copia - Diario Oficial de la Federación

DIARIO OFICIAL
SECRETARIA DE GOBERNACIOI
ORGANO DEL GOBIERNO CONSTITUCIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
DIrector'
IiIt!'udo como articulo de
aae, en el afio de 1884.
LIC.
EDUARDO
GO~IEZ
GALLARDO
lUE::\.ICO. VU}RXE<; :; DE JI \RZO DE 11126
f TO~O XXXV
f'
Núm. 5
PODER EJECUTIVO
SECRETARIA DE' HACIENDA Y CREDITO PUBLICO
rIJ.;CRr':TO nplu.\Iulu a lo" E ... l.lIlo., UIl ehu pOI C1l'ntu 1I0\(Clellto" ,ellltl',eJ'l - l' Elí.¡ ... (':.111'<;, llulnica - Bl
11(') ¡)l'odul'to d(') illl)ll!l'.,to ... oh. (' la PI'OI1\1('('IÚII 111' SeCI eta! 10 de E'ltauo , del Despacho de Hacumda y el e¡ dno Pu}¡lIco,.\ .J Pam, Rubllca -Al C Ing Adalber•
)Wh'{¡ko, ('I ('3110 pOI' PI (l!' 17 (\1' 111.\' o d(' 1022
to Tt>JPCld, 8"cI etltl 10 dE' E"tado y del Df'F;p:who de Go•
Al margen un <,0110 qUt> dlc(' 1'1ldeJ EJPclltn'o Fe- hel J1d( Ión -PI ('hente "
deral -Estadob L'mdo" ::\le){l(dllOS -:\léxu'o -SecI etal í,l
Lo que comunico a u ... te~l pal a "n pubhca('lÓn y dede Gobernación
11'''5 etectos
El C' Presidente ConstitUCIOnal de lo" Est<1dos Ll'I-!
Sufl agIO Efecü\'o No Reelec( IOB
Copia DOF 1 - 32
do" l\lexICaIlO'l, I S\Y h.l sen lflo cllngllll1e el sigUIente De:\lé"lCO, !l de febrero eTe 1926 - }~l SeCl etm 10 de
creto
1~5tado \ del Despacho (:e GobernaCión ,l. T('je<la,
Al C
··PI.{'T.lnco EIJI \S (' ~ l,I.ES, Pt'('<;¡d{'utl· Con"tttuc!Oll,d
d.- loo;¡ E .. tudn'4 rnf.to<; :\1('"I('lmo<" a <;U'I ha!nt.mtl's,
~abed
nECHETO dl''itlllando al "'('1'\11'10 <1(' la Secretaria d('
Que en uso de la'l facultade~ CO!1cechd (~ d l~lPCUAJI,rlcultUla ~' I<'Olll('I\tO. I'i ])J'('rllO d(' propiedad JUItl\'O FedeJal p('r el al tirulo Re¡ de la COll-tlh)('l(¡) \}('JOll.ll, ('üU('( ido cOn pI lIoml" l'
"('a~a tÍ('1 TJago",
t;"Cllte, y en cUllIpll11llenlo de lo ordenado pOI 1.\ Le.
UlllCIHl0 ('IJ t'I n() . . qlW dI' ('h,ll1nlt('p("c.
C'I g,lnlea del artícnlo 27 con~tJtuClonal en el Ramo del
Peh óleo, y haClCndo uso de 1'13 tacultade" ,'\.t::to'llm lAl mal gen un sello que dICe Poder E~cuth'o Fe.
llar:, en 111 Ramo de HaclE'nda qUe ~e le concf>dHh OH ,,1
cleral-Estados Lllldos "le"lcano" -:\Iexico -Secretaria
11!1blllO Ejecutivo en pI al tIculo lo de la Le" de ! i de
de GohernaclOa
diCiembre de 1<)25, he temclo a bien e,,'pedll el ,>l'
El C' PI e~ldente ConstItucIOnal de los Estatlos UnigUlE'llte
dos :\Texlcano~, se ha servido dlrJ/urme el RIgUlente Oe•
DECRETO
(1 eto
ti.·
ARTICULO l'NICO -Se re1011113 rl at tIC ulo 12 del
"pIJ1'1',\ neo }<;L[ -\:-, C ..\I,I,ES, l't(''il(\('lltt' Conc,tltllcional
111 a v~ de 192:!, aCIIUOllarlO pOI el de
1'1 de dl<lembre del lllIEmo afio, que gra"l In produc•
ClOn del petroleo, en los Sl~ UleJltes tél millO.,
Dpo eto de 17 de
"Art 12 --Del produdo del lmpue<;to estahleclcto:
Que en liSO de la facultad que me con fiel e el mUcu10
en este Decreto, se a¡llicHl,t, a partir del día lo de 1 20 de la Ley de Inmuebles Fedelales de 18 de dlciem•
enello de 19 a6, un dIez POI Clento a 10<, ERtados, t0l11a11- I In e de 1 r¡ O2 he temdo a bIen experlll el sIguiente
do en ctlE'uta la ublcal Ion dE' lo~ pozos cuando 'le trdte'
dI' petJ 61('0 el udo, \ ele' la~ I eÍlnerlU¡' ~I ~e ti ata de de- ¡
DECRETO
llvados
i
"La Secletalla de IIacIE' l lda y Clpcllto I'uhJ¡(o (]¡('tara lJS ('ISPOSH IOne~ condl1cf'lltes .t E'stp fin "
1'01' tanto, m,lUdo be II11¡lIl'IJa, ]JuIJl\f¡I''', OlCl1!" v
se le dé el dellldo (UI1l{lI¡1J11ellto
Dado en el Palaoo del Poder E)('('ullvo [,'elleral, ('11
MéXICO, 'a Id!! velntil5i1l'te lHas (lel mes ele e!1l'ro de mil
II
l-NJCO -Se destina al servlllo de 1<1 Sec1etalla de
AgncultUl a ) F'omento, el PI edlO de PI opledad narlOnal
conocnIo con el nombre de la "Casa del Lagp", ubICado
en el Bo.,que de Chapultepee', y con ex¡,enS1Ól;!. aprexlmada de 14,275 metros (uadtddo~ La Sec'letar(a de Hacien•
da (JI oc!:>df'1 :l, COn las f'bl m,llidarl~ dé rey. a 'Hacer en-
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
l!
lao
1!
DIAIHO
!!;
()~'ICIAL
2:
SUMARIO
II
PODER EJECUTIVO
II
I
~
5ECllE'l'ARIA. D;E HACIEl\DA Y CREDITO PUBLICO
Dpereto aplIcando a Jos Elltado<.; lln ('hez por clel1to
del producto del Impuesto sobre la Ploducclón
de petrOleo creado por el de 17 de mayo de
1922
~erl'to destmandQ al servicIO de la Sen etarla de
Agricultura y Fomento, el predIO de propiedad
nacional, conQcldo con el nombre de 'Casa del
Lago', ubicado en el Bosque de Chapultel)ec
Cireulilr Nt1m 12-17 fijando la TarIfa que deberé. re•
gir duranté el mLs de 1ebI ero dE' 1926 para el
cobro Ilel IJl1it)uesto de producción sobre el pe•
tróleo crullo ~ sus Ilern adas
'U'CRETARJA DE (.UERRA y
¡IU.mNA.
D.,,,reto pen<;lonar¡da 'L las -reñorltas Fany, Manueh y
MarSa Lamg
Df>('reW concedIendo per¡¡,lón vlt'LlICla de cien pc~os
mensuales, A calla uila de la~ '1eñOrdS Ignac!a
Atval/e:IJ y FaUstina Alvarez Viuda de Nev
Vlerne~
f)(>(
reto
prn~lOnanclo
~ 105 IlH,nOre~
"lt7coatl Jar.1mlllo
~E(
5 de mar,zo de
¡J.
1
Por~rro,
In '1 <\nl <\ DE AGRlCUJ/l'URA y
; ti
j;
}J¡r,un
192~
¿!
l.
FOlllEN'ro
r"hCR l\falltlm'L v FlUVIal de 1& RepublIca :MeXIcana
SoJ¡lcitud pre'3entada por los señores Rafa!'l Jlménez
I y demé.s slgnatanos, para aprovechar en riego
aguas del rlO de SantIago, en el Estado de JaI
IIsco
120 SoUJItUd presentada por la señal a Mercedes Alvarez
I
Viuda dI) Gastélum, para aproveCha! en riego
(
i aguas del rlo Fuerte, en el Estado de SInaloa
UD SoUc/tud presentada por los selíores José Dlaz de Bus1
tamante y demAs sIgnatarIOS, para aprovechar
I
en rIego aguas del I io FlOrIdo, en el Estado de
ChIhuahua
130 Sollerud presentada por el selíor Jase MarIa Ochaa,
para aprovechar en riego, aguas del rio Fuer_ te en el Estado de SInaloa
SOIll'ftUd presentada por la señora Mlcaela M "luda
de QUlñonps, para aprovechar ~n riego agua~
del no Fuerte, en el Estado de Smaloa
131
I
1.12
R ..",IIIDll'lIfo el",
I
I
•
I
II
132 , <\,1"<118 JudICIales
Generalps
14& a
;133
146
14'1
14'1
148
148
1110
trega del referido mmueblé a la Secretaria 'de Agricultu• Tel~da, Secretario de Estado y del Despacho de Gober•
I.ac.on -Presente"
ra y Fomento
"Lo que comUlllCO a usted para su pubhC}Jlción y de•
Por tanto, mando se imprIma, publIque, CIrcule y
mas,efectos
se le dé el debIdO cumplImIento
Dada en el Palada del Poder EjecutIvo Federal, er
~SufraglO EfecÍlvo
No ReelecclOn
MéxICO, a: l<ls catQfcé dias del mes de enero de mIl noveCIentos vemtIséis~P Elías Calles -Rúbrica -El SeMéXICO, febrero 17 de 1926 -El Secretario de Es~
cretarlo de Estado "y del Despacho de HaCIenda y Credlto
tado
y del Despacho de GobernaCIón -A Tejeda.
Copia DOF 2 - 32
Pl1blIco -A J paw -RubrIca -Al C Ing Adalberto
Al C
ClIWULAR NUM 12-1 .. FLJANDO LA TARIFA QUE DEBERA REGIR DURANTE EL MES DE FEBRERO
DE 1926 PARA EL COBRO DEL Il\IPUESTO DE PRODUCCION SOBRE EL PETROLEO CRUDO Y SUS
DERIVADOS
Al margen un sello que dICe Poder EJecuÍlvo Federal-Estados Ullldos MeXICanos -MéXICO -Secretaria
de HT(clenda y Crédito Publico -Departamento de Impuestos EspeCIales -SeCCIón de Petróleo -319 311
CIRCULAR NUMERO 1~ 7
De conformIdad con lO ,prevemdO en los artículos 30, 40 Y 50 del Decreto de 17 d1l mayo de 1922, esta
Secretaria ha fijado para el cobro del Impuesto a, que se refiere. durante el mes de febrero actual, la Siguiente
TARIFA.
PRODUCTOS
CombustIble de O 95
crtidiT-=:ttiero de O 93
Crudo pesado)~e O
Gasohna r¡¡ft~dfJ'
Gasohna cruda
Kerosma refinada
Kerosma cruda
Lubricantes
Parafina
Asfalto
~6
Valor
por
Mt en
t
%
~ll1PU~~0I! ,
22 52
24 42
77 67
Cuotas
sIe
Umdad
,
43 27
12 4 Mt Cu
12 4 ,\
7 O
2 O
4 O
$
"
"
3 O
6 O
Ton
..
"
"
..
2 792
S o~g
1
1
3
1
2
2
576
553
107
298
596
500
2 000
O 250
Lo I'lue comunico a ust~l1paia i!1'r~éolioe1lThéhíd Y'fines
, conslgUlentes
.
'f:\u'ltagfd~Ef~~<vo' No 'ReeleCCIón
.,
M~lC:QI a kO 4~ .t~Jlt¡el'fl de 1J92,6 --.P ,,O, eJel ,Secret~rlO, el OfiCial Mayor, Loop Vásquez -RubrIca
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
D 1 .\ it 1 O
Viprn('B 5 de m:uzo de 1926.
.! ;. '::
¡
1
:
!
••
() ).' 1 e 1 A l.
TABl-a DE {)VOTAS para la aplicación elel ll11puesto de PBODUOOION al petróleó ct'Wlo y
el mes (lo l<'EBRERO de 1926, según Circular Núm. 12f.J 7 de 10 del actual.
........
J."
........ l'"
Dens.
........
.910
.911
.912
,913
.914
.915
.916
.917
.918
.919
.920
.921
.922
.923
.924
.925
.926
.927
,928
.929
.930
.931
.932
.933
.934
.935
936
.937
.938
.939
.940
.941
.942
,p43
: . 9'~4
.945
Cuota
3 525
3.500
3.475
3.450
3.425
3 400 '
3 376
3.351
3.328
3 301
3.276
'3.251
3.227
3 202
3.177
3.152
3.127
3.102
3.078
3.053
3.028
3.003
2.978
2 954
2.929
2.904
2.879
2.854
2.829
2.805
2 780
2.755
2.730
2.705
2,6S0
2.656
~erivad~.
duntlttl'
Dens.
Cuota
.984
985
.986
.9S?
.988
.989
.990
.991
.992
.993
2.014
1 991
J.968
COMBUSTIBLE:
Cuota
Dens.
•. 946 •
.947
.948
.949
.950
.951
.952
.953
.954
.955
.956
.957
.958
.959
.960
o R.
O.C.
K.R.
K C.
2.631
2 606
2.581
2.556
2.531
2.507
2.482
2 457
2.432
2 407
2.382
2 358
2.333
2 308
1.576
~
Dena:
Cuota
.9\0
911
.912
.913
.914
.915
.916
,917
.918
.919
.920
,921
.9U
.923
3.708
3.685
3 662
3.639
3.616
3.593
3.570
3.548
3.525
3.502
3.479
3.456
3.433
3.410
3.387
,.9~4
.925
3 364'
.926
3.341
.927
3.319
.928
3.296
3.273
.929
3 250
.930
3.227
931
Copia DOF 3 - 32
3 204
.932
3.181
.933
3 158
.934
3 135
.935
3 113
.936
3.090
.937
3.067
.938
3.044
.939
3.021
.940
2.998
.941
.942
2.97~
.943
2. 951~
2.929
.944
2 906
.945
2.884
.946
lo
1.553
3.107
1.298
2.596
Factor:
,
=131I,!'!!!
f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
CRUDO:
,.,
-
,
,_ .............................. .
1
n
1
0.0248296
.ÑÓ~~' ~as' ~u~¡a~ 'so~' e~' p~~~~: ;r~ ~;ci~n~C
....
Dens.
Cuota
.947
.948
.949
.950
.951
.952
.953
.954
.955
.956
.957
.958
.959
.960
.961
.962
.963
.964
.965
.966
.967
.968
.969
.970
.971
.972
.973
.974
.975
.976
.977
.978
.979
.980
.981'
.982
.983
2.861
2 838
2 815
2 792
2 769
2 746
2.723
2.700
2.678
2.655
2.632 :
2 609
2.586
2.563
2.540
2 517
2.494
2.471
2.449
2 426
2.403
2 380
2.357
2.334
2.311
2.288
2.265
2 243
2.220
2 197
e.174
2 151
2.128
2.105
2.082
2.059
2.036
1.~4~
1. 922
1.899
1.876
1.853
1.830
}.'8118
1.7'85
1. 762
1.73'9
,.994
.996
.996
.997
1.716
.988
.999
1000
1001
1.002
U03
10M· 1006
'1. ~9~
1.610
1.647
1.824
1.601
'1.579
1.556
1.,(;33
Factor:
$
0.0228944
.. .. .. ..'
..
México, febrero de 1926.
"i
SECRETARIA DE GUERRA Y MARINA
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
132
- . . . _ w±
-
---t
)) T .\ P. J
o O F 1 C 1.\ J.
les una pensioll a las señoritas F'any, l\lanuela y :,Luia
Laing, por la mitad del sueldo que percIbio como coro•
nel el extmto e Emlhano Lamg, padl e de las CApl esada s
¡,eñorIta¡,. la ('udl disfrutaran nllel1trdS 110 ca.mhlen de
l>stado clYll -];;Jl'a.un· d('l Vull<", S P -1>('111'0 (', Ro!l!Í•
gU<"7" D P --O, ]Ií. Santo.." D S -"\I:\ll\wl Rh'u", S S •
RúbrIcás"
Por tanto, mando se unprrma, pubhque, circule y
se le dti el debIdo cumphmIento
Viernes 5 de marzo de 1926,
cIento" vemtISeJS -p, Elíab Calles,-RúbrIca -El Se•
cretarIO de Estado y del Despacho de Guena y Mannel
-.J. AmaIo.-RúbrIca -Al C Ing Adalberto TeJedJ.,
Secret<lflO de E¡,tado y del Despacho- de GobernacIón•
PI ecente"
Lo que comunico a usted para su pubhcaclOn y de•
más efect<;>s.
SufragIO Efectivo.
No ReelecClOn
MéxICO, febrero 18 de 1926 -El Secretano de E~­
Dado en el PalacIO del Poder EJecutÍYo Federal, en tado y del Despacho de Go be~ naclOn -A. TeJf>da.
México, a los quince días del mes de enero de nnl nove_
Llentos ve1ntIséIs,J-I>, Elias Cdlles.-Rtíbrrca -El Se•
AlC
cretarto de Estado y del Despacho de Guerra y Marma
-.J. Amaro -Rllbnca -Al C Ing Adalberto TeJeda,
,
Secretatl(1 de E'lta:do y del Despacho de GobelllacIól1DECRETO penEolOnando a los menores Porfirio, Hiram
Presente"
e Itzcoatl Jal'amillo.
Lo que COtnUUlCO a usted para ,su pubhcaclOn y demás efectos
Al margen un sello que diCe Poder EjecutIvo FeSufragiO Efechvo No ReelerclOn
deral-Estados Umdos Mexicanos -MéxIco.-8ectetarfa
--...
)'Iéxl~O, 18 ele febrero de 1926 -El Secretallo de Es- de Gobernaclón
tndo y del Despacho de GobernacIón -A. TeJooa.
El C Presidente ConstItuclOnal de los Estados Uni•
dos Mexlcanos, se ha servIdo dirigIrme el sigmente De•
Al C.
creto:
••
.....
."
"PLUTARCO ELB.S CALI,ES, Presidente Constitucional
de los Estados Unidos Me\:icanos, a sus habitantes,
Copia DOF 4 - 32
liabed:
DECRETO cOJlcl"dieudo pensión vitalJCllt de Cll"n pesos
mensuales, a eada uWl: de las señoras Ignacla Alvarez
Que el H Congreso de la Umón, se ha servIdo elIn•
y Faustina AIvarez vl1ula de Xe~.
glrme el SIgUIente Decreto
Al margen un &e110 que dIC€ Poder Ejecutivo Federal -Estados rmdos Mexicanos -Méxko -Secretaría
"El Congreso de los Estados Umdos Mexlcanos, decreta'
de GobernaCIón
ART,ICULO UNICQ -Por los servIClOS que prestó
El e PI eSldente ConstJtucIonal de los Estados Um• a la NaCIón el extmto General Juhán Jaramlllo, se eonee•
dos Mexlcanos, SE' ha ser;Vldb dIrIglrme 'el SIg1Uente De de a sus menores hIJOS PorfirIO, Hlram e Itzcoatl J'ara•
mllto, mlentras lleguen a la mayor edad, una peninón
creta
del vemtlc1l1co por CIento del haber fl1~gro- que percibIÓ
"PLI"TARCO EIJIAS CALLES, Prc'll(wnte Con"tItuclOual su finado padre el C General Jubán Jaramll10, en el
de los Est.'tdos {'nIdos ':1fnlCltnos. a su,> habttantes, conM¡jto de que dIcha penSIón les será pagada fntegra•
mente y por partes Iguales entre cada uno de los mencio•
sabNl'
nados hIJOS del extinto General Jaram1l1o ':""EI<".azar drI
Vall<",
S P -MculTt'i RIYRS, S S -Pedro C. Rodriguez,
Que el H COllgl'eSO de la Umón, se ha sm vldo dIrI•
D P -G. N. Sltnt!os, D S -RúbrIcas"
gumé I éi sigtuente' Decreto
creta
Por tanto, mando se ImprIma, publIqUé, CIrcule y
"El Congreso de los Estados Umdos M;eXlCa¡lOS, de- se le dé el debIdo cumplimIento
'
I
Dado en el PalaCIO del Poder EJecutIvo Federal, en
Méxlco, a los qumce dfas del mes de enero de mil nove•
ctélltos veIntiséis ~R EUlts Oalles.-RilbrIca -El Se1!1'etarlo de· Estado y del ]J€spaeho de Guerra y Marma.
--J. Ama1.'o.-Rúbnca -Al é Ing Adalberto TeJeda,
Secretano de Estado y del Despacho de GobernaclOll•
Presente"
ARTICULO UNICO -Se concede una \,en8lOn vitalICIa de CIen peSdS) fuensua{es, sin 'a¡{scuet\.tó I l\lf;~ll<.Q,
mIentras no cambIen de estado CIVIl, a cada una de las
personas SigUIentes IgnaCIa Alvarez y Faustma Al'varez
Vda de Ney, como recompensa por los serVICIOS qUé
prestó '~ lá 'Naclón',el éxtfnto e General i'ion Juan AltaLo que comumco a usted para su publlcaclOn y de•
1"e7: -'-Ell"ázal' del VaIl(', S P -Pedro C. Rodl'í~ez, D
P -'-G. N. SalJto~, D S -l\falluel Rlvas, S S -'RúbrI• más efectos.
cas"
Sufragio l'JfectIvo No ReeleccI6n.
Por tanto, mando se, ImprIma. publique, c~rcule y
MéXICO, 18 de febrero de 192& -El SecretarIo de
Sé le d.é el debldo cumplimiento.
Estado y del Despacho de GobernacIón ~A. Tejeda..
Dado en d PalacIO -del Poder EJecutIVO Federal, en
l\oléxlCo, 'aIIÓs qufnc~"dfa~' t1et meS de enerO de nii1 nove-
Al C .•••••
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Viernes' 5 de marzo "tIe 192ft:
D L\ R I 6
OF I
e L\ II
SECRETARIA DE AGRICVLTURA y FOMENTO
AR'l'ICULO 60,-Zon.u reSel'\"ilda de cnlUYo, es aque•
REGLA.MEXTO de Pesca Marítima y .Fluvial dI> la Re•
lla que !:>e concede a un indIviduo o em.presa para que
pública :\leucRlla.'
pueda hacel" las construcCIOnes, obras, y reahzar todas
las adaptaclOnes neces~nas para la ac!unataclón, con•
servaCIón, fomento y mejoranllento de las especies de
pesca cen fine~ de utilizaCión postenor exclUSiva, En
oada easo la Socretaría establecerá las cond~fones que
d!lberan regIr .estas autonz.¡,clOnes.
ARTICULO 70 -La explotaCión ele la pesca podra
hacerse por todas las personas o empresas que pl'ey,Il\•
"}lLU'lJARCO ELlAS (,1A.LLES¡ Presiden,re C~Bstituclonal, mente obtUVIeren el permiso respectIVO o autol'l¡\ación
00 J.o.~ Estados rnidos Mexicnnos, a ~us babitantcb, para ello
!>abed:
Las au tonzacu)ne!; y permisos para el aprovechallliento de productos de peilca, la reserva de zonas y las
Que el1 uso de las facultades que me confiere el ar- autQl'lzaciQnes espeCIales para el aprovechapuent() de
ticulo 10.' del capítulo transitorio de la Ley de Pesca productos de pesca con empacadoras y de mdustnas be•
de 7 de enero de 1925, he tenido a bien expedir el SI- neficladOlRs y de productos de pesca, sól.o pueden ,ser
gUlente:
otorgadas por la, Seoreta¡'1a de Agncultura y Fomento.
dentro. de las eondlc~onf?s que se fijen en las presentes
REGLAl\lBNTO D:t1, PESCA ~IARITIMA Y FLUVIAL diSPOSiciones reglamental'lab.
DE LA!> ItEPrBLICA MEXIC.-\'SA
CAPITULO SEGUNDO
Al margen un sello que dice' Poder Ejecutlvo Fe•
deral -Estados Ullldos MeXiCano!:> -MéxICO,-Set'fetaría
.de Gobel naClOn.
.
, El C PreSIdente ConstltuclOnal de los E¡,;t~os Um•
dos MeXiCanos, se ha serVIdo dIl'lglnne el sIgUie~te De•
creto
CAPITULO PRIMERO
])e 1.ls autorizaciom."S cspccinlcH
Dlsposkiones p.l'ellininul'cs
ARTICULO So,-Las autOl'lZaClOnes espeCllj.lelt P"~¡¡
Copia DOF 5el
- 32 ~pro.vechamleuto de productos de pesca, mstitución
ARTICULO 10 - Para los efectos
este Reglamenta,' se entJ;ende por l"roduetos tIa Pesca en Estado 46 tonas 1 eservatl8s, establecimiento de empacado\,as y
Natal'al, los que pueden ser vendidos s1n vanar las Icon-,' de md~strias, benefiCiadoras de. productos de., pesca, .se
lUciones l1atura1es en que se encontraban al ser cáptu- owr~a!'all sm P6l'JUlCJO de tercero y en forma ta,l, que
raQOIll, y 1.101' Productos de Pesca B('nejlcia(los, aquellos POi' S1;Ul cooowitnws -o prerrogatlvas no COn.s,titUilla.1l., un
q1iKl manteniendo su naturaleza y nombre origmal, ex!- PrI~ileg,1O eoccluslvo qu~. pueda, colocar a tal p.erm!.sSo•
g-en pata prolQDgaF su conservación en buenas con dl- liano en condiCiones lllas ventajosas que las d~m~s P~¡;­
clones, que se les someta a cualqmer procedimiento co.n son~s con autorIzacIOnes semejantes. Cua.ndq'.se 1U~n
el único prOPÓSIto de evitar su descomposlclón o n).eJo- las zonas l'esenadas, se hmJtarán y prec,h1arán ¡le ac~li'­
rar sus condIciones ahmentIcla"
do con las dlSpo5;ICloues de estas prevencl¡:jne~ rcg\a•
" ,ARTIOOL@ 20 -NO' deben considerarse como pi'O- mental'las, no plldiendo concederse zona.s reserva.das. ,~~
duetos de pl'sca b{']}{'fidados, los productos índuatriales los lugares destlllados para la pesca y aprovE¡chaiñiento
elab.c>rados con todo 1) parte de materias prImas que on- comú~, lB en lls zonas reserva@s de réfugl0.
gmalmQu.t-e- Iuereu productos de pesca, y SIempre ,que
,ARTICULO 90 -Las autorizaCIOnes en que se Cón•
tales productos, indu$tnales sean destmados a usos o clildan' ggnas reservadas, sólo podrán otorgar1ie pr~via.
a~licaei~es b"i&ll 'diferentes de los que pudíel en tener InspeCCIÓn de ,las zonas sollcltadas, la que se efectua.~á
en su 6&tadG pnmJtlvo.
p(}r los llls'pectores del ramo, dependientes de la SeenARTICULO 3-0 -Por Pl'oou:ctos de peS€a nacionales taria de Agncultu~a y Fomento, cubriendo todos ,lQ8
deben considerarse todos aquellos productos de VIda gastos que &e eroguen en estas lllspeCCJOnes, los soH•
acuática' que se ongm9n o vivan 'en las aguaS lllteriore'S c.itantes. En VI$ta de la informaCión que rinda el 11111del Tenitorio y los que pueden ser explotados en las pector o CQlIllsJOnaqo, y con lo'l autecedented que eXiS•
aguas ll1arttilnas, frente a las costas meXiCanas.
tan en la Secretaría y do los lllforllles pre~cntadofl llQr
ARTICULO 40 -Pt'Sl:a o apró,,-echamil'nto en eo- el lUtere"'sado, la propIa Se"1'etar1a resolverá lo condu•
m(m, es la que se practIca en una comatea en las aguas cente.
federales por I{lB' pescadores. de OfiCIO habItantes del luARTICCLO 1 O.~En lllllgún caso las zonas reser•
gar, en ejerCicio de un derecho concedIdo a la COlnUll!- vadas podran ol'lglllalmente ser mayores dll diez JiUQ•
dad en 108 térmlllos p:artlculares para cada caso,
Hl\;ltros, p~ro postenormente, y en vista de la ImportanARTICULO 50.-Zo11i\. l't'!!{'!'vauu de l'efullfo es aque- CIª, y llatmaleza de los trabajOS realizados y de IQS be•
lla d-estmada a la libre procre,tclón y conservación de neficlOs
la reglón recIba ('on las eo.plotaCJOnes de
las espeCIes, y ea!. la cual quedaná apsolutamente prohi- pesc¡t, (\ lU]('lO de la Secretal'Í<l de AgJ'JcuItl~ra y FQ•
blllo e,n todo HelUpo, pescar, perseguir o molestar en mento podl an concederse otra u Otl as zondS a los mis•
cualquiera forma a los ammales que en ella habitan, La mos benefiCIarios,
Seq~taría, de A~ricuHuJ'a. y Fomento. en vista !(le los
Las zonas l eservadas se fO'rmal'án nü¡bettdo sobre
eatu<!tos ¡que: haga, determinará los lugares que se de- l~ costa la extenslón conced~da (no }nayor de d,ié~ n111
blgnen para esta clase de zonas.
) mPll'os,l. y hacl,;l el llldI (,11atro ~llómetl'Oíi, de ¡¡¡l('hura
1e
I
4ue
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
•
134
t '
DIARIO OFIOIAL
Viernes 5 de marzo de lj}26
m.édlQ08. $Qbre' la normal a la tangente en cada punto habwas, productos vendIdos para el consumo en el país
ettteltl() d~ la costa,
y exportaciones efectuadas, así como proporcIOnar a la
ARTICULO 11 -La Secretaria de AgrIcultura y Fo- Secretaría de Agricultura y Fomento en CUalqUIer tIem•
mento tramItará los expedientes sobre autorIzacIones de po los datos e informacIOnes que,t esta le pIda sobre
pesca, en las que se reseI ven zonas, con SUJeción a las las operaCIOnes o trabaJOS de la empresa
bases sign.tilnteB
XI -Todos los demas reqUIsitos y oblIgaCiones que
1 -Lall llOh'citudes debelan pubhcarse por cuenta la Secretaria de Agncultura y Fomento Juzgue necesa•
del interes~do, por tres veces consecutIvas en el "Dla- nos o convenIentes para asegurar la mejor conservaCI6n
rio Oficial",> de lu FederaCión y en el periódiCO local del de Ituestra riqueza pesquera y su fomento, y el cumpl1lUgar a que p.ertenezca la zona sohcitada
miento de las diSposIcIones relatIvas
11 -D1!ntro del pla¡¿O de sesenta días, a contar' de
ARTICULO 13 - En las autorIzacIOnes espeCiales
la recha de la ultima pubhcaClO'l de la SOliCitud, podra de pellca, la Secretaría de Agricultura y Fomento podrá
cualquiera oponerse a la autonzaclón, dirigIéndose para concede¡
ello a la Secretaria de AgrICultura y Fomento, fundanI -Derecho de ocupal' gratUItamente los terrenos
do su oposición" ,
baldíos y nacionales necesarIOS para las obras obJeto de
lIl-La Secretaria de Agncultura y Fomento ca- la autorizaCl6n, parcl. dependencIas de la mIsma y para
Uficará y decIdirá, la oposiCión
camlllOS, así como Heyar a cabo todas las i>bras ne.ARTICÚLO 12 -En todas las autorIzacIones para cesarlas para surtirse de agua dulce, y dIsponer de ple•
el aprovechamIento de pro¡{uctos de pesca que otorgue dra, tIerra y demás productos nahlT"ales que existan en
la Secretaria de AgrIcultura y Fomento, se expl'esará dIchos terrenos, para la exclUSIva edificación de ,fábrI•
con la llJlayor claridad
cas, habitaCIOnes y almacenes y para trabaJOS que se
I -Los plazos en que el beneficIarlo deba princI- hubiere obhgado a efectuar
piar y I;onclulr los reconOCimientos y trazos para la 1011 -Derecho de establecer muelles, luct!s y todo lo
caUzaoió~ de lal! obras y para Id. formací6n de los pro- necesarIO para el meJor éxito de su empresa, oon sujeyeotos correspondIentes
clón a lo que sobre el partIcular de~rmlnen las Secre· .
II -El plazo dentro del cual el beneficIarlo deba tarias a qUienes corresponda conocer de las obras pro.
presentar a la aprobaclon de la Secretaria, los proyec- yectadas
t08 relatIvos a las obras que se obhgue a ejecutar
) III -Derecho a explotar 1ln la forma que se le fije,
111 -Los plazos en que el beneficiario deba prmci- y mediante la compensaClon correspondiente, los producpiar y concluir las obras
tos de pesca que se produzcan dentro de las zonas o
Copia DOF 6 - 32
IV -La obhgaClón, por parte del beneficiano,
de zona concedidas
ejecutar las obras conforme a los planos y espeCIfica1 IV -Derecho a orgamzar, conforme a las leyes de
ciones <tue apruebe la Secretaría
la Repubhca, una compañía mexICana a la cual podra
V -El monto del depósito de garantía que el be- aportar todos los derechos de la autorIzación, sIempre
neftclario constituya, previamente a la firma de la auto-I que esto se haga del conOCImiento prev10 de la- Secre•
rizacIón, para a!oegurar el cumphmlento de todas las taria de AgrIcultura y Fomento, y que en la escrItura
I
obligaCiones contraídas por él
El monto de este de- I constItutlva de SOCIedad se espeCifique, clara y termlpósito tlera fijadO por la Secletaría de Agricultura y Fo- nanlemente, que la compañía hace suyas, sm reserva
~entQ, pero en lllngun caso será menor del 5 % del, nI hmItación alguna, todas y cada una de las esUpula•
valor total de las obras estipUladas o de la cantIdad Clones de autorización
~\le pueda Importar el total de los derechos por eX{l0rV -Todos los derechos autorizados por las leyE\.s
tación, explotación y VIgIlanCia
respectIvas
"VI -La obhgaclón de construir las obras necesaARTICULO 14 -En las autorIzaciones de pesca se
fías para no mterrumplr las vías públicas o prIvadas estIpular~n como causas de cadUCidad, las SigUientes
d,e 'comunlCaclOn, para no perJudicar obras hidráulicas
ti J -Por cambIar de naCIOnalIdad el beneficiario
preexistentes, y en general para no causar perjuicIOS a
) II -Porque el benefiCIarIO dé partICipaCIón o lllgepropiedades, sean pUbhcas o pnvadas, 'm a su explo- IenCla en su contrato a Gobierno extranJero o tras1
pase sus derechos a cualqUIera empresa extranJera o a
tacIQn
VII -La obhgaCIOn de llevar a cabo todos sus tra• cWlIquiera compañía mexicana, Slll el con~entímlento' ex•
de la Secretaría de AgrIcultura y Fo'mento " ,
baJOS e lllstalacIOnes,
,
(
, COn sujeción estrícta a las preven- Pre~o
1
1,
.,
r , e
i
111 -Porque el, o la c,ompanfa que orgamce, h cleClones del Código Samtarlo y a las dISposiCIOnes resren reclamacÍones diplomáticas al GobIerno MeXICaJJ\':'o
pectivas que dIcten las autorIdades competentGs
'
VIII -O'bligaclOn de respetar los derechos legItI• porque pidIere protección de sus derechos a cualqUIer
mas adquirtdos por otro, así como cualquiera otra auto• Gobierno extranjero
IV -Porque por cualql1ler motivo se disuelva o li•
rización o permiso que haya expedIdo la Secretaria de
Agricultura y Fomento
qUide la compañia que el benefiCiarlO orgamce
'1
IX -OblIgaCIón de no aprovechar 'la maqumarla,
) V -Porque el benefiCIarlO emplee personas desafecherramientas, aparatos, utlles y materIAles que mtroduz• tas al Gobierno legal de la Repubhca o enemlgo decla•
Cil al amparo de su autorlzacI6n, para fines distmtos de rado de él, o porque aproveche las franqUicias de su
la explotación y beneficio de productos que se le autori• autOrIZaCIÓn o las utihdades que de ella se deriven, en
cen, así como no venderlos SID autorizaCIón preVIa de combatIr en cualqUiera forma al GobIerno legal o Instlt~cIOnes de la Repubhca
'
la Secr~~rJ¡f.~cj.e _~gr.!c~lWra y Fomento
~ ......L, ~tgRflÓD. 'll~ rencl!\" a 11\. termmaclóll,' de
VI-Por no presentar. SIJl cau~,¡ustIfiea", 4entro
cada afio civil, un iJlforme detalladp y cO;m})robado. del ~ los, plazos ,.señallld!lli. los'J)p¡aQ.pI\~ Pl1o,yectp&. ~8MCI~
e~tadQ de ltls .obl'&s y tr~baJos realizados, explotaCiones ficaCIOnes y dema¡¡ 4atos que se elU~an al., ben.ElfiClarloí
I
I
1
,
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Viernes 5 de mal ZO de 1926
D JAn T O
13¡
O F J e 1 A T,
con el fin de exphcar e llustlar sufiCIentemente las 0blas
ARTICULO 21-Los permIsos,para. la pesca en g..
o In'ltalaclOnes que se obligue a ejecutar
nel al, autorizan a efectuar la captura.. de toQa cl,aae ,de
YH -POI no comprobar la mverSIOn del capItal productos, eXQ&Ptuando aquellos que en astb. Reglamen•
flue se hubiere oblIgado a mvertll', caso de que se fije to se espeClfi8lf que debe obtenerse permUlo espeCIal paéste como condición en el contrato
I a su explotacIón
VIlI,-Por no comenzaI los trabajos dentro del plaARTICULO 22 - Los "permIsos eapemaléa" sólo
ZO filado, o por no termmar éstos dentro del térmmo autoI izan la pesca y captura de la esp.ecte pata la que
estipulado, sm causa justIficada a JUlcio de la Secreta- fueron e~pedldos
ria de AgrIcultura y Fomento
ARTICULO 23 -Se reqUlere V€rm1(¡O eSPOOlal para
IX -Por suspender los trabajOS durante seIS me- las sIgUlentes espeCIes ballena, 10bQ nU1.tinQi tIburón,
ses consecutivos, SIn causa debIdamente JustIficada
huach1!lango langosta, camarón, ostión) concha perla,
X -Porque el beneficiano defraude de ,alguna ma- abulon, tortugas, lagarto y algas
nera los mtereses fiscales, o porque se resista al pago
o retarde la enttega de cualqUIera cantIdad que adeude De los pernusos pala empresas o indiyW,-o.J resulentes
al Erano
dentro del territorIo nacioItft!,
XI ........Por aprovechar la maqUlnana, aparatos, lÜlART CULO 24
L
. ~ >11.- á
les y matenales Importados hbres de derechos, de acuerI
os permIsos llara Ellll.,res 8 ~ 111,..
1
d
d
t
ó
ti
di t
dIViduos reSIdentes dentro del territoflO nacr@aJ. se cla~
'Uf) con AS con IClones
e su au OrlZaCI n, a nes s m- fi
d
t
d
- .
SI cal an el slgUIen e mo o
ties 'de los expresados en la mIsma
XII P i ó
1 d)
d i
t I - P a r a empresas pescadoras' con d~fec1ío II .taor VIO aCI n a as lSpOSIClOnes e a aru o~ 1blecer em acadoras
rlzación o de las leyes respectlvas
P
.
'
15
E 1
d
d d d .. b
II -Para empresas pescadorás con áerecno a et~
ARTIC TTLO
vn
os casos e ca UCI a • e. e- 1 t
d t
.
p P al' sus pro uc os
netiClarI(J peldera en favor de la NaCIón. SIn perJUICIO
111 P
ddr
d' ...
I
ara empresas pesca
as éón erecno a ven·
de las demas responsabilIdades que deba reportar. la
'
Ud d d
t d
t
1
1 i t d der Ulllcamente sus productos dentro del territo't'ib nacan a
01)081 a a. para garan Izar e eump 1m en (J
e clOnal
su autoriza"¡ón, y SI la cadUCIdad fuere declarad8.b Jlor I
IV P
d d 1
y
ermlSOS 1U IVI ua es a pescadores para efeccualqUIera de las CInCO prImeras causas preVIstas en el
'1
1
tURr a pesca en pequena esca a
artfculo anterIOr, el benefiCIarlO perderá, ademas, en be- I
V P
1
- ermlsos comerCIa es
neticlO de la Naclon, los utdes, artefactos, maqumarla y
VI P
1 t
- ermISOS para tnpu an es de embarCaciones
demás Implementos de la negOCIacIón
d
Copia DOF
7 - 32
oras
pesca
ARTICULO 16 -La Secretaria de AgrIcultura yaFoVII
P
t
d t
d
mento, antes de declarar la cadUCIdad de una autonza- I
ermlaos para transpor ar pro uc os e
pcsca
ClOn,
VIII -PernlIsos pal a benefiCIar productos de pes·
.r concedera al heneficlaTlO un plazo de ses~nta días
para su deflilnsa
ca, y
IX -PermISOS deportivos
CAPITULO TERCERO
ARTICULO 25 - Los permISOS para cmpresJts emDe Id I'cglamentaclon y condiCiones de lO!> penDIsfs
pd.Ladoras de peSLa, seran expedIdos unicamente por la
,
Secretaría de AgrIcultura y Fomento, pudIendo ~r paARTICULO 17 -La Secretaría de Agncultura y 'Fo- \ ra uno, dos, tres o más años, de acuerdo con los cs..
r
'
mento podra expedIr permISOS, tanto a empresas o in- pitales que se mVlertan en la negOCIación
diVIduos reSIdentes en la RepublIca MexlCana, co~o al'
La Secretaría expedIra esta clase de, perl1!ieol!, ~Ii
empresas o mdlvlduos reSIdentes en el extraDJ.ero
duraclOll de cmco años, SIemprt> que el pertnf.fqitatfo
ARTICULO 18 -Se conSIderan como empresas l re-j InVIerta un capital de ~emte mIl pesos, aumentándolS9
(
... .t¡o
sldentes en la Republtca, todas aquellas que tengan el el plazo eu un año, por cada cmco mIl pesos más 9.111' •
p~lnCll?al aSI~nto de sus negoclOs ~entro del terrItorlO mHertan orlgmal o postellormente, hasta llegat al
n~cl,onal, ., que hagan sus operaCIOnes de pesca por me- maXllllO de qumce años
dio qe embarcaCIOnes matrIculadas en los puertos naPermISOS con duraCIón de uno a cuatro afios:~ sé
c10nales, qve f los empleados, operarlOS
y
pescadores
que
expedltan
en las condlClOnes que la mIsma Secretartá
I
emplee en una, porporcíón de sesenta }or CIento ¡cuando lo Juzgue pertInente
menqs, s~a~
CIudadanos t meXIcanos,
r que,
salvo autonPara los efectos d~ ese artlcuJo, se ententerá
cbmo
f -r
t
;
¡\.
t)J "\.
zaClón ~n con~~arro, v~ndan sus ~:roductos prefermtte- "Capital lllvertido" sólo el valor de las cons rucclones,
mente en terrItorIO naclOnal
edIfiCIOS, maquinarIa, etc, es decIr, el cal?ltal fijo des•
ARTICULO 19 -Los perml&os podran ser para pes- tmado a la empresa de pesca En este concepto no se
ca general o para determmadas espeCIes
mclulrá el valor de las embarcaCIOnes
ARTICULO 26 -Los permISOS d. que se refiere el
ARTICULO 20 -Las empresas o mdIvIduos que deseen efectuar la pesca, deberan presentar una ')olIcltud artIculo anterIOr, autorIzan al permIsionarIo para ex•
por escrIto a la Secretaría de AgrICultura y Fomento o portar productos de pesca frescos, en una cantidad en
a SUb emllleados debidamente autorIzados, y en los lu- peso Igual al monto de productos que en conjunto haya.
gares donde no existan estos empleados, a las autorlda- destIl'ado para empaque en su planta, pagando P9l' tal
des encargadas de VIgIlar las aguas, o en su defecto a cantIdad exportada los derechos dJ ex'¡)ÍotaélÓn' pina ca•
las PreSIdencIas MUnIcipales En las solIcItudes que se sas empacadoras
hagan, se expresara con toda clarIdad la clase de pesca
Las exportaCIones excedentes a las cantidadeS ht·
q,,~ se desee ~plotl1r y el lugar donde vaYa a lle\rarse dieadas; qu~ataf1 sUJet~ a la rrlW1f'a'Stfilerál!par& em•
IV' cábh 6!ltá¡ quedandO ''éxceptuádoil de' 'esta. l>blIgaCltB P'resas l'eslderntes' en .teM-lt~i6 AAbtenal .,
-101\1 ~aS,O!! 'exptesados en la tarIfa d~ pesca
~' Lól!l\ cótnPutds de lItoduetoll 'desti1iafts"''lJaN' elhOtil'"
I
., ..
,
¡
I
i
I
1,
J.-
1
I
,
I
I
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
13G
1)
I ,\ It 1 O .() t<' t (} 1 A 1,
paque y los destinados a la exportación para los fint's autorizados: tendl'ún validez úllieamerlte para el año
de la franquicia de tarifa, se harán periódicamente, en civil en que fueren expedidos, caducando el 31 de di•
las fechas ,y términos que de un modo .:.::cner:ll ordene ciembre, cualquiera que sea la fecha -de su expedieión.
Son de ella tro dases:
la Secreta.riade Agricultura y Fomento.
l.--Permisos con derecho a tener ulla existencia en
ARTICULO 27.-Los permisos que se expidan de
a.c.u.erdo coa 103 articulos 2 S Y 2 G de este Reglamento, productos belleJ1ciaüos de más de veinte pesos y menor
quedarán tamuién sujetos a los requisitos establecidos de, cien pesos.
I I.--Con dereeh~ a tener ulla existencia de produc-_
en el capitulo de autorizaciones especiales,
ARTICULO 2S,-Los permisos para empresas pes• tos frf':''''o:; hasta ele' cien p.esos,
llI.--Permisos· con, derecho a tener una existencia
cador.¡¡.¡¡ cqn derecho a explotar sus productos, serán ex•
pedidos únicamente' por, la 8ecrcturía y tendrán valid€z ,le cien a quinientos pesos en toda clase de productos
para un 0.110, a contar de la fecha de su expedición. Es• ele pesea.
1\".-'.-Pcl'l1lisQS ¿OH .eJerecho . a tener ulla existencia
(os pueden ser para aguas de una MuniCipalidad, de un
}<:;.&tadoc o, Territorio l o. para toda ·la República. No -son di:! m.ásde Quinientos pesos, ~n toda clase de productos
preferentes y
otorgan sin pel'juic.lo de tercero qU~ de ¡¡e;;ca.
AltTlCt(LO ;lG.-Lospermisos para tr~llsIlortal' pl'O•
,mejor derecho l'evre;;ente. Los trilJlllante~ y IleseadoreH
empleados p'Ol' el llermisionario, deberán obtener el per• du{,tos el,e ,peSCa en elltado uatulla,l,. f;letán expedidos por
In. Secretaría" de AgriCultura ,y Fomento y 1I0r sus em•
miso imll"idual que ordena la ley.
ARTICULO 29.--I,os permiws Jlara elllpresa's P0'i• pleados autorizados. Tendrán vaiidez para el año en
cadoras con derecho a.\'enclcl' únji~al1lente sus productos que fueron. exp,edido8,·y están obligados a portaTlos so•
lamente los condnet{JrGsde vehículos que regularmente
dentro llel territorio nacional, podrán ser:
Para aguas de una sola l\Iunieipalidad, para agua;; ha,;;.1 n el s~n¡ici() de tran~p~te, de esWs 1}l·OCJ¡llctOS.
: AltTHTLO ;;7.~-Tl'atúlldotle de ..eJllpresa~ dedicadas
(le un B!SL.ado o' Territorio y. para aguas de toda la Itepública.
al heneficio de. ~lroduetos de pesca. deuen rec~ba,r el ·perr
ARTICULO 30.--Estos permisos no son preferentes llÚ;;fj {;orre~pondieu,te, tanto los, dlt.eños o gerentes de. l~
y Re otorgarán fiill perjuicio de tercero que mejor dere- enllll:[,Si!, p,;r lo que a las o,]j):eraciones de ésta se refie•
ello tenga. 'Su duración serú únicamente para el año re, 'fOlllO',todot; r !:ada .UIlO ·de los trauajadores que re,
civil en que (ueren expedidos, cualquiera que sea la gUll!PlloutlJ presten· sus servicios a la misma en las
fecha de su expedición. Serán expedidos por la 8ec1'e- ol'efadQlleS de pesca.
.
taria de Agricultura y Fomento o por sus empleados
ARTICULO ;3g;-Lo~llermi.Ros Jlarapesca deportiva,
Copia DOF 8 - 32
autorizados.
sN4n ('xpGlJ,idos .por· la Secretaria de Agricultura y FoARTICÚLd 31.-Los permisos incVviduales a pes- 111,ellto y sus elupleados.autorizados, ya falta .de éstos, por
cadQres pai'a efectuar la pesca en pequeña escala, ten- las autoridades marítimas federales ,o municipales, suce•
dr{lIl vali~ez únicam:nte p'nr;l, el año civil en que fue-I sivame]Jt\. T~os p,ermisos de esta naturaleza. telJ;drán va•
ren expedIdOS, y seran ext.endIdos por la Seeretal'fa de' hde,.; para dIez (baH, un nl'~S y ua año, do acuerdo con la
Agricultura y FQmento o por sus empleados autoriza-! tarifa l'es¡¡eC'lÍ','n.
((os, -y' a flj.lta de ésto~, por las autoridades federales de i
mayor jerarquía o por las municipales.
í
1)(> los llel1l1i~Qs 'Il!U'¡t empresas residentes
.
ARTICULO :1 2.-La explotación de pesca individual
('n el extrulljcl'o
a que se I'efim'c eL artfc'ulo anterior, queda 'exGeptuada I
del impuesto de explptación cuando los productos' cap-I
ARTICULO 39.-Lós permisos para empresas oper•
tin'ados 'it0 pasen de cincuenta kilos en, las operaciones. sanas residentes en el extranjero, se clasificarán de la
dá un solo día,
.
siguiente manera:
, ARTICULO 33.-Cuando Jos productos capturados.'
'l.-Para empresas con derecho a explotar la pesca
por. pescadores indlyiduales a/qúe se refiere el artículo, dur1i.nte 11n af\O.
..
I
que antecede, sean el!tregaclos f!. alguna empresa o per- ¡
lI.-Para efectuar la pesca por deporte.
sona,para su distribución en los men~ados de la Rep'ú-I
III.--Para empresas con derecho a euyiar un uarblicü, la ernl)feSa o flersona que haga su distribución eo para un solo viaje; y
I\",--.-\ tripulantes y pescadores empleados en los
o embarque, cuurirá los dere(:hos correspondientes, cualquiera que sea el monto de los producto~.
¡ lHlrcos pescadores y transportadores de' l)esca.
se
I
,
¡
t
¡
AItTICFLO H.-Los permisos para tripulantes de.
ARTICULO 40. - Los. p¡ll'luisos ch\.s¡ficados eu el
pllllJarcaciones pescadoras, serán expedido!, por la Secl'e-' in,-ie'o 1 del al'Lícuio .anteriOl', serán expedidos por lá Se•
taría de 'Agricultura y Fomento, stÍs empleados autori- cretaría' de AgTÍCnltura y Fomento y enlÍ)lejidos e,xpre•
zados. y en los puertós' y demás puntos de la costa don- :samellte autorizados para ello. Tendráp. validez p~r tOe
ele
esta clase de empleados, por las autoridades
¡. do un afio. a, eontar de la. fecha de su exped.iciÓn;
no tie. no l'aya
.
.
,
qUl' -tel17.an a su ('argo la vig;i1ancia en las aguas y zona nen preferenCia y se expedirán sin perjuicio de tercero
Jlwl'ítima o por las autoridades federales', municipales qEC mejor derecho represente. Causan !¡is cuotas que
y delegaciollt'fl que a éstas representen. Tendrán vali-: fije 'Ia tarifa reflpectivu y quedan s,ujetos a las di~posi­
de;: únicamente ·para. el año ciVil en que fue¡'en eXlle- tiones reglamentaria,; que sobte navegación y comercio
elidos. y cadu<:al'áll todos el :n de dieienilll:e, enalqlliera e.3JlccitÍ(juen las leyes corTesponclielltes.
que sea la fecha de su expedición.
ARTICULO' H.--rLos pé¡;miS9s a in¡livil;luQs Q emARTIC17LO 35.-PennisoR con~erciales son aquellos presas con de,recho a e1lV.iar .tm blHcO P.<tra, un SQlo, via•
a ~ue, s.~,r.~~,~reilla t?:f~¡':c1~~ VItdel arttclllo 13 de la j~,~erán e~~edidos p;1' ia,Secr~taríal;le. Agrir~l~~Ü'~.Y
Ley de Pesca ;ser~l1e:X;Il~didq¡; POI' la Sedetn,rí;t de ),.gri- f FOfnento y. S,llS emple~d.9s expresal}lent e aútqri~adQs,
cultlrra:'.y Fomento y pbr.' sus ehlpleados debidamente
quedando
nulos y sin ningúll valor al regresar la eIl,l.
..
i
)
.
.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
VIernes 5 de marzo de 1926.
D T .\ It 1 O
barcaclOn a su puerto de salIda, aun cuando por algún
motIvo no haya POdIdo efectuar la pesca
ARTICULO 42 -Todas las empresab o personas que
obtengan los permIsos a que se 1 efieren los al ticulos
40 y 41, estan oblIgados antes de emprender sus operaCIones de pesca, a regIstrar sus embarcaCIOnes, redes
y demás artes de pesca que lleven a bOl do
La. falta de
cumplimIento a estas dISposIcIOnes, es motIvo sufiCIente
para la cancelaCIón de sus permIsos
ARTICULO 43 -En caso de que el perl111S0 que se
expIda sea para un solo VIaJe, el permlSIOnarIO debera
depositar o atfanzar el importe total probable de los
del echos de explotaCIón y exportaclOn que puedan cau•
sar los productos explotados
ARTICULO 44 -Los pelml'lOb pdl a pe':>ca depol tl•
va seran expedIdos por la S,ecrctf1 ía de AgrIcultura )•
}f'omento y sus empleados autollzadmt'para ello, y a. fal•
ta de éstos, por laf¡ autorIdadeb marItJmas federales o
mUlllClpales
Los pel111lS0S de esta naturaleza tendran
valIdez para dIez dIas, un mes y un año, de acuerdo con
las cuotas que fije la tanfa respectIva
ARTICULO 45 -Los permIsos para tnpulantes de
emuarcaclOnes pescadoras, seran expedIdo" por la Secre•
taría de AgrIcultura y Fomento o sus empleados auto•
rizados para ello Tendran vahdez para todo ~ afio CI•
VIl en que fueren expedIdos, caducando el 31 de dICIem•
bre, cualqUiera que sea la fechá de su expedICIón
O 1<' 1 e 1 A L
137
VIII -Los tl'lpuIantes y pescadores que el permiemplee en sus operacIOnes, débéré.n cubrir y
Jute1l81 (el lA'11111S0 respectIvo que eXIge el mClSo VII
lel al tlculo 13 de la Ley de Pesca, el que podrá extenlel"e de acuerdo con roll de las embarcaclOnes, SIn que
,ean Houllnales
&lOn,U 10
IX -FJn los permIsos se estlpulal án las lImItaClQ•
neq yo reqUlbJtos que la Secretaría de Agncultura y Fo•
:nento Juzgue convementes
X -Los barcos-fabrIcas no podrán ser anclados en
lug.ll e'l cercanos a los puertos, smo que deberán que•
dar a tal distanCIa que no pueda afectar la salubridad
rJ.e las poblaCIOnes que se encuentren en el htoral. Los
dc·poI JIC.O::; <lchJI dn ber d, I lq,ldob a una distanCia no
meno! de dOle kIléiínetros (le las lastas
ARTICULO 47 -Los permIsos espeCIales para la
pcsca del lobo mallIlO, seraIl expedIdos por la Secreta•
ria de Agncultura y FometIto, qUIen fijará las cond¡•
(,lones dentl o de las cUales podra hacerse esta explota•
clOn 'l'endl dn valIdez para el año ciVIl en que fueren
expedIdos
Tlbul'ón
,
ARTICUI,O 48 -Los permisos espeCIales pala la
pesca de tIburón sel un expedidos por la Secretaría de
DE LOS PERMISOS ESPECIALES
Agllcultura y F'omento y su" empleados expresamente
B,¡tlIcna
ARTICULO 46 -Los permISOS para la pesca Copia
de DOF
ba•9 - 32autOrIzados, y a falta de é"tos, por las autorIdades fe•
llena que solamente pOdrdn ser expedIdos por la SecI e• derules o por los PreSIdentes l\Iumclpales Tendran va•
lIdez para el año CIVIl en que fueren expedidos, cadu•
taría de AgrIcultura y Fomento, tendran valIdez úmca•
cando el 31 de dlrIem bre
lUente para una temporada, baJO ldS sIgUIentes condILas explotaCIOnes de tIbUl on hechas por empresas
ClOnes
l.-Que el permISlOnarIO cumpla con el articulo 27 que efectúen esta pesca en grande escala, con propóslconstItucIOnal cuando se trate de extranjero
tos mdustlJales, deberan ¡ecabar, ademas del permiso
II -Que se oblIgue expresamente a no efectuar ex- llldlVJdnal que se eXige a cada uno de bUS ¡yescadores,
un pel mIso e5peclul, cubneado la cuota que la Secreta•
plotaCIones de cualqUIera otra clabe de pebca
\
III -A
cubrIr, por adelantado, pOI concepto de de- rIa le fije
LflJ pebc¿dores de las el11presas mencIQ<nadas en el
recho de explofaclOn, durante la temperada que se con•
I¡¡¡dera comprendIda entre el mes de sl'pt'Jembre de cada pán a:Uo antenol, q\le a esta clase de pesca se dedlquen,
año y el de abnl del año sigUIente, las cantIdades que rlebel an proy€ers'l del permlso llldlvlduaI a que se refie•
le fije la Secretana de AgrIcultura y FDmento, de acuer• rE' el articulo 24 en su 1I1CISO VI, de este Reglamento
do con el monto de las explotaCIOnes plObables
IV -El permlSlonano pagara en la Tesore! ía Ge• HU.lchmango
neral de la NaclOll, como cuota de IllspeccIón y vigIlan•
ARTICULO 49 -Los permIso'! espeCIales para la
CIa, mensualmente y por adelantado, la cantídad que
le fiJe la Secretan a de .Agncultl,ra y Fomento, por los pesca de Huachmango, serán expedIdos por la Secreta
meses que dure la temporada
ria ele Agncuitura y Fomento o sus empleados autori•
V -El peI mISIonarIO deposItara preVIamente en la zados para ello
Tendrán valIoez para el año ciVil en
misma Tes?rería General de la NaclOn, la cantIdad que que fuer en expedldbs, caducando el 31 de dICIembre cualtambIén le fiJe la propIa Secretaria, para garantIzar los qUIera que sea la fecha de su oxpediclOn
derechos de exportaclOn, de acuerdo con lo dIspuesto en
el artículo 70 de la Ley de Pesca
I ..angosta
VI -En todo permIso' que se expIda para pesca
de ballena, deberan conslgnarSe las oblIgaCIOneS y cau•
ARTICULO 50 -Para dedicarse a la pesca de la
sa"! de cadUCIdad que fiJa este Reglamento en el capltu• langosta en las costas yaguas terrItonales de la Baja
lo de autonzaClOnes espeCiales
CalIfornIa, debel a recabarse prevIamente el permiso in•
VII -El permIso para pesca y explotaCIón de ba• dIVIdual a que se refiere el artícnlo 13 de la Ley de Pes•
llena autoriza al pernllSIOUarIO para emplear una flotI• ca Estos permISOS llldlvlduales causarán las cuotas que
lla de embarcaclOnes cazadoras y un barco-fabrIca o fa• fiJe la tanfa respectiva de pesca, ya bien sea para pes•
brica ftota)lte, para la prodUCCión de aceIte de e'lte ce• cadores reSidentes dentro del territorio nacional, o bhm
táeeo, debIendo hacerse oportunamente las mamfesta• para pescadores procedentes del extranlero. Estos per•
ClOnes y regIstro de buques.
misos serán expedidos por la Secretaria de A~rtcu1tura
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
1;38
JJ 1 A lt 1 O
-
O J.' 1 U 1 11
J~
Viernes 5 de marzo de 1926.
y ·FolUento, o bien por sus empleados debidamente au-I de que lns lángostas entregadas reúnen los orequisítos
torizados.
¡le.gUles.
ARTICULO 51.-La explotación comercial o indusAHTICULO 50.~El registro y ¡;eIlO de trampas setrial d~ langosta, cOll derecho a establecer campos lan-. rá 11e(:110 1101' los empleados cornisionados para ello en
gosteros, sólo se permitirá a las empresas que tengan los 111gares donde se efectúe la pesca, y para lo cual
autorización espeCial para ello, autorizaciones que serr,n los p~scadol'es que se dediquen a la explotación de Iah•
expedidas por la Secretaría de Agricultura y Fomento gosta por el sistema de trampas, cleberá!\ presentar a
o por .s~IS empleados debidamente autorizado,'. Tendrún 1 los comisionados las que tuvie~en en uso. Los llesca•
"",lidez para la teI!lporaua de pesca en que fueren ex- dores que ocultaren éstas o no las presentaren a lo~ ins•
pedidas.
peétoí'(S, dC"fjll('" de ser requeridos para ello, cubrirán
ARTICULO 52.-Las personas (jue o])tengan auto- por ','la ele ]lena, qUíntuple- clIota de la que a esta clase
l'izaclóll especial para la eX¡Jlotaclón comercial o indus- de artes fije la tarifa. dls recibas que,.;e empleen para
trial de langosta; y que 'establezcan campos l:lllgoste- el siníple transporte de langosta, no necesitan el requi•
r03 por su cuenta, deberán (:ooperur C011 el Servicio tle sito die sello y registro .
. Inspección, a fin de. que las clisposiciones reglamentaria;;
ARTICULO. GO.--AI concluir el último dla del pece cumplan estrictamente. Los pescauore;; y dem{ls tra- l'Íodo háhil para la peEca y explotación de ese crustá•
baladores que pesquen o trafiquen con lango¡;ta. por cne:l- CC!\), (~berán qll~ár 'Tetirachs las trampas y demás apa•
ta de las empresas Cl.ne se dediquen a la explotaciún ¡·,;tos clllIlleados para su captura o pesca. .LaS langos•
comercial o industrjal, est:íi'i'.obligac1üs a recaba)'· y por- t¡,s cllptUf<\Uas ha:ola esa fecha, pÓdrán conservarse en
tat ·e.1. permiso o llcepci::l. individual a que se refiere el I~,s recibas para su embarque dentro de los cuatro días
articulo 1.3 de la Ley de Pe~ca.
s:~uien~eH, y si terminado este plazo 110 han siu.o emARTICUL053.~La temporada háhil para la pesea bc,rcadas, serún devueltas al mar.
de lan:sosta o lal'lgostino, comprende del 15 de oct\!ARTICGLO 61.-Durante el períOdo de veda para
!: .. " al 15 de marzo del siguiente año.
.
la lango~ta, queda estrictamente prohibido el transpor.ARTICULO 54.~Durante el período hábil para la te de este crustáceo. Los productos embarcados de acuer•
reicQ y e"'1110taciélll de la langosta o l~ngostino' en las 1 do con las estipulaciones establecidas en este Reglamen•
a¡!;tlas üe lfv.Baja california, no He permitirá la captura: to, podrán ser transportados y descargados en su des•
de,t'jemplares que midan meno:; de doscientos sesenta y I tino finaL Jlasta diez dlas después de comenzar la veda.
cinco. ·I¡\ilfnletr~s ni más de cuatrocientos milímetros, me- I Para de:::cargar producto!! en cstas condiciones, se debe•
'¡ido,; longitudinalmente elo. una extremidad a la otra, rú obtener ante;:; en cada caso un permiso especial de
.;on exclusión.delas pier¡r..as, tentáculos o antenas.
las oficinas de pesca del' lugar de desembarque, o "ael
Copia DOF 10 - 32
ARTICULO 5 S.-La pesca de langostQ. podrá hacer- personal de inspección de pesca; que lo otorgará pre~
se por cl1alquicra de los sistemaS' de pesca hasta hoy vias las investigaciones de que se ha cUp:1plido con este
conocidos. y no prohibidos en la J~ey y Reglamento. Los I ordenamiento.
.
pescadores que usen para ello el sistema . de trampas'l
ARTICULO 62 .~La explotación de langosta o la n•
cuidarún de que al hacerse la revisión de éstas, las lan-¡ gOStillO, no podrú permitirse en un mismo lugar a dos
gostas hembras cargadas con huevera que hubieren sí- o m{ls empresas, y en los contratos o permisos corres•
d.o apresadas. sean devllelt~ al mar en las mejores con- llondientes se fljanín claramente los puntos que se re~
dfcio1l8fl de Yida posihle. Igual cosa c1elJeni. hacerse con f'crven para ea da empresa, ,dándose preferencia a las so~
aquellas lang-osta" maehos \) l1¡:mhras que estén fuera licitudes llor el orden, fecha y hora de su presentación
dé las medidas a qUe se refiere el artículo 54 de este y en- los términos fjjados en el artículo· 60. de la Ley
I1.eghunento.
'
de Pesca.
'ARTICULO 5G.-Queda allsolutumente prohibido reAWl'ICULO 6;{.-Las empresas que ohtuvieren ap.
teaer en Iás trampas, después de haber sido revisadas, torización especial para la explotación comercial o in. lall!~ostas hembras cargadas con hueva y langostas ma- dustrial de langosta y establecimiento de campos lan•
chos o hemhras fuera de las medida·s prescritas en el gosieroa, son responsable~ de las violaciones que come•
a.rHc:ulo 54· de este Reglamento, así C011l0 cO!1i:iervarlas· tan f·lle; liescarloreH en contra de lo dispuesto en los ar-·
cn·l.~s re"cibas, tran~pol'tarlas, ('olllprarlas, yellderlas o t,iCl¡]OS [.:.). ·S!l, (iO y 61 de "sto Heglan1ellto, así como
beneficiarlas en cualquiera forma.
del llago de clr'l'echos lllle causan fas productos explotaARTICULO 57. -'-- Queda al)solutamente prohihido clVitlH)1' sn cuenta.
rasp·al; {jhaeer ·desapar,rcer ·en cualqüiera forma la·hueya o hueHas tie llueva de iangORtás hemhras carg'adas
con huevera. Las pers'olla" que violen esta disposición,
ÁInlCULO G4.-J..,os perIllioos especiales para ¡,t
nufrirán las pena" que a los infractores impone la ley, pe~r,l ele camarón autorizan al permisionario a efectual'
y quedarán suspendidas en sus derechos de pesca, de esta illcll1~tria. por el sistema de cierras, espolones, acaI
.
.
langosta en toda la ternporada.
/
jales, clliqHeros, corrales,. charan·gas, empalmados y de. ARTICVLO 5S.--Las infracciones que se cometan mús "istell1as semejantes. Serán expedidos por la Se•
·en contra. de la" clisposicione;¡ a q11e se refieren los. a1'- creta ría de Agl'ie,ultura y I·'omento o sus ·empleados autículos 54, 5;:;, G6 Y !:i7, serán consideradas como viol¡¡• torizados para ello. teniendo yalidez para la te III 110 r:.t•
ciones cometidas por el pescado-r que hubiere rpt.enicIo da en que fueren. expedidOR.
cjelllpla,l'cs lJropihirlo~, Y al c[p('te;: y ('On d fin ,111 f;\~i­
i¡ RTlC' lTLO (i:, .--L:l lH'~(·¡L dCI ca ruhróll "11 lBS p~~­
litar las averiguaciollcs resPectivas,. eada vez quc De ha• querías ele la laguua de Pueblo Viejo, VeraCl'llZ; Escui•
ga .entrega .de langosta,: la· ,persona "que"reciIJa el. pro• ~apn y Ca·imanero. Sina,loa,·y Tecuala y Mexcaltitán, Na•
ducto .debe .:eKÍgir: de la persona -q:ue hÁce la. entrega, yarH, queda sujeta a la~ signjentes disPósici'ories regla~ ,
cons.tanciacscrita· por ¡la (lUC 6sta se· haga responsable .lllen tárias:
¡
I
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Viernes 5 de m:nzo de 1926
DIARIO
OFIOIAL
\
1 -La temporada habll complende en PuellIo V18- 111<1'> plOpOIClO,les que la'l ll,d'cadas l'ara las lede::. ch1JO, dcl 10 de ablll de cada año .11 31 de' ene10 dcl año ca'! o cll('haras
1) \\" la', 11" ,IIU," la,> del Pac Ílco, las forma~ y me•
sigUIente, y en las pesquenas del Pacífico, del 10 de
didas de ld'l cien as y de las arte'! de pesla, selan fiJaalJnl al 31 de dICIembre
II -COII espondp, al J efe del SerVIcIO de Pesque- ji, s al OtOl garse 10& pe! ml'lOS rc~pectn 0&
lla'! en la 1t'<'IO;1, e'.pedlr los permisos para la pesca
YII -Queda prohibida la vosea de camarón CO'1
de c"maron, aSI con'o ClfCtU u loo;; sorteos de los pes-I ,'td"1 ,l'> II otrao;; al tes C;.ue no se:m las arnba expre11lH'rolO 1 \ I",¡] ... I f 1 e"\acto lump' mlf'uto de Lstas pre-¡ ~<111" tI] lII' { lima Ut' (J',1Dlenu),> m~tro" a~~uas urnba,
,elllJOne::, y tloma'l I datlYdb
ya se trate de charanga~, cierras o e'3polon(,s
111 -Lo ... Pe! ml"O& &on mdlvlduales, no pUdiendo
VIII -En el mes de febrEro de cada año se fortraspasal be III el penlllso m el uso del SltlO de p!lsca, mard, baJO la dlreccJón dpl erq11eado de pe3queria"l, el
quedando, por el solo hecho dk traspaso, nulo y de nm- padrón de pescadO! ef:, con 10'3 certIficados y demds re•
~ un valO! m efecto el permiso y utIlIzaCión del SitIO, quisltos a que se refipre d
mCI~O IV, con aSJstencia
sm pel JUIC,O de las penas en que mcurra el que ejJCcu- de los representante; de los pescadores en numero no
tal(> el dC'r(>rho rl0 pesra V el uso del SItIO con un 'per- menOl (lp qumce mlemb103, y con aSlstencld. de la filltO•
lllJ<,O c'\pedldo d. OtJ',l 1)('1,>011.1 Y de las responsalnhda- lldad lo • .:tl
d('~ que (al! ¡ <,ponden .tl qUl haya faolhtado el perml"o
(X --.l=n ]"c.¡ lJ! 1.1'('! v~ (,lll o UW,q del mes de mUlIV -Para tener derecho a la pesca de camaron en zo de cada año, el empleado de pesqumías, dB acueldo
las zonas menCIOnadas, se reqmere
con pI Jepresentante qlle debcdn nombrar los pescaa
Ser pescadol de OfiCIO o matrIcularse para tal l'lorrs 1 eglstlado"l, detelllllnal.t el numero de charangas
ocupaCIón, y ser vecmo de la comumdad
pueblo, Clr- o pe<;queIO'3 qUe h9n de construlrbe y fiJará, a la vez,
eunstanf'!as que deberán comprobar los mteresados ante "U loc.thncJun
Un p.::squelo tocara a uno, dos o ma~
el Jefe del Ser\lCIO de Pesquenas, en los prImeros dlas pe<;( a dG~t's, ó,egún el tamai y abundancia de la pesca
fiel me", (le tebI ero de cada año
X -La construcCIón de las Cierras, pesqueros o
b
Entre las personas a que se refiere el mClSO charangas, se han e'l los lugares que fijen las autor¡.
ante flor, quedan comprendIdos los menores de edad que dades del ramo de pesca, pero en nmgún CSiSO en los
J'or su" condICIOnes fíSIcas esten capacitados para eJer- S.tIOS donde pueda per¡UUICfirSe la navegaCIón, la flotaccr la pesca
c'ón o el salvamento
c
Haber pagado regularmente los Impuestos de
XI -Todos los pescadore::, dcllldamente regtstladob,
explotacIOn dlrante el tIempo que hayan eJerCIdo la tienen la obligaCIón de contnbull con su trabJ.JV pt'lCopia DOF 11sonal
- 32
pesca
y los matenales qJ.e les cOlfespondan, pala la
d
Habe{ cumplido las prevenciones reglamenta- construcción de los pesquero~, todo lo cual se llevala
rlaB de la veda, y
a c<\ bo haJo 1..1 dlreccl¡ln de sus I epI esentantes y de la'3
e
Haber practIcado los trabajos necesarIOS para nutOJ ,dades del ramo de peSla
mantener en las meJote,> condiCIOnes el puesto que ha-I
XII -I~n la tercpra decena del mes de mal ZO, pi e•
ya e"\plotado cuando h.t Sido permlslOuar,o
VId convo('atoTI.t que hara el empleado autoll7.ado para
V-SI un pebcadol cuaIqu.ela, que e<;te en condl- ello teJ,llIa "enflcat¡VIl d 'l\1rteo de 10,,1"ltIOS de pesca
cJOnes de fisulal en el Salteo, e& onlltIdo por mforme en lr'l PIOpP¡CiOnr-, 'I::,'(,a<:. de d(uerdo con el incll~O IX, Y
lllbxacto'I puede aquel sel admItIdo por el encargado de se levantar" d aLta reGpect!va, que fumarán los mte•
hacCl el bOl tpo, SI comprueba '>u derecho de acuerdo con resadot. o "liS repI escllt:l1ltes ) el e>mpleado de pesque1.1& antetlOI eb condICIOnes, y si este ultimo empleado se ría" qUIen 1 eImtlra el or,gmal a la DlreccIin Forestal
lehu~are a tomado en ('uenta, ¡eCUlrur, dI qn,e1d .mte } de Caza y Pesca, enttagando el duplIcado al repre~
la DJleCCIÓn FOlcstal y de Ca7a y Pesca
Eentante de los pescadole3, ... la'3 otta'! copias 1as 'conVI -Solo se hará la peora pOI los sIbtemas auto- ~erYar,( en bU<; dlCl1lVOS
J Izados para cada luga¡
PaJ a la laguna de Pueblo VleAIlT - T.O" pescadores que no estuvIeren mscrt~!t
JO, las chUlanga" o pe<;que¡ Ob, así como la.., al tes de () ]d.,allllente ¡ el)! e~pntaa')] en el SOl tea a que se rltfle-o
pesc,l quc ('OUlO al''\lhJ.l Pb ,le aquellas ~e empleen, se- jI J IJ PH'\ ellCJOIl "lltH 10) quedal dn exclUIdOS, perdie'l1"
r,¡n de la torllla } dllllenslOlll'<, que e/1 <,egUlda se ex- del el de, <eh,) rl,:. ohten, 1 pel mISO de pebca l,ala la tem~
pre~an
p01d'la ,p~pectlva
a
Las man~as de las charangas tendran como
XIV -Yel Itieado el sol'teo, el elllplecdo de p~¡,quemaXJmo diez metros de longItud, cuatro de boca y no- rla& f'X!KU¡rd 10<; pe¡ nusos 1 e"pertn o .. , l1U<J ¡,urtlrd,n sus
venta centlmf'tros de abertura en la parte en que se e[,'cto'l conforme lo dl,,¡.,onu el ',:(,1"0 JI
J"l eXpOd¡ClOll
c010c1, el yagual, v Ja'l mulla, d .. e<;te ten di an, cu!}ndo d~ lo, perI1lJ',os deberd l'acl'J ~e de>utl o de lo,> Cl11eo dlJ.8
e>..¡tén mOjada'l, l/UlI1f'(, 111¡]f¡pehos pOI lrdo como I1ll1UJ110 ll<\<;tC'llOreq l'lmeilatos ,ti def1J. 1e\.11 1 en (lue .,e efec-
°
°
I
b
La,> llamada" redes ('hIcas o cucharas, tendran nI" pI SOl tea
un metro CII1Cllenta ('pntímetlos de dJametro, dos meXV -Le s ppqCar!Ol es que aun cU'lnclo ha) an SIdo
hOb de tondo y "etenta , (I1HO centJlIIetrOq en el dlá- j Iegl~t¡.tuO'l Oj'01 t ufla v rlehlJa,liellte, ,no contribuyan con
metro de ,>u ext1 e\ilIflddd l11fellOr romo maXllno, las I 1"" trah<lJo" v llldtCTl'lI€" ('Uf'
I('~ correspondan el1 la
•
mallJ.s d0 la re(l thldl<l'l, cuando ebwn mOJadas, como, con"ltlucClOll de lo, pes,~1t< ro<, ,'10, Ilue estén mconformÍ1llmo vemtJdhco lllllul1etlo" e111d 11mte> ¡,upel¡OJ, \;.,r-IU'l''l Ion lo, l"g.'JL" quP 1<, tOf':L1en e'1 ,>uelte, p::lde•
tf· mIlimetl os en la parte medJa y qumce \llllhUl~, os 1 an el derecho de p~~ca, Cll 11 temporada de que bO
en la parte llltellor, pOI lado
trate
c
La red grande telldra un lliIetro cméuenta cenXVI-TelTMnada la temporada. de pesea y dutJmetro,> de dIameiro, cuatro mehos de fondo" ('on~ 1 ante 10<, pIll'1f'r0'3 C!D('O Mas hdbJlf's del mes de Cebre•
,ma:umo y los cuadlos de &u" mallas seran en ]1'1'1 ml'l- la de <,a¡la • ilo, los p€rmJ'lJOnarlOS dec;mstalar.\l1 por
I
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
140
DIABlO
OJl'IOIAJJ
Viernes 5 de marzo de 1926
completo los pesqueros que usaron, la de3111stalaclón
se llevará a cabo con intervención del Inspector de Pesquerías, quien dará cuenta por escnto a la DireCCIón
Forestal y de Caza y Pesca sobre el particular'
XVII.-SI por cualqUIera de las causas determllla•
das en los incIsos XIII y parte final del XV quedare va•
cante alguno o varios pesqueros, serán lllmed¡atamente
desinstalados por los pescador~ que los construyeron,
y el empleado de pesquerías informará por escrito so~
bre ese hecho a la DireCCIón Forestal y de Caza y Pesca.
XVIII -Durante la temporada de pesca de cama•
rón, lps permUllonarlOS deberán conservar en buen es•
tado de lImpieza los fondos sobre los cuales hayan cons•
truido los pesqueros o charangas.
XIX -Queda prohIbido a los pescadores cambIar
la locahzacI6n de los pesqueros, así como modIficar o
alterar sus dimensiones.
A:¡lTICULO 66.-La pesca de camarón en las pes~
querías ubicadas en los Estados de Sinaloa y Nayarit,
fuera de los Iuglj,res indicados, y en el re;to de la Re•
pública, lluedará sujeta a la reglamentación que la Se•
cretaría de AgriCultura y Fomento expIda en su opor•
tunidad.
ARTICULO 67 -Los perni!sos especiales .para la
pesca de camarón, tendrán carácter de preferentes y
sólo podrán ser expedidos, a pescadores de oficio.
"lII -Durante las épocas no cspeclficada3 en los
1I1CISOS anterlOres, en las que se pueda hacer la explotacIón y buceo ue ostión, no se permltuá la extraccIón
de las eSPecIes" que no tengan las dImenslOnes (J,ue se
espeCIfican, tomadas de la charnela o vlsagra a la boca
del ostIón
a. Ocho centímetros para las especies que habi•
tan en los CrIaderos El Fandango, Teo-NlC8, El Laurel,
El ManantIal, La Ldrga y Corral de AbaJO, del estela
de Boca del Río.
Esta dispOSICión comenzará a regir al ser levan•
tada la vedd establecida para el buceo del ostión en
ese lugar.
b. DieZ centfmetros para el CrIadero de horcones
del propIo estero de Boca del Río y para todos los de•
más CrIaderos, en aguas del Estado de Veracruz.
IX -Los moluscos que no alcancen las medIdas
legales expresadas en los párrafos anterlOres, serán de•
comisados y devueltos al agua
X -En cualquiera época del año la Dirección Fo•
restal y de Caza Y Pesca puede suspender el buceo del
ostión cuando prevlO informe de los empleados lo crea
conveniente, para evItar que aquél se agote. A este
fin, la DIreCCIón del ramo ordenará las vIsitas necesa•
rIas para impedir oportunamente la ruina de los ban•
cos y CrIaderos.
XI -La veda de los b.ancos y criaderos, se deno•
tará por medIO de una tabla blanca con una "V" negra
Ostión
en el ceutro, y además se fijarán aVIsos lmpresc¡.s en los
ARTICULO 68. - Los permisos especiales para el SltlOS convelllentes del poblado más innfediato la la zo•
Copia DOF 12 - 32
bueso y extracción de ostión, serán otorgados por
la na en que se encuentren los \crIaderos o bancos vedados.
Secretaría d~ Agricultura y Fomento o por sus emplea•
XIL-No se permitirá ia operaCIÓn." llamada "des•
dos autori~ados para ello; tendrán validez para la tem• cornar," fuera de los bancos 1> cnaderos donde se haga
porada en que fueren expedIdos, teniendo el carácter la extracción, smo que allí mIsmo serán devueltas al
de preferentes.
agua las crías 'y las conchas lImpias.
ARTICULO 69 -El buceo y extracción de ostión
XlII.-Se obhga a todos los permlslOnarios, para
en aguas del Estado de Veracruz, se sujetará a las si• la explotación de ostión, a llevar cuando menos una
guientes dISpOSICiones'
vez por semana a los cnaderos naturales, huesos, cuer•
l.-Del 10 de mayo al 31 de agosto de todos los nos, piedras, pedazos de teJa o cualesquier otros obje•
años, queda vedado el buceo y extracción del ostión
tos, en cantidad no menor de medio metro cúbICO en
n.-Se establece una veda extraordinaria por cin• cada vez, que puedan serVIr de colectores o sean a pro•
co años, que comenzará a contarse desde la pubhcaci6n PÓSito para fijar las crías.
de este Reglamento, a todos los criaderos eXistentes en
XIV.-Se prohIbe arrojar sobre los bancos o cria•
aguas de Buen País (ArbOlillo), y en las de Alvarado, deros de ostras, cellIzas, lastres, escorias, basuras o cueIl•
de la Municipalidad de ese nombre.
quiera otra materIa que pueda perjudIcarlas. En caso
rIl.-Se establece una vedá extraordinaria por dos de VIolaCión, el infractor lImpiará el fondo por su cuen•
afios, en los ostlOnales ubicados en Boca del Río.
ta, además de sufnr la pena correspondiente.
IV -Al levantarse la veda del buceo de ostIón en
XV -Se podrá conceder 'a las partes que 10 sohel•
Boca del Rio, la explotación de este molusco se hará ten, lotes o parcelas para formar parques ostrícolas,
en la tempol"ada comprendida. del 10. de noviembre al dándoles las facilIdades posibles para realizar sus fines,
31 de mayo del año siguiente.
quedando sUJetos los trabajOS a la lllspección de los emV.-Durante la época de veda, no se permitirá nin• pleados del ramo.
I
XVI.-A toda persona que descubra un nuevo ban•
guna ~lase de pesca en las Inmediaciones de los bancos
y crIaderos, hasta quiniettos metros de su límIte, y en co o criadero natural de ostras, se le concederá su ex•
los reservados para la reproduccion, durará esta prohi• plotaCIón ex,clusIva, durante dos temporadas sU,ceslvas,
siempre que, practIcada una detenicTa lllvestIgación, re•
biCIón por todo el año.
VI.-Se designarán los criaderos y bancos de os• sulte no ser un criadero conOCIdo.
XVII -El establecimIento de parques ostrícolas,
tión que exclusivamente hayan de servIr para la propa•
gación o repoblación, y los que puedan destinarse pa• deberá hacerse a dIstanCIaS -mayores de quimentos me•
ra la extracción del molusco. Esta designación se hará tros de los bancos o criaderos natul"ales, salvo los ca•
en el mes de agosto de cada afio, en yista de los in• sos en que de la mvestigacIón que se practIque, se
encuentre que no hay inconveniente para hacerlo a me•
formes que rindan los empleados del ramo.
¡or
distancia.
Vrr.~En los bancos Y criaderos que se reserven
XVIIr.~La cpncesión de zona, en ~steros, ríos, la•
para! la 'propagación, no se permitirá la extracción del
gunas, etc., llara estableCImiento de ostricultura, se hamolusco por níngún tino
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
...
Viernes 5 de marzo de 1926.
DIARIO O:PICIAL
141
ra por la Secretaria de AgrIcultura y Foment~, preVia, rán obtener el permiso mdivldual a que se refiere el
solIcitud acompañada de croqUIs, de la fraCCIón de cos• 1nClSO VII del artIculo 13 de la Ley de Pesca.
ta, e"tero, "fo o laguna que se s(Jliclta, y de las oblas
VI -El buceo por el SIstema de chapuzo o de ca•
proyf'ct.' d:¡:" v Ul1a memOlla deSCrIptIva de las nllsmas beza, que se practique mdlvldualmente por personas ais•
XIX ---l~n J,t:; petIciones de un InISlllO bltlO para ladas, sólo reqUleI e la pohación de un permiSO, en los
estal,lecl1111en to ue pillques ostllCOlaq, será. PI efendo el téI millos J. que se 1 elleI e el articulo relativo sobre per•
que ouezc.t mayoles ventajas a JUICIO de la SecretaHd. mu;os mdlvlduales fl pescadores
de Agncultura y Fomento, y en Igualdad de clrcunstan•
VII -::La explotaCIón de la concha perla deberá ha•
cerse dentro de la zona permItIda para cada tempora•
CI.tS al que tuv¡el e prIOrIdad
Se dará preferenCIa a los estableclIIpentos que ten• da, estableciéndose dos zonas o reglOnes que se explo•
gan por objeto la multIplIcacIón, sobre los que sólo se tarán alternatIvamente como mínImo cada dos años, den•
tro del perIodo en que se autorIce dicha exp,lotaclón.
dedIquen a VIveros de engorda.
XX -Los explotadores de la concha de ostIón, pa• Los limItes de la zona son los SigUIentes
La prImera zona comprendera 108 fondos del mar
ra la fábrIca de cal y ({emento, recabaran de la Se•
cretaría de AgrIcultura y !<'omento o de sus empleados desde la desembocadura del rio Colorado hasta la. pun•
autonzados, el permISO necesallo para esta clase de ex• ta de San MarCIal, en las costas del TerrItorio de la
plOtaCIOnes, malllfeslando en su sohcItud el número de BaJa CalIforma, y desde el I¡I8ll10 rio Colorado hasta
toneladas de concha que se someterán a la calcmación la desembocadura del rio Balsas, todas las costas de
los Estad'os de Súnora, Smaloa, Nayarlt, .colima y Ml•
y el lug.tr de donde la tomaran
Queda estnct.tmente prolnblda la calcmaClón de choacan, quedando comprendidos dentro de dIClla reglón,
conchas, da las que no se haya separado el molusco y los fondos del mar que corresponden a los litorales de
lanzado éste al comercIO
las islas, Islotes, cayos y baJos adyacentes a la referida
XXI -Queda prohIbIda la extraccIón de concha de zona
ostl6n muel to, durante al época de veda
La segunda zona comprenderá los f(}lldos del mar,
XXII -Los permIsos para la explotaCión o buceo desde la punta de San MarcIal hasta el cabo de San
de ostIón, pueden ,darse en escala comercIal
Lucas, y desde este punto hasta los limItes con los EsARTICULO 70 -Exceptuando las vedas y medIdas tados Ullldos de Norteamérlca, en las costas de la Baja
fijadas expresamente para el ostlOn en el Estado de Ve- Cahforllla, y desde la desembocadura del rio Balsas
racI UZ, las dIsposICIOnes establecIdas en el articulo an- hasta los límües con Guatemala, en las costas de los :res•
tenor, regIrán en toda la Repubhea, para el buceo y tados de Guerrero, Oaxaca y ChIapas, quedando comPTen•
Copia DOF 13 - 32
extraccIón de ostlOn
dldos dentI o de esta reglOn los Islotes, Islas, cayos y baARTICULO 71 - La Secretaría de AgrIcultura y JOS cer'canos de dIchas costas, as! como las lsias de Gua•
Fomento, a medIda que vaya estudIando las necesidades dalupe, Cedros, Revlllaglgedo y de La PasIón o Clip•
y condICIOnes de cada reglón de la RepúblIca, dictará perton
las qlsposlclOnes del caso para el estableCImiento de ve•
das, aSI como las medIdas Ie:;lamentanas que deben te• A-bulón
ner los ,moluscos
ARTICULO 73 -Los permisos especiales para la
pesca de abulón, seran expedIdOS por la Secretaria de
Concha perla
AgrIcultura y Fomento o sus empleados autorizados pa•
ARTICULO 72 -Los permISOs espeCIales para el ra ello, temen do vahdez sólo para la temporada en
buceo de concha perla por el sIstema de escafandra, se• que fueren expedIdos
I -La eAplotación del abulón queda sujeta a l'lttl
ran expedIdos por la Secretaria de Agncultura y Fo•
mento o por sus empleados autOrIzados para ello, te• sigUléntes disposiciones
a. Se declara periodo de veda, para la pesea del
mendo valIdez para la temporada en que fueren exJ
abulón en todas las aguas terrItoriales mexicanas, def
pedIdos
I -Estos permll¡;os no sOn preferentes, se otorga• Oceano Pacifico y Golfo de Callforma, del 15 le .enero
Ian sm pefJUlCIO de teIcelo que más derecho tenga, y al 31 de mal zo de cada año
b. Durante el períOdo en que se pueda hacer la.
la explotacion que autorrzan queda SUjeta en todo tlem•
explotaCIón y pesca del abulón en las aguas referIdas,
po J. las leyes, reglamentos y tarifas de pesca
JI -LI perullsionaJ io, para garantlzar el cumplI• no se permitIrá la captura de abulones cuyas conchas
miento de sus obligaCIOnes, deberá constitUIr el depó• tengan medIdas mferlOres a las expresadas a continua•
SItO que le fije la Secretaria, de AgírlCultura y Fomento, CIón
Abulon rOJo (Hal1otls Rufonces), 175 mlUmetros
y que (n llJllg ú1,l c,.so bera menor de dOSCientos pesos,
Abulón verde (Haliobs Rulgens), 1110 ffilUmetros.
o en su defecto, una fianza a satisfaCCIón de la propIa
Abulón rosa (HahotIs corrugata), 150 miUmetros.
SecretaI fa
Abulon negro (HaliotIs crackerOlde), 120 milfme1 [! -Los permlslOnarlOS deberan regIstrar sus bar•
cos y máquma¡; de buceo, así como cubnr don toda tros
c
Las medIdas anterIOres serán tomadas en el
oportUllldad los derechos que por dICho regIstro de em•
barcaCIOnes y regIstro y guarda ofiCIal de máquIllas de dIámetro mayor de la concha.
buceo, señala el Reglamento espeCIal de la materIa,
IV -El depÓSIto de que habla el mClSO II queda• Algas
rá a faVOI del FISCO, SI el permlslOnano i!o dl~re cum•
ARTICULO 74 -Los permlsolj espeCIales pl\ra la
plUlllento a lo ,estipulado en el inCISO In
extraCCIón de algas marmas, só10 pod,rán ~r expej:ydplI
V -Los trIpulantes y pescadores que utilice el per• por la Secretaria de AgrICultura y Fomento., con dl.\ra•
misionarIO para llevar a cabo las explotai:l1ones: debe- -<:16n hasta de cmcO años.
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
J)
1 ,\ 11 T O
O PIe 1 A JJ
ARTICULO 75 -La¡; C()lldIClOlle~ en que 1>8 expIdan será para el año OVIl en que fueren expedldos, cadu•
csta el,lf,O de permlSo8, ser:lll f¡ JI:"la8 por la, propia Se- C,' ndo 10'3 31 de dlueml.ltC, cualqUlera que sea la fecha
(rBt:J.1 fil, dI' 8.8uerdo eO:1 los CSlU¡JlOS que llre"lamelltc {,e en c'_,)edlClÓn
,
I
se hagan soule el partl~ul.:tt'
.ARTICULO 79 -La pei:lca y c,aptnra de lagarto que•
dal;, ~uJeta a las slgUlcntes dlSposlclOnes reglamentarIas:
1 -Bn todas las rC~lOnes, tanto de la costa del Pa•
A~TICULO 76 -Los per:11.sos especiales para la cífir;<o como en las del Golfo, asi como en todos los lu•
pesca y captura de tortuga, serán expedldos por la Se- gar p ,; .lel mtenor del país donde eXIsta lagarto, se per•
cr~taría de Agricultura y Fomento o sus empleados de- Jtllt Ir,', HU e~!pturd. solamente del 10. de marzo al 30
•
Indamento autollzados
Tendrún valrdez para el año de :--elltlembre de cada año.
cIvIl ('11 \;.Uf) fueren expedIdo", (.aducando el 31 de dlII -SI del.lldo a la veda que establece el inCISO
clembre, &ualqmera q'ue foca la fecha de su expedición. I dl.tenor, \03 ammales cltados aumentasen en alguna o
. 1.--La raptura de tortugas en aguas de los Muni-I yanas reglOnes, de un modo tal que causaren 'per:¡ui•
I:'lPlo5 de Alvarado, Salta Barranca, San Cnstóbal Lla- dos, la ~e;;l'etaría de Agncultura y Fomento, pre7ia
ve, Tlacotalpan, Tlallscoyan, San Andrés 'ruxtla, Cate- l11'ltlflcaclón del cas", podrá conceder permi~o para que
maco, SantHlgo Tuxtla, l\hnaütlan, Coatzacoalcos, Cosa- se captlli'e el numero de animales suficiente a evitar el
I'1aloapan, Acula, Amatlan, Chacaltiar.guis, Playa Vlcen- perJu.( 10. Las pieles de los ammales capturados no se
te, Tesechoacá" Tlacol>alpan y TuxtIUa, del Estado de e"\.¡lQl taran y quedarán a beneficio del Gobierno.
Vcracruz, se sUJetaráú a las SIgUIentes disposiclOnes:
Igualmente podrá la expresada Secretaría conceder
a. Sólo podrá efectuarse la explotación de las tor- p0rúllsn de pe5ca, u{,ntro del período de veda, a las 80tugas, per los pescadores que obtengan previamente la ('Jeda des o CorporarlOnes CIentíficas que lo soliciten por
autonza..'ión resp8ctiYa.
escrito, siempre que los ammales que se capturen Vlh La captura de tortuga marina, Se hará em- vos o pesquen, se destmen a experImentos o es~udios
pIcando arpón o al te de red, cuyas m'llllas, cuando es- CIClltlft('OS o para algún gablllete o museo.
tél1 mojadas, no sean menores de trelllta centímetros
CAPITULO CUARTO
por lado.
c. La tortuga de agua dulce, podrá ser pescada
con arpón o arte de red 'cuyas mallas, cuando estén mo• He la l'~glalllentaClÓn de las especies que no requieren
permiso especial
jadas, no sean menores de qumce centímetros por lado.
Copia DOF
d, Para el empleo de cualquier otro SIstema
de14 - 32
ARTICULO 80 -En los Estados de Sinaloa y Na•
pesca de tortuga, es reqUlsIto indIspensable tener per•
miso especIa! ~ la Secretaría de Agricultura y Fo- yarIt, la. explotacIón de las especies anotadas a conmento.
tllluaC¡Ón, se sUJetará a las dIsposiciones que siguen:
e. Para la pesca de toda clase de tortugas, se es-¡
1 -Del 10. de diciembre al 15 de febrero, queda
tablece como éÍlOca de veda el período comprendido en-¡' ~l'ddJla. L1 !lesea dí' las e~pec¡es lisa y sardina.
tre ello de febrero y el 30 de abrIL de cada año.
II -Del 10 de marzo al 31 de julio, queda vedada
II -Queda prohibido destrUIr los mdos de las tor- l.! espeCle llamada vulgarmente pargo colorado \ partugas.
go prIeto.
'
III -Para establecer criaderos de tortugas, se re-.
nI -Del 10 de mayo al 31 de julio, queda vedaquiere permISO espeCIal de la Secretaria de Agricultura dJ l.a especie mero
y Fomento
IV -Del 10 al 31 de juho de cada año, queda
rv. - Los huevos de tortuga procedentes de cria- y,'d:\da la pesra. dE' la" espeCIes mOJarra y pajarIto.
deros particulares, sólo podrán ser vendidos con auto,- -Del 10 de Juho al 31 de del mIsmo mes, que•
llazaclón de la propIa Secl etaría (le Agricultura "7 Fo- dl vedada la pesca de las espeCies sábalo, constantino,
mento.,
r.,l!dlo y 'urbllla'
V -La veda comprende pescar tortugas o cap tu. ARTICULO 81.-Las espeCIes de pesca en aguas de
rarias cuando salen a tlCll'a, C01l1prar o adquirIr con lJ r p (>, ,)U jel lago dé' Challi\la. quedan sujetas a las SI•
cu,~lqUler pI opó~lto ('::trne fre"ca de los refendos que- I ¡.(UlC\utcs dispOSICIOnes re¡;lamentanas'
1("110'4, ,t~í (~"110 :,n': 111\('\,0<' ya ~eaJl frescn" o ron',er-¡
1 --Del 15 elE' fehrrn:o al :)1 de ngosto. queda ve•
y,l(l()~. eu (lIdlqlllCl' l'.I<I(10 (10 (les,nrolJu
rJ .. <ld ].1 Jl('~('a (k lo" ll{":~S Ilam,Hlo hlanco, cuchIllo, ha.\RTI('ULO 77 -Exéeptuall<lo la. C~OC,l de vl)'lJ. c:,- !:',re, ('hural, sard!l1J.. ll!:la y mOJarra
tableClda para la tortuga en los MUlllClpios menClOnaTI -Del lo de mayo al 31 de jullo, q;ueda vedada
dos en el artículo antenor, todas las demás dlSposicio- la Pr"ca de las especies campamocho o campamúchil.
nes c3tablecldas en el llllsmo artículo regirán en todas
III -Del 15 de julIo al 31 de agostó, queda velas ag-uas de la RepúblIca lVIE'Xlran8.
dada 1.1 pesca de la e~pecle popocha
La Secretaría de Agllcultura y Fomento estalJ!E'ce•
IV -Durante las épocas no especificadas en los in•
rá las épocas de veda correspon,hentes en cada una de ci'lOf: ant§.flores, en los que Se puede hacer la explota•
h'l d I(erentes <.'ntldades federatn'as, de acuerdo con los c,fón' v peSca de 18s especies enumeradas, no se permiti•
estudios I que haga sobre el partICular.
ra 1'1 ra]ltura d0 las S!gmelltes espeCIes, que no tengan
I
1,1s dlmenslone8 <] ne se E''lpeclfican, tomadas del ojo al
Lagm'to
af(:o ue 1:1 aleta raudal
ARTICULO 78. - Los, permisos especIales para la
a
Trell11a centímetros para el bagre.
peEca de lagarto, senlh' expedidos por la 'Secretaria de ¡
b. Tremea centímetros para la lIsa.
c D,eclOcho centímetros para el pescado blanco.
AgrIcultura y Fomento o sus empleados autonzados va-.!
ra ello; nO tcndr:1n can\cter preferente y su vabdéz
d Dieciocho centímetro¡;¡,para el cuchillo.
I
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Viernes 5 de marzo de 192G.
DIARIO
OFICIAL
-
e. Quince centímetros para el cumpamocho o cam•
AI,TI('ULO f;7.--La instalación (lo reurs fijas o
t"Oll(ll";'1 )]~~'~. ~.;r'):{) )()(lrú 11aC131'5e por los c~nc8~~ion:1r-i{)~
palllúehi1.
f.
DOte centímetros para la popocha.
(:U2 tp~~';¡lJl ¿¡utorización le"al pa,ra ello. éX!H"lida di•
Cineo cetímetros para el cahra1.
rcctamPlItE' por la Secretaría de Agri(lUl[ura y !<'olllellito.
h. Cinco p(mtfmptros !Hlra la snrdina.
L- L;1~; n'de3 fijas o fondeables para la captura de'
All'I'IC'PLO K:! ... ·.. BJl pI Ing'o ¡Ji' f':,lZC'l1;}I'O 8(' (·"Ia- 1)('(' (',l 1Il,,}(¡l'f'i'. COIllO fulJa, bonito, albacora, l)argo, etc,.
h1<'('l!ll Ins f;i~lIi('ldt' .., jH,ríO¡]OS d,'. \'('da jI:tra la.-; ('sp¡'('ips 110 d"¡"'I';,ti (1'11('1' l'1I <'I--0'nll'o lIIalJ:t>; llIeuorn¡; de l'lnco
que a eontílluacitÍll se lIWIH.:ionan:
(l·Il1íl!l('(r()~.
La,; redes üjas o foncleables para 'llest¡¡,
I.-Del 10. de febrero al :J 1 de mayo, ]l¡~ra la es- de ~arcltna, allchoa y 'demás peces pequeños, no deber{;n
Ilecie pescado blunl'o.
(ene;' en ,,1 ('entro mallas menorc", d.e dos centímeÜ'OK.
H.-Del 10. dQf mayo al :a de agoBto, [Jara las esIl.-Las lIle'didas a que se refiere el inciso antE'pecies charal o ('uerepo.
' ríor, se enlenderún después de mojadas I~s redes v de11!. -Durante las temporadas hábiles para la' ex- berún nH?di1'l'<e eliagon;¡lmentc ne nudo a nudo, por la
plotación y pesca de las especies enllmer;¡das, sólo se p¡¡rtl' interna.
permitirá la captura de ejelll!Jiares qne tengan' como
llJ.-L,l~ rcdeg pueden ser fondeables, únicamen-mínin10 las dimensiones que en se~uida se eH!leerfican, te \'!1 Jll>,:,Il'('S ([un esté'n situados la una distatlcia ::10
tOl1\;¡c!as del ojo al arco de la aleta caudal.
nH'nor de nn lcilómetro y medio de la costa, cuando el
a. Dieciocho centímetros para el pescado blanco. declive de 103 fondos eeu suave, esto es, que a una disb. Cinco centímétros para el {'haral o cnerepo.
tancia de n.oflcientllS metros de la costa, no 5'3 CllCW~'l­
'C'.
Cualquier. tnmaiio trat;ílldn~e d(~ las e~p('cieH tren llrofli!l(1i(tatlt~S continl1as mayorcA de diez hrazas, y
. quc no tienen fijada veda <lü pro lección.
en el (';]~o de que el declive de los fondos se'! rápido,
AHTIClTLO R3.-.B~1l el lago de Xochimilco, D. F., o que <l la misma distancia de doscientos metros de la
se establece un período de veda para la extracción de costa haya profundidades continuas mayores de (íiez
las plantas acuáticas, entre ello. de marzo al 30 de ]¡razas, IHleden ser fOl~dearlas esta cTa;;e de redc'; a ,ma
junio; 0Íl los canales s(~c\\ndarios y atinentes al de c\\e- distanci.\ (\2 la costa no menor de doscient.os cln.euenl:L
],'anco. San Gregorio, San Cristóbal y f'.;ativitas:
metros, entendiénelose estaf! medidas (]pi>de los extrcDel 10. de marzo al 30 de junio, CIueda vedada. la mos d(r la l'cel mús próxima a la rosta.
pesca de la especie pescado. hlanco.
1\'.-8e prohibe terminantemente fondear esta cla,ARTICGLO R4.~Se declara período de veda para se de l'p(]('s:
toda clase de prOductos de peS(la dt~1 lago <le TexcocoCopiay DOF
1 15 - 32a. En zonas o lugares señalados como. vedados u
charcos de la hacienda de Chapingo, Estado de Méxi- centros de I'efngio pura protección de alg\ll1as es~eciCfh
co, del 10. de lloviem hre al último de fehrero del ano
b. Sobre fondos donde se encuentren criaderos ,o
siguiente.
bancos de especies sedentarias.
ARTICULO 85.-En el Golfo de California yaguas
c. En lugares que sean afectados directamepte
del litoral del Pacífico, quesla v"dada la ¡lesca de la es- por corrit:ntes ]lrincipales. .
w·cie totoaha, del 10. de abríl al :11 de mayo de C[ld .. ,\ las entradas de los puertos, hahías o enseda alio.
nada~.
I
I
CAPITULO QUINTO
e. En Jugares Cjue sean frecuentado,s regularm.ente
por emlH1I'cationes en su ruta de navegación.
r. En sitios donde perjudiquen los tra.bajGl'l de los
henefil'i,wiOf< Cfne tengan zonas de reserva '0 proteédón.
ARTICGLO S6.-Las artes de pesca ele toda's lasi
y.----P¡tm f.ondear esta clase ele redes, ~os'benefi~
aguas fttlvlalés de la República Méxicana, se sajetarán I ciarios . :>u~oriza'dos para ello, comunicarán a Út secré..
I
'a'lus,' siguien,tes disposiciones reglamentarias:
..'
1 tr,:ia
ele ,\gricllltura y Fomentd, diréctamente o 'p'or
l.-El anzuelo con cordel, ('011 caña o en palahgre, conducto de sus empleados autorizado; para. ello" con·,
se usal'Íl siem¡ú'e a' la mano y en UIt tamaño 110 menor treinta ¡¡ias dé! anticipaeiún a la {eeha. en que las refe•
del Rllzuelo número tres.
I ridas n'dp¡.; ~;ean colocadas en el lug'ur o IlIgares eiegÍ•
H.-La cuehara no tendrá UIl dí¡':met.ro mayer de dos para (olldear dichas redeR, eSllpcificando lag condiun metro y filIS mallas ten.drán doS centímetros y 111 e- eiones de los fOlldos, prOfundidad de los mismos, di•
dio ('omo mínimo.
mensi()\le~' de las redes y t.odo¡.; los rlemás patos que
IlL-La naza tenllrú mallas no melllll'es de doce se~n l1rl:CS¡} ~'i()8 para dar una iclea exacta.' tanto de In.
centímet.ros en cada uno de los lados, y no podrá fon• ilUport:1!1eia que pueda tener' la pe~ca que. se efectúe
dlO'aAoe con boyas que impidan o rlificulten la navega- con ('sta c1a~e (le redes, como del lngnr elegido.
ción.
Yl.-~C' reservará por cada red una zona de' aeción
l\'.-I¡,a atarraya tendrá mallas no n1\"110]'e8 de dos de ocho l¡jlúmetros.
centímetros.
VIL-Se prohibe tP1'l11'tnantenH'nte que' cualquiera
\'.-BI chinchorro con ('o~o o Rin él, cnalqui€ra que emhu.rc<l('Ílj:l se fondee dentro del tiempo que compl'en•
sea su tamaño, tendrá mallas no IIH'l1or('8 ue dOR cen- :¡~, de ~a ilue.<t3. a la snlirla del· sol, en el pel'Ímetro <j.e
tímetros'
la zona de acci{¡n.
kl chiuchorro que Re dedique a la ('a!ltnra de las
YIlf. - ~> llt'ohihe termillal1t(~mellle .la pesca me•
flslledcs ]lescado hlaneo y cuchillo, t.elldl'li. ¡nallas no. !liante cualquiera otra arte, en la zona de ac~ión que
!1lt'llO!'I'S d!' cinco ('cmtjrn?tro:-;.
C(JlTl':"[Jollde a las redf's fondeahles.
VI.-'-EI URO de las artes de arraRt;'e, se prohihirú
]:';:.-1.a ·ZO'l:l. de acción SC'l'll s.t:ñ.alada con ~\.\:l.tro
tel'mina11temel1te en todas lns ag-n¡ts f1llvi¡lle~.
o mús hOY11,; perfectamente bien ancladas; que deberán
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
144
DIARIO
OFIOIAL
--,-
Viernes 5 de marzo de 1926.
-
.,cr c<)loritda" a la dl:,taIH'I,t de tle:, hllollletrm, dd Len-l pU.,lClfJl1 de 1Il1l1t,1O VOl' 1111uIlLlun de la Ley de Pesc,.
tro de la red
, y di' e ,le [tegldll.Cllto, tICllon tll'llJrlJo a perclbll' d 25 %
X-La" DOY,lS llevJ.lall IdS ~1!~UIU1tlJ" ',cll,de,
"le J,t llll!!!.l 11 que "o lE'iIeI'C 01 dlllculo 16 de la Ley de
a
Se escrtinrá en cada boya con letras negras Pesca
no menores de diez GEliltímetros, SOiH e fondo blanco,
Las multas que Imponga la ComIsión InternacIOnal
"Red fondbuble," y COn letrq.8 no lnenares de 'CInco 'de Pebquerías, IVIbAlco-Estados UnIdos, por vIolaClones
centhnetros, el nombre del beneficIarlo
al Tratado InternacIOnal de Pesca celebrado entre los
- b
Sobre cada boya se colocará, a una altura no países mencIOnados, no quedaran comprendIdas en lo
menor de un metro, una bandera de' color rOJo,
) dlspue¡,to en el pal rafa antenor
c
POI' la noche estaran pi aVistas las boyas de I
una luz color rOjo, colocada a la mIsma altura que la
CAPITULO SEPTIMO
bandera
I
~
niSpOSlClones gen('rales
XL-Las redes llevarán las slg Ulentes \leñales
a, En los extlemos una bandera rOJa durant"l el
día, y una luz rOJa dm;ante la Lnoche
ARTICULO 92 - Todas tas empresas o personas
h
En el cen'tro del lado flotante de la red, a 1.<. Que e;(plotJxea la pe~"a al amparo die autonzaclOhes esaltura de un metro, un!!. placa de fondo blanco COII el peclales, las que obtengan permISO para establecer em•
nombre del penmsl(,nt\,'.o C~CIltO con letras negras no pacadolas, lrrs que exporten Ploductos de pes<\a y en
menores de d)oz cbntímetro,s, así como una luz blanc.l !!,oneral ;¡,q,l€l1a" a qUlene.¡ €liillresamente se especifique
durante la noche
así en eu perml:'o r€spectlvo, están obligadas a llevar
XII -Se prQll1b~ tennmantemente mover o levan-I U,I libro de registro en el qu,e se hará constar en cas- I
1:lr las redes fijas o fondeables, sm prevJa autol'lzaclOn I tellano, los da~os ¡¡ue en segUlda se consIgnande la Secretaria de Agn~llltura y romento o sus 0111rr
Feclu
pleados dol ServIcIO de InspE'cc.ón
b
Cmsc de producto explotado.
('
Nt'.meJ o de kIlos
CAPITULO SEXTO
el
Coslo .lproxlmado del producto por kIlo,
Lugar el; que se verlrlcó la pesca y nombre y
e
Del a s 1 n "p e c e i o 11 e s
dIreCCIón del pescador, persona o empresa de qUIen se
adqUIrIÓ el ploducto, SI se trata de productos comprados.
ARTICULO 88, - La Secretaría de Agncultura
1- 32 I -Las empresas que se dediquen a ~a pesca utJl1Copia DOFy 16
,Fomento podrá vigIlat o mspeCClOnar con la amphtud zando embarCD.ClOneS, deberán hacer constar en el libro
que estIme convelllente, todas las obras o mstalacÍol1es I de regIstro, además de los datos antes expresados, los
qu'e eXistan o se establezcan en lo sucesIvo, para UtllJ-1 slg Ulentes
•
I
zar en cualqUIera forma los aprovechamIentos de pesca
Nombre del punto de salIda, con expresión de la feARTICULO S9 -Los benefIclanos dé aguas para eha en que se venfico y el punto o puelto que toque
riego, entarqumamIento de terrenos para serVICIOS m- I hasta su regreso, COn expreSlOll de la fecha I correspon•
I
.
dustnales y de fuerza motrIz, deberán colocar un alam- diente, nombre, bandera y tonelaje de cada embarcabrado, reJa o cr-lba, en la entrada del agua a los con- clón, nombre del capitán, número de trIpulantes y pes•
ductos, ya sean éstos tuberías, canales, aceqUlas, etc. eadores, artes de pesca lle.vadas a bordo, precIo máxi•
etc. con obleto de eVItar que salgan las especIes de pes- mo ~ mímmo do los productos en el puerto de desem•
ca qUe en ellas eXIstan
Las dimenSIOnes de la malla) barque, salarlO o partlclpaClón que se pague a los pes•
y la manera de colocarla, así como el empleo de cual- cadores por su trabaJO.
qllier otro SIstema, será deSIgnado por el empleado de
II -Cuand<;l las cItadas empresas hagan operaciollesca respectIvo
nes en diferentes lugares, deberán llevar, tanto en .el
Los que, no cumplan con lo ordenado en este ar- lug~r donde radica la matrIz, como en el lugar de ra•
tíeulo rle3pués de que les haya SIdo dada a conocer esta dlCacwn de cada una de sus sucursales, el libro de re•
(hSP031cLÓn por el emj)leado del SelvlclO de 1l1SpeCClón,! glStro a que se refiere el mciso anterior
sarán ca¡;tlgadoS con ~l má:~Hmo de la pena que estable- i
III -Las cantld~des que fi.guren en este libro de
e~ la Ley de pl')sca.
: registro, por pe30 y clase de productos explotados, deARTICULO 90,-;Co\.! el prOpÓ'llto dE) llevar adelan- berán ser las J\1lsmas que se expresen en las cuentas reS,,·
te y h:t("er cumplIr nuestras leY€il y reglamentos, los pectlvas que se lleven para el objeto €n los hbros de
empleados que tlen€n a su cargo la mspecclón de la pe8- la ContabIlidad General, y ¡Jara el efecto, los InSpecto•
ca, estan 111vestid03 con la Junsdlcclón y autOridad ne~ re" del Gobierno MeXicano quedan autonzados para. ha•
ceSarlaJ para VIgIlar e lIlSpeC,;IOnar la<; emlJ.!rcacIOne3' cer las compul¡,as y reVISIones que e"tlmen convemen•
pe"q:ueras, con~ervadores, empacadores y preservadores te~, debiendo dar el permlslOnano todas las faclhdades
de pescado, plantas de reducc,ón de pescados y comer- para ello
elO en toda clase de prOductos de pesca Por tanto, los
IV -Se concede un plazo de tremta días, a partir
citados empleados están autonzados para penetrar en de la fecha de la autorIzacIón éspeclal o permiso res•
cualt:uiera planta empacadora, preservadora o reducto- pPCtIVO, a todes los permlslonanos que obtUVIeren auto•
ra de pescado, o lugar de negocIO en el que el pescadO nzaclón especIal o permiso para efectuar la pesca, para
o producto de pesca e¡,te empacado, preservado, com· presentar en la "OfiCialía Mayor de la Secretaría de Agn•
prado o ,endido, a bordo de cualqUIera embarcaCIón de cuhura y Fomento, los libros respectlvos para su sello
pesca, bá';c~ o depósIto -en bodegas o almacenes,
y re¡dstro
11
i
¡
ARTICULO 91 -Los empleados de mspecclón que
V,-Los permislOnarlos que dentro del pláw fi1a~:
con el carácter de denunCIantes intervengan en la un- do en el mClSO anterior, no dIeren 'cumplimiento a ló
I
f
\
:;
I
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Viel'u&s 5 de marzo. de 1926.
145
DIARIO OFIOIAL
t
Mb
-
di8pUf'sto en ('f'le artículo, Dcrán cOll~ider¡H1os COlUO 111- reria GplH'l al (le la Kadóll, Jefaturas de Hacienda y por
fractored de la Ley y Heglamento d(J Pesca, ilUponién• las Olifln'!,; HC('aulladuras autorizadas para ello.
ARTICULO lOl.-La Secretaría de Agricultura y
dO.3cles la pena que en el capítulo respectivo de cHte
Fomento y sus empleados autorizados para la exedición
feglamento se fija.
ARTICULO 93. - La Secretaría de Agricultura y Je permbos, formualrán las liquidaciones correspondien•
Fomento queda suficientemente autorizada para que, en tes para que el interesado efectúe el entero en las ofici•
vista de ¡los estudios, investigaciones, exploraciones e nas respectivas.
Para las empresas extranjeras se fijará en el per•
Inspecciones que se hagan con respecto a la pesca, dicte
miso
el lugar de pago.
las disposiciones que estime convenientes relativas a
ARTICULO
l02.-Cuando se trate de liquidaciones
Vedas, uso de redes, máquinas, aparatos y toda clase de
tltlles de p~sca\ medidas que deben tener los productos por derechoS' de explotación y exportación de productos
para permWir su explotación, medios para mantener una de pesca, se formularán éstas en la misma forma q,ue
Vigilancia efectiva, así como las atribuciones que corres• expresa el artículo anterior.
ARTICULO 103.-Al comunicar a la. oficinas en•
pondan a cada uno de los empleados del Cuerpo de Ins•
pección y demáif' empleados especiales para la vigilan• cargadas de hacer efectivas las multas que se' imvougall'
cia de la pesca, según las funciones que desempefien y por infracciones a la Ley y Reglamento de Pesca, debe•
el grado de responsabilidad que a los mismos se exige. rá especlficarse clara y termlllantemente la dlstr'lbución
que debe hacerse del importe de la multa, es deetr, el
ARTtcULO 94. - La Secretaría de Agricultura y
tanto por CIento que corresponde al Municicie y a los
F'omento fijará y determinará, por medio de disposicio•
denunciantes, cuando los hubiere, o bien a los emplea•
nes de carácter' económico, las vedas que juzgue con•
dos del Cuerpo de Inspección que hayan intervenido en
veniente establecer para la conservación de las distinla denuncia.
tas especiés de pesca no especificadas en este ReglaCAPITULO OCTAVO
mento.
Desde ahora se establece que quéda prohibida la
l)e las penas
pesca, en todo tiempo y, E!n todas las circunstancias, del
elefante marino, la nutria de mar, la foca, fina y el
ARTICULO 104.-La violación a las disposiciones
manatí.
'O
de este Reglamento y de la Ley, será c~stigada con
ARTICUL
95. - La pesca deportiva sólo podrá arresto hasta por treinta y seis horas o multa de cinco
efectuarse:
pesos, o ambas, conmutable ésta hasta por
Copia DOFa17 -quinientos
32
l.-Con cafia, anzuelo o curricán.
quince días de arresto.
II.-:;--Con redes, trampas y atarrayas, siempre que
Cuando la infracción legal de que se trate, fuese
éstas sean de un tamaño tal que pueda llevarlas consi• cometida por un, jornalero u obrero, no podrá ser casti•
go personalm~nte el pescador.
gada con multa mayor que el importe de su jornal o
IH.-Con arpón, flecha o fisga.
salario en una semana.
IV.-Sin el empleo de arte o instrumento alguno.
Cuando la violación se refiera a lo dispuesto por la
ARTICULO 96.-La pesca para el consumo domés- fracción 1 del artículo 22 de la Ley de Pesca y' proven•
tico y la de explotación comercial, será permitida con ga de que alguna compañía naviera, petrolera, casa con•
las artes y sistemas que en cada lugar fije expresamen• signataria de buques u otra empresa de cualquiera ín•
te la Secretaria de Agricultura y Fomento o sus em• dole, por morosidad, falta de previsión, descuido o cual•
pleados autorizados para ello.
quiera otra circunstancIa hubiese tenido culpa dir-ecta
ARTICULO 97.-Todas las empresas que empaquen
o industrialicen productos de pesca, están obligadas a
b~scar mercado para sus productos preferentemente dentro del territoriQ nacional.
ARTICULO 98. - Todas las personas autorizadas
para pescar en las aguas del Océano Pacífico: frente a
las costas de la Baja California, estarán obligadas a cumpHI' con 'los ordenamientos del Tra:tadó Internacional
de Pesca, celebl"ado con los' Estados Unidos de Nortea~rica, y con las diSPOSiciones emanad'as de la Comisión Internacional de Pesquerías, México-Estados Unidos.
ARTICULO 99.-Todos los permisionarios de 'pesca, están obligadOS a cooperar con los empleados del
Servicio de Inspección del ramo, a la vigilancia de la
pesca, dentro de las zonas que se señalen, para efectuar
sus operaCiones, y al efecto, y siempre que ello no ocasione graves perjuicios en sus trabajos, facilitarán los
medios que tengan a su alcanCe para efectuar aprehensiones y denunciarán todos los casos que sorprendan
sobrE> infracciones de las disposiciones reglamentarias.
AltTICULO lOO.-Las recaudaciones que se hagan
pO,r concepto de derechos de pesca, ya sea por expedición de l>ermilllos, 1) ).1or CUlllquier o,tro concepto, correspondie,ntes a la ,F,edllración, serán hechps por la Teso- j
o indirectamente de que las válvulas, bombas, tanqllea.
mangoueras u oleoductos no estuviesen en condiclé)ll'lie
de impedIr que se vierta el aceite o cualesquiera' otras
substancias tóxicas de las comprendidas en la tracc16fi
1 del artículo mencionado, se impondrá a dichas com·
pañías, éasas consigp.atarias, etc., etc.: sólo una multa
que no podrá ser menor de cincuenta pesos. La anterior '
pena deberá también imponerse a las compañías, casas
con signatarias o empresas de ,que se trata,. cuando nO
hubieren ordenado oportunamente la ejecución de obras
que tiendan a impedir se cause a los peces algún dai\.o
y en cualquier otro caso en fIue por algtln concepto in•
frinjan las dISposiciones de la Ley y dQ este Regla•
mento.
Por último, cuando para poner en circula.ción o
venta los productos de pesca que estén vedados, éstos
se mutile.n, disfracen o Se emplee cualquier otro ll1edio
de engaño, se aplicará al infractor o infractores el máxi•
mo de la pena que señala' el párrafo lo. de este ar•
ticulo.
ARTICULO l05.-La reincidencia punible,' se oastigará con la pena que, ate\ldidas las circunstancias,
debe imponerse por la últi~a falta' cometida, con
aumento:
'un
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
DIARIO
l.-Hasta de una sexta .parte, si la última falta fuere I:lenorque la anterior.
II.:'--Hasta de una cuarta parte, 5i ambas fuesen
de igual gravedad.
IIJ.-Hasta de un tercio, si la última fuere n~ás
gi':¡ye que la· antcrior; y
':
JV.·~Si al Infractor le hubiere sielo eOllclona<1a la
niulta anterior, o su reincidencia 110 ftwre la primera.
Re' podrá duplicar el aumento de que hablan las reglas
anteriores.
Hay reillcidéüciá punible, cuando el culpable ha sidoc.ol1donad~ en vez anterior, por una falta de la misma
,clase, dentro de los tres meses anteriores a la última.
El cobro·'de ¡'as l1l uitas impuestas conforme al . ar-
OFI011\L
Viernes 5 de marzo de 1926.
-
.ARTICULO 110. -- La Secretaria de Agricultura y
F"Ol11(úto ('()l]cederú al que lo .solicite, \1n plazo para pr€:,('ntar llllw]las doculllentales, qUe no excederú do treinLt días', tranSClllTicios los ctulles y sin necesidad de previa 110tificnción, dictn1'<Í la resolución (leflnitiva qno C3Ilillll' jllsl:l.
TltANSITOIt!O
El presente He?;lamento anu\a todas las dispo¡¡iciones que se hayan dictado con anterioridad y que se OPOIl~
?;a.!; a él.
Por tanto, mand'o se imprinui:, puWiq·ue, cir<:ule y
se le dé el 'debido cumplimiento.
Dado .en el Palacio del Poder Ejecuj:ivo Federal, e:1
ticulo 104, se hará efectivo por conducto de las Ofici- México a los veintiún días del mes de enElro de mil 110nas Recaudadoras del Ramo de Hacienda, ejercitá!ldose i veciellt~s veintiséis.-P. J~lías Calles, Rúbrica:-El
en su: caso l~ facultad económico-coactiva que eletermi- ! cl'ó~tario de J!J¡;tado y elel DespacilO de Agricultura y F~­
ua la. Ley F I s c a l . .
.
II mento,
I,uis 1" 1,eÓ11 , Rúlwica.-AI C. Ing. Aclalberto
ARTICULO 106.~SlemP:e lme se lmpo,ng'nn las. pe- ¡ Tejeda, Secretario de E;stado y elel Despacho ele Goh~r­
uas a que se refiere el artIculo 104, serall l'ecog-¡rlas; naciún.--Presentc."
las artEjs o aparatos de pesca, y si éstos fueren de los
..
"
prohihidcs,
se irlutiJizarán
desde luego, pero si no lo
, Lo Cjue corriunico a usted para su publicación y defueren,
rematarán cn las Oficinas Recaudadoras F'e-' lilas efectos.'
detálés y su importe ingresará al Erario Nacional, a i
Sufragio Efectivo. No Heelección.
luenos que la Secretari~ de Agriculthra y Fomento acuer-I
México, febrero 17 de 19?p.-EI Secretarió de Esde que en vez de hacerse el, remate, sean éstos destina- tado y del "'Dellpacbo de Gobernación, A, Tej('lla.
dos para el sé·vicio. Los productos de pesca recogidos
Al C ..... .
que no pudieren ser devueltos al agua y q¡¡e sean co-1
mestibles,se destinarán a l~s establecimientos de la Be-~~ _ _ _ H-~DOF 18 - 32
ncficencia o a la Carcel l\Iunicival de las localidadesCopia
más
'l1l'ó~imas,'y si se trátal'e de perlas 'o productos illdns- I HOIJlf11Tl.T]) Pl'(·s('utacla. po.. los señores Hafapl .}Jméupz
hialés 0. ¡io comestihles, éstos se rematarán.'
~. deuuís signatarios, para apro\'echar en riego aguas
.. ARTICULO 107.-Para imponer las penas a que se
, III'l río <1<' Santiago, cn ('1 Estarlo de.Jalisco ..
c.ontrae el articulo. 104, los empleados de la Secretaría
Al margen un sello qué dice: Poder Ejecutivo Fede-
80-
se
I
~;lJt~:ri~~~:l~~~~)~e:O~:~:Il~~~l:~~~~I~d~:
I
I
~:~e~':~;:~c~;::~~ I~~:l'~;~¡:~~l~:~a ~1~~~:en~~~Xicanos.-M(~ico.--secretaría
forinarán el expediente relsl1ectivo
y • remitirán copia de
I
él, a la propia Secretaría ele, Agricultura y Fomento.
SOLléITUD presentada ante esta Secretaría, por el C.
ARTICGLO 10S.~EI empleado que haya formado
. Procurador (le Aguas, en representación de los ce.
él'; 'expediente a que se refiere el artículo 'anterior, al
Rafael L. Jiménez, María B. Jiméúez y M. Trinid¡¡rl
remitirlo'Í! la Secretaría de A,grieultura y FOl'nento, pl'OJiménez, para que se les.conceda .el uso y,aproyecha
~9nd¡¡(L a la misma la llima que deha imponer,"c al pre'miento de las aguas' del río de Santiago, Jal..par'!.
A
sünth: 'responsabl.e o respollsables, tomando en. cuenta
riego de terrel'os de su propiedad, la cual se manda
p¡U"dello las circunstancias e;meciales, qne concurran
pnblh?ar ele conformidad CO!l la Ley de Aguas' vigenen I;a'da caso. El mismo empleado participará ofieialte; a fin de que las personas' que se cI:ean con. de,
mente .al 11l'eSUl1to responsable o responsables, le. remi·,
re.cho se presenten a oponerse.
sión a la Secretaria d~ Agricultura y Fomento. tlel I'X•
'pelliente mencionado, :isi como la ,pena propuesta,'a fin
Al C. Secretario dé Agricultura y Fomellto.-Depar.•
ele que ,el interesado' se apersonepoJ' si o por su apo• taniellto de Concesiones de Ag\1as.-Presellte.
derado ante'¡¡lla, si. cree necesurio la defellsa de sus
Luis Artenga. Procurador de Aguas, en represeH:ül'
intereses.
ci0n de los CC. Rafael L. Jiménez. Marh D. Jimé11ez y
ARTICULO 109.-1.,08.interesados tienen el dére~ ;\1. T¡-;nic1ad Jiménez, vecinos de Guadala.i?ra, Estado rle
cho ele ocurrir~ante' la Secretaría de .~gricultura y }<'o• .Jalisc·ó. como lo acredito con el Qocumento adjnnto, an ..
mento en defensa de sits intereses. dentro de los diez te usted como mejor proceda, comparezco y expongo:
días siguientes a la: fecha en (jue les hubiere sido par-o
Que solicito se otorgue a mis represe'ntados ('onC8ticipnda ,of¡cialmente la remisión del expediente forma• p,ión dederec:]¡os al \1S0 c'le aguas ll1an~as del l;ÍO Santir·
do con., mo.tiyo dW la infracción y la pena propuesta por go: en cantidad de 171 litros por seg\\ndo, hasta CO!11ple•
el el11P!ead~ que la leyantó, pudiendo inidal' la defensa tal' un vol\1men total anual de 1.36$.000 metros e1Ihic()s.
por la via telegráfica indicando que ya lo hacell por co• para el riego de terrenos de sU propieda(l, cen s¡lperfici,'
rreo. En este caso, bastará con que haya·n depositado aproximada de 172 hee'tiireas. y las siguientes colinc1ull•
su escrito ele' defeilsa por correo certificado, dentro del cias: Norte y Oriente, hacienc1 a La COjlsta11cia¡ Sur. rí')
plazl)/se~¡]laclo, sir~iendo el ayiEOtelegrúfico ]Jara que Santiago y POiliente, terrenos del pueblo do TecnaHitúl1.
la, Secretaría espere. la d0Cl.lll1CutaCÍ\;n eor,rn¡;pondiente, que form:ln· part" del r~ncho. La Purísillla, ubica(lo en 13
auil Cl;~Lll(10 'por la diflculütd de las vías de cOl11unica• Municipalidad de 7;apotlún del Rey. . .
:La tOl1la o de,rivnción de las aguas se hará a 4QO mI'·
CiZII, ll()gue con hast~tlltG retr~so.,
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Viernes 5 de marzo de 1926.
.
DI.\BIO
OFICI.1JJ
tr.o~ ~e la plaza d~1 pueblo de Te(;LlJ1Ut~\ll, d,'¡ n,;;:'1)"" ,\JIl-I~'ler¡;e~~';\
lllClplO de Zt<potlan del l{e:)", C:J la lll:¡g,'ll e'el·'·";l:.! d,'ll!.:'" l.:):.?,
río, y uurante 4 meses del edinjl:.
Hespetuosamente.
JI.
\.~\.lÜ¡¡
ue
C:~,st~IUtll,
fe,ch~
ag~8to
2 de
el s¡;¡ulenLe escrito;
ue Agricultura y Fomento. - Méxi-
lE'lTIWl ;.¡ €~t2
COIl
,,~cretal'ia
.
..:. ;::l'U't:L.ll'io
: C(J, li. F.
t~u [t:; í;in 'Erpd:vo. No Jite'elel dÓll.
I
:'!L' n:'.' (h>:; A!Y,11'el: viuda r}n (i¡¡"túlum, CúH las l;(!IH)l\TéAku, (I\·tuL':·l' 20 ue '1925,--EI l'l'ot' U ra tkll'.-'" .!"Jo:.rs '1 ;'alce; flllO ya.. tengo dadas, ante u3ted, respetuosamente,
Al'tc:tga.
expoiJ;;o:
3 Y. 1.
Qw.' a la so!íeitud que auto usted elevé con fecha
~l d\, jlll1io del año en curso. para que se me concedierdn concesión y permiso provisional para usar aguas ~el
SOLICITUD presentada por la señora l\lcrcedcs Alvarez I do de El Fuerte, faltó el requisito de exprcSa~' la can•
viuda de Gastéhun, ),mra a¡H'ovedmr en dcgo agu:\s I tidad éi.e agua que 'se tomará por segundo, y deseando
del río Fuerte, en ei Estado de Sinaloa.
. que esta petición esté completamente arreglada a los
! pl'e( eptos de la by de la materia; por medio del preSiln•
Al margen un sello que dice: Poder Ejecutivo Fe- te me permit.o ampliar mi solicitud va indicada, en los
deral.-Estados
Unidos :\lexicanos.-México.-8e~retaría
,u+(,n térm 'n ...
.
•
.
1sigui ~'""'
• I u;;.
,
de A~rJcultura y, Fom,ent~.-Direcdún de Tierras, COJO-,
La cantidad de agua que tomaré por segllnd;¡. es
n.izaCl~n, ~gua~ e Irl'lgac~~n.-Departa~~~~o de c~nc~-: de (95) noyeuta y cinco litros, hasta completar el vo•
SlOnes de.. Aguas. - SecClon de TramüaclOn. - n Dl-! lumen anual que Ya, dejo indicado en mi escrito iuicial
visión.
de 21 de junio del auo en curso.
SOLICITUD presentada ante esta Secretaría' por la ileComo una razón. más para qUe me sea otorgado el
ñora Mercedes Alvare~ viuda de Gastéllll11, para que l'cl'miso provisiunal.. me pE'rmito poner en su c'onocimiea•
pueda aprovechar las aguas del río Fuerte, Sin¡;,!oa, to, que debido al buen temporal de aguas que estamos
en rIego ·de terreno~; la eual, de conformidad cd'h teniendo. C'1 río de .Ea Fuerte está en estos momento;;
lo prevenido por la ley de la materi¡¡, se manda pu en un?-. de sus grandes avenida", y que presumimos que
blicar para que las pe¡i1onas que se crean con de- eSte afio el río tendrá más aguas que los años anterioreeho, !le presenten a oponer"e.
¡".es en la época de estío.
-+-Protesto a usted la3 s¡')¡;uridades mi atenta c!m-
•. '_._
i
¡
I
:1'
¡
II
o
¡
C. Secretario de Agricultura y FOlllento. - Mtxi- ,sideral'Íóll y respeto.
Copia DOF 19 - 32 Ahorne, Sin., a 2 de agosto de 1'925.-ME'l'eedes A.
co, D. F.
I
Mercedes Alvarez viuda de Gastélum, mexicana por 1"da. de Gastéhuu, Rúbrica.
nacimiento, 'Vecina de El Fuerte, Municipio de El Fuer3 v. 3.
te, Estado de Sinaloa, ante usted, respetuosamente, ex- - _...- _ _ ' > - 4 - - -
I
I
pone:
'
,
.
Que desea concesión para utilizar aguas mansas del SOLICITl'n Pl'I';,('utada pOI' lo,; señores JOl'>é Díaz di'>
rfo de El Fuerte, que existe en el Municipio de Ahome, '
]¡u~t;mlanh' y (kmás ;;ignatado:-., para 31)l'Ovct'h:n'
,del Estado de Sinaloa, en la cantidad de 132,600, ciento
('n riego agua:; dl'l río 1<'lo1'io1o, en el l<;stado de Clli·
treinta y dos mil seiscientos metros cúbicos anuale~, pahuahua.
ra riego de un terreno.
'
Las aguas se tomarán de la margen derecha del río
Al margen un nr,llo que dice: ,Poder Ejecutivo Fedede El Fuerte, en el lote de la propiedad de la suscrita, 1'(11.- :<;starj,)i; l:i1ido" Mexic:~llos.--:-1éxico.-S~cretaríil.
en el Higueral de lOl> Gafltélulll, de la Comisaría de' San • (k Agrit'ltlt\~ra y Fomento.-·Dirccci0n de 'fiBnas, qol~
Vlcónte, del MunicipiO de Ahome.
II izaciún, .:\guar; e Irrigacil'l1.-Dopal'tamento de. CanceLa superficie ñU! del terreno que se va a beneficiar SiOIleS de :\gnas.-J División.
es de treinta y tres hectáreas y quince áreas, y tiene las I
siguientes medidas y colindancias: al Norte, con Tabe-I 801.1CIT-:']) ~)res:el't"da a "sta Secrelaria .. por IO~ señolojeca, y mide sesenta y seis metros treinta centímetros;
ree; .Jose Dmz de BUi\ta'lJUntE', DOlUlI1g0 Dlaz de
al 'Sur, COn el río de El' Puerte. midiendo igual al anteBustamallte. \Ven<:esJao Garei" y señora Rdngio
rior; al Orienté, con el lote propiedad de Mai'ia de los
Díü7. de Bust:i1nante v Garda, pai'9. aprovechar en
Angeles Gastélull1, mide siete mil setecientos setenta Y,
l'iego :lgU1.5 su,)terr:iri'eas del rIo Ii'''~rid'o, en c'l Essiete metros; y al Poniente, con el lote propiedad tIe pe-I
tGel,) de Chihuahua: la cual f.olicHlld, de C'onformi·
dro Gast¿lum, milie igual que el anterior.
1
,lau con lo prevenido por la ley dE' la 11latería. se
Las aguas se tomarán por medio de una homha de
mand3. p~blie[lJ'. pura tille las 11el'SOna¡;: que ¡;e con·
ocho pulgadas de descarga, que se instalará en el punbid8! en con derecho se presenten a oponerse.
to que ya se mencionó.
Con el testimonio de escritura de división del Icrr('C;. Secretario de A/;!'icultul'u y Fomellto:
no denominado El Higueral de los Gastél,um, qua se aCOlllJosé Díaz de Bvstamante, Domingo Díaz de Bu~la,paila con carácte,' devolutivo, justifico' sor propietaria manteo \"et1eesl~o Gal cía y se1;ünt Hefugio Díaz ue Bus·
del terreno que\se regará.
l'am¡;nte de Gartb, con domié;!il\ en la esquina de las
Protesto a 'usted mi respeto y cOIl!;ideración. y an- ('alle~ 1'r;as ~. Cinco de Mayo, ea C. ('amargo, Estado d"
torlzo. al 'Sefi\w' diputado Juan de Dios Bútiz para reci- Chillu[l1l1lli. l'olicwunos m1lY respetuosamente de usted
bir notificaciones.
'
para rogar dosrielltas cincuenta llectá;'eas rle terreno (fe
Ahorne, Sin .. a 21 de junio de 1925.-:'tlel·ceaes A. ! Jabo'r, coneesión p~1l'a bombe8r ochenta litros 'de u:glli
Vda. (k' {;ast.élum, Itúhrica.
IJor ¡;eg-undo, de! er-;ti'ro y corriente snhterrálleos del ríoComo aclaraoión ·a la ltnteriór solicitud, la señora Florido, durante los me~es de marzo a septiembre de
I
i
I
I
I
I
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
148
DIARIO
O]1'H1IAL
Viernes 5 de marzo de 1926.
cada ailo. época del estiaje del río Flolido, por medi0 de -;j:'.:l lLI¡'~l rlel'il'ar :lg,¡a elel rio ud Fuerte, por su mar•
una bomba c,mtl'ífuga marca "Kurting", movida por r;.'¡¡ i;:n ,:;('!'dil, en d lu1;::r llana(Lu El Higueral, ·200 li•
motor de la 111tslna nlarcu, y alirllentac10 con cOln~j"!.!~·ti;nG . ~ ,'-', J .I~ "f-":"1~¡1\7o d\~ ~g(l:-~R nl:1n¡,;~,s durante el periodo
"Dissel Oil" y ron potencia c!e 22. 5 c8.ballo~ (10 vn~ol' ;()~:1I):'~ '.~J:(!¡) crti'c novie]:~l;r:: y junI0 o sean ,2·iO días,
con tubos d(~ succión y desc::rga de di8z llGl';<1l:a:; y a !'~:a 1':;:',;0 ror '¡}F(E,) r.~e una-uo:nhu (11' 12 pulgadas 30;;
una altura de siete 'metros,
n:iFnlcLro:; de dE;sc8r<;:l p:lra regar (200) doscientas hecEl motor está, ya instalado, como dijimos ante:;, fue- Ureas d. terrenó demomínado El' Higueral, en el predio
ra de la zona federal, en la esquina Noreste de las labores I de Cobaine, propied::td del interesado.
marcado con la letra HA" en el plano que adjnntamos,!
Las agnas no se d8'Tolverán nI río.
así cotllo también los detalles de su ubicación; los teI r,ra adii'ar la tramitac:ó'¡ de la concesión que sorrenos por regrr éstá~ dentr~ del rancho Florido, pro- lie'ito rcmito dOCl;mentos que amp:u:.'.n la propiedad que
: piedad de los solicitantes, en la margen izquierda del rin ;)]'l'tcndo re~8r. así como COpi8.S simples POi' duplicado,
Florido, en la Municipalidad de Camargo, Distrito Ca- para que confrontadas y certificadas por esa Secretaría,
margo, Estado de Chihuahua,
~e me ~'e,ln devueltas.
El agua será utilizada para riego durante los meses
Reitero a usted las seguridades de mi atenta y disde marzo a septiembre de cada año, en la época d0 es• tinguida consideración,
Ahome, Sin., mayo 14' de 1925.-J. M. Ochoa.-RÚtiaje del río Floritlo, el volumen que solicitamos es de
ochenta litros por segundo durante los meseR de marzo bricu.
a septiemlJre in~lusives, y durante el día, es decir, doce
Como aclaración a la anterior solicitud, el"'sefior
horas.
Toda el agua se utilizari en el riego, no regresan .. Josú :María Ochoa, con fecha 3 de julio de 1925, remite
do nada al cauce del rio Florido; siendo la superficie por a esta 8ecretaría el siguiente escrito:
regar doscientas cincuenta hectáreas.
• Al ero, Srio_ de Agricultura y Fomento,-México, D. F.
El terreno
regar \está en la margen izr¡uierda
Refiriéndome a su atento oficio número 22719 A.
del río Florido, e terrenoS del rancho Florido, propie• Mesa IV Divisi6n Dopartamento de Concesiones de
dad ele los int(lre"lados, y lo a.traviesa la vía del Ferroca• Aguas, manifiesto a uRted que la instalación de la bomrril de México a Ciudad Juárez, en los kilómetros 1429, ba en la margen izquierda del río Fuerte, a veinticinco
1430, 1431 Y 1432, estando la estación de Dustamante metros río abajO del Camino Nácional que va de este lugar a HigUE:ra do Zaragoza, quedando a dento veinti.en el kilómetro 1431.
Los terrenos están de diez a doce metros más altos cinco metros poco más o menos de la bomba que está
Copia DOF 20 - 32
del fondo del éauce del río Florido, siendo éstoR como se jn;:,ta1J.d'l del ingenio de S~,n Lorenzo E'n la margen de•
ve en el plauo adjunto, paralelo al cauce d!(l río Florido, :,echa del río Fuerte.
en una longitud de tres mil quinientos metros.
Con ref-pecto a los documentos a que se refiere, por
Protesto a usted lo necesario.
conducto do la Agencia de Fomento en Mazatlán, Sin., '
Ciudad Camargo, Chih., 7 de ......... de 1925. ios he remitido.
-José
dq Bustamantc.-D'i)lnilll!;o ~)ín7. '(le Busta•
Ahorne, Sin" julio 3 de 1925.-J. ~r. Ochoa.-RúmSJ).t('.-"Tellseslao Gal'cí~ y señora Refugio Díaz d? brica.
nustamante de GaI'CÍa.-Rúbricas.
3 ¡\ro 3.'
¡
1
I
Pf
n,nz
(R.-5.)
....
3 v. 3.
SOLICITUD pl'esentada pOr la señora 1\licaela 1\1. viuda
de Quiñones. para aprovechar en riego aguas del
río' Fuerte, en el Estado de SiIi.aloa •.
~
SOLICITl:'D preScl1tada por el s€'iíol" .Jol"é 1\Iar;a Ochoa,
Al margen un sello que dice: Poder EJecutivo Fé•
pal'a Rl'l'ovN'har en ri€'go" aguas del río Fuerte, en
deral.-Estados Unidos Mexicanos.-México.-Secretaría,
el Estado de Sinaloa.
d~' Agricultura y Fomento.-Dirección de Tierras, ColoAl margen un F.ello ciue dice: Poder .Ejecutivo Fedp- nizac¡ón, Aguas e Irrigación.-Departamento de Conce•
ral.-Estados Unidos l\1e;dcanos.-México.~SecrE'taria! s;ones de A~uas. - Sección de Tramitación. - IV :Oi•
de A~ricultul"a y Fomento.-Direccióv de Tierras, Colo- visión.
nización. Aguas e Irrigación,-Dcpartamento de once siones de Aguas.-Sección de Tramitación,-IV Divi- SOLICITUD preRentada ante esta Secretaría por la señora Micaela M. viuda de Quiñones, e hijos, para
aión.
el aprovechamiento de las aguas del río Fuerte, Si•
SOLICITUD presentada ante esta Secretaría, ror el C.
naloa, en riego de terrenos; la cual, de conformidad
José Ma~fa Ochoa, para el aprovechamiento de las
con lo prevenido por la ley de la materia, se man•
aguas mansas del río Fuerte, Sin., en riego de te•
da publicar para que las personas que se crean con
rrenos, la' cual' de conformidad con lo prevenido
derecho, se presenten a oponerse.
por la Ley de la materia, se manda publicar para
que las personas que se crean con derecho se pre•
C. Secretario de Agricultura y Fomento.-Departa•
senten a oponerse . .
, \
mento de Concesiones de Aguas.-IV División.-Méxi•
co, D. F.,
C. Secretario de Agricultura y Fomento.
l\licaela M. viuda de Quiñones, e hijos, por sí y en
México, D. F.
José María Ocho a, solicita de ella Secretarfa, conce- representación de sus hijos menores, vecinos de Choa-
r
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Viernes 5 de marzo do 1926.
H!.,lHIO
OFICIAL
119
cahui, A1cllldía ele San l\li b u\'l, Ahome, S~n., ¡,nte us-I
ted, re~,petuosamente, comparezco y expongo:
1
Que somos dueños de 103 terrenos que constituyen I
la llacienda Choacahui, ubicada en este pueblo, y ea tal 1
virtud, tengo el honor de solicitar ante esa Secretaría,
previos los trámites legales, una concesión de aguas per-I
JUDICIALES
manen tes del río del Fuerte, Sinaloa, por la cantidad de
400 litros por segundo, hasta completar el volum;:m de
dos millones de metros cúbicos al año, para irrigar el 1
Estados TInillos Mexlean4JN
referido terreno de la hacienda de Choacahui.
' Juzl;ndo ::0. de Distrito de 'rnmauliplIs.-Nuevo Laredo
La planta o bomba que quiero instalar se localiza-I
rá en la margen derecha del río Fuerte, en un lugar
que forma una laguna o charco que se ha venido for- I
CITACION
mando, y se utilizará en la captación de a"uas, en gran- i
Al geñor Dado B. Serna, Gerente de la Sociedad Mer~
des avenidas del rio y que se pueden destinar para el 1
cantil "D. R. ::;erna y Cía.":
rie~o de la referida hacienda de Choacahui, de nuestra I1
propiedad.
':
"
,
. !
En el juicio ordinario c:'vil número 51925, promovido
, .L'f superficie .fiue se cultIvara con ~a conce~lón que I pOr el C. A¡';E'nte del lI1iniRterio Público Federal de esta adssolicItO, es aproxlmadamente de dosclOntas Cl11cuenta cripc'lÓn, como representante de los Ferrocarriles Naciona.
hectáreas, ribereñas o colindantes en la margen derecha les de lIféxico Y Anexos, admini~trados por el Gobierno.
del río, superficie que' se dedicará preferentemente a las contra la S,?ciedad mercantil "R. Serna y Cfa." de quien es
l:iiembras de tomate y de garbanzo.
usted Ger~ntc, sobre pago de la cantJdad de d61ares 362.05
o su equivalente en 01"0 nacional, ha recaldo un auto que
Dentro del plazo legal acreditaré la propiedad de a la letra dice:
las tierras.
Por lo expuesto~ a usted, señor Secretario, pido:
""uevo Laredo, octubre siete de mil novecientos veln•
l.-'-Se sirva recibir, anotar y registrar esta. soli- tic: nco.-l,,;r(·guesc a es te juicio ordinario civil el pedl't d
mento número 392, feJha seis de los corrientes, del C. AgenCl U .
I te elel lIlinisterio Público Federa! de esta adscripc'6n: y
• n.-Ordenar esta· publicación en' el "Diario Oficial" como este funcionario lo solic:ta, e 11 ese pedl~ento, .por
de la Federación y en el Periódico Oficial del Estado d{ll ignorarSe el lugar donde se encuentra y haber desapare•
Sinaloa.
I ! cido de esta ciudad el señor Darío· B. Serna. Gerente de la
Copia DOF 21 - 32
nL-En su oportunidad concederme la concesión!
Sociedad l\Iprcantil_ demanelada "D. R. Serna y CompañIa".
cltese a dicho senor Serna para que comparezca ante
solicitada.
este Juzgado, a fin de ~e Se le haga la notifica•
He cumplidO con e~ Decreto presidencial de la de• ción del au to de doce de agos.to de este año, dicta~o en
claratoria de sueldos y utilidades, haciendo la respecti• el expresado juicio ordinario civil. por med·o de edictos
que se publicarán en· el "Diar:'o Oficial" del Supremo Go•
va manifestación.
bierno y en el Periódico Oficial de este Estado, durante seis
Recibo notificaciones en la casa del señor Adolfo
meses cons€cutivos; a cuyo efecto, expldanse Ilos autógraPellegrini, en este pueblo, San Miguel Zapoti~lán, Sin. fes respect:."os; en el concepto de que tal comparecenola
Protesto a usted decir verdad y no obrar d~ malicia. deberá hacerse al si~uiente dla hlibil después de hecha la
Tengo el honor de hacer presente a usted mi aten• última publicación. Notifíquese por el Actuario y cúml'la•
~p, Así, ("on fundamento oel artículo 125, parte pr:mera del
ción.-San MigUel Zapotítlán, Sin., mayo 10. de 1925.
Código Federal de Procedimientos Civiles, lo proveyó y fir•
-Micaela M. viuda de Quiñones.
mó ,el' C. Juez 20. de Distrito en el Estado. Doy fe.-Llc.
'~ilÜll·rI'nl.-.J. Toba Zepella. Srio.-Rúbricas."
SECCIONDI:: AVISOS
I
- ........,.....--........- .......- ....------.....----•
I
AVISOS
I
I
Como aclar~ci6n a la anterior solicitud, la señora
Mícaela M. viuda de Quiñones, con fecha 12 de junio
de 1925, remite a esta Secretaría el :!tiguiente escrito:
C. Secretario de Agricultura y Fómento~-Departa­
mento de Concesiones de Aguas.-IV División.-Clasif.
21. 215 (21).
Me refiero a su atento óficio número 2244.0, de fe•
cha 28 de mayo -último, del cual he tomado nota de su
contenido.
ObEldeciendo instrucciones de esa Secretaria, me per•
mito manifestar a ust~d que el punto fijo donde· preten•
do instalar la bomba o planta de irrigación, es en un
lugar que forma una laguna o charco en el cauce del río
del Fuerte., del Estado de Sinaloa, en la margen dere•
cha de dicho río, en la hacienda de Choacahui, Alcaldía.
de San Miguel, del Municipio de Ahorne, del Estado de
SinaJoa, para irrigar terrenos de mi propiedad, COmo ya
lo tengo acreditado.
Hago a usted pl'esent'il mi disting~da atención.San Miguel, Municipio' de Ahorne, junio 12 de 1925.-
Micaela M. \'iuda de Quiñones.
3 v.
:ro
El auto dI¡ fecha eloce .del próximo pasado agosto .a
se alude en el inserto que antecede, es asl:
'IUI,
"Xuevo Larec1o, agosto doce de mil novecientos veln'"
ticinco.-Agréguese a esté juic:'o ordinario civil,' el pedi•
mento número 329, fecha de hoy, del C. Agente del Minls•
teriá Público Federal de esta adscripc:ón, y corno este fun•
eion:1rio lo solicita. se abre en dicho ju:cio una dilaci6n
prob,ltoria por treihta días comunes y prorrogables, de con•
formidad con lo d'spuesto' por los artlculos 208, 216 y 217
r,)cl Cócligo Federal de Procedimientos Civiles. No'tifrquese
por pI Actuario, debiendo de hacerse esto personalmente
cOlÍ los interesados a virtud de lo prevenidO por el arUcl!.10 122 elel expresado Código Federa! de Procedimientos Ci•
v:1les, por haber -dejado. de actuarse en este negocio por
más. de dos meses. Lo decretó y firmó el C. Juez 20. de
Distrito en el Estado. Doy fe.-Lic. Villarreal.-J. Toba Ze.
pella, Srio.-Rúbric;;ts."
Lo Que se notifica a usted en esta forma, de acuerdo
con lo c1i~[Juesto por el artículo 125 del C6digo Federal de
Procedimientos .Cil·iles, por ignorarse IlU pal'adero.
N, Laredo, Tamps., a 7 de octubre de 1'25.
El Actuat~o, C. A. Montl'm8,"or.-Rúbrlca.
(a_la)
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
130
_ , , ,............_"'......., ..,_______...
. Viernes 5 de marzo de 1926.
IJ 1 A n J O O F 1 e 1 A 1,
.....................
__ ...._ ....___...N"""'' ' ' '..."'___......:..Ut..al_
.... .."'' ' ' ' 'U__.... ..
~~~~~'"_~
.~
_':""I~
I~,...'''''"'"'',..~~_~~~,.~.~~~~'.'!
¡;:l!t-:ui .... llltt!O'l ~(l·"If'~o')"
Pot'iJlif.
~;otU¡¡(I" lí"ld",. 1'IflJ.I"II""!I
Ju:sgu,do de nl .. trho.-Il"T", ...¡;;(t
JUl;M,,a,ha ,le Uj)'ii:1~·~'\1.--':~an L{J¡~
EDICTO
EDICTO
A la C'ompaflta Mlnrra "Dnu Mtnlng
~
Sefínres Franl, R';]gln y Ju:m L. Bpntz:
C{)m(l~ny":
En el jl<lllü stlma~io sobr,,, ojloRl.olón al ilenundo mI•
nero "AmpliaciÓn de Doña rYl~"", promovido po!' ustedell.
En ,,1 exp0.1iente núm~rll :;0, corre¡.:pondiente al fundo
n1ine r o dpl1QIT.l.ina{)o "LA P./'l.Z' 1 , que fue denunciado por us ..
contra el señor Lpünardo Gar~a, re~a.yó un :luto Q11S e~ l".l<'s. ante la Agencia de 1\1in(>rla de Matehuala, S. L. P.,
como sIgue:
el ctl~1 s'., .. ncuentra pf'nd cnt" de qUí' ~e falle en el Juicio
"Durango, trE.!nta de septiembre de mi! no"<' ef-Ientoll ~¡~ 0pof:id{,n ql1<l en el prOl,io expediente se instruye, se
velnllclncl).-Como lo pide el ciudadano Al!'ente del J\1inlfl' hhn dh~t.l(¡O los slgu.entE'::l autos:
tario Pl1bl!('o ell· .~u i. ~ornPllrecencia dE' yelntieinco de,l ac.
'San Luis P01081, ouhc, df> julio de mil novecientos teln•
tua.l, por ignorHrSe el domicllio (]<, la parte octora, y con t·('ln('n_·-~-\gT<"bU~RI' a estE' juicio El eserlto de! ciudadano
fundamento en el artf<'ul0 125 del Có6igo !i'H,,,rltl de f'ro· Agp., te del MinisteT io Público presentado el primero del
('€dimier:tClS CI\'Hi's, cltese a la Compañia :!\linera "DOn Mi- 1Jlcs t'n curso y, como en él se pide y con fund'l.mento en
'ning ('I>mpany", por edictos q,ue se publlcart!.n en el "Dla- el artículo 1~3 del C6c1ig-o Federal de Proced.mientos Ci•
rio Oficial" de la Federaci6n y en pI Perl6dico Oficial del "iles, h!lg-ase Raher a las p"rt.,s el nuevo pcr~onal .le! Juz•
j<;stado, por d término de dos mesoB, apprcibida !le que, gallo y cúmplase con lo ortl"nado POI" auto d" liiez de n1l1&1 papado I'se término no comparect' por el. por apodera· vo el" mil nC"'('pif'ntos \'~inti('uatro. hac>;élldose entr"ga de
<10 o por g<-stor que pueda l'"presentarla, se 1)) nornl)rarll
8diC'to~ ,,"rrt's;:\On,oif'nt('s al C. Ag<>nte del IIfjn'sterio
un ¡jroC{trador c!Jn qU!"'1I se entenderán las diligencias del rúblieo llara "n publicaeión.-Lo decretÓ y tlrmó el clnda•
tercer perjulclo.-Notiffc¡uese.---LQ proveyó <'\ cl1:daé\.ru:l0 dano .fu",,: ,le D'8trito Comisionado en el Estado.-Doy te.
,Tu<:z de Distrito en (>1 Est:tdo. Doy fe.- F. ~!ontelh;llIo Ll1ns. '-Jlfl7.llrt'st'h.-A. y,.ra, Srio.-Rúbricas."
-l. O!iTc, 3rio.-Rübl'ic.¡,¡¡".
"San Lnis Potosi, 10 dir,z <te mayo de 1924, mfJ IloveL<J que notitlco a uf;ttedes por medio del prepente edlc· cien t,,~ '·eint C'uau·o.-_o\ gri'¡¡;uere a estos autos el escrito
tú que :-:e publicara por do:! meses consecutivos en t>l Pe· fpC':,allo· el tres (]el mes a('tua~ presentado por el ciudada•
rlódlco Oiicial del Emr.10 y "DiarIO Otlclal" de la Fede· no' .\gpnt<> de! Ministerio "Público Federal, adscrIto a este
A
o es1ft or,lpnado en PI' auto prplnaerto.
r Juzgado. ~.- cr,mo en <"1 se pid". dado que son de t,omarse
rae l "n,
com
Durango, 6 de octubre de 1925.
en consieleración los razona¡p.entos que en el propio (;s.~riEl ActuarIo, Je.a. J. PI .. tll ••. -Rt1brf~~.,
to se :tmeritan, con apoyo (>n el artículo 125, ciento veln,
¡ ticin('() de] C0d'go .Fed<>ral de Prof'edimientos Civilps, r en
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I vista df> que se ignora el domicilio rle lel< señores Frank Bul•
I. g ·n y Juan D. Dentz, notiffqu€'seles el auto de fecha ,"cin•
E8tadoll Unido .. Me:d""n',.
tiséis de mar:<ü último. que corre agregado a fojas 72, se•
Copia DOF •.
22 - 32
Ju:o¡:ado de Distrito de Quintann Ruo.-Pul'o Obh,po
I lenta y dos, por edictos que se puhllcarán en el "Diario
Olic al;' de la Federación, asl como en el "Bolet!n Otlcial"
del I~stado, durante dos mf>se~.--Así lo proveyó y firmó el
EIJ!'CTO
o:il1d~d'\l1(J J iC P llCif1(lo Daniel 'Herrones, Secretario ('n carga.Señor~s: J08(> C:. Aguilar' e., Vicente S~.n('hez, ,T('8Ú'" ,¡" elfo] d'·8P:1.C'1O del .Tuzgado, actuando con testigos de asis•
AI"·ui1ar. Manuel Salgado, r>¡oni~io Ramlrez, Felipe 1\[ora- t(>n.; ~ --Damos fe.-Duní .. l Benoll.....-DA.-A. del CastUlo
1fJ!~ ~' .fosé Estévez:
.
Ll.-D.\.-.Junn Pu .. nte y GÓme".-Rúbricas."
En la undécima cuenta comprobada de admi'nlstrac!6n
El' auto a que se refiere el inserto que aútecede. dice
del dep6s:to judicl,'¡ ae los bienes embargados a ustedf's como sigue:
en .lae d~JPanQ"s de rpsponsabilidad civil instauradas con","an Luis Pofos!, veintlsé:s de marzo de mil noveci'm•
tra. ustedes por ,,1 Agente del IIUnistel'io Pübll('o, adscrip- tos ve·ntiruatro.:....A sus antecedentes el escrito a que se re•
to al Juzgado de D'strito de este Territorio, con fecha 6 fierE' la raZón anterior del sp-ñor Agent~ del lI1in:'stel'io pü•
S~¡S d~ los corri€'ntes he proveído un auto que a la letra blíco. ("orno se pide, Iiabi~nc[o fenecido el tfrmino de prue•
die!':
bao elf' f'onformidad con lo dispupsto por el art!ct110 594 del
"Tiénc~e por p"esentado al C. Ac1rninistraelor de la Adua- ('órji';o Federal dr PrC'c~dirnientos Civilf's, póngase este €'x•
na ele este Puerro, COn la undécima cucnta comprobada de pcdit'nte a la vi~ta de cada una de las partes POI' el tér•
a.l1I1Íl:if:tr."ci:111 de. los bienes a que se refiere, de los .cu~le~ es m'no de' tl"E'S días par~ .qU8 aleg'uen lo que a s~ d:recho
'lerHJ3Itar¡o ¡udlC'!a!. Con fundamento en los arf!r.ulos "13 ('on\'f'n;;-a; y f'orpo)Ja dejaelo ele actuarsp en el JuicIO por
OUl11jento'~ u·(ce,1 [;1 i qtlin.ento~ catorcR, 154 ciento cin{'n€"n~ tna,"" (le> d()~ PléSes y habiendo tarnhtén catnbiado el }1prso•
ta Y (',¡atro, frllcci611 VI, sexta, y '123 ciento v0int" y cia- 1 n~d ')"l .T"zgaJ(,. ,le acuel'j') con lo preceptuado por los ar•
('1') dt-I C(',ligo Federal de ProcediTll_entos ("iy¡¡es, d('~e vis-I lÍt'ulos 12.2 y
1~9 de! pr0pio or'l('nami~nt{), hágase notifica-.
ta c1e dicha cuehta a las partes, p 0 r el. término de trPR/lIas. "iron personal d!' t'ste auto a los int('1'('Rados .. :1. cuyo efec•
]'(otifícincse 11ersonalmente a dicho depositnrio." al Agente li too Iibres{) e'(horto al dudadanQ JUéZ de Distrito en tur•
d.']' Mln'sterio Público y a Pedro Pércz Andl'au,=, Y a 1M no .-1 .. la c'udad de México, D. F .. y Iil'quisitoria al ciuíladano ,
clemÍ\~ intere~adoR, por medio de edicto Ilue se -puh1ical'~ Juez r'le Primera Instancia "e 1dHehuala, de e~te E~tarlQ.
~ll .,1 "P~riódieo Oficlal" df>l Terri,tor:o y "Diaro Otlcial" ele al primero. para ({',te notifique al s€'íiol' ¡¡('eneiado Jacobo
la. Fpne-racÍtt n 1 po: el, tt5rn,inc (~E" ••dOS lne!"le~ eOl~~el~uti.'f{03'1 t-hn é1 ("'n HU c:lrÚf>b r ue ::lpodel'ado de los ReñO,re~ F.rank
para la cual publIcaCIón sr> rem.tlti!. un ejemplar ·de dICho Bnl;O:in >' Juan D. Bent7., y al se¡<'llnJo, pRra que naga. igual
éllieto al ciudadano Gobernador y se entregarán 4 C'llatro I notif'c,,-ciím al 8!'i'íOJ' Ilcf>o"iarl" José Undlallo, repl'PsE'ntan•
t'jomplares al Ag.ílnte del l\liniRte,.lo Público. Lo prov(,~·ó t8 ;;enpJ'al ele 1" :r"mp:.tñía "l~l 'rriunfo y Anexa~, S. A."•
y firma ~I C'Íulladano I:toenciado Fillherto iUuñoz, J I\ez de i\',.t fíf'U"SP \' (,';·l11jJ):J.R,".--Lo pro\,py6 y Arma ,>1 C'iudadano
nl~trHo <.'n este Territorio. Lo C'el'tifico.--F. !Unúaz.-Anto. lieenr':Hl0 ;\f;¡rio i'omohalll) Flore., .Juez eJe Distritl') en el
nio l"at:rGn. Corren.-Rúbricas."
lc~st:l.do, actuando con Sf'crf'tario.--Doy fe.-3fnrio Sonlollar_o Que se notiflca a ustr:dps loa demandados por jgno-¡ ncr Flo"". ...-Dall:el Eel'ron.,,,. Srio.-R(j~ic3s:'
rarsp ~US domiC'llios, por Jnpdi'o de este ,·,Hcto qll<l S~ puLo que notifieo a ustedes por m,,'1io dE' las pUblica:cio•
blicará por dos l1)e8es coneecutlvo¡¡ en e! "Diar!o OfiCial"¡ :les que se ha.rAn por dos mes ('s consecutivos en pI "Dia•
de la Federación y en el "Periódico Oflcial" de este '1'errl· do Ofic:al" de la }<'ederación y en el "Bolct!n Otlcia.l" del
torio, como estA. manda.do.
Estado, en cuwnp]imiento de la disposición primeramente
" l"ayo'pli~Apo, Qu.lnta~a._ Roo, a 7 siete de agosto de 19!15 I ln'lerta..
mil 1Í0v<>elentos. ,·ei1tticincp.
I SBl'l V::~ T'oto~t, lO de julio de 1.925.
S!,cretarlo, AntODlo Pntrlln (:orrcn.-RúbrleR., 1
.
El Secretario, L)c. "", Ver~
10q
l
l.
I
I
I
I
I
I
I
, .. ' El.
• (8_::23)
(R.-3f1'1)
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
':iol'lles 5 de marzo de l!.J:2G.
. . par
DIABlO
E .. tlltlo,", Unldoa Mf>xleanoa
Jn"acndo ,}., lJlafrlto. Tftxpam, Ver.
EDICTO
-
OFICIAL
1
""
en f"l 70. Batallón de LInea que detecclonll ea
",t" Puerto dula 23 velntlocho de diciembre de mil nove•
ci('nto~ v"inti~lIatro, afiliándose al movimiento revolucio•
nario De la Huertlsta.
,<,rvlclo~
DERECHO:
SeJlor Federico Infante:
En el {uldo sumario sobre responllabillflad civil prol.-·Ln Infracción de las Ley~s Penale. da a lugar a
movido por E'l ciudadano A::;:ente del Minlstprio Público dos acci()ne~: la Penal Y la CiviL-La acción civil puede
Federal adscrito a este Juzg'aoo de Distrito contra el t>jereiUlr'e !Jor (·1 representante del perjudicado y deduclr•
lIeñor Federico Infante, se di'('tó un auto que' a la letra I ~e conjunta o sucf'sivamente con la acción Penal. ArUcu•
dlee:
. los 16, 18 Y 19 del Código Federal de Procedimiento. Pe'''rúxpam, Vera cruz, junio trece de mil novecIentos veln- nales.
tlelnco.
n.-La responsabilidad cl\'1l provenllmte de un hecho
Por pr,,~pntado el cluñadano Agente del Mlnllltarlo u omi~j()n con trarioA a una Ley Penai, consIste en la oblt•
Pl1bllpo F~d('ral con ~u carlicter oc, representante legitimo ga<'i{¡n '1ue pi responsable tiene de hacer la 'restltucllln la
dE'1 Fisco ,le 1" Ft'<1eraci(m, ejercitllndo la ardón cIvil a repar:1ción, la Indemnización y el pago de gastos judl~la­
que 1<<" refiere la (l,'manoa antecedente en contra. dpl Te- le"; la restitu('iún consiste en la devolución de la co.a
n!entl' F"d,>rÍf'o I'lfante; se admit" la referi<1a demnnda y, 11IR~rrarla. La reparación eomprende el pago de todos 101
"n consecul'ncla. por, medio de edictos que se publicarán danos causados. al ofendirlo; y si el daBo consiste en la
durant" trps nl('SC-S ('on~pcuti\'os en el "Diario Oflci~" 0'3 púrili<la el", algupa {'osa. -el dueño tendrá derecho al valor
la F('!lera",;('n Y ~n 'la nac~tn Olidal MI Estado de vera-I tr,t~l d~ ella ... , .• En el pago de los gastos judIcIales, se
cr1lZ, Plllpl(¡ceHe al demanda.<lo para que, dpntro de 1011 tre. ('ompren<ll'n los n('('esarios para que el ofendido haga va•
rllas ~iguientes al de la pulllieación del últImo edicto en let' ~\I~ !lerrch", en el juicio Penal o Civil. Artioulo. 101,
l()~ p"ri<idicos antes clt~dos, conteste la demanda que con-/ ::O~, ~fll ~' ::07 <1Pl C~c1igo Penal de la FederaCllón.
trn {.l ~p formula y, al efecto. ,e le entregarrtn las co-' I
ITT -La dC"laraclón de ser una persona clv!lm4!lI.t4! ru•
pias ~i!l1I'I('R exhibidas apcTcihipndrolo de que si no compa- I [lon'ahlp <1,. un ]¡crho 11 omisión contrarios a una Ley pa•
rece p()r sí o por medio ,le ¡,restor o apodera!l", Re le nom-I nal. se puede )wcer si se prueba que se usurpó'1Ina cOla
brará 1m Prc,cunHlor con qui.en se entenderán las diJIgen- ajp~~ ...... :-~ este caHO incurrirá -el demandado en respon•
ciaR el ",1 juicio Y ,le que se dará por contestada la deman- ¡ sab¡llda<l CIVIl, sea que Se le absuelva de toda relPonsabl•
da en senti<lo negati\'o si ,"encielo el tl'rmino fijado para Iliela? ('I'iminal o que se le condene. ArUculos 326 y 117 del
('110 110 se prl'sentase en forma legal a contestarla.-Lo
r,;órllg'o P"na! Federal.
proyeyó f'l ciudadano licenciaoo Jltlio Rodr!guez, Juez de I . IV.-E~ r"sponsab~ de los gastos aquel contra quien
Distrito (le "sta juri~,li('ci6n, coA los fundamentos legales se haya seguido el juicio de responsabIlidad civiL A.rUcu•
InvCopa<los.- Doy fp. -.Jllllo 1lod .... l:ll .. r..-H. F.~quh· .. ,.-Rd- lo 3:l~ df'1 ('«digo citarlo.
brlcas."
V.-El l'!'0nto de los ga!'ltos S6 njarA. en la .entenola
DEMANDA:
que condene a su pago. Articulo 346 del citado cuerpo de
leyeR.
23 - 32
el ofendIdo no deduz('a la acciÓn civil en
"e. Jue7. de Distrito:' El lIuscrlto, Agente del Mlnlete-Copia DOF VI.-Cllando
1'10 Públic() F1'deral, segí:m lo tiene justificado con el nom• el juiciO criminal, podrá deducirla en el civil que corru•
hramlpnto fllle corre agregado a las dill~enclas precau• ponda y ante la autoridad que fuere competente. A.rtlculo
torias '1ue tipne promovidas en contra de Fidenclo L('ón, 20 del Código Fedpral de ProcedImiento! Penales,
TorIos los juicios que ~obre responsab!l!dad civil l!Ie si•
como rpprN,pntante !1'gítimo del Fisco Federal, de confor•
midad ('on los artíc!llos 102 de la Constitución General oe gan ante 101' 'l'ribunales Federalf's, se tramitarán y deoI•
la Rppública, 2 del Código Federal de Procedimientos CI• dirán conforme a lo que dispone el CódIgo Federal de Pro•
viles y 18 'de la Ley Org(tnlca dl'l Ministerio público Fe• cedimientos Civiles para los juicios sumarlo!!.,' •• " ••••
En caso de hallarse prófago el inculpado, el juiCiO !!e N•
deral. ante usted, respetuosamente, expone:
Que con la per~onali,lad indicada, y de acuerdo con las guirá en su rebeld!a contorme a las reglas qUe plI.ra el
clrrulares números 12n, 179 y 'Iso ,expedidas por la Pro('.• caso señala el mIsmo Código, pronllncllí.ndose la eentenc1ll
rarlurfa Genf'ral ele la R-ep{\blica ~n, siete de abril de mil cuan,lo ,,: 'juiri0 tf'nga este estado, sin' esperar la concIu•
nn\'('pi<:'ntos vpinthlós. treinta dé' enero Y ocho de marzo RiC>n de la In~trucci(¡n criminal. Artlculos 372, 171 Y
ell' m il nov1'cif'nto~ vein't¡"'~tro, respectivamente, vlenfl a del C(¡rligo Feoeral de ProcedimIentos penale •.
Vn.-Cuando bubiere de citarse a alguna llerl!lona que
ileman<lar a] Teniente Fedltrtco Infante, que prestaba .sus
sf'rvleloR en el' 70. Batallón de LInea, en Túxpam, Vera• ha,ya desaparecido, no tenga domlc!J!o fijo, o se ~nore,.4~
de se <,nenentra, serfi citada por edictos que .ee publtca•
('fUZ. Y que dpff'cl'ionó con la~' tropas del Coronel Ismael
Rtleda "n 1'1 último movimiento rC'yolUclonario pn('abezaao rftn "n el "rliario (lfi,?lal" oel Supremo Gobierno, ,en el'
pOr .\,lolf" ,h' h Hu('rta, la. cantidad oe $ 40 000.000.00 perif¡rli.:-o oft0i:l1 ile la localidad y en el lugar donc!e ,~
(cuarrnta millonf's de pesos) oro naeional ,4uc ('1 (;obier• rr~',llJl1'< '111" rl'Fi<le la per~ona citarla, por un término <lue,
no.11'('IJf'ral gnstií en la paRnoa revolnrión Dp la Huertiil• no bajará ele doq meses Y que no exccderlí de lIels. SI IHh
ta, á titulo (le responsabilidad civil proveniente del dell. '<l,lo H tÉ'rmino' no compareciere por at, por apoderado' o
to d" re-bellón Y, al efecto, reduce su demanda a :10; Bl-, por gestor qtte puooa representarÚ, Be le nombrar~ UD.
procurador con quien se entenderán las dilIgenciaS del,
gulentes punto:'!:
juIcio. Cuan,l'O.c tuviere que practlcarse una. q!llgencla ,lu•
H.ECHOS:
dicial fuera del lu,,"a,r del juicio, se encargará BU' cumpl!•
T.-('on r('('))a 29 v(>tntlnl'leve dI) abril del corrIente mif'nto al Juez de Distrito de la localidad en que dIcha dl•
af'io, se r('cibió cn eRta j\::;:f'n<'Ía 'lé' mi ('arg-o, <'] oficio nú• lig"n<'ia oeha practirarse. Articulo. 125 y 121 del Clld!~o
m(>l'O 13432, girado por la Procuradurfa General de la Re•
Federal de Procedimientos Civiles.
pública con fecha ~2 veintidós de los mismos, en el que
VHI.-EI término para contestar la demanda en el tUI..
se nlP onlena recabe datos para comprobar si el expresa• cio s"mnri" s,'rít ,j(. tres días. Artlculo 5111 del E4ljulcia•
-~
,
do Fcderico Infante se levantó en armas, Y que una vez miento Federal Civil.
IX.-El impuesto d~l TImbre sobre actuaclonee, le CAU.
reunidos, ejercltára las acciones (',o1'resllQndlentes, y para
el cff'cto, me transcribe ,el oficio número 13013668, de fecha sará en las que tengan por objeto exigir la responsablU•
18 diecio<'llo de diciembre del afio próximo pasado de la dad cIvil, proveniente de delito. y que lIe elga por cuer•
Contrnlor!a General di' la '1\'a('ión, y el 5542 cinco ~IJ qul• da separada del proce!'lo. Se usar~ provIsIonalmente el .eenipntns ,cuarenta y rloR de fecha 18 dieciocho de febrero 1I0 del Juzgado, a teserva de que al terminar el negocIo
Oltit'l1n, i)r: la. f;('('rptarla rlA Guernl Y Marina.
se arlllicran a ]ni! autos la. estamp,lllaa con:~l;Ip<.mdJ~nt,.,
fl.-Hecabadas Ia5 pruebas ordenadas por la Procura• cu.a~do as! proceda, en las actuacIones promovida. por
durfa, los ciudadanos Jefe de la GuarnicIÓn y Presidente MIDlsterlo Público Federal. En e!!te calo la r'epQslclllla lile
MunIcIpal de esta ciudad, me dIrigieron lo! onclos name• , hará. a costa del partlcular Interelado .1 el fallo fu~r. &4ro. SU ,.. 1477, relPectlvañlente, con 10. que comprueba verso; y sI le fuer!" favorable, 'la.s actuacloneÍl quedarAn
olaral:n6'Jlte Que el Teniente Federloo Intante prtltG ••• deflnltlvamente lelraUlada. 1011 .1 11110 del .1l1J~t.40. ~
I
I
¡
ni
.t
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
152
DIARIO
ttculos 18, Inciso TII, 21, Inciso 1, y t3 de la Ley de la Ren·
ta Pederal del T.mbre
Ff'derlco Infante e, responsable mancomunadamente
con los d.emA.s Individuos que 116 levantaron en arma. en
e,ta revoluclOn, y, por lo tanto, debe responder de 101 !!raS•
tos ol'iglnados por la misma, de acuerdo con el articulo
150 .del ~ódlgO Penal Federal, Que dice: "Cuando varlal
p&JaOna. sean condenadas por el ml8mo hecho u omisión,
~od8,8 y cada una de ella'! estarlin ohllgade.s por el total
Ce le. responsabilidad civil; y el demandante podrA. e::dglr1~ de .todos mancomunadamente, o de Quien m'" le oonvenga ...... ..
El. vl"tud ~ lo expuesto, y 001l fandameDto eD 10. ar•
UC1:¡)o, InvQcado, pide a UIIted atentamente:
jJ.-1'enerlo por pres,ntado oomo represeDtante Je-'tf.
mo ~!'l J"iIlCO Fedéral, ejercitando la acción civil en contra
dtlll 'f~nleJlte Federico Infante.
11 -Admita la demanda y corra traslado de ella al .e•
Ao,- F~erlco Infante, cltAndolo pOr medio de edicto. que
m!uld"rá. publlnar en el "Diario Oficial" del Supremo Oo.
lplénLo de la NaCl6n, por el término de trel mesel, Y en el
P.rl~le.o Ollola! del Estado. emplaZA.ndolo para que oon•
~hl \J/!. ,.• .,apda .cQ~ el apercibimiento de ley, para ell:ro
efecto ex;hUUl 11M! coptas simples, y requiriéndolo para que
JIUIJnln'e un PI'OCllrado,r que lo represente en el :lulcio
lII,-~ Su oportunidad y prevlol 101 trl!.mltes de ley,
4Jp~e flelltentlia condenando al Teniente Federico lnl'ante,
l!.OO;IO reBJIOllsa.ble del deUto de rebelión, a pagar al Fisco
J'.ewal la suma de $ ~o 000,000 QQ (.cuarenta. mUIonel) de
f)M()I! ()ro naelonal y la cantidad que usted fije en la len•
tenCIa por concepto de gastos judiciales
Arompaf!.o copla limpie de la demanda y documentol
4lue presento
T~)[pam, Veracruz, a SO treInta de mayo de mil nove•
cleJltQs vemtlclJlCD -El Agente del Ministerio P11blioo Fe,
deral, l. Vhavanfa J.-R1íbrlca"
J.o qae ,!!le hace .aber a usted por medio Copia
de DOF
pu"Uca•
24 - 32
olone, en el "Diario Oftcl/l.l" de la Federac1ón y en el Pe•
l'i6dtco Ollclal del Estado, durante tres meses, como eltA
mandado, para los efectos legalel consIguientes
T~am, Veracruz, a 15 quince de junio de un mil
noveclentOI vefntfclJlco.
El Aotuarlo, JItlefonl. V.lenela.
(R.-l'15J)
E1Itadoll Unid.... Medealloloo
JtHllJod. Numerarlo de Di.trlto en el E .. tado.
'Piedra. Negro., eoah.
EDICTO
Notlficacl6n a la $ucesl6n del señor Aureho MejJna
En el juicio sumarIO de OPOSIción al denunC'io de la
mina "LA CENTRAL", promOVIdo por Ismael Sl\nchez <,on•
tra los seflores Aureho Medina y Andrés GuaJardo, r('ca} 6
.. h auto Que a la letra dIce
'/Pll'dras Negras, a QUInce de junio de mIl novecien•
tos veinticinco -Por presentado el escrlto de cuenta y co•
pltl. eerttticada que se acompaña, y, como lo pIde el eluda·
datl() Agente del Ministerio Púbhco, con fundamento en el
artfeuio 12fi del C6dlgo Federal de ProcedImlentOg CIviles,
1I1llrase la notificacIón del auto de fecha cuatro de febre•
ro del año en curso dictado en este jnlclo a la QuC'esl6n
~ 'Stf!Ol' AureUo Medlna, debl~ndo hacerse esa notIfica•
ci6n por medIO de EDICTOS que por tres me~es consecu•
tivos deberlin p;blicarsE' en el "DIario OfiCIal" de la Fe•
del'fl.cfón y "Perl6dlCO OfiCIal" del Estado de Nuevo León,
p()l' Ignorares el domICIlIO de las personas ((Uf' forman dicha
sucesión y por haber' SIdo vecIno de la ciudad de Monte·
1'1'ey, el finado AURELIO MEDIN'A Notlfíque~e Lo acordó,
mán4ó Y firma el C Jue-z NumerarIo de Dlstnto Doy l'e•
. ..aht" ~. --'l'. P. -RQ.ado.-RObrlcas ..
"Pled-ta!! Negras, a cuatro de febrero de mil noveclen•
tqs veinticinco -Antes de proveer acerca de lo que pide
en el escrito de cuenta el Ciudadano Agente del Mlma•
teno :Público, hA.gase saber a las de~l\s partes, el cono•
elmtellto que de este negocio toma el que provee Notiftque-
OFICI" 1,
Y¡ernes 5 de marzo de U26
se -Lo aeord6 mand6 v firma el PlUdadano Juez Numera•
r jo df' DISt1ltO Doy fE' -~tedlnn JlJ -T. P. Ro.odo, Srlo•
RúbrIcas"
Lo que tengo el honor de notIficar a ustedes en esta
forma f'n Lumpllmlento de lo dispuesto en el articulo 125
del Códrgo Federal de procelhmlentos Civiles
Se expIde el prE'sente EdIcto para su publlcaclón en el
"D1&rIO OfiCIal" de la Federación, por el término indicado
en el auto al pnnclplo m~erto
P Negras, Coah, a 20 de junio de 1925
J. Gueno v" ActuarIo
IR.-8l
E .. tndn .. Unltlo11 Me:dc>ano8
Juzgado de DI'ltrUn «le Quintana Roo.-Pft70 Obl .. po.
EDICTO
f;ef'iorps José G AgUllar (', V,{'ente Sl!.nehel!l, Jea1ís
AgUllar MaI1Upl Salgado, Dlolll¡;'¡o' Ramfrez, Felipe Mora•
les Y José Estévez
I
En la déCIma cuenta comprobada de la administración
df'l <lepós to JudiCial de los b1enes embargados a u~tedell
en las d&mandas de responqablltdad Civil In~tauradaB con•
tra ustedes por el Agente df'l MinIsterio Pllbl1co, a<Jqcrlp'
to al JU7gado de D strIto de este TerrItorIO, .con fecha 11
"'''Iq de lo" cornentes hE' proveIdo un auto que a la letra
dIce
'''rl~nese POr presentada al C Admmlstrador de la Adua'
na de este Ptlerto con la déCIma cuenta comprobada de
admm'¡stración de los bre11es a que se refiere, de los cuales es
dE'posltano JUdICIal Con, fun<lamento en los artlc\ los 513
qurnlento~ trece, 514 qUin entos catorce, 154 ciento Cincuen•
ta y cuatro, fraCCIón VI sexta, v 125 cIento veinte y cm•
co del Código Federal de Pro('edlm entos CIViles, dése vis•
ta de dIcha cuenta a I:¡,s partes, pOr el término de tres dlas
Notlflquese personalmente a dicho depOSitario, al f'-gente
del Mm eterlO P1íbllco y a Fedro Pérez Andrade, y a loq
demíÍ'! Interesados, por medIO de edicto que se pubhcarl\
en el "per¡6dlco OfiCIal" del Territor 'o y "DI aro Oficial" de
la Federación, por el términO de dos me~el! consecutivos,
para la cual pub!JcacIón se rem' tirA. un ejemplar de dicho
edIcto al CIudadano Gobernador y se entregarl\n 4 cuatro
I'Jemplares al Agente del IIf!nlsterto P(]bl1co Lo proveyó
v firma el Ciudadano 1 cenclad@ Filiberto Muño?, Juez de
Distrito en eqte Territorio Lo certIfico -F. Mulloz_Anto_
nlo Patr~ Cnn.." -Rú'brtell.s" ,
Lo que se notrtica,,,,tt ~tstedes los demandados por 18'no•
ra~se sus domlcillos, PPr med~ de este edIcto Que Be pu•
bhcará. por do., meses conS$clftlv~s en el "Dla.rlo Oficial"
de la Federac ón y en el "Periódico OfiCial" de este (l'errl•
tono, pomo estl\ mandado
Payo ObISPO, Qumtana Roo, a 7,.slete de agosto de 1925
mil novecIentos veInttc nco
El Secretano, Antonio P.ntr6n CorJ:"o -Rllbrlca
,
(R_~22l
Estadoll UnidD' HextcaB"
Juzgado Prlmero de Dutrlto_VeraerulI
NOTIFICACION
Al C General de Brigada. Modesto So lis D-, ex-Jefe de
la 5a BrIgada de Caballerla de la lOa Jefatura de OPe•
laClOnes II'hlltares
Bn el lUlCIO sumarlO nOmero 48 de ] 923, sobre rellpon•
saollIlad CIVIl promOVido por el cludadan~ Agente del MI•
m~terro Público de esta adscrIpCIón, oontra el General de
EIIgada 'Modesto Solfs D, ex-Jefe de la 5a Brigada. de Ca•
ba llar!a de la lOa Jefatura de OperacIOnes Mllita.res, con
f"cha 15 de Jumo pasado, el CIUdadano Juez provey6 el au•
to que sigue
.. H Veracruz, junio qumce de mil nove«entos veInte y
"('mco -Tlénese por pre$entado en tIempo al Co-Agente
"<1el Mmlsteno P(]bllco FildilI'aI entablando demanda de
.. I esponsabUldad ctvll en la vla sumaria contra el Co- Ex•
.. Genel al de' Bngada Modesto Solfs D., córrase traslado
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Oll\RIO
..
OI~ICIAIJ
"rlc la d"manlla pUl' ,,1 t{'rllllno el" tres dí.ls, ('1I11'1:1z:':l r) .. lo
'r,pri:,n, c('ntra la eucp"ión del finado General Salvador Al•
far:Hl¡!, r,,-cnyi) .·n y,:,lnt itrés de junio del año en curso, !-a•
lO que a la l"tra dip!,:
"('('n J'un(!amf>nt" fon los articulo!! 21 y 37$ del C6dlgo
I"erleral d,' Pr(lCedimicntos Penales, 591 y 125 del C6dlgo
.. P(\nal~s y 1:!:J del CÓdIgO Ciyil (le Proeedimlel1to~ CivÍ• l:i'ederal tI"
f'rn('e<1,mi"ntos Civ:Jes, empli\cese al Albacea
" ¡,'s, -~otifíIHH'Se,-Lo p' 0\ e~'0 ~' ti rma pI ('0- Juez );ume• le la SU"r'sión <1"1 General Salyador Alvarado, por medio
.. rario de Distrito,-I>oy f,·,-H. ('a~till" U.-I.t'''IWldo 'l'rue• le Prlieln,'
!,1I1dica,'án en el "Diario Oficial"' de la Fe•
l.n..-Pirlnado."
tf'r:::tt'lt·n dur:l!lt\' dll~ nH?-~f'R ('onseeuC\'os, para que com ...
y para su pub¡ica<'Íón "n el "Diario Oficia]" ~ de la Fe• pal'ez( a Jl/lr :-.í n pO!, nlerlio de apOllerado, a conteHtar la
ceraC'ión, .. n ,la "Caeeta Otkia¡" del Estado y e11 el "Dic• jf'nlanda lfltprpue:-ota €'n C'(llltra (le la nllsnla Sucesión. dfln•
t/tmen",. de este f'u .. rt", I>"r pi t"rmino de dos me"p~ ('()n• tr .. ,1<'1 t!'rmino ih> tc,'S Mas, ('ontados desde el siguiente
SE'cutivos, para notificar al demdndaño, corno 10 disponen a la últIma I'ltt.1H'a('j{1ll d~ los "d,l'tos, en el concepto de
lo~ prN,,']Jtos lI>g" I.-s citados, se expide ,,1 pr<:spnte, en la, que qUHlftl'áll las ('opias simules exhibi,j;l.s, por la parte ac•
H, ciUtlad de Yeracrl1z, a los tres llías d"l lllPS de julio de tora para (:1 traslarlo t'n la Sf'cJ'E'tarfa de este Juzgado, a
1~~:¡, mi! 1l0H,,'I .. ntos veinticinco: uajo "l concepto de que iispoHlciún {le die]", alba(ea,-Not:rlque~¡>,~Lo proveyó el
la cupia tle la demanda queda a su disposición en la Secre• li",'nelado ('al']f¡S "'1. Yallo-jo, Ju~7. Spgll1ldo Numerarlo de
tal'Ía de ('ste .1uz/!ado,
f)istl'lto pn t,l n"trito Fellpral, por m,11istt'rlo de la I¡,y. y
El >\l'tuario dd "u7.;.;ado NUllIérario de DiRtrito en t'l 'irm", ",.n los h,~tlgo" Oe aRi!\lenela que suscr!ben,-Damo-II
};,;tado. ~:. l'érez llortf'o.
(n.-t7:1)
fe, y ¡j" qUe ~e mandó r,,~'i"trar la entrada de este asun•
to .'n pi lihr,) corrl>spond!"1\te,-C. 1\1. VlIllt·jo.-.'. E. Pé•
l:nU f'f..;ún(}nspl<' para l'l ('fectn ('ol)ia
"dE' la d~lnanl1a y an~·::-"u~. ha,<.'ipll1lo:-'ivle .kt notitiedl'jún al
,. demallfl~H.l0. qUe ~e ig núra ~u úonlH llio, Pll ]f)~ t~'l'1nl no..; cl8
.. lt,H artí( ulos 37:) ul·1 ('{¡lligo Fedt}ral de' PrU(,I::'t1lnllt'nto~
"panl
1(1U'
('(l11l·,·:-,:U:.
'1'''' ...
]';Mtltdo""
.JlIzgndo
t'uido~
'r..·l"t·..·ro
" .. 6 .. , ,JI' -.\,-Uod .. lfo n. C'ntaJth,.-Rúbricas,"
cumplimit>l'!to de lo ordenado en la provldenda
f1rl'illH'rta, expillo el pre~t'nte edicto, para su' publlcacJ6ft
durantt> dOH Il"'H'3 conSt'cuti\os en el "DlarlO Oficial" de la
Federaeión; "n <'l concepto ,1<, que lo emplaz\} a usted pa•
ra que Ctl1\ la rt'l)l'''~I'nta('iÍln '1ue tiene, conteRttl la dema:ndá
r .. " .. "
Jlt"!\i("11114U"
y
lH(I'uor.-M(t.:d("o.
",It
l'~n ,1"" autos tll'! )lli(Jio f'j,'CUti\,O mpl'cautil s%;,.ido VQr
"I';¡ );Uel't) ;\111rHI0. ;\1 t>¡¡il'o, S, .\", ('outra d" Francisco 7,;,•
J ra~rtt.. pi (·IIHIa.diUI() .J ll(.'?, rr(,ou·.. ·ro )rt:nor~ d~, .f'~ta Caplta.l.
,,,,ijuJú 1:." fi {'Z hlJrotR lid díá. {';n('o tI,,1 t'ntrante marzo pa• dentro d .. 1 tt','mino ele lre~ (!fas. que Se contarMl en la tor.
,r~"lU(' l<'nga v!'rHi"ati\'o "n d local 11" l'¡;t" .Juzgado ,,1 re· Ola arriha indicada, qu"dando a su disPosición las copla,
llJat~ de las mereallC'Ías embargatl\ls, sirnendo tIC' uasc' la de! tl'R,11Lllo en la !;eeretaría del Juzgado.
1I1éxieo, D, ,F" a 30 de julio de 1925,
"ll.I1ti<lau, c1~ ~ ~11 ,75, tr,'s('i@l1tos once P",.os setenta y ein•
El Actuario, Anr;el G. 6amboa T ,Cerve",.-RtlbrlCIL.
L'U L't'l\ta\ 0:-;, Pl1 qUto flH'l'On yahuHluH. S':'-i0l1,"ocan postores.
tR.-l8II)
;\f;'xi,'o, 2, (h· fd,,'c'ro de 19~6,
(U.-:UII )
El ~lgUllUo !-;C'C'letaliu, .:.llt,nu t. Ferrer.
0
)
l'~~t;\tlnK rni,loM ~I~xielnlo"
'J'rUlUllnl SUI.erior d" J""t1<'ia el .. l DIHtrito F .. d .. rul.-''1éd('o
Copia DOF
7a. S;t~n
},;"tnd"s Luidos U ....icIlIl08
.Juz¡;adu 4uillt.. (It- 1.. eh-U.-:llé ... ico.
25 - 32
El "iullal!allo lkelll'Íauo :Uanallo Aguilar, l"rimet;, He•
Se 11,,,,(' sab,,!, al proc,,":Ítl'o V Í('P 11 ü· Yáz{jucz, que en ('1 <'I'etario .\u~iliar tId Juzgado Quinto tIe lo Civil de estll.
'ro('a a la ap"lación i;,t"rpu,,~ta <'11 la causa qu" se le ins• cd}útal,
tl'u~ " [Jor ,,1 eh,lito d" le,Bionps, en pI .Juzgado T"rcero Co•
CEHTIFll'.\
(¿u,· <'11 los auto~ ,1<'1 juh',o >;um,atl\> h,~'I'l't'('ional, ,le ('"ta ciutlad, la Séptima Sala del Tribunal Su• puh'canu )1l'oJl1ovido an te e,stl' Juzgado por la S't'llOll
1- ~ l
p ..'ri"" dI' JtI~tÍl'ia 1i!,,1 'D,i~t"ito FC'del'al, por auto de vdn• ]Í<'ltar .\lUI'I'lltl en eOlllra <1,> la ~t'ñot'ita Ywtoria Herh.<n•
te del ~ctuaI, acordó: que por no haberse podidO celeurar <1('2. ~·ntn. ' otras, (-·~iste Ulla ('olu:ltan('ia que u.. 1,1. let:ea tIh e
la ~'VlstaH ordenada, RE' señala para qu~ tenga lugar el
"El ciu<1':ll!allo lÍC't'nciutIo flodrigo Cárdenas. Juez Q\I¡n•
día nUeve de abl iI próximo, a las once hnras y media,
tu 11,· lo Ci nI (]e e"tD. Capital. a IlJ~ que la presente Vlt\lAll,
,:\[éxico, f('brero 23 de 19~6,
11ll¡';U ,muer: Que allt" el Ju~g;atlo tli: mi '-'argo se 11<1.. pre•
El Secretario, J. Cruz Xleto._Rúbrica.
(R.-.."lSO)
senta,lu ,'U11, r"d,,, qUilll'l' ele ,',"'ro últilllo, la SeilOr!ta,. li'~­
líntab -'loi'l;11 (), c1<:llland:"l1(lo en )tllei .. 11IPot()cp;rlo a. l~ .j>;:•
fiul'ltd, \"l(~tf)J'ia lit'rll~·l1Hlez. l-'l lJago tle la SUllla (le s,ot~C\it~-'
E"tlldmil {¡nido" >lIexieuno8
tos Cllh'llt.:nta p'-'~'OS, por, ::o:uer1e Vrinc!pal. nl~S <19, ltU....
Juzg¡"J" C""rto 11e lo C~,'i1.-1Uéxico. D. F.
tlo~t'lt:nt\....lt-, ellH. .'o }Jc'")u~:. VUl' ] edito,,,, \"c:nciüus. q" I~a~(jllr.- 4~1
NOTIFTCA'CION
JlUt-'Y(~ 1)01' llt:.nto alll.lHl,
..:í l01110 lu,,", rt'<.1ito8 por Yl.nCelSt,
tu. \
,f.;(.i1or
I~l1al'io
t-..d~t(,t.
Amor:
~
a.
("Jstat. t1t-l jUiUi'
FUlll'a. :-<ou f1L'nl~lJl(\a t']1I el lU'inH'l' t~~t~luoniu B.h.Il"'kJk
En las diligencias preparatllrias a ejpcutÍ\'o mercantil
l){,.,.q> e1 Xotariu ~\rt1..li'o :"\ú.pchl'z <1e ~\pa.ri(·¡'o. <h. · la e~rrlA1.p
promo,\'i<la8 per el Danco Germánico de la América del Sur,
,11lt l' (1 otul gada tI hl"jl) tlc llUyl.tHll1Jrc de ,111il "'l';l;Vvt.Clt.!J.!flP
!4•. \., Hueul'~ul en :\l(·xi(·o. t'l Sr . .Juez CUUl~t(r) de lo Ci\.'il, Pot"•
qUIHC", :->l'g(11l ~a ('u'\,1 al.)al·f;::~f' 11I}Klter~"Hlü l~n prhntr lugt.u
ñaló las uiL';¿ horas cuarenta y cineo :minutos del día ,ocho
la mita,! ,kl lut" núnlt'ro ~ietc', manzana "H", ,1<, la Colonia
dl' lo!! corrient"s, para que compal e:tea usted a reconocer de la 'l'l:L\.pana . .Y t'U:-.'H <:onstl'uH.lu ftll t'¡ lnisDlu. n~lnt"11~ ('UU•
la ilrma que ('alza .. 1, do(,uTllento uni'(' de laR mismas, bajo
trrl. 1..1(' la ht~xta. uel Tr<lns'·~lal. tll' da ha Colonia, ho~ }\()vet{
d ~pel'cilJ!lJ1iento de que de no hacerlo, se dará pOI" reco• t ...l y OCilo- <11' hl ~\\ellitL...t del l]Ü~n10 1I0nl1Jrt~. l'OH' tor; bijJUll)t\
]locida en r ..'bi·ldí<l, 110r HZ']' St'gl1IH.h~ CitUCI('ll.
le~~ ll}Hh'ro~' lJUI {'l ~\ll" pon la. otni rnitad d·p dicho lttcdJO.
Lo que notifico a Utlt"a en la forma pre\'enida por el pur ~.'l {lrlt:'I'lt' ('Ull la. st':\.ta <-',lHe d{,.,.~l TI'atn~vaal, ~ por t.l
artí('ul\) 11170 del \'0<1i",0 (1" ('omel'cio,
i\l)rt~· y I'/lllh.lltt·, ]'t',sl)f'l'tiyall1t'lIlt'. ( ' ( I n JU."; lotes sej~ y (..0$"
::\Ié:xico. '111arr.o prÍ1l1E'l'u eje 111il nO\'ecientos vt·intíséis.
lOl'c'e de 1.t ll1l8ma mammlla. y t'll dIcha demanda ¡Ho"ei ,1
El Ter/'''!' Hecl'I.:ta 1: io AuxilIar, l\!fruhl F~scalulltt".
::,lgUll'lJtl-' i.lllt() , ".:\It·xlC..'o. die('is(!h th: en\.'ro ae nl\l ll.o"f}("IltJlt•
(U.-401)
to~ \·("¡iltt~(·!,-;.-( 'on tllndalTIt-'uto. en lus ,artíeulos ~V~5 fra. ... .,.
"i(m ]1. ~SS, n~l, ~J\l~, ~n y 9~;; del Códlg') de Procedmltent&,$
r~ ..tlldo" 'jnldo. lth-xleullo.
Cid)es, admiteNe "iI juicio "U mano hipotecarlO la deman(la
Juzgado S.. "ianll0 ~um" .. arlo de Dllltrlte
'lU,' anteeedl', (jUtt' 'l1staura la ,¡el'l.Ora l<'dícita:o M\)reno con.
"n el nl.. t rito J;'ederal
Ud. 1.1., !-.(';\urita \"i(~tun.l llenli.~ ndez ;-Xotifiqueue a {~ta cJue
rl .. ntl'o de tres días ocurra a (,(¡Iltestar la de,nanda ~ a ¡¡¡p<\l.
EDICTO
tle!' las e,,"cepc,onéS (jue tuviere, previniéndole '(jue dentro
Al ,~W~t:ft de ." Suce.t6Jl del General Salvador Al• uf,l IlltRmO té>rmino flombre p,erJ to valuad~r: t'lXllídll.se, fiieB~
, 'VaJ:aOl(H
puolíque&e y regilitrese la ,cédula- hip0teearla 're$péetlVlt, Il.
E~, 1~ - de;';arida 'de responsabllldad elvll. pr~movlda por ell)''' .,recto lI\)ren8(' las copias certi~qa.das de, ella. ,que se..n
el ciu<ladb.hO Agente del Ministerio Pt1bllco de esta ads- Jl('cesarias, entregándose al interesado las que deban pu-
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
154
DIA.RIO
OF'ICIAL
Viernes 5 de marzo
d~
1926.
bHoarse Y' registrarse; téngase por nombrado depositario al por cada 100 gramos o fracc:ón que e:.:cedier;;t ,de l,fiOO gra7
sef,or Fernando ServIn G., a quIen se entregará la tElnencia mol': hasta alcn,nzar un total de 20%; q,ue seri,a' el por,cen•
mtteriál de la ,finca hipoJecada, previa aceptación del nom- taje máximo qUliP'lEls correspondería.
bramiento; y por cuanto la referida finca corresponde a la
Las ¡:XlI tes ,~¡;Qnttatantes se sujetaron a los Tribunales
jurlsdlcci6n del Juzgado dEl Primera Instancia de Tacuba, de esta Capital para cualquier controversia que se susc!•
IIbrese éxhorto al C. Juez de dicha población, para el efec· tara. y el selio!' Trauwitz quedó facultado para ceder sus
to de ejecutar este auto en lo que respecta a la fijación de derechos. En uso de esta facultad, el señOr Trauwltz tras•
la c~dula Y a la entrega de la tenencia material de la finca pasó sus der<;chos a la Compañfa Minera "La Trin:dad", S.
al depositario nombrado. Finalmente, entil'ndanse COn e: A .• en la escritura constitutiva de ella. otorgada el 14 de
licenciado Alfredo J. Perezcano las notIficacIones que ocu - septi~mbre de 19~1, ante el Notario (Ion Daniel Castro, de'
rran por pRorte d" la adora. Lo proveyó el licenCIado Rodri· esta ciudad. Por su partE', la Compañia expresada se hizo.
go C{lrdenas, Juez Quinto de lo CivII.-Doy fe.-Rodrlgo cargo de cumplir todas las ohligacio)1es' f'ontraldas por el
Córdellatt-'. J. Correa Delgudo.-Rúbl'icas."
señor Trauwitz en fayor <,le las dueñas de los fundos mlEn virtud de las constancias que preceden, queua su- neros mencionados, quienes al promover su demanda, ase•
jeta la expresada ll):tau del lote número biete, manzana "R", guraron que la CompafIja no ba cumplido con ninguna de
de la Colonia de la Tlaxpana Y la casa cOEstruida en la mis- las Obligaciones enunciadas, por lo cllal demandan de ella:
ma mitad, número cuatro de la sexta dcl Transvaal, de dI: la rescis:ón del contrato otorgado el lo de septiembre de
~ha Colonia, hoy noventa y ocho de la Avenida del mIsmo 19;10, entre ellas y el señor Adolfo Trauwitz; la devolucion
nombre, a juiCiO hipotecar:o, según las prevenciones de la de los fundos mineros; el pago de los dáños Y perjuicios
ley. Lo qu'e s~ hace saber a las autoridades y al público, pa- causados, Y el de los gastos y costas del juicio. Manifiestan
r:¡ que, no se pr.actique en la finca que se menciona, ningún que aunque en la escritura constitutiva de esa CompañIa
embarga, toma' de posesión, diligenc;a prec.autoria o cual- se dice (lue el domicilio social será esta ciudad,
Y' que
quiera, ,otra qJlé entorpczea, el c~r~o _el present~ j~icio Q la repres~ntaría en juicio un Consejo de Ádmlnistración' o
gue )'io!e,108 derechos ,en él adqUlndos por la senonta Fe- bien el Gérente de' ella, ignoran si funciona tal Consejo, I~i
V~taB Moreno;
'.
' 'saben quién será el Gerente, ni han pOdido encontrar oHcl'y ~n .cumplimiento de lo mandado, en auto de fecha nas de la Socfedad, por lo cual pidlerón que el emplazami"e'n•
dieciséis de enero último, se expide la presente copia cer- to se haga por medio de edictos publicados en el Dia.rio
tlficada para Que se:! publicada en el periÓdico "Diar.o Ofi- Oficial de la Federación.-Citaron en apoyo de su reclama•
clal", de esta capital.-México, veintiséis de febrero de m:l ción los siguientes artlculos: 79 fracción II de la Ley Mlnénoyecientos ",'eintiséis.-MarlaDo Aguilar, Srio.-Rúbriéa.
ra, 1, 81, 1055 fracción l, '1060, 1070, 1092, 1093, 13'77, 1378,
(R.--U7).
del Código de Comercio, y 1419,' 1421, 1423, 1233,' 1451, 1458'
~ hacción 1. 1459. 1463. 1482 Y 1483 del Código Civil.
Lo que se hace saber a esa Compañia, en cumplimiento
EHtados Unido" llIexieano ..
y para los efectos de lo mandado en el auto inserto; en~a
Juzgado Tercero de lo Ch-ll_iUéxieo
inteligencia de que obran a Sil disposición en esta Secreta a
NOTIFICACION
las coplas sitpples de la demanda Y documentos presentados.
¡
!
¡
¡
II
Al Gerente o Representante en Juicio de la Compañia
~xico, D. F., marz~ J?rimero de mil novecientos veinCopia DOF 26 - 32!
Minera "La Trinidad", S. A.--Ciudad,
1 tiséis.-EI Tercer SecretarIO, G. Ortlz Garela.
I
A un; demanda entablada en juicio mercantil ordina(R.--"l:i)
rl0 Oon'tra lli.' Compañia Minera "La Trinidad", S. A" por las
-.~--.--------lio!1oras MarIa Vladero (le Macías, Amalia V¡adero do t.(¡pe~ "
E .. tadol'l Unidos lUexieallo!l
y Dolores Yiadero de 1\1cJía, .y las señoritas Josefa, ?lanueJuzgado Segundo de lo Clvil.-llIEdc4!
la, Rosario,· Fel!pa y Margar.ita Viadero, recayó un auto
CEDULA HIPOTECARIA
que a la letra dice:
"México, veintiséis de febrero de mil novecientos vein- I
El ciudadano licenciado José A. Brown, Juez Segundo
tiséil!.-Por presentada y admitida en la ~¡a y formd. pro- ue Jo Civil, de esta Capital, a los que la presente vieren.
pueátalr, con fundamento en el artículo 137'8 y relatJvos del hace ~aber:
C(¡dlgo de Comercio, córrase traslado de la demanda a la
Que ante éste de mi cargo, por escrito de ',oncll qe ene•
CoJi;u>añla Minera "La Trinidad", S. A., para que 'la conteste ro del corriente año. se ha presentado el señor ]icenci~dó
dentro del ténnino de cinco dlas, haciendo el emplaz:¡.mien- Franc;sco Chávez Dlaz. como apoqerado del. BANCO ME•
to por la p~blicación por tres veces consecutivas en el Dia- XICANO DE COMERCIO, E INDUSTRIA., S. ,A., en liquilla•
ri¿ Oficial de la Federación -Téngase como l'cpresentalue ción, dernan4ando en la vía -sumaria hipote(!aria ~el 591\0r,.
común de los actores a la senora Maria Viadero de 1I1a'c!a~, JUAN CASTILLON, el pago de la >cantidad de cien,to veinti•
y por autorizado!\, en los términos que' se indican, a los lí-' cuatro mil setecientos cincuenta y dos dóla,es, cin<;l.\enta y,
cenclados Daniel Benftez y Federico N: Solórzano.-Notiíí- cuatro centésimos de dólar que ¡:tdeuda a( Barwo hast~ .. ,e~
qu"Ellje.-Lo proveyó y firma el C, Lic. Felipe Valladares, treinta Y uno .de diciembre de ,Hin nOVecientos veinticineo.
Juez Tercero dé lo CIvil de esta capital":"Doy fe.-(Firma- má.s intereses al doce por ciento anual. desde ·e~ ~echa-ha§~
dos) F. Valladare....-G. Ortlz Garela."
. ,ta la completa solución del adeudQ, daii.ós y p~rjuiclo~" y
_ EX;I'R.ACTO DE LA DEi\1ANDA .
' : cQstas del juiciQ.
'
I -------- .----.--..
l
En 'escrittira' otorgada :el primero dé septiembre de mil ! i
Funda su acción en los' primeros testlmO'llios de' laS' :eg--,
novecientos veinte, ante el Notario don JOsé 'Carrasco Za- ('l'itul'as 'públicas que acompañó, 'otorgadas:, una :en .la·'ohx.r•
nini, en esta ciudad, el señor Adolfo Trauwitz se obltgó, üad de Torreón, E~ta:do de Coahuila, con t'ileha: V'einttnue~1
para con las prornoventes de la demanda, a ';-;;:plotar los fun- ve de dici('mbre d€' mil novecientos veintidós ante ei No•
dos mineros de la propiedad de p8tas. denominados "La San- tario licenciado Elías T. Tejada, inscrita c'on el número 55,
gre de Cristo",' "La Trinidad" y "La Caritlatl", para lo cual folios n vuelta a 99, volumen 33. Sección n .. del .Registro
haría los gastos de su propio peculio. pagarla las eontribu- Público de la Propieda,d del Distrito de Viesca y otra otor•
ciones de los fundos e invertirla $12,000.00 en el primer afio, gada en esta ('i udad de México, el veintiocho de dicle¡nbre
y $ 15,000.QO durante cada uno de los siete restantes que del año próximo pasado, ante el Notario licenciado Eduar•
comprendía- el contrato. También se oblil$ó el señor Trau- ~ do Olivares, inscrita con el número 72, foEos 1,80 vuelta y
witz a ministrar a las dueñas de los fundos mineros $ 200.00 181, volumen ó7. Sección JI u€'l Registro Público de la Pro•
cada, mes, a cuenta de la participación Que les corresponde- piedad del Distrito de Vit'sca.-Del primer testimonio cons•
ría en los minerales. participación que serIa: de 8';'" % sobre tu <lue el señor .1 uan Castillón reconoció deber al Banco
los metales que' tuvieran una ley no mayor de 599 gramos Mexical!0 de Comercio e I"du~tria, S. ~-\.,' en liquidación. la
de plata por tonelada; 9% sobre, ,los qUe tllvieran una ley,¡ ~uma de ciento diez y seis mil ochocientos sesenta y ocho
de 600 a 799 gramos de P~,3;t;¡',¡>9r.t\¡nela!la; 9%% sobre los, dólares, diez centésimos' de dólar" qué!l;Ie oMI~l1j~p~Jien·
que tuvieran una ley de 80Ó IÍ ~99 gramos d'e plata por tone- i la forma Siguiente: díé'Z mil'd6lal'es el ·treinta Y'Uno·tl\l·:(¡i•
laqa, 19% sobre, los de .una ley, de 1,000 a 1,500 gramoS de ciembre de mil novecientos ve!ntitrés: vein'ti\jlnclJ rolI n6'-'
pl$ta pOr 'iOnebtdll';, -1 % de aumento ,sobré el 10% 'eJl¡presado,' lares el, treinta y uno del mismo mes de, diciembre dt'l, año
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
Viernes 5 de marzo de 1926.
DIARIO
OFIOIAL
,
.....
de mil novecientos veinticuatro, treInta y cinco mil dMa- tillón no ha culJi .. rto al Banco las cantidades que 1<, ad@l\l•
res 1'1 treinta y uno de dIciembre de mil noveCIentos ve1l1- da en los plazoe estipuladoil ni los intereses ,convenldQs, por
ticinco, y cuarenta y seis mil ochOCIentos sesenta y ocho lo que' se ve en la neceSIdad de demandarle judicialmente
dólare's diez cent~simos de dólar el treinta y uno de dl- por cl pago de la cantIdad de ciento veinticuatro mil setc•
ciembre de mil novecientos veintiRéis, consta asimIsmo, que CIentos cmcuenta y dos dólares, cmcuenta y cuatro centé•
el deudor se obligó a pagar al Banco, al final de 'cada uno sImos de dólar por concepto de suerte principal e intereses
ge 10B afios mdicadns, intereses sobre las sumas insolutas vencidos hasta el treinta y uno de diciembre del afio próxi•
al doce por ciento anual, debiendo hacer el pago en la mis• mo pasado, más los réditos que en lo sueesivo se sigan
ma c\ase de moneda que la suerte principal y en esta Ca• venClendo sobre dicha suma a razón del doce por ci'ento
pital. Para garantizar el puntual pago del capital y de sus anual, y pidió se expidiera la cédula hipotecaria de rIgor
intereses, el deudor hipotecó, con el consentimiehto de la notificlmdose la demanda al deudor y selruldo el juicio por
sefiora su esposa, de manera especial y expreS<t y en pri• todos sus trámites, se dictara sentencia condenatoria del
mer lugar, la finca rústica de su propiedad denominada demandado en los términos de la demanda.
"SAN ANTONIO" Y que formaba parte de la antigua hacien•
El Juzgado, encontrando arreglados a derecho los do•
da de "Torreón y Anexas", con una extensión superficial cumentos y la demanda presentados, por auto de diez y sél:'!
de un mil rectáreas, ubicada en el Municipio de Torreón. de febrero en curso, mandó expedir, fijar, publicar y regis~
Distrito de Vlesca, Estado de Coahuila, comprendida en los trar la correspondiente cédula hipotecaria yo notificar ~a:l
linderos siguientes: comenzando en la esquina Sur-Este de señor Juan Castlllón que en el término de ley ocurriera al
los terrenos de la Colonia de "San Marcos", urbamzadJs Ju~ado a contestar l'a demanda y a oponer las excepefo-nts
y comprendidos en los elldos de esta ciudad de Torreón en que tuviere.
'
En Virtud de las constancias que preceden, queda sUle~
un punto que dista 55 metros a la izquierda del eje de la
vía del Ferrocarril Internacional Mexicano, o sea al Nortc ta la finca denominaqa "San. Antonio", ubicada. en el' Muh\~
y yendo con dIrección 8.89 grados, 38 minutos E. paralela clpio de Torreón, DIstrito de Viesca, Estado de, Coahulia:
a la Hnea limítrofe del derecho de vía del referido ferro• antes descrita, de la propiedad del setl.or' Juan ~astn16!1; ~
carril hasta donde se completan cinco mil trescientos trein• juicio hipotecano, lo que se hace saber a las aut'oridade's
ta y dos' metros, ocho decímetros, de allí sobre la izquier• y al púb\iCo, para que no Ee \lractlque en 'la mencidnada.
da con dirección Norte cero grados, 25 minutos E se mi• finca, "'ningún embargo, toma de posesión, dilIgencia pre;
den tres mil ,quinientos treinta y dos metros nueve decí• cautorla o cualquiera otra que entorpezca el éu'rs6' del '¡Íre~
metros hasta el bordo derecho del canal de "Lá Joya", en sente juicio o viole los derechos en él adqulr¡(los por e'í
el concepto de que en ese trayecto, la línea va por el cen• BANCO MEXICANO DE COMERCIO E INDUSTRIA: S. A.,
tro del 'bordo derecho de una acequia regadera. Del punto en LIquidación.
Es dada en el Palacio de Justicia del Ramo ,CtvH, rle
expresado, en la margen derecha del canal de "La Joya" y
con rumbo S. 81 grados 39 minutos O. Se miden cuatrocien• la Ciudad de MéXico, a los dIez Y ocho días del mes ele fe•
tos noventa Y cinco metros, dos dec1metros, de allí, con brero de mil novecientos veintiséls.-Doy fe.~, A. Dro,,,n.
rumbo S. 74 grados 10 minutos O. se miden noventa y un -AmUear Magaiia.-Rúbricas.
cumphmiento de lo· mandado, expido la presente pa•
metros, ocho decímetros; de allí, con rumbo S 65 grados,Copia DOF En
27 - 32
52 minutos O, se miden seiscientos metros; de 11í, con rum• ra su publicación por una sola vez, en el "Diario Oficial".
bo S. 57 grados 57 minutos O. se miden mil seIscientos tres México, diez y ocho de febrero de mil novecientos veIn•
metros, dos decímetros; luego, volteando sobre la derecha tiséIS.
AmUear MlIgafia.-Rúbrica.
y continuando como hasta aquí por el centro del bordo de•
(1l.-416)
recho del referido canal de "La Joya" y con rumbo N.
g~Á'dos 17 minutos O. se miden ochocientos noventa y ocho
metros, cinco decímetros, de aquí se separa la linea del bor•
Elltadc;1I Unidos Mexicanos
do del cal'lal.pero siguiendo paralela a quince metros dis•
Jnzgado de Dlstrito de Tnxpan, Ver.
tante del mismo bordo; por el lado Sur continúa con sete•
EDICTO
cientos ochenta y cinco metros y rumBo N. 64 grados. 30
minutos cero; de alll siguiendo paralela al bordo del refe•
Señor Juan, Bor.denave·
rido canal de "La Joya" al N. 29 grados, 44 minutos O. se
En el juicio sumario sobre responsabilidad civil prorll.O•
miden seiscientos éincuenta y' dos metros nueve declmetros; vido contra usted por el ciudadáno Agente del Ministerlj,
de allf Cambiando al rumbo S. cero grados, 22 minutos O. Público Federal, con relación a la causa que se le lJl,(!trtf•
se miden dos mil och'ocientos cinco metros hasta ,un punto ye pOr el delIto de rebelión, obran las constltnclas 11distante mIl metros de la línea limítrofe Norte del derecho gUIentes:
de' vía: ae alH, rumbo N 89 grados, 38 minutos O. se miden
"Tuxpan, Veracruz, a 19 diez 'y nueve de junio dé 192'5
mil cuatrocientos setenta y un metros nueve decímetroR mil novecientos veintlcincó.-Por presentado el ciudada.no
hasta el lfmite Oriental de los terrenos de la Colonia de Agente d'el MmisterIo Público Federal con sti carácter ""de
"San Mareos"; Volteando lue¡¡-o sobre la izquierda y siguien- representante legitimo del Fis~~ de la Federación ejerci~
do· por "el' Hnlrte oriental de ros referidos terrenos de "Sa~ tando la acción civil a que se refi.ere la detr'lll)~a al1t~~e~
Marcos, rumbo S. eero grados, 30 mlnuto~ O. se miden mIli dente contra del señOr Juan Bordenave; se admite la refe•
metros que llegan al punto de partida: con lo que queda I rida den'anda Y. en consecuencia, por medIO de edictos que
co-mpleta la super1h~le indica,dll. al. principip .. A la propiedad se publicarán durante tres meses consecutl,vPs en el "Dla•
antes descrita, corresponde el, vemte por Clento de la to-, rio OfiCIal" de la Federación y en la Gaceta Oficial del Es•
taUdad d.~ las ag,~as que se derivan del Río Nazas P?r el tado de Veracruz, emplácese al demandado para que dentro
Tajo de Torreón y de acuerdo con el Reglamento vIgen- ! de los tres días SIguientes al de la publicación del último
te expedido por la Secretaria de Fomento, sin perjuicio de . edicto en 10R penódlcos antes citados, ~onteste la deman•
las preferencias que sobre el cinco por ciento de. dichas da que contra él se formula y. al efecto, se le entregarán
aguas corre~ponde a la .Compañía Industrial ver~cr~zana, las copias SImples exhibidas, apercibiéndole de que si nQ
S. A., por VIrtud dE' la hipoteca en su fa~or const~tUlda en : comparece por sí o por medio de gestor o apoderado, 'le le
primer lugar. por la fracción de la antigua haClenda de \ nombrarÁ un Procurador con quien se entenderán laJs dill•
Torreón, denominada "California" Del segundo testimonio' gencias del juicio y de que se dará por contestada,la de•
consta: que el señor Juan Castillón amplió la hIpoteca cons- manda en sentIdo negativo si vencido el término fija'do pa"
Utuida sobre la finca ll;ntes descrita, ~ la maquinaria exis- 'ra ello no se presentare en forma legal a contestarla.-I,o
tente en dicha finca, SIendo las p,nnclpales que la forman, proveyó y firma el ciudadano licenciado Julio Rodrlguez
las siguientes' una máquina "Otto" de treinta caballos, una I Juez de Distrito de esta jurisdicClón.-Lo certifico.~uli~
máquina "Korting" de doscientos caballos, seis bombas cen- !,Rodrlguez_H. EsquiTel.-Rt'tbricas."
trlt~qsV!tArnI;t(I,"Iiljrt.Jng'· acqpladas ~ motores eléctricos 1
-,
Y tOdas .las demáe secundarias' e implementos necesarios .l)~~ÑD-Á:
,
par,s,¡ t¡\l,Il'\Rj:aI-a(llóJ¡\.
"C'••Juez' no Di .. trlto·-;-EI l'UbSc-rltb AgeJllte"lle1 lIlin;¡¡,~'
.Asienta 'e} actIJr en su demanda que el señor, .JUan Cas- terio Público Federal, según lo henil justlfiéaídd"tQrn el: rrdn\!..¡
291
1\
I
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
156
DI A R 10
O F 1 e 1 A l.
Viernes 5 de marzo de 1926.
~-~~~~~~~~~~~~~~~~-,-----~,-'"-,---,--"-"'" --------
bramiento que COUe agregado a las diligencias precautoio,-Es responsable d,' los ga3tos aquel contra quie.n
¡-ías que tiene promo\idas en contra ele Fidendo LcGn. ('0- se hay" Reguióo el juicio de responsabilidad civil. A.rtlculo
mo representdi1te legítimo elel Fisco Fedel'al, ele confor- 3BD ,le 1 Código citado,
midad con los artfculos 102 de> la Constitución Gpncral de
~o,-};l monto ele los gastos se fijará en la sentencia
la RePública, 2 del Código Federal de Procedimientos Ci- fJ.U2 cOI[(leno a su pago, Artículo 346 del citado cuerpo de
viles y 1& de la Ley Orgl\nica del ~1inisterio Público Fed~- 1e \'C.:; ,
ralo ant¿ usted, respetuosamente, expone: Que con la per'(;(/-Cuando., el ofendido no deduzca la acción civil en
sonalid'ad indicada, y I de acuerdo con las circulares núme- el juicio criminal,' Jlodr¡j",deducirla en el ciYiI que corres'•
ros 126, 179 Y 180 de la Procuraduría GenE'ral de la Repú- ponela :: ante' la autoridad que fUE'r€' competente, A.rUcu•
blica, fechadas el siete de abril de mil rw"ccientos n·inti- lo 20 del. Cúrlig-o Pl'deral de Procedimientos Penales.
dós, el treinta ele enero y el ocho de marzo (le mil 110\'C70,-Todos los juiciOS que F(,hrl' responsahilidan ch'iI
cientos veinticuatro, resP{~ctiva,m..entt", q~~ phh!,. ~~ nl~_nden ~e Higan anh: los Trihunales F.e(~éí·~lIcs, se ~tl'.ar!lit~l'án ~. cle-·
compulsar de la demanda de lehponsabIlldad 0 \ il ]HCSc'n- dclirán cO)lfornlP a lo qUe rllspone ,,1 CU(]¡go Federal d,e
tada c,n con~ra de Federico Infan~e para Que, sean, ,ag,¡,(,ga-/ Pro~ec1il11ientos Ch.'i1eS yara l()s, juic.ios suma~·i~s:. "
"
das a esta, nene a demandar al senor .Juan 130,1 dena, e, qUIen 1':n caso de hallarSe prufug-o t'l lllculpado, el JUlClO. se s",•
por' el mes de dic'iemhre de ~923 se levantó en armas en, g'uirá en su rebpldía conforme a las reglas Que para el ea•
contra del Gobierno Federal, en Gutiérrez Zamora, Vera- I so señala el mismo Códig'o, pronunciándose la sentencia
cruz, secundando el último movimiento rebelde y encauc- cuando el juicio teng-a este estado. sin, esperar la conelu•
zando un grupo armado, el pago de la cantidad de" .. ,. sión de la instrucción criminal. ArtículoH 372, 373 y 376
$ 40,000,000.00 cuarenta, millonE''; de pesos oro nac.ional, ·qU<l del Código de Procedimientos Penale".
el Gobierno del Cpntro gastó en la paRada revolución
So,-Cuando hubierf' de c-itarRe a alguna persona que
lahuertista, 'a título de responsabilidad civil proveniente haya desap;,recido, no tenga domicilio fijo' o se ignore don•
del delito de rebelión; y al efecto, reduce su demanda a los de "" ,.ncu(·ntre, i<E'rá citada' por edictos Que :<e pub1iÓarl\n
sIguientes puntos:
en !el "Diario Oficial" de la ]<'ederación, en el PerIódico OfiHECHOS:
cial d" la l"calidatl y en el lugar donde se presuma que
reside la persona citada, por un término que no hajará. de
l.-Por los oficios números 131 y 132 de 25 de.. marzo
dos meses y que no excederá de seIs. Si pasado el término
y 192 de '2 de auril del año de 1924- (fojas 1 a 3 del Proceso)
no compar"ciere por si, por apoderauo o por gestor que pue•
girados por el Ag-erJ.te del Ministerio Público Federal ads•
da represl'l1tarla,
nombrará un procurador con quien se
cripta al' Juzgado <le Distrito Supernumerario de Veracruz
entender'ill las diligellcias del juieio. Cuando tuviere que
tuvo conodmiento ~I subscritQ dé r,u,' Juan Bordenave ha'•
practic-ars¡; una dilig'cnei.a judicial fuera del lugar dt'l jui•
bía fungido como jefe de los levantadoR "n armas' do GudO,se encargará su cllmplimil'nto al Juez de Distrito de
tiérl'ez Zamora, V,'racruz. <"n pi último movimiento rebelde,
la localidad en que dicha diligencia deba pnlcticarse, AIr•
H,-Hecha la consignación de los hechoH a ese .Tu'l,g-,i:•
tículos J 2G Y 12~ del Código 'Federal de l'rocedimient¿::l
do del dig'no cargo de usted,- qm:dó ahierta la al'criguación
Civiles.
el 16 de abril.de J924.
~¡o,-El término para contestár la demanda en el. jui•
DOF 28 - 32
IH,-Con ,un manifiesto impreso invitando a Copia
la rebelión
cio Humario, será de tres días. Artículo 591 del Enjtiicla•
v fit'mado entre otros, por Juan Bordenave, (fojas 14 del
íniento l"edf'ral Ciyil.
~)roceso reSpectiYo) aparece comprobada la responsabilidad
100.-EI imim,esto del Timbre sobre actuaciones, se cau•
del mismo Bordenave,
'
sa en las que tengan por objeto exigir la resportsabilidad
IV.-En las declaraciones de Bartolo Hern¡j,ndez, ~Iiguel
civil, proveniente de delitos y que se siga por cuerda ~e­
Zárate, AIPjalldro HNrera y José G3¡ya, que obran en au•
parada del proceso, Se usará proYisionalmente el selIoo.del
tr!S, s,,' V.cu"a romo .lde principal de los ¡e,Jantados el ei.Juzgado, a reserva de 'que al terminal' el negocio se adh'etado Bor(]l.:-nav0.
l'an a los autOR l.as estampillas correspondientes. cuando
VI.-De todas las <,onstancias procesales aparece: Que
"así ]Jroceda, en las actuaciones promovidas Por ell\Iiniste·
:~fí~Í~'n~~:nl~~o,~:,a(~o()n~~CI~~~:~o a7elredf~\~~~~-~~:nh~Lj':e~;~~~ rio Públieo F",l"rnl. En este> caso la reposición se hará a
r('sponsa.l,lc del delito fle re>helión,-Y que el mismo ha' in- "osta q01 partícular iuteresado, si el fallo fuere adverso,
currido en responsabilidad civil proveniente del delito de y si le', fuere favorable, las actuaciones 'quetlar¡j,n definiti•
rebelión, ol'ig-inando gastos al Gobipl'no Federal que, uni- vamenti' Icg'alizarluscon d "ello del Juzgado. Artículo 18,
dos' a todos 'los ocaf<ionados por la revolución, hañ sido cal- inc.iso 111, 21 inciso 1 y 23 de la Ley ue la l1enta Federal
euJaqos en IR suma de $.4D,OO(),OOO cuarenta mi)lonps de pe- 'del Timbre,
sos oro naeional.
llo,-Juan Bordenave es responsable mancomunadan;¡enj e 'con los deml'ts índi\'iduos que se levantaron en armas,
DERECHO:
)", por lo tanto, dcbe responder de los gastos. originados por
J o,-La infracci(JI1 de las J"yes penak~ da lugar a dos ;Ucho movimiento rebelde, de acuerdo con el artículo 350
il.ccic,nps: la penal y la civil. La accitln civil puede pjerPi• <lel Código Pe~aIFec1i'l'aI, que dice: "Cuando v'jriaf< persona's,
tarse por el reprps('ntante del perjudicado y deducirse con• ,,'al1 condenauas 1\o¡, d mbmo hecho u omisión. todas y cada
junta o succHi\'a.m('nte con la acción pen,al. .\rtículos· 16, 18 ",t:na d~ ellas ('sts,l'án oblig-adris por el total monto de la
Y 19 elel Cóeligo d~, Procedimientos Penales.
respo'l1sabilidad civil, y el demandante podrá exigirla. de
,20,-1.a resJ)onsahiliclai! civíl JÍrovcnicnte de un hc('lto todos maneomunadamenac o de QUien más le convenga ... ,"
U olnhd(rn contrario$ ·a, una ley penal, consiste ('Ji la ()bli•
En virtud el" 1" \'x]Ju()sto y con fundamento ('n los
g'ación que pi responsable tiene ele hacer la restitución, la artículos inV'JcacJos, pide a usted atentamente:
reparación, la fndt'mni%a..ción y el pago de gastos judicla•
l,-Tenerlo por prli'sentado como rpl)I'E'sentante lpgítimo
l .. s: la' restituC'Íón consiste en la devolución de la cosa
del Fisco Federal, ejercitando/la acción cÍ\'¡¡ en contra de
usurpada. La reparación compr<'I1(le el pago ,de todos los
Juan Bordenavt'.
daños causa~os al ofend'ido. y si 1'1 daño consisÍé' pn la pérlI.-Admita la <1emanda ~' corra traslado de "Ila al reelida de ¡alguna eO"l. el \ du<'ño tenc1l'¡j, derecho al ",tlor to•
tal eJe !fIla."
" " En
pago de los gastos jUdiciales se ferido .Tua" Borrh·naye. cItándolo por medio de edictos
I
D.·-
se
,,1
('OJnprendc>n lOR nect-'sari.os para que el ofendido haga valer
~ltS derechos (->P f'l jU¡('io lJf>nal o civil. ."-rtíclllos :::OL, 302.
204 y 30í d!'l Código Penal de: la F'~deraci(,n.
3o,-La declaración de Her una persona civilmente 1'1'8ponsable de un hecho u omi,ión contrarios a una, h'y penal, se puede hacer si se prueba qué se usurpó una cosa
ajena"
" " " Bn ('stc caso incurrirá ,,1 demandado "n
responHabilÍrlad ciVil, sea quc se le absuel,:a de toda rospOf,snhilldlld criminal 'o qtW se' '/" ('onrf<'n<" :\rtf('uIM ~21: ~'
~27 d",l <:;údlg-o Penal Federal.
se lHlblicar{lll 011 01 "LJial'lo Oficia1" de In. Fetleraci{)H, por
(,1 térnlino dl~ tre~ l11PSPS, y en el perióüico oficial del Es-.
ta(fo, "mplazámlolo pal'a que ('ont .. st" la demanda con el
apercihimiento de ley. par'l cuyo efecto' exhibe las copias
simples, y requiriéndolo "'!'Jara que nombre un Procurador
c¡ue lo represente (:n ',el juicio,
IlL-En su oportunidad y previos los trámites de ley,
diétesentencia condenando a Juan BOl'denave, como-- respon.
~!lh'" el01' elf'lito ¡] ... rf'bf'lii'>n, h pagar al Fj~"o 'F,,¡]pral lit S11ma de $ 40,000,000,00, cnárenta millones de pesos 01'0 na-
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
n r :\ n 1 O
Vierl1('r'l tí ele marzo de 1926.
..
O F 1e1A L
&;.
~-
L,) C¡Uc' l1C)~i:tCl) a U "t"Cl.;8 por medio del presente
cional ~. h c'tnticl,¡d que 1l8tud fije en la sentencia por con•
jo (JUP S~ publi':ará durante dos me~es consec).ltivos
cepto de gastos judiciales.
IV.-SE' sirva ten('r como nocumentos (·n que apnya. ~1I "ni3rio ()f1"L¡]" d" 1ft Fcclt'radón y Boletln Oficial dél
demanda, el,(,xppdip¡üp penal númp¡'o 8, de 1~24, 1'1 fJup; ]Ior do, (On yirtllo de ignorarRo, RUS actualps ,lomiciJio"
edlc•
en el
J;;8tay !'n
nláH dt' y(·inticln('o foja~. piLlt) atpJltanH'utf' ~t· l)OIl:~;J. ll'umplin1knl') dI" 10 {li':';íH!('f:::tn p111' (,1 arLicu10 (·jrllto Y0inti ..
('n la S~C'rétal'¡a a la díspo~icl6n (le la,... partE':--:.-Tuxpiln. cinco <1(·1 (\'tf1j,~f) Ft.'(l{·rnl (lf' l'l~oc('dilnit:'l1t(~ CjVi1t.~R.
Vf'racl'uz. a 1i) quincp {l~ junio dt' l~):.!5 nlil nO\"Pl'!<'ntoN Yf,jn':--:an Lui:-: l'tltosl, ~;: ypintitrt-R t'P s¡-,pti('lllht'(' do 192;).
tielnco.-El .\g'(·ntc <1«1 :Ministerio Públicq 1"eul'l'a1.--r. C'baEl ~e('J'dario ¡],'l .Ju7.garlo ele Iljstrito, Lic. A. Y(·rll.tl'llel~
Rúbl'i('a.
~'Ilrrin I.~Rú'brica."
Lo que se hace Rabel' a usted por medio de j)ublinacio•
nes en el "Diario Oficial" de 111:' Fed"eración y "Gaceta Ofi•
cial" del Estad'o, durante tlres meses como~ está mandado
para los efectos leg'ales consiguientes.
Tuxpan, Ver., a 19 diez y nueVe de junio d.e 1925, mil
novl'cientos veinticinco.
El ,iictuario, Ildt>fonso Ynlen<,itl.-núhrica.
E"tado8 Unidos lUexi...nnos
Juzgado de Distrito.-San Luis Potoll{
EDICTO
"C'(lmpañía Metalúrg-ica Mexicana:' y "Compañía :Mine•
ra, La Victoria y .Anexas, en San Pedro, S. A.";
(H.-3il7')
,
(R.-3DS)
-----""--\-------"
En .. 1 juicio de oposición promo{.ido por "Narciso Soto•
mayor en contra de "ustedes con motivo del denuncio del
predio minero denominado "HUECO NU:\iERO TRES", con
fecha \'eintiséis de a,g'osto último, se dictó un auto que a
EDICTO
la letra dicl':
,
"Compañía Metalúrgica :Mcxicana" y "Compafíía Mine"San Luis Potosí, veintiséis de agosto de mil novecien.
ra, "La Victoria y Anexas, en San Pedro, S. A.":
tos veinticin~o.-Agréguese a eRte juicio 1'1 escrito del cluEn el juicio de oposición promovido por Narciso Soto- dadano .\gentc del Ministerio Público Federal presentado el
mayor en contra de ustedes con motivo dcl denuncio del' diez de- julio y en virtud de eR(ar ya' hecho el ~cómputo del
predio minero denomim[(~o "HUIoJCO NU:\fIoJRO DOS", Re dic- término por cl cual este juicio ~ fue abicrto a prueba, según
tó un auto quC' dic,~ n. ]¡L l<'tra:
constancia~ dI' fojas \'l'intitr~", n0 ha lur-;nr a hat'í'r nuevo
"San Luis Potosí, vI'intiséi" !le agosto <lc mil novecicn- c(llnputo; ¡;íga~e la seeuela de este juicio y "11 virtud de ha•
tos velntlcinco.-Agréguese a cste juicio ,,1 escrito del clu- lH'l'Ré de.jado de actuar ('11 él por más de dos mes ('s. hoU•
dadano Ag('ntc del l\IiniHt!'rlo Público, prosl>lItado PI diez i fíque~(> este auto personalmente lt las partes ('n los tt"rmi•
de jullo y I'n virtud d,c estar Y:1 hecho pI c(>nlputo del I nos dC'1 artículo ] 22 del Código Federal nI' Procedimientos
término Pllr el cu~l estb juicio fup abierto a prueba! según Civiles.-Lo d(,cretó Y firmó el C. Secretario encargado del
c~niltancia de fojas veintidlíR, no ha lug-ar a hacer nuevo despacho del Juzgado, aduando con testig-os de asi¡;tencia.
cómputo; stgase la secuela de ('stt:> juicio y ('n virtud de ha- I Damos fe.-A. Vern.-n. A.-J. Puente y G6meJ'.-D. A.•
Copia DOF 29 - 32
b .. rse d~jádo de' actuar en él por más de ..os mes"", noti_¡.\.
dd Cnstillo n.-núbricas,"
ffquese este auto personalmente a las partes en los térmiLo que notifico a ustedes por medio del presente edic•
nos del artículo 122 del Código Federal de Procedimientos to que sp publicará durante dos meses consecutivos" en el
Clviles.-Lo dpcretó y firmó el C. Secretario !'ncargado dei I "Diario Oficial" de la Feoeraci6n y Boletín Oficial del Esta•
despacho del Juzgado, actuand,O con testig·os. de asistencia. do, en virtud de ignorarse ~us actual~s domicilios y ('n
Damos fe ...... Vern.-D. A.--J. Puente y G6mC'z.-D. A'-l cumplimiento de lo dispu!'sto por el articulo ciento veintlA • •"1 CastlHo Il..,-'-Rúbricas."
'1 cinco del C6digo Federal de Procedimiento>, Civiles.
Lo que notifico a ustedes por medio do! presente edicSan Luis potosí, 23 de septiembre de in5.
to que .. e publicará durante' dos meses consecutivo,; en el
El Secretario del Juzgado de Distrito, Lic. "';. Vera."Diario Oficial' de la Federación y Boletín Qficial del Esta- Rúbrica.
do, en virtud de ignorarse sus actuah's domicilios y en
(R.--400)
cumplimiento dc lo ,<;lispuesto pOi' el artículo ciento veinti•
elnco del Código Federal de Procedimientos Civiles.
San· Luis Potosí, 23 de septiembre de 1925.
'El Secretario del .Juzgado de Distrito, Lic. A. Vera.•
Rúbrica.
B.\.l\TO HIPOTECARIO
DE CREDlTO TERRITORIAL lUEXICANO, S. A.
ENtados "Unidos 11Ut"xl<,nnos
Juzgado de Di .. trito.-Snit Luis Potosi
I
i
AVISOS GENERALES
Estndos Unidos ~lexi"llllos
Juzga(lo de Distrlto.-Snll Luis PotosI
(Crédit FOll<,ier :Ul'xieafn)
Por acuerdo de nuestro Consejo de Administración y en
EDICTO
vista de que el día Alfado para la Asamblea, no "se reunió
"Compafifa Metalúrgica Mexicana" y "Compañía Mine• el núm('ro suficiente de accionistas, se con\'oca nuevamen•
te a los Se.flOl'(,S accionistas del Danco. a la Asamhlea Gcra, La Victoria Y Anexas, en Han Pedro, S. A."; neral de Accionistas qne tendrá verificat:'\"o el día 23 de
En el juicio de oposi¿ión promovido por Narciso Soto- marzo próximo, a las 111 de In. mañana, en las Oficinas del
mayor f'n contra de ustedes con motivo del denuncio del, Banco, situadas en la .\ venida t:ruguay nÚII1C'l'O 45, en esta
predio minero denominado ".ffUECO NU:\lIoJHO l.'~G". se dic- ciUlhHI, hajo la f<igu:ente
tó un .auto que dice a la lptra:
OHDIoJX Dl:;L DIA:
"San Luis Potosí, veintiséis de agosto de mil novecientos veinticinco.-Agréguese a este juicio el escrito del dul.-Informe del Consejo de Administración.
dadano Agente d"l Ministerio Público Federal presentado el
Il.-LectUl·a del Balance General y Cuenta de Pérdidiez de julio y en virtud de estar ya heeho el cómputo del das y Ganancias, correspondiente al ejercic:ü social de 1925.
término por el cual este juicio fue abierto a prueba, seg'úlIC
lH.-Resolución sobre -el informe de los Comisarios, re•
constancia de fojas diecinueve, no ha lug"ar a haCer nuevo lativo a las cuentas y balance del mismo ejerc:·cio.
cómputo; sígase la sl'cuc,la ell' este juicio )" ('1\ virtud de halV.-Fijación de los honorarios que corre~Jlonden a los
berse df'jado de actual' 'en él por más de dos meses, noti-, Comisarios "n ejercicio.
fíquesc este auto personalmente a las partcs ('n los térmi- i
Y.-",ombramlento de dos 'Consejeros propietariOS y
nos del artíeulo 122 del Código Federal rlc Procedimientos tres Consejeros suplentes. '
Civiles.-LQ decretó y firmó el C. Sccretario encargado del
V l.-Reforma de les artículos de !:l Esc'ritura Social y
despacho del Juzgado, actu,tndo con testigos de asistencia. RstfttutQs, relativos a facultad~s y emolumentoil del ,COIl•
Da.JI\os fe.-A. 'Vern.-D. A.-J. Puente -y G6mez •.:....D. /1..- sejo.
A. del Ca,tillo R.-Rúbricas."
De conformidad con lo prevenido en el artículo 48 de
i
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
DIARIO
r+.'
los Estatutos, 105 aCClOnlstas que qUieran aSlst ~ a la Asam•
bl~a, depositarAn sus aCCiones antes del día expresado, en
la!> Oficmas del Danco, y ~n las de 105 Bancol! Locales, de
la. ReptlbJ¡ca, Y los \.cclon:.tltas que reSidan en el extranje•
ro, harán dicho depÓsito en París, E'n las OfiCinas de la So•
elété Centrale des Banques de Provlnce, 41 Rue Cambon
(tre .... rrt)
M<'x\(>o, 2 de marzo de 1926
SecretarIO, J. 1\1. Calvo.
(R._19:J)
COl\'p.-\ ~I -\
JHNERA "1, \
DESCUBRIDOR -\, ;;, A ....
El Oro, Méx
,-
OJl'tOIAIi
,.
::1
yieruf's 5 do marzo d(> llt2f1.
,',:$
tw ::11
t;ONVOCATORIA
De conformIdad con el Al t. vIgéslmonoveno de loS Es•
tautos, se convoca a una Asamblea General Extraordina•
na a Jos aCCIOnistas de Aztllín Editores, S 'A, ,que tendrá
lugar pI dta doce de loq corrientes, a las 1530 (S.30 p m.),
en las oficma~ de la Compañia Regina 88, baJO la siguiente·
ORDEN DEL DIA
r -Dar cuenta de la renuncia del PreSidente del Con•
seJo Y "le¡pr nuevo Consejo de AdmlmstraciÓn
Il -R('con~'dera(,lón de I(\s acuerdos tomados en la Asam•
blea General Ordmalla yenticada ('1 15 de enero 111tlmo
TU -Cualquier otro asunto que propongan los accio•
mstas que representen mAs de la tercera parte del capital
MéxICO, D F, 3 de marzo de 1926
'SEGUNDA CONVOCATORIA
AZTLA~ EDITORES, S A
, ',N0 ha:biendo tel1ldo verlflcatlvo la Asam])lr.~ C<:'I\(>ral
PreSIdente, ~atll.t!J Pon ••
OrdinllfUt citada para el día 26 del presente, tlOl falta. de
NOTA
-Lnq
accIOne'
c1"berftn
depOSitarse en poder del
qtlórum, el Consejo de Admll11straCión de esta Co,npañh"
en jlltlta. celebrada boy, aCDrdÓ se convoque a una. llueva Contadol'
qUe deberá celebr,arse el día 12 de marzo pIÓximo, a lao;
17 horas (5 p m), en las oficinas de la mlqma Compní'lía
Av ~Truguay 5~, Of, 2()8, bajo la sigUiente
TE IilÓRRRl '\ GRNERAl. DRL DrSTRITO FEDEnAL '
Dt"partamt"nto Con.altlvo
ORDEN DmL DIA'
l.-I~'¡)rme del ,Consejo de Admil11stradÓll
"" 2,-Pr.ntaclón de las cuentas hasta el 31 de diciem•
bre 4e )925, parl\. su dIscusión y aprobaCión, en su caso, pre•
VII>. illf~ll!e< del ComisarIO
, ;3.~RatlflcaM6n de todos los actos celebrados por E'l
Cqn~ejo durante, su gestión.
.....__Eleecióh dc Clnco Consejeros propietarios y cinco
l'Iuplentes.
5.,...F<lecClÓn de un Com¡<;arlO propietarIo' y un suplente.
Para a<;illtlr a la Asamblea, 101l señores. aCClOl11stas de•
Copia DOF 30 - 32
berftn di>pOBItar SU'3 accIOnes en el Despacho de la
Compa•
ñia, los días hábiles de 4 a 5 de la tarde, a má.s tardar has•
ta 24 hora!! antes de celebrarse la Asamblea, en la inteli•
gencla de que ésta se verIficará cualqUiera que sea el nú•
mer<:t dé las accIOnes representadas, segl1n 10 dispone el ar•
HeuIo 31 de los Estatutos.
M('~ico, 27 de febrero de 1926
Rieardo L. VlzeByno, Secretario
(R.-401)
"LA MASCOTA", S. A.
tom'llnñín {'on"trut'tora de Inmuebles para Apnrtamentos
I
REMATE
oetn,a Almoneda
A las dlE'z h-ol'as del dfa 20 de marzo de 1926, se re•
matará al mejor postor, en el local de esta Tesorerla, la ca•
sa número 108 de la calle de la Magnolia, de esta ciu•
dad, para hacer efectiVO un adeudo de contribuciones
Las_ posturas que se hagan y Q.ue sean admisibles con•
forme a la ley, deben ser abonadas, en el concepto de que
serVIrá de base ~ara el remate, la cantidad de $ 28,410.84,
vemtiocho mil cuatroCientos diez pesos, ocpenta y cuatro
centavos, hecha ya la deducción legal del diez por ciento
que señala la ley.
SufragiO Efectivo No ReeleCCiÓn.
MéXICO. a 2 de marzo de 1926
P el Tesorero, el OfiCial Mayor, E. Slínehes Gareta.•
Rúbrica
Para los efectos legales y por Ignorarse el domicilio de
loy acreedores Andrés OlllvIPr y Joqé Pardo Varela, por el
,presente se les notifica, as! como al propIetario Andrés
\Barquín
Por el Te~orero General, el OfiCUll Mayor,' E. S6nellez
Gareta _RítbrICa
:(lt.-413)
CONVOCATORIA
Por acuerdo del Consejo de Admmr!ftración, se convo• C01UP.o\ÑIA MINEItA "BORDA ANTIGUA Y ANEXAS EN
TLALPUJA'tlUA," S. A.
a los señores aCCIOnistas ~ esta Compañía, para Asam•
blea Genera( .()rdHlalllL que h6.brá. Q(' celebrarse en las Ofi c
Clna.$ ,de ,La Sqcledall 6a calle de Bucareli núm 171, Prl•
CONVOCATORIA
.ada 1\Iascota,TIúm 18, el día 30 de marzo, a la hora dlecl•
\ ,
,
~(olq, para dlscutli
~
rer,ol\ er lOs asuntos que 'expre~a la
El ConseJq de ~dl1p~l~traCI~ln de e~ta, C.0rp~a~í" en ~q
sj,gmer¡te
sesión CElle,bfada: el ~ía :26 Ile fe~rero próx,nllo pasado, a~():~­
ORDEN DEL DIA
dó convocar a los señores accionistas de l,a ml/l;rna a la:
r -Informe del Consejo de Administración rel~tlvo al Asamblea General Ordinaria, 'que' se verificará e'l día 20 de
Ej(>I Ciclo de 1925
los corrientes, a las diez horas, en las Oficinas de la CornIl -':'Cuentas y Balance del EjerCICIO de 1925, ~, !nfor- pañía, Avenida del Cmco de Mayo número 32, "lMificlo Pame del ComisarIO sobre la'! mismas
rís", bJ.Jo la sigUiente
In -ResolUCión
sobre la aplicaCión de utilidades'
J
ORDEN DEL DIA:
ry -1'j'orr¡bramlento de Comisario proPietario Y supl('n1 -Informe del Consejo de AdmlmstraClÓn.
tc<;, fijando los honorarIOs del ComisarIO por 1925
II -PresentacI(m del Balance Genéral por las operacio•
, V -Atlton~a()\ón al Consejo p¡¡,¡a constrUir ('n el t('rre•
nl'S en el eJerCICIO de 1925 y dictamen del Comisario, su
no de Abraham <;}onzález
e'an, arr~glo a J.os artículos 39, 40 y 41 de los Estatu• diSCUSión y votación
nI -ElecciÓn de Comisarios, propietario Y suplente.
tOIl, Jos a<!ciOnlstas habrAn de depositar sus aCCiones, al me•
El depÓSIto de acciones se harA. en esttl. Capital, en las
nos 4$ 110r¡¡S antes de la fecha fijada para la reunión de
ht, A.1I:j.mble:¡., en~ las ofiClnas de la Compaflía 6a. calle de oficinas de la Compafiía o en los principales l3'ancos de Eu•
ropa ¡'al¡ta ·con 24 h6tas de antlclpación.
-eucarell núm 111, Privada Maecota núm 18
MéxICO, :! de marzo de' i!I~6 '
México, 10 de l'l1art¡o· d ... 1926 '
.
. Id".' G. ESPM'7.R, 'Secreta'l'rn •
Jl:l •.secrertarlo; 'Juan Portilla La.eurAin.
~a
• ~
!
(R.-410)
(R_'UIO)
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
ti
fP Odlf1
L
Ji
159
llIAItIO OFICIAL
Viernes 5 de marzo de 1926.
. ;¡
t(Hn'A~L\
t:O:\ VOC'A'COfil.\
e
A&UICOLA "l¡A ~AU'l'.E~J\". S. A.
{'ONYOCATORIA
Dí' conformidad con lo prevenido en los artículos 70
Por ae 11 e 111 o del Con~C'Jo de .\dmInlstraclón de esta Com•
y 90, de los E~tatutos <lel Banco de 101éxlco. S A, se con• pañía, tomarlo en <'esl"n verAlcada el día dlecll1ueve (19)
voca a los <'eflores accIOnIstas de esta Sociedad, pa,ra la rle febrero pr(,xlmo pasado, a petiCión de accIonistas que
pr mera Asamblea General OrdInarIa, que se celebrará en repIesentan más de la tercpra parte de las aCCIones que
esta Capital, en las oficInas provisionales del Banco, en con~tltuyen el cdPltal soc al, se convoca a los sefiores ac•
la CIUdad de MéxICO, el día 15 de marzo prÓXimo, a las 10 cIOnIstas a A<;amblea General ExtraordInarIa, que tendrá
hora~, según la s >gUlente
verlficatlvo el día (22) veInt 'dó<; del presente mes, a la'!
dleclsél<; h()ra~ (4 p m), en las OfiCInas del Banco Central
ORDEN DEL DIA'
MeXicano, S A, Situadas en la casa número tre nta y dos
J -Informe del Consejo de AdminIstración
de la AvenIda del CInCO de Mayo, bajo la 11Igulente
JI -Informe de los eeflores Con~ejelos
ORDEN DEL DIA'
nI -Dl~cuslón y resolUCión sobre el Balance General
J -Informe del Consejo de Admlnistración_
y las proposic one<; que' hagan los señores Comlsarlos,
Ir -Aprobac ,ón del Balance y cuentas
de diCIem•
IV -Aprobación de los emolumentos correspondientes
bre de 1925, prevIo Informe del ComIsarIO
a los sefiores ComisarIOs
nI -Reformas de las cl1í.usulas segunda, novena, un•
El depÓSIto de los certificados que amparan las acc 0nes, dí' conformidad con el artículo 12 de los mIsmos Esta• déCima, auO'déclma, decimotercera y décimocuarta de la. eB•
tutos, se verificara. en la Secretaria de la SoclOdad, antes cn tura y de lO'S artfculos 20, 70, 90, 13; 16, 18: 19; 20.
de las 72 horM de la celebración de la Asamblea, trata.n• 21,22,26, 27, fracc-ón VI, 27 fraCCIón XI, 30; 31, 32; 34; 43:
dose dt' las acc_ones que se depositen en esta Capital, y 50, 52, 53, de 10'1 Estatutos y supresIón del Capitulo No•
antes (le 10<; 5 días que precedan a la misma Asamblea, veno de los ml~mos
IV -Protoco}¡zaclón de estas reformas.
respecto a las aCCIOne!! que se depositen en las Sucursa•
V -EleCCión de ConseJeros_
les
Los depositantes recíbira.n las tarJetas de canje co•
VI -EleCCión de Comisarios, propletar.o y suplente.
rrespond entes, que, deberán presentarse para tener acceso
Se hace saber a los seflores accionistas que para poder
a la repetida Asamblea
México, a 20 de febrero de 1926 -F. de la Fuentt>. El aSistIr a la Asamblea, el Consejo determinó, de acuerdo con
lo d Elpuesto en el articulo treInta de los Esta~oll. que Ipe
SrlO del Consejo
tUulos de las accIOnes que se depositen hasta tres dtas an•
(R.-2tt:l).
tes de la fecha &efialada para la reunión, en cualqulera Ins•
titución de Crédito, nacIOnal o extranjera, o en la Secreta•
COMPA~IA ELECTRICA DE ZACATECAS, S. A.
ria del ConseJO, contra el depósIto o la constanc_a de haber•
CONVOCATORIA
lo hecho, se le'! expedirá por la misma Secretaría la corres•
El Consejo de Adm nistración de esta Compañia, en se• pondIente tarjeta de entrada Las OfiCinas de la Secretaria.
sión celebrada el dta 24 del actual, acordó convocar a los del Consejo se ~ncuentran situadas en la casa número 32
deDOF
la31Avenida
del CinCO de Ma:¡¡o, de esta Capital.
señores accionistas a Asamblea General Ordinaria, que se Copia
- 32
Méx'co. D F, 10 de marzo de 1926.
verificara. el lunes 15 de marzo próximo, a las 16 horas,
4:n
(4 P. m.), en el despacho número 3 de la casa número do•
ce de la primera calle de Gante, bajo la slgu:ente
Enrique Orozco. Secretario.
(a-383)
ORDEN DEL DIAI -Informe del Consejo dp AdmimstraClón
BAXCO HIPOTEC \RIO y AGRICOLA DEL P _\CIFICO, S. A.
JI -PresentaciÓn de las cuentas correspondIentes al
ejercicio que term nó el 31 de diCiembre de 1925, dictamen
SEGUNDA CONVOCATORIA
dEll Comisan o sobre las mIsmas, su diSCUSión y aprobaCIón
c.n su caso.
En Virtud de no haber tenIdo lugar la As:tmblea Gene•
III.-Elecclón de los m_embros propietariOs y sUopl¡¡n- ral 01 dmarla convocada para el dia 20 del presente raes,
por no haber concurrIdo el nllmero de accionistas que se re.
tes del Consejo de AdmInistraCión
qUIere para formar el quórum. nuevamente se convoca a.
IV -Nombrar los Comisarios proPIetarIO Y suplente"
Asamblea General Ordinaria para el día 6 de abril pr6ximo,
V,-Fijar la remunerac_ón del ComisarIO
que se celebrar,l en el Salón de SesIOnes de este Banco, a las
México, D F, a 25 de febrero ae 1926.
10 A M baJO' la SigUiente
Fla,,'1o Macias, PresIif€mte
José ~. ci~t Hoyo, ,Secretar 10.
Se recuerda a los señores aCCIOnIstas que, para poder
aSistir a la Asamblea, Lenen- la obligaCión, de acuerdo con
el Art §O de los Estatutos, de depositar sus acciones por
lo menos un dla antes del señalado para la Asamblea, ya
sea
la's 6fi'cI'nas
la' Compañía en' MéXICO, D F •• Y Za•
catéb~s o' en 'el Banco Nacional de México, débllmdo en to!
dó casO 'recoger la/¡ tarjeta~ 'd~ entraaa
en
,
1
de
\
•
MONTEPIO LUZ
¡
".,.
(R.-356)
SAVI~ON
Instltucl6n establecida bajo el amparo de la Ley de
Beneficencia Privada
Las prendas de Septiémbre de 1925, así como aquellas
cuya VENTA ANTICIPADA se ha soliCitado, se rematara.n
en este' mell" seglln las estlpulaclOnes de los respectivos bo•
letos: ALHAJAS. el sa.bado 13 -MUEBLES, el miércoles 17
-ROPA, el miércoles 24 --OBJETOS VARIOS, el lunes 29~'l,¡os r~ma.tes <Principial'a.n a I~s 10 y terminarAn a las 14
horas, El Moptep!o ",e reserva el derecho de aumentar los
dlas de remate SI a )ui~10 de la ,DlrecCJó,n Ju~e n~'T\l~arlo, ,
MéXICO. lp. de marzo de ,l~26.
.
(
R. Se~rA" P'ieC~or. "
I J. ~AneJle.,; Valuador
(R.-381)
ORDEN DEL DIA:
10 -Informe del CORS<!JO de Administración
20 -PresentacIÓn de las ('uentas para su examen )t
aprobaCión
30 -~nforme d~1 ,ComisarIO
40 -P.emuneraclón al ConsejO de AdmlnlstraclOn 'Y al
ComisarIO
50 -EleCCIón del nue~o ConscJo de AdministraCión y
ComisarIOS, por los años de 1926 y 1927
60 -Tratar sobre cualqUIer otro asunto de mterés para
la SOCIedad
Se adVierte a los señores aCCIonistas, que de acuerdo
con el articulo 52 de los Estatutos, e!ha Asamblea tendrá
verlficatIvo con cualquJera que sea el número de las accio•
ne3 representadas, pudiendo depOSitar los titulo s de sus ac•
cIOnes en la oficina del Banco, en esta Ciudad; en Nogales,
en el Sonora Bank and Trust Co_, en Guaymas, en la Agencia
del Sonora Bank and Trust Co , en Mé:l..ICO, en el BaI\co Ger•
mál1lco de la América del Sur, y en los Angeles, Cal, en el
CItlzens NatlOnal Bank, para "ener derecho de aSistir a la
• Asamblea General, ~egún .art1culos 46 y 47 de los Estatútol!!
de esta SOCiedad..
. ,
•
Hermosl110, Son, febrero> 22 de '192lt
V. ,AlgoU.........¡.PreaidE'nte
(R.-41:l)
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.
160
n T }\ nI O
O P fe T .\ lJ
.....
_
..
. . . . •-
_-_.- _-----_._-----------
B.\:\'C10 DE CO.\Ht:U,,\, S. A., EX T,HU:IDACIO:\'
CO~YOC'" \
= ..
Yiel'nes fí de marzo (1(1 1!l26.
l:\CnU;TItJ,\~
1.
:\11l.\~,
S. A.
"UAG:\C.~:I·O"E"
TonI A
El CnnR(-'jo de A(lm ni~tr:J('i{)n d\· f'~t(l p.an r ().
oe-1 día.' dot.'i!" -1p. 101"1 ('Orrli·nU'·s. :lcnr!lú convoca r
f'11
.:1
CO.'\V(l('.\TI)rU,\
~p:-:di")n
lDR
~p­
l'o!'
ac'Ut'l'(lj~
(lt'1
('\~n~\'J')
d('
.\dllII111:--tl',U'lt>l1.
:1 !a
"'!'
eÜl1YOf'3.
flores. n('t'ioni~tnR a Asam11,'a Gen,>ral Orilinaria pura el
ala vl'intilluaho de marzo pr6x:mo, a las t1'<'8 dE' la tarde,
la 'que tend'r:1 "¡ugar en las oficinas de esta Institución, ba•
jo l!l' '!ligui<'mte
ORDEN DEL DIA:
3.. 1()~ a{'('iolli~lfl~ 11(, l:-'ta t'oP1paoíd.
l.-Lectura de las actas tanto de la Asainblea Gf'neral
Ord'naria nJ'Itel'Íor. ('omo de la Extraordinaria verificada
el nía 4 rlP abril el" 192:;.
n.-Informe d,'l C'onRejo de Administración.
IlI.-Inkrm¡ dt'l Ccrmisanlo.
IV.-Fri>senJa('ión del Balance GI'nE'ral y Cuenta de T'ér•
d'das y Ganancias por (>\' Ejercicio de 1925, par¡¡. su exa•
mf-n. Y:aprebaclón; en su caso.
< "'~;-É'reeci6n .de· prin~ero Y quinto Vocales propif'tarios
y I'uplentes.
'. yt.~'F'ijar los honorar:os del Comisario.
~e rl"t'Ir('l'tlrt'·:t los sefíores ac('ionistas la obligación que
T~f' impoll('n ¡OR articulos 4~ y 44 O" 10R Estatutos. ('n vlr•
fnd de la <,unT. pnrn: podl'r t('nl't a('('I'"o n l:t As'amhlf-t!, ,1,,•
¡;PY:)n d"T'0~.,tnl' Sil" a('('\on0" <'\/luldo nH'nnS ('"n trf's <liRS
.1,. nntINplrf>ilíJ1, 011 nuestms ofi('Ínn~ en I-f:(:t ('iudan, o ,,11
lá~.'(¡t>' C\1:rlqui('J' t'stnhJp« ml,-nl" h.1l1l'al'io (1,,1 país.
I
'J\i'!lmlslt!o,' -~f' r('('uerda a los sC'ñores ac<'ionlst"" (jue,
{]e conto:rmidnd ('I1n ~I articulo r¡4 di' leÍR Estatutos, las Cll<·n•
tris General(''!'l corrí'sponi\:{'ntf>s' al Bj<'Í'ril'io arriba m!'n•
"fo!\:tdn> t\litUJ-:\.n ,¡ su di;ipos!('j{¡n ('n (>} salón de al'uf>rJos
<1 lit "!!!I:tICO, c"rlc>s,le quince Mas fint('s de la fl'('ha lija,la para
la ,A'IoainlYl(>a:
'
'Salt1l!o, Coah., 17 de febrero de 1926.
'nn~)('o ti .. C'oulmiln. S. A.
Tomll .. OIlvul'''''''' Gerente.~Rúbr~ca,
L-Hr-nlUlH"ra(' i ('11 n1 ('UQ.'·f'JO (h~ ~\c1nliniHtraci()n.
11 --H,t:.partn ele laH ntili(la(}('s
llT.-·-Prcsentacl<ín de la r(>nuncia del C'()n~ejero E. Lan
da B., y n(!n11)rni1H('n~(} (lpl f'ullstituto.
L(J,!-; H('cioni~taR (h'¡'cl'ún dt-\po~itn r ~us aC'C'innes con (>
~ei'iflr J. E. d" l~~ :\Iolltprr)~, '''1 las ofi('inas de la Compai'ifa,
Balrlf'rnH 110. antt'H cI,' 1.1 nsamhl,,;!.
:\TtS,,;,.o. ]) 1", marzo;' (11' 1 fl~(;. 1':1 Pr(>~ir1ent(' (h'l ('011~ej,o. 1\'. 1,. Gnn.tardo -El SC'('rHar n. 1,le. J~n1'I'llJ(·. ¡,titUla JI
·(R,.......11 )
,
Copia DOF 32 - 32
(R.-333)
CO:\'YOCA'l'ORIA
Re ('onvoca a Asamblea !GE'IH'ral Ordinaria, con car{¡c•
tel; de E'X'traordinal'ia, de accionistas de la Caja de Prés•
tafuos paTa Obl'aS df' Irrigación y J<'omento de la Agricul•
tura; S. A., qu!' tendr:1 veriflcatÍ\'o el día 15 de a.bril de
l!l:!R, a ]:lS 16 hora:-f. en las oficinaR de- la miRma Tn~titu­
{'i(,'n •. Rit'uadas pn 1a .. \.xenida Rldalg'o número 9, l\Iéxico.
n
1~.,
bajO la sig'uiente
ORDEN DEL DIA:
I .....:..Lec-tura y aprobación, en ~u ca"o, del informe dél
Consejo de Admini~traeión correspondiente a los ejE'rcicios
f;ociales de 19~4, 192" Y del 10. de enero al 15 de abril de
1926.
n.·-Presentación y aprobaC'Íón, en "U caso, del Balance
G¡>neral corrésponcliente a los ejercicios sociales de 1924
y "l92.5.,
III.-Presentación y aprobación, (1n su caso, del Balan•
ce Complementario del 10. de enero al 15 de abril de 1926.
I 'IV.~Dict'¡lI'ITen dt'1 Comisario sob~e los puntos segundo
y tercero de esta Orden.
'-V,-,-"Lectura del oficio girado por la Secretaría de Ha•
clenda, por el cual y de acuerdo con 10 dispuesto en la
cláusula 33a., fracción tercera, de la escritura sooial y ar•
tíntlo 77, fracción .. tercera de los Estatutos, declara la di•
solución de esta 'Socijdad; y nombramiento del liquidador
que 'corrpsponde a la Asamblea, de acuerdo con 10 dispues•
to .. n el artículo 78 de los mismos Estatutos.
YJ.-Autori:¡;ación a los Liquidadores para en~jenar al
Gobier~o Federal, o a las pf<rsonas o sociedacTes que ('sta
1esigne, bienes y yalorE's de e~ta Institución, ~egün el ava•
üo respectivo,
Los señores accionistas ~e servir:1n recabar en la Se•
cr.ptarÍa del Consejo la tarjetá' de entrada a qUf' ~e l't'fiere
el artículo 52 de 'los lj:statutos, con lit anticipación debida.
México, D, - 1<'., 10. '\le mirzo de 1 n~6.
El Se~retariQ Intel'ino, LU1S G. P:u1illn.
Extrannl1nari<I, que
t~-'!H1L'l
lU~_,ar
l'l t!;'a
t:r'nt'l'il
1;; dt.' Ill:JI'7.o pn')
.\s:lll1¡d~·a
xlmn, " LIS lfi h"ras, en el rTol1li"¡]',, social. llal<leras 110. (Te
0sta capital, <'"on ~uj0ciÓI1 a la ~¡g\llel1te
OltnE~
PEL
]>1.\.
CONDICIONES
I'uru t(..ln 1.. nt>l,liblien, ,n.llo pOl' trlme"tl''';
11/'1'11 .. 1 ,'>;t1'l1njero, 111 7.:;11, 1'.\«0 ,\ nl<:i.A~'I'.-\.DO.
. .].,.. pcrfmle" '1 ... · Múb.. ,'rl¡l¡'¡411l 1!tIfNt',ipo.H¡i·'1l n
Jos tl'lm"Ntr .. s llntur~kl!l del año.
Lu" I!lub"el'ipeioll"s que "t" pidnll ell meSt"1I Ül•
t .. rmedlo". 111" .. id.rarlln I.or .. 1 trempo que talt'; paro ftuuU:f.ur el trlm .... tr...
(
No
Me
subseril, .. ione. por nftmero.
"\
}.AS S1.T RSCRIPCIONE·S Q,UE NÓ HAYAN SI•
DO RENOV.>lDAS. SE SUSPESDERA« X 'SU YENCnIlEX'l'O.
' ,
'Su"" .. rip",fón qn .. "e pitIa pnsadol'! lo" prhuero.
"Im'o di"" <Id 111"0;.......... ,..·irá hUldu .. 1 .. iguit"ute.
T.o ... 1'''~0'' ,I"hell 1....·(·.. " .. CJ' el d .."p",,110 de lit
8trn~n.lo"".
... n-frán
Dirt"t-"t!ió'l, eh:"' lus 9 ti lu~ l:~ y df'" ).Ul4 lO n 1fts. 17;
)u·ro J'os snh •• ·rt),fores forAn""H potlrAIl ftou,·jnrloA
,·nh·s, Jdrtts llo~t(!'tiI . ., rfunriein'PN
tl,·1 ('OIlt,,~\Ol'. J<~'\i' X't~(;U:\' C.\SO SE
AlnílTIH.\X '¡'DUJIlBS I'OS'l'ALl':S ..
s ..- {l'On.-t-4lt·n (Ihu"n dja~ 1.~ITn l"f,"cJumllcione-. de
""l'lódl .... ", d:'rhr;Íllos nI Distrito Fec1ernI" íJlez paru
la U"l,fiblien y treinta })JIra el .."'trn .. jel'O.
J,.~r J~..·(l¡o tl~
.. 'n ....d ....
N (,mel'O .1 ..1 ,lí:\., "
.. .. .. .. .."
0.10 01'0 tone.
D .. u .. liño o 11tetioM .. .. .", .. .. '.0.20,
d .. un uño. post .. rlor,·" nI
,..- l1H4 . . . . . . . . . . . . , . . . ,.0.50
.. .. ,,1.00
Ailt .. riol'.... a 101:;.,
n .. mil"
AYI~OS:
01'0
..
une.
" .
•
Por Unen. '0.:;0 oro 11u"lo11ul. n"II11 ....... y .10eum .... to .. "1m ilu 1'"" : dolole pl'.."io ,1 .. tnrlfa.
1;00; ,,,'1.'0" .... r .. eibh'tin 'fle ias' 9 :i In .. 13 y d ..
}",. IU n hu" 171 l ... ..., "ólo JI.. pubU"III,6n. el dtn
sh,ui"lIt .. lo," 'IU~ .... dt'''p_it...n uut...... ,1 .. lu" 111.:10,
110 lllleit' .. tl .. ".. 1'''''1'01114,,111.. 1" U .. dnc"ión. el .. lo!!
r-rrorrs ,orl~illntloH lUIr t·.Nt'l°it.,ra iJl("orr(·.~t:1 o ('00lUMa.
Dir.... e!ón el .. 1
"DLlRfO OFICL\.i....
SECRETAR'L\ DE GODER~ACION
Bu"ureli ntim .. ro· flfI.
Teléfouos. E .. I"omon, ln.~3:.l .....]It.x.' 4'1-:;:; .1ntlrt"z.
(R.-402)
La imagen que se muestra se originó de un proceso de digitalización a partir del original que refleja el estado en que se encuentra. Estamos trabajando para mejorar su calidad visual.