DOSSIER GRUPO ARAGÓN DIGITAL Aragón Digital Aragón Digital nace en el año 2000 y se convierte en grupo empresarial en 2003. En la actualidad, lo integran varias sociedades especializadas en comunicación, tanto en los medios tradicionales como en las nuevas tecnologías y soportes. Contamos con un equipo de profesionales -periodistas, ingenieros, informáticos, especialistas en marketing y venta, operadores de cámara, técnicos en montaje y postproducción, diseñadores...- preparados para afrontar el trabajo diario con las máximas garantías. Nuestra sede principal está ubicada en el centro de Zaragoza. Además, contamos con sedes y corresponsalías en Huesca, Teruel, las principales cabeceras de comarca, así como en Madrid, Bruselas y Nueva York. SERVICIOS En el GRUPO ARAGÓN DIGITAL abarcamos las siguientes unidades de negocio: Producción informativa Servicios de comunicación, eventos y congresos Servicios de documentación Diseño y servicios web Producción informativa Nuestra producción se centra, fundamentalmente, en el área informativa, abarcando todos los formatos (prensa, radio, televisión e Internet); y se pone a disposición tanto de nuestros clientes como de nuestros propios medios. Los servicios que prestamos se resumen en los siguientes: Radio y televisión: producimos piezas para programas e informativos y llevamos a cabo la cobertura de actos por encargo de nuestros clientes, distribuyendo posteriormente la información a radios y televisiones. De igual forma producimos la señal audiovisual en eventos, transmitiéndola en streaming a todo el mundo. Videos corporativos: la combinación de imagen, sonido y animación nos permite ofrecer la creación de vídeos interactivos que trasmitan la imagen corporativa de nuestros clientes de forma atractiva y dinámica, y donde se defina: quién es, qué hace y cómo lo hace. Les ayudamos a dar a conocer sus productos y servicios contribuyendo a reforzar su imagen de marca. Contenidos audiovisuales: al estar integrados en un grupo multimedia, poseemos tecnología de última generación para el desarrollo de proyectos en cualquier soporte. Por ello, ofrecemos todo tipo de servicios audiovisuales a empresas e instituciones en cualquier ámbito geográfico, siguiendo las tendencias audiovisuales más innovadoras. Corresponsalías: hemos sido corresponsalía en la Comunidad aragonesa de Cuatro y TVE. En la actualidad colaboramos con otras cadenas de televisión nacionales (Antena 3, Telecinco…) apoyándoles puntualmente en la difusión de todas aquellas noticias que se producen en Aragón y se emiten a nivel nacional. Nuestros medios www.aragondigital.es Nuestro medio de cabecera, y que lleva el nombre del Grupo, nació en 2001 como experiencia comunicativa que utilizaba Internet como canal de difusión. Informa de las principales noticias que ocurren en Aragón y aquellas que suceden en el exterior y afectan a nuestra Comunidad. Desde el inicio buscamos siempre un cuidado diseño y una información cercana al usuario, completando el aspecto informativo con especiales y canales temáticos. Hemos puesto en la parte gráfica especial énfasis, con reportajes fotográficos primero y, posteriormente, con la inclusión de sonidos y vídeos. Con objeto de obtener la máxima difusión incorporamos el servicio RSS, además de la barra de herramientas para poder compartir nuestras noticias en las diferentes redes sociales. De igual forma estamos presentes en las principales redes, como Twitter, Facebook, Youtube o Google+. Contamos con una versión móvil y con APPS específicas para IOS y Android. En la actualidad, nuestro diario se ha convertido en un referente en la información aragonesa; así, nuestros titulares aparecen cada día en las principales emisoras de radio junto a los de los medios de prensa escrita. Aragón Press La Agencia Aragonesa de Noticias – Aragón Press nace en el año 2000 impulsada por un grupo de profesionales de la comunicación aragoneses y con un objetivo principal: crear y difundir contenidos informativos utilizando el canal más lógico para ello: Internet. Desde entonces, Aragón Press se ha consolidado y ha cubierto el hueco que quedaba vacante en la distribución de noticias de ámbito autonómico. La Agencia Aragonesa de Noticias ofrece a sus suscriptores un servicio global de información en tiempo real que cubre todas las noticias que se producen diariamente en la Comunidad aragonesa o fuera de ella a través de sus corresponsalías. El servicio se presta vía Internet, desde la dirección www.aragonpress.com, mediante usuario y contraseña personalizados. En los últimos años hemos evolucionado de agencia tradicional de noticias, orientada sobre todo a la prensa escrita, a productora de información audiovisual. Cobertura territorial Aragón Press cuenta con una redacción principal ubicada en el centro de Zaragoza y con una delegación permanente en Huesca, así como con corresponsalías distribuidas por todo el territorio aragonés, en Madrid, Bruselas y Nueva York. Además, mantenemos acuerdos de colaboración con todas las agencias autonómicas de noticias y con Servimedia para Madrid, lo que nos permite una cobertura máxima de las informaciones de interés para nuestros clientes en el resto de España. Nos desplazamos allí donde la actualidad lo requiera. Así, hemos realizado coberturas informativas especiales en Portugal, Francia, Gran Bretaña, Alemania, Italia, Suecia, Marruecos, Israel, Argentina, México y Japón entre otros. Servicio informativo Al tradicional servicio de teletipos (elaboramos más de un centenar diario), Aragón Press suma el servicio fotográfico y el suministro de cortes de audio y de vídeo, todo ello en calidad óptima para su reproducción en prensa escrita, radio y televisión. Tanto las noticias como los archivos adjuntos se incluyen en una potente base de datos que permite la rápida recuperación de cualquiera de ellos. 2ª Quincena de septiembre de 2014 / Nº 79 1ª Quincena de octubre de 2014 / Nº 80 Publicación independiente para el mundo universitario aragonés Ficción y realidad en la temporada de CaixaForum Interpeñas, pregonera de los Pilares 2014 ¿Residencia universitaria o piso compartido? Pág. 7 Publicación independiente para el mundo universitario aragonés Pág. 19 Pág. 10 Aragón Universidad entrevista a la consejera Dolores Serrat Pág. 9 CaixaForum “Redescubre las obras maestras” El órgano mayor del Pilar vuelve a sonar Pág. 19 Pág. 18 Regreso a las aulas Cerca de 40.000 alumnos han comenzado un nuevo curso en las dos universidades aragonesas con nuevos grados y másteres y cambios en el acceso al doctorado. La Universidad de Zaragoza sigue pendiente del nuevo modelo de financiación. Pág. 3 Unos Pilares para todos los públicos Zaragoza se viste de fiesta. Más de 1.500 actos, de los que el 80% serán gratuitos, llenarán las calles de la capital aragonesa estas Fiestas del Pilar. Gradas en la Ofrenda, un beso colectivo y un día dedicado al Ebro Especial Págs. 12 y 13 son las novedades de este año. Foto: Juan Manzanara Pág. 6 eBiblio, una nueva plataforma online para leer 1.500 libros en dispositivos electrónicos Pág. 9 El Gran Premio de Aragón, prueba clave en la recta final del mundial de MotoGP Pág. 21 Pilares para todos www.aragonuniversidad.es Tels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05 30 años trayendo la fiesta www.aragonuniversidad.es Tels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05 Interpeñas tendrá ubicación fija en las Fiestas del Pilar durante los próximos cuatro años. Será en el Espacio Z de Valdespartera, donde ya estuvieron las pasadas fiestas, con un aforo de 19.000 personas. Nacida en 1984, la Federación de Interpeñas de Zaragoza celebra en 2014 su 30º aniversario. Para anunciarse oiramuS de doctorado Los artistas urbanos se citan en el ring zaragozano futuros aspirantes a los programas para dar comienzo al noveno Asalto La Universidad de Zaragoza busca Pág. 4 OCIO Y CULTURA Arranca el Festival Internacional de Arte Urbano de Zaragoza, Asalto. En esta novena edición, que puede disfrutarse hasta este domingo, 21 de septiembre, en la que se van a concentrar alrededor de 18 artistas de ámbito local, nacional e internacional, se van a llevar a cabo diferentes actividades novedosas que giran alrededor, principalmente, de la pintura mural y el graffiti. A través de un mapa que se ha creado por primera vez, disponible en cualquier oficina de turismo, los ciudadanos podrán localizar fácilmente los 57 murales que se mantienen “vivos” hasta el momento. Los diferentes talleres y actividades que hay programados retarán a la creatividad de los ciudadanos. El epicentro del festival, el Solar del Circo Social en la calle Las Armas, será el escenario de la primera actividad con la construcción de este Cuartel General. Habrá distintos elementos de madera y otros materiales para que los participantes hagan diferentes estructuras que permitan dar sombra y zonas de descanso, para más tarde, según ha informado uno de los organizadores, Alfredo Martínez, “mantenerlas para futuras actividades de los diferentes colectivos que quieran dar uso a este espacio”. La cita cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de Zaragoza, que realiza una inversión de 70.000 euros más 10.000 que aporta el Plan Integral del Casco Histórico (PICH), año tras año se innova para hacer de cada festival un punto de encuentro único. APP. El Instituto de Investigación en Ingeniería de Aragón (I3A) ha creado una aplicación móvil para esta novena edición del Festival de Arte Urbano de Zaragoza. Disponible para iOS y Android, los ciudadanos que se descarguen esta app, que es gratuita, “podrán disponer de un contenido superpuesto, mediante Realidad Aumentada, que proporciona otra forma de ver este arte y de interactuar con él”, han señalado desde el I3A. Esta aplicación añade contenido virtual a los graffitis. Sólo es válida para los cuatro que hay en el Solar del Circo Social. En uno de ellos, por ejemplo, cuando el usuario apunta con su dispositivo móvil hacia la pared, la cascada de agua que hay dibujada se va moviendo y se puede visualizar cómo cae el agua a través del dibujo. • 2ª Quincena de septiembre de 2014 Películas de estreno Pág. 13 sus miembros contar con una mujer socia entre próximos días Rotary Club Zaragoza vuelve a Películas de estreno para los Los artistas locales, nacionales e internacionales van tomando la ciudad para llenar las calles de color en esta novena edición del Festival Internacional de Arte Urbano S.G.G. Pág. 21 de MotoGP clave en la recta final del mundial El Gran Premio de Aragón, prueba Pág. 9 electrónicos para leer 1.500 libros en dispositivos eBiblio, una nueva plataforma online OCIO Y CULTURA Pág. 17 • Viernes 3: Kiko Rivera + Leticia Sabater + Rebeca + La Pelopony • Sábado 4: Blasterjaxx + Dj Nano + Sandro + The River + Evangelos + DUB Elements • Domingo 5: Mägo de Oz + Medina Azahara • Lunes 6: Madness Festival • Martes 7: La pegatina • Miércoles 8: Juan Magan + Danny Romero • Jueves 9: In Flames • Viernes 10: Violadores del Verso • Sábado 11: SKA-P + Pota en la sopa • Domingo 12: María Parrado (tarde) y La Frontera + Tako + Noche de Birras (noche) Así en la Tierra como en el Infierno Foto: Juan Manzanara Director: John Erick Dowdle Reparto: Ben Feldman, Edwin Hodge, Perdita Weeks El corredor del laberinto Bajo los kilómetros y kilómetros de tortuosas catacumbas que hay bajo las calles de París, un grupo de exploradores se aventura entre los cientos de miles de huesos sin catalogar que ocupan el laberinto y acaban descubriendo cuál era Yves Saint Laurent CARPA DEL TERNASCO: la verdadera función de esta ciudad de los muertos. El recorrido se convierte en un viaje al corazón del terror. “As above, so below” llega a lo más profundo de la mente humana, sacando a la luz los demonios que regresan para perseguirnos. La gran seducción Gastronomía y buena música Aragonia, nueva sede de la Escuela de Cine Un Perro Andaluz Redacción Redacción La decimocuarta edición del Festival de Música Independiente de Zaragoza, FIZ, abrirá sus puertas el próximo 27 de septiembre, trayendo a la sala Multiusos dos escenarios “con más grupos que nunca”, según ha asegurado la organización del festival. Así, el FIZ abarcará un total de doce horas de programación, con grupos en cartel de la talla de Vetusta Morla, Russian Red, Izal, Kakkmaddafakka, León Benavente o Kostrok, que actuarán en el Escenario Ambar. En el DJ´s FIZ Club, el festival contará con el colectivo Face Aragonia se adentra de lleno el mundo del cine. A la celebración, a partir de este martes 16, del Festival Internacional de Cine para Niños y Jóvenes Divercine, se suma la llegada de la Escuela de Cine Un Perro Andaluz, que, desde este mes de septiembre, se ubica en la planta Mercadona de Aragonia. A los tradicionales cursos de cine para niños (de 9 a 13 años), adolescentes (14 a 17) y adultos (a partir de 18), este año, la Escuela de Cine Un Perro Andaluz ofrece “Aprende Inglés creando cine”, para niños de 6 a 9 años; un curso de cine musical para adolescentes, Down Ass Up, con su propuesta FIZ Down Ass Up, en la que intervendrán Sweet Drinkz, Ms Von Disko, Androide y Chelis. • Director: Wes Ball Reparto: Dylan O'Brien, Thomas Brodie-Sangster, Kaya Scodelario Director: Jalil Lespert Reparto: Pierre Niney, Guillaume Gallienne, Charlotte Le Bon Director: Don McKellar Reparto: Brendan Gleeson, Taylor Kitsch, Liane Balaban Cuando Thomas se despierta atrapado en un laberinto enorme con un grupo de otros chicos, no puede recordar nada del mundo exterior más que unos extraños sueños sobre una misteriosa organización conocida como C.R.U.E.L. Sólo uniendo los fragmentos de su pasado, junto con pistas que descubre en el laberinto, Thomas podrá descubrir su propósito verdadero y la forma de escapar. París, 1957. Con apenas 21 años, Yves SaintLaurent es llamado inesperadamente a supervisar la gran casa de la moda fundada por el recientemente fallecido Christian Dior. Todos los ojos se vuelven hacia este joven asistente cuando presenta su primera colección de alta costura para Dior. Durante el rompedor y exitoso desfile, Yves Saint-Laurent conoce a Pierre Bergé, quien no sólo se convertirá en su socio, sino también el gran amor de su vida. Los habitantes de Tickel Cove, un pueblecito costero de Canadá, se ven obligados a vivir de subsidios. Su destino puede cambiar cuando una empresa pretende instalar una pequeña fábrica, pero con una condición: que el pueblo tenga un médico residente. Los habitantes no 12 lo ven posible, pero pronto se enteran que un joven doctor deberá pasar un mes en el pueblo. Pág. 3 Regreso a las aulas Los museos municipales de la capital aragonesa han incrementado sus visitas en 4.000 personas de enero a finales de agosto en comparación con el año 2013, algo que desde el Ayuntamiento califican como un balance “muy positivo”. Para continuar por esta senda, las galerías como el Pablo Gargallo y las que forman de la Ruta Caesaragusta abrieron sus puertas el pasado día 7 de septiembre con visitas guiadas. De esta manera, la historia encerrada en los museos del Foro, del Puerto fluvial, de las Termas públicas y del Teatro de Caesaraugusta, se destaparon ante la mirada de decenas de zaragozanos y turistas ocasionales. Unas instalaciones que durante este año, con motivo del “Año de Augusto”, bimilenario del fallecimiento del emperador que da nombre a la capital aragonesa, cuentan con diversas exposiciones y talleres. En el caso del centro expositivo del Foro había programados, esta jornada, dos recorridos comentados que alcanzaron el centenar de participantes en sendas ocasiones. Durante las explicaciones, los participantes escucharon cómo se fundó la ciudad, su valor estratégico o las diferentes teorías sobre por qué Augusto otorgó su nombre a la localidad. Para las personas que pasaron por la plaza de La Seo, estas visitas son una “oportunidad única” de contemplar el patrimonio histórico y conocer la ciudad. • 16 7 de septiembre con visitas guiadas. abrieron sus puertas el pasado día forman de la Ruta Caesaragusta como el Pablo Gargallo y las que nuar por esta senda, las galerías balance “muy positivo”. Para contiAyuntamiento califican como un con el año 2013, algo que desde el finales de agosto en comparación visitas en 4.000 personas de enero a tal aragonesa han incrementado sus Los museos municipales de la capi- Redacción En el caso del centro expositivo del versas exposiciones y talleres. capital aragonesa, cuentan con didel emperador que da nombre a la gusto”, bimilenario del fallecimiento año, con motivo del “Año de AuUnas instalaciones que durante este sionales. nas de zaragozanos y turistas ocadestaparon ante la mirada de dececas y del Teatro de Caesaraugusta, se Puerto fluvial, de las Termas públirrada en los museos del Foro, del De esta manera, la historia ence- conocer la ciudad. • templar el patrimonio histórico y una “oportunidad única” de conplaza de La Seo, estas visitas son Para las personas que pasaron por la dad. gusto otorgó su nombre a la localidiferentes teorías sobre por qué Aula ciudad, su valor estratégico o las cipantes escucharon cómo se fundó Durante las explicaciones, los partiticipantes en sendas ocasiones. que alcanzaron el centenar de parnada, dos recorridos comentados Foro había programados, esta jor- Redacción Disko, Androide y Chelis. • vendrán Sweet Drinkz, Ms Von FIZ Down Ass Up, en la que interDown Ass Up, con su propuesta de cine musical para adolescentes, para niños de 6 a 9 años; un curso “Aprende Inglés creando cine”, Cine Un Perro Andaluz ofrece tir de 18), este año, la Escuela de lescentes (14 a 17) y adultos (a parpara niños (de 9 a 13 años), adoA los tradicionales cursos de cine Mercadona de Aragonia. de septiembre, se ubica en la planta Perro Andaluz, que, desde este mes la llegada de la Escuela de Cine Un Niños y Jóvenes Divercine, se suma tival Internacional de Cine para a partir de este martes 16, del Fesmundo del cine. A la celebración, Aragonia se adentra de lleno el Redacción • Viernes 3: Camela • Sábado 4: Melendi • Domingo 5: Fiesta Latin Dance con Henry Méndez • Lunes 6: Fyahbwoy + Rayden • Martes 7: Inna • Miércoles 8: Lori Meyers • Jueves 9: Rave in the river • Viernes 10: Global Music • Sábado 11: Gemeliers (sesión tarde) y Loquillo + Cicloedición nautas (sesión noche) • Domingo 12: The Pilar Experience: Dj Chuckie + Otto asistentes Knows + Yves V + Third Party + MYNC + JP Candela Para anunciarse Pág. 8 Santo Grial desarrollará la ruta turística del Un proyecto liderado por la UZ Espacio Universidad San Jorge: compartido? universitaria o piso Los museos de la Ruta Caesaragusta cuentan con exposiciones temáticas ¿Residencia Pág. 17 Pág. 14 aragoneses Comunidad aportación al turismo en la los próximos días en los cines DEL PILAR: su Puerto Venecia, premiado por PLAZA Películas de estreno para Foto: Juan Manzanara los públicos Unos Pilares para todos Un beso multitudinario para empezar las fiestas La plaza del Pilar volverá a ser escenario clave de las fiestas. Al tradicional Pregón y los conciertos diarios, este año se suma la celebración de un beso multitudinario que servirá para promocionar las fiestas y la capital aragonesa. Gradas para ver la Ofrenda a desde la plaza de España La Ofrenda de Flores viene cargada de novedades. La principal es la instalación de unas gradas, con capacidad para 1.312 personas, en la plaza de España para poder ver el recorrido de la Ofrenda. Además, en la misma plaza se instalará un escenario donde, a lo largo de la jornada, se llevarán a cabo diferentes actuaciones. Asimismo, a lo largo del paseo de la Independencia se habilitarán otras 900 sillas. Habrá dos turnos para seguir la Ofrenda sentados: el de la mañana, de 7.30 a 13.30 horas, y el de la tarde, de 13.30 horas a finalización. • Viernes 3: Bésate por Zaragoza • Sábado 4: David de María • Domingo 5: Devizio + Efecto Mariposa • Lunes 6: La banda de Rock FM • Martes 7: Dr. Loncho + 14 Km • Miércoles 8: Caravan Pop + Alberto Comesaña + Nacho Campillo + Tennesse + Cómplices • Jueves 9: Vuit + Sidonie + El Pescao • Viernes 10: Antonio Orozco • Sábado 11: Malú • Domingo 12: Maxima Independance En cuanto al número de grupos oferentes, se siguen batiendo récords. Por la Ofrenda de Flores circularán 583 grupos, 40 más que el años pasado. La Asociación de Padres de Alumnos Claret será el primer grupo que desfilará en la Ofrenda. También este año se vuelve a dar la posiblidad de que, todo el que lo desee, se pueda fotografiar con la Virgen del Pilar, del 13 al 19 de octubre. Asimismo, Colombia será este año el país invitado y su bandera adornará la base de flores de la Virgen. 13 13 horas a finalización. el de la mañana, de 7.30 a 13.30 horas, y el de la tarde, de 13.30 otras 900 sillas. Habrá dos turnos para seguir la Ofrenda sentados: Asimismo, a lo largo del paseo de la Independencia se habilitarán de la jornada, se llevarán a cabo diferentes actuaciones. más, en la misma plaza se instalará un escenario donde, a lo largo la plaza de España para poder ver el recorrido de la Ofrenda. Adeinstalación de unas gradas, con capacidad para 1.312 personas, en La Ofrenda de Flores viene cargada de novedades. La principal es la • Domingo 12: Maxima Independance • Sábado 11: Malú • Viernes 10: Antonio Orozco • Jueves 9: Vuit + Sidonie + El Pescao Tennesse + Cómplices • Miércoles 8: Caravan Pop + Alberto Comesaña + Nacho Campillo + • Martes 7: Dr. Loncho + 14 Km • Lunes 6: La banda de Rock FM • Domingo 5: Devizio + Efecto Mariposa • Sábado 4: David de María • Viernes 3: Bésate por Zaragoza adornará la base de flores de la Virgen. Asimismo, Colombia será este año el país invitado y su bandera de octubre. lo desee, se pueda fotografiar con la Virgen del Pilar, del 13 al 19 También este año se vuelve a dar la posiblidad de que, todo el que primer grupo que desfilará en la Ofrenda. el años pasado. La Asociación de Padres de Alumnos Claret será el cords. Por la Ofrenda de Flores circularán 583 grupos, 40 más que En cuanto al número de grupos oferentes, se siguen batiendo ré- Gradas para ver la Ofrenda a desde la plaza de España de CaixaForum en la temporada Ficción y realidad multitudinario que servirá para promocionar las fiestas y la capital aragonesa. Pregón y los conciertos diarios, este año se suma la celebración de un beso La plaza del Pilar volverá a ser escenario clave de las fiestas. Al tradicional empezar las fiestas Un beso multitudinario para Gastronomía y buena música Pág. 19 Pilares 2014 pregonera de los Interpeñas, Pág. 21 las cifras de la pasada MotorLand supera en 4.000 y sazonada con la mejor música rockera y de tributos. gastronomía aragonesa que vendrá aderezada con una buena dosis de humor La Carpa del Ternasco vuelve a traer a la plaza de Los Sitios lo mejor de la Pág. 10 Pág. 7 17 Pág. 18 Pág. 9 consejera Dolores Serrat entrevista a la Aragón Universidad 17 Los museos de la Ruta Caesaragusta cuentan con exposiciones temáticas Pág. 19 obras maestras” “Redescubre las CaixaForum sonar del Pilar vuelve a El órgano mayor Publicación independiente para el mundo universitario aragonés OFRENDA DE FLORES: CARPA DEL TERNASCO: 2ª Quincena de septiembre de 2014 / Nº 79 a las visitas guiadas gratuitas Zaragoza abre parte de su historia y cultura contará con el colectivo Face En el DJ´s FIZ Club, el festival cenario Ambar. o Kostrok, que actuarán en el EsKakkmaddafakka, León Benavente tusta Morla, Russian Red, Izal, grupos en cartel de la talla de Vedoce horas de programación, con Así, el FIZ abarcará un total de ganización del festival. nunca”, según ha asegurado la orcenarios “con más grupos que yendo a la sala Multiusos dos esel próximo 27 de septiembre, traZaragoza, FIZ, abrirá sus puertas val de Música Independiente de La decimocuarta edición del Festi- • Jueves 2: Los Gandules • Viernes 3: El Silencio de los Héroes • Sábado 4: Tributo a los 80 con Seven • Domingo 5: Doctor Cuti & The Mogambos + El Bis y los Preslis • Lunes 6: Iron Maños + Black Ice • Martes 7: 13 Krauss + Cachirulos XL • Miércoles 8: Skaso + Artistas del Gremio • Jueves 9: China Chana + Los Brodies • Viernes 10: La Teloneros Brand + La Libertina • Sábado 11: Orquesta Isaura • Domingo 12: Vendetta Show • Domingo 12: Vendetta Show • Sábado 11: Orquesta Isaura • Viernes 10: La Teloneros Brand + La Libertina • Jueves 9: China Chana + Los Brodies • Miércoles 8: Skaso + Artistas del Gremio • Martes 7: 13 Krauss + Cachirulos XL • Lunes 6: Iron Maños + Black Ice • Domingo 5: Doctor Cuti & The Mogambos + El Bis y los Preslis • Sábado 4: Tributo a los 80 con Seven • Viernes 3: El Silencio de los Héroes • Jueves 2: Los Gandules Publicación independiente para el mundo universitario aragonés 16 River Sound Festival es el nombre que Ferias Lanzuela ha escogido para su llegada, estas fiestas, al Parking Norte de la Expo. Contará con ocho grandes escenarios y alrededor de 160 actuaciones que cubren una amplia variedad de estilos del panorama musical actual. El recinto cuenta con más de 50.000 metros cuadrados y una capacidad para acoger a 45.000 personas cada día. www.aragonuniversidad.es Tels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05 12 Zaragoza abre parte de su historia y cultura a las visitas guiadas gratuitas Redacción todo lo alto La Carpa del Ternasco vuelve a traer a la plaza de Los Sitios lo mejor de la gastronomía aragonesa que vendrá aderezada con una buena dosis de humor y sazonada con la mejor música rockera y de tributos. nuevo modelo de financiación. ydoctorado. otro de escritura creativa,La diri- Universidad profesionales del medio. Sede puede Zaragoza sigue pendiente del el acceso al gida a adultos. Además, durante el consultar toda la información en la curso se impartirán talleres monopágina web del centro: www.aragouniversidades aragonesas con nuevos grados y másteres y cambios en gráficos y conferencias a cargo de nia.net. • Cerca de 40.000 alumnos han comenzado un nuevo curso en las dos La sede se ubica en la planta Mercadona RIVER SOUND FESTIVAL: Macrofestival por www.aragonuniversidad.es Tels. 976 20 06 56 · 610 22 84 05 Más de 1.500 actos, de los que un 80% serán gratuitos. Las Fiestas del Pilar ya están aquí. La aportación municipal desciende un 16% pero, gracias a la inversión privada, el presupuesto final será de 1.600.000 euros. Entre las novedades de 2014 destacan el beso colectivo en la plaza del Pilar, el viernes 3, las gradas de la Ofrenda de Flores y un día dedicado al Ebro, que se llevará a cabo el domingo 5 con actuaciones deportivas y un evento cultural. La programación para mayores desaparece de Valdespartera, por las críticas recibidas, y regresa a los centros cívicos de la capital aragonesa. La Sala Multiusos recupera la programación musical y también habrá actuaciones en la plaza de San Felipe. Se seguirá con la tradición de poner un cabezudo nuevo y volverá el Tragachicos. El consejero municipal de Cultura, Jerónimo Blasco, anunció que se mantienen las fotos en lo alto con la Pág. 7 Virgen. Además, este año, habrá unaños nuevo escenario de vida para hacerse fotos emulando el beso del cartel. destacando su evolución en sus diez A los habituales escenarios de conciertos, como Interpeñas o el Parking Norte de la Expo, que este año La USJ inaugura el curso 2014-2015 contará con el River Sound Festival, se suman otros como el de Isabel Pantoja o el tributo a Queen “God Save the Queen”, en el Príncipe Felipe. En el Auditorio estarán Mónica Naranjo, Los Chunguitos o el Pág. 6 dúo Pimpinela, entre otros. Tampoco faltará a la cita la LXXIIJalón Feria General de del negativo a la red Ángel, Zaragoza, en la Feria de Muestras de Zaragoza. • OFRENDA son las novedades de este año. DE FLORES: Especial Págs. 12 y 13 Pilar. Gradas en la Ofrenda, un beso colectivo y un día dedicado al Ebro gratuitos, llenarán las calles de la capital aragonesa estas Fiestas del Zaragoza se viste de fiesta. Más de 1.500 actos, de los que el 80% serán En esta edición se dan cita 18 artistas El FIZ llega con más grupos que nunca 1ª Quincena de octubre de 2014 16%, pero gracias a la inversión privada el presupuesto final será de 1.600.000 euros. Un beso multitudinario, gradas para ver la Ofrenda y un día dedicado al Ebro son las novedades de este año. G.P.P. gráficos y conferencias a cargo de curso se impartirán talleres monogida a adultos. Además, durante el y otro de escritura creativa, diriLa sede se ubica en la planta Mercadona nia.net. • página web del centro: www.aragoconsultar toda la información en la profesionales del medio. Se puede dero y la forma de escapar. Thomas podrá descubrir su propósito verdajunto con pistas que descubre en el laberinto, Sólo uniendo los fragmentos de su pasado, teriosa organización conocida como C.R.U.E.L. más que unos extraños sueños sobre una misno puede recordar nada del mundo exterior laberinto enorme con un grupo de otros chicos, Cuando Thomas se despierta atrapado en un sino también el gran amor de su vida. Bergé, quien no sólo se convertirá en su socio, toso desfile, Yves Saint-Laurent conoce a Pierre costura para Dior. Durante el rompedor y exicuando presenta su primera colección de alta los ojos se vuelven hacia este joven asistente recientemente fallecido Christian Dior. Todos visar la gran casa de la moda fundada por el Laurent es llamado inesperadamente a superParís, 1957. Con apenas 21 años, Yves Saint- joven doctor deberá pasar un mes en el pueblo. lo ven posible, pero pronto se enteran que un tenga un médico residente. Los habitantes no brica, pero con una condición: que el pueblo una empresa pretende instalar una pequeña fásubsidios. Su destino puede cambiar cuando costero de Canadá, se ven obligados a vivir de Los habitantes de Tickel Cove, un pueblecito ter, Kaya Scodelario Reparto: Dylan O'Brien, Thomas Brodie-SangsDirector: Wes Ball Charlotte Le Bon Reparto: Pierre Niney, Guillaume Gallienne, Director: Jalil Lespert Balaban Reparto: Brendan Gleeson, Taylor Kitsch, Liane Director: Don McKellar + Tako + Noche de Birras (noche) • Domingo 12: María Parrado (tarde) y La Frontera • Sábado 11: SKA-P + Pota en la sopa • Viernes 10: Violadores del Verso • Jueves 9: In Flames • Miércoles 8: Juan Magan + Danny Romero • Martes 7: La pegatina • Lunes 6: Madness Festival • Domingo 5: Mägo de Oz + Medina Azahara River + Evangelos + DUB Elements • Sábado 4: Blasterjaxx + Dj Nano + Sandro + The beca + La Pelopony • Viernes 3: Kiko Rivera + Leticia Sabater + Rede Zaragoza celebra en 2014 su 30º aniversario. nas. Nacida en 1984, la Federación de Interpeñas las pasadas fiestas, con un aforo de 19.000 persoEspacio Z de Valdespartera, donde ya estuvieron Pilar durante los próximos cuatro años. Será en el Interpeñas tendrá ubicación fija en las Fiestas del la fiesta Zaragoza, en la Feria de Muestras de Zaragoza. • Tampoco faltará a la cita la LXXII Feria General de dúo Pimpinela, entre otros. torio estarán Mónica Naranjo, Los Chunguitos o el Save the Queen”, en el Príncipe Felipe. En el Audicomo el de Isabel Pantoja o el tributo a Queen “God contará con el River Sound Festival, se suman otros terpeñas o el Parking Norte de la Expo, que este año A los habituales escenarios de conciertos, como Inpara hacerse fotos emulando el beso del cartel. Virgen. Además, este año, habrá un nuevo escenario anunció que se mantienen las fotos en lo alto con la El consejero municipal de Cultura, Jerónimo Blasco, y volverá el Tragachicos. guirá con la tradición de poner un cabezudo nuevo habrá actuaciones en la plaza de San Felipe. Se setiusos recupera la programación musical y también centros cívicos de la capital aragonesa. La Sala Muldespartera, por las críticas recibidas, y regresa a los La programación para mayores desaparece de Valactuaciones deportivas y un evento cultural. cado al Ebro, que se llevará a cabo el domingo 5 con 3, las gradas de la Ofrenda de Flores y un día dedican el beso colectivo en la plaza del Pilar, el viernes 1.600.000 euros. Entre las novedades de 2014 destaversión privada, el presupuesto final será de municipal desciende un 16% pero, gracias a la intos. Las Fiestas del Pilar ya están aquí. La aportación Aragón Universidad Películas de estreno para Puerto Venecia, premiado por su los próximos días en los cines aportación al turismo en la Comunidad Pág. 14 aragoneses Pág. 17 Pág. 6 ESPECIAL PILAR La USJ inaugura el curso 2014-2015 Un proyecto liderado por la UZ MotorLand supera en 4.000 destacando su evolución en sus diez desarrollará la ruta turística del asistentes las cifras de la pasada Las Fiestas del Santo Pilar de este año contarán con 1.500 actos, un 80% de ellos gratuitos. La aportaciónedición municipal cae un años de vida Grial Pág. 7 Pág. 8 Pág. 21 Para anunciarse INTERPEÑAS: Pág. 6 Espacio Universidad San Jorge: Jalón Ángel, del negativo a la red ESPECIAL PILAR Para anunciarse retos de la sociedad digital Investigación asumen los Espacio USJ: Los Grupos de Foto: Juan Manzanara Pág. 17 Sumario Espacio USJ: Los Grupos de Investigación asumen los retos de la sociedad digital Rotary Club Zaragoza vuelve a Películas de estreno para los contar con una mujer socia entre próximos días sus miembros Pág. 13 oiramuS Sumario La Universidad de Zaragoza busca futuros aspirantes a los programas de doctorado Pág. 4 PLAZA DEL PILAR: 1ª Quincena de octubre de 2014 / Nº 80 Knows + Yves V + Third Party + MYNC + JP Candela • Domingo 12: The Pilar Experience: Dj Chuckie + Otto nautas (sesión noche) • Sábado 11: Gemeliers (sesión tarde) y Loquillo + Ciclo• Viernes 10: Global Music • Jueves 9: Rave in the river • Miércoles 8: Lori Meyers • Martes 7: Inna • Lunes 6: Fyahbwoy + Rayden • Domingo 5: Fiesta Latin Dance con Henry Méndez • Sábado 4: Melendi • Viernes 3: Camela para acoger a 45.000 personas cada día. con más de 50.000 metros cuadrados y una capacidad de estilos del panorama musical actual. El recinto cuenta dedor de 160 actuaciones que cubren una amplia variedad de la Expo. Contará con ocho grandes escenarios y alreescogido para su llegada, estas fiestas, al Parking Norte River Sound Festival es el nombre que Ferias Lanzuela ha Nacido en septiembre de 2009, Aragón Universidad, se ha consolidado dentro del panorama de medios de comunicación aragoneses. Se trata de un periódico quincenal, de 24 páginas a todo color con distribución gratuita de sus 30.000 ejemplares. Es un medio elaborado por universitarios, para la Universidad y que aborda todo aquello que pueda interesar fundamentalmente a jóvenes que están en formación. Por ello hay noticias de todo tipo, y están divididas en tres grandes áreas: Universidad, Actualidad, y Cultura y Ocio. Cuenta también con una versión web: : www.aragonuniversidad.es. Radio Marca Zaragoza Radio Marca es la primera cadena de radio española dedicada íntegramente al deporte. De la colaboración entre Unidad Editorial y el Grupo Aragón Digital, surge la emisión para Zaragoza. Desde el 87.6 FM, Radio Marca Zaragoza emite de lunes a viernes de 13:00h a 14:30h un programa, “Directo Marca Zaragoza”, en el que tienen cabida todas las modalidades deportivas que se practican en nuestra Comunidad. Nuestros blogs Aragón Games Aragón Games es un espacio dedicado a la actualidad del mundo de los videojuegos. El objetivo es crear una nueva ventana atractiva y dinámica para los usuarios de videojuegos, donde puedan informarse de la actualidad del sector y puedan participar de forma activa con opiniones, encuestas y concursos. www.aragongames.com También nos podéis seguir en Facebook: www.facebook.com/agaragongames Aragón Sounds Este nuevo portal busca reflejar la actualidad musical aragonesa en todo su amplio abanico. Recoge diariamente las noticias y entrevistas que son elaboradas por Aragón Press relacionadas con el sector así como la programación de las diferentes salas de conciertos de la Comunidad, una completa agenda de eventos, novedades aportadas por las bandas aragonesas (lanzamiento de nuevos temas y nuevos videoclips) y un directorio de músicos donde, poco a poco, se van incorporando los grupos aragoneses de todos los estilos musicales. www.aragonsounds.es También nos podéis seguir en Facebook: www.facebook.com/AragonSounds.AS Aragón Estrena El cine y todo lo que le rodea es el protagonista absoluto de Aragón Estrena. Este blog ofrece información actualizada de las últimas películas en cartelera y cuidadas críticas de filmes de distintos géneros. Junto a ello, destacan dos espacios, entrevistas y noticias, dedicados en especial a todo lo que acontece en el mundillo del celuloide en la Comunidad aragonesa o relacionado con ella. Los cinéfilos disponen también de una sección con recomendaciones diarias de películas ofrecidas en televisión. No podemos olvidar mencionar los vídeos que, con un montaje trepidante, muestran cada semana los estrenos más destacados. www.aragonestrena.es. Aragón Actúa Aragón Actúa recopila toda la información actualizada sobre las artes escénicas en el territorio. La agenda más completa de los montajes y espectáculos de Teatro y Danza se combina con una sección dedicada a la programación de las diferentes salas aragonesas. Mención especial merece el espacio dedicado a conocer a los protagonistas a través de entrevistas en profundidad y críticas de los espectáculos. www.aragonactua.es. Servicios de comunicación Prestamos servicios de apoyo en comunicación que contribuyen a la difusión y promoción de las actividades de nuestros clientes. Nuestro objetivo es llegar a la mayor cantidad de público posible y, por tanto, aumentar la imagen positiva de nuestros clientes en la sociedad. Los servicios que ofrecemos cubren todo el abanico posible de medios, facilitando textos, fotografías, sonidos y vídeos a medios de prensa, radio, televisión e Internet. Acciones: Asesoría en comunicación: elaboramos la estrategia previa, la definición del plan de comunicación correspondiente (objetivos, herramientas…) y su desarrollo. Ruedas de Prensa: nos encargamos de su convocatoria, la creación y reparto del dossier a los periodistas asistentes, la atención a los mismos y la cobertura informativa de la propia rueda de prensa. Notas de prensa y relaciones con los medios: llevamos a cabo la redacción y el envío de las notas a los medios de comunicación regionales y nacionales, con la inclusión de todos los archivos anexos. Gestionamos la relación con los medios de comunicación con objeto de que nuestro cliente tenga el mejor tratamiento posible y la máxima difusión. Servicio de fotografía: tenemos amplia experiencia en la realización de fotografías de todo tipo de eventos y contamos con fotógrafos profesionales que captan la esencia de cada momento. En la forma de entrega del material nos adaptamos a las necesidades de cada cliente (recopilación en un dvd, envío a través de correo electrónico, etc.) Actualización de páginas web: las webs corporativas son un elemento más de comunicación para empresas e instituciones. Nuestro grupo se ha especializado en la producción de contenidos específicos para web en los diferentes formatos multimedia, con el objetivo de que las páginas estén siempre actualizadas y ofrezcan a los visitantes contenidos renovados cada vez que acceden a ellas. De igual forma, nuestro Grupo ha puesto en marcha, como herramientas de comunicación los boletines informativos. Se trata del envío regular por correo electrónico de la información correspondiente a un cliente, a una lista de suscriptores; todo ello bajo un diseño atractivo. Expo 2008 utilizó hábilmente esta herramienta tanto a nivel interno (información para los trabajadores de la Muestra) como externo (información para patrocinadores y participantes). Publicaciones: somos especialistas en la realización de contenidos en formato impre- so. Nuestras propuestas van desde el suministro de noticias y fotos hasta la entrega “llave en mano”, incluyendo contenidos, maquetación, impresión e incluso la distribución de los ejemplares. También elaboramos dossieres de empresa y de prensa para nuestros clientes, adaptándonos a sus necesidades y objetivos, y poniendo especial énfasis en el diseño y la maquetación. Nuestro trabajo comprende, entre otros, la selección de material gráfico, la redacción y adaptación de los textos, la propuesta de diseño y maquetación, y la impresión del dossier. Todo ello, bajo las pautas y directrices del cliente. Coberturas on line: este servicio consiste en el desplazamiento de nuestro personal -que actúa como gabinete de comunicación- y nuestros medios técnicos al lugar de celebración de ferias, congresos y jornadas, para producir informaciones en tiempo real. Los textos se completan con fotografías, sonidos e, incluso, televisión. Las informaciones se distribuyen a través de un microsite creado específicamente para el evento, lo que facilita el acceso de los medios a las informaciones. Muchas de estas acciones de difusión se incluyen en el marco de otra más amplia: la organización de eventos y congresos que comprende, además, la elección del lugar; la elaboración de la lista de invitados; la selección del personal de apoyo; el diseño de invitaciones, carteles y folletos; la preparación de obsequios y merchandising y todos aquellos servicios que el cliente precise para hacer del evento un éxito. Servicios de documentación Debido al gran volumen de información existente en la actualidad, Aragón Digital ha desarrollado un departamento para resumir, digitalizar e indexar esta información, seleccionando aquella que interesa al cliente y permitiendo almacenarla y recuperarla cuando sea preciso, con la máxima rapidez. La selección de la información se realiza diariamente sobre cualquier soporte: periódicos, publicaciones impresas, radio, televisión o Internet. Esto nos permite realizar: Seguimientos diarios: contamos con un equipo de profesionales especialistas en la realización de seguimientos informativos diarios de todas aquellas informaciones de nuestros clientes que aparezcan en periódicos, publicaciones impresas, radio, televisión e Internet. La información se pone a su disposición a través de una base de datos accesible vía web. Seguimientos puntuales: ofrecemos la posibilidad de recopilar toda la información aparecida en los medios de comunicación -periódicos, publicaciones impresas, radio, televisión e Internet- durante los días que se prolongue un evento determinado. De esta forma nuestro cliente puede conocer la repercusión que ha tenido en los medios. Las principales empresas e instituciones de Aragón son clientes de estos servicios. Como complemento a los mismos ofrecemos, además, seguimiento de publicidad (tanto propia como de la competencia), análisis de presencia en medios, estudios bajo demanda y presencia corporativa en Internet. Diseño y servicio web ddeopsresniesar 13 Desde nuestros inicios, Aragón Digital apostó siempre por las nuevas tecnologías. La producción de contenidos informativos para los nuevos soportes nos obligó en el año 2000 a llevar a cabo nuestros propios desarrollos, lo que derivó en la creación de un departamento técnico propio, especializado en la utilización de las nuevas tecnologías para usos informativos. Este departamento se ha combinado con otros dos: diseño y marketing, con objeto de llevar a cabo campañas integrales rentabilizando al máximo las nuevas tecnologías. 2012 - 20 ecos Diseño y desarrollo de páginas web: otoñ invierono el equipo multidisciplinar de nuestro Grupo nos permite abordar con garantías proyectos de estas características en los que se requiere personal especializado en diversas áreas, tanto durante la realización como en el posterior mantenimiento. Diseño gráfico e imagen corporativa: folletos, catálogos… son elementos tradicionales para la difusión de las actividades de muchas organizaciones. Nuestro Grupo integra tanto el diseño y maquetación de este tipo de productos como la redacción de los contenidos. Al mismo tiempo, la imagen corporativa es la manera por la cual se identifica quién es, qué hace y cómo lo hace. El diseño coordinado de los diferentes agentes de comunicación hará que dicha imagen sea correctamente transmitida al público deseado. Tenden cias at moda,alimenta u alca cion,hogar, nce ocio,cultura Publicidad y Plan de Medios: desarrollamos campañas publicitarias en todos los soportes con el objetivo de favorecer la promoción y difusión de un determinado servicio, acontecimiento o evento. Nuestro trabajo comprende la planificación inicial de la campaña (público objetivo, soportes…), la creatividad de los mensajes, la compra de medios y soportes, y el posterior análisis de la campaña. APPS: diseñamos y desarrollamos aplicaciones móviles específicas según las necesidades de cada cliente. Clientes Clientes ' Diario del www.diariodelaltoaragon.es Clientes Clientes REAL HERMANDAD DE SAN JUAN DE LA PEÑA ZARAGOZA San Félix 7 50003 Zaragoza 902 104 191 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]