UE/0365/2014 México, DF, 21 de mayo de 2014.

UNIDAD DE ENLACE
UE/0365/2014
México, D.F., 21 de mayo de 2014.
“2014, Año de Octavio Paz”
Con fundamento en los artículos 40, 42, 44 y 47 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública
Gubernamental y artículos 50 y de su Reglamento, le comunico lo relacionado a la solicitud de acceso a la información
con número de folio 1114100018914, enviada a la Unidad de Enlace del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
el pasado 28 de abril de 2014, en la cual requirió la siguiente información:
Descripción clara de la solicitud de información:
Copia electrónica del contrato celebrado para la compra de la biblioteca Antonio Castro Leal por parte de CONACULTA.
(sic)
Otros datos para facilitar su localización:
UNIDAD ADMINISTRATIVA QUE ATIENDE:
Dirección General de Bibliotecas mediante oficio DGB/0153/2014.
RESPUESTA
Anexo encontrará la respuesta emitida por la Unidad Administrativa antes mencionada.
Es importante mencionar que a la fecha de respuesta de esta solicitud.
Con la presente respuesta a la solicitud de acceso a la información con número de folio 1114100018914, la Unidad de
Enlace del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes da cumplimiento a lo establecido en los artículos 6 y 44 de la Ley
Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental.
Asimismo, ponemos a sus órdenes los teléfonos de la unidad de Enlace de esta Institución 4155 0257 y 4155 0319, para
cualquier duda o aclaración.
Sin otro particular, reciba un cordial saludo.
ATENTAMENTE
LIC. LUIS N. CACHO PÉREZ.
TITULAR DE LA UNIDAD DE ENLACE DEL CONSEJO
NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES
Paseo de la Reforma 175, Col. Cuauhtémoc, C.P. 06500, Del. Cuauhtémoc,
México, D.F., Tel.: (55) 4155 02 00 www.conaculta.gob.mx
D1RE C iÓ. GENElVtL DE BIBLIOTECAS
CON CULTA
OFICIO NÚM. OGB/ 0153 /2014
"2014, Año de Octavio Paz"
México, D.F., a 30 de abril de 2014
LIC. ERIKA MARIA FLORES PEÑA LOZA
UNIDAD DE ENLACE DEL CONSEJO NACIONAL
PARA LA CULTURA Y LAS ARTES
PRESENTE
En referencia a su comunicado electrónico de fecha 28 de abril del presente, med iante el
cual se solicita dar respu esta al requerimiento Núm. 1114100018914 del Instituto Federal
de Acceso a la Información Pública (IFAI), correspondiente a:
Copia electrónica del contrato celebrado para la compra de la biblioteca Antonio Castro
Leal por parte del CONACUL TA.
Sobre el particular, en atención a su petición solicitada y en cumplimiento a lo dispuesto
por los artícu los 42, 43, 44 de la Ley Pe eral de Tta sparéncia y Acceso a la Información
Pública Gubernamental; r y 3 de Ja ley Federal de Pro dimiento Administrativo, me
permito env iar usted, cop'a del contrato Núm. G CA!DGA/AO/01568J.O correspondiente a
la adquisición de la Bib io eca del Líc nciada An o o Ca tro Leal.
erá enviada
Sin otro pa rtIcular, queda de usted
u órdel'1e
respecto, no sin antes envklrle
ludó cordial.
paca
la direcc ón de correo
<;ualquier duda o acl ración al
C.c.p,·lic. Morla Alu!!in. Martlne.z Hu@rta · C9Q!dm
M.\MH/ . II'p
l'nls.l
<l.
6. 'ul. ' entro, e P. 0/'040. Del. ' l1~U¡'lt'JI1i1C. ~ ¡,,~ir'J. 1). f.
15<; OSOO 'Xl . 1709 ","ww,e'II1IKulra.gob,l1I:'
T~1. (5~1 ~
/10 CONTRATO DE ADQUISICiÓN DE LA BIBLIOTECA DEL LIC. ANTONIO
CASTRO LEAL, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL CONSEJO NACIONAL
PARA LA CULTURA y LAS ARTES, EN LO SUCESIVO "EL CONACULTA" ,
REPRES ENTADO POR EL DR. FERNANDO SERRANO MIGALLÓN,
SECRETARIO CULTURAL y ARTisTICO, y POR EL LIC. EDGAR ACUÑA RAU,
DIRECTOR GENERAL DE ADMINISTRACiÓN; Y, POR LA OTRA PARTE, LA C.
ALICIA CASTRO LEAL ESPINO , LA SUCESIÓN A BIENES DE LA SEÑORA
PALOMA CASTRO LEAL ESPINO, REPRESENTADA POR EL C. ANTONIO
OCHOA CASTRO LEAL EN SU CARÁCTER DE ALBACEA, Y LA C. MARCIA
CASTRO LEAL ESPINO, A QUIENES EN LO SUCESIVO SE LES
DENOMINARÁ "LOS VENDEDORES", AL TENOR DE LAS DECLARACIONES
Y CLÁUSULAS SIGUIENTES:
,
1
DECLARACIONES
l. "EL CONACU LTA" , declara que
1.1 Mediante Decreto Presidencia l publicado en el Diario Oficial de la Federación el día siete de diciembre de mil novecientos ochenta y ocho, se creó como órgano desconcentrado de .Ia Secreta ría de Educació n Pública, con el objeto de ejerce r las atribuciones que en materia de promoción y difusión de la cultura y las artes le corresponden a dicha dependencia. 1.2 El Dr. Fernando Serrano Migallón en su carácter de Secretario Cu lt Jral y Artís ico, está fac Itado para suscribir el presente Instrum ento, lo que acred ita ~
con el testimoniO de la escritura pública n.úmero 68 ,852 , de. fecha 12 .de n:a~zo
~ de 2010 , pasada ante la fe del Lic. Benito Iva n Guerra Silla, Notarla Publico
~
número 7 del Distrito Federal.
~
1.3 El Lic. Edgar Acuña Rau, Di ree or General de Adm ini tració n, iene facu ltad es ~ . para suscribir este contrato , lo que acredita .co n el testimonio de la escritura pública número 69,022, de fecha 16 de ab ri l de 2010, pasada ante la fe del
.
'" Lic Benito Ivan Guerra Silla, Notario Público número 7 del Di strito Federal
•1
lA
cinco , noveno piso, colonia Cuauhtémoc, D legaCión Cuauhtemoc, Codlgo
Posta l 06500 , en la Ciudad de México, Distrito Federal , mismo que. señ ala
para los fines y efectos derivados del presente contrato. "­
".
.
.
'"
'-.
Cuenta con los recursos necesarios para cubrir las erogaciones derivadas del
/
pre5ente contrato.
I
1
"." "
CNCAlDGAlAD/01568/10
Datos eliminados: "RFC, No. pasaporte, domicilio particular",
artículo 3 fracción II y 18 fracción II, LFTAIPG.
,
1.6
La adjudicación de este contrato se realizó directamente con fundamento en
los artícu los 26 , fracción 1II y 41 , fracción 1, de la Ley de Adq uisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Púb li co" previo dictamen de su Com ité de Adquisiciones y Arren damientos y Servicios, en la sesión ce lebrad a el día18 de junio de 2010 , 11. "LOS V ENDEDORES " declara n que:
11.1
La biblioteca del Lí e, Antonio Castro Le al forma parte de la masa heredita ria
de la sucesión a bienes de la Señ ora Rafaela Espino Rocha , de la cual son
las ún ica s y legítimas cohere dera s, lo que acred itan con cop ia ce rtifica da de
la sentencia definitiva dictada en el ju icio sucesorio intestame ntario cu yo
trámite se realiza ante el Juzgado Vigésimo Tercero de lo Fami li ar del
Distrito Federal .
¡
.{
11 .2
La C. Al icia Castro Lea l Espino, qu ien se identifica con Credencial pa ra
Votar con número de follo 139971870, comparece a la suscripción del
presente contrato por su prop io derecho.
11.3 El C. Antonio Ochoa Castro Leal, quien se iden tifica con Credencia l pa ra
Votar co n número de folio 60659071 , es el Albacea de la Suces ión de la
coheredera Palom a Castro Lea l Esp ino , según consta en el expe diente
555/09 radicado en el Juzgado Vigés im o Sépti mo de lo Fam iliar, re lativo al
juicio testame ntario a bienes de la C. Paloma Castro Lea l Espino, en e l cua l
con fecha 1 de septiembre de "20 09 .se llevó a ca bo la aud iencia que señala
el articulo 79 0 del Códig o de Proced imiento s Civ il es del Distrito Federal, en
el que se decl ara vál ido el Te stamento y se desig nó Al bacea al C. A nton io
Ochoa Castro Leal , qu ien aceptó dicho cargo .
114 La C Ma rcia Castro Lea l quien se identifica co n pasaporte mexica no con número de folio MH 13705 , comparece a la su scripción de l p esente contrato por su propi o derech o. 11. 5 Manifiestan su deseo de enajena r los bienes objeto de! presente co ntrato.
11.6 Señalan como domicilio para todos los fi lles y efectos legales de
contrato, el ubicado en la. ~,alle de. M~ctezu ma número 79 " ~oloni~ ~el ,
Carmen Coyoacán, Oelegaclon Coyoacan, C,P. 041 00 en Mexlco, Distrito
,~
este ~~~ ,
.. , Federal. /_,
Expuesto 10 anterior, las partes sujetan su comp rom iso a la forma y térm inos que se es tablecen en la s siguientes :
2
!
I
CNCAlDGAlAD/01561
CLÁUSULAS
PRIMERA.- OBJETO.- El presente contrato tiene por objeto la adquis ició n de la
Biblioteca del Ll cenciado Antonio Castro Leal, que comprende el acervo
bibliográfico alojado en las cuatro estancias del inmueble ubicado en la ca lle de
Moe ezuma número 79 , co lonia Del Carmen Coyoacán , de legación Coyoacá n, C.P.
04100 en México, Distrito Federal, integ rado por ap roximadame nte trei nta y ocho
mil volllmenes, cuya propiedad, "LOS V ENDEDORES" , transmiten a "EL
CONACULTA" .
,
SEGUNDA.- IMPORTE.- "EL CONACULTA" pagará a "LOS VEN DEDORES" por la
adquisición de los bienes objeto de este contrato , un importe de $12'500,000.00 (DOCE MIL LONES QU INIENTOS MIL PESOS 00/100 M.N.), en el ente nd ido que "LOS VENDED ORES" deberán cub ri r las contribuciones que se generen por su celebración . 1
~~ TERCERA.- FORMA DE PAGO.- El pago de los bienes materia de l presente
V' contra o , se efectuará en una sola exhibición, en moneda nacional, contra la entrega de todos y cad a uno de los ejemplares que confo rman la biblioteca objeto del presente contrato, mediante tres transferencias electró nicas o mediante tres
cheques , por ca ntid ad es igua les , a cada uno de los "LOS V ENDEDORES" .
I
'-
,'
.~
Tra ándose de pagos en exce so que hayan rec ibido "LOS V END EDORES" , éstos '
'
deberán reintegrar las cantidades pagadas en exceso , más los intereses\ ~ correspondientes, conforme a la tasa establecida por la Ley de Ing re sos de la \~
Federación, en los ca sos de pro rroga pa ra ei pago de créd ito s fi sca les . Los \ ~ intereses se calcul ará n sob re las cantidades paga das en exceso en cada caso y • I'\.~ se computarán por días nat ll ra le~ desde la .fec h ~ ~el pag,o , hasta la fecha ,: n que
se pongan efectivamen te las cantidades a dispOSIción de EL CONACU LTA .
~
CUARTA,- FECHA, LUGAR Y CONDICIONES DE ENTREGA.- "LOS
VEND EDORES" , de manera in mediata, po nen a dis pos ición de "EL
CONACULTA", los bienes materia del presente contrato.
3
\.
'.
0 , .... ­
I
QUINTA.-TRANSPORTE y EMPAQUE.- Co rre rá a carg o de "EL CONACULTA" el costo y riesgo del transporte, del empaque y de las maniobras de carga , descarga y estiba de los biene~ materia del presente contrato. .,
CNCAlDGAfAD/01568/10
,
I
SEXTA.- SUPERVISIÓN TÉCNICA.- IIl0 S VEN DEDORES' deberá n otorgar todas
las faci lidades para que el pe rs ona l té cnico que "EL CONACU LTA" desig ne por
conducto de la Dire cción General de Bibliotecas, realice las ta reas de supe rvi sión
de entrega de los bienes materia del presente co ntrato.
SÉPTIMA.- JURISDICCIÓN.- Para la interpretación y cumplimiento de este contrato,
así como para todo aq uello que no esté expresamente estipulado en el mismo, las
partes se someten a la jurisdicción de los Tribun ales Federales competentes en la
Ciudad de México, Distrito Federal. Por lo tanto, "LOS V ENDEDORES" renuncia n al
fuero que por razón de su domicilio presente o futuro pudieran corresponde rles .
Leído que fue el presente con trato y enteradas las partes de su valor y
consecue ncias legales, se firma en siete ejemp lares, en la Ciudad de México,
Distrito Federa l, el 18 de junio del 2010 .
POR IIEL CONACULTA"
EL S,ECRETARIO CULTURAL y,
ARTISTICO
:..---?
.
~
'
!I
/ ~j}!Ji
DR. F.ER A
L~~RA4~M----IGALLON
10
/t
//¡ (
80R "LOS V
/
DEDORES" g: /
1;
/~
.
.?--", ­
~'l(-<-
C. A lClA CASTROJ....e.ALESPINO
EL D1RECfo::ENERAL
DE ADMl
TRACIÓN
.EDGp-F
_u___0
C. MARCIA CASTRO LEAL ESPINO
POR LA SUCESiÓN DE LA C.
PALOMA CAST O LEAL ESPINO
C. ANTON O OCHOA CASTRO LEAL.
4