Extracto do Pleno ordinario do 5 de maio do 2014

-1-
.....DON MANUEL JOSÉ DÍAZ
SÁNCHEZ, Secretario General
del Pleno del Excelentísimo
Ayuntamiento de A Coruña.
.....DON MANUEL JOSÉ DÍAZ
SÁNCHEZ, secretario xeral do
pleno do excelentísimo Concello
da Coruña.
.....CERTIFICO: Que el Excmo.
Ayuntamiento Pleno, en sesión
ordinaria celebrada el día cinco de
mayo de dos mil catorce, adoptó
los siguientes acuerdos:
.....CERTIFICO: Que o Excmo.
Concello Pleno, en sesión
ordinaria realizada o día cinco de
maio de dous mil catorce, adoptou
os seguintes acordos:
I - PARTE RESOLUTIVA:
I - PARTE RESOLUTIVA:
ASUNTO 1
ASUNTO 1
…..Lectura de comunicado de la
Alcaldía-Presidencia condenando
la violencia de género sufrida por
doña Belén Expósito,
dando
traslado a sus familiares del pesar
de
cuantos
integran
la
Corporación
y se reitera la
unánime y rotunda condena de
todas las formas de violencia de
género.--------------------------------
…..Lectura de comunicado da
Alcaldía-Presidencia condenando
a violencia de xénero sufrida por
dona Belén Expósito, dando
traslado aos seus familiares do
pesar de cantos integran a
Corporación e
reitérase a
unánime e rotunda condena de
todas as formas de violencia de
xénero.--------------------------------
ÁREA DE HACIENDA
ADMINISTRACIÓN
PÚBLICA
ÁREA DE FACENDA E
ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
Y
ASUNTO 2
ASUNTO 2
…..Revisión de oficio del
Convenio de Permuta de la
antigua prisión con una parcela
municipal.-----------------------------
.....Revisión de oficio do Convenio
de Permuta da antiga prisión
cunha parcela municipal.----------
Este asunto ha sido aprobado
con los votos a favor de los
Grupos Municipales del Partido
Popular (PP) (14 votos) y de
Este asunto foi aprobado cos
votos a favor dos Grupos
Municipais do Partido Popular
(PP) (14 votos) e de Esquerda
-2-
Esquerda Unida/Os Verdes
(EU/OV) (1 voto), el voto en
contra del Partido Socialista
(PSdeG-PSOE) (8 votos) y la
abstención
del
Bloque
Nacionalista Galego (BNG) (4
votos).
Unida/Os Verdes (EU/OV) (1
voto), o voto en contra do Partido
Socialista (PSdeG-PSOE) (8
votos) e a abstención do Bloque
Nacionalista Galego (BNG) (4
votos).
Dirección
Hacienda
Administración Pública
Dirección
Facenda
Administración Pública
y
e
ASUNTO 3
ASUNTO 3
…..Toma de conocimiento del
informe trimestral emitido por la
Intervención General relativo a la
ejecución del Plan de Ajuste,
referido al primer trimestre de
2014.-----------------------------------
….Toma de coñecemento do
informe trimestral emitido pola
Intervención Xeral relativo á
execución do Plan de Axuste
referido ao primeiro trimestre de
2014.----------------------------------
ÁREA
DE
MEDIO
AMBIENTE,
INFRAESTRUCTURAS,
TERRITORIO Y MOVILIDAD
ÁREA DE MEDIO AMBIENTE,
INFRAESTRUTURAS,
TERRITORIO E MOBILIDADE
Urbanismo
Urbanismo
ASUNTO 4
ASUNTO 4
…..Aprobación inicial de la
ordenanza reguladora de los
procedimientos
para
la
intervención y control en la
ejecución de obras, implantación
de instalaciones y actividades o
servicios.------------------------------
…..Aprobación
inicial
da
ordenanza
reguladora
dos
procedementos
para
a
intervención
e
control
na
execución de obras, implantación
de instalacións e actividades ou
servizos.-------------------------------
Este asunto ha sido aprobado
por el Pleno de la Corporación
con los votos a favor del Grupo
Municipal del Partido Popular
(PP)
(14
votos),
y
las
Este asunto foi aprobado polo
Pleno da Corporación cos votos a
favor do Grupo Municipal do
Partido Popular (PP) (14 votos),
e as abstencións dos Grupos
-3-
abstenciones de los Grupos
Municipales
del
Partido
Socialista (PSdeG-PSOE) (8
votos), del Bloque Nacionalista
Galego (BNG) (4 votos) y de
Esquerda Unida/Os Verdes
(EU/OV) (1 voto).
Municipais do Partido Socialista
(PSdeG-PSOE) (8 votos), do
Bloque Nacionalista Galego
(BNG) (4 votos) e de Esquerda
Unida/Os Verdes (EU/OV) (1
voto).
ASUNTO 5
ASUNTO 5
…..Aprobación definitivamente
del estudio de detalle de
ordenación de volúmenes en
parcela ubicada en calle Londres
2, para la reforma y ampliación
del Hospital Santa Teresa (Grupo
Quirón).
Promotor:
Instituto
Policlínico Santa Teresa S.A.------
…..Aprobación
definitiva
do
estudo de detalle de ordenación
de volumes en parcela situada en
rúa Londres 2, para a reforma e
ampliación do Hospital Santa
Teresa
(Grupo
Quirón).
Promotor: Instituto Policlínico
Santa Teresa S.A.--------------------
Este asunto ha sido aprobado
por el Pleno de la Corporación
con los votos a favor de los
Grupos Municipales del Partido
Popular (PP) (14 votos), Partido
Socialista (PSdeG-PSOE) (8
votos), y Esquerda Unida/Os
Verdes (EU/OV) (1 voto) y la
abstención del Grupo Municipal
del Bloque Nacionalista Galego
(BNG) (4 votos).
Este asunto foi aprobado polo
Pleno da Corporación cos votos a
favor dos Grupos Municipais do
Partido Popular (PP) (14 votos),
Partido
Socialista
(PSdeGPSOE) (8 votos), e Esquerda
Unida/Os Verdes (EU/OV) (1
voto) e a abstención do Grupo
Municipal
do
Bloque
Nacionalista Galego (BNG) (4
votos).
ASUNTO 6
ASUNTO 6
…..Aprobación definitiva del
Estudio de detalle para la
reordenación de volúmenes y
condiciones de la edificación de
una parcela dotacional pública en
Pedralonga. Promotor: Asociación
Síndrome de Down A Coruña.-----
….Aprobación
definitiva
do
Estudo de detalle para a
reordenación de volumes e
condicións da edificación dunha
parcela dotacional pública en
Pedralonga.
Promotor:
Asociación Síndrome de Down A
Coruña.-------------------------------
-4-
Este asunto ha sido aprobado
por el Pleno de la Corporación
con los votos a favor de los
Grupos Municipales del Partido
Popular (PP) (14 votos), el
Partido
Socialista
(PSdeGPSOE) (8 votos), y Esquerda
Unida/Os Verdes (EU/OV) (1
voto) y la abstención del Grupo
Municipal
del
Bloque
Nacionalista Galego (BNG) (4
votos).
Este asunto foi aprobado polo
Pleno da Corporación cos votos a
favor dos Grupos Municipais do
Partido Popular (PP) (14 votos),
o Partido Socialista (PSdeGPSOE) (8 votos), e Esquerda
Unida/Os Verdes (EU/OV) (1
voto) e abstención do Grupo
Municipal
do
Bloque
Nacionalista Galego (BNG) (4
votos).
ASUNTO 7
ASUNTO 7
…..Aprobación definitiva
del
Estudio de detalle para la
ordenación de volúmenes y
condiciones de la edificación de
una parcela dotacional pública en
Polígono
de
Matogrande.
Promotor: EMVSA.-----------------
…..Aprobación
definitiva
do
Estudo de detalle para a
ordenación
de
volumes
e
condicións da edificación dunha
parcela dotacional pública en
Polígono
de
Matogrande.
Promotor: EMVSA.------------------
Este asunto ha sido aprobado
por el Pleno de la Corporación
con los votos a favor de los
Grupos Municipales del Partido
Popular (PP) (13 votos), del
Partido
Socialista
(PSdeGPSOE) (7 votos), y Esquerda
Unida/Os Verdes (EU/OV) (1
voto) y la abstención del Grupo
Municipal
del
Bloque
Nacionalista Galego (BNG) (4
votos).
Este asunto foi aprobado polo
Pleno da Corporación cos votos a
favor dos Grupos Municipais do
Partido Popular (PP) (13 votos),
do Partido Socialista (PSdeGPSOE) (7 votos), e Esquerda
Unida/Os Verdes (EU/OV) (1
voto) e abstención do Grupo
Municipal
do
Bloque
Nacionalista Galego (BNG) (4
votos).
II
CONTROL
SEGUIMIENTO
DE
GESTIÓN:
II
CONTROL
E
SEGUEMENTO DA XESTIÓN:
1º.-Toma de conocimiento de:
Y
LA
1º. –Toma de coñecemento das:
-5-
-Las Resoluciones de la Junta de
Gobierno Local, desde la número
tres mil novecientos uno (3.901),
de veinte de marzo de dos mil
catorce, a la número cinco mil
setecientos (5.700), de veintitrés
de abril de dos mil catorce.---------
-Resolucións da Xunta de
Goberno Local, desde a número
tres mil novecentos un (3.901), de
vinte de marzo de dous mil
catorce, á número cinco mil
setecentos (5.700), de vinte e tres
de abril de dous mil catorce.------
-Y de los Decretos de la Alcaldía,
desde el número mil doscientos
uno (1.201), de veinte de marzo
de dos mil catorce, al número dos
mil cien (2.100), de catorce de
abril de dos mil catorce.------------
-E dos Decretos da Alcaldía,
desde o número mil douscentos un
(1.201), de vinte de marzo de dous
mil catorce, ao número dous mil
cen (2.100), de catorce de abril de
dous mil catorce.
2º.- Mociones
2º.- Mocións.
Primera.- Moción conjunta de
los cuatro Grupos Municipales,
Partido Popular (PP), Partido
Socialista
(PSdeG-PSOE),
Partido del Bloque Nacionalista
Galego (BNG) y Esquerda
Unida/Os Verdes (EU/OV),
relativa
a
potenciar
el
aeropuerto de Alvedro como
herramienta de bienestar y
prosperidad
económica
y
turística de Coruña y Galicia.
Moción conxunta dos catro
Grupos Municipais, Partido
Popular (PP), Partido Socialista
(PSdeG-PSOE),
Partido
do
Bloque Nacionalista Galego
(BNG) e Esquerda Unida/Os
Verdes (EU/OV), relativa
a
potenciar o aeropuerto de
Alvedro, como ferramenta de
benestar
e
prosperidade
económica e turística de Coruña
e Galicia.
*Esta moción ha sido aprobada
por unanimidad de los Grupos
Municipales.
*Esta moción foi aprobada por
unanimidade
dos
Grupos
Municipais.
Segunda.- Moción conjunta de
los cuatro Grupos Municipales,
Partido Popular (PP), Partido
Socialista
(PSdeG-PSOE),
Partido del Bloque Nacionalista
Galego (BNG) e Esquerda
Unida/Os Verdes, (EU/OV),
sobre reducción del tipo general
Segunda.-Moción conxunta dos
catro Grupos Municipais, Partido
Popular (PP), Partido Socialista
(PSdeG-PSOE),
Partido
do
Bloque Nacionalista Galego
(BNG) e Esquerda Unida/Os
Verdes (EU/OV), sobre redución
do tipo xeral do IVA do 21% aos
-6-
del IVA del 21% a los Servicios
de Peluquería.
Servizos de Perruquería.
*Esta moción ha sido aprobada
por unanimidad de los Grupos
Municipales.
*Esta moción foi aprobada por
unanimidade
dos
Grupos
Municipais.
Tercera.- Moción presentada
por el Grupo Municipal del
Partido Popular, (PP),relativa al
apoyo al Sector Pesquero.
Moción presentada polo Grupo
Municipal do Partido Popular,
(PP),relativa ao apoio ao Sector
Pesqueiro.
* Esta moción ha sido aprobada
con los votos a favor de los
Grupos Municipales del Partido
Popular (PP) (14 votos) y del
Partido
Socialista
(PSdeGPSOE) (8 votos),
y las
abstenciones de los Grupos
Municipales
del
Bloque
Nacionalista Galego (BNG) (4
votos), y de Esquerda Unida/Os
Verdes (EU/OV) (1 voto).
*Esta moción foi aprobada cos
votos a favor dos Grupos
Municipais do Partido Popular
(PP) (14 votos) e do Partido
Socialista (PSdeG-PSOE) (8
votos), e as abstencións dos
Grupos Municipais do Bloque
Nacionalista Galego (BNG) (4
votos), e de Esquerda Unida/Os
Verdes (EU/OV) (1 voto).
Cuarta.- Moción presentada por
el Grupo Municipal del Partido
Popular (PP), relativa a una
solución para los ahorradores
afectados por el caso del Fórum
Filatélico S.A., Afinsa Bens
Tanxibles, S.A.,e
Arte y
Natureza Gespart, S.L
Cuarta.- Moción presentada polo
Grupo Municipal do Partido
Popular (PP), relativa a unha
solución para os aforradores
afectados polo caso do Fórum
Filatélico S.A., Afinsa Bens
Tanxibles, S.A., e Arte e
Natureza Gespart, S.L.
*Esta moción ha sido aprobada
por unanimidad de los Grupos
Municipales.
*Esta moción foi aprobada por
unanimidade
dos
Grupos
Municipais.
Quinta.- Moción presentada por
el Grupo Municipal del Partido
Popular, relativa al rechazo de
la propuesta de supresión de los
partidos judiciales.
Quinta.-Moción presentada por
el Grupo Municipal del Partido
Popular, relativa ao rexeitamento
da proposta de supresión dos
partidos xudiciais.
-7-
* Esta moción ha sido aprobada
con los votos a favor de los
Grupos Municipales del Partido
Popular (PP) (14 votos), del
Partido
Socialista
(PSdeGPSOE) (8 votos), y del Grupo
Municipal
de
Esquerda
Unida/Os Verdes (EU/OV), (1
voto), y la abstención del Grupo
Municipal
del
Bloque
Nacionalista Galego (BNG) (4
votos).
*Esta moción foi aprobada cos
votos a favor dos Grupos
Municipais do Partido Popular
(PP) (14 votos), do Partido
Socialista (PSdeG-PSOE) (8
votos), e de Esquerda Unida/Os
Verdes (EU/OV), (1 voto) e a
abstención do Grupo Municipal
del Bloque Nacionalista Galego
(BNG) (4 votos).
Y para que así conste y surta los
efectos oportunos, expido y firmo
la presente con la salvedad que
determina el artículo 206 del
Reglamento de Organización,
Funcionamiento
y
Régimen
Jurídico de las Entidades Locales,
de orden y con el visto bueno del
Teniente de Alcalde a cinco de
mayo de dos mil catorce
..... E para que así conste e xurda
os efectos oportunos, expido e
asino este certificado coa
salvedade que determina o artigo
206
do
Regulamento
de
organización, funcionamento e
réxime xurídico das entidades
locais, de orde e co visto e prace
da tenente de alcalde a cinco de
maio de dous mil catorce.
Vº Bº
El Teniente de Alcalde,
Vº e Pr.
A tenente de alcalde,