( , + ' /'=5' '/( +'' . " ((7 %"O *' $'(5'B:D' ''/(. '2'4'('#'7 .='3((3(3, '',(''+'4233'(*' ( / 6/'23 ( /'=5''-' 3 + 4' 5((( 3(( ('/'' '+ / '(( ' +(,( ) 0#*) %O * ' + ( '((( (2 '5', /'=5'(3(( ,('3: '''/5+' (+ , ( ' ' ( '(+ ' +3 '.( , ' (6 (5.( 'B + +D'+ ('' '3.+1+( 4 3' '((' .( 3' /'=5''/' 3'( ' , ' : +O *'(53(( '((( '(( 3 ' 3-( ++5''(3 '+''( + (, +7'( ( '(3 3 /'' '( + 35'(/+ ,+ 6 ' $ *O * '2 '25'(4'5' ' ((( 3(( ( +5' ( 9( ''( ;,(+( (3 9+=''' ((; + '4' (%3 ''2(J'-' /+( 653'+4' ( +5' ( +' + , 1' +' *'5' '/ 4 '''/',474' 6+'+'('( + ((+ '' + '3( ' (+ 5'( ,(= '( '( ( ' ,4/1'+ ((43 (66 + 5'( ( 4 + ' ', ' ' E(4.'(2 '(''3 '4'+ +(/ ' ((( E + (B+ D''3((( '( 4 ('/ '.' , '3 ( 5',' (( *' (O *( '(2'5'('( '( '( (3('+ ( ( + '( ,( ( + 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 127 ( /5'((('32' '(+ , 3((+'+,(( (%+ ' ' + '((9+ 2;/ 42 ' +( + ( ', '/_((' /'=5' +(' '3' 42( '? ' ((((' '7 %+ ' '/'(O *' '/'' ' * 52'('' (+ 5' ,4((' ''' ' (((' ,+ = - $ *O * '(2'('5' ' + 4 '4' 3'( ( *' '( +'+5' '/ ' ' 4'25('( '3' ( +5'9'5' '+ /'5'(= '( /(( ( ' ;.3'( '5( 3' '2 ''( (4( 3- ( ' ' 2 (3(('2 A /'=5' '4'H(' +3( '( + (5''/(( '2 ' '2 ( (O *!(( (#+'(4 +''<](+ (5'( +3982(H(' ( ; (6O *(2'/+ ' +3( ' ( ' ( , * *T O(3,A*' (' ' '', +'' '2, /.( /'/5''/(( 0 $ & + ' ' ' ,+5' ( 3 ' + +(+ 5'3'(((*'2 5'+ 3(/' ' 5'B' 43'(2D24+ '( ,' ' '3= ' + ' ' 4 / ' ' (/'' ' 5 '( ' ( (O *+''+ ' + + 5'( '/ 4#2 ''( C ,'(.O *(+ '( , ' /( ' ( + / ' (((+'+ (++' , 3'/', ' 4' '(.'+/ + ( 0@# (O *'2 + (3 (++,5' (( 4+ ('% '(((+ ''2( '( (6' 2+ ( /'=5''(((( .'(' +' +( ' ' (?'' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 128 #$ H '(((O *'4('/'+ ' ( 5',''/ '( (+'' /'=5'*''( 5',(( 5/' ( +'5'( +3,(+ '(2'( 3' /'5( ' /'=5'H+'+ ,5''+ ''((' (+'+ +'+ !4+ 4 '2 '( '( (2= ,++5'(( '/' 3=4*( ('+( ( ' @ ', '(( (O *@ '5' '!' ' ' (4' (.+/ ' 6 3( + +3( + 4 + ( 5' ( ( >+'5'5'(3 ( 5' ( ( ' = ' ( +' ' + '(' / '4 ++' + ((( ''(((3((43' ='( /'=5'> ( '(4 = '5( ''3( ' /'(/'( 9(2 (6(%+ , # ; 443'% '(6( 4'%4(' /'=5' *(( ('''O *,4+ 5'3',*( 4 +5'' /'( ( ( '+'('(+ .'44 ( + ( ((('. ".$ (('.4( '( (+5'(( 3 5 , ' ' (+ '((+ +(*( : ( 6(- (/5''/(( ' + . ' +((+ '' ('((('/'.(+ '( /'= '( ' 2' ' (( O * O'/' '2 '' 4 /'=5'+''(( + (( ('3 '( (( ( (' ,( /'((( '/'7 '6''4 B''D3=+ 4=(+ (( '/ ''+''( / ' '.(+3' '? ' ((( 4 ' ( ' '3 +/ ( 5' ( ( 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 129 (#- A/'=5' 1+ H#* '5'(6' + (5'(', 3 /5'++3 %->'>3( (L,' (/'' ) ' ) J<)' I#+ / ( >'>3( (L, (J - / #2( ,2( 0 3""" #3$ H /'=5' 1+'( /'= '6+ '(/''/( ( '5, (2'((-((' 3''>'>3( (L,*'+' 2'' ' ',+ (/'(((( , H /'=5'5+ ' (' (+7,/ +'(5(3 (((' *':+6H*+'=C>':( ,HQ ' ''+'' 4'+ 3'(/'' : '5',1+6'4'3''( /'= '6+ ', +(+.: 3 (5'(,33'(''(+ 3' ', .'((+ =+/'( '5'(53',,4 /+'5''2' - $ H /'=5' 1+/+(+(3'((' ( ' ( /'(>'>3( (L,H3(('' '''5'(53' 3-( +('+ 5'( ' ( + +, + ' +(3(( 32+'( /'=5'I' ( + + '5 '/ ',('+' ( (+ ,+5', ('( 5'((3 +'(' + '5'(+ , + (3 3 * ( / '5'(+ +3(33'( 03$ *+'+( /'=5'5'(+ ( ,'5'('((( '((H3(( '5(, + '5'(33'(+ ' 6(' +3( 4'+6'='2' '' '5'+'5', ('5' 1'(7 %<' '( <33'(' (+ 3','++( '3 +1'9 (5'' ( ''5'+(,((. ; H /'=5'5' 26( '+ ' 9 '/5'3 6;!26(7 ( /5'( 4,( 4','1/( '(='+, 3''(' H( ' ''269 '2 '' +( +'2 + (+ ,;,'26((7 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 130 A(3((+'+( /'=5' ''''(' '+.2' 3-( ( ' ,'/( +(*' + /'=5''( 53'' (+ 3' H+ ''/((3(( ''((+'('( (2'5'=(*' ''' +' /( + O' ( > (05'9:'L2 ,L2(C /; +' (( 4'( /'=5'(6( '2 +' ' '5'+((/(.- *'6(3+(7 %<'+ '2' '' / ?6'(+4 +3+(' '( + ,'( H . ' 2, ' ( + : 3' '' / 4' ((' ' '! J C , ( L, , + /' J , H ( O 3' A ( /'=5'-' (5(( ' '5',''' ( ' (G'/5' '9G;4 '=5' ( ,/ '( ' (( (G'('5'+((+ ''5''2. ( ' 5/,+ 5/ 53', +7' '' '', + + , ( ' ( + 2 ' ' + /'=5' *' O ( G'/(E5'F*OGE@/' ('7 ,'7,( 42' (+((2.,'' 1+( ( *(2 ' ' ' ' '/' '/( ''+4(+( ( 2 ' + 5/ '+ ('5'=((+( '3 , 2'('5' -''(' 3 !(' / '+-''( 3 (+ 3(((+ 3,3' + (+ 3 '+('5',4' '( ' (2' , (( 4 2' '' ' ( 3 ' ' 3' A ( +'(' ( /'=5'' 1+' ( :4 6 + 3 ('( '7 ,'7( (( 4',':4 6 ' 3 '( '+.H*(C $ H(' ', +((( /'=5'(2'+ ((('(((+ ' 4'++'*'-' /' 1+6 '2 (+ (4+ '4 ' , 3= ' '2( + 3(( + , , + / ( /'=5' ( ( /'=5'4'++'( 1+(+7'' +3 (+ (5'' ( ,'( '' G,*OGE93-'3((,' ', / ;' + ( ,( ,2 '(' ( ',3 + (( , 2( + /'=5'J'' ' +( + ( + ' J' / ''5'+((' '( 3 '+'(+ ' + (+ 3 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 131 = - $ H(' ','( /'=5''3( 3' '' ' ' '' ' ''5' ( ( ( +'+ '! *+'+3.' ' '45 + + ( /'=5' '' ( ( (/''9 ;( 1++ 35 /'=5'((3 '( (( ('.'>O*L9>'( G'(+'('(O' ,( (L,;J+ '('>G L9>'( ( ( ( , (L,;J ' ''89 5'(3'(( ';, 5'((+( '' +39(0 3;' A '(/'+ '+ /'=5' '4 '( ( ' 'A/'=5' 1+'/(( '= (/ ', ('+' ,(+,'=( (( +/'5'(+ ,+5'J'( -+'+2'(2''' H2 '4 /'=5' ,/ ' + '4''5'B'D+ '3@+ ' @ ' ' /' (( ( +1 9/ J %"; + +3( '5'(A/'=5' 1+/' ' + . 4+ '+ (+ . '( ++' '( +1,+ ' (+'( '/'2++ ((( 0 $ *' (3((,'((4 /'=5',+ J'( + 6 + 6'' '''3'5'( 753(( ', + '5'(33'(,6*'+ +3( + ', '+'/'<33'(((%< + /'=5'(75, /'=56(# 4'' '(3 3 ,+ ' ! ' ( ( +4 , += + (+ 3 ( ( 21 ' ( /, +( *' '(6' 26(+ /'=5' : + +3, +'(' + (3 ( /'=5'/''6(< + ( 4 '3'+( (+ 3'/ (*( ,/+ H(G #$ H '(((A/'=5' 1++('=( '('( (3 + ( /'=5'*'+ ''5'' ('( '( ! > '5' + . ' ( ,' ''2''' ( ,3((, (((( /'=5'''+''+. +3, ++3 G4" . D 8 9 " = GG77" 2B0 " B""3 # "" "" .9 9-9,0 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 132 *'5'/'( + '/'+( 42'''3((( /'=5'+ 3''(2 '( +1 (( ' ' '' (+ /'=5' /'( (3 ( + @2''' *' ('' 26 43(' ( +(+ (5' (((+ 3'3' '/ +( + 3 (''5',+5'((2 +1 , '' 6''( 2''+( 3 (6( ' + (+ # + '2((/(( *' 4+2' '' ( /'=5' ((( /(=5''( '+ '(/(((6*' '+'+( '4 2' /'=5'*'+ ('+ , +'''3((2'2 ( ' ' '3''4/'*'+ 4'(63((B2 D ( ,( ' + ' /'=5',/ + ' , ' (' ,+ ((''/', /'= ' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 133 (#- E(> R +F?=>> + H#* =5'' @( (3((', ++ 5'('5' %- *+7 ) / '==) + / I# + / L ' +( (J - / "+ '!# ,< 0 3% #3$ HE(R +'/+ ( +3('3 ,+('5', 3 '5' ,'5' (+ ''5'5/ (5' ('3((+'+''(2'(( ' *'E(> R +'+ 5'(+ '4'' + '((> ' + '-'+ / '(E( - $ H( R +/'7 % +3(/'( /( ++ +3 (+/( 4 /'6((!E=> + > +* +> +* > +=( ( H6'/(E=2( '"" >' ' ./'( R +/ '2'(+ 3+ '' , '/'(3 ' ' , ( ( +3' '( : ( ' 2 + +5 ( + ' ( ( H ( ' ( +'(('' , 3 4(/'* ( (2 ( 3 '(2(+ + ',/ +'+'/''( + '( '! /(' ,=5'(( + 5'( ' + '''''''3 + +,'( ' ''3 '' ( X++ ''( '' 35','( +.++ '((+'+ *' 7 " '=( '' 5/, ' '((( ' ( '''3((' '+1>+=''(( '( '*' ''( ,'' '='+ ' ( /(3, '2'(+ 3'(''/+ (+ ' '' + ,( '' '3 ' ( '( '2/ '' 5'+ 3=6 ( ( ' '+ (/'5'(+ + 3 '( '3 + ' 3( '3(- + (((*(4( ( 6' ',+ ' .'3 ' (( 4 4' '(. 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 134 /''4+ '/5' ( 3 3-(5' + ( ,3=+ 3.' + ' ( '' ' '= ('((3'( 4 5' 2 .(' + '(. 3 4 +'(.' /E= ', ( ( +3 2 .(4 /'( + ++5' /(( , + (' ( + ' '/' 45'( ( +3 ' ++'('2 (3 '( '/( '4' 5'*/'( /'+ , (( R + > +>('2 ( 3((/', '/'(+ (((5'( + H('/5( ',+ +E='( ( ''('(( ( (2+ ('5', /(( +( ,(/''(/'2 /''( ' ( (5'(2'2 ''(* +43'(' ++( 2'( ''3( ' ' ((('.+'( '/5' *' + / +342 +((J*> ++('' +( 4+ '(5'(3 ' + .+4'' + (' (' + '( ,( + + 03$ *'E(> R +(('G'5'> ( 3 '5' / (5' '+ 5'(+ '4'' + '((X+ 2 (+ ''/'(( '='( 3 ( '+'+' (/5'(( (6 ='+ ( ( , 5/ 4+ 3'' ' + ' ( '(+',' ' -' ' '( (''( 643 3-(+ 5'( ' . , ('+.'3.(( +'+' '=5'3 ( ' ( /5' ( ( , =5' ( + ( ( , 5/ $ HE(> R +62 (+ "+ '( 9# ,<;: ' ( ,3 '> '+ '('6'' 3( ,' + ( ' 2 ( ,(/' ' .>'' + ( 6("+ ' +3, (%#3 ' '(2 #*!# :+5'3'/5'( (2'/' 9 ( ,3 '( ; ?'5'( '(' '2'=, 25'+ ( + '' ' : .(2 5' ''4+ /( ((( 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 135 H+ '3 ' ' + ++''E(> ((+''6= *4+ ' 3( ,2'('' + + '6 ( ='( (+5'( +'5' ,+ , ' =5'('( *'(6' '' ((25'(+ , +7' ,'=5'' (( * '' ' +3,3 '( 1''(+ , 1' ,' 3 /'( '' ' ( ' . ( @#&S E= * + * + H' > + * #= 9- " , ' E ' ( , 0 $ HE(> R + 25( +3+ 4++ +'4 ( '3''3(( + / '(2 ++5' + '((2 5', '3 4' +3 : ( +'(='3 '(('' =( 'R +*'=5'(, '4(+ '3+''3'' ( ,+(/'+ ( :( ''3' 3( ('5' ! * +> +!'+('5'++5'( ( - (( =9+ , '/( 'E=;!+(+- ('*( * +!((+' (3'4 2+'((/'(' + ('( ( +'(+(+/''2 =!'+('5'''= '('5'+1'4++ E= > + ' ' %#] ( + + /5' '/ ( ( 3 ' = - $ *'((:+(! = H == *'(( '4 '! A(96?+= ; '=963; $ * /O' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 136 :''E(! E*( 9:(';!L ? '=6=/'(R + +'/ (:(' ( 5'*(E+( (* ' .> ,> (43= ( E(* +E /+5'(+('5'(:.8 *($(5'( +3(*( #$ H+4 ','(R + ' +3('3 4/'24' ' ' +3 J+ 6' ( ,+ ' '2 4/'''3' '5'(6+ * 9+'(2(;,4' '+ 2'9( ',' ;+ ''4 '/9 2',; ' '5,( ''+'' + ( ,/ /''( '3 ''2((R + /+ 2' ( ('3'5'(/'5' (+ + 3 (23 ( ' ( ' ''2 ((2'( '( + (3 '5',' 'X ( ''2 (4+ ' + ''' 74+('. ' +1 ++'('3'3 1''"@]( '/ + ((3' ''4/ (25' + (''<@<#]+ ((3'''(( + ( +( *"]( '/ + ('('((( ( ('/ ,( 2''5' ' ('((' , 2 3' 4 ' '35' , + +( '5' ' (6( '5 , 3-' '((( 'E( / (2 '3'( + 3 ( + /'5',(5'(( , '+ '' '( + .(9(=,; '+'+ +5'( + ('5''/2 '/5''/(( 23( ! ' '(#" '((A%43'&3. ( (,+' %6 ".$ H'' 35''3 ,' =( 'R +,6+''( ,2'3((J ' ' +'' (' + ('(('+ (/5'( ' ' ,('' 35'++ 3' /( ' ' ' ,+ ' 3 ( /'=5'(66' '2/'( '6( ' .'' ( ('(('(+'(' 4(3 1''(( ++ 3'3 ' ('26( '/ /',( + , ('' 35',+'(= + +'('+ '(('.++5''+ , '=6'( '' =5'(4 ('(( +('2 ( '!('((/5'(( (' ' + '(' +(+ ( +( , ( 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 137 (#- ' ?>H H#*: (5'(',3 %-8 @?= '((5' (:.8 98;*+7 ) ' )/=' / I#/='+^3++i(o& >' > "%f' !"#%<##& (J - / %!<<+ 'J ,%% $5'%!#<#p 0 3%< #3$ ' ?'+('5'4( 3((' (+='( $( '+ , ($'(5'/='*( 3 (+' + 5' +'('(3' , 2(' 3 (+=((( 3((+!3(('((+= >3 !O''' ,+=(+ / 2'33'( - $ *'7 %<(($'(5'/='9/=' /;+('(((( + 3 (+ ''(3' '5'(/ +' 9'/', '5'( ;+ '3( ' ?2 ((5 + '''3 '5, ( 25(+('5'+ '( + ' =( ( 3 '(3' 5''+ ( ( +7' ,3-((+7 ('+ ( 03$ >3(( '5' ' ?'3(((+=! '((/ ' ,+47 '/ ''''='( '( (( +('2 ,.+ 2(3 ,(/ + (' '(( '54 2'( +=( '((('(( ' ',+ 6''''( (+'3 ', ' ', 3((+ +('3 +('3(( $ $'(5'?='!](++ ' @G==!+('5'4(( 233'(,(( ((9 '( ,'+ ('5'; @ ' ?>H *'%+('5''' ''/'(+,' ('( 9(( ;+ + , (3 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 138 0 $ H3' 2'( ' 1 %7 2 5'3'=('-' (+('5'> 2 '-' + +7' (+ '4+'+ + /('5'! ' 3'(/' >+35'( !>+''' + ' ' ' ''(3(=(* -' -'+'(2( '4' '( ,''/+ '3 (5' E5' ''N$GE*9+ , 2 ;>''2( ('+- + ++ , (+G== L '(('=5'(('.! /'=' '(('=5' ' . , ((/((('.(8 @?= ".$ H+5'( 2(3 325'(3 5'('3+('5'++5'(+ ,23 , '1 (+ ''/ 5'(5' / += +'+(2. '(( '5!33+ + +3(((+5' (3 (+,',((3' ' = - $ E*>FE((* ' .'3,> ( ?GK *F 5'(+( '((5' 8 O(G'5'FG' $ ('> @G$>(T3 *+('5'(' ' #$ ' ''' .' '(( '5+ +'(3(( +( (3 (+=' -/ " > '3' '(? ' 8 +3((+('5', -' ' 2 '( ( +5' ( T3 + + , ( '=5' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 139 (#- m3 H +3 H#*: (5'('3 @* '.+=(5', =5'(+ ( 5/ ,( %- '',*+7 ) 3+)3 I#3 , ' ' ' E( %&@ ' (J - / %+ '( ',% 0 3" #3$ m3 ' +3( 2'(('"4((''(( 6 25'.' ''('5'/ + 3 ','' ( '.(+=+ '( ' @ ,+ (('/'+'( +3 ''(( 5/ : ( ++ '( '.'( +7 '','3. - ,('2 / '( -''(3 ((5', =5'( + ( 5/ ,( , (+ ( 5/ , '+ '' +=((2 - $ (/3 '5+7 (2'( ''5''33(('( ' ( 3 ,('+ !'.4( 56+('(( ' = '' ( >'/ +('.(2'(.' /'4 (' (.(5' + ' + '( ' '.' /(( *'"+ '( ('' '5', ''2 ' + (+( *'' 3(7 +(+ '(+(((( '2'(' +3( ( ! m3 O' ''(/5' = ', / ' , '3 '(( (/'2,+ 2 '= (+ ''H+ '( 6''( (((+(' /5', 2 5' * 3 + /+'6!( ('+ ( (2'(4 ('( ' ( ' '( '(/'( , / '( + + ' ( '( '2 (" '>+ ' 5+ 2'5' ( ( ( '.'5' =5'( ''35' +3 m3 O' 25, ,( + + +'='"'+(2(' 2'(5' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 140 +( ' ' m3 '(6' 3 6 43 ' 2'((5' ('3 + ( + 4+'' (3 !2/ ''3. ( ( X'+( 2+ '''3 '/('.*'.', '( ''('(((''3 5/'.'' (""% + + '.''42 + ' ' ( ( +7 : ' 3' ' 4 + '' + , !*'""'H8 = @'.(K/ =,' "" m3 O(( . +3 m3 4'5'"+(('+ (( '5',+4. +'+ +3 ( ' /5',++5' + 7 (+-'(( (/+ + , 5/ 35'+'((/(H+ ,5'3 3. + .'""< '35'++ +7 4+'5 '. '+ m3 3'( '(, ', ( ( 4 ( '( (/' '3'(3(2 '', +',4+((' '( '( '5 ' +( (((3 '+(%< +34( '++ 3. - (' + ('++ ( 2'3 5/ (''/+'( = '(5', (3 X + ,66((2(-'4'+ 6 + , 5 + ( m3 ' '((, ' (' (* + '+.( X41'' ' +''>= *+ 5'%+''+'.+4 ((']( '2 4'$ '( > ('( ++5''+ , ( ( ', (6 '' '*'4 /1'V3: m3 ' 4 ' ( +'( '+ '(''+5'/'- +344/(' ,+ ' ''((( '/'6'' ' ' '+ /, *'+(+ '(+ , + ( ', (+5 '5'( ' ' +'+ ( m3 03$ +-('= 3 '(' ( ('. m3 >H+'5 + (3 ' ''5' ( 3 + , +3 ( C , ( +3 ' 6' ' /' 3((! @ *. *'+ ( + '(',+4.' ,/''+,+(' (2/ '3((+ '( +3 : '+(""%(6(' (3 '/('.++ ' '*+7+ 3 ( '.'+''' ( '9' + '' &( ((; 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 141 *'%' (' ( - '/ '(6 '-'(/ -9+(#,3 3/; %$ '(/5'(' +3(+= m3 5+,+5+' (/5'++5'(''3 3 '/('+'+ 2 '(% 7 +3( ( ,+( + 3 '((+ 3 ' 7 ""5.6( m3 += '''5'( 2'3 ( '(+ + ( '+ 2 '((, + '=( '.+'+ *''+'+ = '+ ( '3' ' . , : ' 5+ (((=+ ( (+= 5/ 42'+ '( '' ++ ' 3" $ @H+=/'( ( + ( @H+=(''' (*+ @H+=(''' (E(' @H+=( / '(((3' @H+=+5((+ @H+=((+-( @'( ,+( ( @H+=(' , # *-$ *'7 %#+ 3'( +'('., 3. (( +=( '.4 '2.' m3 4 ' '+ '('(5'( + ( ( , 5/ >/ '+ ' /'= '( +(5'(+ ( , 44.'3((((5'('4 m3 + + '.''' ((5'( ( + ( ( ( /'= ''',* /5 ' +'' =5'(+ ( ( + ' ( + ( 2- '(,'+ ( (G*>E8Q :/3*@93 + ;'', >'(5' /'= ',+( ' . (-'(, /'= ' '( ' '(3*]((5'6 + + ( '+'+!+ ( 5/ ,( +%" ( , /'( '(( +3( ' I>4'' + ' . m3 2' ' ''( ,2( (+ ( ('' +47'( +, ' ( + (( '(((+ ( 4 +(4,'5'( '+ '+ ( ' m3 ' ' '(=5' , ' 5' ( =5' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 142 ) *-$ H'('46''*A *, =+ ( 5/ *' ' m3 ((5 ''(3'('( -'+ ( ( : ''('5'4 ,'+ ((( ' m3 $'''' 3 (%& m3 '=6/ ''(,(+5 ' ' ( &(D!@ KT8 '( (25'%#]/'( + 3'(+ ( ''(,&#]+ (5'( + ( 5/ ,( 4+' (',,' (3 + 4+' (( +7 : 1 (4 m3 '+ ( + 3'( ('. ('(5', =5' $ H, .(+ '++' ' *' (+=%+ '2 '+( +3+ ' '(,' ' , . ''/',(( + ((3 4' ,'-'2 +(+ , +3 '( + ( '5'4' ( '( +* '1 ( *' ('.,+ '4' ' , +'+ '(* '(( ( 5' ' , & + ' ( +3 m3 0 $ H 4 m3 ++ '( 3'(,/'(+ '4'', + ( 3=5'4' +346 '( ' 3 4 2+ + '. H/ (+''(, (+ '4 '2 ' m3 *+ '''( (( /. +3 ' m3 ' '+('5' ' 3 '5' / (5' , 4-''+((( /'=5': ( ''+ (/'( 2 ' 4+((( T3 . *' m3 >H('']( '2 ( + (+ , (6 5/ ,( '''( ''( /. +3 ' (6 ( m3 >H,3-(+' > ( + , (,( '(((23 (,'(( '6 * (+' > ''/'.' ' '2 2. +3,,( '(((( 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 143 (+ ''( '' /'+' ! + , 6'+ 3( + + + '((,6' / '( + + + '(((' (+ (( 6'+ , ' 4+ ' 5 '5'' -'' (25','25'( + '' ' + + J, ' 4' 5 + 3' ,(( ' 6'' / 4+''+ / '5 + . , ''( .' m3 ((( '/'+( 2= ''+ , ' 5' ''A0? (/5'(+'O- (*'3 = - $ m3 ' /'=5'463'(,'( '(2' /'= '' ( ' . (! E*>@E((* ' .'3,> ( V(e* ' > ([@E((* ' .> ((', +#& ? (O'.(7 ' $(5' +3 7 :2 ' > ' ('( '2'(9 ';,('7 : (O 3((( ' /'(% ' 5'.3+ 5'(' ' A/'=5' '(H>/ ('( ( 3(( ( ( ( >' '( + . ( L #$ % 7 ('/ ((('/ + 25''',3 ' ( +3(''.(5', =5'C,+473' '+ /' '5'+ '( + + (& X '.(4 m3 '+(3 ".$ *+'+(2. '(( '5(+' (' ,/ += (2. +(+-(((5'(( ( +3 /'*'1 ( (+'(/'4++63'&,7 * ' ' + 2'( '/'3( ''((','((' (',( '' 35'>'/ ,'3 + , !/ ( '' '3 +3 *' 6 ( =5' , ' +5 + , 4 6 * ='( + ( + /'(3 1' + ,+ ( '2' (((,2 2,/' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 144 (#- I''( H#*: (5'(',3 %-:' O'+ ('(' ( ) ''()''( ''() I#+!''( *'/' '(>0j*:!##@'(:' 9:*; (J - / <#29%%'+ , (/2 ,<'+ , (3 3 ; 0 3""# #3$ HI''(, ,6 + + , (++(''> ('+''((((3 (7(=1422'(('",+5+ (3 ' '3', + ( (=1(-H''(-(("#'( ((""# / '(+ ( (( ('5'('/ (7 H ++ '+2(%6'33'<#22 '( ' '(( (%+ ' - $ HI''('5'2'( 7 M.=('+5'( ' 2 (+ , ('/ ' ( (O , ''('('5'H5' /35'""<'( (+( '%<( ,( ( '/' ('( ' (( 4'/ '(' ( H '( '+ , ( '2(5'0 '( ( /. 9A0 ?;'U'( ( 9I ;, 5': ( 9: ;,( '' '*'""#2 (4(+'( 3 (( 5 ' ,( ' : , '(>'/ '/ + + '(+ ++ ( 2(' ( /'+(, =(+ + ''/('+ (+ +5'5' 4' /5/3/'(-,+ , (: (L(4'""&+5 3 (( '=('+H/ '%%+ '(((/ (7(=1 '' +3(+ (5'( +3C '(/ , / $ ( ( '/ + , ' ( ( ' 03$ H3(( '5(I''(/' ' + (5'(=1=1( =,2''+ (5'('/.-/'(+(=5'(( + 3'' ( '((7(=1 + ' '' ('/.(64' ('+ ( (=2 ( '2 '' +4'( '+(( ++ '(((7''((('+ ' '/( , 3. : (6(4,'(/5' '( '2 ('++(4+ '+'(=(9';, /. 9; ( 2 '33' ( + (3 + , +' 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 145 *'+ (((4, 6( '/' + (5'(7(=16 /'=((2 3'( -4'' + ,+2' ''( H/'( (((6((+ /2('6'( + (5'(7(=1, 3 '',2-(6(/'(.+,+ 0 '3(((''(+'' ' '(,4+ '2.''.,' + .'('(+ ( + '' ((5'4/ ('' 4''/+ (/ , 4' +'(' ++ ( /'' ('( $ *+ , /'#+ +''(( '+ ,'(+ '( '+. ( (=2',("''=2H+ 5' '= %' ,4( 33' '2'(' *+ 4/'=('5'62 ( + '('( (' ( + =( ( ('( '++5'( ( ( '(( ' '( ' +3, +7./. C '*'' ++5'(( ( ' ( '/' 4 '2 ' I' '( + ' '( ( ( H +'5'(( (2' ''((+ ( (>'( ( ( (G'((=1,( ,(/((, '( (6'('/' ' 5'(' = - $ ( ((' (+ ' +I''(5+ , ( '( ' ' '/I ,: *'"""++ '( '=' (/'(( > ( (I 5' ' 4 ' ' 5' 0 ' ( ( ( *+ ( /5' , :+5' ' 90 *?; , 3(( '. ' + +'(' '+5'+ +( /'=( ' +3+( ' 2 ' 5' , ' ' + ( (5' *'' 5' '*( +(5'(>.0 '(* ' .> ( 9>*0*>;'%<('/ ' (H(>3 , ( +3 '= ' ' -( ((2'+ / ''' 3-(O' (', ' /.'/+ (53' (/ ++'(( + ' ((((7A + , (25'+ 2 ''+ (5',' '(' 5' 'O' ( ,' 5'4'3 &53', 3 3- ( 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 146 0 $ * ' ' ' ' 3 +' 4 ' 4 +' '('! *, +'( /5'(!+ 4,=5'-' ( (25'( '( ,(+ .3 66('++'(+ +(+'=('5'('+ , '3 (( '5 ,+ . +' (+'' :' (2' ('', (' '(I' + +(( ( (((+ '4++''+ , 2 ' + '' / 2 ' '= ( 7 ' ' :'( ( '+5'(( 'I''(3 3(( +'( '((,( '(''(3=6+ (3 '' ( 4 ( '( ' '. ' '= 3(( '' ' '+ '( ''( +2( (' (('2 /( +(+'5'( !'&7 ('(+'('2 5(%]+&] #$ H '(( '5@2'''=3-('3'5'(O' (/ ?'(.,' 4/'= +'+((' (+ (5', + /3 (( '((=2A + ''+ O' ( / 4(': /0 '($ ' (/$2'' -( ' +/2/'='( +'5'*-( /( ('+( + '(((/(': , B7 ( O ( D ' 5' ' +3 ( 3' ' ''( , '(+ / '('( , + '+ '(((+'+ + , 2'' + . , 2 3 4 ' ( ".$ * + '( ' (2. 6 3' 4 +' +' /'! >' +3' +'(-2+ /'('*5'3/' '+/ ( 4/( (3 >( 1'' /'(/(2/('( +'/ 3'( =1,=''2 (3''4+(''+ '('', 4/'=+/ ( *6'( (325'(+ (5'' +'( + '2' ' 3 (7(=1,' ++6(/ 5/,++( + (5'( @ '((( ' ( '( '(3(( ( + 5' H3+6( /'=5'+3'' 42 /'=5'(+ (5' ( '(( ' (3. ' (+ ''('( ( ' ( ('5''6( ',64 '2 (+ '4+ (+ ' -' ('/+45' '5'(62 (++5'( + ' /'' '('5', '2 2. PRODUCCION DE BIENES Y SERVICIOS 147 E 46/ ' '/5'( 6''/5'41'+' (3(, '2(+'('(( '5' ' 7 ('/' ,+ '*''( .+ '4 '( , ( (, (+( (' +3 (+ , .-'++'( ' (3 H '( '' '5 ,'((('+ (3((+/'= '/ <#2('+ + +43( 6(+ , 1'' '35'(,( ' ( ((5''( ' '( '(+'5'('( / '2 5', ++5' 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 148 (#- 5' 2'(>7 H#* =5'' %-O((@*+7 ) )2'' I#2'' *( <#H %%O(( "#<%"%$""% (J - / #,# 0 3""# #3$ 2'(>7 ' 5'4/+'. 3( (( + ,2 5' (' (6 ( ''(-'( ''( '2 5''(3(, 3 '6' (+ , 2 =+ ' 3' - $ 2'(7 ' '+ +5 ('+' ('' ,(((2'(( ( 3' G'''( '(6 (+ '( /' ('+ '4 ('((,+64'('2 ( ( : ',5'. 3'( ,'+' 4 + '(((5''3 2'(>7 ' (2'. '( '4 '( '(+'(' ' '+' ('' ((((3( 3' 4 ' '4 ('((,+6I'+ ( ! ( '''3 ', ' +,2 +(+/ 5'O+q++ ' +' ' -' + ( '( (2' ' ( . . H( 2'(>7 ++ 2 '3-(+6/' *2 + /4 6'/( 3-('3 ' , +,2 +,2'-' 4 '('4+( ' 2, 3++ (( '(( + (25', (5'( (2( ,(644 (3( ''1'''( '4 +( *-' +,2'5''( ('2 6 '''( 26 ' +,2 ','- ( +4'+ /''/+ /'( 4 ( (2 ',3 ''(((+ /'-' 2/'='( .(( 2 '6 / '+ '=5+-' ( + ( ' ' 9 2 3( ; 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 149 03$ H 5' . 3'( ,'+' 4 + '(((5' '3+ ((7 ,6(2 5' %#. + + (25' , + 3=5'( ''( '2 ( *+ + +5' + (3,+ + ',*+ ++5' ( ( '( *+ + + (+ =5',+ +'5'*+ + .,+ +6 #' 1 7 ' ( + '4''( 42 ' ( '3( ((5'H '( '++ ( ( (3=6(((/'(+2,.+( 3' '4' / (4+47(( ,+' (3'( (2' 3 ' , ''('('+ ( ''( . *+ 4'((( 2'(>7 *( ! 2'(>7 ' '( '4'( '(+'('4 '++5'(' 5'3( . *+ ' '+ , ''( (B+D4(/ /2.' ','( 5(' (3( H '5'5,+6(('4 '++ ++( + ' ((+5(-(Q(+ ' +(,+ (5' +( +( '42 /'3 + +.3 '(( ( ,5 ' (( ' '6' ( T+=('+ , ,( ((7 /62 +'((2' '((' ( ' .'3, ( 2'(>7 /'= / (7 6(3((+1, / ' + :' ' ( ( ' + , ' ('7 ,( '+ ''( ,' ' (0 ' '*'3' '+ , (2 5'+ .+ ( 4+ '44''3' (((('++3. ','( 3'2 (+',4+' '' '''( 4' ( + ( ('2''3(+ ( $ *'((,+ ' '+ '(('(2'6(+ , H.' '6(% , 4+ ,', ''( (H( ' 3 + + ' / ( +5 97 %; 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 150 0 $ * 4( 2'(>7 ''''+/ ' (' ( ( 3 ( (H3+-(O((:'( (, .+=( ' (6 + '(O((+ ''(''((' ( ,+ , 2'' (+'.'(66'2 ='( = ' '(((* +,-H' = - $ E*>9E(( ' .'3, (;!> +#&!> 2'(( (('O(( A2'( > !:+' $$ !:+' 3(+ !G'3/( A3 O + ' !:+' #$ >2'(2''5'+ 3'3-(3'( ,2 5'0 '3' 'C' '( ',(+'+( + , ' ".$ + + /'5'(((+ , ,(2'(( . +'2 5' G+( '6 ( *'(( ,+6( ' .'3, ( 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 151 (#- 5'R('( H#* =5'' @ L %- :.8 *+7 ) ('() / I#('( / 8((*+=,:(H '( %@#@ (J - / : '( ! : '3 '!# ,# 0 3"" #3$ R('('+ , ( L + 3( + 6O '(=, '*'3 +'(! ' ( ( +. ( 3- ( =5' ( + ( ( /'= '( ,'= (((((( '' ', +5'' '0 @>'34+' ,++ ' ' + ' - $ R('(''(((( ( 7 ' 3'>(' /'=5'4(( ./' ((+'2 5' (+ =,((/((((6( H =5','=5''( ( '(+'( ++ L , ' E+ '(6'( ' ',+ , '(3(((( / '( ( +.(3-( =5'(+ ( ( /'= ' ( >'= (((((( '' ',+5'' ' 0 @>'34+' ,++ ' ' + ' @, 8 : ' (+ 5' ( (( ' ( , ' + ' @, 8 " 0- : 3 ' ( '=5' (( ( '' 'J : 3 ' ( '=5' '3 4 +/ J '' ' 4 /'' 'J ' J ' 2= ' (' /' 4 ' ' '( ( +5'J '+ , ++3 (3 '( J +7 , ' /'=3 , + (3 ( /'= ' ( 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 152 *'7 %<R('('+'(( '8((*+=( *+ '/(5',25'(6(3 + 5',3'( + ( ( > ( ,+ '3 ' ='+ /((' ' + + '3 '5 ' 5' , ' + ' H+('(+ +'('+ +4'43 '' 6 ,'(2'3 '' ( ( ' ,'(5'43(4= '' (( ('3 ' ,' '5 H 5'62 (+ < /'= '6,O ' '(( /',+( %&$'(5' '.=(1' + 5'5/'('('(2 + *':(H '( %R('('.'! ) * : ( ('.., +( ''( '5'( ' /'= '+ ( ( +.(>' *( :10/G'(:/, H + ( +' 4/'=''((-' ,( 'H + ( ,+ ( 4'' /'= '( '+.(H' - T2,'( ' (/' + '3' '2 '( ( '(( # *'R('(4 ((' (,('(' '(('. 3( ,('5', +5'(' * ' '34+ 3 ' + ',. H'=5''' 4 +73(((3' (2 +.2 (' 3(( ( 2 5' (2' = *'R('(+ 3++5'3(+ ',/+ '+ , *3 '( 4((+ , ( ,4'+ 35'(R('('' ' ' > /'=' ('5'''(('=5',='( 3(('/+ 03$ =5'! /' ( + ( '! '5' '. /' + ( (+('5' *'/6 / '' +'+'('5' H, +( + ( 4'''' ' ,24++R('( ' 2( + (( ' > + 2 / , ' ( ' +3 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 153 3-( /'= ' '+'('5' ' '+47 '3 '5 /. * 5'+(++ , ' =5'( + ( ' ( (2 5' ' 3 ( ' + (+ (( *+ ( +(+ ( +3(>'+ ,(5'2' '(2 (2'/1'('5' '.H +(' =3-(+ ( ( >'/ , .('.+ '(' + , ( L + + +/ ( #] + ('( , ' 3= ( + ( R('( '(( ( +3' /' +.!:1*( '/(0//'( + ( '4 '!'3<G( G'5'O'( ( *+6'g + (25'!'( R('(+ (' +(( = '('5'9'= =' +(( +'3((+ + ;*' /'=' + ' ' /'= ' ( ('( . ('+ >'=5'! R('( /'+ +(2 5''6,(25'43' '( ' 3 /'4+/ 3' ( L ,4(+((3 3 H2 5''6(,(25'=3-((,( '(! + 3'( '((25','=5' , ' + ' '( ( ' 3 4''+ (( ',4(((/-' +'( + + '3 /+ + ( ' + + ( '''( ' 2 5' ( 4+ , 3 '( ( '( 2 3 ,((25'! '''( (+ / ( '(2''3(+(((, .( (2' 3 *' ''3 ( ,2 ( +.2 (('=/' ''( ( >+ ''6. ,25' '5 ,/'( ((/(('' , '+ ' ''( ( ' 2 ' ( /+ , 4+ + + 5' 3=5' 3 '(! >+++5', + (+ ',( /+ (('( ,+ ''( ' ''33-(3,+42 5'(' , ' + ' H3((='' (+7+'(+ '' ( /'= '( ('3 '3( ('( * '+3'5' (.G'' '( L >'( L + 3(+ ,'' ( ' +7 ( ' + = , +7 + ((( ' 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 154 3-( /'= ' '+'('5' ' '+47 '3 '5 /. * 5'+(++ , ' =5'( *' 1 7 ++( '/'+7! B*'2-D9%; %BE +H+D9%"; <BE/ L D9%; BGH: + ' ( L , ((( ' :. *+ ( D 9%&; #B+ L D9%; ' (3((((++5''2( ,'' ' , /+ ' 7 ' +' + (' ' # 2 * 5'(('=5',(25'! > ', 43'+( ' ,(2'( , ' + ' : , ( +5' ! R('(++( 3'' ' 5',5'(+ , ( +5' '' '/( +3(> '4'' ' - %- $ ' ( '(' , '3-( +5', =5' G'W( (R('(':1 R %@%& %$ ' ( /'= '', (+ (5'' + 3'(O', := O4'9OC; (R('('*( $A %@%& <$ ' @ /'=3 35', ' (5'+ (3+ +( ' , '(2 +'(+ 4 (, ,A( ('5' (,@: 3'( :' O4' (R('('*( $A %&@%" 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 155 8 '( !*3 '( 6 /'=( ' /'4+ ,! *4+ ('(,-'! *4+ ' /'=5'(.' J4( '++5'( +(( /'=5'('(,('(+1 '2 + ( J+ +(( +.(+ (', +34 + ('((%3 '( ('( +=( (2 5' (( ,'5'('(4''' :(H '( *4+ ('=5'! $ ( + '/+ (53'' ,< 1'''3=+ '+ /'=+''=(2'3((2'('3((3-('+5' *R',4 ''3=6'(7'( ,+ + ''( , ''( (+6/'W='(2'3((('=5'(('(, ''(2' '( L *4+ ! H 4+ '2 ('(R('(>' ' + '3 ' '(' (((*+ '= ''+ (2 5''+'+ '' + /6 42+6'( + /3' *'((3 '( 33 + '='( ((3-((2' 3(( '!'2 5'( L 3-(3'(+ ( '+' ''+ ((((( 3'3((+('2 + ',' '( L '' '6(3'4+ 42' '','''( ' /'/! @ @ ' ' @ ':+ ' @* @( @ @ @O= @?( @>'$''( @: / @>'= @>'8'( @ @ @K(3@* @= @* @> @ H' @: ' .@G'( @?' @? @O ' @E('+( @'/ @?' $ R('(='<'(3 ' ( '(+'2',31'3((=( ('7 >3' + (' 5''+ ' '( ,+ '3 ' *'( ' (2 ((( 5'+ ', 4+ + '','2'+'+,'3+ + H + ( (>3''3=7 *(% +3' ( 7 -' '3.'6 / 3-(W 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 156 0 $ *+ , R('('+ ( + ,5'' ( (3 '( '( ' '( ((' R('(' '+ , ('=5',2 5',/'( ''(+'( >/'+'( +5(' '('=5'2 5', 3=5'2 ''( + (5'@25'@5''(3 6 !(3 3 , (('/' *3-(3((('=5'( 2'(( (R('(,+ ' ( 5'(( '(/3 '( O(+ '3 '4 ++ '' ' ( 5' ,'(. ''1' '( ,'( '+ , '' + *'/'((3((,(((R('((+'((++5'(3 '( (5 (++5',( '43-(/'''3'' , ''(( = - $ R('((' ('5',+ , ' /'= ' ( '!O( O(O'(3*1>> (((G'' 'G'5'A2( + ,''3'( '(( (A (,''( (+5 '$GE* : 1 ++'/'(! E*>*(@E((* ' .'3,> ( *L@ ('( *( L #$ H3(((R('('% + 5'']+ 3'(+ ( ''%]+ 3' ' +1, %]+ + '( ".$ A2+ (++5' (+(('(+ '3 ' , '((( 5' O, ' +5'' 9(5'/ /.; O''R('( 2'( '= >/'('( ' (( ' + ',(/((' + 3''( ( ' H /3(((+ , + ( ( @ '(( 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 157 (#- +3*( 'A/ '( H#* =5'' (5',2 5' %-+(O '' (('(+ 3'(5( (++ 3'( '( ',+'+3(( '5 ) + '), , +( / '), I#+! +@ / ' C+5 G/ ,'&+(O '#F5( (J - / 2 0 3"" #3$ H +3*( 'A/ '+'( + 4 '3'''' 3( '3! '+ ++(/5/'3,5'('' ( ',' / '( ((5'2 5',+5','+ +(3'5'', '(( 3=4( ' ( ( 3=5'( - $ H+'( +3*( 'A/ '/+('4(('/+ ( 2 ' '(( 4(''(5'(2',(((+ ' = ' @ ( + ( O ' 5 ( + ( + 3' ( 5( . ''( '4.(/( '+''' 3( '+('.'+(/5/ (' ',(HG/*'= ("" '='+ 3 ' /+ ('7 ,'7 /'=( '/+ /1'6(+'(= $ H +'+++'(+' '/+ (+(,(,+ (( '4 '2 ''+ ((5''3+ , '(( :(+ '( +3' + 4 '(5' (+ ' (,'+5'+39:',A=%&; 03$ H +3'! !6((5'',+J6(+ 5' ( ( , ' . J , 6 ( '5' , 3 '((! H+'+3((( +3*(3A/ '+33 3 *?,*?%H++3+(/5/ ',+'++(( (+ +'4-'2+ ''B+'(+'(D*+'(= '( +('+ ( '( + ' ( 4='( '2' +'( ,'>2 '' ' ' ''( , 3'( ' 4'+/' ' ' 4('7 '='2'5' (+ ' 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 158 H' /'=+ ( '( /( ' 4'( ''2'5'('- +2' + (3+ +(3(( /' ' ( /+ >'2',6 ( = '9+ + '/ L/ 'X'( /,,O ( ; E+ 6( . '(+'++(((+' 5'('; 2) ,75'(' '( 9(' '(>AH;H ./'(''5' + '('(2(4'.'/'24 ' '.''/ 2 ' '/(' + ' '(: +'5' (C +2 ' (''' , 2' '' (+'(' '/ '+'+ ' (4((+ +(,(46+ ((' ' ' ( '4'' '.' ,' + (.'+ '(' ': ((5/ (+ ('(2,/''3 +3 + 5+/ ( '+2 (( ' '( 9+' ' +; ( + + +( >(''3 , ( ( 3=5'( /( '2 ( +5'( + /'' (+ '3 '4 ( ' , + (5' ( H3/ '2 3.' ' '((I'+ ( ' ?+ ($ 5'H + ('( 53'' '( ' +5''('.,='+6'(.'( +3 ( +'''5''> ' +('(44+ ( 3 ' + 3(. ( /'=5' = - $ H /'=5'+''5'(' (C + ( '(( ,+ + '4 + , ( + ' ''2'( ( ( ' 3 ( ' +2' '' +33'( '(3 + , ( +5''' 'H$'(5' /( '+ + '+''' 3( ' 6 (5' , +'(= ' ( : ' 0 ' ( G( G'' 3( 0 $ H +3 '5+ 2'(5'(2'+ '7 ,'7(2( (((+(O 'C ,' '+, '(5',2 5'( 3 '2',3=( ' + + (((3((+ '( '(( ' '' *'+ '' (C ++'+(' 3/'+('((+ ' (' *' ''+ '( + ( ' '/ ( ( 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 159 ( +3, 3 + '(' ' + (+/ '+ ( 2+('(' + +5'((3 3 :( ' /'=5'5' '( (' '(>AH/4 + '(' > (((A/'=(H,H 'H6+((' ((+ + ( ('/'J( ' ''+4 +3J + ( ( + (' (C 4+ ('3 'J+((+ (3('/' ,3 (3 '3,(5' +'*'/ ,+(' + (. + +5' ( 3 9-( 7 + ; #$ *' 1 7 '/'' + (4' ' ' ''( + (2'++'( ( ' (/ ' ''(''+'((' /'(+ +(5'( + ( 2( , +'(' + '++' '' +'(' ( '3 3'( '( ( '+(( , '' (( ' *'5' '(((3 '('(/+'( '' 3'+( ((>AH3-(('/' + =5'(' 2 4' ('(( '' (( +(+(4 A /(' 4 '( ' '((4 ( 4' '' +3' ( '' ++ ( + +( * +/'= /( ( '', ' ' (+ , (+(4'++' *' 4+3(((3' ' ''2 5'(+ ' 3 5', 5'((+'/'2' '(+''4''(( ' + (( 5'',' ( +(( $'(5'>AH ' ' ( + + /'5' ( (' + , '5 ".$ *(+ ' +'' ('( (2. ''( + , 2 4+ + ''H1'2'+ ' '(2'(((+ 3++5' (53'>/1'7' ++'+ ( 53'' ( +(, '' ' + / ' ( 9:' , A= %&; 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 160 (#- B*/ ((,D! 4'8'( H#* =5'' %-(((8'( (+ 3'(>'$/'' ) (')' (J - / '++''%+ ' 9, ';+ / '++6(+ ' 0 3""" #3$ >('B( ( D'( '(' '(((B+ ( D9+ ( @ '( ; '''''',3 ='( 'B '( D(, ' ( + *+ (+'9 ' (+ +' B 4D;3 '5'' ' ,++5'3('/''(%@%%J+ / ('(/'=( ( ('5 /' / '/2' ''( ,'( +' ( ' .'3'( (8'( 3='(6'' 3( ++6( B (5'D( '(@' (( ++ 35',35'@, 5' ' ,/ ' - $ ((( ((-((' 3''/''( ( '+'' (' '( B 4D4 ''5'(( 9 /'=( BD B' ( D 'B(D;42' '' ''B '( 'D>(' 'B+ ( D4' ++''+','( 2'5'(!;+ (, 2 ',3 , ;('( ',3 (' ( '(((' HB '( D (((,('(+ 4'+' (( / ((' H(2'+(+'( 4'/''+('('/+'((( ' ( ',(+ '''( ' ! ;*'""#,%!' '( '' + 5'(' ( ,+ '( +(%+ '/5' ( '%++' %;*'%,%%9'6' '+ 2'(=5'( , '5(/''; + ( '' + 3 ''(((' ( ,++'!/5' ++5'(%# '(+ ''' #' ( <;( + +'( '(6'((9'25'(' (+ ( 6 +-((( ' '((( '('' (/ +3;(((( (%%(',6+(''(((++' /''( (, .( ' ( *'%<''+(35' '5 '+. 4-' +4 ++'(' 4 '/+ , 5' '52 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 161 ;>5 /' ,( '' '2' ''( ''++5''6(( '4+ '.'6 ++''5'' ( ,(',3 *'(((8'( 9 ''+ 5'+ (("';+''5 '"""'' ' (' ((+ ,+ =('' +' '4( / 64B4D,4'(( 4= 2''3 ( ( 43+ (((3((+ '+ + '4,4' J+ 'B/ ((,D9'( 4 '+ (5', ' ;,(( '/ 5'3-(B (5'D( '( 4+('+ '(3 ' $ H + ++'' ( 4'/'' '+ '( ( 4(6(2 '(('( +62'(('3 ( ((( ' ' '+ ' /5' ++3 '+'5'(' + 5' (++'( + +9 ( / + , ('( ('3 ' ( ;, 3 + 25'('((/(+ '2'('/ *'+6 45+ '(/'' ( ' , ''(( '2'+'('/5' '5 , 4 + (5 5 ' + + / '( 3/' *'8'( 3 5'2+ '' ! '= '%+ ''""" ' &'%,%#'%/ ''/(%%,/ 2 '(','( '( '+ '%#,' '# +( .'5' '5, +( ++'4 ''5' +''3'('( (++ >( ''2 ( /'=5' = ',++3!( ' ('. (/''+'',+3 +3 3((,'+ (( 2' '' ( '(' ''(((++'( '( 93 + '2'(';,( ' '' '( ('( ,+3 ' 6 (2 03$ $!H3((+'+ '' /'=5'(2+' ' '( (' ,3 + (( + ++''='<2+ ''4/ ' (' ' (, ++5' A(5'( '( !( ( '( '94'B+' D; ''3'' ,'+ '3 +('( ' ' '](3 9+ + '/'+' 3'( ,'"+' 3/';' 6+ ++' ( ''+' (''+ '(3=, *' 4 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 162 6 '3'' '(9,' ; +='( (2 ( '( +'( ' 3 (3,3 =+((( ' =(+ ( '3' ' : 3(.!+2+ 35' ('( . 6 ' '( ,+( '3(/' ( ++' ', '+ 3(.9';'4+ + '+' + '! '(4B D2'('+ /''2' '' ( ' ''3,+ '2= ' + (25',+5''( (6++5' /+' 4'' = - $ (2'( (( 443 '4+ (5' '*( '8'( 5B'/D/ ' +'.=(+ ''(((+ '4++' ('%% (5 ''+ 4'+ '9<];( + '+ +('+/ 'B+' DJ/ ' (,5 +' 3-(( 2( 4'(''/'-'2 / = '6( (((!''' ' + '.''3 (' '3'5(4. '3'' ' 6'( 4+''+ '(3''B+' D6/' +. 9' /(E /'((3';,+ '. ' . 0 $ *'+'( ' .4333' ".9 ".! ' (' ( ' '( ' +' 3 +((( ,3=2'(( 4 .' ( /( + 2 ( '/ ' '(( /*B+5'D (((B4D'43 '3 ' +2'((' ' '' 4 : ('(' 3 !O '(, O( ' ' ' , + /'=, ' ''''3 ( , '(+ (((3( (++'*''( ++5'' 4/'25@+ '(/'' ' +' '5@ ' ' ' '( ' ( 3( H+'(8'( '+(+ 3((''' 3 '=( + ,+ +((+'/(3 9/ ' ';/4+5( '2 + ',(2(9+ 3 4 ( ( 4 ' /'' ' / ' ( 2''; 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 163 #$ N( '5'(2.'+'( 4!, (3( 4/', .( ' ( ,(( '(2' '+ 1++ 4' +( ' 3* (8'( 94'3 ''((++5'1'/2' ''( ;(+ '+'(= + ! *3'''((5'''((( '(',+ (5' 2( +' ' +' ''25'9+ ('; +' 2' 3((9+ 2( ; -'+ '4 ++'+('/('( + ( '' + + ' ('((+ (( *' (3'' +5( , (5'( '(35+5'( + ' +3 3 ,+ 22 '( 9 4. 5' (; H +5'+ ' (('( ''2 ( /'=5'++3, ' '2='( ' + ,'+5'2 ' '( '(( 4( '', 2,+((( '(( '('( 4(' B+' '5 '3 D3( '' ' +4' ".$ H.('++5'' ' 1 7 , 3=2 ' ,+ ' *+'+, .(/'''3' +'( ( (2( '5+ 3 (+ ' .'+!'( '5(+ ,+ ='/ 5++5'''3 '5' '5 ,++5'' 4+('(( .=( ( ' 'h+ 4-' ' ( ' +5'B+ 3D+/''4 ++ 1' 33'( ' 5' '5 , 3' +i H 2 ( /'=5' +( , 1 , '3 ' ' 2'( '+ /' ' / (+ h5 ' ' (2 ( /'=5'('( (,++3 ''/5'2=, 'i H+'(+'(''((((5' ''(++' 3 ( '2'=,+'(.( ' h+ +''/5' (+ (+'4+ ,''' (('.+, 3( i 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 164 (#- *>:0G>AA: H#* =5'' @+ 5', =5'( %-*( *+7 ( L'L -',$ ) +')+' / I#+' / : ( 'F%%F (O(( (J - / < + ' J% , + '3 'J%, 2( ( + ( ( '( +7 %*'(( (!$'(5'E-'. @+ ((,+- 0 3"" #3$ *>:0G'+ , ( ' .'3( + ( A/'= ''6' ( !G:EN> /'=5'(0/(((( (+'( (( +.J,' /'=5''(' O((+'+ ( 7 (/ VV 5'E-'. ((+' @'/_' , '+ , ' .+ +'/_'H3(((*>:0G'' + 5', =5'(+ ( ( +3'/_'$ ' ''(+ (' (+47+ '+ ( 3-(++5'' (( ''+ (5',' =5' - $ *+'' /'=5'( L 4((7 ""&3''( '+ 5', =5'(''2-(0/+ 3''( +3(+.' ' *'3/5'7 ""H 5'E-'. ((+' @'/_'F4(' 7 .3'( ='( + , ( +5''+ , ( +' +3 @= ' 2'35'(+ ( H '5'2( ! '2 ' (=5'(( + , +(.'F '' @ '4+'( 3'(. + ( ( ' ''' '=( + '('( ( + *( ( 4,.'' L '*+7,'* +' 2= + '( 5'('6+ ' ' '+/+ '+ ( '+ .' + 2-+ '( (+ (5'F 4+ + ' L ( '@' '4+ '+'''' ' ( + ('2 5'(+ ( ' '2 4( (3'>+ ' 6'(4+ '+ ( ( ++ +'(2('(=5', =5',( '/''2 4. ''/ 3(*>:0G!' + 4+ '+ ( '/_'+ (.' + +('(5'++5''+('((43 '4 -3(('*+7*'""*>:0G%>H ++' @'/_' , +(3(#]'$'(5'+ (((+ 5'E-'. J,I0: 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 165 /'=5''/_'4/+6(%2 +3*'7 %<> (( H( '35' +32 (+ + ' 43'.''( ( ( +6( '(( ($'(5'E-'. F+ ((9$E@;,' + G'3/5' , : 5' ( E 9G:E*>; -' '/_' #*3>('6'( E3 ( ('+ 9'(' ;+47 + ( ( + 3( (2-3( , + ( >'=5'(+ ' '( (0 '( + ( 3 2'('''5((F3-(' (+'@ ' ( '3 ( ' '5' + (>,(0 + ,'( +''(+ '+''/_'+ / '.' '5 ,,+ 3'( ' ' 25',(' ' '((( 2 ( ' ( ' .6 ( ( '6' ( ,4+ ' ( ( +3' '(3('( ( '2 ' : 5'( ( ''3-(5'J'' ( /+ ( ' + ' '3''('=( 4''+ , G+ ( +5'''((,(4++'' '5'( ' '3' '6 ( '(2''= '5', ' +3 ( 0/ + 3( ( 2- , '2 ( L *>:0G+ 3'HG0K'' ''+ , (/( +47 + ( . ((""&F7 '4/5+ ''( (2-@( '((6(&/+ ( ' ' ,', 2 ( +'' ' 2-(0/, + ( +5 :6'4 3 ' +(++,'2 +((!' ' ( 'A0?''( ' '(((,4+ '+(+ 3 2 5'(''3 /+ 0 ,.++5' '( + '4', '''0 ''+''('2(, ( ' 4-'''> +47+ ( 3',. 4 '2 ''='' ' '4.4*>:0G'=+ +('= (+ ' 3 @ '3 '(.,/'(3@>('+ +('64(/( ( ++5''J(( ' +(2-5'('/+ ( ' (25'(+ , ' 25'('3 ' *+ , -/ ( ' .+ +'/_'+ 4+ '+47+ ( , ( + '+ ++ ('(( 4 ',('( '=/ >'-'+ , (*>:0G.B(2'(D,4(.'' ( (((* (('(4,4'2'/ (( , ' .4 (3((''( 6 ( ,6 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 166 03$ *'*>:0G '(4 .2'('+( (+ , H 3((+' ('(('=5'+ ' '( 0 '/6 3 ( +('+4(2-' 3 +7( (' +3, ''(( ''=5'4' 3 '2 5'(+ '' ''+ '3, ( '+ '+47+ ( : / ( ''',+ 3 ( + '(((++5'' (' 2 + '( +' ,2 ' H" . 4 + '($'(5'E-'. @+ ((((7 "# (' 5' ( : , ( +5' ('( +'( '/_'* + , '( + G:E*> '+'0/H + , 4 '( 2'( (/( 6+ (3 ' (2'(+ , + / ' , ' /(2+'+ 3'( + (' ( ' ( ' *>:0G+ ( ((""&2((5'(( ' ' (<" ''( ('2-(((+ (( ' '7(O/+,*.+ +3+'* 2-' + ( ,'3( + '+47+'','3= (( -'(*>:0G' (( '(((O(((( '(( /+ '( (7 %/'6+ '( '( '+ 3''( +3(( (+' (H5',''(/J =' (#/, '+ ( (( (& '((+ ( ( ' '( ( =5' 4' '( '' ( ' .( + ( ,+ ( ++ (+ ( + %- 4 > /( ''2=( 9+ ' ( '(( (, ( ; ''(/'2( (+ , ,(++ (''+ , + ( > , ' + ' +'( '/_' , + , ( * ' . : + * +5+(%< '35'(*>:0G' +3( ( 2 ('' + + '( (6(( *'(( ( >''( ++5'('(( (' +3('++5' (($'(5'E-'. @+ ((,$'(5''/_'G:E*>*+ ' +6'((+( +3, '('''4+ 4+(2 .'-/(+ , H +3 ',5'6' ( + ' ' ''5'( '2 ''''' ' ((( +3:'( ' , + '(''+ '5'2'+ ' .2 C,47+ ( (( '+ 3 ' ( ''' + +(+ '( (: ' ($'(5'E-'. @+ (( , 3 ' + ( + + '4((""&',(( *>:0G+4( (2-++ '3. + ' '( 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 167 >+( (3'4+ '( + 3 '( '( ' # '(2-+ ( 2'F43' (2-3(F/ 6(< ''( ,( @ * + ' + 3( ( +3'/_' (+@(' 2' ++ '++( '+ (5'','( 4. ('/ 2 ' 2' +(24*>:0G- 3'( (' + + ( +47 + ( ,4+(( =( 6(+ '5'(+ +E((*>:0GJ ( . '(( ( / ','( , +'( ' E( > ( , '3 *''*>:0G37 + '( 2-(0/ =( 6( '( (2-+/( 6('%]((+ '( (+ (5'+ '+47 + ( ( 'E(( =5'+ +(6(&/+ ( ' 4 '' 6(%+ '' ( *( *+7 ','( 3 +' '* +'4(' '+ $ '(++5'(+ '+ ( !H2+''/_'6' ( ' +3(43= '2 '('I' ','( +34 + '' $(5'( +3+ '6' ( @$*A*>'/(+ ' (< + ': ( (+ ('$(+(+ G:EN> ' 3 (4 + '+47+ ( (2'('' '+'++5''4 (('/+ (3,( =5'J4 /''++ ('2 , =+ ( (' (/(* ' .: +H( ' (' '3(*>:0G3-(G:EN>, '(/4( +' .'( 0 $ H(2'6' '+ , (*>:0G, + , ( L (' (4+ ' +47+ ( '/_' ' @(7(*>:0G 4/'=++' '2 '( ' ( ( ' , ' ' ( + A +' 3'4*>:0G( +=( ' 'E(+ +( =5'('/+ /'( +( ' + '(2-(0/,' /+ , /'=( +3'+ A/'= ' (3 4 ( ' ((( + ( *( *+ (*>:0G' ((( '-' '3 (( 43''6 ( * ' .(O( 4 ' ( ( =5''(0 ,4 3(4 5#' ' ' '%# '(+ '+ ( (2-' ( '( ,*>:0G '=2-+ (( + '<2+ ('*' '(*>:0G' B' D' -' ('+ , '5 J' (( 4 + ' ( ( ' .'-' 0 @>,0 @0 X47 ( +''3('/'2 +4'4'2 +(+ ''( 3((' 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 168 *>:0G ' L '. ( / ( ' '5+ 4 6 ('-' +((('( 2 : 3'35''4 + (5', ' ' '('( + ''1 (3=' (/' '5 J( /6 / /62 ( '(' 3 + 4'(((' ( '3 / 4 L (3 (> '.'( : *3(( +*>:0G * ( (( 4,'36( '' + 5'(2=( ' ( ''4 /'24' ('2 ( '' ' ( '', '.: 2 '6' 3((,'@ +5'92'+'+ ( +'; /'( ' '4'5'2=+(2'( '., + / = - $ *>:0G2 +(! *>:GA:AEI0AO*EGALI> A AAEG0AE*> H*AO*EGALI> A9*L; E*>OEG,E*>((( AA:#& #$ *'((*>:0G '( + + /'( + + +3(( + 46('(,(( (2(( 1 ( 7 '( 4' (-( ( + '+,(-( ' + ++ (2' / '(+/ '+( +3(+47 + ( ( (4 + + (*>:0G2 '(( ',( '/(3-($'(5' E-'. 2'(( ' 'G:E*> ".$ * +'+'(( + (2-3(4+'( '( '( 9%@%; '((]+ %"J +''/'(2. +*>:0G43 /(3= + (2-+ ( 2'+3'+-((4.'' ' +3* /'2= +'+ (E(( '( '=6'( + ''+ , ( ' ' ((( (( + : 1 (2. /'+ (/'.4/+=5'+ /3( +3 (* ' .> ,> (' ' ( '5 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 169 (#- $'(5'(@: , R ' H#* =5'' @' (+ %- F98:;*+7 ) ()( / I#( /J 'J ' := =5'(O.# "#&F"# (J - / (= (%'' ( + ,<< ' ( # ' 9];,%# '9#];J( %<% 6'3 ( % '9(#<];, ' 9(&]; 0 3'%( '9 2;,(' 3',(2( (+ ' '*'%" '=(25'( '+5'() ' ' ()), + ' #3$ > / , ' + ( ,(/'+ ( +(4/'' ,('( ' * '( ('(' (3 + + '63 > ' ' ( + ( 4':.8 ,3 *'=(( '+ '' ,'(' ( *'($'(= 3-(+ , R '((7 %6 +'( '' ( + ' ( - $ $'(5'(''((/((+', ((2' ',+ ' 3'(( 3', ( ( 8>'$' ,KE /'(3 + , '' ('5' @ ,( +( ' 1 7 , +'('@(( +'+ ( ' . (((,++5'(('@+ 3 '3( ,+ (++5'3 (5''/,( ' ( ( + + 3-( ' (+ * /'(+ , R '( '7 %>5' 5' '$'(5'*+ +( ('+' B 'D':= =5'(O.' *'%( ' '9 2;,( '3',(2( (+ ' '*'%" '=(25'('+5'(+ ' ' ' (, + ' :'(.''= '(', '+ '4' '.' ( ,' '/',+(((3(( * + , ' ' 6 (3 , 4 +/ ' /' 3 ! : 3 '3' /.('2 5' ((+ 5' ('2 5', ,/ 9R '; : 3 ,' + 5'('3' /.+ +( '2'( ' ( '5' ( /5' , ( '5' ( 3(( 3- ( ( 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 170 : 3 ' ( ' ' ' ' ('5' ' : 3,+ ,(3'' ' ' '23 '( '+ ' , ( +5' , ((( 6; ) 7 O ( '( '(3(( ('=5'( ''5' ( ' '( '3' /.'' +3 9; ' !+!( /; E+('((.3 '+'( ++5' ' ('+ ('6 ( '5'( '((+((3((('3'(( 9 ('( (?+ ;9/ (3; $ ( , 3 ('5'('+ 4( '5''2 5'' + '( '3 3' '14(( 5' , '33'9 '; 03$ I' (',(/'(3'/'' ( -( 43'+ '+4 ,(H B-( (+ D '''3 + ( '(,( ( ' 4='4'''34 '5'(-(( (/ +( '**II ' B D* '+ ('(+ /5?'7 '""( '(2'( '' (B 'D '4 + ' '* +2 ' ' 7 'C ,':.8 +5'3'( + + NB5 ; O I'' (+ '(' (3 + + H'(((' ' (' ' '(((+ ' + *'(' (3 + 3 : + '3'(2 ' ' ,/(('(' '5 *'-+ ((++'3 + /(/'+ '+'+' ' ++'+(,(6''+3=3(( '(( H(( '(((+'(('(4 '(+'''/' /'2( +2 H623,2'2 ( '+ /''( + (((' ( 6+ ( '2'=, + .3 + (' 6' *(' (+ ''3 '(++ + '' 5' 3 (/ +1 '(' + ''3'5'( ' .' ' +(((5' '5 :'4(' '3' ''' 2'+/ ( + 4'2'' ((H(' '''3 + ((' ++//'+ 4' 3 '( ' ' + / , 6'( + 3 (( ( + ' H -( (+ '(+ ( ''' (+ :('( '4 ' , /( ''/''/ (3 , + '(( 2(+ (6 ,9/ "" " - 9 8 ; 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 171 * +'(' '''' (+ ,+ 3' ''(/'5' ( '((H(('((,(+ '((( (+ '6''( ' ('( (' (+ (2 '2(',.4'((+(+ + '(( * 2(' (+ /,' (' '' + (( (' ( ' 4+ '/'/1''/('g+ '4 ('( 3 4' ( ' 9'/(' ' ( 'g; # * 2. !9/'.;''' ' =5'(+( A !++5'(2'+5''3' / (('=+ + ' 5' 'g G( ! ( ( '35' ' ( ( ' '+ ( ( G'2 6!('2 6' 2+5', '( ('( + ('( '2 /62 3( =!4+4. ! ' ( '/. +5' ( ! ' ( 5' +',( '!( '9( '3/'-'; ' '1,++5' ( 5'( (g ., '5'! ' +++5'(3' '3+(8/ (5'( '2 ' , '5' '' '5' + '! '' ( + , ' ('= $ *+ , ' '' (%<%(+ '3(% ', ' *'+ , '.'( + '!'-' 94( 4'( ( 2 ,2'5'( ;,'(( 9'/(5'' (25'( 5' ' '((; A ' ( + 4 '2 '((' ( + (=! ;6;#7 '( ;%1 >FK=' >FK=' ;; ;#1 O ; @?6;#7 >F>'( = + ;;*# ;0#-0- 6;#7 /'= A/'= ' '4' 2( '3' ( 5'! >FK=' ;%1 ;/1- *>H O ;#1 ;) > ( ; 8r'(>'*/m'( 5':' (*'' ;3-U6(37 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 172 0 $ A2'+' (+ 3=.' ''9C'(( 2, ='-' '' (H ;* 2' '('/( ''(( 5' '' (, '+/ ( + ( (4'++ C ' , '1 ( 24(('('/ + ', +( ' (+ (625'( , /1' 3 ' 4 ' =( ( ' 9 ] + 3; C ' '' '%<% 3 (' ( + ( #<] ' ,&] *'' (% 2,('((,3(+ /.> '=( ' (' ,'( '(% ,#' >' '3 ( '' ( (' ( + 4'3( ++' 2.'+ '+'(, 2,('('( ( ' 2 73 *1 '' +(3( '/''(+ , (/ (343' (( '! +!/ (3@'' @(@ @(@' @(@+ @(@ X'' + ' ( (/ (3'/''!+!/ (3( (6'=( % '(('( ' ( + 4 '2 '((' ( + (= H+'%"('((' ' ' ( + 4 '=,3+ (((' ( . 5 ( ( ' ( + ( = *' /'( '( ( ' ( + 5 ( 2 ' '((( '(, ' ' /''3( '(*1 '( ++ ( 3 +' ( (/ (3!+!/ (3( X '+( 3'/''!+!/ (3@ '(@(@' @(@+ @ '@(@ = - $ C'+ (+ 5'('((4 ' 24'( ( ((+ , R '+/5'( ('' ( + :(=' '@' '3 '' +/5'( ( : 2 2 +7( ('(('5' '' '9('3( ;' '( , '3' ( '(4( /((5', / '((+9' (4'( 2+6'1' '(5'( 4/' ' ; 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 173 C ' '(( 2/''((! +GGV A >FK='! *>H! ;%1 ;/1- +G8G O= L' O! > ( 8r'(>'*/m'( ;#1 ;) ; !94' '(( 6'; +G88 $ 5':' (*'' ;3-U903; #$ >' ( + = ''(''''.(+ 5'4 +'(/ ((2' 26+ +( * 2''5'' + 4+= (2 ',(+ ' /1''(((+ 5'(6' 5 '2' 4 '(( '2'( +'4' *' ( + +'+ ''3'(((' !3:' 4'(((' '3' '' 2'+/ ( + 4 '2'' ((H(''3 + ('(((' ' '=( ++/ + '+ 4'3 '( ' '+ /,'( + 3 ( (('(3( ".$ >''/ (4+('3'(''2 '3( 426' '33', ' ' '+ '((3( * 5,'+'' ())(' ( + , +'' 4 . /6 +6'( / '3 2 2. 4 ' ' , -( (+ ,'6/' +'+ ,' ' 6 '36 '((X, 2=+6' ,4 ( '( '(. + '((('(( ,'+ , '3.'' + (3 ( '(( '( '+ ('2 ( '2'=, + 3 '',1' '2 (2'((F ''( /',+'( ' . 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 174 (#- G*>@G'3(* ' .'3,> ( H#* =5'' @G+ 5' =5',(5' (+ ( ( L ! '('=5',(5'+( %-O((,5( *+7 ) '2 )( + I#+!( + >('!*+ +##: ./ ' G'(('% 82'(5( 5( >(''O((!H( %94:7;%#O(( (J - / ,& 0 3" #3$ G*>9G'3(* ' .'3,> (;'A/'=5'( L ,5' '2 ' ' '5 , + '''( 6 , '( '( '3( L * ' .> (, ' E+ '' '6 '' ' ( '( /'=5'2'('''+'+ (/((++5', ((( - $ H5'(G*>'2 ' ' '5 , + '''( 6 , ' ( '( '3( L * ' .> (, ' E+ '' '6 '' ' ( '( /'=5'2'('''+'+ (/(( ++5', ((( (6(3'7 G*>+'((+7 4( L ' /'= '(>9-H',T2;3-(+ /( +5''-' + 5'(5',3'(+ ( ',' G*> ' L '+ ( '+((+ =' '((6(23 ( /'='( ( (/'(( , ( ( ( + +( ''(/'+ '5 5/ , (3( ( + '( ' (' G*>+ '+((.((('.+' '+1'( ' '''H /'=5'=' 3((('3/5' ' .(5', 3=5' ,-'( '(2''5'-+23 ( ( ' E+ ',* ' .> (*' '(G*> ('( ( + / + :22 +:1N9:*; +*+E+ '9*E; , 3 (' '+1, ++'/5'( - , 5/ ' +, ' '2'( .++5' /'(( ,-'(+ /((+ L 4++5'( ( +1 +3( , '2 ' ( L 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 175 G*>-' 2''('6( '(+('(25'+1( '3/ ' (2' '5 , 4=A3 + ' L *' +3'6' ( ' ((G'-> + 3(( (,46' A0? ' *G 9/' *+7 ( +5' G'' ' + ; 3= (W$ A9A/'=5'O'(( L ;J 2'(( (*L 9 ('( *( L ;J 2'(( (E*>9E((E((* ' .'3, > (;($>9 5'('N; 03$ ) G*>'''5'+ ' /'= '( L (>' ' + 3( (+ ( ' '3(( ( +5'+ ., (3 O(' L G*>2 ( , + '((+4 /'= '( L (>+('( + ( , = '( '' '/1' ( L (2'( + A/'=5'O'(( L 9W$ A;G*>+ /'= '+ ( '=+ ,(, + ( ( L '6' ( G*>' ' '5', '6' (23 ' ., ((( /'= '( L (>(, + ( + ('( +5' 3-('+((6(#'9 '(( L +47 ' 3' +3( ' / '(A0?; G*>(' '6('('(/+ + ( ('.(-H' ,T2'(' '6(''' ='( 6(%+ ( (2'H , .( /+ ' /'= '(4''= '/'= ',+2 4' ' +'(23 ( (+ 5' G*> /+ 3-(+ /( +5''-'+ 5'(5' ,3'(+ ( ',' # G*>( '+2'('( 2 '( ,('( L , ' E+ ' (' +7 ( >'=5' ( 2 5' , 3(( (3 H+74= '' 3 /''(' ((, '(( + ' 3 ,'((4 '2 ' ((2 ''( ''2 5''2! + ., '5 .G*>! G'2 + +.2 ( ( '(+7('''( + ,3 ' ( ' (+ ' '5 4'' (/((' @ $ ' ' + ', L '( 3'3', '='( '+ (+ 5' '( 4',((' ,((' 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 176 /'= ' , /' '5 +3( 9+; , (' ' +1 G'2,' / ' ,+ .' ' +,'(3-((5'+ + '(( '(3( ++''+ '(( $ '3,+'(('( ,'/' /'('2 5' ''( (,23 '( '+ +'/3-(((5' ) . 3- *(+' ( ' .''(/((' '+1+,/' +2 '' + 5'23( L , - '+ .( +, '5': G*>' '' ( /.+.2/.-'+ 6 ,5'( '(,3' 2 3 ,(3/3 (6('3/5'((+' (5'> , +5''( 3 ! : '+3( '2 3 '' ,+ '2'+4 44' + 2'(=' ( 4 '( ' L , ++ '.2'5' +'+(6'3/5'((3 4+ 2'(=''+5' ((' + ( ' .((( '5 + ' (+ ' ' (( ( '7 , '7 4 ' + ( ' +. ( > 2 ''++3'3 '5 @ >+'(( ' ((( '5 '' ', ( ''4 (': ' ' ' 3 +''((+5('+' '4''''3/ ' =( (3 '( ' L 5 G*>+ '(+ 5'( ((' :- > ( G*> * :- > ( ( G*> ' ++5' '5'2 (+- +3( G*>H+ ' + ' 6 ( ( ' ' /'=5' ( L * +- ' '5''' '+ ( +'5'(' ',<#]6 '3' '+, /1'+ (+- <5#7 *+'+'3( + (6(3 3'+(' +3 (G*>'''$ '( ( ?'.+2'+ +3 O('$ '( (:- > ( (G*> +2''( + (3(' /+ + ( (> '6(<%€'""",7 %"*2''5'' +' ( ( +.6(23 ( 4+(' , 2''4 3 + (' : +(6(+' ''(2''5'2'('3 ( +47 + ( :- > ( (G*> ',''3-+ ( 4+'+', ' ( 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 177 $ + ' ' ( +3(6G*>' '' 3 ' '((5( +=/'3(((+ , /'=5'' 5'+''(. 5'(GL9.G'' '( L ; *'A/'=5'+ 3++5'3-(5'(( '+ , ( /'=5'( '(++'25'-/( /'=5' /'/, 2 5'( -(5'9 +3 ;,( ' E 9+ . ;(6''(( ''+ +' (+'25'-/,(( '4 2' ' '( ,( (6 -( ('5'9'/( + ('( ( (+' 4 '2 ' G*>!AOF @>F5'> , +5'@,$9('5',$''=;'' 4''+'2 ( ( , ( ' +342' (2'(+' -' ' E '(' ' ( + '6''3('3 -( ('5', ' E + +( + (' 5' ' +7 , +7 , ' ( ' ' ((+' (6=' '( +5(( '( ( '/'++'' + +( '+4'(+ /'=5' *'( , '( '+ '+ ( '' '''++5' ('( '(' /'=5' + ( ,+ ( '' ''2 5' =(,'+'( ( '(G*>+ 4'3=7 '3.O (3((' '( ('3(( '5,(' ( 7 ' '(6++5'' 2 ,(( L 'W$ A9A/'=5' O'(( L ;2 + ('' ,(( 3' '' ' ( L : ' ' (+ 5', =5'(+ ( (+ , ( +5' ,'-'' '++5'(( '2 ' +(7 (+ , 9' ( +5'; + ( '5'(+ (+ ( (7 (''3 /(+ ( 0 $ G*> /'=5'( L '/( '''4 '3(( '+ /' (5',3'( + ( (A/'= '(>, '++ 5','=5' L , ' E+ ' HA/'=5' '/( '''( ' ' 3 /'(+ , '''( '2 ++3,( 6'4 3'+'('( ,2 6'( ''' ' /'=5'' '+ '4+ ' +(( + 2 '''2'5'(+((:G*>+ '(4'3',+ ' '(7 (+ ( '( 2(('+4+ '4' ' G*> ' ' ' , / += ' + , ( A/'=5' 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 178 : (4G*>'( ' /'= '( L ,* ' .> ( ,' + ' 3 ( ' . (((4'((( + ( + ( ,3 +( ( 3-( /'= '( ' . (J + + !3 2'' ((7 +'('. = - $ G*> (W$ A9A/'=5'O'(( L ;+('( 'W$ A * +J 2'(( (*L9 ('( *( L ;J 2'(( (E*>9E( (E((* ' .'3,> (;, 2'(( (EI$>9E((U$'' '3 ;H /'=5'++((' '$ > O'(2 '( +3( E(: (* ' .> (+''( W$ A,3((* ' .> (' ' G'' ' #$ *'G*>''( 4 '5 (' '+ 3 '( + (/' + ,'( '5' + 3,'( + ( ,3 ((( '( ' L +('( ' + '+ ,'( + + (3 ' ''', + ''( '34+'( ''/.' 3 '5' (2''5''G*>++ '' 2'' - 2''( ' *'7 %"G*>''( 2'(2''5''+ ,6'( 6''+ , 2'' (6- ! :- > ( G*> $GE*@': + N ( ' H'-+'"]('2''5'''4'( '+ '] ".$ *' ' ( '5+'+(2. / '(( '5'''( (3(( (2. 14(('32 + /, + '>,' 0 3-('3 ( ( '5''3 + ( ,2 ( +3 ' /'= ' 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 179 (#- O*E*A@O( +( , +5' H#* =5'(5','=5'G+ ( ( L %- :.8 *+7 ) ( )'' I#( L I4 ' (J - / ' ' ''''(3 ' '( %# ,&#,+ '( 0 3""# #3$ O*E*A' /'=5'+ ( ( L '3 '6' ( + ., / ''(+'('4 '/+ (+ '+ ( (>+/6'( '+ + + ( =6'( ,+ ,'( + + ( (( ( 3(3((('=5', ''5''3 (:.8 - $ O( 9O( ( +5', ;'5'(((0 3(""#+ '' *( ''('34L1Ol.'O ' + ' '=5+ 3 +"7 ' ''(= '6(23 ((:1 '5*( ''( ('(((++ 5'4/'(' '(2-.' / (= '( '(.33( .'5O( ' /'=5'( '3 '6' ( + .,/ ' '(+'('4 '/+ (+ '+ ( (>+/6'( '+ + + ( =6'( ,+ ,'( + + ( (( O( 'A/'=5'0 ?''9A0?M;'2'( ' (+ ? ' 8 O6(#(*' (% 2 ' ( $'(5' 3=+' ('( (A/'= '( L (*+7(O( 2'(( ('"" '2'(((+ ' L '' +.J' 6' '/( /'= ' 4 + ' + ( , '( 4 3'(' 03$ O( +'+' 3(( 2'(' ' L ! $ ' '3+ ''' ' A0?((( L 9G'5' A2C/ (;O( '/(4.+ ( 2- (+. ( > ' ''/1' '( ' ' '1 + ( = $ X''('+ ''2/'((( /+ ( L C,. 4 '+ ( + 'A0?,/ /'= ' (4'+ 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 180 + 3' /+ '+ `+`(A9A/'=5'( '3 ;(2 4' + '/' , (4 + ( '' 4' * + A' 3'' '( L + 4+ ( /'( '((4 + ( 2'(4( ''(J(2''' + A , :8: (' / 4 +( /' /'=5' ) $ ' ( + + 3 ' ( (('/'X+ ( ( '2' 53' ( ' + ' ' (3 +' ( = 4/' ' =6( L ,3 ('! % " *$ >''+ ((((3 ' + ( ,'(32, 2(+ '' H O'/.O'(6(+3' '/ 4,6/'4 ' =4-L '6 /'/+ ( ((4'('=5', ((( ' > '''2++ ' 4+ ''3'' + ( , ' '('( '*' ((O( '/( 4'/+ (+ =+' ( A +' 20/( 'O( 1' /'=5'( +'( '( ('6+'7 ,( ,'( + '+' ('' + ( ,/ ,+' (3'(4+ +' +'6( + ' ( 7 '( (7 +' 2'( = $ * =+ 3 ' ,3 ''(3 + 5'(3 '( ! @/ ''( ' 43''. @ ' ,''-' @:+,3 +(( @'( '4('' @E+ 5'(+ ( @H+=('( @ /5',4( ( . @H'' $ O( 6( ' @ *A0?6 ++ '''(+ '3 ' 4''/'(=(3 4,43 , ' + ' ( 4 '/' ( / ' ++ 3=6'+ ' !+ '4('(''+ '+3 ( O( '4+'''/1''2 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 181 (( '4'( '(5'('('3 + , ='' ' ('(32 (+ '&+ '*'(33 +((' (3 ' 4'+5(' 0 $ *+ (4/'(' '+ ''+ + '+47+ ( ' ' ' .(' ''/' '(('(./'4(+'('(' ' 3 ++ ' ( 0 4( +5'4+/ '( ''(/'( +7. : 4 + ' / +' '' + ( ' ( ' , '( '' 3 ( '4+/'+ + + ( O' /'(' '+/'+ '+ ( ' ,]( 4 + ( '( 'O( /( +/]'4 ]3('( 3' / ''2'+ ('. ' '( ((O( ' ' +47 + ( +(4+ ( + ''' ( '( '! - $ H+ ''(/+' +3 ( 6 (4 ( , ( '(7 '( 6(2.4' '+ '/'3 '(, /'( 4 /''+ '/', + (5'( , /5' #-$ H + ( '( ' 5/ (' '(3''/1' + ''4. & @0# $ 3= ( + (25'(+ '( '' '(+ ( ''5'(2 5' 44 $ 0 ++ 5''2'/4 6'( (2 , R$ *+ (+ ( 2'+ ++ '+ ( '+ (/ (''/1'+ 2'(4''+ + - $ ' 4' '4+/'/ (3 ('/+ '. O( +/#]2 =+(( ,#]'+ ('/ 2 '/4+ '+ ( '/'(' ('2 '( '4 +('336'4 '=' ''4+ '3 '( J'3'2 5'( '(( 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 182 = - $ O( (' ' /'= '(>3-(+ , ,( ' + '+ ( ' /'= '( +(', 3 +( 2' , 2 ( ' + , ( '3 + 3 '( ' /'= '( + /'=5'(3' (+ 5','=5'((' '>'( L , .O'(( L 2( : 1 '3++,2 +( ('( *( L 4/ "+ ( (L(( +7 'O( #$ H2''5'(O( '3'(+ ( ( ('( + ( 3' , ( 2 ( '( 4 '3 +' 3 ' ' 4+ ''+47'((((' 43+ ' ( ( /+ + ( 2'''( 4'+ , 's(s ".$ /' ( +'+(2. ' ,(' += '! : 5' ( '3 + ( + ='( 4 ' ( ' /' + , '=( '5'+ 5'(( '5 '+ ' '4 ' /+ (+ '+ ( ' =5'(+ ( ' ('=5''+ '' (3 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 183 (#- : *+'S +'S H#* =5'' %-O'+ (>'O./5''(( (E ?'(( > ) + )+' +' /J+ + +) I#+!+' +' / >3(&>'O. (J - / %<+'(' ( ,#2/ 0 3"& #3$ +'S' +3 '2 (+ /+ (+ ( ((( + (5'+47 ,/+ + ( ' (/5'(>'O.H +35' (: *+'S'34' '5'/ '( ' .+ + (*'+ (( ' '2 +3 ' . (/2 - , ( , 2 ' ( + . +1 ( + 5' ( ' . ( +'=/ '2'(2= (',3=+ (5', =5' ( + ( ( + '/'*'6(%7 (, +' '( ' + ( =5'' , ( '(25',2 ' ( ' . (',' +.(-H' - $ *: *+'S2( '"&+ + (5(>'O. ' 3 (+ 3 ( (/5'(' (,'( '= 5(+ /'( + (-+ ('2( (+ - ( ,+ =: ,+(( + /'/ '(6+ , (2'(5' ( (B((( D''(( ' 2 ((( /'=(/1' 3 (* ' .: +> (4.+( B: , ' '3 D + , '.' 2'/'5'( '/ /'=5' 5', +5'( ++'+(2 /3, ( *' ('3'""2'( +3O( :4' : ( EI' @ +'S@ ' 3 (2' ' ''4 +'(( ,+ ( (/5''(E ?'(( >3'( : *+'SH /'=5'2 /+ (+ ( 4'/'3-(2 5''-', +5''+ ' +'(( + 4+ 3+ .+1+* ' . (,( - ,+ ' 03$ >/1' '' '/'(: *+'S +'SB' (+' '7 +DJ+ 3'( 4 ++'(+ , 2 ' 3 ' '5'( (('.'5' : : *+'S +'S( (33((( 2 5'+5'' (+' 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 184 A(3((' /'=5'(+ ( =5' ( + ( ( + + ( ,+'(( : '' +' ( =5'+''9 2 ' ((;, /'='(32('+5(!$ '9'; $ 69';$(* ' .> ((O 9';$ *(( +3 9$*GAA:;' *' (3(('7 % +'(' ( : *+'S +'S '( *+'S++ ' ,+ ( ''(3(,2 =5'H( ' '(2'+' (3'' ('! '( =5' $ ' ' ( * ' . > ( : (5',*+'='( '$O'(:= >('O' (' ( +' ('( (2 /( + +'(( ( *' ='+ ( . 5/ (/2+'2( ( '25' '.,+ ( ( '( $ H +3 +'S6 '2 (+ %<+'(' ( ,#2/ (/5'(>'O. = - $ ( '= (: *+'S +'S6/(/5'' +(5(>'O,(6E ?'(( > ' ''/''1 ( /'= '2'4+ ,', +7' '*' + '5' /' ' O 4 2'' '3 (( ' : *+'S +'S2''( 3(((' '' ' /' (/ ' *'+'+ (>'O.++(2 , '3+ 3(+ : *+'S -' '3.' '/ ' 2( '>0 ' * ' > (69>*0*>;O'- ( '3 3' /6 * 'a$(: ' (%# : *+'S +'S++( : /0 '($J'((24''/ ''' ( ( -'++ , '2( +.(-H' I/,/'' ' 3. COMERCIALIZACION E INTERCAMBIO (TRUEQUE) 185 0 $ : *+'S +'S1' '+ ' '= ',6( 5'',<'+ (/5''(E ?'(( > H, .(+ '3'(+'(''(+ ': *+'S +'S6'/(+ %<+'(' ( ,#29/ ,+ ( 2; /'=5'''(4(%+ ''2' '('9 '( ,+ 3( ' ; : +( *+'S',(+' 2 ( =5'(' /5' $'': *+'S +'S++(+ /' '$ K ''+ (>'O.+('2'<' ( (/ 2< /'= ' ,<2 *' / 6(( '/'( /'=5'('2'! $*(( +3 <$(* ' > (6( O <>'6 H' @' (* ' > (6 &$( (3((,$(/$ &' '3( $t '>' #$t 6 :+((++ 3,(7+ .+1(+ 5'(* ' .> ( 3-( ' 0 '(* ' > (6$5 ,$5?1 (* ' > (6,(2 (/$ #$ *+'36(%7 ','( + ( =5'' , 2 '( + ( '(+ '+'(( ,/ 2(/5'( >'O.*+ 4((' '' + ( (' '''3+ ' + 2 /'=(+ : *+'S +'S'''+'' ' (('/5',2 '+(('6 ( 3' , '( ( >'O. H ' , , ( +' '3 ' ' ' 2' / ' ' ( =5',* ' . *+ 4 +'(: *+'S +'S 35 ' /+ +'( '3 ( '=,,(5' '5'(''( 2>/1' +'5'(++'( '+'7'@+'('4' '(3.' 4,('3 /'=5' 4+ ' +'*' ( '+3( '(( + ' 4 3(( ( : *+'S +'S2 '((* ' . > (','(3 +.(-H' 4. CONSUMO 186 (#- (= ('> + H#* ' @ +3( ' '3 %-8 @?= '((5' (:.8 9:8;*+7 ) (= (')/ I#+!(= ('' B*&DF.'f8 @?= 2!<<<%"@"#%%#% (J - / 0f(+ ' (!, 0f(+ '''(3! ' !< 0f(+ '( ! ,% 0f(+ '3 '!, 0 3L (% #3$ (= (''/( '('(' ' =5', ' 3- ( '.', 3=' +3 '2 (+ 53'4 ' ', ''3'' 3( '((8 @?=(:.8 *'B&D+ ( ' ' '5''+ (5' ,+ ( (2 ''( ' 6 , 43 - $ G*KRAG*0F'' /'2B'' D@/('4(((2'+ ' 4+ 3'.'(3 6 ( !(5'A0? 3' />'.' 3( '( 4(6(( ((4 '( + ''3+ (( :'( (('4(+ '25'(42 ( ' '.' +5'' ((: /+ (+ ''5' ' (( ' # 6'( ''5 #K* + 3'( (( , + + B D6 , ' 3 ( ' ' . ! * + ( 2 (2'('' ( '5 6 '4B'D,B(((3(D(' + + '(+'' ' ( ,+ 5'( *'+ '(4+ '(( '+ '''B&D4 2+ ( / 5/ M, '= +.'7 + + + '= ' (( 3-(5', ','( 3='3,'( ( (2'((> '. '7+(( 5/ , !H . 9) ) 0) N 69#" /9" " 8) 9" 9") I 6D M ." =#. ")0#/ ) 89 " 7! 0 . 9 0=) " )/) = .) ) "99( ," 9 "8 4. CONSUMO 187 +'(''- ++ '4'''3( /. +('' ' : (' '+ (+ ', 3 4 4' = ' ' ( ( 2 ' +' 7 B5" A ( '5 ,( ' H(2'(''( 33 *( ( + /'4-4'+ (''( 9 > '.'; H ' ('/-' 4. '5 '+ ''(,( ' I' ' ''- ( , 5/ 33 3(( 03$ *'(= (' 2'B*&D( '((, (+' 4 4(2'(' /'=5' H5'( + ( 4 2''+'+' ( ' + ( 4='+ 5' ( '1 ( +== ' '( 3- ((,25' ''( (+ '4++' '+' (6('B*&D'+ 43 /', (2' 3 +'2 ,(2: 2''3( ' + ',( ! 03 # '' /'='+ '( + 5' ( ' + ' , '. '! + ' , '2' +' ' ( , 3 + ,5' ( ( ' , +. 03 ' ,+ ,5'(+. 6 C7( '('+ '' '( '('+'2 ('' , '' 4 +('( (' (' ( + (3, '( (3=6' + ,''((+3 @*'+ , ''( > '.',4+'+ '(( +( : '+BD + '/'''BD(+ ( +3' ((,+ ++ ' '( (4' + (' '+ (( ( /, 'BD4+( ''3(+' 3 + 'g''(( (( $ 2 =+ '+ '42 '+( /'=5''''3'( +'+ ( /'=5'(6+ '' '4+ ,'+ ''+ ', +'+ +' '5 ( ./'2' ''(',++'' + ' 3 ' '2' '' (( ' '' '' $ 0 4. CONSUMO 188 > ' ' '+' ,+ 2' ( /+ 4'' ' +''''/('' 0 $ & -5 ((' '= 4 4((' '(/-' ' '6 '' ' *'6 '' 5 ' E , '' '4 ' '= 2' (,4'2' 3 '4 '' '+ 3( ,+ 3( (2''' '++'' '+2 ((= ,%#0. '3(( ' /+ 2' (' (% /'= '1'''- ' ((= ('+(2'3(( & '(+ 3'' ''' + ( ' ( + + + ( ('=5'(/+ ( ' , ' @+ ( ( + ( 2-, ' ) # + ( ( + ( 4+ 3''' (/ ' ' '', 6 + *'' 2' '' '' !' 4+ ''' +,''''' '('( ' 5/4+(','='((( + = - $ :2 ((= ,%#0,++5''3(((/+ 2' *C0*= '=+ > '.'( : 9>:; /+ ( ' E(@0 8' '2 ' *1$'(5'> A/'= ' (2 6+'!$'(5'K( '==='(E( ( + . ) " "/ ." . K 8 " " - 89#"" " 8 " 4. CONSUMO 189 #$ *+ , 2' '+'+'3-(+ +3(( '5(B&D( (++' '(5'(' + '2 /'( ,+ ( '/ 4 /'''3'++ +3((( /'=5',(''+ + , ( '=5',2 5'(6 ( ,3 ' ((= ('='+ ' '5 + '+ ,2= (((5'+'(+/'= '((( 3(( :/' + , (2 5','=5''+'' '+ , (2 '( 4+ 3'' ((' '+1 ".$ ((4 '''33, ' O'2 '( 4''B+ (D,'2 '/ BD,' (= ': + ' '/( 4 ( 8 (8 @?= 2=' B*C R D92 ( , 5/ ; 4. CONSUMO 190 (#- 8/' **4> (( +3 H#*: (5',(5'(',3 E5' ' %-K/ =/5'*+7 ) ) I# I'3((< #K/ = (J - / *' '"+ '( ( +3! ',% H/ ,%( '(, 0 3%% #3$ GEA> ' +34+'( ('(((+3 (( 3/' , 2,(25'(+ ( ' 5/ ,'( '+ , (2''' 3( ! >5'( .'3(( '53 (+ '( ,' 3-J ( 3(((' 5/, 'J ''/ ' . ' ,'2 5' ''' ((25'(3/' ,$' ' ' +3 ' .( (**4> + - $ '=5'((+ 7 %%*' +3(( ' (**4 > +4+'( ('(((+3 (( 3/' , 2,(25'( + ( ' 5/ ,'( 5'+ , (2' 2 ('' *+'+ 3 '( /5 14(( @+ * +(( ' . (('+ 3( '(.+ '2 ((, ( 4 ' . -23 (+ ',2,'+ ' '6'( ' @+ 3 ( '3(( '5 '(( 5/, ( '( ''/(3((+ +., '' ' (K/ = 03$ H+'+3((4= ' E5' *+ ' :' ' *3' :' 8(( '(+( /(3(,2 5/( +3B+ D 4. CONSUMO 191 *'+(' +3 + ( !( 3 5/ 2 '3 ( = 5/ 2-,- 5/ ,( L H 3 4+ '! & '5 ,(((( (.'+ ' ' 2' 2--+, ( H ', 5/ ( ' 6'('/-' , ( '/(' + (' ( / 5/ C, + ' + + ' 3/' ! B" ' 3 ( ( + ( , -' $ / '($(R 9$R;! ''+ ''( ,+ . >(' / '(4''(+'(( (''/',(+3( 3'5'+1 ( + ' ' +5' ( ++ ' '5' , (25' H '5('4((+ '( 3 E(K/ =: + ' 5', '2= 2/''( 2 '( /62 (('+ ('!3 ( L3'( 'E3 '9LE;42 '( ''( (' 3 ( =4(,( '5'3 ',('((+ '4' ( '$R'/' 7 $R3 ' /. '' > / '( u*(( H'/v9 5'8' ; ':2 %( (O(' O'E( 3(+ (('2'(+ +,'(/ '(( (($R/.'( '+(6 C4''3' (%% +3**4+ + $R ' ' ,2 +( ,('3 3/' (' '' I'3(('f<' ' ( $R/(+ 5'( (+ ' '( I'/+ (+ '(( ' 5'(+ '( ( 3' /'='( ,('='( $R(' ''( (' = 9H7' 'f;' (? /5',HE ,-''K' > = '*'( (' (O(' $ *2' '' (++5'(' = '=(#(.,' (+ ' ,( ' 6++'( -''+ '( O(' 5/' ((' ( ( ('((.,+ '2' ' ' '4' (3 ! '5 g' ,/ /',' ' ( 'H ' (+ ' ,( ,( -' ' + ' 4 ' 6' ( ( ' 3' 4. CONSUMO 192 /' ' 3' '( ' ++5' ( + ' ( ! * @/ 9'1 ( ;/ @E+ ( L '((<# @0 / +' +3 2 ( + ' ( '( '' +,*4 ''1 ( , - . /0 )O( '(+(+ (((' '/( ,( (' + ( &H'2 5'/ ( '( ' '5' % . H( ' '' (+ ' '((2++5'(+ ' '(' ', 3 ( (( 0 $ H+'''',' / ( 7 (+'( + ,( '1 (+ ' ,+(+((2.5' '5+( ,( H ( ' ','/''4+ 3+'( '(((K/ =,4 3' 2, (3(((+ ( ,3 * + +'+ , 3 ( * ' . > ( ( /' '! 1 )*4((,++5'( 6( (+ '( ' (( ' '5'(3(2, K,H /'=5' 3( + (+ + '(( 4 '( ' '(/( (+ ',+4 . & *' 5 3 (3/'H+ '( ''(' 3/' '2 ( ' + '(6+ ' 6 5/'+ , 6 + H, +( + ( 4=' ' 5/ , ( L *'' ' ' ( ' ,(3'5'(-'( ' '=( '( '(A% '+O(0 ( >/I='++]( 9( 2',( '; ' 5/ ,.'=5' ('3(+6 >' ( ( : 1 /'+. 3 ( '((( ' . (9/ '.+ /2. +( .(7 /62 g; 4. CONSUMO 193 " .>2' ''2 5',+'' . * ' (+- ( 4'(( ' '(+ ' C, + ''( > 2' ( '2 6 ( +9 ('( /( ;>(+ ' (K 'W$,('5'('' ( +'2 ( (3((( 3 (((*':' 3( (+ ((3(( +3B+ D != 8 ( '2 ( +3'3'.'/'' + ( '( ' '2 , ( ( + (5' " * ' 5'3'u,H(v( (O('( '(6( *' '((/ ''(( ,++ 'E*>/5', +#&/5','3 'E*>E((E( #$ : ''( , '(4 '(( /( / ,( ( AA: #& + 4 ' ( ''/' ,( ' H '/ ( + 3''(25'+ 3 4+''' (( >5 +(( ' +- AA: #& + 2 ( 4 4( H+ ++ (3((6+ '( '( (/' + (+ '4'' = - $ * ' ('( (O 3' > (K/ =,6 '' ' 5'8'B,H(D( (HO('( '(*' '((/ ' ,++'E*>/5','3 'E*>E((E(:''+ 5' ' '5' ( O( > -' ++ ' + #& /5' ( ' ( + ' ++ '(3(' ' (3 3 , 3' A2' ' '+ ( 3 ( 3' ,3'H' ' '( =(+ 3 (((++7('=5',(''9+2 '@'/-' AO>G?'+G*> 'O 3 :( 5' ; ' '( ''' (+ , ( 3' ' +3+47+ 3( '(' (E*>,O( > ++'(( /', +' ".$ ' (O( > ' ( 3 +'+!H " # "8 9 # 0" , ". "II'+ ('' '+ '+ ( , '( '6'( ' - I'( (2'( '(+ ',' ' +'64 (' '. 2'=,'' '(( '5(+ , + ' ( /5' 4. CONSUMO 194 (#- * /'> (( +3( ' * 5/ H#*: (5'(',3 : ( 5/ , ' + ' %-8( (,H5'*+7 ) /') /' I#+! /' :=*.+#&"8( ( (J - / # ( +3( < ' ,% 0 3%< #3$ H> (( +3( ' * 5/ *A?*EO*0' +3'6' ( 4+ 3 ,+ ''+6 ' (+ ( 5/ '2 '( ,2 '( ' ' + ', '.' I' ( 3 (* /'+ 3+ (5', ' (+ ( 5/ ' ,( ,4' + (5',(5''+ '( ' + 3+ (((+ (5',43+2+ 5'(/ ('/.,( ''5'H(*A?*EO*0/'=+ ' ,'+ (' 5/ ( + ( + ( ('5'( '+ '+ ( + ' /( 25' ' 9 ; , + ' ' ( ( + + +3 - $ H> (( +3/( 5'( '( (+ ( * 5/ * /' *'((3 5'('+ , ('/+ (+ '('2(+ ''5'6 (,' ' 6+ ''4+ ' '6+((++334, .''( '+'( ' '( /'(+ ' ' '+ , ( '' 5'( '( ''3 (6! + '/6+(' $ /+ + ( +'( (2( ' +' 6 + ' + 4 +( ' '3 ((' *%((%<'5'(('3 5' ''/+( + ( , '5'(+ ( ('2++ ' H 5'2' '5 ''L'3,' 5'(((4' ' (' (' '.'(++5'(' 5',( '('++5 +'/''( 3(( 4. CONSUMO 195 (6( +(+ ( 5/ ( 5'( 5'('6(3(( ''! * + ' ''3+ '+ ( ' > ''( + ( 4 '' ' ' ( ' E='( ''(6 ( +,( ' G''( ( ',='( ( '++' ' ' ,(( E='( '2 3,(( / + ( '/-' '. 'g;, ( 2 ='( ++5''3((,3(( 5' -'= '(33(((('.! A/'='( +'' (+ '+ ( , '( 5/(,H5' A/'='( 3 + ' + ( ' / ( 3( , :+'( '( ,2 ,+ '(3/5'( ' ' , ' ( + ( 5/ :+'( ' +7 ' + ( '/-' /'( +2 :+'( '2 ' *(3 '8( ( 8.+'',L '( '/ =5'( +'( g (''( ' E(( ' , '( '( (,H5',( '(( :+'( ' E( ( * ' . '3 , > ( ?' ' , H5' '1 7 '(3((( 5'2= , '( '( , (( .( ,(( 5' +36'( '! H++5'(3 '( 4 ./'( + 3' +1 , '(( ' ('/' =5'(+ ( 5/ ( 2 - , ' +3 (' (%"2' ' +3( '( +'+ ' ( ! + (+ ' ( 5'4. '((( ( +3 ' + 5'(+ ,'( ' 4,( +3 '3 . '-/''' (2' '' G'35'(' ' +- ( +( +3'+1 , 2'(%"-'+ +('2/ '2/( ?'5'(+ ( , ( + '3' 3 ' ' <+ '( O ' '( '( +,3'( + ( 5/ ' ++ ' + ( + '( 9'=( , '5''2 5'; . ' (5' ( ( ( + ( 5/ ' 8( ( , , H5' +('(+1 '3' , ''('/+ ( ' ,3 ( ',H5' 4. CONSUMO 196 :+5''5'($,H5''I 89'5'( +3;,'>: 9+ '.'( + ;. ''5''E*>,H5' ''5''=5'(3((((3/5', ' ' ( + ( 5/ , ' + ' 93 + ( '( 2 ; 03$ * /'( 3((( =5',(5'(+ ( 5/ ' ' ( ' . , (H (2' '' ( ' . , (+'( ''3 + ( ' '5('/((( ' ( + '4'3'' ' + (5'@ ' (' '2 + , ' 3 + ( ', + '' ' ,2 ' (+ (/' H 3 (* /' '! $ ' ' + ''='( ,3 '( '' + (' ' '( ''(' ' . :+5'(+ ' '( , ' ' ( ( (+ (5', ' : / ( 3 ='' 5'( '+ '+ ( 5'('6 / '2/+ ('.(+4 ' + ( , +5' ( '( ' 3 //( + ( H3((6/'23(* /'(45'(+ ( 5/ ' - '( ('+ ''='(5'(( ', ' '( '( (/' * /' ' ' ' 3 += ( + ' ,' ''/''1 (+ ( + ('(/ 5/ (6(+ ( ' -' ='+ ( + '(( ('(/'+ ',(+=9( +(,(3;. + ( ('5' /'+- H +3-'' '3 ((5' ( , ' ' '( ' ' ( 8( ( $ ''('# , 6('+,'%#+ ' '6(+ 3( (2',' ' (+ ''(+ ( '4(+ '(( 33'( / (7 0 $ *, + '4'( '((45',(3/5'(+ ( 5/ +( (' + ( '' ' ' , (+ + (3 9 '.';, '+(3'( ''( + ''2 ( '' '' (( , ' + ' + ' '( ' ( + ( 4. CONSUMO 197 /' ( ( (* /''( ! O, ' ' /'( ' ,+ ( 4 ' , ''5' (+ '4''2 ( ' O, +'5'(((( '( '(+ 5'(+ '+ ( O, '2'='+ +((( ' /1' '( '(25',(5' O, + +5'(+ ' '( ' ( + ((45', 3'(+ ( O, '3 ( ++5' ' '' 2 '' '( = - $ * /'2 +(?*EO*0E*>,H5'( ( ' .'3, ( (6+''2 '$GE*+@'=+ > '.'( : ,I3@ I'5'( +3( (8( ( -'++ ( '' '5'( '2 5'( ,3((' '/+ (+ ( ' /+ ( '( (,H5' '('5':1' ''65'4/,2 #$ H '(( ( +3 + + 3' ( 3' ( + ( H2'(2''5'4=' '+ '(+ ' 9+ ; + ( 9' ( ' . '3; , ' +- ' ' N $GE* C,+ '( ,(6 3 ' (#@% , (' ' E , G'3' . 3-(( (++5'4'( '( ! 5'( +,8'+ ( '( ' + ( + ( ,' 5'( '5'+ ( '( '(25',+((( +3. ',++ ''22 ".$ O'',3 ''( ' O ' , '43,'+ ('( '('626(= ' , 6 (2. , ' + 2'( ' + ( 6 ( / /62' 0 (+ ' ++' '3'+ 2(' +6 :/ ,/'=2(+63 '('42 ' ' , 2 5'-' O '(( '5, ( +3++ (/'+ ,+ ( '3 + , O ( +'+ ,3' 4. CONSUMO 198 (#- HA/@ +3( '( H#* ' %->39>3;*+7 ) ) / I# / ('$''f%>3 (J - / 0f(+ ' (!% ,% 0f(+ '''(3!& 0f(+ '( ! 0f(+ '3 '!%% 0 3""< #3$ HA/' /'=5'( '( '6' ( 4+ 3((""< ' 5/ + ', ( HA/-''+ , ( ' .'3, (, +/ /' 3 ! : 3 ' ,+ (5'(+ ( 5/ $3 ( ( ' .+' 3/ '2 (/ 5/ : 36 ( ' 5/ ,+ ' - $ H 5'HA/'56+ ((""%''('/+ (+ ''(' + (5' 5/( , ' (+ ( 5/ $'""<'( = '(4.'( /'( ,HA/ '=52' ' ' 3 (3( ' ' + ( , '( ''( ' ( ' *' '= HA/3 +'( ( ' 3 '3 3' ''/ ' ( `*: `'O .'*(+ '3 /5 '+6HA/+5/' '' ,(+( `H*:` 0 '+ ',',( '2 ' '3!HA/'.4 3 + '+ +H((54' + + ' ': ( ( '( ('3 7 +( '='+3(( $+'+ (3' (""'( (( '( C'+( /' 7 ( 4-+ '( '' '3,+''''+ ('5',''' ' ''+'4'2 =5'( +'( 4. CONSUMO 199 ' ( 7 5'+'( '' + ''' ' '5 ' ' * '3 = '5'('/+ ( '4 (('.'(2 ( 5' (( ' '( + ' ( '! ;+ '((.(( 3 +'( ( 5' +3, ' ( ('.(5(( 6++3,('26 %; '3'('' ( +'3 I'' ( '(+(' '((( +''4' '3' 'I'' ( '( + ( , ( , + ( -''( '2' 5/ - ' ( '/'(*'(2'3'' ( '((+(/44 + '' = ('5' '4 4+ (' =','2 ' +'( +'+ (+' *%%(A(% '3 5 ',',+ ' * /5 ' E , G'3' ,+5',( (+ + , + , '4'HA/ '=5'3+ +3 03$ HA/'( '('>3''' (((, '>3*>'(6' ( +1 + 4+( +((+(.''((( '( 2++ '4' 6' (']+ (6'' ''3 (+ ( H'((+ ''(2'((2'' 5/ ,+''' ( +'++' (3'( ( *( +7 '' 3((,'(((+ ( + ( *''((HA/+('' '3(,2 /(('( ' ( ,+ +((H= '(3 6'( ('+ 3'(>3+ ' ' '+( + 62/ .2 3= '' /'=5'(2 '( 4 '/ ' ( 3 +47 +' , +3(+ ( 5/ ( ( ' ' ' / /62 6' H5'' '( ,+ ( 5/ + 4 / ,/ ''+ + ,+('33(/''3=+ ' '( +/''+ = ' + (4 ' ' , + '( '3'( 6 '( H 5' ''' ' +3/ ,/'( +4+(' 3'( '+ ,36 '( + '4+ '( * 3 (+ ( 4' 'HA/3' / 5/ ' /4+'((+(,' 4. *' 3' '3 ' ' ',='' ' 5/ (+/2 ' ''','''( 2 '+ (3((( (3 4. CONSUMO 200 $ *' H A/ ( , 5/' + ( +3 ( '( * ' E 5/' ( (( '6+ 'J5/' (/ ' /5', +'5'( +3,62 ( + &+ '9% ,#;,/( + (%7 H' '( ' E '4''*62 ( + :(', 8+(' '+ '(('+'5' ('5', (5'(' ' >, 3 !>'=5', '5'$ 5',3((G'3, : , , '(, ' ((( (8 .62 (3=+ '/+ ( , ,3 '( 4+ ,'( 3 /( ' ( 2' ' ' '(( +3 3 . H++5''(H +3( '( HA/'5' ('+'+(( ,3 '/'5'(+ '(( : ( , '( ' ''' + . ( + (5' , ' C, '(( + ( , ( , '' ] ( = , %#] ( 2! @?/ .=9$'*H;!+47+ 5'2( '('+((, ' '4 ( %@E*:H>! +3('/ ' 4 + ',2 '((H + ( ' 2 <@/. : ' >! +3/(+47 + ( /' ( '/ ' @' ' O 9$'H , ;!+47+ 5'2( '( (2 0 $ HA/''+ , 5( , ' ',( ,'>3'(( , ( / '3'' ,2= ( (+ '4' 2( + ((7 ""%+ '+ , 1' ( ,(3= ' '+ , ( ' . '3, ( ' 3 '/'6(,GG" + ( '(( ', ' . HA/ (+ ( 5/ ( '(+('(4+ ( 6' , +( 'HA/ 3 3 .4' ''2 '5 ,' 6 ( ' + ' ' ( ' , ' ' ' , '(' ' /'=5' ' 6' ( ! 6,'+'' (( ','/5' O''' ( ' + ( ( ',' '2'=/'='( ('((,' + + + ( ,+ '( H ( ,( '' '( ' (/' H + + '( , '( ' + '(/5'( 3 J''( ++' /'=5','2 ( 4. CONSUMO 201 = - $ $(5''(=( '( ,: ( * 5/ 9$:*;!'/+5'( ' , +3( '( ,+ ( (+ ( 5/ ,''(+ '2'((' 1'!+ 5',2 ' ( ' 5/ + ', ( 2+ / ('( *(A/'= '( '( ,: ( * 5/ !/'% /'= '( '( (+ ( 5/ (*( O'(=(: (5'* 5/9O:*; :2 ( ' E+ '('(.! ' + ' :2 + ''(.H( '/-' ! $>!: , ('N2 / E(' >3 #$ H+'+2'(2''5'( +3 '3'((.(+-/ ( , 9#p7 ;,,(+1+( + , ('=5'( ' + , (2 ' (/ 5/ ".$ : 3 ' ,+ (5'(+ ( 5/ $3 ( (/2,+' 3/ '2 (/ 5/ : 36 ( ' 5/ ,+ ' 4. CONSUMO 202 (#- 5'( '( (+ ( 5/ H'(+ ( / ' '=( H#* =5'' ' /5'++3: 5', =5'(+ ( 5/ (25','=5'(2 (3('2 ( %-:+ '@G703@02 ) +(( )'( / I#'( / '(' +'f%" F:+ '@G7* '( 83 (J - / <+ ' ( '(#"% ',& 0 3""% #3$ H'(' 5'(+ ' '( (+ ( 5/ '6' ( 4'5 %7 '((3'(+ ( (((/'=('+ 6 '5 4''( +=((6(/'''32 ( + '( + + 5'( ' / , + ( 4(''3 ' '('( + ' -' 3 ' ' 4+ (( ( + ( ' 5/ ,5 + + ' ((6' ''+47 ' ,'+47 + '/ + '7 ,'7*' 3 6-'(2 '5''+ ''( '', (((3(,23 ( ( 5/ - $ H'(' 5'(+ ' '( (+ ( 5/ 4'(('< , (.( ,(6( (:+ '@G7' ' '@83 *' 3 '''! : + '+ ' (' ,+ ( 5/ /'=( 4+' ( ' ' ' (5'('(( =5' ,(+ ( /. , /'( 5/ ,( $ ' ' '',+ ' : '' ' + '4+ (',4 '' :2 ' 3 ( ( '(( '( (, ( +(' + + ( 5/ 03$ H'(' '( ''( '(+ ' (+ 3'(' ''', +' ' ' ' H'( /'=' / / (7 ( '( + + '4' +'H63'((+ +6 ( ' = '( + +'( + '(X /@g 4. CONSUMO 203 E+ +3(( =5'(+ ( 5/ '( ''(H'( '' ' ( '4+ ' ' '+ ((43 ' : '5'( '/ ,+ ( + ' ' ( '. , 6/' ( '(5' (6( ( 2 +(E*>,(2(5'( '( ' ( ' ' 3 . ' k/' E/( ( / 5/ ( 03@02 :+ ' /'=5'(2( . +'' ( +7( '=5'' :H'( '.'+ 2 ( * 2 ( '6 ''+ ' , +( $ H 5'H'(6(/(+ '' ++ + '(6(+ '('+ + 2 '2 ( + '%+ ', '3 ' '3=7 '(+ ' *'+''2 /' /' 33 4=(+' ' '/-' ' ' 33( '+ + ,'' ( /(+' ! ( (++( 7 '/'3(( H< , (H'('++( '3(( ( 5'' '( '2' '' ( '( 2 ''( + + 3 4 H'( + 33-( =6'( '' .' '(3((/'( '' ''(((3' ''++5'.'( #+ ''('( :+ ,+ , ('(+ ' ('(( (3 '( '( ' + +'(9 (''( + ( '(+=+ ''( + g; '( ' + ++ '( ( 5''+ ' ('=( ' (3 '( ,' (' = 6' ('(% ' -'+ ' ( 5'+('( (3 '( '( 9 2 ( 5g;+ (+ ' '( ' 3 ( 5'((( ' /. ' '',+ ' ( 3/' =5' (4 ( (H'(='( 7 (3 (6'(2' '4'/'(( '' +'' +6( 5' H '+( + + + '+' (( H' (%+ ' 0 $ H'(1' 5'03(+ ' '( (+ ( 5/ ' + + , 4 + + 3 ' + ' (' 3(( ( '=5' 5'3 +( + '1 (+ ' '&7 (' O6(+ ','' '+ ( ('(, +'+'5'(( E + ((((:+ ' 4. CONSUMO 204 ".$ (4+ ''((+ ( / 5/ ,( '. 4 3((( 5'' (.(5 =5'(+ ( ,4+ 5' (.(/ 64''( : '3((('=5',2 ' (3 '( '/''2 2. '( 4+ ' ( ' =',3'H'( '+ (' '=5' ,+ 5'( ' + ' = - $ H'(+'E*>03, E*>E((E((* ' .'3,> ( H'(3' ' 5'(2(E + 5'(3'E((/+ ( ' (03@02 '=(':2 ' '/-' > '=( #$ H'('5&7 + '3('+47 /+ (+ ''(''5'' ,+ +(+ ' ' *'((1' 5'( '( (+ ( 5/ ' 03 4 (+ ' ( ' + 3' ( . , '' ( , *' 7 '1 ( +( + 42(''-( + ''3 ( '1(-(+ + ( 5/ H'(', '< / ( + ''#,#%+ '4 ' 5/ 3-( 5'* ( ' 2 =5( ((+47 '++ '- (>'L''4 '= '3((4 +''''(' + *- (H'( /( + ' (4+/'' '(< , '' +3-(''+'+'5' H'(' ''+'(%( H2'(2''5'(H'(+ '(1', 3'3(( =( 5. PROMOCION DE LA ECONOMIA SOCIAL Y SOLIDARIA 205 (#- $5 (* ' > (6 H#*: 5'(* ' .> ,> ( %- ) 2 )2 / I#+!2 / >>Q( @*(2. '( 8#@.@*:!&<%@" (J - / + ('<+'(' ( # '(( (,' '( ((3,+2'+, / ' ( '+ /(* ' .> ( 0 3%< #3$ *$5 (* ' > (9'('$*>;'+ (5'((3 43'( ' . , ( * 3' ',5+(:$ > O'(;=( '%': / , ' (5 '+ (5'' ((3,*( '( ' . ( '/5 /'= , '= ('( ( '' ( (+ ( '5' 3' ( ' . ('( '+''' ,( '+$*>+ '5 '+ (2'4+ '/' +5'(((',+ ( ' - $ * /'($*>6'3'( 'j$ > O'(3( ': / '' (%*''' 6(* ' .> (, / '( '3 5 ' '1 + ( ++' + 3'' ( A0? / ( 3' , /'= '(( (+ / '(+('((('3'5' '6 ',5?+ ( (* ' .> ( ' ( 7 /'/+ =5(33((4 '2, '' '5'( $5 (* ' > (* 5'7 %<(' :'0 '( * ' .> ( ' '4''-'5'(>.0 '(* ' . > (9>*0*>3'A>>G*E;(+'('(O' ( ,*+ (05'*':' 5 ''($*>5', 3=5'(( ' . (' +.' ' "9- + ('( '' (2'5 + 5',2' '' (2 ,( ' '+ (' 5'' + ,>*0*> ' + (+ 3'2' 4'( ' $ H /'=5' ( 3' ( * ' . > ( ' $*> 6 '/( + $5 O / 'O'+,%&$5*( *' ++'+''( /' (+ (* ' .> ('! +'(' '5 '((( .,2 ' , / (+ .+1 ;!& H " = # - B.#-. "" # B" 9. 8 # #9 8) " 9 " "9") - " I2 B0 "-""Q: RMU: R>3 5. PROMOCION DE LA ECONOMIA SOCIAL Y SOLIDARIA 206 % '4 /'= ' 3+2 '/, + +3 '+ / '(( 4(/+ + (3 >++'3''(2 (,''( ' 4' 3'/5',('5'(3((,'' '++5'' ( '5 :('' ' '/ /,='3(( '5 4 +(' ( + (5' ( ' +5' ( 3 ( -( ( =5',( ' ( % W" ' /'= '4=' '(+ , ( ' ' +'(' ' ( /+ ''' /'= ' ' /'''( /'3((4='3(( !+ ' ' '3/ ' +7' '-', /'=32 ' -( '5'' %-#',' /' 4 ''+'', ('' + . +1 ( ' . ( ( / ' '+ , + 3' *'$*>++'6(<+'(' ( #'(( (,' ' ( ((3,+2'+,/ ' ( '+ /(* ' .> ( 03$ H5'($*>3 '(+ 3 +'+!9;( '(2''= (J9;( ('+ (3 (J9; '5'('+ .+1''*( ( 6 '+ ,+((2'+ ' ' . ('' '5 (' ( ' .+,( ' .:3'= 3 ,(/' '/'($*>(2' ' + ':2 (H ++ 4 ' +'+ 7( ! 9;0 4'+ ( ('( *( 5'('2 '( ' '+2 ' ( +'(' ( ' . ' /5' ('=(,2'(39 / '' ' '' ';J+5'(+'(2 '( 3 2 ' ('((' '2'' +3 ( -( ' +3 A0? + / /'' J 2 ' ' '( 2''=,2''= (J '5' ('' '(2''= ( '( '' + . '(( J 9; 2( 2 (/(( ,2(( ' ', '((( ' . ('( ' .( +.2 +-4/' (2'2' ,+3( ', ' =2 + +( ' . ( + 32(4 ' '( /2J+ + ' 5'(''3/5'+ +3 ,+ / '(J ' ' 2 ( 2 ( /'=5' ( 2'(( ' +'+ ( J 9;.4+ 3' + 5'(+ /( ' . (' ( '3(3 J 2''' (( '3/ ' ( ' . (J2 5'+ 2 ' ' (5' '(( ( , 53'J 5' ( ' ( 2' +1 J 5. PROMOCION DE LA ECONOMIA SOCIAL Y SOLIDARIA 207 93; '6 :2 + + '= ( '+'= + 5',(3/ 3 ( ' . (J 93; =5', ' !4('2 (,('3 / '' ''' '+ +'( '((,+'( .J+ 2'(=5' (( , (25'J5'(' 4+ ' +/'' (+ ( ( ' . (J 93; -.+ 3'( ( (' /.+ +( ' . ((('3((' , /' 2(J 93;- .'+' :2 + 5'(' >.0 '(* ' .> (+ '(+ .(2 ' ( ' . (' (6 / '$*> '+(((/'5'(+ .'(+''3' 4' + ' ' = - $ *$*> '( '+ (5'' (2' 3'( ' ' . ( >' / =3((3'6'( '' /'= ' /' +1 ,'((+3(( ' ' ((( ' . ( '+ 3( '' ' /'= ', /' '' ''+ ' -H''E(G' '''+: 5'( * ' .> (9EG:*>>; 0 $ *' 7 43'2' '' $ '( +'( +6( ' . ( '*'7 %< /'= ''+''' ( 7 (7 % $ (6'+'' %&( ( ' ( / ($ +('' '5'(>*0*>4+5' + ' (+ (3 ' ''/' '+.2 +* ' .> ( 4 +'5'( ' 0 '(* ' .> ( $ (+ .('/5'( 3' (* ' .> ( '/ ' ('=5' ('3' ' '(* ' .> (: /0 '($'E((/ $ '5'(' :1 ($ 5''* ' .> (+ +('> 0 '( L ,> ( ,+ .( =5' ( 3= (' $ ,('+( , /( + 5'+'5'( (3,'+,+ 3'(+ 5'(* ' .> ( *' 4+ /(($*>, '+ ' '45', 2= ( 3=5' , '/ 5' /( + ( H, ?' ( +3 5. PROMOCION DE LA ECONOMIA SOCIAL Y SOLIDARIA 208 #$ *$*> '( ' 3++ ( ' . (,(2'5'(+ .4 + 3'> '5'+ /'5( 42 '(',3 +'+ ,.'(5' + 5' '>*0*>2 ( 3' ,+((+'2'2 5',(7 (+ . +((3/'4+(' /' ' $*> >*0*>' + 3'' 2( (' '5 + . J+'( +6+ . ( '((+'('+2'= ' .( /'= ' , ' (5'( ( ''' ''+'+ ,+2 (+ 2'(='( +('=' 3 /5' +5'+ +(( 3 ' ' ".$ +( 3',' '=5''=(+'3-(5'(>*0*>1' " *.5-;'+ ( '5'('+ , ( (((2' ($*>+''3./ ' '(3'( '6B/'D4 /1''/' /2 ' ( ' . ('/'(,++ /'' -' ''('+5'4=/ ' (+ .(+ 5'( ' . ( 6'( 3' ''-' ('3' '+/' '/ '+ .+'(( ' '++4+ (./ /(( '(5/' ( '(( (( ' (: 3'2 '' ( '' ( +'+(2. 4+''$*> 5. PROMOCION DE LA ECONOMIA SOCIAL Y SOLIDARIA 209 (#- >.0 '(* ' .> (9>*0*>; H#*: 5'(* ' .> ,> ( %- ) 2 )2 / I#+!/ 3 (^' '^+' + *+'(( O'- $>(<f'(@><<*:!&#"@".@$ 0 3%< #3$ H>.0 '(* ' .> (9'('>*0*>;' /' +'' O' ( ,*+ +.2'('( + 5',2 ' (+' (+ (* ' .> ( >5''7 %<+ ( ( ' ' (+'( ' . (, '2''( '5 ,(3=''' '' 6+ ( ',+ .(/ ' 2(43'=' '+ =, +' + .( '/ H>*0*> '+ +5 (+ 3' + + +2' '' ( /'= ' (+ ( ' . ( ''++3(+5'(+6( '( (+'(', ' (2 ' .(+'+ +'( 2'=' , ( ( /'= ' - $ * /'(>.0 '(* ' .> (9>*0*>;63'( + ( '5' ($5 (* ' > (69$*>8'A>>G*E;, '=5'(:$ > O'(3( ': /'' (% ''' 6(* ' . (, / '( '3 5''1 +(++'+ 3''(A0?/( 3' , /'= '( ( (+ / '(+('((('3'5''6 ',5?+ ( (* ' .> (4(6/'7 %< '5' ($*>' ( :'0 '(* ' .> (*''' -' ''5'(>.0 '(* ' .> ((+'('(O' ( , *+ (05' *(5'+(''(( '++ 3+ +(/ ' 2(2' (3 3= ','2 ' ('+ (* ' .> (9=5'( ' +' 255'(((' ;3=4' + 2'( (+ .( ,+ 4 '='(2. (( + .4' + ' 2 ( 9 +3 , 3 ;'('( ( '' ( 3 (( 5. PROMOCION DE LA ECONOMIA SOCIAL Y SOLIDARIA 210 03$ H'3' '(>*0*>+''+ /B* ' > (('3 3' D 4+'5(+-(5'(>.J ',-'( '' + ' (5'(+ .+1+.2+ ' . ('6 ' ' (' (>.2 '5(6 / '+2 ($*>+' ''' 5' ' ((3 / . (: / '8 , + ( ( ' + .( '/ ( + = '5' ( / ' 2( , ' 2(3 >+('' ' 3((+ 5','-'+'(' '5 ( J+ , '5',2 ' ((( +5'J2 ' '/5' (+'(' '(,'('' + (3 , /'= 'J=5',+ 5' (2J2 ' (+6( , +3 ( ' J2 ' $''= > ( '' ' ',$ '( > ( J5',( ( +5' '(3 +2 + (* ' .> (J=5'('3 (+ .+1+ ( (5'('A3 (: .:1(* ' . > (J2( (( '3/ ''J2 5'+( /' , / + . +1 , 2 ( J + 5' ( ( ' *' +'2/'5' '+'' ( ((34 ','+('5'( ( , + (( ( + . ( * ' . > (J +'2 ' ,3 + / '( ' J, ' /' (/ ' '+ /(( , (+ ,+ =J ' (+ (5', ' ( ' +5' (((,3 =5'( ' ,(( 'J+ + '((4''3' ( ( ( ' . (J ' ' + .( 2''=,2''= (J+3,3 '3' ( +5' ' 3' /'(2 ' ( ' . ('(( 2'' (,'((+'3( +3 $ H (' +'+( '(>*0*> ' /' + ''(+ ( * ' .> ('! H " .'(((+ , * ' .> ( / ' '+,(4 ''+'', (''+ .+1( ' . ( H+ (((.6+''(('(,'((( '' + + +'(' '5 ( 4 '4 /'= ' 3+2 +3 '+ / '((4(/+ + (3 > ++' ' , ( (( ' 4' 3'/5' ,('5'(3((,'' '++5'' ( '5 :('' ' '/ /,='3(( '54+('(+ (5'('+5'( 3 (2''' ,-( ( =5',( ' ( 5. PROMOCION DE LA ECONOMIA SOCIAL Y SOLIDARIA 211 = - $ (3((=(+ >*0*>3' ''' '+''($5 (* ' > (69$*>;(6' '(3 /' + + ' O'- ( '3 3' > +( : /$ K , @$.J ': . 0 '(w'> J 'O'- ( '3 3' /6 3-(>( '3 3' ,(>(/$J '>*+(: 4_,(: SP (G/((E' 0 $ H>. ' , 3'! H+5'(/' (( ( J. + .+13-( '3'5'+ '5'(' :1 (* ' .> (,2 5'( / +1 (,2(J+ , (,+'(' (* ' .> ( ' ( +.9' '' '' +1 ;, =5'(('+ (3J '5'('>0 '( L > ( J+5'(++ ( / ' J2 ' 2 5''-',+5' +3 41' '( 5( ' 9' (( ' '+ ;J5'(> 0 '(G'2 5''* ' .> (4+5' 3=5' ' ' ' '5'(%& '? *(,++5'(%< /'= ' ' /'',' &'3/( +=5'('+' 4+ =F, ( (3((@ +'(' '5 ( ,'(( (+ , H ' :1 (* ' .> (2 '+( '(. ' '=5'(+ .+1 +( +((6 / '$*>,'+ ' E( ( ? :1 ',' ' ( + . ' (+ (' (235' '/ ' 2(,/ ' '4 ' '1 '5' ' '+ (+., ' #(, 7 4 ''', .(+ 5' 7 #$ H '(((.(+'('+/( + ( 3 / ' ( ''+ (+ , ,+ 5' ' . ( ' + '('/' ' ++ (' /' 2'+ 3( +( (( ((3 '((''''3' 4=/ ' 2( ' /'= '( ' . (,'((' /''(+ , ,+ 5'* +(32 ' (+ .,+ /(. 3, +5'' (2(3/''/ ' , ((3 (4+('('( / ' 3' ' '( * ' .> ('35<(= (%'+ , (,'( `+( ,+47+`,'2'( ,/ (>*0*>+'3 + '/'.( + ., '> >5 = " :-: : : : 5. PROMOCION DE LA ECONOMIA SOCIAL Y SOLIDARIA 212 ".$ 2' 3'( '+ .(+ 5'( ' . ( '2,''' (/'5 4 ' '( 3'=( + ''' '/'((( '3' ' (+ .+17 + ' ''(2(+ ' + .(( ,,' ' ( +'+(2. (>*0*>,(+ .(+ 5'( ' . ('/' '=', '=' (+ .'(( ' '2 ' '=5',/5'4 '/ -'' '' '+'('2'/('+' ( +'+ 45'+ 5 3' ( ' . (,+'( (+ .' '+5'(+ + 7''((((+'( + .(>*0*>( 6'+ ''/ (' ( (' ( ((J( '+ (( '(5/' ( J,(3'=' 5' ' 5/' /''( ((3,'2( / ' 92( ( '+; + '= 3 ( '3(( 5. PROMOCION DE LA ECONOMIA SOCIAL Y SOLIDARIA 213 (#- I0G>AH9I'P > (((( +3 *+'(' > ( ( ; H#*: 5'(* ' .> ,> ( %->(+'+'>': + '2( ' %&( ( I#' / 3O ' H "#*:"&%@>P '( ( + >P : (J - / (&+'(' 4 +'('6( <#( 9 '3, .(; 0 3 I0G>AH>': ''""", I0G>AH '% #3$ I0G>AH(2' 'B'( +3,+'(' ( D4'+ /'=5'+'5',5''3' '+' +3, ' 2(+ 3'( ( , ((((3((( ( 3- (1+3(((+ , '(3 6 92'' ' 5/ 2 3 /, + . ;*'(('(6'2,''+ ( ' . ((,1' '5'+'' ' /' '+ 5'(+ .,,423 =' ( , ' (5'(+'( /5', 3 '(3 6 , - $ */' (' +3'+'(( 7 ' 3''43 ' 14(('3(+ ,/'5'('/ + +(+ + 3 (( ' ' ('(+5'(+ .' H5'(I0G>AH +3 '6 (*( (> : 2'("""( + ( '( 1/ ( /5''(+( + 'I'( ( 9I ;'=/w' ('3 3' > (6 9>;+ /'=,+ 3( '(3/ '(+. '( /. +'+ 5 ( 5/ ( +3 -' I ,>I0G>AH +3, '( 4+ ,'3' '''(+'(' ( , +3('3' ' ' 3 ('2= +'/'+ , ('5', ( =5' '5, .'I0G>AH4(('' +' '+ (+'5'( ',((2'( ( ( ( ,( ' /5'( +3, ' 03$ E+'5'( '( +32(,( '' + '' ''3' ',(9+ + ' ' 0 '(* ' .> (; : 5'(' /623 + ' . (!I0G>AH++' 5' (+ +' 39',/'(* ' .> (''3,/'( +3 + +3( ;('( ,'( ' + . 9/ ' +( + . /'= '(/'( /( ; 5. PROMOCION DE LA ECONOMIA SOCIAL Y SOLIDARIA 214 I0G>AH+/''(((3((++ 35'( +'(' 2( ,5'((' 9+' ('2 5'( ' ' ,'/'++ ''/4 2 =';(''4 +'(' ( ' + (6' +, '+ . + 4+ '( ,(' (+((+'3,(/5'23 '5'(+'(' 2( '+ .+1(+ 5'( ' . ('(2''39' '( ; , ' 9 -( ( ( 2 5' ; '+ '((+.2(2''' (6(+ 2 '( + +3I0G>AH('2 '( + + 9//'( + ( ( ,(/' ( +5';++ ,+ , ( I0G>AH 2+ , -' + '2(. + '(((++'+ ( 2 5' ' (3 6 9+ . /5' =5' / ; ' 3 (2 +'(' 2( I0G>AH+( /+' , /'=5'+ + (3 HB D4' '2 ( ,6'2' ''( '/'!/$$ '25', '( '5' +EO/ '5'3, +3 (B D /'= '' '( '( +''6( ,'/(( ,+ + ( + . +1 (6 ( ' ( +' , ( ' , 3 ' +'(' H//'4 ''+('(+ '5'((,('+ (39 L ' 32( +''+'( ; $ I0G>AH''(+'(' ( ' . ( + ' 2( ' +3, ' ,3-( ( ,( 4'/' :'+'(' 2( I0G>AH4 + 5''+ +( (( /'=5''I0G>AH/+,+'6( & +'(' ( ' . ( ( /'= '2 ' '(H'(2'(, + 32 =5'( +39'1' '(+'(' '2 ;+ 4 ' 45 ('+ (6'+ ( ( ( . / '+ .+1 '' ( ( ' +'=, ' ., '(( ( / (/'(I0G>AH '/( ( 6'9+ + '(/(( /'= '(;' '/ ('> '/ + . ' '( + I0G>AH' + + + +3( /' = - $ HI0G>AH''5''+ .4'', ',3.' ''/' '((( ' ''' ' , ( (( ./'''' 5' ''( 1/ ( 'I > 5. PROMOCION DE LA ECONOMIA SOCIAL Y SOLIDARIA 215 : '3'5' '+ .,+ +( ' / '2' '>0 '(* ' .> (9>*0*> (O' ( ;,' ' ' ' 2(9/$ > ;. '(3 /'= ',+( + . -''/' + , ' 5' '+ ' /'= '' ' >*E*$'(5'' ( ,$'(5': (6I0G>AH++3''$ (* ' .> (9$*>32' +' ( ; , ' '5' 3 ( 3' '3 ' ' $'' I0G>AH '' 3.' , ' ' 3 /'= ' ' ' '' ''+ ( +3 , '/'(2 ' ,( ''(6 *+7GC '(, ( +.(O 0 $ I' ( , / (I0G>AH( /'=( ( ' . (' 6 ('( 7 G' ''I (, ( ''( '@66(+ ( @( 2 (/' '5' + ('3 3, / '(+ ( C /( (,3((' +3' ( + (3 ( '( '( ' . (''+'2,' *''( I0G>AH6+''( '2' ((' '3-'( '' 2''+ ( ' . (( 3=3+ ' ( ,'2' , + ( '' '+ 9+ + /'( +3(B/ '/ D; C' /( '2'+ .+1, /'1'2 ' 4 '(',+ '9 '3,/'( +3( ' '(5'+'; #$ H +'(' 2( + '(' ](('+2''2' '' (I0G>AH*+ '' ''((( ((5'(( /'= + + +( (' : +((I0G>AH2'4 '(( ( +'(' ( ' . (' 4'= '( +((( +' ( + + ' ' / (( . 2''' ,+ , '+ +(*( *' ' (( '2.' 4 ' /'=5''(3+ '(( ( +'(' ( ' . ( ' /',(2( '+*'+( +('( O !B ,+ . +1 ''+ ((++ .,4'- /'=( 3 '/6 '4 + +'( D 9( ' / ' ( ( %; : 1 ''4 ( ' . (('',3=+ ''3 ( (( ' '(3 ,+ (3 '4 ( ( , / '( (' +'/++ '(' 5. PROMOCION DE LA ECONOMIA SOCIAL Y SOLIDARIA ".$ 216 + ,( ,+5'(' /. '' 3 '' 5/423 =' //5'(3 '+5'(3 ,+ ( ( +'(' '5 ( 3'='5'(((+'(' + +'( ,(' (*>> + '( 2 ' ,+ 5' '5, + , +'(' 2( '/'5'( 8 ,89 +'( '/(( (+'(',(5/+ 8 ',+ 3'+ .+1+.2('( ' . (( ( ('/ ' (H: '(2. 4I0G>AH2=( '3 + .('/ ' '+ .(( '('' ( (( ' ' 6/ += H+ ' .( (( ++'5'( ' . ,'3'J ( 4I0G>AH'(,+''((,('((2( '(2. +'(B+D+'''(5'(+''(('(++ ( ('+2 + ++5' '' ' ( I0G>AH! + +' 7 ( ' ' (*>>((+'(' '3' ' 2 3' ( ' . ( ' T2 +='( + +. 52 ' *'+(+('!B+ +'' +5 (= 3'7 5'( ,(5'(4 /*+ /' '/ (2 3' ' 2 (++(C ,' '3 + ,'3+ (( ' ' .4+(',(' +(+ ' . (9g;: ' '>:1 (* ' .> (''$ '( 0 '+ 'H,?' ' '' (+ .+1+3= +'(' '5 ( D 9( ' / ' ( (%; 6. GESTION PARTICIPATIVA 217 (#- :+ ++3 (: / H#*?5'++3 %-(((: /( (E ?'(( > ) ?'(:+ :+3 !+ 3)/++2+ I#+!%+ // 3 + :2O'+(: /@:SO '3(- @E ?'(( > @@*:"@& (J - / (<'(( ,6(%+ ' 9+ #](+ 5'(: /;*'/'++5'(+ ( 9+ ##]; 0 3"" #3$ *:+ :+3 9AS' :+3 '+ /-J'('A:;'+ 6 (++5' '+((+5'('+ '+ 5'( + , 3 +1 / (('5''+(: /(( '< '(' +,+'+( '((( (E ?'(( >'*A: '(( ' (+'6'' 3( '++5'+ + /( '+'(5' ( '/ , ''2'5'('((((,/( 3'*' + '' '3(' '=5'43%%7 ('+ '( ' + 2'( (+ . - $ H/ (3'+ '+ (('(=5',(5'' (*( ' 7 "":( ( ( 9: ;' 5' ' 2=+ .(=4(/'5 '': /, '=5+ ''3 + (++5'((',(('=5' H2 ' ''3( 6,++343 /'"5' + ('' 3 '' '' ( +.. 5'43'.'( '( 3' 4 /.' ++5' ( / (5' ' , ' : / ' + *'""5': /A: '+(5'(++ ((( > '=5('( '.'+(++ (((+ / (+ 2 +'( + ',2 '+2 ''( ( /., ''( A/'' '#( + ( '(=&]('3 ' '+ 2+'( '1 (( , ' @( '/' + (5' ( *'""< '6/ (43=4. ' 4'.'43 '(( ' ( ,++'5'( , /'= '4 ' '.'+'( + '+ '>'' 6 83'(:3'5'*(5''> >( '+ ,5':'25'I'J // ' + , A G'5' :1 * '5 , O( ' 6. GESTION PARTICIPATIVA 218 $ *A: + '(' '' ( /'= '4'1''. / ( ( + ( ' ++ ! G''(('5'O'+! ''/(((/(++ ' ((' *'( 6+ ' '?'(:'' 9?:H0;, ('( (E ' ' '((9E;443.' (/ ' ' (/' ' , ' G'' '! ' /'= '( ( 5' (/ ' (+'('( +(( /'=3((( + 4' '''' ( ' ('2 ( /'=5'> ' (( '++5'((',5'( + ((( ( G''' '(++5'! '4'/'('5',(5' +'''( ' >(' '(++5' ' '' 2' '' / * ' (A:9A:;2 ( + +''( ( :'( $ ( (:+ :' 6,$ 6 (:+ 4+'+''(++5'41' ( *'-' /'A:=+ (++5' +' + + ' (5' ++*'+6 4 ( / ' ,(/!+ / ' ' + ' -' O' 4 ' ( ++ , '+ +,( '/ 6 '6 (++5'(+ ' ', '3(3 , ' ' + (+.2 '6'+''( ' ' ++' /'= ', 4' (''' +'5' '3((+ ( ( '5' 03$ *HA:'+ 4','(3(( ''(! ;E' '++ '3 (+ .(+ ++ ++ ',3'( ' '( ' ( ,6( ((' 3' + +' '( *5' ( + ' (/( + (5' ( ++ 9= @; %;/ ',6!35'(+'(G'35'(7 ' 5' (+ ( + ( 5' /'=5'+ =5'( ,3 +1 J 5'( ' , '+A:9@, @' ; <;$(++5'(((++ !'25'(/'(+ 5'((' '/'' ''6-' ,2'' (+ +''''+ , ++5' ( + + ++ '/ , / 9/ ; ;8 5'(++ !(5',3 5''A:J+'5'(+ +(,: ( H/3 +3 5'2'9/ @+; #;' 2 (( ,6( ' ' 9' 3@ (; 6. GESTION PARTICIPATIVA 219 = - $ *+ + ++ +'5'+'' ',(3 /'= '( ((J: (*3 ,:( ( ( J /'= '(, 3' +'3(( 3=A:(: /+,+ ((((( ':+ :+3 ' ' ' +. 0 $ G'' 35'' '!A:' + 5'('5'(+'5' (4' .'+ . 7 H(('. /'=( ' ( 3' (2'5'(+ . + ++'2'((' ' ' ''=5'(' ,' '(5'( +1 H ''(('+ (+'+( ' @+5' , (+5' +'' G' ' /''+'(+'2'5' 2 ' +=( + ' ( , 2',+'3((('9 (A: ( $ (/( ; G'35'(+ ((''2 (, .( + 5'! ++5' + + 23 5 =5' ( + , '(( ( '((1''( A:' (5(23 /+ + ' '( +1' ((A: ','.( '( ' +( /+ + 3 6'+' '5' ' ,'-(, . *3 5'(((' '+=5'('((++!-''%%+ + +3=(5' /'+ ((('( '(25'('' '22.('(-(' H(5'': /( ''( +'''(('5' (A:('( '(4 /5'++( (((+ ./5''+ $ ' (++5'+ +,(5'/ ' @ /'= '( (( 3J ' /'= ' '!('(+ ,('2'' '( '2 ,'/ 5'J,': '/ ' !(' '+5'(B/ ' + ( DB/ ' +((D : (+'(=( '((!A:+5 / ( 7 '+ +(/5/ '(('.,/+ 4+ '('(' '+'(',+'(( +(5'( 6, +'('+2(((+ .+++ '' ((( 6. GESTION PARTICIPATIVA 220 #$ *+' /( ' '= + .(*( +'( ' '' ((' +( '/ ' *A:(: /''5' '(+ 1+,3( + ( /'= ' + ( '+'43'+'( '' + ( ('('+ .+1 -' '+ + , (+ 5'4('++5','' ' ((5' / ( 7 : 1 + '(25',+5'' ''' '(A:(: /2=' '(((+' ".$ H +'+(2. /'' ' '((,(((++5',( '-' ( ''( ++ +1 ! /++5' ''!4' 3 ' ,'' (2++5' 43 '/(((( ' ( 'B(+ D 'B-' D!'+ ++ 35' (423++5'3( ' ' +=( +' (> =( '2= + '+ B(D-' ,'+ 2 3 ( (/( '4'+ 4+'*' '2 (+ ('*3 9 '+ '2' '( ('5', '2 5'' '2'';, A:3=' /'( '5''A:,: (H/3 ' ( (,( +'3 H /'= '+ ++(2'( ''(, '(((+ ''/( ((/+/'+ (+'(=+ ,(5'('2 5'' 4*3 ++ '(5 '/' ('=++''2'5'(2 (3 ' .+ '=5','+'(+''! /41'+(2 +' /6'(*( 3' /'+ '('( , +''( '( ((('. 2''((( '2 ,'5'.+'''( / ' >+( '((6,+ 3' ( ', (/ += FUENTES DE INFORMACION ; X; @G' -' (G' :' :@+/'62'*( ' G' :7 % @*'!""8 ;??6?6? @O L L 4(' +I'+6( ' . (/ VVG' :Q : /(?5'I'FI0CG (' ( 0fO, %< @:6/'! "" "" "" ),>$)$)$%X @""?G" ") B @" 8 77MM:"?G:: :: ":: :V;VD:,: @"?7 " :" :":?G"@""?G"77<7"?G9*'3L (: +('( +#& '%,%; @$'(5'G'35', E+ '9$GE*;F*+7! ""9 - # 3 0-:# &X0- @'H/ HO E 9%;9 (*'E3(/I'0f#+6/%<G:*>: 5'+ > 'H:1 @3'O==: '>'=9%;HDJ " 9 , 98 (I ' +'( ' >' E/ '?-' ,/I' /'=( + G:*>FEI$H:1% @LH /0 =: ,E22 9%;D=0 D J#( +'( ' (G' ','( * ' .> ,> (+(+ L -H // O*>G8GA@I0?> @H9%;) + " (#8 ! #D (O.G' (> /., *( +' !O.'/ /.> /., E> 'I'3(( G'' '('(.*+7 @HH O==A-: 'E 9%#;@ ! D J& 4 .9D18"1 . ( 9 ( "" " -(!J&AV7( V7 V7+ V7'V7 ""- 221 FUENTES DE INFORMACION @H '9%<;: , H@". " " (#D 1- *. . ""= DJ (#D II0CG :?I@H G:*>GEO'+(((E $((4:'' ,7 ( I'3((0 '(E *:EE /'' @O==: ' 9%";J ($ 9 " 8AV$OG:*> : 5'+ > 'H:1 "" !1!K&DK1WD1@A:DJ:(@!D(1@"@- @ H+E " @O'+(((E 8 @"8 : " ," @8( G' '(:I!"9 Q8RM+X:<( 0 )3@X0- @:6/' @ 5'3O( DG'2 ( + ('(/'H '3' '!E( , '( '(3(' /''(% ) -0-Y!KRX; @, @*'3=(+ O.8 : />+(% @ 8 "8 ) /X0- @ B @ B " @ B " " @" " ) 3- 03 #6)07X @" 8: 9 : :,::":" " @9 @" ' -"77M7< ' '9 ' ', @"89 -A-JKJ(D777 ", 9 ,D**6'G;'G6'$*>D>*<>M;;G )3): = 6: 3 7X0- @'O'( 'S( >' 9%;!I'3'@0 3' (5 '='( ' *'*+'(* ' .> ,> ('/'', /'( (: ' EGH*>>+'3/( 53'' *( + @$'6'(='((9%&;! +3I'3'!('' (+ . ' + '+ '+ ( /5'*'O8. 8 ' 9A/'=( ;!* ' .> (,>3((' @I0?> @*'3=(+ O.8 ( (I0G8*0>>+(% 222 FUENTES DE INFORMACION )33#K) - X0- @ @8 7"@" )3#*L: #*M6:7'0- @:6/'(I> !" , @*'3=(+ ? '= 8=4=,O.8 L (% 1?&$)X6)0=7 @"- ' " ;?;;M<< @ ; @"88777;7' ;' ' ' '777;7 @"88777;7' ;' ' ' '777;7 )# #X0- @ @" @"" X @ !# 60(07X0- @B$6,++(+ ( D*(5'=(3( %& @HY 8"W.Q"' 9 I*':5'(/3%0 3 %& @DW# -.Y* , B"".QI*':5'(/A% @KE1BA '( + !6K'5'DHG-H''O 3' @ @%*'!" 8 7;MUR @G0 G 26$'+<@@%""QR;?MUR @8O ',*' ( 8( B =5'($6D7 % @'G'8( $>G0: 26'+5' X6)0=7 @ @ X0- @ 9%;BH22'(O ' ,(2. ('+ (( D ' ( 0f"' (*( ,: 5'/9*:;' @ 9%;B ' ( +47 + ( (O '$ =, '( ''('+ '('/(('D'O'='O0'? ,H(O9%;* @ # 9 *(GI>' 223 FUENTES DE INFORMACION @?.? H9%";B ','!H+'($$' (O 'D +'( '*'' (*( H' ' E (L' @L' %" @O A,E -O9%;B$$'D6/''F$ ( @0'/A9%;B>=5'(+''3( =5'!H $$'D(' ( 0f<' (+ , H 9**H;' @E ,(L9%%;BH22'(O '/''!'(( ,''335'('( D +'( '8G '/ ( 5' H' '(> /.E9H>EI;: /+ '' "-" B V7"@E (/=$:R 'H,/ '?9%;BH$$'(>'8'9O '; ,2 ' /'=5'''('((2(+ (5'D'('E HO =O,O'$9 +;0!9D+ . 8" 8 .*(G0 ' + '' "8 B " -" : ::9 ::-"@8?9%";B$$'(O 'DEGH*>>+ '' " B" : QBR;?666 @- @ O 'A'H'" @/ '5'$$'" QR< /X @ B @" B ' @ X6)0=7 @-" %=)3X @"8 %0X0#)3#*L+G#MX0- @?.0BH(D@: +, +3( B%(D( :43'(@(((' @/''*'! " B" : QBR>;6; 224 FUENTES DE INFORMACION @> WH(!" J" " @> 0 '" @:>3' /'2'(*+ /+ . (I @(''( ('('/''E3KQIG*E>7 <01 &%G>>0&@#" :5( H8BE( ( ('D. %L'%"8' '' @8(*(( B '('D*' :6/'% '/ ((% @LB15M @+ >36O>,K=LH9%;!B*O( (*+Q,:-D+( ' B* ' .> ,/$C '5'('3 +(/( '3'5'D*( 'G0 ' @:6/' " '=(%% @'@$)$)$%X @""8 77767'''' - ' ''" 8' 9' '' '' @""?G" B""Q"R: UR8 UR;7U1 RMM @""" ""QR7URUR @3 #*& 6@7X; @C'O9%%;!K #9 &8 !+ '' " @:'O.A'(9%;&!K9" 8 "E3C' 0j<&% @E 'O.9%%;&8 K, K 2&!K3 $ 0 9 = 33E3C'0j%% @>0 '( O> 9%;&!K )%f*( @> 0 '($ 5'O> 9%";&/ K,9@." @>-(L P :( ,O'S' $'6'(='( 9%;$8 #9 &!K9 " $*( ' /'' @- @ ('( H' '(A/'= '!"8 @ ' O> !" "77M7M'' '"''' @:6/'A2(O 3' ( ( E>' 9O> ;5'(+ (5' "B9 ;? 225 FUENTES DE INFORMACION @3 6@7X0- @ >'(,C/,>3'BI' ((+ 7 '+ (33'(D *0' %@@ @*G'2 ( 0j<+,*+G8GK9- @ @L2=0- *'3=(+ 0'"(, j%E3 A>*E(0j<G' ('3/ '?' ?'$(('> I @L2=0- ,E (./=O.9%;B: (5' / '(6D. +( '3B8 '2-'D'1 # @E (./=O.9%"; /5'+ .(6,'2 5' *+ *( ' @E (./=O.H+ . '/''+ %!*'/5'( B/'D,/'(+ (5' / 'E3A>*E(0j<j %G' ('3/ '?' ?'$(('> I @E (./=O.,8/ O.O(9%&;: .(6(/(( ,//5' +'6 + '(' *I@GG??$>A@I' @> 2(OAG!" @3 #*/X0- .=O'6 /'= '(O 3' ( ( *( 9%";9 ' '2 '( ' (O.'* ' .> ; *'3 '2'(O * - ;0X0- @"" @"" ";>7?<'>;>G'77M'7'? @/G'-9%";! / '( , /'=5'+ .*( '( ' + ''!" ;G &S$)X6)0=7 @" " @" 8 " ' ' '" ' ' ' '"'8 @"-'" - 8 Z" " 1 #11$%X6)0=7 @*'3''( 'Ol/ 7=(/ E+ '-'($'(5' ?='%% 53)3X @ 8 : ) X; @ O ',9%";*+/( +P + E3 (O' ( ,*+ (, ' (%" 226 FUENTES DE INFORMACION @>A3: 9%;* ' > (6'3 :>'/*( 3'S( >P : 3 %%'j%+6/%"@< @? > 9%;C ' '4(*+/( '2(/' ' +2.E32 ( ('3 3' (G' (:4* 'a +(9G:*;*(SP %&@#%. @R'$''( 9%;HSt('(! 'SP ( /P :' ''*( >': @BO> 'E'(::' D"%&' + (.+ (O> " 676 @0' 6( 9%#; B ( + D '3('(.>' " 8 ": ""@0 3C'4 ,>(6O. 9%";: '(3P *+E+(iI'3(( *((+'9I'+;>0 '(* ' > (69>*0*>;: '' +'('GG*'' '' '! 0 , K,9 . - $(($ 2.,HI'3(((' / (%" @:6/' 2(I''(!" @>x2(E2 /6 ' (6! (''(*( > (( /%&3 #' +%@G>>0<@# @B ( (I''(@:*@/4( +( D%%< ' + (.+ (O> " ;; ) #67 0 " X @- @" " @"8 - @"8 "" 0 S X6)0=7 @ )3 -) $X0- @" B" : QBR?G? @:'(,A=E( 9 +( ;9%&;!& 9 "9" . 8' @"9 Q8R!>O6' = L*-#M'0- @ 3,86=4=?9%<;!BH+'( 4'/''! ( + D:( '>' (* ' .> '( ( /'' ' @ 3,86=4=?9%&;!B*+'(* ' .> ,> ('/''D :( 'B*( $ '= E3(' ,'((D03-+ 3 '#' @' (%&*((+ I'3((5' (2 'O- @C'=>9(;9%<;!B 4,* ' .> (D: @I0?>' 227 FUENTES DE INFORMACION @G'9%&;!BH+'(?+ (* ' .098'( : 3' (>'$;D+( 'BO '( ,( ( D(:',A=E9 +; *+ *( ' $)X @ " 0'S 1X6)0=7 @" :":-: : ":: @ @ 3 .0 3607X @ " @ 6@&)0)7X @ * ZW) ZX; @:6/' " " @O ( + : *+'S +'S ) ;1; K$)$X6)0=7 @?.(+'( ?+ *1$'(5'> % @" B""D '' $ ' ' ' ''ZB' 'G7 @" Q" :RG @""" -"776'7G';77>77G :- @*'3+ ' 'L ((= ('%% ;;=- '*$)X @ - $)) -$X @ %-$)3) $' @" @" 9 877M7''-'9'8 ' " % $0 -X @ 228 FUENTES DE INFORMACION . ; !X; @"- @$*>9%<;!(:'+ + ''!2 / @$*>9%<;!:2 (H+ ''!2 / .( .6(07X; @" 8# @" 8 :" @" 8 : -" :(%;6: Y)3 ;7 X; @L 'I0G>AH*( '&+ '' @E3*+'(' > (6 :5'(I0G>AH% @*'3( O +('(I0G>AH=(( (%+ : @O4( / ' + ''" @*'3O E (/ /'(I0G>AH=((+ @(%+ >'C'=(I'3((0 '(?'>' O @:/'! 3 30-X; @(.(: /E(I0f" ' B:+ :+3 , $''=H D>/'(35'+(O, %# "" " """" -"M: ":: :M::77?: -: : :77<:: "@ '= 8JH2'0',JOH9%;* (++ ++3 ( : /F +'( '!'' '(*>( O.'* ' .> @I0?> @> >' 3'B ,++5'!+ (++ ++3 (: /D*( ',@X*( %> >' 3'BE'3' ( '3'*( DH>A' %# @O L P ,2 '''!B?P 6: /!(2(( + '(( +3'S+w' D: 2 (*+'IEE* " B" :" ""Q B"R 229