CONSEJO DE LA COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS DEL ESTADO DE HIDALGO Dr. Pedro Bulos Factor Lic. Miguel Domínguez Guevara Lic. Irma Martha Guzmán Córdova Lic. Juan Manuel Larrieta Espinosa Don Ernesto Ortega Palma Don Faustino Peláez Islas Mtra. Ana María Victoria Prado Gutiérrez Dr. Saúl Rodríguez Ibarra 2 DIRECTORIO Raúl Arroyo Presidente Lic. Humberto Vieyra Alamilla Visitador General Lic. Orlando Hernández Reyes Secretario Ejecutivo Lic. Héctor Cruz Olguín Secretario Ejecutivo (hasta abril de 2012) Mtro. Alfonso Verduzco Hernández Visitador Jurídico M.A. León Maximiliano Hernández Valdés Director General de Administración y Finanzas Lic. Víctor Manuel Austria Mercado Director de Relaciones Nacionales e Internacionales Lic. Lidia Ramírez Cruz Visitadora Regional de Apan Lic. Luis Ángel Rangel Aguilar Visitador Regional de Huejutla de Reyes Lic. Pascual Mendoza Miguel Visitador Regional de Tenango de Doria Lic. Irma Mejía Barrón Visitadora Regional de Tula de Allende Lic. Karina Islas Márquez Visitadora Regional de Tulancingo de Bravo Lic. Vladimir Andrade Soto Visitador Regional de Zacualtipán Lic. Raúl Yáñez Hernández Visitador Regional de Zimapán 3 4 CONTENIDO Defensa y Protección...................... 7 Promoción y Difusión.....................57 Presencia en medios.....................98 Educación e Investigación.....................135 Vinculación...................161 Vinculación con Organizaciones de la Sociedad Civil.................192 Vinculación con Ayuntamientos...................198 Administración y Modernidad...................209 5 6 defensa y protección 7 tercer Informe de Actividades 2012 2011 Octubre • 14. Con número de expediente CDHEH-I-1-0366-10 se notificó al Presidente Municipal de San Salvador, la queja interpuesta ante en la que se imputa al delegado y subdelegado municipales, el hacer uso de los objetivos de una reunión para fines distintos a los programados, por lo que realizaron actos en contra de la voluntad de los asistentes y en perjuicio de los deportistas del lugar; razón por la cual esta Comisión emite los siguientes puntos de conciliación: gire órdenes a quien corresponda para que realice una Asamblea General de Delegados Municipales, en la que se solicite brindar certeza a la población en lo sucesivo y que todas y cada una de las actas de asamblea presididas por los delegados y subdelegados sean asentadas en un libro foliado y sellado por la Presidencia Municipal en cada una de las hojas, así como también instruir constantemente a los delegados municipales en temas de derechos humanos, mediación y conciliación para que en lo subsecuente no vulneren las garantías de la población en el ejercicio de sus funciones. • 17. La Primera Visitaduría sostuvo reunión preparatoria con visitadores regionales y visitadores adjuntos de la Coordinación General Jurídica para la elaboración del Diagnóstico Estatal Penitenciario. • 18. El Visitador Regional de Tenango de Doria brindó asesoría a usuarios de la “Casa de Día” del DIF municipal de San Bartolo Tutotepec. • 21. El Visitador Regional asistió a la 3ª Cruzada Nacional por los Derechos de los Jornaleros Agrícolas y sus Familias, convocada por la Dirección General de Atención a Grupos Prioritarios de la Secretaría de Desarrollo Social Federal, realizado en la Plaza del Reloj en Huejutla de Reyes. • 24. Con número de expediente CDHEH-I-3023-10 se notificó al Secretario de Seguridad Pública en el Estado de la queja interpuesta en la que se imputaron amenazas, lesiones, actos intimidatorios y detención arbitraria a agentes y comandante de la Coordinación de Investigación; hechos por los cuales se emitió propuesta de conciliación, en la cual se solicita se sirva ordenar el inicio del procedimiento administrativo en contra de los involucrados y girar instrucciones pertinentes, a fin de que se instruya a los servidores públicos para que el contenido de las partes sea fidedigno. 8 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo defensa y protección • 25. Funcionarios y personal administrativo asistieron a la instalación de la Unidad Institucional de Género de la CDHEH. • 27. Personal de la Visitaduría Regional de Tula realizó visita de supervisión a los Centros Preventivos y de Readaptación Social de Tula y Mixquiahuala. Noviembre • La Visitadora Regional de Zacualtipán realizó visita a las cárceles distritales de Metztitlán y Atotonilco El Grande. • Con número de expediente CDHEH-A-0249-2010 se notificó al Presidente Municipal Constitucional de Apan, la queja interpuesta en contra de jefe de grupo de la Policía Municipal, por las amenazas, detención arbitraria, lesiones e imputación de hechos falsos a un vecino del lugar. Hechos por los cuales se emite propuesta de conciliación en donde se propone iniciar procedimiento administrativo para determinar la responsabilidad en que incurrió Raymundo Díaz Álvarez, jefe de grupo de la Policía Municipal de Apan, y aplicar, en su momento, la sanción a que se haya hecho acreedor, así como instruir a todos los elementos de la Dirección Pública municipal para que en lo sucesivo no incurran en conductas similares y con ello evitar violaciones a los derechos humanos. • Con número de expediente CDHEH-ZA-0149-10 se notificó al Presidente Municipal de San Agustín Metzquititlán, la queja interpuesta en contra de conciliador y secretario municipal de ese lugar, por el aseguramiento indebido de bienes en contra del quejoso. Hecho por el cual se emite propuesta de conciliación en la cual se sugiere iniciar, a Omar Velazco Hernández, juez conciliador de San Agustín Metzquititlán, procedimiento administrativo para determinar el grado de responsabilidad en el que haya incurrido, así como hacer del conocimiento del actual Juez Conciliador, de los delegados y subdelegados adscritos, las facultades que como órganos auxiliares del ayuntamiento se encuentran previstas en términos de ley. • El Gobernador del Estado nombró como nuevos consejeros de la CDHEH a los ciudadanos Dr. Saúl Rodríguez Ibarra y Ernesto Ortega Palma. • La Visitadora Regional de Tulancingo realizó visita al Centro de Readaptación Social de Tulancingo de Bravo para el diagnóstico penitenciario 2011. 9 tercer Informe de Actividades 2012 • Con número de expediente CDHEH-GJ-0599-11 se notificó al Secretario de Seguridad Pública del estado y al Secretario de Seguridad Pública Municipal de Pachuca de Soto, de la queja interpuesta en contra de autoridades policiales estatales y municipales, por el ejercicio indebido de la función pública e insuficiente protección de la persona quejosa. Hechos por los cuales se emite propuesta de conciliación, en la cual se propone se capacite permanentemente a los servidores públicos -policías- para intervenir cuando sea bastante el número de individuos que deban salvaguardarse, así como también rindan sus informes apegados a la honestidad y sobre todo sin manifestaciones contrarias a lo realmente sucedido, asumiendo los errores que pudieran cometerse. • En el expediente CDHEH-TB-0071-11 se formuló observación dirigida al Secretario de Seguridad Pública del Estado de Hidalgo, consistente en la implementación y participación de todos los agentes de investigación adscritos a Tulancingo de Bravo, en cursos de formación y capacitación para el adecuado ejercicio de sus funciones; así como instruirlos para que, en lo sucesivo, no incurran en hechos similares y con ello se eviten violaciones a los derechos humanos. • El Visitador Regional de Zimapán realizó visita al Centro de Readaptación Social de Huichapan, para la elaboración del diagnóstico penitenciario 2011. • Con número de expediente CDHEH-I-3560-10 se notificó al Presidente Municipal Constitucional de Francisco I. Madero, la queja interpuesta en contra de Enrique López Mejía, Nicolás Serrano Olguín, Antonio Reyes Montes, José Luis Hernández González y Arturo Hernández Rosas, elementos de la Dirección de Seguridad Pública Municipal, por el ejercicio indebido de la función pública, amenazas y lesiones en contra del quejoso, razón por la cual se recomendó instruir, a quien corresponda, para que se inicie procedimiento administrativo a dichos elementos y en su momento, imponer la sanción a que se hagan acreedores, así como girar las instrucciones pertinentes para que se instruya al personal de esa Dirección de Seguridad Pública Municipal, para que realicen con la máxima diligencia sus funciones, imponiendo la sanción correspondiente en caso de falta administrativa. • 8. Con número de expediente CDHEH-ZA-105-2011 se notificó al Presidente de Zacualtipán de Ángeles, la queja interpuesta en la que se imputa a oficiales de seguridad pública por las agresiones y lesiones que sufrieron vecinos de ese municipio a manos de los oficiales, detención arbitraria y retención ilegal 10 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo defensa y protección de una menor de edad. Hecho por el cual se emite propuesta de conciliación, en la cual se propone iniciar, a Santiago Carlos Opio, jefe de grupo adscrito a la Subdirección de Seguridad Pública municipal, procedimiento administrativo para determinar el grado de responsabilidad en que haya incurrido. • 9, 16, 23 y 30. El Visitador Regional de Tenango de Doria brindó asesoría jurídica a usuarios de la “Casa de Día” del DIF municipal de San Bartolo Tutotepec. • 15. El Visitador Adjunto a la Dirección General Jurídica asistió a la Reunión del Programa de Atención a Jornaleros Agrícolas, convocada por la Delegación Federal de la SEDESOL. • 15. En atención a las necesidades materiales y presupuestales que se derivan de la competencia que en materia de derechos humanos laboral tienen los organismos públicos de derechos humanos del país, el Presidente y los titulares de los estados de Chiapas, Chihuahua, Distrito Federal, Guerrero, Morelos, Nuevo León, Oaxaca, Quintana Roo y San Luis Potosí, solicitaron a las diputadas y diputados integrantes de la Comisión de Derechos Humanos y de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, incluir en el análisis, discusión y aprobación del Presupuesto de Egresos de la Federación de 2012, recursos adicionales para asegurar una respuesta efectiva en la protección y promoción de los derechos humanos laborales. • 16. En el expediente CDHEH-TA-0535-2010 se formuló observación dirigida al Secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales del Estado de Hidalgo, a efecto de que se cumpla con lo que establece la Norma Técnica Ecológica Estatal NTEE-COEDE-001/2000 y se revisen minuciosamente las autorizaciones otorgadas a los propietarios de los bancos de materiales pétreos ubicados en la comunidad de La Loma, perteneciente a Tezontepec de Aldama, no solo en cuanto a los permisos de impacto ambiental sino también a los dictámenes y fragilidad en materia de protección civil, para prevenir y mitigar los impactos ambientales negativos que genera, además de determinar su viabilidad. • 17. Los integrantes de la LXI Legislatura del Congreso del Estado aprobaron, por unanimidad, la Ley de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo. • 17. Con número de expediente CDHEH-DGJ-2495-11 se notificó al Secretario de Seguridad Pública, Tránsito y Protección Civil Municipal de Pachuca de Soto, la queja interpuesta en la que se imputa a los elementos adscritos a la Dirección de Seguridad Tránsito y Protección Civil Municipal, Hidalgo, Juan Carlos Rodrí11 tercer Informe de Actividades 2012 guez Alamilla, Luis Alberto Sánchez Hernández, Saúl Martínez Morales, Rosalino de la Cruz García, Jonathan Jovani Escamilla López, Jesús Manuel Jiménez Bautista, detención arbitraria y retención ilegal en contra de los quejosos, razón por la cual se emitió propuesta de conciliación consistente en girar instrucciones, a quien corresponda, para que se inicie procedimiento administrativo a los elementos antes citados y en su momento les sea impuesta la sanción a que se hagan acreedores; también, conforme al artículo 113 de la Constitución de los Estados Unidos Mexicanos en relación con el artículo 5 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, se indemnice a Eduardo Delgado Arellanos en los términos establecidos en la ley. • 21. Con número de expediente CDHEH-I-0607-11 se notificó al Secretario de Seguridad Pública en el Estado la queja interpuesta en la que se imputa a policías adscritos a la Secretaría de Seguridad Pública, Tránsito y Protección Civil la detención arbitraria y lesiones que le produjeron al quejoso, razón por la cual se emitió propuesta de conciliación, en la cual se sugiere instruir, a quien corresponda, para que inicie procedimiento administrativo a Daniel Martín Rodríguez Cabrera y Benito Tavera San Agustín, elementos de la Secretaría de Seguridad Pública, Tránsito y Protección Civil municipal y, en su momento, les sea impuesta la sanción correspondiente, así como girar instrucciones pertinentes a fin de que se instruya al personal operativo, a efecto de que al momento de imponer a la ciudadanía las sanciones administrativas correspondientes, lo hagan de manera fundada y motivada. • 28. En el expediente CDHEH-GJ-0922-11 se notificó al director del Instituto Estatal del transporte de la queja interpuesta en su contra por la negativa a responder un escrito y violentar con ello el derecho de petición, razón por la cual esta Comisión emitió propuesta de conciliación, en la cual se sugiere dar respuesta inmediata por escrito a la petición presentada el cuatro de marzo de dos mil once, estableciendo el procedimiento y/o requisitos que debe reunir el quejoso, para el caso de que la respuesta no sea favorable a sus intereses, notificándole conforme a derecho el acuerdo respectivo para que el quejoso esté en posibilidad de dar seguimiento a los lineamientos prescritos, o bien, tenga la oportunidad de combatir la respuesta a través del recurso pertinente. • 29. El Presidente rindió su Segundo Informe de actividades ante los integrantes de la LXI Legislatura del H. Congreso del Estado. • 30. El Visitador Regional de Huejutla realizó visita al Centro de Readaptación Social de Jaltocán, para el Diagnóstico Penitenciario 2011. 12 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo defensa y protección Diciembre • Con número de expediente CDHEH-GJ-1365-11 se notificó al Secretario de Seguridad Pública, Tránsito y Protección Civil de Pachuca de Soto, de la queja interpuesta en contra de elementos adscritos a esa dependencia, por la detención arbitraria, robo, tratos inhumanos y degradantes, razón por la cual esta Comisión emitió propuesta de conciliación, en la cual se sugiere instruir, a quien corresponda, para que se inicie procedimiento administrativo a Martín Vigueras Santiago y Jovanni Jiménez Montes, elementos adscritos a la Dirección de Tránsito y Vialidad de la Secretaría de Seguridad Pública, Tránsito y Vialidad de la Secretaría de Seguridad Pública, Tránsito y Protección Civil Municipal de esta ciudad, así como girar las instrucciones pertinentes a fin de que se instruya a los elementos de seguridad pública municipal para que, en el cumplimiento de sus funciones, su actuar se lleve a cabo en cumplimiento a los principios de legalidad, objetividad, eficiencia, profesionalismo, honradez y respeto a los derechos humanos. • Con número de expediente CDHEH-DGJ-2495-11 se notificó al Secretario de Seguridad Pública, Tránsito y Protección Civil Municipal de Pachuca de Soto, la queja interpuesta en contra de elementos de la Dirección de Policía Preventiva, de la Secretaría de Seguridad Pública Transito y Protección Civil municipal, por la detención arbitraria y retención ilegal, razón por la cual esta Comisión emitió e propuesta de conciliación, en la cual se sugiere se indemnice al quejoso por la cantidad que dejó de percibir como acomodador de autos en el estacionamiento del recinto de la feria y en CAASIM como operador de bombeo. • Dentro del expediente CDHEH-I-3335-10 se notificó al Presidente Municipal de Zapotlán de Juárez, la queja en la que se imputan al Comandante de la Secretaría de Seguridad Pública y Tránsito Municipal agresiones verbales, amenazas y lesiones en contra del quejoso, las cuales una vez acreditadas propició la propuesta de conciliación, en la cual se sugiere girar órdenes a quien corresponda, a efecto de que en futuras ocasiones, los oficiales de Seguridad Pública acaten todos aquellos ordenamientos legales que les rigen, así también se capacite debidamente a los elementos en temas de derechos humanos y se difundan las atribuciones que están obligados a realizar en ejercicio de sus funciones. • Con número de expediente CDHEH-A-0001-2011 se notificó al Secretario de Seguridad Pública del Estado la queja interpuesta en contra de agentes de la 13 tercer Informe de Actividades 2012 Coordinación de Investigación en Tlanalapa, en donde el quejoso refirió que él y otra persona fueron detenidos por elementos de esa corporación, ignorando los motivos, que estaban heridos de bala los dos y no permitieron que les dieran atención médica en el Centro de Salud de ese municipio, ya que fueron sacados por más policías; hecho por el cual se emite propuesta de conciliación, en la cual se sugiere iniciar procedimiento de responsabilidad administrativa en contra de Guillermo Cruz Mijangos, jefe de grupo de la Coordinación de Investigación, así como capacitar e instruir al personal de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado de Hidalgo para que, en ejercicio de sus funciones, se conduzcan con estricto apego a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. • En el expediente CDHEH-TA-0477-10 se formuló observación dirigida al Secretario de Educación Pública del Estado de Hidalgo, a efecto de que en lo sucesivo el personal administrativo y docente de los planteles educativos, dependientes de la Secretaría de Educación Pública, se abstengan de participar en manifestaciones de padres de familia donde ejerzan sus derechos a la libertad de asociación y de expresión, para que se garantice el derecho a la educación de los hidalguenses. • 5. El Presidente envió documento al Secretario de Salud del Estado para conocer el funcionamiento del Centro Estatal de Trasplantes de Órganos, Tejidos y Células de Seres Humanos, por lo que le solicitó compartir la información relativa a las acciones emprendidas para atender la creciente e irreversible demanda en la materia, que le permita cumplir sus objetivos específicos, retos, estrategias, metas y con el Programa Estatal de Trasplantes. • 5. Fue publicada la Ley de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo, en el Alcance número 49 del Periódico Oficial. • 8. La Visitadora Regional de Tulancingo brindó asesoría a usuarios de la “Casa de Día del Adulto Mayor” de Tulancingo. • 23. El Presidente envió al Congreso del Estado documento que contiene la postura institucional de la CDHEH para solicitar la supresión del arraigo. • 30. El Presidente envió al Gobernador del Estado el Diagnóstico Penitenciario. 14 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo defensa y protección 2012 Enero • 6. Con número de expediente CDHEH-GJ-1253-11 se notificó al Procurador General de Justicia del Estado de Hidalgo sobre la queja interpuesta contra el agente del Ministerio Público Determinador Titular de la Mesa Auxiliar II, adscrita a la Dirección General de Justicia del Estado, por no resolver sobre el ejercicio o no de la acción penal dentro de la averiguación previa 12/CEN/793/2001 y su acumulación 12/DAP/R/II/1065/2001, hecho por el cual esta Comisión sugirió se resuelva inmediatamente sobre el ejercicio de la acción penal y se inicie procedimiento administrativo en contra de los agentes del Ministerio Público que han tenido a su cargo esas averiguaciones previas, determinándose el grado de responsabilidad de cada uno por la dilación en la procuración de justicia. • El Visitador Regional de Tenango de Doria brindó asesoría jurídica a los usuarios de la “Casa de Día” del DIF municipal de San Bartolo Tutotepec. • El Visitador Regional de Tenango de Doria brindó asesoría a internos del CERESO de Tenango de Doria. • 10. El Presidente envió al Regidor Hugo Meneses Carrasco, integrante de la fracción del Partido Acción Nacional, comentarios en torno a su intervención en el acto del Tercer Informe de Actividades de la Presidenta Municipal de Pachuca de Soto. • Con número de expediente CDHEH-GJ-0198-11 se notificó al Secretario de Seguridad Pública del Estado sobre la queja interpuesta en contra de elementos adscritos a la Coordinación de Seguridad Estatal, por la detención arbitraria, retención ilegal y lesiones que le produjeron a un ciudadano; hecho por el cual se emite propuesta de solución en la cual se sugiere girar órdenes a quien corresponda para que sea iniciado el procedimiento de responsabilidad administrativa a César Reyes Ramos, Marcelo Domínguez Muñoz y Carlos Hernández de la Cruz y se capacite debidamente a los elementos en temas de derechos humanos. • En el expediente CDHEH-TA-0590-10 se emitió observación dirigida al Director de Seguridad Pública y Tránsito de Tula de Allende, a efecto de que considere 15 tercer Informe de Actividades 2012 en la Dirección de Seguridad Pública y Tránsito de Tula de Allende, que las grabaciones del sistema operativo de circuito cerrado donde se resguarda información sobre detenciones y retenciones no solo se conserve por ocho días, sino que tratándose de asuntos donde se deba respetar la integridad y seguridad personal e incluso evitar incurrir en violaciones a los derechos humanos, se almacenen por mayor tiempo para que sirvan de prueba fehaciente de que no se maltrató, agredió o se cometieron actos arbitrarios en contra de los detenidos. • 17. En el expediente CDHJEH-DGJ-2067-2011 se notificó al Presidente Municipal Constitucional de San Agustín Tlaxiaca para que instruya al Delegado de Ixcuincuitlapilco, a efecto de que, en coordinación con el gobierno municipal, se implementen mecanismos de control para efectuar una adecuada administración de la Unidad Habitacional Benito Juárez y verificar la existencia de contratos de arrendamiento en la citada unidad habitacional, así como la vigencia de los mismos, lo cual permitirá tener mejores medidas de control en la captación de recursos con motivo de las rentas de esas viviendas, y elaborar contratos de arrendamiento en caso de que no existan, estableciendo derechos y obligaciones para los arrendadores, situación que permitirá mayor certeza jurídica en las acciones que tome el Municipio para quienes incumplan en los contratos. • 17. El Presidente recibió respuesta del regidor Hugo Meneses Carrasco, integrante de la fracción del Partido Acción Nacional, respecto al planteamiento que le fuera hecho en torno a su intervención en el Tercer Informe de Actividades de la Presidenta Municipal de Pachuca de Soto. • 26. Con número de expediente CDHEH-DGJ-I-2407-10 se notificó al Procurador General de Justicia del Estado, así como al Secretario de Seguridad Pública, sobre la queja interpuesta en contra de jefes de grupo de la Coordinación de Investigación y agente del Ministerio Público, por la falsa acusación que se hizo en agravio del quejoso, motivo por el cual esta Comisión emitió propuesta de solución en la cual sugiere ofrecer una disculpa pública que incluya el reconocimiento de que el quejoso no resultó probable responsable de la comisión del delito que se le imputó, además de pagar al quejoso la indemnización prestaciones a que tenga derecho. • 31. En el expediente CDHEH-GJ-1500-11 se formuló observación dirigida al Secretario de Educación Pública en el estado, a efecto de que gire las instrucciones necesarias para que, en los centros de enseñanza de carácter particular, se promuevan medidas preventivas a fin de evitar la repetición de conductas 16 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo defensa y protección como las que originaron el presente pronunciamiento y enviar a este organismo público autónomo las constancias que las acredite; capacitar a los profesores que laboren en los planteles educativos para que impartan pláticas y promuevan medidas de información de educación sexual dirigidas a los alumnos y padres de familia, y se remitan a esta Comisión las pruebas de su cumplimiento, así como instruir para que se otorgue capacitación en materia de derechos humanos a los servidores públicos que laboren en los centros de enseñanza de menores. Febrero • 1 y 15. La Visitadora Regional de Tulancingo brindó asesoría jurídica a usuarios de la Casa de “Día del Adulto Mayor” de Tulancingo de Bravo. • El Presidente y funcionarios realizaron recorrido al Hospital Regional de la Huasteca para conocer sus instalaciones, funcionamiento y la atención que brinda al público. • 8. Con número de expediente CDHEH-GJ-0770-11 se notificó al Secretario de Seguridad Pública del Estado de Hidalgo de la queja interpuesta en contra de agentes de la Coordinación de Investigación, por la detención arbitraria, lesiones y retención ilegal en contra de un elemento de Seguridad Pública Municipal de Apan, hecho por el cual se emitió Propuesta de Conciliación en la cual se sugiere se inicie procedimiento administrativo y investigación, a fin de establecer que otros elementos de la Coordinación de Investigación participaron en la detención, así como instruir a los elementos de la Coordinación de Investigación para que al rendir informes a esta Comisión, los acompañen con todas aquella actuaciones que acrediten su intervención. • 9. Con número de expediente CDHEHTA-0111-11 se notificó al Secretario de Educación Pública la queja interpuesta en contar de maestras de la Escuela Primaria Artículo 123 “Madero y Pino Suárez” de Tula de 17 tercer Informe de Actividades 2012 Allende, por la insuficiente protección de un menor de edad y violación a los derechos del niño, al no salvaguardar la integridad del hijo de la quejosa y por enviarlo con una persona extraña a su negocio aun cuando ha aportado datos para su localización, razón por lo cual se emitió propuesta de conciliación en la cual se sugiere iniciar procedimiento administrativo; además capacitar e instruir al personal de la Secretaría de Educación Pública para que en el ejercicio de sus funciones se conduzca con estricto apego al Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. • La Visitadora Regional de Tulancingo asistió a la inauguración del Operativo Mochila, por el Presidente Municipal de Tulancingo de Bravo, acto convocado por el Consejo Municipal de Seguridad Pública y realizado en la Escuela Secundaria General No. 3 “Héroes de Nacozari”. • 13. Con número de expediente CDHEH-I-2-2301-10 se notificó al Secretario de Seguridad Pública del Estado la queja interpuesta en contra de elementos de la Agencia de Investigación por la incomunicación y lesiones en contra de un detenido; razón por la cual se emitió propuesta de conciliación, en la cual se sugiere girar instrucciones a quien corresponda para que se inicie procedimiento administrativo a los elementos de la Agencia de Investigación de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado de Hidalgo, así como también conminar a los elementos de la Coordinación de Investigación para que, al rendir informes a esta Comisión, los acompañen con todas aquellas actuaciones que acrediten su intervención o no en los hechos que se imputan. • Con número de expediente CDHEH-GJ-0634-11 se notificó al Secretario de Seguridad Pública del Estado la queja interpuesta en contra de agentes de investigación adscritos a la Coordinación de Investigación del Estado, por la detención arbitraria y lesiones que le produjeron a un habitante de la región de Huejutla; hecho por el cual esta Comisión emitió propuesta de solución, en la cual se sugiere iniciar procedimiento de responsabilidad administrativa en contra de dichos elementos; también que se investigue su proceder y por último se garantice la no repetición de hechos similares. • Con número de expediente CDHEH-I-3256-10 se notificó al Secretario de Seguridad Pública en el Estado la queja interpuesta en contra de Agentes de la Coordinación de Investigación, grupo Tizayuca, de la Agencia de Seguridad e Investigación, de la Secretaría de Seguridad Pública, por la detención arbitraria y lesiones en contra de una persona, razón por la cual se emitió propuesta de 18 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo defensa y protección solución, en la cual se sugiere sean implementados cursos de capacitación con el objeto de concientizar a los agentes para que, en el ejercicio de sus labores policiales, no se extralimiten en sus funciones; también que se instruya a las autoridades involucradas para que, en el ejercicio de sus funciones, no vulneren la dignidad humana ni pongan en riesgo la integridad de los gobernados. • Con número de expediente CDHEH-GJ-1066-11 se notificó al Secretario de Seguridad Pública del Estado de Hidalgo la queja interpuesta en contra del Delegado Regional y elementos de la Coordinación de Seguridad Estatal, por las lesiones, amenazas y tratos crueles en contra de los quejosos; hecho por el cual se emitió propuesta de conciliación en la cual se sugiere ordene el inicio del procedimiento administrativo para determinar el grado de responsabilidad en que incurrieron dicho delegado regional y elementos de la Coordinación de Seguridad Estatal en el municipio de Tulancingo de Bravo. • 21. En el expediente CDHEH-DGJ-1912-11 se emitió observación dirigida al Secretario de Contraloría y Transparencia del Gobierno del Estado, a efecto de que se instruya al personal del Órgano de Control Interno de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado, para que en los procedimientos administrativos de responsabilidad que instaure, se aplique el procedimiento establecido por el artículo 64 de la Ley de Responsabilidades de los Servidores Públicos para el estado, así como también instrumentar mecanismos para verificar la correcta integración de los procedimientos administrativos de responsabilidad radicados en el Órgano de Control Interno de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado, así como el cumplimiento de sus resoluciones. • 23. El Visitador General asistió a la Sesión Plenaria del Comité Estatal de Seguimiento y Vigilancia de la Aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño, realizada en la Sala de Presidentas del Sistema DIF Hidalgo. • 23 y 27. El Visitador Regional de Tenango de Doria brindó asesoría ciudadana en las presidencias municipales de Huehuetla y San Bartolo Tutotepec. • 24. Con número de expediente CDHEH-DGJ-2574-11 se notificó la queja al Director General del Instituto Estatal de Transporte, por el ejercicio indebido de la función pública en que incurrió en contra del quejoso; hecho por el cual se emitió propuesta de solución en la cual se sugiere tomar las medidas necesarias para que en la ruta de servicio público de Apan-Acopinalco, primera y segunda clase, así como mixto, cada hora se investigue y sancione, en su caso, 19 tercer Informe de Actividades 2012 a quien preste el servicio público de manera ilegal, así como instruir para que las actuaciones del Instituto Estatal del Transporte del Estado de Hidalgo se notifiquen debidamente en lo subsecuente a toda persona, cumpliendo con las formalidades del procedimiento para evitar violaciones a derechos humanos. • 27. Con número de expediente CDHEH-TA-0267-11 se notificó al Procurador General de Justicia del Estado la queja interpuesta en contra del Agente del Ministerio Público de la mesa II de la Coordinación General de Atención a la Familia y a la Víctima, por el ejercicio indebido de la función pública e irregular integración de la averiguación previa consistente en informar al indiciado el motivo de la imputación, por lo que aprovechando tal circunstancia se sustrajo de la acción de la justicia; razón por la cual esta Comisión emitió propuesta de conciliación en la cual se sugiere iniciar procedimiento administrativo para determinar la responsabilidad en que incurrió la Agente del Ministerio Público, así como capacitar e instruir al personal de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Hidalgo para que, en el ejercicio de sus funciones, se conduzcan con estricto apego a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. • 27. Personal de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos y de las Visitadurías Regionales de Zimapán y Apan, así como personal de la Visitaduría General Jurídica, realizaron visita de Supervisión a los CERESOS de Ixmiquilpan, Apan y Pachuca, dentro del “Marco del protocolo facultativo de la convención contra la tortura, tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes de Naciones Unidas”. En Apan visitaron la Agencia del Ministerio Público y la Dirección de Seguridad Pública y en Pachuca de Soto, la Casa de Arraigo, el Hospital General y el Centro de Operación Estratégica de la Procuraduría General de Justicia en el Estado. • 28. Personal de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos y de las Visitadurías Regionales de Zimapán, Tulancingo y de la Visitaduría General Jurídica, realizaron visitas de Supervisión a la cárcel distrital de Zimapán y los CERESOS Jacala, Tulancingo y Tizayuca, respectivamente, dentro del “Marco del protocolo facultativo de la convención contra la tortura, tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes de Naciones Unidas”. 20 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo defensa y protección • 29. Personal de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos y de las Visitadurías Regionales de Tenango, Zimapán y de la Visitaduría General Jurídica, realizaron visitas de Supervisión a los CERESOS de Tenango de Doria y Tizayuca, respectivamente, así como a la cárcel distrital de Tizayuca, dentro del “Marco del protocolo facultativo de la convención contra la tortura, tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes de Naciones Unidas”. Marzo • Personal de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, de la Visitaduría Regional de Tula y de la Visitaduría General Jurídica, realizaron visitas de supervisión a los CERESOS de Tula, Mixquiahuala y Actopan, respectivamente, dentro del “Marco del protocolo facultativo de la convención contra la tortura, tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes de Naciones Unidas”. • 1, 5, 8 y 12. El Visitador Regional de Tenango de Doria brindó asesoría ciudadana en los municipios de Huehuetla y San Bartolo Tutotepec. • El Visitador General asistió a la Sesión Ordinaria del Comité Estatal de Seguimiento y Vigilancia de la Aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño, realizada en el Tribunal Superior de Justicia. • En el expediente CDHEH-GJ-1050-11 se notificó al Presidente Municipal de Mineral de la Reforma la queja interpuesta en contra de oficiales adscritos a la Dirección de Seguridad Pública, Tránsito y Protección Civil, refiriendo el quejoso que dichos elementos lo golpearon, le robaron y fue puesto a disposición del Ministerio Público de la Providencia indebidamente; hechos por los cuales esta Comisión emitió propuesta de solución, en la cual se sugiere sea iniciado procedimiento de responsabilidad administrativa en contra de Marcelo Flores Aguilar, Eder Germán Weber Padilla y Maricela Camacho Carrasco, así como capacitar debidamente a los elementos en temas de derechos humanos, para garantizar la no repetición de hechos como el que motivó la presente. • Con número de expediente CDHEH-GJ-0996-11 se notificó la queja al Secretario de Seguridad Pública del Estado, por las lesiones consistentes en fracturar una costilla y la clavícula del quejoso; hecho por el cual se emitió propuesta de solución en la que se sugiere gire sus órdenes a quien corresponda para que se inicie procedimiento de responsabilidad administrativa en contra de dichos elementos adscritos a la Coordinación de Seguridad Estatal, así como garantizar la no repetición de hechos similares. 21 tercer Informe de Actividades 2012 • Con número de expediente CDHEH-DGJ-1839-11 se notificó al Secretario de Seguridad Pública del Estado la queja interpuesta en contra de comandante y agentes de la Coordinación de Investigación de la Agencia de Seguridad e Investigación del Estado, refiriendo las quejosas que fueron detenidas y golpeadas por personas encapuchadas con trajes de policías, quienes las interrogaron y obligaron a reconocer a personas a base de golpes y amenazas, se las llevaron junto con dos de sus menores hijas, razón por la cual esta Comisión emitió propuesta de solución, en la cual se sugiere inicie procedimiento administrativo para determinar el grado de responsabilidad en que incurrieron dichas autoridades, así como girar instrucciones pertinente a fin de que se instruya a los servidores públicos para que el contenido de las partes sea fidedigno. • El Visitador Regional de Tenango de Doria brindó asesoría a internos del CERESO de Tenango de Doria. • 6. El Presidente y el Visitador General asistieron a la Primera Sesión Ordinaria del Consejo Estatal de Seguridad Pública, realizada en la Sala del Pueblo del Palacio de Gobierno. • 9. El Visitador General asistió a la Sesión Ordinaria del Consejo Estatal Contra las Adicciones (CECAH), realizada en el Colegio Médico Hidalguense. • 13. En el expediente CDHEH-CJ-0198-2011 el Presidente dirigió observación al Secretario de Seguridad Pública del Estado para iniciar procedimiento administrativo a Israel Hernández Santiago, elemento adscrito a la Coordinación de Seguridad Estatal. • 14. El Visitador Regional de Apan brindó asesoría a los internos del CERESO de Apan. • 15. El Visitador Regional de Tenango de Doria brindó asesoría ciudadana en la Presidencia Municipal de Huehuetla. • 15. El Presidente, el Visitador General, el Visitador General Jurídico, visitadores regionales y adjuntos analizaron los proyectos de recomendación. • 16. El Visitador General asistió a la Primera Sesión Ordinaria de la Junta de Gobierno del Consejo Estatal de Salud de Hidalgo, realizada en el Colegio Médico Hidalguense. • 20. El Visitador General asistió a la Primera Reunión Operativa 2012 del Grupo 22 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo defensa y protección de Coordinación Estatal para la Atención de los Jornaleros Agrícolas y sus Familias, delegación de la SEDESOL Hidalgo. • 21. Con número de expediente CDHEH-I-2900-10 se notificó al Secretario de Seguridad Pública en el Estado la queja interpuesta en contra de comandantes de la Coordinación de Investigación de la Agencia de Investigación de la Secretaría de Seguridad Pública por el allanamiento de morada, daño en propiedad, intimidación, lesiones y detención arbitraria en contra de los quejosos, hecho por el cual se emitió propuesta de conciliación en la cual se sugiere girar sus instrucciones a quien corresponda a efecto de que se implemente a la brevedad, en esa Secretaría a su cargo, las medidas necesarias para que en lo sucesivo los servidores públicos que conforman la coordinación de investigación de la agencia de seguridad e investigación no se extralimiten en las funciones que deben desempeñar. • 22. Con número de expediente CDHEH-TA-0396-12 se emitió recomendación dirigida al Secretario de Salud y Director General de los Servicios de Salud del Estado, respecto de la queja interpuesta en contra del personal médico del Hospital Regional Tula-Tepeji, refiriendo la quejosa que acudió a dicho hospital, donde solicitó atención médica de urgencia por presentar embarazo a término de cuarenta semanas de gestación, donde una vez que nació su hija por parto normal fue intervenida quirúrgicamente realizándole ligadura BLYNCH, con ligadura hipogástrica, para más tarde someterla a una nueva intervención, lo que considera se debió a una negligencia médica, razón por la cual esta Comisión recomendó implementar un sistema que permita el uso del expediente clínico electrónico en todos los hospitales, así como capacitar e instruir a todo el personal de los hospitales para que conduzcan su actuar respetando la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y las demás normas relativas. 23 tercer Informe de Actividades 2012 • 22. Con número de expediente CDHEH-GJ-0527-2011 se emitió recomendación dirigida al Secretario de Educación Pública del Estado, respecto de la queja interpuesta en contra de profesores, director y subdirector de la Escuela Secundaria General “Arnulfo Pacheco” de la colonia el Mío Cid de Tizayuca Hidalgo, queja iniciada en la cual se recibe fax remitido por la Comisión de Derechos Humanos del DF, en el cual se da cuenta de un correo electrónico suscrito por padres de familia dirigido a dicho organismo, denunciando las irregularidades y posibles violaciones a los derechos humanos de los alumnos de la Secundaria “Arnulfo Pacheco Cruz”, razón por la cual esta Comisión recomendó iniciar procedimiento de responsabilidad contra el director y subdirector de la escuela, e investigar el proceder de la profesora quien, de acuerdo a los padres de familia, falta frecuentemente a impartir clases, además de dirigirse a los alumnos de manera irrespetuosa, implementar medidas para mejorar las condiciones del plantel, integrar a los padres de familia en todas y cada una de las actividades para mejorar el trato a los alumnos, así como también realizar actividades culturales en las que participen padres y alumnos, además de capacitar al personal en temas de derechos humanos y respeto en todos los ordenamientos legales que protegen a los niños y adolescentes. • 22. Con número de expediente CDHEH-DGJ-2855-11 se emitió recomendación dirigida al Secretario de Seguridad Pública del Estado respecto de la queja interpuesta en contra de jefe de grupo y agentes de la Coordinación de Investigación de la Agencia de Seguridad e Investigación del Estado de Hidalgo, refiriendo la quejosa a favor de su esposo, que fue detenido por elementos de la Coordinación de Investigación del Estado quienes lo agredieron físicamente. Razón por la cual esta Comisión recomendó iniciar procedimiento administrativo en contra de dichas autoridades, reparar íntegramente el daño causado en la esfera moral y psicológica de la víctima, se radique por completo la tortura, se evalúe y le dé seguimiento a la capacitación y sensibilización en materia de derechos humanos, se permita el acceso al personal de esta Comisión a todos y cada uno de los sitios en los que se presuma se lleve a cabo actos de tortura y otros tratos y penas crueles, así como garantizar que los peritos desempeñen sus funciones acorde a las obligaciones establecidas en los instrumentos internacionales. • 22. Con número de expediente CDHEH-DGJ-1676-11 se emitió recomendación dirigida al Secretario de Seguridad Pública del Estado respecto de la queja interpuesta a favor de un menor de edad y su padre, en contra de agentes de la Coordinación de Investigación, refiriendo el quejoso que detuvieron al menor y a su papá, quien se encuentra en el Hospital General de Pachuca, ya que 24 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo defensa y protección dichos agentes lo golpearon. Razón por la cual se recomendó iniciar el procedimiento administrativo correspondiente, reparar el daño causado en la esfera moral y psicológica de las víctimas, erradicar por completo la tortura, establecer mecanismos para el seguimiento y evaluación de las actividades en materia de derechos humanos, garantice que los peritos desempeñen sus funciones acorde a las obligaciones establecidas en los instrumentos internacionales. • 22. Con número de expediente CDHEH-GJ-1464-11 se emitió recomendación dirigida al Secretario de Seguridad Pública del Estado, respecto de la queja interpuesta en contra del Suboficial de la Coordinación de Seguridad Estatal, refiriendo el quejoso que lo detuvo injustificadamente y lo trasladó a la agencia del Ministerio Público situada a un costado del Hospital General de esta ciudad capital; razón por la cual se recomendó iniciar procedimiento administrativo al Suboficial de la Coordinación de Seguridad Estatal, así como capacitar a los integrantes de la Coordinación de Seguridad Estatal en el conocimiento de sus obligaciones y límites legales. • 22. Con número de expediente CDHEH-VGJ-0073-12 se emitió recomendación dirigida al Secretario de Seguridad Pública y al Procurador General de Justicia, respecto de la queja interpuesta en contra de agentes y jefe de grupo de la Coordinación de Investigación “Grupo Tulancingo” y perita médica adscrita a la Dirección General de Servicios Periciales de la Procuraduría General de Justicia en el estado, refiriendo el quejoso que al encontrarse barriendo en el interior de una escuela privada llegaron dos agentes de la Coordinación de Investigación con una tabla y documentos, señalándole los acompañara a declarar; posteriormente lo llevaron a otra oficina donde le amarraron las manos con cintos atrás de la espalda, lo hincaron y le colocaron una chamarra en los ojos y le formularon un interrogatorio, dándole patadas en los testículos, abdomen y cabeza. Razón por la cual esta Comisión recomendó al Secretario de Seguridad Pública se inicie de inmediato procedimiento ante la Contraloría Interna de esa institución a los agentes de la Coordinación de Investigación de la Agencia de Seguridad e Investigación de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado de Hidalgo por la violación a los derechos humanos de los quejosos, así como reparar integralmente el daño causado en la esfera moral y psicológica de las víctimas; modificar las prácticas de investigación existentes y se erradique por completo la tortura; se establezcan mecanismos para el seguimiento y la evaluación de las actividades de capacitación y sensibilización en materia de derechos humanos al Procurador General de Justicia en el estado y se inicie de inmediato procedimiento ante la Contraloría Interna de esa dependencia. 25 tercer Informe de Actividades 2012 • 19, 22, 26 y 29. El Visitador Regional de Tenango de Doria brindó asesoría ciudadana en las presidencias municipales de San Bartolo Tutotepec y Huehuetla. • 29. El Visitador General asistió a la Primera Sesión Extraordinaria del Consejo Estatal de Seguridad Pública, realizada en la Sala de Juntas de la Secretaría de Gobierno. Abril • 2, 9, 12 y 16. El Visitador Regional de Tenango de Doria brindó asesoría ciudadana en las presidencias municipales de Huehuetla, San Bartolo Tutotepec y Huehuetla. • 10. Con número de expediente CDHEH-TA-0475-11 se notificó al Presidente Municipal Constitucional de Atotonilco de Tula, la queja interpuesta en contra de director y elemento de Seguridad Pública y Tránsito Municipal por la insuficiente protección de persona, toda vez que en una nota periodística publicada en un portal de internet se mencionó que un joven de 23 años se suicidó en las galeras de Seguridad Pública y Tránsito de ese municipio, razón por la cual se emitió propuesta de conciliación en la cual se sugiere adecuar o cambiar las instalaciones de la barandilla de la Dirección de Seguridad Pública y Tránsito de Atotonilco de Tula, Hidalgo, para que cuente con un espacio suficiente para las personas que se encuentran detenidas, instruir a quien corresponda para que el médico asuma su responsabilidad como auxiliar de los policías, sobre todo cuando elabore certificados médicos de integridad física sobre detenciones o retenciones, así como capacitar e instruir al personal de la Dirección de Seguridad Pública para que, en el ejercicio de sus funciones, se conduzcan con estricto apego a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. • 10. El Visitador Regional de Tenango de Doria brindó asesoría a internos del CERESO de Tenango de Doria. • 12. Con número de expediente CDHEH-DGJ-2017-11 se notificó al Secretario de Seguridad Pública Municipal de Mineral del Monte, la queja interpuesta en contra de Oficiales de la Dirección de Seguridad Pública y Tránsito Municipal por las lesiones y la detención arbitraria de que fue objeto el quejoso; hecho por lo cual esta Comisión emitió propuesta de conciliación en la cual se sugiere capacitar en materia de derechos humanos a todo el personal que trabaja en esa Dirección de Seguridad Pública Municipal, así como iniciar procedimiento. 26 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo defensa y protección • 13 y 17. La Visitadora Regional de Tulancingo brindó asesoría jurídica a usuarios de la “Casa de Día” y a los internos del CERESO de Tulancingo de Bravo. • 16. La Visitadora Regional de Tula brindó asesoría a internos del CERESO de Tula de Allende. • 16. El Presidente y el Visitador General Jurídico asistieron a la Casa de la Niña del Sistema DIF Hidalgo para conocer la situación de una menor de edad violentada por sus padres. • 19, 26 y 30. La Visitadora Regional de Tenango de Doria brindó asesoría ciudadana en la Presidencia Municipal de Huehuetla y de San Bartolo Tutotepec. 27 segundo Informe de Actividades 2011 • 20. En el expediente CDHEH-ZA-2959-2011 se emitió observación dirigida al Presidente Constitucional de Juárez, Hidalgo, a efecto de que los servidores públicos encargados de hacer cumplir la ley, sin distinción de persona alguna apliquen las disposiciones municipales previstas en el artículo 126 de la Ley Orgánica Municipal del Estado de Hidalgo, así como garantizar la integridad física de las personas y solicitar en forma inmediata la certificación de lesiones y, en su caso, la atención médica que se requiera. • 24. En el expediente CDHEH-DGJ-2274-11 se emitió observación dirigida al Secretario de Seguridad Pública en el Estado, a efecto de que se instruya al personal bajo su mando para que rinda informes fidedignos, con la finalidad de no obstruir la labor de los organismos protectores de los derechos humanos. Mayo • En el expediente CDHEH-I-3171-10 se emitió observación dirigida al Coordinador de Giras y Audiencias del despacho del Gobernador del Estado de Hidalgo, a efecto de que el personal de la Coordinación de Giras y Audiencias del Gobierno del Estado de Hidalgo solicite la intervención de las autoridades de Seguridad Pública del Estado, cuando se requiera proteger la integridad física del Gobernador, debiendo establecer las actividades del personal de esta coordinación en apego a la ley y siempre con respeto a los derechos humanos de las personas, así como invitar a los ciudadanos a hacer sus peticiones por escrito y cumplir con los lineamientos establecidos respecto al derecho de petición. • 7, 14, 16, 21. El Visitador Regional de Tenango de Doria brindó asesoría ciudadana en la Presidencia Municipal de San Bartolo Tutotepec. • 8. Con número de expediente CDHEH-VGJ-0132-12 se notificó al Presidente Municipal de Pachuca de Soto de la queja interpuesta en contra del personal de la Dirección de Desarrollo Urbano y del Departamento de Licencias de Construcción de la Secretaría de Obras Públicas, Desarrollo Urbano y Ecología, refiriendo la quejosa que desde marzo de 2011 una vecina del fraccionamiento empezó a construir una bardas con el objeto de hacer unas bodegas, situación que se encuentra Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo defensa y protección prohibida por el reglamento interno del fraccionamiento; aun cuando personal de las citadas dependencias acudió al lugar de la obra y colocó sellos para suspenderla, continuó con la construcción de la misma. Razón por la cual se emitió propuesta de solución en la cual se sugiere instruya al personal de dicha dirección a fin de que se realice una revisión en el otorgamiento de la licencia de construcción, a fin de implementar acciones necesarias para no afectar el interés legítimo de los habitantes del fraccionamiento, así como girar las instrucciones pertinentes para que, en lo sucesivo, la expedición de licencias de construcción se ajuste al marco legal aplicable. • 8. Personal de la Visitaduría General Jurídica y de la Presidencia Municipal de Mineral de la Reforma, resolvieron por amigable composición el asunto planteado en el expediente DGJ-1706-11. • 9. El Consejo Consultivo de la CDHEH sostuvo reunión de trabajo para conocer aspectos de la Ley de Derechos Humanos para el Estado de Hidalgo. Pag 71 abajo • 9. Con número de expediente CDHEH-GJ-0463-11 se notificó al Secretario de Educación Pública la queja interpuesta en contra de la Directora y Secretaria de la Escuela Secundaria Técnica número 14 del municipio de Francisco I. Madero, por la violación a los derechos del niño en que incurrieron al cortar indebidamente el cabello a un menor de edad; hecho por el cual esta Comisión emitió propuesta de solución, en la cual se propone instruir a la Directora de la secundaria técnica para que en los casos en que un alumno se presente con corte de cabello irregular, de inmediato dé aviso al padre o tutor, así como también se indique a la Secretaria de la secundaria que se abstenga de practicar a los alumnos cortes de cabello sin que exista por escrito el consentimiento de los padres o tutores. • 9. El Presidente y funcionarios sostuvieron reunión de trabajo con los integrantes del Consejo Consultivo de la CDHEH. • 11. Con número de expediente CDHEH-DGJ-2347-11 se notificó al Presidente Municipal Constitucional de Mineral de la Reforma, la queja interpuesta en contra de elementos adscritos a la Secretaría de Seguridad Pública, Tránsito y Protección Civil Municipal, por la detención arbitraria y aseguramiento indebido de bienes en contra de los quejosos; razón por la cual esta Comisión emitió propuesta de solución, en la cual se sugiere se inicie procedimiento administrativo 29 segundo Informe de Actividades 2011 para determinar la responsabilidad en la que incurrieron dichos elementos; así como girar las instrucciones pertinentes, a fin de que se instruya a los servidores públicos para que el contenido de las partes sea fidedigno, además de instruir al personal de la Secretaría de Seguridad Pública, Tránsito y Protección Civil Municipal para que se permita el acceso del personal de esta Comisión a todos cada uno de los sitios en los que se encuentran detenidas las personas y se giren las instrucciones pertinentes a fin de que se elabore un documento que contenga fecha y hora de la puesta a disposición que hacen los elementos de dicha Secretaría. • 14, 16, 23 y 30. Visitaduría Regional de Tenango de Doria brindó asesoría ciudadana en la Presidencia Municipal de Huehuetla. • 17, 24 y 31. El Visitador Regional de Zimapán brindó asesoría ciudadana en la Presidencia Municipal de Ixmiquilpan. • Con número de expediente CDHEH-VGJ-0181-12 se notificó al Procurador General de Justicia del Estado la queja interpuesta en contra de agente del Ministerio Público Determinador y Especializado de Justicia para Adolecentes de la Mesa II, adscrito a la Subdirección de Averiguaciones Previas, por la dilatoria e irregular integración de la averiguación previa; hecho por el cual se emitió propuesta de conciliación en la cual se sugiere resolver y determinar conforme a derecho la averiguación previa en cuestión, así como también instruir a los agentes del Ministerio Público para que se apeguen a los principios legales establecidos para lograr una ágil procuración de justicia. • 23. El Visitador asistió a la Reunión Plenaria del Comité de Seguimiento y Vigilancia de la Aplicación de la Convención Sobre los Derechos del Niño, realizada en la Sala de Juntas de las ex Presidentas del Sistema DIF Hidalgo. • 28. Con número de expediente CDHEH-DGJ-2261-11 se notificó al Secretario de Seguridad Pública del estado la queja interpuesta en contra de agentes adscritos a la Coordinación de Investigación en el Estado, por la detención arbitraria, amenazas y lesiones producidas en contra del quejoso; razón por la cual se emitió propuesta de conciliación, en la cual se sugiere girar órdenes a quien corresponda para que sea iniciado el procedimiento de responsabilidad administrativa en contra de dichos agentes, así como garantizar la no repetición de hechos similares como los que vulneraron los derechos humanos del quejoso. 30 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo defensa y protección Junio • El Visitador Regional de Tenango de Doria brindó asesoría ciudadana en la Presidencia Municipal de San Bartolo Tutotepec. • Personal de la Secretaría Ejecutiva asistió al Instituto Hidalguense de las Mujeres, a la Séptima Sesión Ordinaria del Sistema Estatal para Prevenir, Atender, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres (SEPASEVM). • La Visitadora Regional de Tulancingo de Bravo brindó asesoría jurídica a internos del Centro de Readaptación Social de Tulancingo. • 6, 13, 20 y 27. El Visitador Regional de Tenango de Doria brindó asesoría ciudadana en la Presidencia Municipal de Huehuetla. • 7 y 14. El Visitador Regional de Zimapán brindó asesoría ciudadana en la Presidencia Municipal de Ixmiquilpan. • 11. Con número de expediente CDHEH-DGJ-1713-11 se notificó al Secretario de Seguridad Pública del estado, así como también al Presidente Municipal de Pachuca de Soto, la queja interpuesta en contra de elementos adscritos a la Secretaría de Seguridad Pública, Tránsito y Protección Civil por las lesiones, aseguramiento indebido de bienes y detención arbitraria de que fue objeto el quejoso; motivo por el cual se emitió propuesta de solución, en la cual se sugiere se inicie procedimiento administrativo para determinar el grado de responsabilidad en que incurrieron dichos elementos, así como girar las instrucciones correspondientes, a efecto de que el personal de la Secretaría en cuestión ajuste su actuar a las disposiciones legales. • 13. El Visitador General asistió a la Segunda Reunión Operativa 2012 con el Grupo de Coordinación Estatal para la Atención de los Jornaleros Agrícolas y sus Familias, realizada en la teleaula de la delegación estatal de la SEDESOL. • 14. Con número de expediente CDHEH-2721-11 se notificó al Secretario de Educación Pública del Estado, la queja interpuesta en contra de director y maestra de la Telesecundaria número 391 de Actopan, por la violación a los derechos del niño en que incurrieron; razón por lo cual esta Comisión emitió propuesta de solución, en la cual se sugiere inicie procedimiento administrativo en contra de director y maestra, a fin de aplicar la sanción correspondiente, así como instruir a los servidores públicos con la finalidad de que, al momento 31 tercer Informe de Actividades 2012 de cumplir sus funciones, se conduzcan con ética, profesionalismo y respeto, dándole cumplimiento a lo establecido en la Ley de Educación para el Estado de Hidalgo. • 14. Personal del Sistema DIF Hidalgo y de la Secretaría Ejecutiva sostuvieron reunión del Grupo Interinstitucional dentro del Convenio de Colaboración para la Prevención y Atención de Conductas Violentas, Acoso y Hostigamiento Escolar (Bullying), realizada en la Casa de la Niña. • 14. La Visitadora Regional de Tula atendió el problema de dos niños de Tula, cuya abuela paterna presentó queja porque la instancia de la mujer del Sistema DIF municipal entregó a sus nietos a la mamá de los niños, no obstante que ésta padece esquizofrenia, madre e hijos fueron canalizados a la Unidad 32 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo defensa y protección Especializada para la Prevención y Atención de la Violencia Familiar, UEPAVS, en donde por su padecimiento no la recibieron en sus refugios, por lo que se buscó a poyo por la Red Familiar de la UEPAVS y se depósito a madre e hijos con la madre adoptiva de la madre los menores, quien radica en Ciudad del Carmen, Campeche; en el depósito de personas la trabajadora social asentó que la madre de los menores decidió no instalarse en el domicilio de la madre adoptiva y buscó el domicilio de su madre biológica, quedándose en ese lugar, quien le habló a la abuela paterna para que fuera a recogerlos. Por apoyo de la CDHC PGJC actualmente se encuentran en la ciudad de Tula de Allende, bajo la responsabilidad de su abuela paterna. • 22 y 29. El Visitador Regional de Zimapán brindó asesoría ciudadana en la Presidencia Municipal de Zimapán e Ixmiquilpan. • 29. El Visitador Regional de Zacualtipán brindó asesoría ciudadana en la Presidencia Municipal de Tianguistengo. Julio • 4 y 11. El Visitador Regional de Tenango de Doria brindó asesoría ciudadana en el municipio de Huehuetla. • 6, 13, 20 y 27. El Visitador Regional de Zimapán brindó asesoría ciudadana en la Presidencia Municipal de Ixmiquilpan. • Con número de expediente CDHEH-DGJ-2028-11 se emitió recomendación dirigida al Secretario de Salud y Director General de los Servicios de Salud del Estado de Hidalgo, respecto de la queja interpuesta en contra de médico cirujano adscrito al Hospital Obstétrico de Pachuca, refiriendo el quejoso que por atención inadecuada del personal médico del Hospital la recién nacida perdió la vida. Razón por la cual esta Comisión recomienda se inicie procedimiento de responsabilidad administrativa; cumplir en todos los hospitales regionales, generales e integrales con lo que establece la norma oficial mexicana NOM-007SSA2-1993; brindar tratamiento psicológico con grupos de ayuda o mediante psicoterapia hasta que se pueda garantizar su bienestar y se encuentre en óptimas condiciones psicológicas; garantizar la reparación del daño tomando en cuenta todos y cada uno de los gastos que erogó; otorgar la atención médica en el momento en que lo requiera, así como también capacitar e instruir a todo el personal directivo de enfermería para que conduzcan su actuar con base en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. 33 tercer Informe de Actividades 2012 • 6. Con número de expediente CDHEH-I-2-2407-10 se emitió recomendación dirigida al Secretario de Seguridad Pública, respecto de la queja interpuesta en contra de Jefe de Grupo de Aprehensiones y Agente del Ministerio Público, refiriendo el quejoso que cuando iba llegando de laborar en un operativo (debido a que se desempeñaba como policía ministerial), le dijeron que se quedara pendiente en una oficina esperando órdenes; al día siguiente le dijeron que estaba detenido y posteriormente lo pusieron a disposición del Ministerio Público; razón por la cual esta Comisión recomendó pagar al agraviado la indemnización y prestaciones a que tenga derecho. • Fue publicado en el Periódico Oficial del Estado, el Reglamento de la Ley de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo. • Con número de expediente CDHEH-VGJ-0334-12 se notificó al Secretario de Educación de la queja interpuesta en contra de Director de la Escuela Secundaria General “Felipe Ángeles” de Pachuca de Soto los hechos manifestados por el quejoso, consistentes en que su hija del segundo año fue víctima de maltrato psicológico por parte del director, ya que al llegar al plantel se percató de la presencia de patrullas municipales y de inmediato preguntó por su hija, diciéndole un policía que la menor estaba involucrada en un problema de “drogas”, pues le habían encontrado dos envoltorios con polvo blanco, situación por la cual el Director permitió la entrada de los elementos y la trasladaron en una patrulla. Razón por la cual se emite propuesta de solución en la cual se sugiere iniciar procedimiento administrativo que corresponda, se impartan capacitaciones de sensibilización y concientización dirigidas a profesores directivos y administrativos, con el objeto de que cuenten con mejores elementos y técnicas que hagan factibles la no repetición de actos, así como para que impartan pláticas y promuevan información a cerca de la prevención contra la drogadicción; impartir capacitaciones o talleres para instruir a los docentes y autoridades escolares en materia de respeto y protección de los derechos humanos. • 12. Convocada por la Delegación de la SEDESOL, la Visitadora Regional de Tula asistió a la Feria de Apoyos y Servicios en beneficio y para la Atención de los Jornaleros Agrícolas y sus Familias, realizada en la plaza principal de Mixquiahuala de Juárez. • 16. Con número de expediente CDHEH-I-0116-11 se notificó al Secretario de Seguridad Pública en el Estado de la queja interpuesta en contra de subdirectora, prefectos e intendente de la Secundaria general Número Uno de Pachuca de Soto, porque le impidieron el ingreso al agraviado porque no portaba la corbata 34 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo defensa y protección del uniforme escolar, comentando que posteriormente el menor regresó a la puerta de la escuela portando el uniforme completo y tampoco le permitieron en acceso; razón por la cual se emitió propuesta de solución en la cual se sugiere apercibir a directora y prefecta de la citada escuela para que se abstengan de emitir y/o acatar decisiones que pongan en riesgo la integridad personal de los alumnos bajo su cuidado, así como también instruir al personal del plantel educativo para que cuando se presenten casos similares a la queja se le dé aviso al padre de familia y/o tutor. • Con número de expediente CDHEH-TA-0083-12 se notificó al titular de la Secretaría de Educación Pública del estado la queja interpuesta en contra de la Directora de la Escuela Primaria “Enrique Rebsamen” de Tula de Allende, porque para cubrir la incapacidad de una maestra los padres de familia tenían que 35 tercer Informe de Actividades 2012 contratar a otra maestra y debían reunir quincenalmente dos mil quinientos pesos para su pago correspondiente; razón por la cual esta Comisión emitió propuesta de solución, en la cual se sugiere evitar ese tipo de acontecimientos y asignar conforme a la ley a la maestra que se haga cargo del grupo en sustitución de la maestra incapacitada. • 18. El Visitador Regional de Tenango de Doria brindó asesoría ciudadana en la Presidencia Municipal de Huehuetla. • 24. La Visitadora Regional de Apan brindó asesoría Jurídica a los Adultos Mayores del Centro Gerontológico Integral de Tepeapulco. • 24. Con número de expediente CDHEH-TA-442-11 se notificó al titular de la Secretaría de Educación Pública del Estado queja interpuesta en contra de Director de la Escuela Primaria “José María Pino Suárez”, por el hecho de decirle a la quejosa que además de no ser bienvenida, no bastaba con el pago de la cuota voluntaria de inscripción, sino que tenía que comprar bancas para los salones o en su defecto, pagar seiscientos pesos; razón por la cual esta Comisión sugiere iniciar procedimiento administrativo en contra del Director de la Escuela Primaria en cuestión, así como también le sea devuelto a la quejosa el importe pagado. Agosto • Con número de expediente CDHEH-TA-317-11 se notificó al titular de la Secretaría de Educación Pública del Estado la queja interpuesta en contra de la directora de la Escuela Primaria “Primero de Mayo” de Atotonilco de Tula, por el hecho de que su hija menor de edad en horario de clases, dentro de las instalaciones, sufrió un accidente en el que perdió el tercer falange del cuarto dedo de la mano izquierda, sin que la Directora le informara del seguro escolar de gastos médicos; razón por la cual se emitió propuesta de solución, en la cual se sugiere iniciar procedimiento administrativo en contra de la directora y maestro de educación física, realizar acciones para que la reparación del daño sea cubierta, instar al personal para evitar prácticas que atenten contra la integridad de los menores, así como también reiterar al personal directivo y docente la existencia del seguro de siniestros. • 3, 10, 24 y 31. La Visitaduría Regional de Zimapán brindó asesoría ciudadana en el Municipio de Ixmiquilpan. 36 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo defensa y protección • La Delegación de la SEDESOL convocó a la Feria de Apoyos y Servicios en beneficio del Programa 70 y más, realizada en el Auditorio Municipal de Cuautepec de Hinojosa, y al que asistió la Visitadora Regional de Tulancingo. • 6. El Visitador General asistió a la reunión con Autoridades del Sistema DIFHidalgo para atender los problemas de menores de edad en situación de calle, realizada en la sala de juntas de la Dirección General del Sistema DIF-Hidalgo. • 8 y 22. El Visitador Regional de Tenango de Doria brindó asesoría ciudadana en el municipio de Huehuetla. • 13. Con número de expediente CDHEH-I-0411-11 se notificó al Presidente Municipal Constitucional de Tizayuca, la queja interpuesta en contra de la trabajadora social del Sistema de Desarrollo Integral para la Familia, elemento de la Dirección General de Protección Civil y Bomberos, así como de elemento de la Secretaría de Protección Pública, Civil y Vialidad, por el ejercicio indebido de la función pública e insuficiente protección de una persona con padecimiento en sus facultades mentales, motivo por el cual esta Comisión sugirió se aperciba a la trabajadora social del DIF, así como también se instruya a los directivos de la Secretaría de Protección Pública, Civil y Vialidad; de la Dirección General de Protección Civil y Bomberos; así como a la representante del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia, con la finalidad de que se implementen conjuntamente medidas y programas de protección para los grupos vulnerables. • 16. El Visitador Regional de Huejutla asistió a la Feria de Apoyos y Servicios a favor del Grupo de Coordinación Estatal para la Atención de los Jornaleros Agrícolas y sus Familias convocada por la Delegación de la SEDESOL y realizada en la Galera Pública de Tlalchiyahualica, municipio de Yahualica. • 14. Personal del Sistema DIF-Hidalgo y de la Secretaría Ejecutiva sostuvieron reunión de trabajo en el Centro de Internamiento para Adolescentes (CIAH), para el seguimiento al proyecto “Estrategia restaurativa con proyecto de vida”. • El Visitador General asistió a la reunión con autoridades del Sistema DIF-Hidalgo para atender los problemas de menores de edad en situación de calle, celebrada en las instalaciones del Sistema DIF municipal de Pachuca de Soto. • 23. El Visitador Adjunto a la Visitaduría General Jurídica asistió a la Tercera Reunión Operativa 2012 del Grupo de Coordinación Estatal para la Atención de los Jornaleros Agrícolas y sus Familias, convocada por la Delegación de la SEDESOL. 37 tercer Informe de Actividades 2012 • 24 y 31. La Visitaduría Regional de Zimapán brindó asesoría ciudadana en la Presidencia Municipal de Chilcuautla. • 27. A invitación del Consejo Municipal de Seguridad Pública de Tulancingo, la Visitadora Regional de Tulancingo asistió a la inauguración del Programa “Operativo Mochila Ciclo Escolar 2012 - 2013” en la Escuela Secundaria Federal No. 2 “Isaac Newton”. • 27. La Delegación Federal de la Secretaría de Desarrollo Social convocó a la Feria de Apoyos y Servicios para los Adultos Mayores del Programa 70 y más, en el auditorio municipal de Tepeapulco, en la que participó la Visitaduría Regional de Apan. Septiembre • 6. La Delegación SEDESOL en Hidalgo convocó a la Feria de Apoyos y Servicios del Grupo de Coordinación Estatal para la Atención de los Jornaleros Agrícolas y sus Familias, actividad en la que participó la Visitaduría Regional de Zacualtipán. • 7, 14 y 21. El Visitador Regional de Zimapán brindó asesoría ciudadana en las presidencias municipales de Chilcuautla e Ixmiquilpan. • 7. El H. Congreso del Estado de Hidalgo y la Secretaría de Servicios Legislativos convocaron a la mesa de trabajo con las Comisiones Conjuntas de Legislación y Puntos Constitucionales y de Seguridad Pública Justicia y de Seguimiento sobre las Agresiones contra los Periodistas y Medios de Comunicación, a la que asistieron el Primer Visitador General y el Visitador General Jurídico. • Personal de la Secretaría Ejecutiva asistió a la 1ra. Mesa de Trabajo relativa a la actualización del Programa Estatal Integral para Prevenir, Atender, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres, convocada por el Instituto Hidalguense de las Mujeres. • Del 10 al 13. Personal de la CNDH, en coordinación con personal de la CDHEH, visitaron los CERESOS de Pachuca, Tula y Tulancingo. • Con número de expediente CDHEH-VGJ-1204-12 se notificó al Director del Centro de Reinserción Social de Pachuca de Soto la queja interpuesta en contra de jefe de seguridad del Centro de Reinserción Social, por el ejercicio indebido 38 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo defensa y protección de la función pública e insuficiente protección de persona en contra de un interno, motivo por el cual se emitió propuesta de solución en la cual se sugiere iniciar procedimiento de responsabilidad administrativa al servidor público, así como garantizar la no repetición de los hechos que motivaron el inicio de la presente queja. • Con número de expediente CDHEH-DGJ-2480-11 se notificó al Secretario de Educación Pública del Estado de Hidalgo, la queja interpuesta en contra de un profesor de primer año de la Escuela Primaria “Gonzalo Meníndez Díaz”, por haber jalado de las orejas y tapar la boca con cinta canela al menor hijo del quejoso; razón por la cual esta Comisión emitió propuesta de solución en la cual se sugiere capacitar a todo el personal docente en materia de protección a los derechos de las niñas y de los niños, así como también iniciar procedimiento de responsabilidad administrativa al servidor público, toda vez que vulneró los derechos humanos del menor. • 24. El Presidente hizo del conocimiento del Gobernador del Estado el Diagnóstico Nacional de Supervisión Penitenciaria 2011, elaborado por la CNDH. • 25. La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), a través de la Dirección General de Derechos Humanos y Democracia, solicitó a la CDHEH datos para el informe sobre los desafíos que enfrentan las Instituciones Nacionales de Derechos Humanos. Para llevar a cabo su trabajo presentará, en el año 2013, ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, la Relatora Especial sobre la Situación de los Defensores de los Derechos Humanos de la ONU. • 28. El Visitador Regional de Zimapán brindó asesoría ciudadana en la Presidencia Municipal de Ixmiquilpan. Octubre • El Visitador Regional de Zimapán brindó asesoría ciudadana en la Presidencia Municipal de Ixmiquilpan. • 9. El Presidente y el Visitador Regional de Tenango de Doria visitaron el Centro de Salud Regional de Tenango de Doria y el CRIT de Huehuetla. • La Visitadora Regional de Tula participó en la Feria de Apoyos y Servicios de la SEDESOL y mesa de trabajo del Programa 70 y más, realizada en el Auditorio “José María de los Reyes” de Tula de Allende. 39 tercer Informe de Actividades 2012 • En el periodo se iniciaron mil 321 quejas y se brindaron 4 mil 293 orientaciones, lo que hace un total de 5 mil 614 asuntos planteados. Dentro de los hechos violatorios más frecuentes se encuentran el ejercicio indebido de la función pública, las lesiones, la detención arbitraria, las amenazas, el ataque a la propiedad privada y las violaciones a los derechos del niño. • Personal de la CDHEH participó en 303 Operativos Mochila, uno de alcoholímetro y en siete actividades de apoyo a diferentes instancias. • Las solicitudes de información que se realizaron a la CDHEH son las siguientes: Tipo de solicitud Personal Correo electrónico Página web CDHEH Sistema INFOMEX TOTAL Número 1 7 6 23 37 • Se recibieron 72 solicitudes para auxiliar en la localización de personas que tienen el carácter de desaparecidas, éstas realizadas por las Comisiones de Derechos Humanos de los Estados de Aguascalientes, Nuevo León, Veracruz, Tamaulipas, Durango, Yucatán, Colima, Michoacán y del Distrito Federal. En busca de apoyo para atender este tipo de casos, solicitamos en una ocasión la intervención de los organismos públicos de derechos humanos del país. • Ante la CNDH se interpusieron un total de 19 recursos, 11 de queja y 8 de impugnación, 10 de los cuales se resolvieron a favor de esta institución y 8 se encuentran en trámite. • 11. Con número de expediente CDHEH-TA-0131-12 se emitió recomendación dirigida al Secretario de Salud y Director General de los Servicios de Salud del estado, al Secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales del estado, al Procurador Estatal de Protección al Ambiente del estado y al Presidente Municipal Constitucional de Tepeji del Rio de Ocampo, respecto de la queja iniciada de oficio derivada de la nota periodística publicada en el portal WEB www. contrapuntos.com donde se mencionó que en la Comunidad de Ojo de Agua, perteneciente a Tepeji del Rio de Ocampo, fueron arrojadas cuarenta toneladas de residuos peligrosos provenientes de la Empresa Equz, S.A de C.V. razón por 40 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo defensa y protección la cual esta Comisión recomendó la elaboración de un estudio epidemiológico e interdisciplinario para determinar y analizar los daños específicos a la salud de los habitantes de la Comunidad de Ojo de Agua, iniciar procedimiento de responsabilidad administrativa en contra de los servidores públicos de Tepeji del Rio de Ocampo involucrados para que les sea impuesta la sanción a que se hagan acreedores y conducirse con estricto apego a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Declaración de Estocolmo sobre el Medio Ambiente Humano, el Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanos en materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturales o Protocolo de San Salvador y la Ley para la Protección al Ambiente del estado de Hidalgo, entre otros. • 11. Con número de expediente: CDHEH-DGJ-1822-11 se emitió recomendación dirigida al Secretario de Seguridad Pública del Estado, respecto de la queja interpuesta en contra de agentes de investigación adscritos al Grupo Tizayuca quienes detuvieron y golpearon al quejoso, por lo que se emitió una propuesta de solución, la cual no fue aceptada, al desestimar los elementos de prueba valorados por esta Comisión Por lo que esta Comisión recomendó iniciar el procedimiento de responsabilidad administrativa a las involucradas; capacitación de los agentes de investigación, además de pedir que se emitan por parte de la SSP en tiempo y forma los requerimientos formulados por este organismo. • 11. Con número de expediente: CDHEH-DGJ-2776-11 se emitió recomendación dirigida al Secretario de Seguridad Pública del Estado en contra de Agentes de Investigación quienes ejecutaron una orden de aprehensión en contra del quejoso, (con el argumento de que la agraviada del delito de despojo le señaló sin temor a equivocarse), lo cual hicieron sin permitirle identificarse, y sin practicarle la certificación médica correspondiente, por lo que fue puesto a disposición de Juez de la Causa, actualmente se le decretó la libertad al acreditar que no es la persona en contra de quien se giró el mandato judicial. Se emitió propuesta de Solución la cual no contestada. Por lo que se recomendó; iniciar el procedimiento de responsabilidad administrativa a las involucradas; se capacite de forma eficiente a los agentes de investigación, y que se anexen en ocasiones posteriores todos los documentos que acrediten la legalidad del actuar de las autoridades así como no omitir bajo ninguna circunstancia practicar a los detenidos las certificaciones médicas correspondientes. • 11. Con número de expediente: CDHEH-DGJ-2815-11 se emitió recomendación dirigida al Secretario de Seguridad Pública del Estado en contra de Agentes 41 tercer Informe de Actividades 2012 de investigación adscritos a la UECS quienes cumplimentaron una orden de presentación en contra de los quejosos, a quienes les provocaron lesiones en diversas partes del cuerpo. Se emitió propuesta de solución la cual no fue contestada. Por lo que se recomendó; iniciar procedimiento de responsabilidad administrativa a los servidores, públicos; capacitar eficientemente a los agentes de investigación, apercibirlos para que se conduzcan con estricto apego a derecho, emitir en tiempo y forma los requerimientos formulados por esta Comisión. • 11. Con número de expediente: CDHEH-VGJ-1778-12 s emitió recomendación dirigida al Secretario de Seguridad Pública en el Estado, en contra de agentes adscritos a la UECS, quienes detuvieron, golpearon y torturaron a los quejosos, en sus instalaciones, pese a no tener ninguna injerencia en la investigación de los hechos que motivaron el inicio de una indagatoria por el delito de robo a casa habitación, quienes dolosamente negaron haber participado en los hechos sin embargo fueron identificados plenamente por uno de los quejosos además de que se recabaron pruebas que coincidieron en que fueron ellos quien se llevaron a los quejosos a bordo de una unidad oficial; aunado a que los exámenes correspondientes al Protocolo de Estambul indicaron que si se cometieron en su agravio actos de tortura. Por lo que se recomendó; iniciar procedimiento de responsabilidad administrativa; la reparación del daño por violación a derechos humanos, modificar las prácticas de investigación existentes y erradicar por completo la tortura; evaluar mecanismos de capacitación y sensibilización en derechos humanos. • 11. Con número de expediente CDHEH-VGJ-1302-12, se emitió recomendación dirigida al Secretario de Seguridad Pública del Estado, respecto de la queja interpuesta en contra de elementos de la Coordinación de Investigación y la Coordinación de Seguridad estatal, refiriendo el quejoso que cuatro individuos allanaron un inmueble de su propiedad, los cuales portaban un arma de fuego; la policía municipal de Mineral de la Reforma, Hidalgo, los aseguró, entregando tanto a las personas como el arma a un elemento de la Coordinación de Investigación del Estado, quien no los puso a disposición del agente del Ministerio Público, no obstante que fue iniciada una averiguación previa por esos hechos; posteriormente, se desprendió de las constancias que también intervinieron elementos de la Coordinación de Seguridad estatal, quienes en su informe asentaron hechos falsos, al manifestar que el motivo del aseguramiento de dichas personas fue por incurrir en faltas administrativas, por lo que los pusieron a disposición del conciliador municipal de Mineral de la Reforma, Hidalgo, razón por la cual esta Comisión recomendó iniciar procedimiento de 42 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo defensa y protección responsabilidad administrativa en contra de elementos de las Coordinaciones de Investigación y Seguridad, instruir a los elementos de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado, para que al asegurar personas u objetos, los pongan a disposición de la autoridad competente, instruir a dichos elementos que cuando rindan informe a esta Comisión se conduzcan con verdad, además de girar instrucciones para que el personal de dicha Secretaría ajuste su actuar a las mencionadas disposiciones legales. • 11. Con número de expediente CDHEH-DGJ-3136-11 se emitió recomendación dirigida al Secretario de Seguridad Pública del Estado, respecto de la queja interpuesta en contra de agentes de investigación de la UECS; pues al detener a David Aguilar Ángeles, Fernando Butrón Pineda y Jorge Zepeda Sesmas, se extralimitaron en sus funciones, dado que en ningún momento mostraron mandamiento de autoridad que los facultara para realizar dicho acto; asimismo, procedieron con violencia hacia ellos, y no tomaron las medidas necesarias que les aseguraran su integridad física, ya que al momento de su detención se produjo una detonación generada por el descuido de uno de los involucrados en el manejo de armas de fuego; razón por la cual esta Comisión recomendó capacitar al personal de esa Coordinación en materia de derechos humanos, en el uso de la fuerza, incluidos los de técnicas de detención, sometimiento, así como de medios técnicos que limiten el empleo de la fuerza y el uso de armas de fuego. • 11. Con número de expediente CDHEH-DGJ-3239-11 se emitió recomendación dirigida al Secretario de Seguridad Pública del Estado, respecto de la queja interpuesta en contra de un agente de investigación grupo “Homicidios”, dado que al detener a María de Nazaret Izusquiza Vargas y Eustacia Sotelo Martínez, desplegó una conducta arbitraria en contra de ellas, pues al momento de su detención amenazó a la primera de las mencionadas, mientras que la segunda presentó lesiones que no son propias de un aseguramiento; razón por la cual esta Comisión recomendó iniciar procedimiento administrativo en contra del efectivo; asimismo, se capacitara en materia de derechos humanos y equidad de género. También, se solicitó que se instruyera al funcionario para que en el ejercicio de sus funciones no vulnerara la dignidad humana, en especial de personas del sexo femenino. • 11. Con número de expediente CDHEH-VGJ-0622-12, se emitió recomendación dirigida al Presidente Municipal de Tizayuca, Hidalgo; respecto de la queja interpuesta en contra de personal de Seguridad Pública de dicho lugar, ex servidores públicos y la entonces Conciliadora Municipal, debido a que el quejoso 43 tercer Informe de Actividades 2012 fue detenido e ingresado al área de retención primaria de la corporación dónde fue lesionado en el ojo izquierdo, razón por la cual quien fungía como director de Seguridad Pública Municipal en representación de sus elementos celebró un convenio ante la Conciliadora Municipal en el que se comprometió a cubrir el 80 % de las curaciones del agraviado, documento que dicha servidora pública llevo a cabo sin tener a la vista al quejoso, amén de que se trataba de una conducta posiblemente constitutiva de delito tampoco dio vista al Agente del Ministerio Público, de todo lo anterior en la Corporación dijeron no contar con antecedentes al respecto, por lo que se recomendó al municipio instruir el procedimiento de responsabilidad correspondiente, además de reparar el daño causado al quejoso ya que con su actuar los servidores públicos que intervinieron en el asunto le ocasionaron al quejoso trauma ocular de ojo izquierdo (ceguera legal). • 11. Con número de expediente CDHEH-DGJ-2017-11, se emitió recomendación dirigida al Presidente Municipal de Mineral del Monte, Hidalgo, respecto de la queja interpuesta en contra de elementos adscritos a Seguridad Pública de dicho municipio; refiriendo el quejoso que iba conduciendo una motoneta por una calle del mismo, cuando un elemento policiaco lo detuvo por exceso de velocidad, lo llevó a la comandancia y en dicho lugar otro elemento lo lesionó y fue amenazado; razón por la cual esta Comisión recomendó capacitar en materia de derechos humanos a todo el personal que trabaja en esa dirección, iniciar procedimiento de responsabilidad administrativa a los dos servidores públicos involucrados para que les sea impuesta la sanción a que se hagan acreedores. • 11. Con número de expediente CDHEH-VGJ-1981-12, se emitió recomendación dirigida al Secretario de Seguridad Pública del Estado, respecto de la queja interpuesta en contra de personal adscrito a la Secretaría de Seguridad Pública, Tránsito y Protección Civil Municipal de Pachuca de Soto, Hidalgo, refiriendo la quejosa que es periodista, por lo que al ver un grupo de personas reunidos en el jardín de la Plaza Juárez, a quienes se les repartían artículos con propaganda política comenzó a tomarles fotografías, por lo que unas personas llamaron una patrulla y se la llevaron a la referida Secretaría, donde la estuvieron amonestando y retuvieron por espacio de aproximadamente media hora; razón por la cual esta Comisión recomendó iniciar procedimiento administrativo el personal involucrado para que les sea impuesta la sanción a que se hagan acreedores, al igual que garantizar la no repetición de hechos similares, así como revisar los mecanismos de traslado de personas para aclaraciones, al igual que los de sanciones a la ciudadanía por faltas administrativas, para ejercer debidamente la función pública. 44 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo defensa y protección 45 tercer Informe de Actividades 2012 Anexo Estadístico Defensa y Protección 46 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo defensa y protección 47 tercer Informe de Actividades 2012 Recomendaciones* RECOMENDACIÓN NÚMERO: R-DGJ-0003-12 QUEJOSOS: EUSEBIO BRAVO TÉLLEZ FRANCISCO JAVIER BRAVO DELGADILLO. EXPEDIENTE: CDHEH- DGJ-1676-11 AUTORIDADES INVOLUCRADAS: JOSÉ GUILLERMO MORALES HERNÁNDEZ ARTURO SALINAS VILLAMIL ROMÁN TREJO MEJÍA LAURA ALICIA PÉREZ BAUTISTA HECHOS VIOLATORIOS: VIOLACIONES DERECHO A INTEGRIDAD SEGURIDAD PERSONAL SU MODALIDAD TORTURA. RECOMENDACIÓN AL LA Y EN DE VIOLACIONES AL DERECHO A LA LIBERTAD POR DETENCIÓN ILEGAL. A LOS VIOLACIÓN DERECHOS DEL NIÑO. DE NO SER PRIVADO DE LA LIBERTAD ARBITRARIA E ILEGALMENTE, DE SER SOMETIDO A TORTURAS Y OTROS TRATOS O PENAS CRUELES, INHUMANOS O DEGRADANTES. NÚMERO: R-DGJ-009-12 EXPEDIENTE: CDHEH-DGJ-1822-11 QUEJOSO: AARÓN GONZÁLEZ SÁNCHEZ DEL VILLAR AUTORIDADES INVOLUCRADAS: OMAR BLANCAS VENTURA Y GUSTAVO MARTÍNEZ CONTRERAS. HECHOS VIOLATORIOS: 2. VIOLACIONES AL DERECHO A LA INTEGRIDAD Y A LA SEGURIDAD PERSONAL 2.3 LESIONES. Pachuca, Hidalgo; quince de marzo de dos mil doce. LIC. DAMIAN CANALES MENA SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA. PRESENTE Pachuca de Soto, Hidalgo; once de octubre de dos mil doce. RECOMIENDA LIC. DAMIÁN CANALES MENA SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA DEL ESTADO DE HIDALGO. PRIMERO.- Dar vista a la Contraloría Interna de la Secretaria de Seguridad P R E S E N T E. Pública con los argumentos y pruebas que sirvieron a esta Comisión como medios de convicción para la emisión de la presente recomendación, a fin de que se investigue y se inicie el procedimiento administrativo correspondiente en contra de Laura Alicia Pérez Bautista, Román Trejo Mejía, Arturo Salinas RECOMIENDA Villamil y José Guillermo Morales Hernández agentes de la Coordinación PRIMERO.- Iniciar el procedimiento de responsabilidad administrativa a de Investigación de la Agencia de Seguridad e Investigación del Estado de Hidalgo, los agentes adscritos a la Coordinación de Investigación en el Estado, Gustavo Martínez por la violación a los derechos humanos en agravio de Eusebio Bravo Téllez y del Contreras y Omar Blancas Ventura, quienes intervinieron en la detención y puesta a disposición ante la autoridad ministerial federal del agraviado Aarón menor Francisco Javier Bravo Delgadillo, de la libertad y seguridad personales González Sánchez del Villar. (detención ilegal), integridad personal (tortura), falta al deber de debida diligencia en la investigación e inobservancia de los Derechos del Niño de no ser privado de la libertad, arbitraria e ilegalmente, de ser sometido a torturas, y otros tratos o penas SEGUNDO.- Capacitar eficientemente a los agentes de investigación en crueles, inhumanas o degradantes. materia de respeto a los derechos humanos de los inculpados, para evitar la repetición de hechos similares, para lo cual se pone a su disposición a la Secretaría Ejecutiva de este organismo defensor de derechos humanos. * Versiones sintetizadas. 48 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo defensa y protección RECOMENDACIÓN NÚMERO: R-DGJ-011-12 EXPEDIENTE: CDHEH-DGJ-2776-11 QUEJOSO: NICOLÁS OROPEZA AUTORIDADES INVOLUCRADAS: HECTOR VILLEGAS MARTÍNEZ, JESÚS RAMÍREZ SOTO Y ELOY PEÑA CRUZ HECHOS VIOLATORIOS: 3. VIOLACIONES AL DERECHO A LA LEGALIDAD Y A LA SEGURIDAD JURÍDICA; 3.2.5 EJERCICO INDEBIDO DE LA FUNCIÓN PÚBLICA 4. VIOLACIONES AL DERECHO A LA LIBERTAD; 4.3 .2 DETENCIÓN ARBITRARIA AGUILAR RECOMENDACIÓN Pachuca de Soto, Hidalgo; once de octubre de dos mil doce. LIC. DAMIÁN CANALES MENA SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA DEL ESTADO DE HIDALGO. P R E S E N T E. NÚMERO: R-DGJ-012-12 EXPEDIENTE: CDHEH-DGJ-2815-11 QUEJOSO: NANCY GUADALUPE GUTIERREZ ROCHA Y EDGAR GERARDO JUÁREZ LÓPEZ AUTORIDADES INVOLUCRADAS: MARCO ANTONIO MONZALVO HERNÁNDEZ, ROBERTO ORTEGA RODRÍGUEZ Y GUSTAVO AGUILAR GARCÍA HECHOS VIOLATORIOS: 2. VIOLACIONES AL DERECHO A LA INTEGRIDAD Y A LA SEGURIDAD PERSONAL 2.3 LESIONES. RECOMIENDA PRIMERO.- Iniciar el procedimiento de responsabilidad administrativa a los agentes adscritos al grupo de aprehensiones II de la Coordinación de Investigación en el Estado, quienes intervinieron en la Pachuca de Soto, Hidalgo; once de octubre de dos mil doce. ejecución de la orden de aprehensión girada en contra de José Carmen Oropeza Vargas y Felipe de Jesús Tapia, por el Juez de la Causa Penal 150/2011. LIC. DAMIÁN CANALES MENA SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA DEL ESTADO DE HIDALGO. P R E S E N T E. SEGUNDO.- Capacitar eficientemente a los agentes de investigación en materia de respeto a los derechos humanos de los inculpados, para evitar RECOMIENDA la repetición de hechos similares, para lo cual se pone a su disposición a la Secretaría Ejecutiva de este organismo defensor de derechos humanos. PRIMERO.- Sea iniciado el procedimiento de responsabilidad administrativa a los agentes adscritos a la Unidad Especializada en el Combate al Secuestro Marco Antonio Monzalvo Hernández, Roberto Ortega Rodríguez y Gustavo Aguilar García, quienes intervinieron en la ejecución de la orden de presentación girada por el representante social en contra de Nancy Guadalupe Gutiérrez Rocha y Edgar Gerardo Juárez López SEGUNDO.- Capacitar eficientemente a los agentes de investigación en materia de respeto a los derechos humanos de los inculpados, para evitar la repetición de hechos similares, para lo cual se pone a su disposición a la Secretaría Ejecutiva de este organismo defensor de derechos humanos. TERCERO.- Apercibir a los agentes de Investigación adscritos a la Coordinación de Investigación para que se conduzcan en todo momento con 49 tercer Informe de Actividades 2012 RECOMENDACIÓN NÚMERO: R-DGJ-014-12 EXPEDIENTE: CDHEH-DGJ-3239-11 QUEJOSAS: EUSTACIA SOTELO MARTÍNEZ Y MARÍA DE NAZARET IZUSQUIZA VARGAS. AUTORIDADES INVOLUCRADAS: MARÍA TRINIDAD MORALES MARTÍNEZ Y PORFIRIO OLGUÍN SÁNCHEZ. HECHOS VIOLATORIOS: AMENAZAS, EJERCICIO INDEBIDO DE LA FUNCIÓN PÚBLICA Y LESIONES. (2.1, 3.2.5 y 2.3) RECOMENDACIÓN NÚMERO: R-DGJ-013-12 EXPEDIENTE: CDHEH-DGJ-3136-11 QUEJOSOS: DAVID AGUILAR ÁNGELES, FERNANDO BUTRON PINEDA Y JORGE ZEPEDA SESMAS. AUTORIDADES INVOLUCRADAS: CARLOS PÉREZ VILLALPA, JESÚS ROLDAN CANALES, GUSTAVO AGUILAR GARCÍA, ELEAZAR FLORES DÍAS, JULIO CÉSAR RAMÍREZ RENDÓN Y OMAR VÁZQUEZ GALINDEZ. HECHOS VIOLATORIOS: Pachuca de Soto, Hidalgo; once de octubre de dos mil doce. LIC. DAMIÁN CANALES MENA SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA DEL ESTADO DE HIDALGO. P R E S E N T E. DETENCIÓN ARBITRARIA Y LESIONES. (4.3.2 y 2.3) RECOMIENDA PRIMERO.- Pachuca de Soto, Hidalgo; once de octubre de dos mil doce. Iniciar el procedimiento de responsabilidad administrativa a Porfirio Olguín Sánchez, agente adscrito a la Coordinación de Investigación en el Estado, y en su momento, le sea impuesta la sanción a que se LIC. DAMIÁN CANALES MENA SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA DEL ESTADO DE HIDALGO. P R E S E N T E. R Ehaga C Oacreedor. MENDACIÓN NÚMERO: R-GJ-0001-12Instruir a quien corresponda para que se disponga a la SEGUNDO.- EXPEDIENTE: brevedad CDHEH-GJ-0527-11 posible, que en la Coordinación de Investigación de la Agencia de QUEJOSOS: IVONE MA. ELENA RUÍZ Seguridad e Investigación deLÓPEZ, esa Secretaría a su digno cargo, se implementen DE TEJADA ALEJANDRO CRUZ cursos de capacitación en materia de Derechos Humanos, así como de equidad de ARRAIZAGA, MARÍA ANGÉLICA CELAYA BAEZA género, dirigidos a los agentes que conforman la misma, en especial a Porfirio Y OTROS. RECOMIENDA AUTORIDADES Olguín INVOLUCRADAS: PROFESORES: ROGELIO WILFRIDO AGUILAR Sánchez,TREJO con el objeto ÁLVAREZde Yconcientizarlos para que en el ejercicio de sus ALAMILLA, DIRECTOR Y en sus funciones y por el contrario, se aboquen labores policiales no se extralimiten PRIMERO.- Girar las instrucciones pertinentes a fin de que se SUBDIRECTOR DE LA ESCUELA SECUNDARIA a realizar lo expresamente señalado por la autoridad que solicite su colaboración, GENERAL “ARNULFO PACHECO” LA evitando en todo momento DE trasgredir los principios básicos establecidos en la Ley COLONIA EL MIO CID DE TIZAYUCA, HIDALGO disponga a la brevedad posible, que personal adscrito a la Coordinación de Investigación de la Agencia de Seguridad e Investigación y, en especial a la Unidad de Responsabilidades de los Servidores Públicos para el Estado de Hidalgo, así Especializada en el Combate al Secuestro de esa Secretaría a su cargo, reciban cursos de capacitación en materia de Derechos Humanos, particularmente Carlos HECHOS VIOLATORIOS: Pérez Villalpa, Jesús Roldan Canales, Gustavo Aguilar García, Eleazar Flores Días, Julio César Ramírez Rendón y Omar Vázquez Galindez, con el objeto de concientizarlos para que en el ejercicio de sus labores policiales no se extralimiten en sus funciones y garanticen la observancia plena a los principios de legalidad, objetividad, eficiencia, profesionalismo, honradez y respeto a los derechos humanos. VIOLACION A LOS DERECHOS SOCIALES DE EJERCICIO INDIVIDUAL (8.1.1) NEGATIVA O INADECUADA PRESTACION DEL SERVICIO PÚBLICO EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y VIOLACION AL DERECHO A LA IGUALDAD Y AL TRATO DIGNO (1.4) VIOLACIÓN A LOS DERECHOS DEL NIÑO Pachuca de Soto, Hidalgo; veintidós de marzo de dos mil doce. PROFESOR JOEL GUERRERO JUÁREZ SECRETARIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA DEL ESTADO DE HIDALGO. PRESENTE RECOMIENDA PRIMERO. Iniciar procedimiento de responsabilidad administrativa en contra del director y subdirector de la escuela secundaria “Arnulfo Pacheco Cruz” del municipio de Tizayuca Hidalgo. SEGUNDO. Investigar el proceder de la profesora Griselda Silva García, quien de acuerdo a la información proporcionada por padres y alumnos del plantel educativo, falta frecuentemente a impartir sus clases y se dirige a los alumnos de manera irrespetuosa. TERCERO. condiciones Implementar medidas tendentes en que se encuentra el plantel educativo, gestiones pertinentes. 50 a mejorar las realizando las Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo defensa y protección RECOMENDACIÓN R-GJ-0002-12 NÚMERO: EXPEDIENTE : RECOMENDACIÓN CDHEH-GJ-1464-11 QUEJOSOS: JULIO ESCAMILLA MORALES Y BASILIO ESCAMILLA PARRA AUTORIDAD INVOLUCRADA: AMADO JESÚS ESCAMILLA MORALES HECHOS VIOLATORIOS: EJERCICIO DE LA PÚBLICA. NÚMERO: R-DGJ-0008-12 EXPEDIENTE: CDHEH-DGJ-2028-11 QUEJOSOS: MARTHA JOANA BISUETO ÁLVAREZ AUTORIDADES INVOLUCRADAS: OMAR CARRASCO GÓMEZ MÉDICO CIRUJANO ADSCRITO AL HOSPITAL OBSTETRICO PACHUCA HECHOS VIOLATORIOS: 8. VIOLACIONES A LOS DERECHOS SOCIALES DE EJERCICIO INDIVIDUAL 8.2 VIOLACIONES AL DERECHO A LA PROTECCIÓN DE LA SALUD 8.2.3 NEGATIVA O INADECUADA PRESTACIÓN DEL SERVICIO PÚBLICO OFRECIDO POR LA DEPENDENCIA DEL SECTOR SALUD 8.2.4 NEGLIGENCIA MÉDICA. INDEBIDO FUNCIÓN Pachuca de Soto, Hidalgo; veintidós de marzo de dos mil doce. Pachuca de Soto, Hidalgo; seis de julio de dos mil doce. LICENCIADO DAMIÁN CANALES MENA SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA DEL ESTADO DE HIDALGO. PRESENTE LIC. PEDRO LUIS NOBLE MONTERRUBIO SECRETARIO DE SALUD Y DIRECTOR GENERAL DE LOS SERVICIOS DE SALUD DEL ESTADO DE HIDALGO. PRESENTE RECOMIENDA PRIMERO. Inicie procedimiento administrativo a Amado Jesús Escamilla Morales, suboficial de la Coordinación de Seguridad Estatal, de conformidad con el RECOMIENDA Título Séptimo de la Ley de Seguridad Pública para el Estado de Hidalgo, por las violaciones a los derechos humanos en agravio de Julio Escamilla Morales y, en su PRIMERO.- Iniciar procedimiento de responsabilidad administrativa en oportunidad aplicarle la sanción a que se haya hecho acreedor. contra de Omar Carrasco Gómez, médico adscrito al Hospital Obstétrico de R E C O M E N D Pachuca, A C I Ó Ny aplicarle –a la brevedad posible- la sanción disciplinaria a que se SEGUNDO. Capacite a los integrantes de la Coordinación de Seguridad NÚMERO: haya hecho acreedor. R-TA-0004-12 Estatal en el conocimiento de sus obligaciones y límites legales. SEGUNDO.- Cumplir en todos los Hospitales Regionales, Generales e EXPEDIENTE: TERCERO. Notifíquese conforme a lo estipulado en el artículo 91 de la QUEJOSA Ley de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo; de igual manera publíquese en el sitio web de esta institución. AUTORIDAD INVOLUCRADA: HECHOS VIOLATORIOS: CDHEH-TA-0396-2011 Integrales, incluso en Centros de Salud dependientes de esa Secretaría de Salud y Dirección General de los Servicios de Salud del Estado, con lo que establece la FRANCISCA SÁNCHEZ MIRANDA Norma Oficial Mexicana NOM-007-SSA2-1993. CARLOS OMAR OCAMPO Brindar tratamiento psicológico con grupos de ayuda mutua TERCERO.GONZÁLEZ Y CLAUDIA FERNANDA o medianteLARRAGA psicoterapia orientada cognitiva conductualmente a Martha Joana RODARTE, MÉDICOS DEL HOSPITAL REGIONAL TULABisueto Álvarez, hasta que se pueda garantizar su bienestar y se encuentre en op TEPEJI VIOLACIONES AL DERECHO A LA PROTECCIÓN DE LA SALUD Pachuca de Soto, Hidalgo; veintidós de marzo de dos mil doce. LICENCIADO PEDRO LUIS NOBLE MONTERRUBIO SECRETARIO DE SALUD Y DIRECTOR GENERAL DE LOS SERVICIOS DE SALUD DEL ESTADO DE HIDALGO. P R E S E N T E. RECOMIENDA PRIMERO. Tomando en consideración que el problema de la inadecuada integración del expediente clínico de atención médica conforme a la Norma Oficial Mexicana NOM-168-SSA1-1998 no se ha podido solucionar a cabalidad, implementar un sistema que permita el uso del expediente clínico electrónico en todos los Hospitales Regionales, Generales e Integrales e incluso en Centros de Salud dependientes de esa Secretaría de Salud y Dirección General de los Servicios de Salud del Estado, ya que ello redundará en otorgar seguridad jurídica al personal médico y de enfermería. SEGUNDO. Capacitar e instruir a todo el personal directivo, médico, de enfermería y administrativo de los Hospitales Regionales, Generales e Integrales, además de los Centros de Salud del estado dependientes de la Secretaría de Salud y Dirección General de los Servicios de Salud del Estado; para que conduzcan su actuar respetando la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; la Declaración Universal de Derechos Humanos; el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales; la Declaración Americana de los Derechos y 51 tercer Informe de Actividades 2012 RECOMENDACIÓN NÚMERO: R-DGJ-010-12 EXPEDIENTE: CDHEH-DGJ-2017-11 QUEJOSO: MARCOS ARTURO RODRÍGUEZ ROSALES. AUTORIDADES INVOLUCRADAS: JESÚS PABLO OLGUÍN RÍOS y ALEJANDRO PAREDES RAMÍREZ, OFICIALES DE LA DIRECCIÓN DE SEGURIDAD PÚBLICA Y TRÁNSITO MUNICIPAL DE MINERAL DEL MONTE, HIDALGO. HECHOS VIOLATORIOS: AMENAZAS, LESIONES Y RETENCIÓN ILEGAL. (2.1, 2.3 y 4.3.2.1) RECOMENDACIÓN NÚMERO: R-DGJ-0005-12 EXPEDIENTE: CDHEH-DGJ-2855-11 QUEJOSO: ESTEBAN BALDERAS AUTORIDADES INVOLUCRADAS: JUAN DIEGO GÓMEZ PEÑA, FORTUNATO ZAMORA SOTO, JOSÉ GUILLERMO MORALES HERNÁNEZ, LUIS SOLIS MARTÍNEZ Y CIRO MEJÍA HERNÁNDEZ, JEFE DE GRUPO Y AGENTES DE LA COORDINACIÓN DE INVESTIGACIÓN DE LA AGENCIA DE SEGURIDAD E INVESTIGACIÓN DEL ESTADO DE HIDALGO. HECHOS VIOLATORIOS: VIOLACIONES AL DERECHO A LA INTEGRIDAD Y SEGURIDAD PERSONAL LOZANO Pachuca de Soto, Hidalgo, once de octubre de dos mil doce. LIC. CAMILO NAVA ROSALES PRESIDENTE MUNICIPAL DE MINERAL DEL MONTE, HIDALGO. P R E S E N T E. Pachuca de Soto, Hidalgo; veintidós de marzo de dos mil doce. LICENCIADO DAMIÁN CANALES MENA SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA DEL ESTADO DE HIDALGO. PRESENTE RECOMIENDA RECOMENDACIÓN NÚMERO: RECOMIENDA R-TA-016-12 PRIMERO.- Capacitar en materia de derechos humanos a todo el personal EXPEDIENTE: CDHEH-TA-0131-2012 QUEJOSO: DE OFICIO que trabaja en esa Dirección de Seguridad Pública Municipal. PRIMERO. Dar vista a la Contraloría Interna de la Secretaria de Seguridad AUTORIDAD LICENCIADO PEDRO LUIS INVOLUCRADA: NOBLE MONTERRUBIO, SEGUNDO.Girar instrucciones a quien corresponda, para que se inicie SECRETARIO DE SALUD Y DIRECTOR GENERAL DE administrativa a los servidores públicos JESÚS procedimiento de responsabilidad LOS SERVICIOS DE SALUD DEL ESTADO DE HIDALGO; PABLO OLGUÍN RÍOS y ALEJANDRO PAREDES RAMÍREZ, toda vez que LICENCIADO JOSÉ SALVADOR AGUILAR vulneraron los derechos humanos del quejoso MARCOS ARTURO RODRÍGUEZ RIVERA, PROCURADOR ESTATAL DE PROTECCIÓN ROSALES, yALen su momento,DELles sea impuesta la sanción a que se hagan AMBIENTE ESTADO DE HIDALGO E acreedores. INGENIERO FERNANDO MIRANDA TORRES, PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL DE TEPEJI DEL RÍO DE OCAMPO, HIDALGO. Pública, con los argumentos y pruebas que sirvieron a esta Comisión como medios de convicción para la emisión de la presente Recomendación, a fin de que se investigue y se inicie el procedimiento administrativo correspondiente en contra de Juan Diego Gómez Peña, Fortunato Zamora Soto, José Guillermo Morales Hernández, Luis Solís Martínez, Ciro Mejía Hernández, jefe de grupo y agentes de la Coordinación de Investigación de la Agencia de Seguridad e Investigación del Estado de Hidalgo, quienes participaron en la detención de Esteban Lozano Balderas y cometieron actos de tortura en su agravio, así como de quienes ordenaron, consintieron o infligieron las lesiones al agraviado y cometieron las demás vejaciones señaladas en la misma. HECHOS VIOLATORIOS: SEGUNDO. Reparar integralmente el daño causado en la esfera moral y DERECHO A DISFRUTAR DE UN MEDIO AMBIENTE SANO, ECOLÓGICAMENTE EQUILIBRADO Y DAÑO ECOLÓGICO psicológica de la víctima, en los términos establecidos en el cuerpo de la presente Pachuca de Soto, Hidalgo; once de octubre de dos mil doce. resolución, acorde a los Estándares Internacionales. LICENCIADO PEDRO LUIS NOBLE MONTERRUBIO SECRETARIO DE SALUD Y DIRECTOR GENERAL DE LOS SERVICIOS DE SALUD DEL ESTADO DE HIDALGO. P R E S E N T E. LICENCIADO HONORATO RODRÍGUEZ MURILLO SECRETARIO DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES DEL ESTADO DE HIDALGO. P R E S E N T E. LICENCIADO JOSÉ SALVADOR AGUILAR RIVERA PROCURADOR ESTATAL DE PROTECCIÓN AL AMBIENTE DEL ESTADO DE HIDALGO. P R E S E N T E. INGENIERO FERNANDO MIRANDA TORRES PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL DE TEPEJI DEL RÍO DE OCAMPO, HIDALGO. PRESENTE RECOMIENDA ÚNICO.- Ordenar la elaboración de un estudio epidemiológico e interdisciplinario para determinar y analizar los daños específicos a la salud de los habitantes de la Comunidad de Ojo de Agua, perteneciente a Tepeji del Río de Ocampo, Hidalgo, implementando las medidas inmediatas para la atención médica especializada y de calidad a las personas que ya padecen enfermedades respiratorias, dérmicas y digestivas- o incluso quien derivado de éstas, presente síntomas de perturbación de la biosíntesis de hemoglobina y anemia, entre otros. 52 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo defensa y protección RECOMENDACIÓN NÚMERO: EXPEDIENTE: R-VGJ-006-12 CDHEH- VGJ-0073-12 QUEJOSOS: SAÚL ZARATE LEOBARDO TERRAZAS RIVERA Y CORTÉS AUTORIDADES INVOLUCRADAS: EDGAR SÁENZ ORTÍZ JOSÉ AGUSTÍN PIMENTEL EDGAR ESCUDERO HERRERA, AGENTES Y JEFE DE GRUPO DE LA COORDINACIÓN DE INVESTIGACIÓN “GRUPO TULANCINGO” ANA LYDIA LICONA MOTA, PERITA MÉDICA ADSCRITA A LA DIRECCIÓN GENERAL DE SERVICIOS PERICIALES DE LA PROCURADURÍA GENERAL DE JUSTICIA EN EL ESTADO HECHOS VIOLATORIOS: VIOLACIONES AL DERECHO A LA INTEGRIDAD Y SEGURIDAD PERSONAL TORTURA VIOLACIONES AL DERECHO A LA LEGALIDAD Y SEGURIDAD JURÍDICA INCOMUNICACIÓN Y EJERCICIO INDEBIDO DE LA FUNCIÓN PÚBLICA RECOMENDACIÓN Pachuca, Hidalgo; veintidós de marzo de dos mil doce. LICENCIADO DAMIAN CANALES MENA SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA. NÚMERO: R-I-0007-12 EXPEDIENTE: CDHEH-I-2-2407-10 QUEJOSO: ABEL CASTRO MARTÌNEZ AUTORIDADES INVOLUCRADAS: JOSÉ ARMANDO MURCIA OLMEDO Y OSCAR LEOPOLDO GUASSO SOTO, JEFE DE GRUPO DE APEHENSIONES Y AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO, PACHUCA DE SOTO, HIDALGO. HECHOS VIOLATORIOS: FALSA ACUSACIÓN Y DETENCIÓN ARBITRARIA (3.2.7 y 4.3.2) LICENCIADO ALEJANDRO STRAFFON ORTÍZ PROCURADOR GENERAL DE JUSTICIA. PRESENTE RECOMIENDA PRIMERO. Al Secretario de Seguridad Pública se inicie de inmediato procedimiento ante la Contraloría Interna de esa institución, a los agentes de la Coordinación de Investigación de la Agencia de Seguridad e Investigación de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado de Hidalgo Edgar Sáenz Ortíz, José Agustín Pimentel y Edgar Escudero Herrera por la violación a los derechos humanos en Pachuca de Soto, Hidalgo; seis de julio de dos mil doce. agravio de Saúl Zarate Rivera y Leobardo Cortés Terrazas violaciones al derecho a la integridad y seguridad personal (tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes) y violaciones al derecho a la legalidad y seguridad jurídica (Incomunicación y Ejercicio indebido de la función pública), a fin de asegurar una investigación pronta e imparcial conforme a la obligación del Estado Mexicano de LIC. DAMIÁN CANALES MENA SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA garantizar la protección contra la tortura. DEL ESTADO DE HIDALGO. P R E S E N T E. RECOMIENDA PRIMERO.- Pagar a ABEL CASTRO MARTÍNEZ la indemnización y prestaciones a que tenga derecho. SEGUNDO.- Notifíquese al servidor público, conforme a lo estipulado en el artículo 91 de la Ley de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo; de igual manera cúmplase el artículo 92 del ordenamiento en cita, publicándose en el sitio web de este organismo la presente Recomendación. 53 tercer Informe de Actividades 2012 RECOMENDACIÓN NÚMERO: R-VGJ-015-12 QUEJOSO: RAMON MENDOZA ISLAS CDHEH- VGJ-0622-12 EXPEDIENTE: AUTORIDADES INVOLUCRADAS: HECHOS VIOLATORIOS: JUAN NUÑEZ PEREA, PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL DEL MUNICIPIO DE TIZAYUCA, HIDALGO YURIDIA ANGELLE VALDEZ SILVA, AUXILIAR ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA MUNICIPAL DE LA PRESIDENCIA MUNICIPAL GUILLERMO ISRAEL GARCIA VILLALTA, ELEMENTO DE DE LA SECRETARIA DE PROTECCIÓN PÚBLICA, CIVIL Y VIALIDAD HECTOR ALVARADO RICO E IVAN HUMBERTO VILLEGAS GONZALEZ (EX SERVIDORES PUBLICOS DEL H. AYUNTAMIENTO DE TIZAYUCA, HIDALGO) RECOMENDACIÓN NÚMERO: EXPEDIENTE: QUEJOSOS: VIOLACIONES AL DERECHO A LA INTEGRIDAD Y SEGURIDAD PERSONAL (LESIONES) VIOLACIONES AL DERECHO A LA LEGALIDAD Y SEGURIDAD JURIDICA (EJERCICIO INDEBIDO DE LA FUNCIÓN PÚBLICA) GERARDO LÓPEZ RUIZ, REYNALDO DE LA CRUZ ROSAS, SERGIO GUTIÉRREZ CADENA COMANDANTE DE LA COORDINACIÓN Y ELEMENTOS DE LA DIRECCIÓN DE FUERZA DE TAREA DE LA COORDINACIÓN DE SEGURIDAD, RESPECTIVAMENTE, ASI COMO LOS ELEMENTOS DE LA SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA Y TRÁNSITO DEL MUNICIPIO DE MINERAL DE LA REFORMA, HIDALGO; ROGELIO TREJO RUBIO, JUAN CARLOS LÓPEZ REYES, CARLOS CRUZ CAMARGO Y ESTEBAN ABIMAEL RUIZ TOLTECATL. HECHOS VIOLATORIOS: 3.2.5. EJERCICIO INDEBIDO DE LA FUNCIÓN PÚBLICA. RECOMIENDA PRIMERO.- Reparar los daños causados al quejoso Ramón Mendoza Islas, CDHEH-VGJ-1302-12 JESÚS LEONARDO REYES RESÉNDIZ AUTORIDADES INVOLUCRADAS: Pachuca de Soto, Hidalgo; once de octubre de dos mil doce. JUAN NUÑEZ PEREA PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL DE TIZAYUCA HIDALGO. PRESENTE R-VGJ-017-12 Pachuca de Soto, Hidalgo; once de octubre de dos mil doce. lo que deberá hacerse proporcionalmente a la gravedad de las violaciones y a los perjuicios ocasionados. SEGUNDO.- Implementar mecanismos que permitan un adecuado registro y control de la documentación de las diversas áreas que conforman ese Ayuntamiento, a efecto de contar con archivos que garanticen la trasparencia de la LIC. DAMIÁN CANALES MENA SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA DEL ESTADO. PRESENTE actuación de las autoridades de ese municipio. RECOMIENDA PRIMERO.- Iniciar procedimiento de responsabilidad administrativa en contra de Gerardo López Ruiz, encargado de la comandancia del “Grupo Cobra” de la Coordinación de Investigación del Estado, y aplicarle –a la brevedad posible- la sanción disciplinaria a que se haya hecho acreedor. SEGUNDO.- Iniciar procedimiento de responsabilidad administrativa en contra de Sergio Gutiérrez Cadena y Reynaldo de la Cruz Rosas, elementos adscritos a la dirección de fuerza de tarea de la Coordinación de Seguridad Estatal, y aplicarles –a la brevedad posible- la sanción disciplinaria a que se hayan hecho acreedores. 54 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo defensa y protección RECOMENDACIÓN NÚMERO: R-VGJ-018-12 EXPEDIENTE: CDHEH- VGJ-1778-12 QUEJOSOS: JOVANI RAÚL PÉREZ CRUZ, y JOSÉ REYES BAUTISTA MARTÍNEZ. AUTORIDADES INVOLUCRADAS: IRVING ORTÍZ FLORES, JULIO CÉSAR RAMÍREZ RENDÓN y FABIOLA CRUZ VALDÉZ; AGENTES DE INVESTIGACIÓN ADSCRITOS A LA COORDINACIÓN DE INVESTIGACIÓN EN EL ESTADO. HECHOS VIOLATORIOS: 2.VIOLACIONES AL DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL. 2.3. LESIONES 2.4 TORTURA RECOMENDACIÓN Pachuca, Hidalgo; a once de octubre de dos mil doce. NÚMERO: R-VGJ-019-12 EXPEDIENTE: CDHEH-VGJ-1981-12 QUEJOSO: VERÓNICA HERNÁNDEZ AUTORIDADES INVOLUCRADAS: ESTEBAN MONROY CHÁVEZ y MAYER DE LA CRUZ VALENCIA, ELEMENTOS POLICIACOS, JULIA ISABEL GRANADOS HERNÁNDEZ, COORDINADORA JURÍDICA y JOSÉ LUIS GUZMÁN ÁNGELES ADSCRITO A LA COORDINACIÓN JURÍDICA, TODOS ADSCRITOS A LA SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA, TRÁNSITO Y PROTECCIÓN CIVIL MUNICIPAL DE PACHUCA DE SOTO, HIDALGO. HECHOS VIOLATORIOS: EJERCICIO INDEBIDO DE LA FUNCIÓN PÚBLICA (3.2.5) LIC. DAMÍAN CANALES MENA SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA EN EL ESTADO P R E S E N T E. RECOMIENDA PRIMERO. Iniciar de inmediato procedimiento ante la Contraloría Interna de esa institución, a los agentes de la Coordinación de Investigación adscritos a la Procuraduría General de Justicia en el Estado de Hidalgo Irving Ortíz Flores, JIMÉNEZ Julio Cesar Ramírez Rendón y Fabiola Cruz Valdés por la violación a los derechos humanos en agravio de Jovani Raúl Pérez Cruz y José Reyes Bautista Martínez, consistentes en Pachuca de Soto, Hidalgo, once de octubre de dos mil doce. violaciones al derecho a la integridad y seguridad personal (tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o LIC. DAMIÁN CANALES MENA. SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA DEL ESTADO DE HIDALGO. PACHUCA DE SOTO, HIDALGO. P R E S E N T E. degradantes) y violaciones al derecho a la legalidad y seguridad jurídica (Incomunicación y Ejercicio indebido de la función pública), a fin de asegurar una investigación pronta e imparcial conforme a la obligación del Estado Mexicano de garantizar la protección contra la tortura. RECOMIENDA PRIMERO.- Girar instrucciones a quien corresponda, para que se inicie procedimiento administrativo a ESTEBAN MONROY CHÁVEZ y MAYER DE LA CRUZ VALENCIA, elementos policiacos; JULIA ISABEL GRANADOS HERNÁNDEZ, coordinadora jurídica, y JOSÉ LUIS GUZMÁN ÁNGELES adscrito a la coordinación jurídica, todos adscritos a la Secretaría de Seguridad Pública, Tránsito y Protección Civil Municipal de Pachuca de Soto, Hidalgo; y en su momento, les sea impuesta la sanción a que se hagan acreedores. SEGUNDO.- Garantizar la no repetición de hechos similares a los que motivaron el inicio de la presente queja, para lo cual se propone revisar los mecanismos de traslado de personas para aclaración por parte de los elementos adscritos a la Secretaría de Seguridad Pública, Tránsito y Protección Civil Municipal de Pachuca de Soto, Hidalgo, al igual que los de sanciones a la ciudadanía por faltas administrativas, a fin de ejercer la función pública de forma debida. 55 56 promoción y difusión 57 tercer Informe de Actividades 2012 2011 Octubre • 17. Personal de la Secretaría Técnica y de la Coordinación de Planeación sostuvieron reunión para preparar la actualización del Plan Institucional de Desarrollo de la CDHEH. • 17. La Visitadora Regional de Tulancingo, en coordinación con el Consejo para el Desarrollo Rural Sustentable del municipio de Agua Blanca de Iturbide, impartió la plática sobre Derechos Humanos a delegados y comisariados de ese municipio. • 17. El Secretario Técnico sostuvo reunión con el Ing. José María Villegas, director general de la Comisión Estatal del Agua y Alcantarillado (CEAA), para programar actividades conjuntas relativas al “Acceso al agua como derecho humano”. • 18. Personal de la Secretaría Técnica impartió plática a estudiantes de la Licenciatura en Derecho de 3º y 4º semestres del Centro de Estudios Milenio, en Pachuca, con el tema “¿Qué es la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo?”. • 18. El Secretario Técnico sostuvo reunión de trabajo con Guadalupe Rodríguez, promotora de la Fundación Contra el Bullying en Hidalgo, y con el Dr. Manuel López, presidente de la Asociación Estatal de Padres de Familia, para conocer aspectos de ese fenómeno social e incorporarlo en las pláticas que imparte la CDHEH. • 18. El Visitador Regional de Huejutla impartió plática acerca del “Expediente médico”, dirigida al personal del Hospital Rural 21 del Instituto Mexicano del Seguro Social Oportunidades de Huejutla de Reyes. • La Visitaduría Regional de Tulancingo, en coordinación con la Asamblea Municipal, impartieron la plática “Derechos Humanos”, dirigida a elementos de Seguridad Pública de Tulancingo, acto celebrado en el salón de usos múltiples de la Presidencia Municipal de Tulancingo. 58 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión • 24. El Secretario Técnico sostuvo reunión de trabajo con la Mtra. Araceli de la Teja, investigadora del Instituto Tecnológico Latinoamericano, para el diseño de materiales del Programa “Menos barreras” diseñado por la CDHEH. • 24. El Director General Jurídico impartió conferencia con el tema “Las redes sociales y los derechos humanos”, dirigida a estudiantes de la Universidad Tecnológica Tula-Tepeji. • 24. La Visitadora Regional de Tula dirigió plática a estudiantes de 1º y 2º semestres del Centro de Estudios Tecnológicos Industrial y de Servicios 91, con el tema “Las facultades y obligaciones de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo”. • 24. El Presidente asistió a la Mesa de Debate “El papel de los medios de comunicación. El México que queremos”, convocado por Club Piso 51 y la Asociación de Ex Alumnos del ITAM, acto realizado en el Piso 51 de la Torre Mayor, en la Ciudad de México. • 24. El Secretario Técnico sostuvo reunión de trabajo con la Mtra. Araceli de la Teja, investigadora del Instituto Tecnológico Latinoamericano, para el programa “Menos barreras”. • 25. La Visitadora Regional de Tulancingo impartió plática con el tema “Derechos humanos”, dirigida a elementos de Seguridad Pública de Tulancingo, acto que fue realizado en el salón de usos múltiples de la Presidencia Municipal de Tulancingo de Bravo. • 25. El Presidente participó en la inauguración del Simposio “El límite del esfuerzo terapéutico”, con la Conferencia “La dignidad de la persona al final de la vida como derecho humano”, acto al que fue convocado por la Comisión de Arbitraje Médico del Estado de Hidalgo y celebrado en el auditorio del Servicio Geológico Mexicano, ex Centro Minero. tercer Informe de Actividades 2012 • 25. El Presidente participó en la 2ª. Reunión de Evaluación PREVIOLEM 2011, con la conferencia “Derechos humanos y educación”, acto convocado por la Dirección Estatal de Formación Continua de la SEP y realizado en el Hotel La Joya, en Pachuca. • 25. La Visitadora Regional de Tula dio plática a usuarios del Centro Gerontológico Integral de Tlahuelilpan, con el tema “Derechos de los adultos mayores y testamentos”. • 28. Personal de la Secretaría Técnica impartió el Curso “Derechos humanos a custodios penitenciarios”, dirigido a los alumnos del Instituto de Formación Profesional, ubicado en Palma Gorda, municipio de Mineral de la Reforma. • 26. La Visitadora Regional de Tula dirigió plática a estudiantes del 3º y 4º semestres del Centro de Estudios Tecnológicos Industrial y de Servicios 91, con el tema “Las facultades y obligaciones de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo”. • 26. El Visitador Regional de Huejutla impartió la plática “Derechos de los pueblos y comunidades indígenas”, dentro del Encuentro Vivencial e Intercambio de Experiencias entre la Medicina Tradicional y la Medicina Institucional, convocado por el Consejo Estatal de Población. • 26 y 27. La Visitaduría Regional de Tenango de Doria, en coordinación con la Asociación Civil “Visión Indígena”, de San Bartolo Tutotepec, impartieron el curso taller “Los derecho humanos”, dirigido a las asociaciones civiles “Visión Indígena” y “Red de Mujeres para la Promoción de Equidad de Género”. • 27. El Visitador Regional de Apan participó con el tema “La equidad de género como derecho humano”, en las mesas de trabajo para la “Equidad de Género” que se desarrollaron en la Presidencia Municipal de esa ciudad. • 27. El Presidente dictó la conferencia “Derechos humanos y educación”, dirigida alumnos del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Hidalgo CECyTEH, plantel Omitlán de Juárez. • 28. La Visitadora Regional de Zacualtipán dirigió la plática “Derechos humanos de la salud”, dirigida a personal del Hospital Rural de Zacualtipán Hidalgo, del Instituto Mexicano del Seguro Social. • 28. Personal de la Secretaría Técnica impartió la plática “Violencia familiar”, 60 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión dentro del Simposio “Violencia y abuso sexual infantil”, organizado por la Dirección del Centro de Capacitación y Calidad del IMSS, realizada en el auditorio de Sindicato Nacional de Trabajadores del Seguro Social, en Pachuca de Soto. • 28. La Visitadora Regional de Tula dirigió plática a estudiantes del 5º y 6º semestres del Centro de Estudios Tecnológicos Industrial y de Servicios 91, con el tema “Las facultades y obligaciones de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo”. • 28. El Visitador Regional de Huejutla dirigió plática con el tema “Derechos humanos”, dirigida a personal de enfermería de las direcciones de servicio Huejutla I y II del Instituto Mexicano del Seguro Social, acto realizado en el Hospital Regional 21, IMSS oportunidades, de Huejutla de Reyes. • 28. El Visitador Regional de Zimapán impartió plática con el tema “Derechos humanos”, dirigida a personal de enfermería de las Direcciones de Servicio del Instituto Mexicano del Seguro Social, acto realizado en el Hospital Regional, IMSS oportunidades, de Zimapán. • Del 31 al 6. Personal de la Secretaría Técnica impartió el curso taller “Derechos humanos”, dirigido a personal de la Secretaría de Seguridad Pública de Hidalgo, realizado en las instalaciones del Instituto de Formación Profesional, en Mineral de la Reforma. • Del 31 al 4. Personal de la Secretaría Técnica dirigió el curso taller “Introducción a los derechos humanos”, dirigido al personal penitenciario de la Secretaría de Seguridad Pública de Hidalgo, realizado en las instalaciones del Instituto de Formación Profesional, en Mineral de la Reforma. Noviembre • La Visitadora Regional de Tula impartió plática a padres de familia de 1º y 2º grados de la Escuela Primaria “Venustiano Carranza”, de Tula de Allende, con el tema “Violencia familiar”. • El Visitador Regional de Huejutla dirigió plática a personal de la Presidencia Municipal de Huejutla de Reyes, con el tema “Derechos humanos”, acto celebrado en la Sala de Cabildos. • 7 y 8. Personal de la Secretaría Técnica impartió el curso taller “Derechos humanos”, dirigido a personal de la Secretaría de Seguridad Pública de Hidalgo, 61 tercer Informe de Actividades 2012 realizada en el Instituto de Formación Profesional, ubicado en Mineral de la Reforma. • 8 y 9. La Visitaduría Regional de Tula impartió la plática a padres de familia de 3º, 4º, 5º y 6º grados de la Escuela Primaria “Venustiano Carranza” de Tula de Allende, con el tema “Violencia familiar”. • 9. El Congreso del Estado, el Centro Jurídico para los Derechos Humanos, la Fundación Konrad Adenauer y la CDHEH realizaron el Seminario sobre la Reforma Constitucional de Derechos Humanos, celebrado en el Salón Perla, en Pachuca de Soto. • 10. Convocado por la Dirección Estatal de Formación Continua de la SEP, el Presidente dictó la conferencia “Educación y derechos humanos”, dirigida a directivos y asesores técnico pedagógicos de Secundarias Técnicas, acto celebrado en el auditorio municipal, en Ciudad Sahagún. • 10. Personal de la Secretaría Técnica dirigió el curso taller “Introducción a los derechos humanos”, a personal de la Delegación Federal de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT). 62 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión • 11. El Visitador Regional de Huejutla impartió la plática sobre “Derechos humanos”, dirigida a personal de la Dirección de Seguridad Pública Municipal de Tepehuacán de Guerrero. En esa misma fecha y lugar, en el plantel del CECYTEH, impartió la plática con el tema “Derechos humanos”, dirigida a alumnos de primer semestre. • 12. El Visitador Regional de Huejutla impartió plática con el tema “Derechos humanos”, dirigida al personal de la Dirección de Seguridad Pública del municipio de Pisaflores. • 14 al 18. Personal de la Secretaría Técnica y de la Dirección de Vinculación y Gestión sostuvieron reunión de trabajo para el diseño y preparación del sitio web del programa “Menos barreras”. • 16. El Presidente dictó la conferencia “Educar en derechos humanos para convivir sin violencia”, en el Primer Congreso Internacional “Experiencias en convivencia para la prevención de la violencia”, organizado por el Gobierno del Estado de Hidalgo, la Secretaría de Educación Pública de Hidalgo y la Coordinación de Enlace de la SEPH ante Organismos Internacionales y Estudios Avanzados, en el Hotel Holiday Inn, en Pachuca de Soto. • 16. El Visitador Regional de Tenango de Doria impartió la plática con el tema “Derechos humanos”, dirigida a personal del Hospital Regional Otomí Tepehua de San Bartolo Tutotepec. • 17. Personal de la Secretaría Técnica impartió el curso taller “Introducción a los derechos humanos”, dirigido a personal de la Delegación Federal de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT). • 18. El Secretario Técnico sostuvo reunión de trabajo con la Mtra. Araceli de la Teja, investigadora del Instituto Tecnológico Latinoamericano (ITLA), relativa a la preparación del programa “Menos barreras”. • La Visitadora Regional de Zacualtipán dirigió plática a directivos de la Zona 25 a Nivel Primaria de la SEPH, con el tema “Los derechos de los niños”. • El Visitador Regional de Tenango de Doria impartió plática a personal del Hospital Regional Otomí Tepehua de San Bartolo Tutotepec, con el tema “Derechos humanos”. • La Visitadora Regional de Tula brindó plática a padres de familia de los grupos 63 tercer Informe de Actividades 2012 de 1º a 6º grados de la Escuela Primaria “Pedro María Anaya” con el tema “Violencia familiar”. • El Visitador Regional de Huejutla impartió plática a oficiales/tropa del 84° Batallón de Infantería de Huejutla de Reyes, con el tema “Uso de la fuerza”, acto celebrado en las instalaciones del 84° Batallón de Infantería. • 23. Por invitación del Tribunal Superior de Justicia, del Consejo de la Judicatura del DF y de la Dirección de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos del TSJDF, el Presidente impartió conferencia en el 2º. Ciclo de conferencias y mesas redondas sobre temas de actualidad de derechos humanos, con el tema “Judicatura y derechos humanos”, acto que tuvo verificativo en la Sala de Presidentes “María Lavalle Urbina” del edificio Clementina Gil de Lester. • El Visitador Regional de Zimapán participó en la Jornada Médica de Salud Mental, con el tema “Violencia familiar, sexual y contra las mujeres”, convocado por la Subdirección Jurisdiccional de Zimapán de los Servicios de Salud en Hidalgo y realizado en el Hotel Royal de Zimapán. • 25. Por invitación de la Comisión para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, el Visitador Regional de Huejutla impartió plática con el tema “Violencia contra las mujeres”, dirigida a usuarias de la casa de la mujer indígena “Yankuik Sitlalkali”, acto celebrado en las instalaciones de la Casa de la Mujer Indígena, en Huejutla de Reyes. • Del 28 al 4. En el Instituto de Formación Profesional (IFP) de la Secretaría de Seguridad Pública, personal de la Secretaría Técnica impartió el curso taller “Introducción a los derechos humanos”, dirigido a personal penitenciario de la Secretaría de Seguridad Pública de Hidalgo. • 30. El Secretario Técnico participó en el Congreso Internacional de Aguas Residuales, con el tema “El agua como derecho humano”, convocado por la Universidad Politécnica de Francisco I. Madero (UPFIM), acto realizado en las instalaciones del Tuzoforum. Diciembre • Participación del Presidente en el Coloquio “Seguridad, justicia y derechos humanos en el marco del desarrollo regional y la gobernabilidad”, convocado por la Procuraduría General de Justicia y el Instituto de Formación Profesional de 64 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión Campeche, el cual se celebró en el Centro de Convenciones Siglo XXI, San Francisco de Campeche. • Personal del Instituto Hidalguense de las Mujeres y de la Secretaría Técnica sostuvieron reunión de trabajo para el intercambio de los Planes de Trabajo 2012 con las unidades institucionales de género, dirigido al titular y enlace de la Unidad de Género de la CDHEH. • El Secretario Técnico sostuvo reunión de trabajo con José María Villegas Parga, director general de la Comisión Estatal de Agua y Alcantarillado (CEAA), para comentar aspectos de la relación entre los derechos humanos y el agua. • El Visitador General asistió a la 2ª. Sesión del Comité Estatal del Programa Paisano 2011, en donde expuso el tema “Los derechos de los migrantes y las rutas de riesgo para los migrantes”, acto convocado por la Delegación Regional del Instituto Nacional de Migración en Hidalgo y realizado en la Oficina de Servicios Federales de Apoyo a la Educación en Pachuca de Soto. • 12. Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió la plática a alumnos de la Escuela Secundaria General “Reforma y Libertad” de Pueblo Nuevo, en Mineral de la Reforma, con el tema “Derechos humanos de las personas con VIH/SIDA”. • La Secretaría Ejecutiva presentó el Programa y Micrositio “Menos barreras”. • El Visitador Regional de Huejutla brindó plática dirigida a elementos de tropa y oficiales del 84° Batallón de Infantería de Huejutla de Reyes, con el tema “Uso de la fuerza y empleo de las armas de fuego”, acto realizado en las instalaciones del 84° Batallón de Infantería. • La Secretaría Técnica presentó la Revista Virtual de la CDHEH “Pro personae”, acto realizado en la Galería Leo Acosta del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes. 65 tercer Informe de Actividades 2012 • Personal de la Secretaría Técnica impartió la plática dirigida a personal del IMSS “Derechos humanos de las personas con discapacidad (PCD)”, acto celebrado en el Salón Balitai, en Mineral de la Reforma. 2012 Enero • 9. El Secretario Ejecutivo sostuvo reunión de trabajo con representantes del Sistema DIF Hidalgo para la organización de programas integrales dirigidos a adolescentes en internamiento, celebrada en el Centro de Internamiento para Adolescentes (CIAH). • 10 y 12. Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió el curso taller dirigido a personal docente del CONALEP plantel Tizayuca, con el tema “Derechos y obligaciones de las niñas, niños y adolescentes”. • 12 y 13. El Visitador Regional de Huejutla impartió el curso taller dirigido a alumnos de la Escuela Preparatoria “Leonardo de Vinci” de Huejutla de Reyes con el tema “Introducción a los derechos humanos”. • 13. La Dirección General de Atención a Indígenas de la Delegación SEDESOL, la Secretaría Ejecutiva y la Visitaduría Regional de Zimapán convocaron a la plática dirigida a traductores e intérpretes en lenguas indígenas con el tema “Derechos humanos de los pueblos indígenas”, realizada en el Barrio de El Carmen, en Ixmiquilpan. • 13. La Dirección General de Atención a Indígenas de la Delegación de la SEDESOL , la Secretaría Ejecutiva y la Visitaduría Regional de Tenango de Doria convocaron a la plática dirigida a traductores e intérpretes en lenguas indígenas, con el tema “Derechos humanos de los pueblos indígenas”, localidad El Damó, en Tenango de Doria. • El Visitador Regional de Huejutla impartió el curso taller dirigido a alumnos de la Escuela Preparatoria “Leonardo de Vinci” de Huejutla de Reyes, con el tema “Introducción a los derechos humanos”. • La Visitadora Regional de Tula dirigió plática a padres de familia de 1º y 2º grados de la Escuela Primaria “Venustiano Carranza”, con el tema “Violencia escolar”; el día jueves 19, a alumnos de 3º y 4º grados, y el viernes 20 a alumnos de 5º y 6º grados. 66 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión • 18. La Visitaduría Regional de Huejutla impartió plática sobre “Derechos humanos” a elementos de 84° Batallón de Infantería de Huejutla. • Del 19 al 21. El Visitador Regional de Tenango de Doria impartió el curso taller dirigido a funcionarios municipales de San Bartolo Tutotepec, con el tema “Introducción a los derechos humanos”, realizado en la Presidencia Municipal de San Bartolo Tutotepec. • El Presidente entregó, a la Presidenta del Sistema DF Hidalgo, la Propuesta de Acciones para la Promoción y Difusión de los Derechos Humanos. • El Visitador Regional de Tenango de Doria impartió la plática dirigida a funcionarios municipales de San Bartolo Tutotepec, con el tema “Derechos humanos para funcionarios municipales”. • 24. El Visitador Regional de Huejutla desarrolló el curso taller dirigido a alumnos de la Escuela Preparatoria “Leonardo de Vinci” de Huejutla de Reyes, con el tema “Formación de promotores en derechos humanos”. • Del 26 al 28. El Visitador Regional de Tenango de Doria impartió el curso taller dirigido a funcionarios municipales de Huehuetla, con el tema “Introducción a los derechos humanos”. • El Visitador Regional de Apan dirigió plática al personal docente de la Escuela Primaria “Estado de Oaxaca” de Ciudad Sahagún, con el tema “Derechos humanos”. • El Visitador Regional de Tenango de Doria y Consejo Nacional de Fomento Educativo impartieron la plática dirigida a instructores comunitarios de CONAFE (Consejo Nacional de Fomento Educativo), con el tema “Derechos humanos”, de la Secundaria General “Caudillo del Sur”, en Huehuetla. • El Visitador Regional de Tenango de Doria impartió la plática dirigida a funcionarios municipales de Huehuetla, con el tema “Derechos humanos para funcionarios municipales”, acto realizado en la Presidencia Municipal. • La Visitadora Regional de Tulancingo dirigió una plática a usuarios de la Casa de Día de Tulancingo de Bravo, con el tema “Derechos humanos”. • Del 30 al 9. Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió el curso taller dirigido a estudiantes del Instituto de Formación Profesional (IFP), con el tema “Actualización 67 segundo Informe de Actividades 2011 básica en derechos humanos para personal penitenciario”, realizado en el Instituto de Formación Profesional. • Del 31 al 5. El Visitador Regional de Huejutla desarrolló el curso taller dirigido a alumnos de la Escuela Preparatoria “Leonardo de Vinci” de Huejutla de Reyes, con el tema “Formación de promotores en derechos humanos”. Febrero • 1 y 2. El Visitador Regional de Tenango de Doria desarrolló el curso taller dirigido a personal de Visión Indígena A.C., con el tema “Introducción a los derechos humanos”, acto celebrado en las instalaciones de Visión Indígena A.C., en San Bartolo Tutotepec. • El Presidente y funcionarios asistieron a la inauguración del curso taller “Derechos humanos para funcionarios/as encargados/as de hacer cumplir la ley en la seguridad pública”, dirigido a elementos de la Policía Federal (PF) delegación Hidalgo y realizado en sus instalaciones, en Mineral de la Reforma. • El Presidente impartió plática con el tema “Los derechos humanos y la función de los encargados de la seguridad pública”, dirigida a los elementos de policía municipales de la Secretaría de Seguridad Pública de Huejutla, acto realizado en sus instalaciones. • La Visitadora Regional de Zacualtipán realizó entrega de materiales de promoción de temas de derechos humanos. • 8 y 9. El Visitador Regional de Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión Tenango de Doria desarrolló el curso taller dirigido a personal de Visión Indígena A.C., con el tema “Introducción a los derechos humanos”. • La Presidencia Municipal de Tecozautla y la Visitaduría Regional de Zimapán convocaron a una plática a delegados municipales y regidores de Tecozautla, con el tema “Usos y costumbres”, acto realizado en la Presidencia Municipal. • El Visitador Regional de Tenango de Doria impartió la plática dirigida a alumnos del Colegio de Bachilleres del Estado de Hidalgo, plantel Tenango de Doria, con el tema “Derecho humanos”. • La Dirección General de Atención a Indígenas de la Secretaría de Desarrollo Social del Estado y la Visitaduría Regional de Huejutla brindaron la plática dirigida a traductores, traductoras e intérpretes de lenguas indígenas del estado, con el tema “Derechos humanos de los pueblos indígenas”, acto celebrado en el Hotel Real Huejutla. • La Subsecretaría de Gobierno de la Huasteca y la Visitaduría Regional de Huejutla convocaron a la plática dirigida a directores de Seguridad Pública, conciliadores y asesores jurídicos de los municipios de la Sierra y la Huasteca, con el tema “Introducción a los derechos humanos”. • 13, 15 y 17. Personal de la Secretaría Ejecutiva impartieron el curso taller, dirigido a elementos de la Policía Federal (PF) delegación Hidalgo, “Derechos humanos para funcionarios y funcionarias encargados de hacer cumplir la Ley de Seguridad Pública”, acto llevado a cabo en sus instalaciones. • Conferencia a cargo del Visitador General con el tema “Prevención de la violencia”, llevada a cabo en el auditorio de la Universidad Politécnica de Pachuca. • La Secretaría Ejecutiva convocó a la primera reunión del Consejo Editorial de segundo Informe de Actividades 2011 la revista virtual Pro Persone, el cual lo conforman la Dra. Elvira Hernández Carballido, Lic. Martha Canseco González, Lic. Rosa María García Pardo, Mtro. Agustín Ramos, Lic. Enrique Arias Zapién y el Dr. Luis Ángeles Ángeles. • El Visitador Regional de Tenango de Doria impartió la plática dirigida a personal de Visión Indígena A.C., con el tema “Derechos humanos de las mujeres, equidad y perspectiva de género”. • La Visitadora Regional de Tula impartió plática dirigida a padres de familia de la Escuela Telesecundaria 655 de Atotonilco de Tula, con el tema “Violencia doméstica y violencia escolar”. • El Visitador Regional de Zimapán impartió plática dirigida a docentes de la Escuela Secundaria Técnica 16 de Jacala de Ledezma, con el tema “Derechos y obligaciones de los servidores públicos”. • 22. El Visitador Regional de Apan impartió plática dirigida a personal docente y administrativo de la Escuela Primaria “José María Morelos” de Apan, con el tema “Los derechos humanos”. • 23 y 24. La Visitadora Regional de Tula brindó capacitación a elementos preventivos de Atotonilco de Tula, con el tema “Los derechos y obligaciones de los policías en función de los derechos humanos”, acto realizado en el Centro Comunitario de Atotonilco de Tula. • El Visitador Regional de Huejutla dirigió plática a personal de tropa y oficiales del 84° Batallón de Infantería de Huejutla de Reyes, con el tema “Uso de la fuerza y empleo de las armas de fuego”. • El Visitador Regional de Tenango de Doria impartió plática dirigida a alumnos de la Universidad Pedagógica Nacional de Tenango de Doria, con el tema “Derechos humanos”. • Personal del Sistema DIF Hidalgo, del CIAH y de la Secretaría Ejecutiva sostuvieron la reunión de trabajo para la presentación de propuesta de curso taller de la CDHEH para el proyecto interinstitucional del Sistema DIF Hidalgo y el CIAH (Centro de Internamiento para Adolescentes del Estado de Hidalgo), estrategia restaurativa con proyecto de vida, dirigido a instituciones invitadas al proyecto. • La Visitadora Regional de Tulancingo impartió la plática dirigida a alumnos de la Primaria “Pablo López Venegas”, con el tema “Los derechos humanos de los niños”. 70 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión • Del 27 al 29. Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió el curso taller, dirigido a elementos de la Policía Federal (PF) delegación Hidalgo, “Derechos humanos para funcionarios y funcionarias encargados de hacer cumplir la Ley de Seguridad Pública”. • La Visitadora Regional de Tula impartió capacitación dirigida a elementos preventivos de Ajacuba, con el tema “Los derechos y obligaciones de los policías en función de los derechos humanos”, actividad realzada en la Presidencia Municipal. Marzo • El Presidente y el Visitador General Jurídico asistieron al Concurso de Debate en Derechos Humanos, dirigido a los alumnos de Bachillerato del ITESM, Campus Pachuca. • El Visitador Regional de Tenango de Doria impartió plática dirigida a elementos de Seguridad Pública Municipal de Huehuetla, con el tema “Derechos humanos para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley”, realizada en la Presidencia Municipal de Huehuetla. • La Secretaría Ejecutiva convocó a funcionarios y al público en general a la Presentación del No. 1 de la Revista Pro Personae y del Consejo Editorial, realizadas en el Teatro Bartolomé de Medina. • Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió un curso taller, dirigido a personal de la SEMARNAT, delegación federal Hidalgo, con el tema “Introducción a los derechos humanos”. • El Visitador Regional de Tenango de Doria brindó plática dirigida a alumnos del primer semestre, grupo b, de la Universidad Pedagógica Nacional de Tenango de Doria, con el tema “Derechos humanos”. • La Visitadora Regional de Tula impartió plática dirigida a padres de familia de 1º y 2º grados de la Escuela Primaria “Venustiano Carranza”, con el tema “Las redes sociales y los derechos humanos”. • La Universidad Tecnológica del Valle del Mezquital, en coordinación con la Secretaría Ejecutiva, impartieron el curso taller dirigido a población universitaria, con el tema “Derechos humanos y no discriminación”, acto celebrado en la UTVM en Ixmiquilpan. 71 segundo Informe de Actividades 2011 • 7 y 8. El Visitador Regional de Zimapán, en coordinación con el Enlace Municipal de DDHH de ese lugar, impartió la plática dirigida a policías municipales de Zimapán, con el tema “Los derechos y obligaciones de los policías en función de los derechos humanos”. • El Sistema DIF Hidalgo, en coordinación con el Centro de Internamiento para Adolescentes (CIAH) y la Secretaría Ejecutiva, impartió el curso taller dirigido a adolescentes en situación de internamiento, con el tema “Derechos humanos y no discriminación”. • 8 y 9. La Visitadora Regional de Tula impartió una plática dirigida a padres de familia de 3º, 4º, 5º. y 6º grados, de la Escuela Primaria “Venustiano Carranza”, con el tema “Las redes sociales y los derechos humanos”. • El Visitador Regional de Tenango de Doria impartió la plática dirigida a elementos de Seguridad Pública Municipal de Huehuetla, con el tema “Derechos humanos para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley”. • El Visitador Regional de Tenango de Doria desarrolló la plática dirigida a alumnos de la Universidad Pedagógica Nacional de Tenango de Doria, con el tema “Derechos humanos”. • Personal del Sistema DIF Hidalgo, del CIAH y de la Secretaría Ejecutiva sostuvo reunión de trabajo Proyecto del Sistema DIF Hidalgo y del Centro de Internamiento para Adolescentes (CIAH) “Estrategia restaurativa con proyecto de vida”, dirigido a instituciones participantes en el proyecto. • El Visitador Regional de Huejutla impartió la plática dirigida a mujeres del municipio de Huautla, con el tema “Derechos humanos de las mujeres”, acto realizado en las instalaciones de la plaza principal. • Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió el curso taller dirigido a población universitaria de la Universidad Tecnológica del Valle del Mezquital (UTVM), con el tema “Derechos humanos y no discriminación”. • La Secretaría Ejecutiva, en coordinación con la Delegación Estatal del IMSS Centro de Seguridad Social de Pachuca de Soto, impartió la plática dirigida a personal médico, administrativo y de enfermería, con el tema “Derecho de las mujeres a una vida libre de violencia”. • La Secretaría Ejecutiva, en coordinación con el Sistema DIF Hidalgo, impartió 72 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión los talleres sobre Bullying y violencia escolar, en el marco del establecimiento del “Modelo estatal para la prevención y atención de conductas violentas y bullying, formando competencias para la convivencia armónica y democrática”, en el auditorio Gota de Plata. • El Visitador Regional de Huejutla brindó la plática dirigida a alumnos de Escuela Secundaria “Leonardo de Vinci” de Huejutla de Reyes, con el tema “Derechos humanos”. • 14. La Secretaría Ejecutiva, en coordinación con el Sistema DIF Hidalgo – Centro de Internamiento para Adolescentes del Estado de Hidalgo (CIAH), impartió el curso taller “Derechos humanos y no discriminación”, dirigido a adolescentes en situación de internamiento. • 14. Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió la plática dirigida a estudiantes de nivel medio superior CECyTEH, plantel Tizayuca, con el tema “La CDHEH, funciones y competencia”. • El Visitador Regional de Tenango de Doria impartió la plática dirigida a elementos de Seguridad Pública Municipal de Huehuetla, con el tema “Derechos humanos para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley”. • 21. El Visitador Regional de Zimapán impartió plática a delegados municipales, con el tema “Usos y costumbres”, acto celebrado en la Presidencia Municipal de Chapantongo. También lo hizo con los policías municipales, con el tema “Derechos humanos”. • 22. El Presidente brindó plática dirigida a estudiantes de nivel secundaria del Colegio Columbia, con el tema “Los derechos humanos”. • 22. La Visitadora Regional de Tulancingo brindó plática dirigida a alumnos del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Hidalgo de Acaxochitlán, con el tema “Derechos humanos de las niñas, niños y adolescentes”. • 22. El Visitador Regional de Huejutla brindó plática dirigida a elementos de tropa y oficiales del 84º. Batallón de Infantería, con el tema “Introducción a los derechos humanos”. • 22. El Visitador Regional de Tenango de Doria impartió plática dirigida a elementos de Seguridad Pública Municipal de Huehuetla, con el tema “Derechos humanos para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley”, acto celebrado en la Presidencia Municipal. 73 tercer Informe de Actividades 2012 • 22. El Visitador Regional de Apan participó en el “Foro Expresión” de Escuelas Secundarias Generales de la Zona Escolar número 11, convocado por la SEPH y realizado en el cine Aryen de Apan. • 26. La Visitaduría General Jurídica convocó al curso de capacitación con el tema “Uso de guías de trabajo para la realización del diagnóstico nacional de supervisión penitenciaria a cargo de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos” y en cuya elaboración la CDHEH es auxiliar. • 27. Personal de la Secretaría Ejecutiva brindó la plática dirigida a generales, jefes, oficiales y tropa del 96o. Batallón de Infantería, de la 18va. Zona Militar, con el tema “Diferencia entre una conducta flagrante y una conducta sospechosa”. • 27. La Visitadora Regional de Zacualtipán de Ángeles impartió plática dirigida a funcionarios municipales de Molango de Escamilla, con el tema “Derechos humanos para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley”, realizada en el auditorio municipal. • 27. Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió el curso taller dirigido a población universitaria, con el tema “Derechos humanos y no discriminación”, realizado en las instalaciones de la Universidad Tecnológica del Valle del Mezquital. • Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió el curso taller dirigido a adolescentes en situación de internamiento, con el tema “Derechos y obligaciones de los menores en conflicto con la ley”, en el Centro de Internamiento para Adolescentes del Estado de Hidalgo (CIAH). 74 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión • 28. Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió la plática dirigida a generales, jefes, oficiales y tropa del 96o. Batallón de Infantería de la 18va. Zona Militar, con el tema “Conducta a seguir en el trato a la población y obligaciones de respetar los derechos del detenido”. • El Visitador Regional de Huejutla impartió la plática dirigida al personal del 84º Batallón de Infantería, con el tema “Derechos humanos”. • 29. El Visitador Regional de Tenango de Doria impartió la plática dirigida a elementos de Seguridad Pública Municipal de Huehuetla, con el tema “Derechos humanos para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley”. Abril • La Secretaría Ejecutiva impartió el curso taller dirigido a estudiantes de la Universidad Tecnológica del Valle del Mezquital (UTV), con el tema “Derechos humanos y no discriminación”. • Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió el curso taller dirigido a adolescentes en situación de internamiento, con el tema “Derechos y obligaciones de los menores en conflicto con la ley”, realizado en el Centro de Internamiento de Adolescentes de Hidalgo (CIAH). • 11. El Presidente realizó la entrega de constancias y brindó conferencia dirigida a elementos que acreditaron el curso taller “Derechos humanos para funcionarios y funcionarias encargados de hacer cumplir la ley de Seguridad Pública”, acto realizado en las instalaciones de la Policía Federal, delegación Hidalgo. • El Visitador Regional de Huejutla impartió la plática dirigida a alumnos del CECYTEH, plantel Calnali, con el tema “Derechos humanos de las y los jóvenes”. • Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió el curso taller impartido a alumnos de la UTVM, con el tema “Derechos humanos y no discriminación”, acto celebrado en las instalaciones de la Universidad Tecnológica del Valle del Mezquital (UTVM), en Ixmiquilpan. • El Visitador Regional de Huejutla impartió la plática dirigida a alumnos del CECYTEH plantel Huautla, con el tema “Derechos humanos de las y los jóvenes”. • 18. Personal de la Secretaría Ejecutiva y del Sistema DIF Hidalgo impartieron el curso taller dirigido a adolescentes en situación de internamiento, con el tema 75 tercer Informe de Actividades 2012 “Derechos y obligaciones de las y los menores en conflicto con la ley”, realizado en el Centro de Internamiento para Adolescentes (CIAH). • 18 y 27. El Presidente realizó nombramientos y cambios de adscripción en las Visitadurías Regionales; en Apan nombró a Lidia Ramírez Cruz; en Tula, a Irma Mejía Barrón; en Tenango de Doria, a Pascual Mendoza Miguel; en Zimapán, a Raúl Yáñez Hernández, y en Zimapán, a Vladimir Andrade Soto. • 18. El Visitador Regional de Huejutla brindó la plática dirigida a elementos de Seguridad Pública Municipal de Huautla, con el tema “Derechos humanos para funcionarios y funcionarias encargados de hacer cumplir la ley”. • 18. Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió la plática dirigida a trabajadores sociales, psicólogos y afiliados al Sindicato Nacional de Trabajadores del Seguro Social - SNTSS Hidalgo. • Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió la plática dirigida a alumnos del CECYTEH plantel Huejutla, con el tema “Derechos humanos de las y los jóvenes”. • 19. Personal de la Secretaría Ejecutiva brindó la plática dirigida a alumnos de la Escuela Telesecundaria No. 353 de El Durazno, en San Agustín Tlaxiaca, con los temas “Derechos humanos” y “Bullying”. • 19 y 20. Personal de la Secretaría Ejecutiva brindó la plática dirigida a personal del 96 Batallón de Infantería de la 18va. Zona Militar, con el tema “¿Qué es una detención ilegal?” y “¿Qué es la desaparición forzada?”. • 23. La Secretaría Ejecutiva impartió plática dirigida a estudiantes de nivel secundaria, con los temas “Aspectos generales de los derechos humanos” y “Derechos y obligaciones de las niñas, niños y adolescentes en el ámbito escolar”, de la Escuela Particular “Julián Villagrán”, en Pachuca de Soto. • 25. El Sistema DIF Hidalgo, el CIAH y la Secretaría Ejecutiva impartieron el curso taller dirigido a adolescentes en situación de internamiento, con el tema “Derechos y obligaciones de las y los menores en conflicto con la ley”, realizado en el Centro de Internamiento para Adolescentes de Hidalgo (CIAH). • 24. La Visitadora Regional de Zacualtipán brindó plática dirigida a alumnos del CEBETIS 5, de Zacualtipán, con el tema “Sexualidad”. 76 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión • 25. La Visitadora Regional de Tulancingo brindó plática dirigida a alumnos de la Escuela Primaria “Escudo Nacional” de Tulancingo de Bravo, con el tema “Bullying”. • 26. El Presidente participó en el Foro Latinoamericano de Educación para la Paz y los Derechos Humanos ante la Reforma Constitucional, convocado por la Asociación Internacional de Educadores para la Paz (AIEP), realizada en el Hotel Crowne Plaza, en Acapulco de Juárez. • La Visitadora Regional de Apan impartió plática de derechos humanos, dirigida a las regidoras que integran la Comisión de Derechos Humanos del municipio de Tlanalapa. Mayo • El Sistema DIF Hidalgo, el Centro de Internamiento para Adolescentes de Hidalgo (CIAH) y la Secretaría Ejecutiva impartieron el curso taller dirigido a adolescentes en situación de internamiento, con el tema “Derechos y obligaciones de los y las menores en conflicto con la ley”. • El Visitador Regional de Zimapán impartió la plática dirigida a elementos de Seguridad Pública Municipal de Huichapan, con el tema “Derechos humanos para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley”. • La Dirección de Seguridad Pública del Municipio de Francisco I. Madero, en coordinación con la Secretaría Ejecutiva, impartieron la plática dirigida a funcionarios de Seguridad Pública del municipio de Francisco I. Madero, con los temas “Aspectos generales de los derechos humanos” y “Derechos humanos para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley”. • La Visitadora Regional de Tula impartió la plática dirigida a alumnos de secundaria del Instituto Educativo “Tolteca”, con el tema “Derechos humanos”, realizada en las instalaciones del instituto. • La Visitadora Regional de Apan impartió una plática al personal de la Escuela Secundaría General “Ramón López Velarde”, con el tema “Derechos humanos”. • 9. El Visitador Regional de Zimapán impartió la plática dirigida a elementos de Seguridad Pública Municipal de Zimapán, con el tema “Derechos humanos para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley”, realizada en la Presidencia Municipal. 77 tercer Informe de Actividades 2012 • 9. El Sistema DIF Hidalgo, el Centro de Internamiento para Adolecentes del Estado de Hidalgo (CIAH) y la Secretaría Ejecutiva impartieron el curso taller dirigido a adolescentes en situación de internamiento, con el tema “Derechos y obligaciones de las y los menores en situación de internamiento”. • 10. La Universidad Tecnológica del Valle del Mezquital (UTVM) en Ixmiquilpan, en coordinación con la Secretaría Ejecutiva, impartieron el curso taller dirigido a población universitaria, con el tema “Derechos humanos y no discriminación”. • 11. El Visitador Regional de Zacualtipán impartió la plática dirigida a alumnos de la Escuela Primaria “Francisco César Morales” de Zacualtipán, con el tema “Bullying”. • 14. El Presidente participó como moderador y conductor del diálogo “El papel de los derechos humanos en el México que queremos”, organizado por ex alumnos del Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM) y realizado en el Piso 51 de la Torre Mayor, en la Ciudad de México. • 14. El Presidente nombró al Lic. Orlando Hernández Reyes, Secretario Ejecutivo. • El Sistema DIF Hidalgo, el Centro de Internamiento para Adolescentes del Estado de Hidalgo (CIAH) y la Secretaría Ejecutiva impartieron el curso taller “Derechos y obligaciones de las y los menores en conflicto con la ley”, dirigido a adolescentes en situación de internamiento. • El Visitador Regional de Huejutla impartió plática a oficiales y elementos de tropa del 84º Batallón de Infantería, con el tema “Derechos humanos”. • La Visitadora Regional de Tulancingo brindó plática dirigida a alumnos de 6o año de primaria del Instituto Gandhi, con el tema “Bullying”. • En el marco de la Jornada de Mediación Escolar y Derechos Humanos para una Cultura de Paz, convocada por la Dirección de Investigación Educativa de la SEPH, el Presidente dictó conferencia con el tema “Derechos y deberes de los niños”, realizada en el Auditorio Bartolomé de Medina. • La Secretaría Ejecutiva, en coordinación con el Instituto Hidalguense de las Mujeres, presentaron el diagnóstico sobre medio ambiente y desarrollo sustentable con perspectiva de género en el Estado de Hidalgo, acto celebrado en la Universidad Tecnológica del Valle del Mezquital en Ixmiquilpan. 78 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión • 23 y 28. El Sistema DIF Hidalgo, el CIAH y la Secretaría Ejecutiva impartieron el curso taller “Derechos y obligaciones de las y los menores en conflicto con la ley”, dirigido a adolescentes en situación de internamiento. • 23. La Dirección del Hospital “Ilusión” de Tlanchinol y la Visitaduría Regional de Huejutla coordinaron la plática dirigida a personal del Hospital, con el tema “El derecho a la protección de la salud”, acto realizado en las instalaciones del citado nosocomio. • 24. La Secretaría Ejecutiva organizó el curso taller dirigido a población universitaria de la Universidad Tecnológica del Valle del Mezquital (UTVM), con el tema “Derechos humanos y no discriminación”. • 24. Convocado por el Instituto Federal de Defensoría Pública Auditorio (IFDP), el Presidente participó en las mesas de diálogo sobre la reforma constitucional en materia derechos humanos, con el tema “El sistema ombudsman mexicano después de la reforma constitucional”. • 25. La Visitadora Regional de Tulancingo brindó plática a policías municipales de Tulancingo de Bravo, con el tema “Derechos humanos”. • 28. Personal de la Cuarta Visitaduría de la CNDH y de la Visitaduría Regional de Tenango de Doria impartieron plática dirigida a Grupos Indígenas, con el tema “Derechos humanos de los pueblos indígenas”, en el Auditorio de San Bartolo Tutotepec. • 28. El Secretario Ejecutivo sostuvo reunión de trabajo para analizar asuntos 79 tercer Informe de Actividades 2012 relacionados con los indicadores, con las y los titulares de las Visitadurías Regionales encargados del Sistema de Gestión de Calidad. • 28. Personal de la Secretaría Ejecutiva asistió al Congreso del Estado de Hidalgo a la reunión de trabajo con las Comisiones de Educación y la Niñez, Juventud, el Deporte y la Familia. • 29. Personal de la Visitaduría Regional de Huejutla impartió plática, con el tema “Derechos humanos”, a alumnos del 6o semestre del Centro de Bachillerato Tecnológico Agropecuario 5 de Huejutla de Reyes, CBTa 5. • 29. En la comunidad de Atezca, del municipio de Molango de Escamilla, se impartió la plática dirigida a grupos indígenas, con el tema “Derechos humanos de los pueblos indígenas”, a cargo de la Cuarta Visitaduría de la CNDH y la Visitaduría Regional de Zacualtipán. • Personal de la Cuarta Visitaduría de la CNDH y de la Visitaduría Regional de Huejutla impartieron plática dirigida a grupos indígenas, con el tema “Derechos humanos de los pueblos indígenas”, acto celebrado en la Presidencia Municipal de Huautla. • 30. Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió el curso taller dirigido a adolescentes en situación de internamiento, con el tema “Derechos y obligaciones de las y los menores en conflicto con la ley”, realizado en el Centro de Internamiento para Adolescentes en el Estado de Hidalgo (CIAH). • 30. Personal de la Cuarta Visitaduría de la CNDH y de la Visitaduría Regional de Huejutla impartieron plática dirigida a Grupos Indígenas de Atlapexco, con el tema “Derechos humanos de los pueblos indígenas”, realizada en la galera municipal. • 30. El Visitador Regional de Zacualtipán impartió plática dirigida a alumnos de la Escuela Primaria “José Vasconcelos”, con el tema “ Bullying”. • El Visitador Regional de Huejutla impartió plática dirigida a elementos de tropa y oficiales del 84° Batallón de Infantería de Huejutla, con el tema “Derechos humanos”. • Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió curso taller dirigido a estudiantes universitarios de la Universidad Tecnológica del Valle del Mezquital (UTVM), con el tema “Derechos humanos y no discriminación”. 80 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión Junio • La Comisión de Derechos Humanos de la Presidencia Municipal de Tetepango y la Visitaduría Regional de Tula impartieron plática dirigida a funcionarios de la Presidencia Municipal, con el tema “Derechos humanos para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley” y “Derechos y obligaciones de las y los servidores públicos”. • La Visitadora Regional de Apan impartió plática a elementos de Seguridad Pública de Tlanalapa, con el tema “Derechos humanos para funcionarios encargados de hacer cumplir la Ley”, realizada en la Presidencia Municipal de Tlanalapa. • El Visitador Regional de Zacualtipán brindó plática dirigida a oficiales de Seguridad Pública Municipal de Molango de Escamilla, con el tema “Derechos humanos para funcionarios encargados de hacer cumplir la Ley de Seguridad Pública”. • 6. Personal de la Secretaría Ejecutiva, del Sistema DIF Hidalgo y del Centro de Internamiento para Adolescentes en el Estado de Hidalgo (CIAH), impartieron curso taller “Derechos y obligaciones de las y los menores en conflicto con la Ley”, dirigido a los internos del CIAH. • La Visitadora Regional de Apan impartió plática dirigida a elementos de Seguridad Pública Municipal de Tlanalapa, con el tema “Derechos humanos para funcionarios encargados de hacer cumplir la Ley”. • La Visitaduría Regional de Tula impartió plática dirigida a directores de la zona escolar 10, sector 4 de Tlaxcoapan, con el tema “Derechos y obligaciones del personal docente”, realizada en la Escuela Valle del Mezquital, de Tlaxcoapan. • La Visitadora Regional de Tulancingo brindó plática dirigida a delegados del municipio 81 tercer Informe de Actividades 2012 de Acaxochitlán, con el tema “Derechos humanos”, acto realizado en el Auditorio Municipal de Acaxochitlán. • Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió plática dirigida a personal de la Dirección de Seguridad Pública y Tránsito Municipal de Epazoyucan, con el tema “Derechos humanos para funcionarias/ os encargadas/os de hacer cumplir la ley”. • La Visitadora Regional de Tula brindó plática a personal directivo de la zona escolar 10 sector 4, con el tema “Derechos y obligaciones del personal docente”, acto realizado en las instalaciones del Colegio Valle del Mezquital de Tlaxcoapan. • El Visitador Regional de Tenango de Doria impartió plática dirigida a delegados Municipales de San Bartolo Tutotepec, con el tema “Aspectos generales de los derechos humanos”. • La Visitadora Regional de Apan impartió plática a servidores públicos de la Presidencia Municipal de Tlanalapa, con el tema “Derechos humanos para funcionarios públicos”, acto realizado en las instalaciones de la Presidencia Municipal. • El Sistema DIF Hidalgo, el CIAH y la Secretaría Ejecutiva impartieron el curso taller “Derechos y obligaciones de las y los menores en conflicto con la ley”, dirigido a adolescentes en situación de internamiento del CIAH. • Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió plática a asesores técnico-pedagogos de educación básica de la Subsecretaría de Educación Básica de la SEPH, con el tema “Derechos humanos de los pueblos indígenas, usos y costumbres”, actividad realizada en el Tuzoforum. 82 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión • 19 y 20. La Visitadora Regional de Apan dirigió plática al personal de la Dirección de Seguridad Pública y Tránsito Municipal de Emiliano Zapata, con el tema “Derechos humanos para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley”, actividad realizada en la Sala de Cabildos. • A solicitud de la Presidencia Municipal de Atlapexco, el Visitador Regional de Huejutla impartió plática dirigida a servidores públicos con el tema “Derechos y obligaciones de las y los servidores públicos”, actividad realizada en la galera municipal. • La Visitadora Regional de Tulancingo dirigió plática a elementos de Seguridad Pública de Singuilucan sobre “Derechos humanos y seguridad pública”, actividad desarrollada en el Auditorio Municipal. • 26. La Visitadora Regional de Apan impartió plática dirigida a personal de la Dirección de Seguridad Pública y Tránsito Municipal de Emiliano Zapata, con el tema “Derechos y obligaciones de las y los servidores públicos”, acto realizado en la Sala de Cabildo. • 27. Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió plática dirigida a personal del 96o Batallón de Infantería de la 18va Zona Militar, con el tema “Acciones para garantizar el derecho a la legalidad y seguridad jurídica”. • 26. La Visitadora Regional de Huejutla desarrolló el curso taller para funcionarios/as municipales de Atlapexco, con el tema “Derechos humanos”, acto realizado en la Casa del Maestro de ese municipio. • 27. La Visitadora Regional de Apan brindó plática dirigida a personal de la Dirección de Seguridad Pública y Tránsito Municipal de Emiliano Zapata, con el tema “Derechos y obligaciones de las y los servidores públicos”, realizada en la Sala de Cabildo. • 27. La Visitadora Regional de Apan brindó la plática dirigida a personal directivo y administrativo de la Presidencia Municipal de Emiliano Zapata, con el tema “Derechos humanos para funcionarias/os municipales”, realizada en la Sala de Cabildo. • 27. El Visitador Regional de Huejutla impartió el curso taller para funcionarios/ as municipales de Atlapexco, con el tema “Derechos humanos”. • 27. El Visitador Regional de Zimapán impartió plática dirigida a alumnos de 4º 83 tercer Informe de Actividades 2012 y 5º año de primaria del Centro Escolar “Licenciado Alfonso Cravioto”, con el tema “Derechos humanos de las niñas y de los niños”. • 28. El Visitador Regional de Zimapán brindó plática dirigida a elementos del 5° Batallón de Infantería, con el tema “Derechos Humanos para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley”. • 28. Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió plática dirigida a personal del 96o Batallón de Infantería de la 18va Zona Militar, con el tema “Respeto a los derechos humanos de los migrantes”. • 28. La Visitadora Regional de Tulancingo impartió plática con el tema “Los derechos humanos”, dirigida a alumnos de la Escuela Telesecundaria No. 24 del municipio de Acaxochitlán. • 28. La Visitaduría Regional de Huejutla impartió el curso taller para funcionarias y funcionarios municipales de Atlapexco, con el tema “Derechos humanos”, acto realizado en la Casa del Maestro de ese municipio. • 29. El Visitador Regional de Zacualtipán impartió plática dirigida a personal directivo y administrativo de la Presidencia Municipal de Tianguistengo, con el tema “Derechos humanos para funcionarias y funcionarios municipales”, acto realizado en la Sala de Cabildo. Julio • Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió el curso dirigido a promotoras y promotores de las Visitadurías Regionales, con el tema “Actualización en derechos humanos de la CDHEH”, actividad realizada en la Biblioteca Héctor Fix Zamudio. • El Visitador Regional de Huejutla impartió el curso taller dirigido a funcionarios del municipio de Atlapexco, con el tema “Derechos Humanos para funcionarios y funcionarias municipales”, realizado en la Casa del Maestro Jubilado en ese municipio. • El Presidente ofreció una conferencia con el tema “Los derechos humanos en México”, llevada a cabo en el auditorio de la Casa de la Cultura Jurídica “Ministro Manuel Yáñez Ruiz” de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. • La Visitadora Regional de Tula impartió plática dirigida a personal docente de 84 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión la Escuela Primaria “Confraternidad” de la Comunidad Santa María Macuá de Tula de Allende, con el tema “Derechos humanos inmersos en la actividad docente”. • La Visitadora Regional de Tula impartió plática dirigida a maestros de la Escuela Secundaria Técnica No. 44, de la comunidad San Miguel Bindho de Tula de Allende, con el tema “Derechos humanos inmersos en la actividad docente”. • El Visitador Regional de Tenango de Doria impartió plática dirigida a vecinos de la comunidad San Antonio El Grande de Huehuetla, con el tema “Aspectos generales de los derechos humanos”. • La Visitadora Regional de Tula impartió plática dirigida a funcionarios y funcionarias del municipio de Atotonilco de Tula, con el tema “Derechos humanos para funcionarias y funcionarios municipales”, actividad realizada en las oficinas PAMAR. • La Visitadora Regional de Apan impartió plática dirigida a adultos mayores del Centro Gerontológico Integral de Tepeapulco, con el tema “Derechos humanos de los adultos mayores”, realizada en el Centro Gerontológico Integral. • Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió plática técnica dirigida a estudiantes universitarias y universitarios y personal docente de la UTVM Ixmiquilpan, sobre “Del derecho humano a la Libertad” y entrega de constancias del curso taller “Derechos humanos y no discriminación”. • La Visitadora Regional de Tulancingo impartió plática dirigida a servidoras y servidores públicos del DIF de Acaxochitlán sobre “Derechos humanos para funcionarias y funcionarios públicos”. • La Visitadora Regional de Apan impartió curso taller dirigido a enlaces institucionales, regidoras y regidores integrantes de las comisiones permanentes de derechos humanos de Apan, Almoloya, Emiliano Zapata, Tepeapulco y Tlanalapa, con el tema “Derechos humanos y no discriminación”, impartido en las instalaciones del Consejo Consultivo Ciudadano de Apan, el cual fue clausurado, por el Presidente, el día 13. • Personal de la Secretaría Ejecutiva sostuvo reunión sobre requisitos del Modelo de Equidad de Género. • 9 y 13. A solicitud de la Secretaría de Desarrollo Social, personal de la Secretaría 85 tercer Informe de Actividades 2012 Ejecutiva impartió plática técnica dirigida a servidoras y servidores públicos de Liconsa Hidalgo y población en general, con el tema “Derechos y obligaciones de las y los servidores públicos”. • Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió el curso “Actualización de promotoras y promotores en derechos humanos de la CDHEH”, Módulo 2. El derecho a la no discriminación, actividad realizada en la Biblioteca Héctor Fix Zamudio. • Designed by US y la Secretaría Ejecutiva impartieron curso de Diseño para Web dirigido a personal técnico de la CDHEH, actividad realizada en la Biblioteca Héctor Fix Zamudio. • Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió el curso de “Inducción al Sistema de Equidad de Género”. • Dentro del marco de la celebración del Día del Abogado, el Gobierno del Estado, Miguel Ángel Porrúa y la CDHEH presentaron la edición facsimilar de la Constitución de Cádiz de 1812, conmemorativa al bicentenario de su promulgación, actividad realizada en el Teatro “Guillermo Romo de Vivar”. • Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió el curso “Inducción al Sistema de Equidad de Género”, actividad realizada en la Biblioteca Héctor Fix Zamudio. • 16 y 17. Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió, al personal, el curso de inducción al Sistema de Equidad de Género. • El Visitador Regional de Zacualtipán impartió plática dirigida a vecinos de la Comunidad de Hualula, con el tema “Aspectos generales de derechos humanos”, actividad realizada en el Aula de Usos Múltiples de esa comunidad de municipio de Eloxochitlán. • La Visitadora Regional de Tulancingo impartió plática dirigida a usuarios de la Casa de la Tercera Edad de Tulancingo de Bravo, con el tema “Derechos humanos de los adultos mayores”. • El Visitador Regional de Zacualtipán impartió plática dirigida a alumnos de la Escuela Telesecundaria de la Comunidad de Alumbres del municipio de Metztitlán, con el tema “Bullying”. 86 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión • La Visitadora Regional de Tula impartió plática dirigida a policías de Tlahuelilpan, con el tema “Derechos humanos para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley”. • El Visitador Regional de Zacualtipán impartió plática dirigida a delegados del municipio de Tianguistengo, con el tema “Derechos humanos para funcionarias/ os municipales”, actividad desarrollada en la Presidencia Municipal. • La Visitadora Regional de Tula impartió plática dirigida a policías de Tlahuelilpan, con el tema “Derechos humanos para funcionarios y funcionarias encargados de hacer cumplir la ley”. • La Visitadora Regional de Apan impartió plática dirigida a elementos de Seguridad Pública Municipal de Almoloya, con el tema “Derechos humanos para funcionarios/as encargados/as de hacer cumplir la Ley”. • La Visitaduría Regional de Tula impartió plática dirigida a elementos de Seguridad Pública Municipal de Progreso de Obregón, con el tema “Derechos humanos para funcionarios/as encargados/as de hacer cumplir la ley”. • Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió plática dirigida a generales, jefes, oficiales y Tropa del 96/0 del Batallón de Infantería de la 18-A Zona Militar, con el tema “Negativa o inadecuada prestación del servicio en materia de salud”, actividad realizada en la 18-A Zona Militar. • El Visitador Regional de Zimapán impartió plática dirigida a elementos del 5° Batallón de Infantería, con el tema “Derechos humanos para funcionarios/as encargados/as de hacer cumplir la ley”. • 25. A solicitud de la Presidencia Municipal de Molango de Escamilla, el Visitador Regional de Zacualtipán impartió plática a delegados/as, con el tema “Aspectos generales de derechos humanos”. • La Visitadora Regional de Apan impartió plática dirigida a elementos de Seguridad Pública Municipal de Almoloya, con el tema “Derechos humanos para funcionarios/as encargados/as de hacer cumplir la Ley”. • 26. La Visitadora Regional de Tula impartió plática dirigida a elementos de Seguridad Pública Municipal de Progreso de Obregón, con el tema “Derechos humanos para funcionarios/as encargados/as de hacer cumplir la ley”. 87 tercer Informe de Actividades 2012 • 26. El Visitador Regional de Huejutla impartió plática dirigida a elementos del 84° Batallón de Infantería de Huejutla de Reyes, con el tema “Aspectos generales de derechos humanos”. • 26. Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió plática dirigida a generales, jefes, oficiales y Tropa del 96/0 Batallón de Infantería de la 18-A Zona Militar, con el tema “¿Qué es el delito de amenazas?”. • El Presidente impartió plática dirigida a funcionarios/as municipales de San Agustín Metzquititlán, con el tema “Derechos humanos para funcionarios/as municipales”, actividad realizada en la Presidencia Municipal. • 27. El Visitador Regional de Huejutla participó en el taller de participación social del Sistema Estatal de Planeación Democrática, convocado por la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales del Estado. • La Visitadora Regional de Apan brindó la plática dirigida a adultos mayores de la comunidad de Chimalpa del municipio de Apan, con el tema “Derechos de las personas adultas mayores”, actividad realizada en la Casa de Cultura de esa comunidad. • La Visitadora Regional de Apan impartió plática dirigida a adultos mayores del municipio de Apan, con el tema “Derechos de las personas adultas mayores”, actividad realizada en la Casa de Cultura de ese municipio. Agosto • La Visitadora Regional de Tula impartió plática dirigida a niños y niñas del curso de verano organizado por el municipio de Tlahuelilpan, con el tema “Derechos de las niñas y niños”, actividad realizada en la Presidencia Municipal. • A solicitud del Enlace Institucional María Eugenia Cenobio, del municipio de Cuautepec de Hinojosa, la Visitaduría Regional de Tulancingo impartió plática dirigida a elementos de Seguridad Pública municipal con el tema “Derechos y obligaciones de las y los servidores públicos”. • La Visitadora Regional de Tula impartió plática dirigida a maestros de la Escuela Secundaria “Cuauhtémoc de Presas”, de Tezontepec de Aldama, con el tema “Derechos humanos inmersos en su actividad diaria”. • La Visitadora Regional de Apan impartió plática dirigida a elementos de Seguridad 88 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión Pública Municipal de Almoloya, con el tema “Derechos humanos para funcionarios/ as encargados/as de hacer cumplir la Ley”. • 8 y 9. La Visitadora Regional de Tula impartió pláticas dirigidas a elementos de Seguridad Pública Municipal de Tepeji del Río, con el tema “Derechos humanos para funcionarios/as encargados de hacer cumplir la ley”, actividad realizada en la Presidencia Municipal. • El Visitador Regional de Huejutla impartió plática dirigida a la comunidad indígena de Santa Teresa, con el tema “Derechos humanos de los pueblos indígenas, usos y costumbres”, actividad realizada en la Escuela Primaria “Cuauhtémoc” de Yahualica. • La Visitadora Regional de Tula impartió plática dirigida a la comunidad indígena de San Idelfonso de Tepeji del Río, con el tema “Derechos humanos para indígenas”. • El Visitador Regional de Tenango de Doria impartió plática dirigida a la comunidad indígena de Xuchitlán del municipio de San Bartolo Tutotepec, con el tema “Derechos humanos de los pueblos indígenas, usos y costumbres”. • La Visitadora Regional de Apan impartió plática dirigida a elementos de Seguridad Pública Municipal de Almoloya, con el tema “Derechos humanos para funcionarios/as encargados/as de hacer cumplir la ley”. • La Visitadora Regional de Apan impartió plática dirigida a delegados de comunidades de Tepeapulco, con el tema “La Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo”. • 10. El Visitador Regional de Zacualtipán brindó plática dirigida a la comunidad indígena de Calnali, con el tema “Derechos humanos para indígenas”, actividad realizada en la Presidencia Municipal de ese lugar. • 10. La Visitadora Regional de Tulancingo impartió plática dirigida a la comunidad indígena de Santa Ana Tzacuala, con el tema “Derechos humanos para indígenas”, realizada en el Auditorio Municipal de Acaxochitlán. • 10. El Visitador Regional de Zimapán impartió el curso taller dirigido a funcionarios/as públicos del Municipio de Chilcuautla, con el tema “Derechos humanos y no discriminación”. 89 tercer Informe de Actividades 2012 • 10. Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió capacitación a funcionarios/as de la CDHEH, con el tema “Redes sociales”. • A solicitud del H. Ayuntamiento Municipal de Atlapexco, el Visitador Regional de Huejutla impartió el curso taller “Derechos humanos para funcionarios/as encargados/as de hacer cumplir la ley”, dirigido servidores/as públicos del ese municipio. • Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió plática técnica dirigida a generales, jefes, oficiales y Tropa del 96o Batallón de Infantería de la 18va. Zona Militar, con el tema “La importancia del respeto de las garantías y derechos fundamentales de los gobernados”. • Fue distribuido el documento “Origen y evolución de la CDHEH”, dentro del marco de los festejos del 20 aniversario. • 15 y 16. La Visitadora Regional de Tula impartió pláticas dirigidas a elementos de Seguridad Pública Municipal de Tepetitlán, con el tema “Derechos humanos para funcionarios/as encargados/as de hacer cumplir la Ley”, realizadas en la Biblioteca Morelos del municipio, en ese lugar impartió el tema “Derechos humanos para funcionarios/as municipales”, dirigido a funcionarios/as municipales. • 17. La Visitadora Regional de Apan impartió plática dirigida a elementos de Seguridad Pública Municipal de Almoloya, con el tema “Derechos humanos para funcionarios/as encargados/as de hacer cumplir la ley”. • 17. La Visitadora Regional de Apan brindó plática dirigida a personal administrativo de la Presidencia Municipal de Almoloya, con el tema “Derechos humanos para funcionarios/as municipales”. • 18. A solicitud del H. Ayuntamiento Municipal de Atlapexco, la Visitaduría Regional de Huejutla impartió el curso taller “Derechos humanos para funcionarios/ as encargados/as de hacer cumplir la ley”, dirigido a servidores/as públicos del municipio de Atlapexco, actividad desarrollada en la Casa del Maestro Jubilado. • A solicitud de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, delegación Hidalgo, la Visitaduría Regional de Tenango de Doria organizó el Taller de Vinculación Institucional para Promocionar la Primera Universidad Intercultural de Hidalgo, actividad realizada en el Salón “Barranco” de Tenango de Doria. 90 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión • La Visitadora Regional de Tulancingo impartió plática dirigida a personas adultas mayores de la “Casa de Día” del municipio de Tulancingo de Bravo, con el tema “Derechos humanos de las personas adultas mayores”. • A solicitud del Campus Huejutla de la UAEH, el Visitador Regional impartió plática dirigida a alumnos de la escuela superior con el tema “Derechos humanos y reforma constitucional”, actividad realizada en el auditorio de ese campus universitario. • El Visitador Regional de Zimapán brindó plática dirigida a elementos del 5° Batallón de Infantería, con el tema “Derechos Humanos para funcionarios/as encargados/as de hacer cumplir la ley”. • 22 y 23. Convocado por la Secretaría Ejecutiva, el Visitador General impartió pláticas dirigidas a jefes, oficiales y tropa del 96o Batallón de Infantería de la 18 Zona Militar, con el tema “Acciones para evitar el delito de robo durante la aplicación de las operaciones contra la delincuencia organizada y el narcotráfico” y “¿Cuáles son los derechos de periodistas y el respeto a la libertad de expresión?”. • 22, 23, 27, 28 y 29. Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió el curso taller de “Sensibilización en equidad de género”, dirigido al personal de la CDHEH Biblioteca Héctor Fix Zamudio. • 28. Personal del Sistema DIF Hidalgo y de la Secretaría Ejecutiva llevaron a cabo el taller sobre la “Elaboración del Programa Operativo Anual sobre la Protección a la Niñez y Adolescencia”, en el marco de los acuerdos del Sistema DIF Hidalgo y la UNESCO, dirigido a personal de la Secretaría Ejecutiva y realizado en la sala de usos múltiples del Sistema DIF Hidalgo. • 28. El Visitador Regional de Zimapán impartió plática dirigida a personas adultas mayores, con el tema “Derechos humanos de las personas adultas mayores”, realizada en la Comunidad de Bondojito, municipio de Huichapan. • 29. Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió plática técnica dirigida a población con discapacidad y población en general del CRIT Hidalgo, con el tema “Los derechos humanos de las personas con discapacidad”. • 29. A solicitud de la Delegación del ISSSTE en Hidalgo, el Visitador Regional de Huejutla impartió plática dirigida a personal de la clínica ISSSTE de Huejutla de Reyes, con el tema “Derechos humanos de las personas adultas mayores”. 91 tercer Informe de Actividades 2012 • 29. La Visitadora Regional de Tula impartió plática dirigida a maestros de la Secundaria General “Alfonso Reyes”, de Ajacuba, con el tema “Derechos y obligaciones del personal docente”. • A solicitud del 84° Batallón de Infantería de Huejutla de Reyes, el Visitador Regional impartió plática dirigida a personal de ese Batallón de Infantería, con el tema “Aspectos generales de derechos humanos”. Septiembre • A solicitud de la Jefatura de la Unidad de Atención al Derechohabiente del ISSSTE, la Visitadora Regional de Tulancingo impartió plática dirigida a su personal, con el tema “Derechos humanos de los adultos mayores”. • El Visitador Regional de Zacualtipán impartió plática dirigida a integrantes del Consejo Consultivo Ciudadano de Zacualtipán, con el tema “Aspectos generales de derechos humanos”. • 4. El Presidente y el Visitador General asistieron a la inauguración del Foro “Reflexión acción en torno al trabajo infantil”, en donde la CDHEH participó con la ponencia “Algunos aspectos del trabajo infantil”, actividad convocada por el Sistema DIF Hidalgo y realizada en los salones Perla. • Fue practicada auditoría interna del Sistema de Gestión de Calidad. • 7. La Presidencia revisó la 1a auditoría interna del Sistema de Gestión en Equidad de Género. • El Visitador Regional de Tenango de Doria impartió plática dirigida a personas adultas mayores, con el tema “Los derechos humanos de los adultos mayores”, convocada por el DIF municipal de Tenango de Doria y realizada en el Auditorio Municipal. • Invitado por el Consejo Consultivo Ciudadano de Huichapan, el Presidente impartió la Conferencia “La Constitución de Cádiz de 1812”, actividad realizada en la Academia Hidalguense de la Historia. • 10, 11, 12 y 13. La Visitadora Regional de Apan impartió plática dirigida a elementos de Seguridad Pública y Tránsito Municipal de Tepeapulco, con el tema “Derechos humanos para funcionarios/as encargados/as de hacer cumplir la Ley”, actividad realizada en el Salón de Cabildo de la Presidencia Municipal. 92 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión • A solicitud de vecinos de la comunidad de Tonchintlan, el Visitador Regional de Zacualtipán impartió en la Presidencia Municipal de Tianguistengo, plática con el tema “Aspectos generales de derechos humanos”. • A solicitud de vecinos de la comunidad de Santa Mónica, en la Presidencia Municipal de Tianguistengo, el Visitador Regional de Zacualtipán impartió plática con el tema “Aspectos ge- nerales de derechos humanos”. • El Visitador Regional de Zacualtipán impartió plática dirigida a vecinos de la comunidad de Otanapa, municipio de Xochicoatlán, con el tema “Aspectos generales de Derechos Humanos”, actividad realizada en la Presidencia Municipal. • La Jefatura de la Unidad de Atención al Derechohabiente del ISSSTE en Ixmiquilpan solicitó a la Visitaduría Regional de Zimapán la plática dirigida a su personal, con el tema “Derechos humanos de los adultos mayores”. • El Visitador Regional de Zacualtipán impartió plática a vecinos de la comunidad de Almoloya, con el tema “Aspectos generales de derechos humanos”, actividad realizada en la Presidencia Municipal de Eloxochitlán. • 17. La Secretaría Ejecutiva curso taller “Derechos humanos para funcionarios/ as encargados/as de hacer cumplir la ley”, dirigido a personal de la Dirección de Seguridad Pública y Tránsito Municipal de Mineral de la Reforma. • 18. Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió plática técnica dirigida a personal directivo de las 14 escuelas que conforman la zona 36 de telesecundarias de Actopan, con el tema “Aspectos generales de derechos humanos”. • 18. El Presidente impartió plática dirigida a alumnos de la Universidad Tecnológica de la Sierra Hidalguense, con el tema “Aspectos generales de los 93 tercer Informe de Actividades 2012 derechos humanos”, actividad desarrollada en el Aula Magna “General Felipe Ángeles” de la UTSH. • 19. La Visitadora Regional de Apan impartió plática dirigida a elementos de la Dirección de Seguridad Pública y Tránsito de Tepeapulco, con el tema “Derechos y obligaciones de las y los servidores públicos”, realizada en el Auditorio Municipal. • 19. El Visitador Regional de Huejutla impartió el curso taller “Derechos y obligaciones de las niñas, niños y adolescentes”, dirigido a personal del Centro Infantil Huextetitla A. C., actividad realizada en el Centro Nueva Vida, de San Felipe Orizatlán. • 19. La Visitadora Regional de Tula impartió el curso taller “Derechos humanos y no discriminación”, dirigido a funcionarios del municipio de Tula de Allende. • 20. El Visitador Regional de Huejutla impartió plática dirigida a elementos del 84° Batallón de Infantería con el tema “Ejercicio indebido de la función pública”. • 20. Personal de la Secretaría Ejecutiva realizaron la 2da. revisión del Sistema de Gestión en Equidad de Género. • 21. El Visitador General impartió plática técnica “El derecho a la no discriminación”, dirigida a servidoras/es públicas/os de Liconsa Hidalgo. • La Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales convocó al “Taller de participación social dentro del marco de la Actualización del Programa de Ordenamiento Ecológico de la Región Valle Pachuca – Tizayuca”, realizada en el Parque Ecológico de Cubitos y a la que asistió la Coordinadora de Educación y Formación. • El Visitador General dirigió la plática técnica “El derecho a la no discriminación”, dirigida a servidoras/es públicas/os y población en general de la delegación de Liconsa. • La Secretaría de Salud convocó al conversatorio denominado “Como adolescentes, construyamos lazos sin violencia”, realizado en la explanada del Teatro al Aire Libre de Tlahuelilpan, al que acudió la Visitadora Regional de Tula. • El enlace institucional de la Comisión de Derechos Humanos del Municipio de Cuautepec de Hinojosa solicitó la plática dirigida a elementos de Seguridad 94 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión Pública del municipio, “Derechos humanos de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley”, la cual fue impartida por la Visitadora Regional de Tulancingo, en la Sala de Cabildos de la Presidencia Municipal. • El CBTIS 5 de Zacualtipán solicitó la plática dirigida a alumnos del CBTIS. 5, con el tema “Acoso escolar, Bullying”, la cual fue impartida por el Visitador Regional de Zacualtipán. • La Delegación Hidalgo del ISSSTE solicitó la plática técnica “Derechos humanos de los adultos mayores”, dirigida a servidoras/es públicas/os, la cual fue impartida por personal de la Secretaría Ejecutiva. • El Visitador Adjunto a la Visitaduría General Jurídica impartió plática técnica “Acciones que deben adoptarse para evitar el trato cruel, inhumano o degradante”, dirigida a generales, jefes, oficiales y Tropa del 96o. Batallón de Infantería de la 18-A Zona Militar. • El Visitador Regional de Zimapán dirigió plática a oficiales y tropa del 5° Batallón de Infantería, con el tema “Uso legítimo de la fuerza”. • El Visitador Regional de Tenango de Doria impartió la plática técnica “Funciones y facultades de la CDHEH”, dirigida a autoridades y representantes de la población indígena en la región Otomí-Tepehua, actividad solicitada por la Asociación de Psicología y Derechos Humanos (PSYDEH), realizada en el auditorio de la Escuela Secundaria Huehuetla. • 26. A solicitud de la Clínica del ISSSTE de Mixquiahuala de Juárez, la Visitadora Regional de Tula impartió plática dirigida a personal, con el tema “Derechos y obligaciones del personal médico”. • A solicitud de la población escolar, personal docente y administrativo del CECATI 114, personal de la Secretaría Ejecutiva impartió la plática técnica “La CDHEH, funciones y competencia”. • En la Presidencia Municipal de Tlahuelilpan se llevó a cabo la plática dirigida a adultos mayores del Centro Gerontológico de ese municipio, con el tema “Derechos humanos para adultos mayores”, impartida por la Visitadora Regional de Tula. • El Centro Infantil Huextetitla A. C. solicitó la plática “Derechos humanos de las y 95 tercer Informe de Actividades 2012 los adolescentes”, la cual fue realizada en el aula de la comunidad de Ahuaixpa, de San Felipe Orizatlán e impartida por el Visitador Regional de Huejutla. Octubre • A solicitud de la Jefatura del Departamento de Atención al Derechohabiente de la Clínica del ISSSTE de Tulancingo de Bravo, la Visitaduría Regional impartió la plática con el tema “Los derechos humanos de las personas adultas mayores”. • A solicitud de la Delegación Estatal del ISSSTE en Hidalgo, el Visitador Regional de Huejutla impartió plática dirigida a personal de la clínica del ISSSTE de Huejutla de Reyes, con el tema “Derechos de las personas con discapacidad”. • A invitación de la Secretaría de Educación Pública, el Presidente impartió conferencia dirigida a personal de la Subdirección de Educación Física de la SEPH, con el tema “Derechos y obligaciones de las niñas, niños y adolescentes”. • El Centro de Atención Infantil Comunitario de Tula de Allende solicitó plática a alumnos y padres de familia, con el tema “Violencia intrafamiliar”, la cual fue impartida por la Visitadora Regional. • La Secretaría de Salud del Gobierno del Estado y la Secretaría Ejecutiva dieron inicio a la estrategia estatal “Ya bájale”, dirigida a personal de la CDHEH. • 8. El Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM convocó al V Congreso Nacional de Derecho Constitucional, en el que el Presidente participó con una ponencia con el tema “Ejecución penal: una perspectiva del debido proceso”, el cual fue realizado en el Antiguo Palacio de Medicina de la UNAM. • Del 8 al 15. La Secretaría Ejecutiva impartió la 2a. sesión del curso taller de sensibilización en género, dirigido al personal de la CDHEH. • La Presidencia Municipal de Zimapán y el Centro de Maestros 1313 convocaron al ciclo de pláticas “Derechos humanos y no discriminación”, dirigido al Centro de Maestros 1313, dentro del programa PREVIOLEM, en el que el Visitador Regional de Zimapán participó con el tema “Campaña por una escuela libre de violencia”, realizado en el Salón FASH. • El Visitador Regional de Huejutla impartió plática a elementos del 84° Batallón de Infantería de Huejutla de Reyes, con el tema “Amenazas”. 96 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión • El Visitador Regional de Zacualtipán impartió plática dirigida a funcionarios/as municipales de Eloxochitlán, con el tema “Derechos Humanos para funcionarios/as municipales”. • 11. La Visitadora Regional de Tula impartió plática dirigida a población adulta mayor de la Casa de Día de Tezontepec de Aldama, con el tema “Aspectos generales de derechos humanos”. • 11 y 12. La Visitadora Regional de Apan impartió plática dirigida a delegadas/ os de comunidades de Almoloya, con el tema “La CDHEH, funciones y competencia”, realizada en la Presidencia Municipal y a las servidoras/es públicos de la Presidencia Municipal de Tepeapulco, con el tema “Derechos humanos para funcionarias/os municipales”, respectivamente. • Personal de la Secretaría Ejecutiva impartió plática técnica con el tema “Derechos humanos de las personas con discapacidad”, dirigida a servidoras/es públicas/os, personal médico y de enfermería del ISSSTE, delegación Hidalgo. • La Casa de los Derechos de los Periodistas solicitó la plática dirigida a periodistas de la región huasteca, con el tema “Ley de protección a personas defensoras de derechos humanos y periodistas del estado de Hidalgo”, la cual fue impartida por el Visitador Regional de Huejutla en la Escuela Superior de la UAEH. • Fueron aceptados en el Catálogo Nacional de Formación Continua de la SEP los cursos – talleres “Derechos y obligaciones de las niñas, niños y adolescentes” y “Derechos y obligaciones de las y los menores en conflicto con la ley”, en la categoría de programas especiales. • En el periodo se brindaron capacitaciones internas, reuniones de trabajo, actividades de apoyo y asesorías. En educación y formación se impartieron cursos, talleres, diplomados, conferencias, ponencias y pláticas informativas, que conjuntamente sumaron un total de mil 728 actividades. • En actividades de promoción y difusión estas comprendieron espectáculos de difusión, foros, paneles, cine debate y programas de radio. • Las actividades de capacitación se dirigieron fundamentalmente a docentes, médicos, policías municipales, integrantes de la Secretaría de Defensa Nacional, servidores públicos municipales, custodios. 97 tercer Informe de Actividades 2012 • También se atendió en actividades de difusión a adultos mayores, indígenas, niños y niñas, jóvenes, reclusos, padres de familia y personas con discapacidad. • Los hombres que han recibido esas actividades han sido mil 964 mujeres y mil 707 hombres. • La cápsula video “Promoviendo los derechos de las niñas y los niños”, realizado por la Comisión Estatal de Derechos Humanos de San Luis Potosí, fue promovido en el estado de Hidalgo, a través de la Coordinación de Promoción y Difusión de la Secretaría Ejecutiva. • Se elaboraron cien monedas conmemorativas del 20 aniversario de la CDHEH, acuñadas por la Casa de Moneda de México. • Se realizaron gestiones ante la Lotería Nacional para la Asistencia Pública para que en los billetes de uno de sus sorteos del año 2013, se publique la conmemoración del 20 aniversario de la CDHEH. Presencia en Medios de Comunicación 2011 Octubre • La Coordinación de Comunicación Social emitió el boletín 34 relativo a CDHEH recibe certificación internacional ISO- 9001:2008. • El periodista del noticiero Hidalgo Noticias, Herculano Hernández Aragón, entrevistó al Presidente respecto de la obtención de la Certificación Internacional ISO 9001. • El Presidente concedió entrevista a Gustavo González respecto del 5to. Aniversario del Programa “Hablando Derecho”. • 18 y 26. La Visitadora Regional de Zacualtipán atendió el programa de radio 98 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión “Educación para la Paz”, con los temas “Certificación de la CDHEH” y “Agenda de Paz en México”, los que se transmitieron por la estación radio UTSH de Zacualtipán. • 20, 21 y 28. Personal de la Secretaría Técnica participó en el programa de radio “Señal Humana”, con los temas “Certificación de la CDHEH” y “Agenda de Paz en México”, así como “Educación para la Paz”, los cuales se transmitieron por la estación radio Cardonal. • 20 y 27. El Visitador Regional de Tenango de Doria acudió al espacio radiofónico “Sin Remitente”, con los temas “Bullying”, “Certificación de la CDHEH” y “Agenda de Paz en México”, los que fueron transmitidos por la radiodifusora Radiactiva 98.3 FM, de Tenango de Doria. • 20 y 27. El Visitador Regional de Huejutla atendió el programa de radio “Señal Humana” con los temas “Educación para la Paz”, “Certificación de la CDHEH” y “Agenda de Paz en México”, los cuales se transmitieron por la radiodifusora “XEHGO Vocero Huasteco” de Huejutla de Reyes. • 23. En ejercicio del derecho de réplica, la Coordinación de Comunicación Social emitió comunicado al Director General del Sol de Hidalgo, para precisar aspectos de la atención que la CDHEH brindó en el caso de sexoservidoras que fueron detenidas e insultadas por la Policía Municipal en la ciudad de Pachuca de Soto. 99 tercer Informe de Actividades 2012 • 23. La Coordinación de Comunicación Social emitió boletín 35, relativo a vincular instituciones para asegurar el derecho a la verdad. • 24. El Presidente fue entrevistado para el noticiero Hidalgo Noticias de Radio y Televisión de Hidalgo, respecto de la visita realizada al Instituto de Acceso a la Información Pública Gubernamental del Estado de Hidalgo. • 25. La Visitadora Regional de Tulancingo acudió al programa de radio con el tema “Difusión de los Derechos Humanos”, el cual se transmitió por la radiodifusora XENQ de Tulancingo. • 27. Personal de la Secretaría Técnica atendió el programa de radio “Señal Humana” con el tema “La Participación Política de las Mujeres”, transmitido por la estación Radio Actopan. • 27. El Visitador Regional de Tenango de Doria concedió entrevista radiofónica con el tema “Función de la CDHEH”, la cual se transmitió por la Radiodifusora XEPEC de San Bartolo Tutotepec. • 27. En ejercicio del derecho de réplica, respecto de las declaraciones del Presidente de la Federación de Abogados de Hidalgo, se hizo del conocimiento del Director del Sol de Hidalgo las acciones que realiza la CDHEH respecto de las personas que han sido detenidas por la presunta comisión de un hecho delictivo. • 30 de octubre 2011. La Coordinación de Comunicación Social emitió boletín 36, relativo a CDHEH pone en funcionamiento oficinas virtuales. • El Presidente fue entrevistado sobre los nuevos paradigmas de los derechos humanos, para el noticiario Hidalgo Noticias, de Radio y Televisión de Hidalgo. Noviembre • 2. La Coordinación de Comunicación Social emitió boletín 37, relativo al enérgico rechazo a la presentación de mujer imputada. • 3, 10 y 17. Personal de la Secretaría Técnica atendió el Programa de radio “Señal Humana” con los temas “Seguridad Ciudadana y Derechos Humanos”, “Ley de Derechos Humanos para Hidalgo” y “Contra la Impunidad”, los cuales se transmitieron por la estación Radio Actopan. 100 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión • 3, 10 y 24. El Visitador Regional de Huejutla atendió el Programa de radio “Señal Humana”, con los temas “Sufragio para las mujeres”, “Seguridad ciudadana y día de muertos” y “Contra la impunidad”, los cuales fueron transmitidos por la Radiodifusora “XEHGO Vocero Huasteco”, en Huejutla, respectivamente. • 4, 11 y 18. Personal de la Secretaría Técnica acudió al programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “La Participación Política de las Mujeres” y “Ley de Derechos Humanos para Hidalgo”, transmitidos por Radio Cardonal. • El Presidente participó el Programa “Jaque Mate” conducido por Liliana Castillo y Orquídea Taboada, el cual se transmite por Radio y Televisión de Hidalgo. • La Visitadora Regional de Tulancingo participó en el Programa de radio con el tema “Difusión de los Derechos Humanos”, el cual se transmitió por la Radiodifusora XENQ. • 9, 16 y 30. La Visitadora Regional de Zacualtipán atendió el Programa de radio de la UTSH con los temas “Seguridad Ciudadana y Derechos Humanos”, “Seguridad Ciudadana” y “Día de Muertos” y “Nueva Ley de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo”, respectivamente. • 10, 17 y 24. El Visitador Regional de Tenango de Doria atendió el espacio radiofónico “Sin Remitente”, con los temas “Seguridad Ciudadana y Derechos Humanos” y “Ley de Derechos Humanos para Hidalgo”, transmitidos por la Radiodifusora “Radiactiva” 98.3 FM. • El Visitador Regional de Huejutla atendió el programa de radio “Señal Humana”, con el tema “Ley de Derechos Humanos para Hidalgo”, transmitido por la Radiodifusora XEHGO Vocero Huasteco. • En ejercicio del derecho de réplica, se precisó al periódico El Sol de Hidalgo la disposición y acciones realizadas por el personal de la CDHEH para atender la queja de una persona que se inconformó con el actuar de la institución. • 22. La Visitadora Regional de Tulancingo participó el Programa de radio con el tema “Difusión de los Derechos Humanos”, el cual se transmite por la Radiodifusora XENQ. • 24. Personal de la Secretaría Técnica desarrolló el Programa de radio “Señal Humana”, con el tema “Nueva Ley de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo”, el cual se transmite por la estación Radio Actopan. 101 tercer Informe de Actividades 2012 • 25. Personal de la Secretaría Técnica atendió el programa de radio “Sin Remitente”, con el tema “Contra la impunidad”, el cual se transmite por la estación Radio Cardonal. Diciembre • 1, 8 y 15. Personal de la Secretaría Técnica atendió el programa de radio “Señal Humana”, con los temas: “Derechos de las personas con discapacidad”, “Programa menos barreras” y “Declaración Universal de los Derechos Humanos”, transmitidos respectivamente por Radio Actopan. • 1, 8 y 15. El Visitador Regional de Tenango de Doria acudió al programa radiofónico “Sin Remitente”, con los temas “Nueva Ley de Derechos Humanos para Hidalgo”, “Personas con discapacidad y VIH/Sida” y “Celebración del Día de los Derechos Humanos”, los cuales se transmitieron por la Radiodifusora Radiactiva 98.3 FM. • 1 y 15. El Visitador Regional de Huejutla atendió el Programa de radio “Señal Humana”, con los temas “Nueva Ley de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo” y “Declaración Universal de los Derechos Humanos”, los cuales se transmitieron por la Radiodifusora XEHGO Vocero Huasteco de Huejutla de Reyes. • En ejercicio del derecho de réplica, se hizo del conocimiento del Director del Sol de Hidalgo las acciones desarrolladas por la CDHEH para atender la problemática presentada entre vecinos de diferentes comunidades del municipio de Ixmiquilpan, en donde se vieron involucrados una empleada y un delegado municipal. • 2, 9 y 16. Personal de la Secretaría Técnica atendió el programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “Nueva Ley de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo” y “Declaración Universal de los Derechos Humanos”, los cuales se transmitieron por Radio Cardonal. • El reportero Jorge Luis Pérez entrevistó al Presidente para El Sol de Hidalgo, sobre la Supresión de la figura de Arraigo. • Se llevó a cabo la reunión de trabajo entre personal de la Secretaría Técnica y de la Coordinación de Planeación, para la revisión del programa del Sistema Integral de Actividades. 102 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión • 9 y 16. La Visitadora Regional de Zacualtipán participó en el Programa de radio de la UTSH, con los temas “Derechos de las personas con discapacidad” y “Programa menos barreras”. • El Presidente participó en el programa Y usted… ¿qué opina?, del periodista Nino Canún, transmitido por la estación de radio 6.90 de A.M. de Grupo Radiocentro. • La Coordinación de Comunicación Social emitió boletín 39, relativo a CDHEH celebra el 63 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. • 18. La Coordinación de Comunicación Social emitió boletín 40, relativo a la presentación del micro sitio de internet del programa “Menos Barreras”; su objetivo es difundir los derechos de las personas con discapacidad. • En ejercicio del derecho de réplica, el Presidente respondió a los señalamientos hechos en el reportaje “Ombudsman de papel” de Martha Martínez, publicado en el Diario Reforma. • 25. La Coordinación de Comunicación Social emitió boletín 41, relativo a la solicitud de la CDHEH para la supresión del arraigo. 2012 Enero • Participación de Presidente en el Programa de Televisión “Derechos en Pugna” con el tema “El Informe de Human Righits Watch y los Derechos Humanos en México”, conducido por Gerardo Laveaga, director general del Instituto Nacional de Ciencias Penales (INACIPE), el cual se grabó en los Estudios de Efekto TV, en la Ciudad de México. 103 tercer Informe de Actividades 2012 • La Visitadora regional de Tula concedió entrevista al periódico Crónica Hoy en Hidalgo, con el tema de migrantes. • La Coordinación de Comunicación Social emitió boletín de prensa respecto de la publicación del Diagnóstico Penitenciario 2011. • 5 y 19. El Visitador Regional de Huejutla atendió el programa de radio “Señal Humana”, el cual se transmitió por la Radiodifusora XEHGO Vocero Huasteco, de Huejutla de Reyes, con el tema “Diagnóstico Penitenciario 2011”. • 5 y 20. El Visitador Regional de Tenango de Doria atendió el espacio radiofónico “Sin Remitente”, con los temas “Contra el arraigo en Hidalgo” y “Revista Pro personae”, transmitido por la Radiodifusora Radiactiva 98.3 FM, de Tenango de Doria. • El Visitador Regional de Huejutla concedió entrevista al Diario Criterio, con el tema de las condiciones de los Ceresos de ubicados en Jaltocán y Molango. • La Visitadora Regional de Tulancingo participó en el programa de radio con el tema “Difusión de los Derechos Humanos”, el cual se transmitió por la Radiodifusora XENQ de Tulancingo de Bravo. • 10 y 18. La Visitadora Regional de Zacualtipán realizó las cápsulas en el Canal 12 de Televisión por cable de Zacualtipán, con los temas “Derecho a la vida frente a los derechos de las mujeres” y “Los derechos de los niños y las niñas y los adolescentes”. • 12 y 19. Personal de la Secretaría Ejecutiva desarrolló el Programa de radio “Señal Humana”, con los temas “Contra el arraigo en Hidalgo”, “Revista Pro personae” y “Diagnóstico Penitenciario 2011”, transmitidos por la estación Radio Actopan. 104 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión • 12. El Visitador Regional de Huejutla participó en el Programa de radio “Señal Humana”, con los temas “Contra el arraigo en Hidalgo” y “Revista Pro personae”, transmitido por la Radiodifusora XEHGO Vocero Huasteco. • 13 y 20. Personal de la Secretaría Ejecutiva acudió al Programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “Contra el arraigo en Hidalgo”, “Revista Pro personae” y “Diagnóstico Penitenciario 2011”, los cuales se transmitieron por la estación Radio Cardonal. • 13 y 20. La Visitadora Regional de Zacualtipán atendió el Programa de radio con los temas “Contra el arraigo en Hidalgo”, “Revista Pro personae” y “Diagnóstico Penitenciario 2011”, transmitidos por la estación de Radio UTSH. • La Coordinación de Comunicación Social emitió boletín 1, relativo a la invitación de la CDHEH y los alcaldes a promover y respetar los derechos humanos. • 19. El Visitador Regional de Tenango de Doria acudió al Espacio Radiofónico “Sin Remitente”, con los temas “Contra el arraigo en Hidalgo” y “Revista Pro personae”. • 24. La Visitadora Regional de Tulancingo atendió el programa de radio con el tema “Difusión de los Derechos Humanos” transmitido por la Radiodifusora XENQ. • 25. La Visitadora Regional de Zacualtipán realizó la cápsula que se transmitió por el Canal 12 de Televisión por cable de Zacualtipán, con el tema “Diagnóstico Penitenciario 2011”. • 26. El Visitador Regional de Tenango de Doria atendió el espacio radiofónico “Sin Remitente”, con el tema “Derechos humanos para funcionarios municipales”, el cual se transmitió por la Radiodifusora Radiactiva 98.3 FM, Tenango de Doria. • 26. El Visitador Regional de Tenango de Doria concedió entrevista con el tema “Derechos humanos para funcionarios municipales”, que fue transmitida por la Radiodifusora XEPEC, de San Bartolo Tutotepec. • 27. La Visitadora Regional de Zacualtipán habló de “Derechos humanos para funcionarios municipales” en el programa transmitido por la estación Radio UTSH. 105 tercer Informe de Actividades 2012 • 27. El Visitador Regional de Zimapán concedió entrevista al periodista Marco Antonio Cabañas del Diario Plaza Juárez, respecto de la queja presentada en contra del Presidente Municipal de Ixmiquilpan. • 27 y 28. El Coordinador y la Subcoordinadora de Comunicación Social asistieron al Taller de Periodismo sobre el Nuevo Sistema Penal Acusatorio, impartido por Marco Lara Klahr, USAID, INSAYDE IDEAS y el Instituto de Justicia Procesal Penal, realizado en el Hotel Fiesta Inn, en Pachuca de Soto. • El Visitador Adjunto concedió entrevista a los reporteros Karime Gutiérrez, del Diario La Crónica; Juan José Fernández, del Diario Milenio; Yossimar Durán, de Síntesis y Nadia Mejía, de Plaza Juárez, respecto del desalojo de la colonia Abril, en Pachuca de Soto. • 30 y 31. El Visitador General Jurídico concedió entrevista al periodista Emmanuel Rincón, del Diario Criterio, y Víctor Valera, de El Independiente, respecto al desalojo de la Colonia Abril, en Pachuca de Soto. • La Visitadora Regional de Zacualtipán concedió entrevista radiofónica con el t e m a “Derechos humanos”, la cual se transmitió por la estación local de Zacualtipán. Febrero • La Visitadora Regional de Zacualtipán realizó la cápsula en el canal 12 por cable de Televisión de Zacualtipán, con el tema “Instrumentos internacionales en materia de derechos humanos”. 106 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión • 2 y 16. Personal de la Secretaría Ejecutiva atendió el programa de radio “Señal Humana”, con los temas “Derechos humanos para funcionarias y funcionarios públicos” y “ENADIS personas con discapacidad”, los cuales se transmitieron por Radio Actopan. • 2 y 9. El Visitador Regional de Tenango de Doria participó en el Espacio Radiofónico “Sin Remitente”, con el temas “Derechos humanos para funcionarios y funcionarias públicos”, transmitido por la Radiodifusora Radiactiva 98.3 FM. • El Visitador Regional en Huejutla atendió el programa de radio “Señal Humana”, con el tema “Derechos humanos para funcionarios y funcionarias municipales”, el cual se transmitió por la Radiodifusora XEHGO Vocero Huasteco. • El Presidente concedió entrevista al periodista Alejandro Suárez, del Diario Milenio, respecto de la Iniciativa de Ley presentada por la Cámara de Senadores, que faculta a la CNDH para denunciar a los servidores públicos que no acepten las recomendaciones. • 3 y 17. Personal de la Secretaría Ejecutiva participó el Programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “Derechos humanos para funcionarios y funcionarias públicos” y “ENADIS personas con discapacidad”, transmitidos por Radio Cardonal. • 3 y 10. El Visitador Regional de Zacualtipán atendió el programa de radio con los temas “Derechos humanos para funcionarios municipales” y “Caso Ayotzinapa”, transmitidos por la estación de Radio UTSH de Zacualtipán. • El Presidente fue entrevistado por el periodista Amador Badillo, director de la estación de radio XEHGO Vocero Huasteco, en Huejutla, sobre la gira de trabajo realizada en esa región de la entidad. • El Presidente concedió entrevista al reportero Luis Lagunes, del canal de televisión 2 de Huejutla, respecto de la gira de trabajo realizada en la Huasteca. • 8, 15 y 22. La Visitadora Regional de Zacualtipán realizó las cápsulas en el canal 12 por cable de Televisión de Zacualtipán, con los temas: “Derechos y obligaciones de los servidores públicos”, “Violencia escolar” y “Derecho a un medio ambiente adecuado”. • 9 y 16. El Visitador Regional de Huejutla participó en el programa de radio “Señal Humana”, con los temas “Caso Ayotzinapa” y “ENADIS personas con discapacidad”, los cuales se transmitieron por la Radiodifusora XEHGO Vocero Huasteco. 107 segundo Informe de Actividades 2011 • 16 y 23. El Visitador Regional de Tenango de Doria atendió el espacio radiofónico “Sin Remitente”, con los temas “ENADIS personas con discapacidad” y “Discriminación racial en México”, transmitidos por la Radiodifusora Radiactiva 98.3 FM. • 17 y 24. La Visitadora Regional de Zacualtipán atendió el programa de radio con los temas “ENADIS personas con discapacidad” y “Discriminación racial en México”, los cual se transmitieron por la estación de radio UTSH de Zacualtipán. • La Visitadora Regional de Tulancingo acudió al programa de radio con el tema “Difusión de los derechos humanos”, el cual se transmitió por la Radiodifusora XENQ de Tulancingo de Bravo. • Personal de la Secretaría Ejecutiva atendió el espacio radiofónico “Sin Remitente”, con el tema “Discriminación racial en México”, el cual se transmitió por Radio Actopan. • El Visitador Regional de Huejutla acudió el programa de radio “Señal Humana”, con el tema “Discriminación racial”, transmitido por la Radiodifusora XEHGO Vocero Huasteco. • 28. La Coordinación de Comunicación Social emitió el boletín 2 relativo a los nombramientos de sus enlaces en derechos humanos que hicieron los municipios de Actopan y Tecozautla. • 29. La Visitadora Regional de Zacualtipán desarrolló la cápsula en el canal 12 por cable de Televisión de Zacualtipán, con el tema “Derechos humanos para funcionarios públicos”. • 29. El Presidente fue entrevistado por periodistas Everest Villagrán, Junior Alvarado, Daniel Martínez y María Antonieta Islas, de los diarios Crónica, Ruta, Ultraradio y Criterio, respectivamente, acerca de la importancia de los enlaces municipales. • 29. La Visitadora Regional de Tulancingo concedió entrevista sobre los enlaces municipales a la periodista Viridiana Mariel, del Diario Síntesis. Marzo • El Presidente concedió entrevista sobre la Revista Virtual, los Enlaces Municipales y la entrega del informe al Poder Ejecutivo, para el programa “Frecuencia 108 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión Ciudadana” del Consejo Consultivo Ciudadano que conduce el Profesor José Luis Pérez y Lesli Beltrán. • 1 y 15. Personal de la Secretaría Ejecutiva asistió al programa de radio “Señal Humana”, con los temas “Día Internacional de la Lengua Materna” y “Derechos Humanos”, los cuales se transmitieron por Radio Actopan. • 1 y 8. El Visitador Regional de Tenango de Doria atendió el Espacio Radiofónico “Sin Remitente”, con los temas “Día Internacional de la Lengua Materna” y “Derechos Humanos”, transmitidos por la Radiodifusora Radiactiva 98.3 FM. • 2 y 8. El Visitador Regional de Huejutla participó en el programa de radio “Señal Humana”, con los temas “Día Internacional de la Lengua Materna” y “Derechos Humanos”, transmitidos por la Radiodifusora XEHGO Vocero Huasteco. • 2 y 9. Personal de la Secretaría Ejecutiva acudió en el programa de radio “Señal Humana”, con los temas “Día Internacional de la Lengua Materna” y “Derechos Humanos”, transmitidos por Radio Cardonal. • 2 y 8. La Visitadora Regional de Zacualtipán atendió el programa de radio con los temas “Derechos humanos para funcionarios públicos” y “Derechos humanos”, transmitidos por Radio UTSH. • La Coordinación de Comunicación Social emitió boletín 3 relativo a ayuntamientos, primer espacio gubernamental para el respeto y promoción de los derechos humanos. • La Visitadora Regional de Tulancingo asistió al programa de radio con el tema “Difusión de los derechos humanos”, el cual se transmitió por la Radiodifusora XENQ. • La Visitadora Regional de Zacualtipán realizó las cápsulas en el canal 12 por cable de televisión, con los temas “Primer número de la Revista Virtual Pro Personae” y “Equidad de género”. • Personal de la Secretaría Ejecutiva atendió el programa de radio “Señal Humana”, con el tema “Derechos humanos”, el cual se transmitió por la estación Radio Actopan. • 12. El Visitador General concedió entrevista al periodista Miguel Alburquerque 109 segundo Informe de Actividades 2011 del periódico Visto Bueno, con el tema de las quejas en contras de las instituciones policíacas. • 13. La Coordinación de Comunicación Social emitió boletín núm. 4, relativo a la capacitación de personal de la CDHEH para la investigación de la tortura; actualizan al personal jurídico en la aplicación del Protocolo de Estambul, que es el instrumento internacional para la investigación de la tortura, tratos o penas crueles, inhumanas o degradantes, su aplicación es obligatoria para el Estado mexicano. • 13. La Visitadora Regional de Zacualtipán fue invitada al programa de radio “Cultura, sociedad y derechos”, con el tema “Derechos de los niños”, el cual se transmitió por Radio UTSH de Zacualtipán. • 15 y 22. La Visitaduría Regional de Tenango de Doria participó en el programa de radio “Sin Remitente”, con los temas: “Derechos humanos” y “El agua como derecho humano”, los que se transmitieron por la Radiodifusora Radiactiva 98.3 FM de Tenango. • El Visitador Regional de Huejutla acudió al Programa de radio “Señal Humana” con el tema “Derechos Humanos”, transmitido por la Radiodifusora XEHGO Vocero Huasteco. • El Presidente fue entrevistado por el periodista Javier Peralta, conductor del programa “Al Tiempo” de Canal 3 de Radio y Televisión de Hidalgo, respecto de los proyectos de la CDHEH. • Personal de la Secretaría Ejecutiva atendió el programa de radio “Sin Remitente”, con el tema “Derechos humanos”, el cual se transmitió por la estación Radio Cardonal. • La Visitadora Regional de Zacualtipán participó en el programa de radio con el tema “Derechos Humanos”, transmitido por Radio UTSH en Zacualtipán. Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión • 20. La Visitadora Regional de Tulancingo asistió al programa de radio con el tema “El agua como derecho humano”, el cual fue transmitido por la estación XENQ de Tulancingo de Bravo. • 20. El Visitador General asistió al programa “Entre Líneas” que conduce el periodista, Juan Carlos Ortiz Castro, para hablar sobre el tema “El sistema penitenciario en Hidalgo”, el cual fue transmitido por la estación NQ. • 21. La Visitadora Regional de Zacualtipán realizó la cápsula en el canal 12 por cable de televisión de Zacualtipán, con el tema “Derechos humanos del consumidor”. • 22 y 29. Personal de la Secretaría Ejecutiva acudió al programa de radio “Señal Humana”, con los temas “El agua como derecho humano” y “Derechos humanos de las personas privadas de su libertad”, transmitidos por Radio Actopan. • 22 y 29. El Visitador Regional de Huejutla participó en el programa de radio “Señal Humana”, con los temas “El agua como derecho humano” y “Derechos humanos de las personas privadas de su libertad”, transmitidos por la Radiodifusora XEHGO Vocero Huasteco. • 23, 28 y 30. Personal de la Secretaría Ejecutiva atendió el programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “El agua como derecho humano”, “Los derechos humanos de las personas privadas de libertad”, transmitidos por Radio Cardonal. • 23 y 30. La Visitadora Regional de Zacualtipán acudió al programa de radio con los temas “El agua como derecho humano” y “Derechos humanos de las personas privadas de su libertad”, transmitidos por la estación UTSH de Zacualtipán de Ángeles. • 28. La Visitaduría Regional de Zacualtipán de Ángeles participó en la cápsula en el canal 12 por cable de televisión de Zacualtipán, con el tema “Protocolo de Estambul”. • 29. El Visitador Regional de Tenango de Doria participó en el programa de radio “Sin Remitente”, con el tema “Derechos humanos de las personas privadas de su libertad”, el cual se transmite por la Radiodifusora Radiactiva 98.3 FM de Tenango de Doria. 111 segundo Informe de Actividades 2011 Abril • La Coordinación de Comunicación Social emitió el boletín 5, relativo a que preocupa a la CDHEH la aplicación de prácticas de tortura, por lo que emite el Ombudsman seis recomendaciones conforme a la nueva ley de derechos humanos, cuatro recomendaciones a la Secretaría de Seguridad Pública por casos de tortura, una a la Secretaría de Salud y una a la de Educación. • El Visitador General Jurídico fue entrevistado respecto del tema “Libertad de culto”. • La Visitadora Regional de Tulancingo atendió el programa de radio con el tema “Día Mundial de la Salud”, transmitido por la Radiodifusora XENQ. • La Visitadora Regional de Tulancingo grabó las cápsulas sobre derechos humanos que se transmiten por la Radiodifusora XEQB. • 4 y 19. El Visitador Regional de Tenango de Doria atendió el espacio Radiofónico “Sin Remitente”, con los temas “Día Mundial de la Salud”, “Dignificación del trabajo en el hogar, los derechos de las y los trabajadores del hogar” y “Derecho a la educación”, los cuales se transmitieron por la Radiodifusora Radiactiva 98.3 FM, respectivamente. • 11 y 18. La Visitadora Regional de Zacualtipán elaboró las cápsulas con los temas “Derechos culturales”, “Derechos de los pueblos indígenas” y “La Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo”, las cuales se transmitieron por el canal 12 de cable de televisión de Zacualtipán, respectivamente. • 5 y 12. Personal de la Secretaría Ejecutiva desarrolló el programa de radio “Señal Humana”, con los temas “Día Mundial de la Salud” y “Dignificación del trabajo en el hogar, los derechos de las y los trabajadores del hogar”, transmitidos por la estación Radio Actopan. • 5 y 12. La Visitaduría Regional de Huejutla participó en el programa de radio con los temas 112 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión “Día Mundial de la Salud” y “Dignificación del trabajo en el hogar, los derechos de las y los trabajadores del hogar”, transmitidos por la Radiodifusora XEHGO Vocero Huasteco. • 6 y 13. Personal de la Secretaría Ejecutiva atendió el programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “Día Mundial de la Salud” y “Dignificación del trabajo en el hogar, derechos de las y los trabajadores del hogar”, transmitidos por Radio Cardonal. • Entrevista al Presidente en el Programa “Jaque Mate”, conducido por Liliana Castillo y Orquídea Taboada, el cual se transmitió por el Canal 3 de Radio y Televisión de Hidalgo, • 13 y 20. La Visitadora Regional de Zacualtipán atendió el programa de radio con los temas “Dignificación del trabajo en el hogar, los derechos de las y los trabajadores del hogar” y “Derecho a la educación”, los cuales fueron transmitidos por la estación UTSH de Zacualtipán. • La Coordinación de Comunicación Social emitió el boletín 6, titulado relativo a la policía: derechos humanos por convicción no por obligación, en donde se menciona la necesidad de hacer de la policía una institución sólida, respetada y confiable para la sociedad, que fortaleza la vinculación institucional federal-local, además de anunciar la conclusión del curso para Policía Federal en Hidalgo. • El Visitador General Jurídico contestó las notas periodísticas publicadas en los diarios Criterio y Plaza Juárez, respecto a que la CDHEH no ha hecho nada en cuanto a las quejas que existen en contra de la Alcaldesa de El Arenal, para lo cual mencionó que existen cinco expedientes de queja que se encuentran en proceso de integración. • El Presidente fue entrevistado por periodista del diario El Independiente respecto de las recomendaciones que sobre casos de tortura se dirigieron a la Secretaría de Seguridad Pública en el Estado. • 17 y 24. La Visitadora Regional de Tulancingo atendió el programa de radio para la difusión de temas sobre “Derechos humanos” y “Violencia de género», transmitidos por la estación XENQ. • En ejercicio del derecho de réplica, el Visitador General Jurídico comentó al Director del Diario Plaza Juárez las acciones realizadas dentro del los expedientes 113 tercer Informe de Actividades 2012 de queja iniciados en contra de la Presidenta Municipal de El Arenal, por lo que resultan infundados los señalamientos de los quejosos por presunta parcialidad y protección de la CDHEH a favor de dicha funcionaria. • La Coordinación de Comunicación Social emitió el boletín 7, relativo a la CDHEH en contra de la tortura, en el que se reconoce el trabajo de la LXI legislatura a favor de los derechos humanos; asimismo se anuncia que celebra Ombudsman hidalguense la iniciativa de ley para prevenir, sancionar y eliminar la tortura, instrumento jurídico que contribuirá a evitar esta práctica y resalta la importancia de aplicar el Protocolo de Estambul. • 18 y 19. Personal de la Secretaría Ejecutiva llevó a cabo la grabación en Off del Programa de radio “Sin Remitente”, con el tema “El derecho a la educación” que se transmite por Radio Cardonal y atendió el programa de radio “Señal Humana”, con el tema “Derecho a la educación” transmitido por Radio Actopan. • Personal de la Secretaría Ejecutiva acudió al programa de radio “Sin Remitente”, para hablar del tema “Derecho a la educación” en Radio Cardonal. • Entrevista al Presidente en el Programa “Jaque Mate” por las periodistas Liliana Castillo y Orquídea Taboada, el cual se transmite por Canal 3, Radio y Televisión de Hidalgo. • La Visitadora Regional de Zacualtipán desarrolló la cápsula en el canal 12 por cable de televisión de Zacualtipán, con el tema “La labor archivística de la Comisión”. • 26 y 27. Personal de la Secretaría Ejecutiva atendió los programas de radio “Señal Humana”, con los temas “Violencia de género” y “Sin Remitente”, con el tema “Violencia de género”, transmitidos por Radio Actopan y Radio Cardonal, respectivamente. • El Visitador Regional de Tenango de Doria participó en el programa de radio “Sin Remitente”, con el tema “Violencia de género”, transmitido por Radiodifusora Radioactiva 98.3 FM. • 29. La Coordinación de Comunicación Social emitió el boletín 8, relativo a que la CDHEH condena a la muerte violenta de comunicadoras y comunicadores, condena la muerte de Regina Martínez, considerado como un atentado a la libertad de expresión y se demanda de la autoridad el esclarecimiento rápido de los hechos. 114 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión Mayo • 2 y 16. La Visitadora Regional de Zacualtipán elaboró las cápsulas en el canal 12 por cable de televisión de Zacualtipán, con los temas “Derechos de las niñas y los niños” y “El derecho al voto”. • 3 y 10. Personal de la Secretaría Ejecutiva desarrolló el programa de radio “Señal Humana”, con los temas “La libertad de prensa” y “El derecho al voto”, transmitidos por Radio Actopan. • 3 y 24. El Visitador Regional de Tenango de Doria atendió el programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “La libertad de prensa” y “Diversidad cultural”, transmitidos por la Radiodifusora Radioactiva 98.3 F.M. • 3 y 10. La Visitadora Regional de Apan participó en el programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “La libertad de prensa” y “Derecho al voto”, transmitidos por Radio Apan. • 4 y 11. Personal de la Secretaría Ejecutiva acudió al programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “La libertad de prensa” y “Derecho al voto”, los cuales se transmiten por Radio Cardonal. • 4 y 18. El Visitador Regional de Zacualtipán participó en el programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “La libertad de prensa” y “Los días del Maestro, la Familia, el Reciclaje, el Internet y contra la homofobia”, transmitidos por la estación UTSH de Zacualtipán. • El Presidente participó en el Séptimo Congreso Nacional de Organismos Públicos Autónomos, con la Ponencia “Educación y Derechos Humanos”, realizado en el Complejo Cultural Universitario de Puebla. derechos ambienotales com derechos humanos Raúl ARROYO las nas Prácticas de Taller sobre Bue Pueblo en el Ámbito Local Defensorías del nsorias Defe rnacional de III Encuentro Inte litanas Locales y Metropo 115 tiembre 2010 Montevideo, sep tercer Informe de Actividades 2012 • 8. La Visitadora Regional de Tulancingo asistió al programa de radio “Enlace Ciudadano”, que transmite la estación XENQ, para hablar del tema “Libertad de expresión”. • 8 y 22. La Visitadora Regional de Tulancingo atendió programas de radio, con los temas “Derecho al voto” y “Diversidad cultural”, transmitidos por la XENQ. • 9 y 23. El Visitador Regional de Zacualtipán elaboró la cápsula en el canal 12 por cable de televisión de Zacualtipán, con los temas “Derechos de las niñas y los niños” y “Diversidad cultural”. • El Visitador Regional de Tenango de Doria participó en el programa de radio “Sin Remitente”, con el tema “Derecho al voto”. • 10 y 17. El Visitador Regional de Huejutla asistió al programa de radio “Señal Humana”, con los temas “El derecho al voto” y “El maestro, la familia, el reciclaje, el internet y contra la homofobia”, transmitidos por la Radiodifusora XEHGO Vocero Huasteco. • Personal de la Secretaría Ejecutiva atendió el programa de radio “Señal Humana”, con el tema “Los días del maestro, la familia, el reciclaje, el internet y contra la homofobia”, transmitida por Radio Actopan. • 17 y 31. El Visitador Regional de Tenango de Doria participó en el programa de radio “Sin Remitente”, de la estación 98.3 FM Radiactiva, con los temas: “Los días del maestro, la familia, el reciclaje, el internet y contra la homofobia” y “Equidad de género”. • 17 y 24. La Visitadora Regional de Apan asistió al programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “Los días del maestro, la familia, el reciclaje, el internet y contra la homofobia” y “Diversidad cultural”, transmitidos por Radio Apan. • En ejercicio del derecho de réplica, la Coordinadora de Comunicación Social comentó al Director del diario El Sol de Hidalgo, las acciones realizadas para fundar la resolución emitida por la CDHEH que no dejó satisfecha a la persona que la interpuso. • 18 y 25. Personal de la Secretaría Ejecutiva participó en el programa de radio “Sin Remitente” con el tema “Los días del maestro, la familia, el reciclaje, el internet y contra la homofobia” y “Diversidad cultural”, transmitidos por Radio Cardonal. 116 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión • La Coordinación de Comunicación Social emitió boletín 9, relativo a que la Cruz Roja en Hidalgo trabaja con una perspectiva de derechos humanos; a la entrega del Ombudsman el donativo por la colecta anual 2012, que fue la aportación de funcionarios y empleados de la Comisión Estatal de Derechos Humanos. • 24 y 31. Personal de la Secretaría Ejecutiva participó en el programa de radio “Señal Humana”, con los temas: “Diversidad cultural” y “Equidad de género”, transmitidos por Radio Actopan. • 24. El Visitador Regional de Huejutla asistió al programa de radio “Señal Humana”, con el tema “Diversidad cultural”, transmitido por la Radiodifusora XEHGO. • 25. El Visitador Regional de Zacualtipán asistió al programa de radio con el tema “Diversidad cultural”, transmitido por Radio UTSH de Zacualtipán. • 29. La Visitadora Regional de Tulancingo concedió entrevista en radio con los temas “Los días del maestro, la familia, el reciclaje, el internet y contra la homofobia”, para la Radiodifusora XENQ. • El Visitador Regional de Zacualtipán desarrolló la cápsula en el canal 12 de televisión por cable de Zacualtipán, con el tema “Equidad de género”. • El Visitador Regional de Huejutla acudió al programa de radio “Señal Humana”, con el tema “Equidad de género” en Radiodifusora XEHGO Vocero Huasteco. Junio • 1 y 8. El Visitador Regional de Zacualtipán atendió el programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “Equidad de género” y “El medio ambiente y los derechos humanos”, transmitidos por Radio UTSH. • 1 y 8. Personal de la Secretaría Ejecutiva asistió al programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “Equidad de género” y “Medio ambiente y derechos humanos”, transmitidos por Radio Cardonal. • La Coordinación de Comunicación Social emitió boletín 10 relativo a la vinculación interinstitucional contra la trata de personas. • La Coordinación de Comunicación Social emitió boletín 11 relativo al cumplimiento del DIF Hidalgo con el mandato constitucional en derechos humanos, considerado como un gran acierto a la figura del defensor de las niñas, niños y 117 tercer Informe de Actividades 2012 adolescentes; asimismo se informa sobre transversalización por los derechos humanos y sobre el parlamento infantil 2012, considerado como excelente ejercicio para construir ciudadanía. • 6 y 13. El Visitador Regional de Zacualtipán desarrolló las cápsulas en el canal 12 de televisión por cable de Zacualtipán, con los temas “El medio ambiente y los derechos humanos” y “Trabajo infantil”. • 7 y 14. Personal de la Secretaría Ejecutiva atendió el programa de radio “Señal Humana”, con los temas “Medio ambiente y los derechos humanos” y “El trabajo infantil”, transmitidos por Radio Actopan. • 7, 14 y 21. El Visitador Regional de Tenango de Doria participó en el programa de radio “Sin Remitente”, con los temas: “Medio ambiente y los derechos humanos”, “El trabajo infantil” y “Los derechos humanos y los refugiados”, transmitidos por la Radiodifusora Radiactiva 98.3 FM. • 7 y 14. La Vi- sitadora Regional de Apan atendió los programas de radio “Sin Remitente”, con el tema “Medio ambiente y los derechos humanos” y “El trabajo infantil”, transmitidos por Radio Apan. • Entrevista al Presidente para el Periódico “Milenio”, por Alejandro Reyes Álvarez. ribo de el ar idencia es o de la imo añ l vigés ón de Comisi • La Visitadora Regional de Tulancingo concedió entrevista para el programa de radio “Enlace Hidalgo”, con el tema “Medio ambiente y los derechos humanos”, en la estación XENQ. os Derech los ión de promoc nsa y la defe jo por nses. al traba algue ra hid pe y los que es 11, la de las de 20 l futuro dsman cional do de cede l Ombu constitu ismo su dor de forma ; lo m el mira n la re un manos do, co use a os hu ha inicia dar ca derech ico ra los éx pa de cción te, o: M torno constru damen propici en la na va tu a, cti or ell lo XXl. ado, af constru rtir de nt sig pa el nju a etapa y, n co para manos s se ha sarrollo hu re de os cto rech de su os fa que los de ental ia del ción de fundam ferenc concep o el eje o de re con, punt a com e hoy asum ígenes ve qu o. r los or que los tos cla históric conoce cio momen ble jui sa los y el ge mo, ispen ustiva e reco es ind organis n exha en el ctible ción qu riencia disecció publica pe la ta ex rá es í onde larga De ah corresp con su neral, adores or Ge ad investig sit tro Vi , nues tales. amen Alamilla s fund denada s coor go. YO S ECHO E DER DO IÓN D COMIS S DEL ESTA O HUMAN GO: AL IÓN DE HID Y EVOLUC EN ORIG ...... ...... ILLA ...... ALAM ERTO HUMB RA B. VIEY •El Visitador Regional de Zacualtipán atendió el programa de radio “Por tu salud y los derechos humanos”, con el tema “Trabajo infantil”, en Radio UTSH. • 14, 21 y 28. El Visitador Regional de Huejutla asistió al programa de radio “Señal Humana”, con los temas “El Trabajo infantil”, “Los derechos humanos y los refugiados” y “El Día Internacional del Orgullo LGBT”, transmitidos por la Radiodifusora XEHGO Vocero Huasteco. 3 118 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión • 15, 22 y 29. Personal de la Secretaría Ejecutiva acudió al programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “El trabajo infantil”, “Los derechos humanos y los refugiados” y “El Día Internacional del Orgullo LGBT”, transmitidos por Radio Cardonal. • El Visitador Regional de Zacualtipán desarrolló la cápsula en el canal 12 de televisión por cable de Zacualtipán, con el tema “Derechos humanos de los refugiados”. • 21 y 28. Personal de la Secretaría Ejecutiva atendió el programa de radio “Señal Humana”, con los temas: “Los derechos humanos y los refugiados” y “El Día Internacional del Orgullo LGBT”, transmitidos por Radio Actopan. • 21 y 28. La Visitadora Regional de Apan atendió el programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “Los derechos humanos y los refugiados” y “El Día Internacional del Orgullo LGBT”, transmitidos por Radio Apan. • En ejercicio del derecho de réplica, el Secretario Ejecutivo hizo del conocimiento de la Directora Editorial del Diario El Independiente de Hidalgo, la inexistente relación laboral de la CDHEH con un profesionista asesor en el tema de acoso laboral. • Intervención de la Visitadora Regional de Tulancingo en el programa de radio “Enlace Hidalgo”, con el tema “Trabajo infantil”, el cual se transmitió por la estación de Radio XENQ. • El Visitador Regional de Zacualtipán elaboró la cápsula en el canal 12 de televisión por cable de Zacualtipán, con el tema “El Día Internacional del Orgullo LGBT”. Estela Rojas de Soto Presidenta 1992-1993 119 Mario Pfeiffer Cruz Presidente 1993-2001 Alejandro Straffon Ortiz Presidente 2001-2009 Hidalde Terapia Educativa labor al frente del Centro rollar me de Down y por su e por sí mismos y desar las personas con Síndro ad, que puedan valers para rescatar su dignid ad. guense A.C. CTDUCA, socied la a ente tan incorporarse plenam actividades que les permi las ido ampliando conforme nas, número que se ha os, funciones con 21 perso ientos Normativos Intern La CDHEH inició sus tal motivo, los Lineam io lo han requerido. Por un mejor desempeño lograr para a necesidades del servic intern funcional , ron modernizar la parte man; proyectaron orden elaborados en 2003, busca y las áreas que la confor actividades del personal y congruencia con las y ibles dispon os recurs o los dió aprovechar al máxim misión s de calidad, se preten Organización tenía la dentro de mejores nivele servicio. El Manual de ra para brindar un mejor de la destructu gada infrae encar la ico, rvar o-juríd conse como organismo técnic o; una institución sólida n, capacitación y estudi de coadyuvar a crear como su promoción, difusió derechos humanos así nos. fensa y vigilancia de los to a los derechos huma respe de cultura la para crear y consolidar ión nte examen de oposic personal se realiza media ión para el ingreso del o y aptitud, En la actualidad, la selecc nas con mayor conocimient todo para que las perso sobre ServiEl pero , o. ismos públic al servicio para evitar favorit se traduce en un mejor idad del encargo, lo que s de ascenso en la Inasuman la responsabil permanencia y posibilidade de dar seguridad en la no lo merezcan. cio Civil de Carrera preten ción en el trabajo cotidia dedica y zo esfuer a, su entreg stitución, a quienes por 10 tercer Informe de Actividades 2012 • El Visitador Regional de Tenango de Doria atendió el programa de radio “Sin Remitente”, con el tema “El Día Internacional del Orgullo LGBT”, transmitida por la estación 98.3 FM Radioactiva. Julio • El Presidente concedió entrevista para Radio y Televisión de Hidalgo con el tema “Derechos humanos y sectores vulnerables”. • El Visitador General Jurídico fue entrevistado por el diario Milenio con el tema “Quejas en contra de Ceresos”. • 4 y 11. La Visitadora Regional de Zacualtipán realizó las cápsulas en el canal 12 de televisión por cable de Zacualtipán, con los temas “Revista Pro Personae No. 2” y “Día Mundial de la Población”. • 5 y 12. Personal de la Secretaría Ejecutiva atendió el programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “Revista Pro Personae No. 2” y “Día Mundial de la Población”, transmitidos por Radio Actopan. • 5 y 12. El Visitador Regional de Tenango participó en el programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “Revista Pro Personae No. 2” y “Día Mundial de la Población”, los cuales se transmitieron por la estación Radioactiva 98.3 FM. • 5 y 26. El Visitador Regional de Huejutla atendió el programa de radio “Señal Humana”, con los temas: “Revista Pro Personae No. 2” y “El estado de los derechos humanos en América”, transmitidos por la Radiodifusora XEHGO Vocero Huasteco. • 5 y 18. La Visitadora Regional de Apan acudió al programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “Revista Pro Personae No. 2” y “Día Mundial de la Población”, transmitidos por Radio Apan. • 6 y 13. Personal de la Secretaría Ejecutiva asistió al programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “Revista Pro Personae No. 2” y “Día Mundial de la Población”, transmitidos por Radio Cardonal. • En la ciudad de Ixmiquilpan, la periodista Erika Gutiérrez. del diario Criterio, entrevistó al Presidente respecto de las quejas presentadas en la región. En ese mismo lugar, Hugo Cardón, de Crónica, lo entrevistó respecto de las quejas presentadas contra la Secretaría de Seguridad Pública de ese municipio. 120 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión • Entrevista al Presidente en el Programa “Jaque Mate” conducido por Liliana Castillo y Orquídea Taboada, respecto del Comité de Equidad de Género y la Certificación en Accesibilidad a las instalaciones de la Comisión, el cual se transmite por el Canal 3 de Radio y Televisión de Hidalgo. • La Visitadora Regional de Tulancingo intervino en el programa de radio “Enlace Hidalgo”, con el tema “Equidad de género”, transmitido por la radiodifusora XENQ. • El periodista Omar Ayala, del diario Criterio, entrevistó al Presidente respecto de la Revista Pro Personae, la Constitución de Cádiz de 1812 y las quejas recibidas por la CDHEH. • El periodista José Luis Rico, de El Sol de Hidalgo, entrevistó al Presidente respecto de la situación en que se encuentra la Escuela Internado “Hijos del Ejército” y el periodista José Manuel Castelán, de El Independiente, acerca de los abusos policíacos y la situación de los reclusorios. • 16. El periodista Miguel Alburquerque, de Visto Bueno, entrevistó al Presidente respecto del acto de la Entrega de la Memoria Histórica de la Comisión y del Archivo Histórico. • 16. El periodista Juan José Fernández, del diario Milenio, entrevistó al Presidente respecto de las quejas presentadas en contra de policías municipales. La periodista Verónica Ángeles, del diario Reloj, lo entrevistó sobre el tema de la equidad de género en la CDHEH. • 18 y 25. El Visitador Regional de Zacualtipán realizó las cápsulas para el canal 12 de televisión por cable de Zacualtipán con los temas “El Día de la Justicia Internacional” y “El estado de los derechos humanos en América”. 121 tercer Informe de Actividades 2012 • 19 y 26. Personal de la Secretaría Ejecutiva atendió el programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “El Día de la Justicia Internacional” y “El estado de los derechos humanos en América”, transmitidos por Radio Actopan. • 19 y 26. El Visitador Regional de Tenango de Doria participó en el programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “El Día de la Justicia Internacional” y “El estado de los derechos humanos en América”, transmitidos por la estación Radioactiva 98.3 FM. • Presidencia convocó a la presentación del Informe “Silencio Forzado” por Darío, Ramírez, director de Artículo 19 México y del Observatorio para la Protección de Periodistas; acto en el que se presentó el Observatorio de Derechos Humanos de Periodistas y Personas que Ejercen la Comunicación en el Estado, actividades realizadas en el Teatro Bartolomé de Medina. • 20 y 27. Personal de la Secretaría Ejecutiva acudió al programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “El Día de la Justicia Internacional” y “El estado de los derechos humanos en América”, transmitidos por Radio Cardonal. • 26. El Presidente concedió entrevista sobre casos de tortura al periódico La Tuza Metiche. • 26. La Coordinación de Comunicación Social emitió el boletín 12, relativo la entrega de la memoria histórica de 20 años de la CDHEH, la cual conformará el centro de información documental, que se colocaron en la red las 531 recomendaciones. • 24. La Visitadora Regional de Tulancingo atendió el programa de radio con el tema “Justicia Internacional”, transmitido por la Radiodifusora NQ. • 26. La Visitadora Regional de Apan participó en el programa de radio “Sin Remitente”, con el tema “El estado de los derechos humanos en América”, transmitido por Radio Apan. Agosto • Personal de la Secretaría Ejecutiva acudió al Programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “Los derechos humanos y los juegos olímpicos” y “El Día Internacional de las Poblaciones Indígenas”, transmitidos por Radio Actopan. • 2 y 9. La Visitaduría Regional de Tenango de Doria atendió el programa de radio 122 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión “Sin Remitente”, con el tema “Los derechos humanos y los juegos olímpicos” y “El Día Internacional de las Poblaciones Indígenas”, transmitidos por Radioactiva 98.3 FM. • 2 y 9. El Visitador Regional de Huejutla participó en el programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “Los derechos humanos y los juegos olímpicos” y “El Día Internacional de las Poblaciones Indígenas”, transmitidos por la Radiodifusora XEHGO Vocero Huasteco. • 2 y 9. La Visitadora Regional de Apan asistió al programa de radio “Sin Remitente”, con los temas: “Los derechos humanos y los juegos olímpicos” y “El Día Internacional de las Poblaciones Indígenas”, transmitidos por Radio Apan. • 3 y 10. Personal de la Secretaría Ejecutiva Programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “Los derechos humanos y los juegos olímpicos” y “El Día Internacional de las Poblaciones Indígenas”, transmitidos por Radio Cardonal. • Entrevista al Presidente para el Programa de TV “Decidir en Familia”, con el reportero Gustavo García. • La Visitadora Regional de Tulancingo intervino en el programa “Enlace Ciudadano” XENQ, con el tema “Los derechos humanos y los juegos olímpicos”, transmitido por la estación XENQ. • Entrevista al Visitador General para el diario El Rollo, con el reportero Armando Martínez, con el tema “La Ley de protección de defensores de derechos humanos y protección a periodistas”. • 8 y 21. El Visitador Regional de Zacualtipán desarrolló las cápsulas en el canal 12 de televisión por cable de Zacualtipán, con los temas “El Día Internacional de las Poblaciones Indígenas” y “Nuevas formas de esclavitud”. • Entrevista al Secretario Ejecutivo sobre “Políticas públicas de prevención y atención de la violencia contra las mujeres en la CDHEH” a cargo de personal de Instituto Hidalguense de las Mujeres. • La Coordinación de Comunicación Social emitió el boletín 13, relativo a abogados por los derechos humanos, en el que se menciona que la barra de abogados Hidalgo crea academia de derechos humanos, la cual trabajará por el conocimiento, estudio y práctica de los derechos humanos; el Ombudsman reconoce ese importante avance de la colegiación jurídica. 123 tercer Informe de Actividades 2012 • El Secretario Ejecutivo asistió al 8vo. Aniversario de los programas de TV de Radio y Televisión de Hidalgo “sin reservas - espacio alternativo”, “Tiempo Fuera - con ellas hablando claro” y “Jaque Mate - donde cuestionar es la estrategia...” de las periodistas Liliana Castillo y Orquídea Taboada. • 15 y 28. El Visitador Regional de Zacualtipán desarrolló las cápsulas en el canal 12 de televisión por cable de Zacualtipán, con los temas “El Día Internacional de la Juventud” y “XX Aniversario de la CDHEH”, “El Día del Adulto Mayor” y “El Día Internacional de las Víctimas de Desapariciones Forzadas”. • Personal de la Secretaría Ejecutiva atendió el programa de radio “Sin Remitente”, con el tema “El Día Internacional de la Juventud” y “XX Aniversario de la CDHEH”, transmitido por Radio Actopan. • El Visitador Regional de Tenango de Doria participó en el programa de radio “Sin Remitente”, con el tema “El Día Internacional de la Juventud” y “XX Aniversario de la CDHEH”, transmitido por 98.3 FM Radioactiva. • El Visitador Regional de Huejutla acudió al programa de radio “Sin Remitente”, con el tema “El Día Internacional de la Juventud” y “XX Aniversario de la CDHEH”, transmitido por la Radiodifusora XEHGO Vocero Huasteco. • 16. La Visitadora Regional de Apan participó en el programa de radio “Sin Remitente”, con el tema “El Día Internacional de la Juventud” y “XX Aniversario de la CDHEH”, transmitido por Radio Apan. • Personal de la Secretaría Ejecutiva asistió al programa de radio “Sin Remitente”, con el tema “El Día Internacional de la Juventud” y “XX Aniversario de la CDHEH”, transmitido por Radio Cardonal. • Vía telefónica entrevista de radio vía telefónica con el Profesor José Luis Pérez Romero, conductor del Programa “Frecuencia Ciudadana” 98.1. • La Visitadora Regional de Tulancingo acudió al programa de radio, con el tema “El Día Internacional de la Juventud” y “XX Aniversario de la CDHEH”, transmitido por la XENQ. • El Visitador Regional de Zacualtipán atendió el programa de radio “Por Tu Salud y Tus Derechos Humanos”, con el tema “Nuevas formas de esclavitud”, transmitido por UTSH de Zacualtipán. 124 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión • Personal de la Secretaría Ejecutiva atendió el programa de radio “Sin Remitente”, con el tema “Nuevas formas de esclavitud”, transmitido por Radio Actopan. • El Visitador Regional de Tenango de Doria asistió al programa de radio “Sin Remitente”, con el tema “Nuevas formas de esclavitud”, transmitido por Radioactiva 98.3 FM de Tenango de Doria. • El Visitador Regional de Huejutla participó en el Programa de radio “Sin Remitente”, con el tema “Nuevas formas de esclavitud”, transmitido por XEHGO Vocero Huasteco. • Personal de la Secretaría Ejecutiva asistió al programa de radio “Sin Remitente”, con el tema “Nuevas formas de esclavitud”, transmitido por Radio Cardonal. • El Visitador Regional de Zacualtipán atendió el programa de radio “Tu Salud y Tus Derechos Humanos”, con los temas “El Día del Adulto Mayor” y “El Día Internacional de las Víctimas de Desapariciones Forzadas”. • Personal de la Secretaría Ejecutiva atendió el programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “El Día del Adulto Mayor” y “El Día Internacional de las Víctimas de Desapariciones Forzadas”, transmitido por Radio Actopan. • El Visitador Regional de Tenango de Doria asistió al programa de radio “Sin Remitente”, con el tema “El Día del Adulto Mayor” y “El Día Internacional de las Víctimas de Desapariciones Forzadas”, transmitido por Radioactiva 98.3 FM. • 30. El Visitador Regional de Huejutla participó en el programa “Sin Remitente”, con los temas “El Día del Adulto Mayor” y “El Día Internacional de las Víctimas de Desapariciones Forzadas”, transmitidos por la Radiodifusora XEHGO Vocero Huasteco. • 30. La Visitadora Regional de Apan asistió al programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “El Día del Adulto Mayor” y “El Día Internacional de las Víctimas de Desapariciones Forzadas”, transmitido por Radio Apan. • Personal de la Secretaría Ejecutiva acudió al Programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “El Día del Adulto Mayor” y “El Día Internacional de las Víctimas de Desapariciones Forzadas”, transmitidos por Radio Cardonal. 125 tercer Informe de Actividades 2012 Septiembre • La Visitadora Regional de Tulancingo atendió el programa de radio, con el tema “Día del Adulto Mayor” y “El Día de la Víctimas de Desapariciones Forzadas”, transmitido por la Radiodifusora XENQ. • 5, 12, 19 y 26. El Visitador Regional de Zacualtipán atendió el programa de radio “Tu Salud y tus Derechos Humanos”, con los temas “El Día de la Alfabetización y la Educación en Derechos Humanos”, “La democracia y los derechos humanos”, “La paz, el derecho internacional humanitario y los derechos humanos”, y “Tu salud y tus derechos humanos”, transmitidos por la estación de la UTSH de Zacualtipán. • 6 y 13. Personal de la Secretaría Ejecutiva asistió al programa de radio “Sin Remitente”, con los temas: “El Día de la Alfabetización y la Educación en Derechos Humanos” y “La democracia y los derechos humanos”, transmitidos por Radio Actopan. • 6, 11 y 20. El Visitador Regional de Zacualtipán atendió las cápsulas en el canal 12 de televisión por cable de Zacualtipán, con los temas “El Día de la Alfabetización y la Educación en Derechos Humanos”, “La democracia y los derechos humanos” y “La paz, el derecho internacional humanitario y los derechos humanos”. • 6 y 13. El Visitador Regional de Tenango de Doria participó en el programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “El Día de la Alfabetización y la Educación en Derechos Humanos” y “La democracia y los derechos humanos”, transmitidos por Radioactiva 98.3 FM. • 6, 13 y 27. El Visitador Regional de Huejutla atendió el programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “El Día de la Alfabetización y la Educación en Derechos Humanos”, “La democracia y los derechos humanos” y “Casos reales de violaciones a los derechos humanos”, transmitidos por la Radiodifusora XEHGO Vocero Huasteco. • 6, 13 y 20. La Visitadora Regional de Apan asistió al programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “El Día de la Alfabetización y la Educación en Derechos Humanos”, “La democracia y los derechos humanos” y “La paz, el derecho internacional humanitario y los derechos humanos”, transmitidos por Radio Apan. 126 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión • 7 y 14. Personal de la Secretaría Ejecutiva participó en el Programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “El Día de la Alfabetización y la Educación en Derechos Humanos” y “La democracia y los derechos humanos”, transmitidos por Radio Cardonal. • La Visitadora Regional de Tulancingo atendió el programa de radio, con el tema “La democracia y los derechos humanos”, transmitido por la Radiodifusora NQ. • 18. El Presidente fue entrevistado para el canal 12 de televisión por cable de Zacualtipán. • Entrevista al Presidente por Estela Livera, conductora del Programa “Decidir en Familia del Sistema DIF Hidalgo”, con el tema “Tráfico y trata de personas”, transmitido por el Canal 3 Radio y Televisión de Hidalgo. • 19. Entrevista al Visitador Regional de Tenango de Doria por el reportero Manuel Hernández Rodríguez, del Semanario Pensador Hidalguense. • 20 y 27. Personal de la Secretaría Ejecutiva asistió al programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “La paz, el derecho internacional humanitario y los derechos humanos” y “Casos reales de violaciones a los derechos humanos”, transmitidos por Radio Actopan. • 20 y 27. En la Radiodifusora Radioactiva 98.3 FM, se transmitió el Programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “La paz, el derecho internacional humanitario y los derechos humanos” y “Casos reales de violaciones a los derechos humanos”, el cual fue atendido por el Visitador Regional de Tenango de Doria. • 21 y 28. Personal de la Secretaría Ejecutiva acudió al Programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “La paz, el derecho internacional humanitario y los derechos humanos” y “Casos reales de violaciones a los derechos humanos”, transmitidos por Radio Cardonal. 127 tercer Informe de Actividades 2012 • 24. Transmisión de la entrevista realizada al presidente Raúl Arroyo en el Programa “Decidir en Familia”, con el tema “Trata de personas en México”, por el Canal 3 de Radio y Televisión de Hidalgo. • En ejercicio del derecho de réplica, el Secretario Ejecutivo hizo del conocimiento del Director Editorial del diario Uno Más Uno, las diversas actividades que realizó la CDHEH para atender las violaciones a derechos humanos que sufrieron integrantes de la comunidad El Rosario Capula, del municipio de Ixmiquilpan, con las cuales, conforme lo publicó ese medio, se evita proteger a los policías agresores. • El Visitador Regional de Zacualtipán desarrolló la cápsula con el tema “Casos reales de violaciones a los derechos humanos”, transmitida en el canal 12 de televisión por cable. Octubre • 2. La Visitadora Regional de Tulancingo asistió al programa de radio con el tema “El Día Mundial del Hábitat”, transmitido por la Radiodifusora XENQ. • 3 y 10. La estación de radio de la UTSH transmitió los programas “Por Tu Salud y Tus Derechos Humanos”, con los temas “El Día Mundial del Hábitat” y “El Día Internacional de la Niña”, los cuales fueron atendidos por el Visitador Regional de Zacualtipán. • 4 y 11. El Programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “El Día Mundial del Hábitat” y “El Día Internacional de la Niña” fueron atendidos por personal de la Secretaría Ejecutiva y transmitidos por Radio Actopan. • 4 y 9. La cápsula en el canal 12 de televisión por cable de Zacualtipán, con los temas “El Día Mundial del Hábitat” y “El Día Internacional de la Niña” fueron atendidas por el Visitador Regional de Zacualtipán. • 4 y 11. El Programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “El Día Mundial del Hábitat” y “El Día Internacional de la Niña” fueron transmitidos por la estación 98.3 FM Radioactiva y atendidos por el Visitador Regional de Tenango de Doria. • Los programas de radio “Sin Remitente”, con los temas “El Día Mundial del Hábitat” y “El Día Internacional de la Niña”, fueron transmitidos por la Radiodifusora XEHGO Vocero Huasteco y atendidos por el Visitador Regional de Huejutla. 128 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión • El Programa de radio “Sin Remitente”, con el tema “El Día Mundial del Hábitat” fue transmitido por la estación Radio Apan y atendido por la Visitadora Regional. • El Presidente condujo el primer programa de radio “Ombudsman Contigo”, transmitido por la estación 98.1 FM de Radio y TV de Hidalgo, que tuvo como invitados a Sergio Islas Olvera, Director de Radio y Televisión de Hidalgo, quien comentó acerca de los objetivos de esa dependencia y a la periodista Tania Meza para hablar del tema “La interrupción legal del embarazo”. • 5 y 12. El Programa de radio “Sin Remitente”, con los temas “El Día Mundial del Hábitat” y “El Día Internacional de la Niña” fueron transmitidos por la estación Radio Cardonal y atendidos por personal de la Secretaría Ejecutiva. • El Presidente fue entrevistado por el Lic. José Canales Ángeles, conductor en 98.3 FM Radioactiva, con el tema “Los derechos humanos de indígenas”. 129 tercer Informe de Actividades 2012 • Por la estación 98.1 FM de Radio y TV de Hidalgo se transmitió el programa “Ombudsman Contigo”, que tuvo como invitada a la Lic. Geraldina García Gordillo, secretaria de Desarrollo Social, con el tema “Personas con discapacidad”. • El Visitador Regional de Zimapán asistió al Primer Aniversario del periódico (semanario) Con-Tacto, realizado en el Teatro del Pueblo Zimapán. • En el periodo, la Comisión apareció en un total de mil 582 notas periodísticas y concedió 86 entrevistas. En el Diario Síntesis se publicaron, en la sección Vox 45, colaboraciones de funcionarios. • En ejercicio del derecho de réplica, la Coordinación de Comunicación Social dio contestación a 10 publicaciones aparecidas en los siguientes medios: El Sol de Hidalgo, Enfoque Reforma, Plaza Juárez, Criterio, El Independiente y Uno Más Uno. Redes sociales • FACEBOOK Página en facebook: 200 me gusta. Perfil de facebook: 876 personas con las que interactuamos. Al cambiar de página a perfil se tiene mejor comunicación con las y los usuarios de facebook, cuadriplicando nuestra comunicación en esta red social. • TWITTER En la CDHEH contamos con 15 cuentas que promueven y difunde los derechos humanos, que en su conjunto suman 11 671 seguidores con un total de 22 088 tweets enviados. Cuenta de Twitter: @CDHEHidalgo Apertura de cuenta: 1 marzo de 2012. Cierre: 14 de octubre 2012, seguidores: 1994. Tweets: 3 838. 130 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo promoción y difusión Se envían en promedio por día 20 tweets y al mes 537. Los días con mayor actividad en las redes sociales son: miércoles, jueves y viernes. Durante el XX aniversario de la CDHEH se logró que 87 673 personas mencionaran esta actividad, posicionándose como trending topic local. • CANAL DE YOU TUBE El 1 de Octubre de 2012 se creó el canal You tube, donde se han colocado 6 videos que difunden los derechos humanos, con un total de 409 reproducciones. 131 tercer Informe de Actividades 2012 Anexo Estadístico Promoción y Difusión 132 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo 133 promoción y difusión 134 educación e investigación 135 tercer Informe de Actividades 2012 2011 Octubre • 17 y 18. Personal de la Secretaría Técnica y del Instituto Hidalguense de las Mujeres organizaron el taller “Planeación de políticas públicas con perspectiva de género”, el cual fue impartido en el Parque Ecológico de Cubitos. • 17 y 18. A convocatoria de la Academia Hidalguense de Educación y Derechos Humanos, Fundación Arturo Herrera Cabañas, el Secretario Ejecutivo asistió a la presentación del Proyecto “Incidencia de la sociedad civil a favor de la educación y la salud con calidad y equidad en Hidalgo” y “Construcción de la agenda ciudadana de derechos humanos”, respectivamente. • Visitadores Adjuntos a la Dirección General Jurídica asistieron a la Conferencia Magistral “El fuero militar”, la cual se impartió en la Casa de la Cultura Jurídica de Pachuca de Soto y fue convocada por la Dirección General de Casas de la Cultura Jurídica de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. • La Visitadora Regional de Zacualtipán y el Visitador Adjunto a la Dirección General Jurídica asistieron a la transmisión en vivo de la “Videoconferencia de Capacitación – Operativo de Invierno 2011 del Programa Paisano”, acto verificado en las instalaciones del SAT Pachuca y convocado por el Instituto Nacional de Migración, delegación regional Hidalgo. • 25. El Secretario Técnico asistió al Foro “El consumidor del siglo XXI en México”, convocado por la PROFECO y el CENHIES, acto celebrado en el auditorio “Ignacio Burgoa”, del CENHIES. • 26. Visitadoras adjuntas asistieron a la asesoría colectiva dentro del marco del Programa para el Fortalecimiento de la Transversalización de la Perspectiva de Género 2011, acto realizado en la Teleaula del Instituto Hidalguense de las Mujeres. • 26. Visitadores Adjuntos asistieron a la presentación del Libro La soberanía en tiempos de globalización”, llevado a cabo en el auditorio Héctor Fix Zamudio del Instituto de Investigaciones Jurídicas – UNAM. 136 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo educación e investigación • Personal de la Secretaría Técnica asistió al Simposio “Violencia y abuso sexual infantil”, convocado por el Centro de Capacitación y Calidad Hidalgo y realizado en el Auditorio del Sindicato Nacional de Trabajadores del Seguro Social, en Pachuca de Soto. • Visitadores Adjuntos asistieron a la presentación del Libro El nuevo juicio de amparo, las reformas constitucionales de junio de 2011, convocado por la Suprema Corte de Justicia de la Nación y realizado en el Auditorio de la Casa de la Cultura Jurídica Ministro Manuel Yáñez Ruiz. • El Director de Relaciones Nacionales e Internacionales envió, para conocimiento de funcionarios, los siguientes documentos: 25. El observatorio para la protección de los defensores de derechos humanos (el observatorio) que publica su 14° informe anual sobre la situación de los defensores. 26. Informe población mundial 2011. 26. Índice de competitividad 2011. 28. Informe presentado por el MPJD ante la CIDH en la audiencia: seguridad ciudadana y derechos humanos en México. El latinobarómetro 2011. Noviembre • 8. El Licenciado Ramiro Cardona, consultor independiente del Instituto Hidalguense de las Mujeres, impartió plática a los a integrantes de la Unidad de Género de la CDHEH. • 16. Visitadores Adjuntos asistieron al Foro “Violencia familiar y escolar: Perspectivas y retos desde los derechos humanos”, convocado por la CNDH en la Facultad de Derecho UNAM, en la Ciudad de México. • 16. La Dirección de Asuntos Nacionales e Internacionales de la CDHEH convocó a la plática del Dr. Thomas Weiss sobre el funcionamiento de la Organización Internacional para las Migraciones de las Naciones Unidas (OIM), realizada en la Biblioteca Ricardo Garibay. 137 tercer Informe de Actividades 2012 • El Secretario Ejecutivo asistió a la conferencia de la psicóloga Samira Ángeles Galván, en conmemoración del Día internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, acto verificado en el Instituto de Ciencias de la Salud de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. • El Director de Relaciones Nacionales e Internacionales envió para conocimiento de funcionarios los siguientes documentos: 2. Informe mundial sobre desarrollo humano 2011 “Sostenibilidad y equidad: un mejor futuro para todos”. Informe de Human Rights Watch, titulado “México: abusos generalizados en la guerra contra el narcotráfico”. Feminismo, género e igualdad. La Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Michelle Bachelet, presenta una exhaustiva agenda para poner fin a la violencia contra las mujeres. El envejecimiento de la población en México es uno de los retos más importantes que enfrentará el país durante la primera mitad de este siglo; estudio realizado por el UNFPA (Fondo de Población de las Naciones Unidas). Presentan CONAPRED y periodistas de a pie el Manual de periodismo escrito sin discriminación. Sugerencias para un periodismo sin etiquetas. UNICEF titulado “Estado mundial de la infancia 2011”. Informe Mundial del SIDA, publicado por ONUSIDA por el Día Internacional del Sida. Diciembre • El Visitador Regional de Zimapán asistió al análisis de las conclusiones de la Estrategia de Planeación y Gestión del Territorio para el Desarrollo con Identidad en la microrregión Tasquillo, en la Mesa 138 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo educación e investigación Interinstitucional convocado por la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) delegación Hidalgo. • 5 y 6. El Director General Jurídico y Visitadores Adjuntos asistieron al “Foro sobre reparación del daño causado por violaciones a derechos humanos”, llevado a cabo en la sala Digna Ochoa y Plácido, de la CDHDF. • El Visitador Adjunto a la Dirección General Jurídica asistió a la presentación del Informe especial sobre el derecho a la salud de las personas privadas de la libertad de los centros de reclusión del Distrito Federal 2010-2011, presentado por la CDHDF, en la Sala Digna Ochoa y Plácido. • El Presidente y funcionarios asistieron a la presentación del libro Escrito sin discriminación. Sugerencias para un periodismo sin etiquetas, de la autoría de Elia Baltazar, Daniela Pastrana, María Luisa López y Rosario Zarazúa, publicado por el CONAPRED; acto convocado por la Dirección de Asuntos Nacionales e Internacionales de la CDHEH y realizado en la sala de prensa del Poder Ejecutivo del Estado. • Visitadores Adjuntos a la Dirección General Jurídica asistieron a la videoconferencia “Presentación de crónicas del pleno y de las salas El Derecho a la Vida, casos Baja California y San Luis Potosí”, realizada en la Casa de Cultura Jurídica de la SCJN, Ministro Manuel Yáñez Ruiz, en Pachuca de Soto. • La Visitadora Regional de Tulancingo asistió al “Foro intermunicipal sobre discapacidad y derechos humanos”, convocado por el Centro de Atención a Niños con Lesión Cerebral VALERIA, A.C., realizado en el municipio de Cuautepec de Hinojosa. • Participación del Presidente en el Foro “Los retos de los organismos autónomos de protección de los derechos humanos a la luz de la reforma constitucional en derechos humanos”, con el tema “La naturaleza y objeto de los OPDH a la luz de la reforma constitucional en derechos humanos y los Principios de París”, acto convocado por la Comisión de Derechos Humanos del DF y el Centro de Investigación Aplicada en Derechos Humanos, celebrado en la Asamblea Legislativa del Distrito Federal. • El Director de Relaciones Nacionales e Internacionales envió, para conocimiento de funcionarios, los siguientes documentos: 139 segundo Informe de Actividades 2011 Estado de la Educación 2011. Empresas y violaciones a los derechos humanos - una guía sobre mecanismos de denuncia para víctimas y ONG. 16. OEA y PNUD presentaron informe sobre la gestión política de la democracia en América Latina y su respuesta a la crisis económica internacional. 19. Informe de trabajo: “La educación y los recursos de las mujeres: la ruta hacia la igualdad en la garantía de los derechos económicos, sociales y culturales”. Informe: “Acceso a la información en materia reproductiva desde una perspectiva de derechos humanos”, que identifica y analiza los estándares regionales e internacionales de derechos humanos en relación al acceso a la información en materia reproductiva. 25. Informe anual sobre la situación de los DESCA en México y su exigibilidad 2011. Informe sobre los estándares jurídicos vinculados a la igualdad de género y a los derechos de las mujeres en el sistema interamericano de derechos humanos. 2012 Enero • La Dirección General de Administración y Finanzas convocó a la conferencia “Estrategias para crear instituciones de clase mundial”, impartida por el Lic. Alejandro González, del Colegio de Líderes de Miguel Ángel Cornejo, impartida en el Salón Halim. • 16. El Secretario Técnico asistió a la presentación del libro “Pensar históricamente los procesos educativos”, convocado por el Gobierno del Estado SEP Hidalgo y realizada en el Hotel Holiday Inn, en Pachuca de Soto. 140 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo educación e investigación • 16. El Presidente asistió al Diálogo con Jorge Castañeda “Mañana o pasado: el misterio de los mexicanos”, realizado en el Centro de la OCDE en México para América Latina, Club Piso 51, en la Ciudad de México. • 25. La Visitadora Regional de Zacualtipán asistió a la presentación del libro “A través de México”, de la autora Ludmila Holkova, actividad convocada por el Consejo Consultivo Ciudadano del Estado de Hidalgo y realizada en su sala de plenos, en Pachuca de Soto. • El Director de Relaciones Nacionales e Internacionales envió, para conocimiento de funcionarios, los siguientes documentos: 4. El Derecho a la Identidad: los registros de nacimiento en América Latina y el Caribe (PNDU). Informe Anual Panorama Laboral 2012 (OIT). 20 claves para conocer mejor los derechos humanos (OACNUDH). 18. Informe “La situación de las personas Afrodescendientes en las Américas” (CIDH). 19. Informe sobre la economía mundial 2012 (ONU). Informe Mundial 2012: Fortalecer el apoyo a la ‘Primavera Árabe’ (Amnistía Internacional). Informe “Discriminados y encarcelados: detenciones y condenas arbitrarias a personas indígenas inocentes en México” (Centro PRODH). Febrero • El Visitador General Jurídico asistió a la Conferencia Magistral “Transparencia, administración e impartición de justicia, propuesta de un balance garantista”, impartida por Miguel Pulido, director adjunto de Fundar, acto convocado por el Instituto de Acceso a la Información Pública Gubernamental del Estado de Hidalgo y realizado en el salón Perla Real. • El Secretario Ejecutivo asistió a la presentación del tema “Perspectivas económicas 2012. Logros y retos de las finanzas estatales”, por la Lic. Nuvia Mayorga Delgado, secretaria de Administración y Finanzas del Gobierno del Estado, 141 segundo Informe de Actividades 2011 acto convocado y realizado en el Consejo Consultivo Ciudadano del Estado de Hidalgo. • El Secretario Ejecutivo asistió a la sesión especial para presentar el tema “Aspectos de la Ley General para la Prevención Social de la Violencia” por la diputada federal Alma Carolina Viggiano Austria, convocado por el Consejo Consultivo Ciudadano del Estado de Hidalgo. • El Secretario Ejecutivo asistió a la Conferencia “La furia de las imágenes”, convocada por el Gobierno del Estado de Hidalgo, a través de la Secretaría de Turismo y Cultura y el Consejo Estatal para la Cultura y las Artes, la cual tuvo lugar en el Centro de las Artes, en Pachuca de Soto. • El Visitador General Jurídico asistió a la Conferencia Magistral “Viejos y nuevos debates sobre control judicial de constitucionalidad”, por Juan González Bertomeu, del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM. • El Director de Relaciones Nacionales e Internacionales envió, para conocimiento de funcionarios, los siguientes documentos: Las y los adolescentes en México (REDIM). 8. Protocolo de actuación para quienes imparten justicia en casos que afecten a niñas, niños y adolescentes (SCJN). 8. Estudio temático preparado por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, sobre la participación de las personas con discapacidad en la vida política y pública (ONU). Equidad y calidad de la educación, apoyo a estudiantes y escuelas en desventaja (OCDE). Informe referente a la discriminación por parte del Estado mexicano. Informe de libertad económica en México 2011 (ONU). Informe alternativo sobre discriminación racial. Informe titulado “8 delitos, primero índice delictivo” (CIDAC). 23.Informe relativo a la aplicación de la convención sobre los derechos del niño. 142 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo educación e investigación 28. El estado de los niños en el mundo 2012 (UNICEF). Marzo • El Visitador General asistió a la capacitación “La Contraloría Social para el Blindaje Electoral”, realizada en el salón de usos múltiples del Instituto Tecnológico Regional. • El Colegio del Estado de Hidalgo, Miguel Ángel Porrúa y el Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo, convocaron a la presentación de la serie “Aportes para el desarrollo del estado de Hidalgo, volúmenes I al V”, en el Museo Nacional de Arte, acto desarrollado en la Ciudad de México, al que asistió el Presidente. • 5. Personal de la Visitaduría General Jurídica asistió al diplomado “El Ombudsman, herramienta de participación ciudadana”, convocado por la Academia Mexicana de Derechos Humanos y la Cátedra UNESCO de Derechos Humanos, realizado en la AMDH en la Ciudad de México. • 7, 14, 21, 28 y 4. La Visitadora Adjunta a la Visitaduría General Jurídica asistió al seminario – taller “Metodología de marco lógico de la Mesa Interinstitucional de Atención a las Migraciones”, organizado por la Coordinación General de Apoyo al Hidalguense en el Estado y el Extranjero, realizado en las instalaciones del Consejo Estatal de Población. • Personal de la Visitaduría General Jurídica asistió a la transmisión en vivo de la videoconferencia “Capacitación para funcionarios y observadores Paisano”, convocada por la Secretaría de Gobernación y la delegación regional del Instituto Nacional de Migración en el Estado de Hidalgo, realizada en las instalaciones del SAT, en el sector primario de Pachuca de Soto. • 13. A convocatoria de la Visitaduría General Jurídica, el personal jurídico asistió al curso “Aplicación del Protocolo de Estambul”, impartido por personal de la CDHDF, en las instalaciones de la Universidad La Salle, Campus la Luz, en Pachuca. • 13. El Secretario Ejecutivo asistió a la Conferencia “Equilibrio en cuerpo, mente y espíritu”, impartida por Guitele Chernitzky y convocada por el Sistema DIF Hidalgo, en el marco del Congreso de la Familia 2012, realizada en el auditorio Gota de Plata. 143 tercer Informe de Actividades 2012 • 13. Personal de la Secretaria Ejecutiva asistió a la Conferencia “Conversaciones de familia”, impartida por Janett Arceo, convocada por el Sistema DIF Hidalgo en el marco del Congreso de la Familia 2012, acto realizado en el auditorio Gota de Plata. • 13. Personal de la Secretaría Ejecutiva asistió a la Conferencia “Congruencia en un mundo incongruente”, impartida por Trixia Valle, en el marco del Congreso de la Familia 2012, acto convocado por el Sistema DIF Hidalgo y realizado en el auditorio Gota de Plata. • El Presidente asistió a la presentación del libro “Repensar México, un enfoque multidisciplinario”, de Blanca Alcalá Ruiz, que contiene el artículo del Presidente “Derechos humanos: carencia y necesidad de una política del Estado Mexicano”, acto organizado por IEXE Editorial Profética y realizado en la Casa de la Lectura, en la ciudad de Puebla. • Personal de la Secretaría Ejecutiva asistió a la Conferencia denominada “El cerebro de la violencia”, impartida por Feggy Ostrosky, en el marco del Congreso de la Familia 2012. • Funcionarios asistieron a la Conferencia “¿Cómo educar hijos empáticos y socialmente comprometidos?#, impartida por Sara Sefchovich, en el marco del Congreso de la Familia 2012, convocada por el Sistema DIF Hidalgo y realizado en el auditorio Gota de Plata. • La Visitaduría General Jurídica convocó al curso “Criminalística y su aplicación en las quejas”, impartido por el Dr. Víctor Manuel Alburquerque Pérez, en la sala de Ex Presidentes. • La Visitaduría General Jurídica convocó al Curso de Mediación, dirigido a abogados de la Visitaduría General Jurídica, impartido en el auditorio Jesús Ángeles Contreras del Tribunal Superior de Justicia, en donde 11 fueron certificados. • El Coordinador de Planeación asistió a la sesión informativa del Programa de Coinversión Social de la SEDESOL, delegación estatal. • El Visitador General asistió a la Conferencia Magistral “Derecho a la vida y a la familia”, dirigida por la Dra. Pilar Calva Mercado, convocada por el Sistema DIF Hidalgo y realizada en el auditorio Benito Juárez del Tribunal Superior de Justicia. 144 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo educación e investigación • 27. El Archivo General del Estado de Hidalgo y la Dirección de Administración y Finanzas convocaron a la Conferencia “La importancia de los archivos históricos como fuentes de información para la investigación”, actividad que tuvo lugar en el Hotel La Joya, en Pachuca de Soto. • El Director de Relaciones Nacionales e Internacionales envió, para conocimiento de funcionarios, los siguientes documentos: 5. Empoderamiento de las mujeres rurales: el papel de la gobernanza y de instituciones sensibles a las cuestiones de género. 6. Segundo informe sobre la situación de las defensoras y defensores de derechos humanos en las Américas. 7. Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la protección y promoción de los derechos humanos de los niños que trabajan y/o viven en la calle. 14. Misión a México del grupo de trabajo de la ONU sobre las desapariciones forzadas o involuntarias. Cómo medir la violencia contra las mujeres en México. 29. Informe de Amnistía Internacional con el nombre “En territorio hostil: las violaciones a los derechos humanos en la aplicación de las leyes de inmigración en el suroeste de Estados Unidos”. Abril • La Dirección de Protección Civil del municipio de Tenango de Doria y la Visitaduría Regional de Tenango de Doria organizaron la capacitación en primeros auxilios a personal de la Visitaduría Regional. • UNAM, FLACSO, CISAN convocaron a la presentación del libro “Los derechos humanos en las ciencias sociales: una perspectiva multidisciplinaria”, llevada a cabo en la Facultad de Derecho de la UNAM, a la que asistió el Visitador General Jurídico. • 27. Personal de la CDHEH recibió asesoría impartida por el Instituto Nacional de Educación para Adultos Mayores. 145 tercer Informe de Actividades 2012 • El Consejo Estatal contra las Adicciones-CECAH convocó a la formación de multiplicadores de la Campaña Nacional de Información Nueva Vida, actividad a la que asistió personal de la Secretaría Ejecutiva y que tuvo verificativo en el Centro Estatal de Atención Integral de las Adicciones-CEAIA, en Pachuca de Soto. • El Director de Relaciones Nacionales e Internacionales envió, para conocimiento de funcionarios, los siguientes documentos: Seguridad y justicia penal en los estados de México. Informe sobre la situación de las personas privadas de libertad en México. Protocolo para la presentación ante los medios de comunicación, de personas puestas a disposición del ministerio público. Informe latinoamericano sobre pobreza y desigualdad 2011. 28. Informe anual sobre violaciones a los derechos humanos laborales en México durante el 2011, al que titularon “¿La docena trágica se va, viene la alternativa?”. Mayo • Personal de la Secretaría Ejecutiva asistió al taller “Interpretación del modelo de equidad de género”, realizado en el Instituto Nacional de las Mujeres, en la Ciudad de México. • El Visitador General Jurídico asistió al Tercer Seminario de Lenguaje y Derechos Humanos, realizado en la Universidad Iberoamericana, Campus Ciudad de México. • Visitadores Adjuntos a la Visitaduría General Jurídica asistieron al Simposium Nacional de Derecho, convocado por EMDI Group Fortiori, realizado en el Teatro San Francisco. • El Instituto Nacional de las Mujeres convocó al taller “Interpretación del modelo de equidad de género”, actividad a la que asistió personal de la Secretaría Ejecutiva y que tuvo lugar en la Ciudad de México. • Personal de la Secretaría Ejecutiva asistió al Ciclo de Conferencias “La mediación escolar y derechos humanos para una cultura de paz”, convocado por el 146 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo educación e investigación Gobierno del Estado, la Dirección General de Desarrollo Curricular y la Dirección de Investigación de la SEPH, que tuvo lugar en el Teatro Bartolomé de Medina. • El Visitador General asistió a la Primera Conferencia Internacional sobre Estadísticas de Gobierno, Seguridad Pública, Victimización y Justicia, actividad convocada por la Coordinación Estatal del INEGI. • 22. El Presidente, el Secretario Ejecutivo y el Director de Relaciones Nacionales e Internacionales asistieron a la presentación del libro “Defensores de derechos humanos”, a cargo de José de Jesús Orozco, presidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, acto celebrado en el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM. • 23 y 24. La Coordinadora de Investigación participó en la videoconferencia “Primera conferencia internacional sobre estadísticas de gobierno, seguridad pública, victimización y justicia”, en la Coordinación Estatal del INEGI. • El Director de Relaciones Nacionales e Internacionales envió, para conocimiento de funcionarios, los siguientes documentos: 8. Informe Freedom House sobre la libertad de expresión 2012. Informe sobre los derechos humanos de las personas privadas de libertad en las Américas. El observatorio de política social y derechos humanos de incidencia social que presentó, en la Comisión de Derechos humanos del Distrito Federal, el informe “El trabajo en México”. Informe Anual 2011 de Amnistía Internacional “El estado de los derechos humanos en el mundo”, publicación que documenta el estado de los derechos humanos en 147 tercer Informe de Actividades 2012 155 países y territorios en 2011, año en que la organización celebró su 50 aniversario. Paz, seguridad, economía y desarrollo de la OEA. Junio • La Secretaría Ejecutiva y la Dirección de Relaciones Nacionales e Internacionales organizaron el taller “Ley General en materia de trata de personas en México y sus implicaciones en las entidades federativas”, impartido por la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) en México, acto realizado en la Biblioteca Central del Estado “Ricardo Garibay”. • El Visitador General asistió a la firma del convenio de colaboración entre SOMOSMAS, Asociación Nacional de Consejos de Participación Cívica A.C. y el Consejo Consultivo Ciudadano del Estado de Hidalgo, realizada en las instalaciones del Consejo. • El Presidente asistió a la celebración del Día de la Libertad de Expresión, realizada en el Salón Alería, en Pachuca de Soto. • Personal de la Secretaría Ejecutiva asistió al diplomado a distancia “Perspectiva de género en la educación y acceso a las mujeres a una vida libre de violencia”, convocado por la Cátedra UNESCO de Derechos Humanos de la Universidad Nacional Autónoma de México y realizado en la Biblioteca Héctor Fix Zamudio de la CDHEH. • La Universidad Nacional Autónoma de México, el Instituto de Investigaciones Jurídicas, el Instituto Federal Electoral, el Instituto Internacional para la Democracia y la Asistencia Electoral y el Instituto Iberoamericano de Derecho Constitucional, organizaron la Mesa “Neoliberalismo y poderes salvajes. Propuestas de resistencia constitucional”, dentro del seminario internacional “Más allá de las elecciones: la democracia electoral y sus límites”, que tuvo lugar en el auditorio “Dr. Héctor Fix-Zamudio”, IIJ, de la UNAM y a la que asistió el Visitador General Jurídico. • El Instituto de Acceso a la Información Pública Gubernamental del Estado de Hidalgo convocó a la Conferencia “Rendición de cuentas en México”, dictada por el Dr. Mauricio Merino Huerta, coordinador de la Red por la Rendición de Cuentas, a la que asistió el Visitador General Jurídico. • El Visitador General asistió a la videoconferencia “Capacitación para observadores 148 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo educación e investigación y funcionarios públicos dentro del marco del Operativo de Verano 2012 del Programa Paisano”, actividad convocada por la Delegación Hidalgo del Instituto Nacional de Migración, la cual tuvo lugar en las instalaciones del SAT en Pachuca de Soto. • La Secretaría Ejecutiva organizó el curso “Actualización para promotoras y promotores de derechos humanos de la CDHEH”, dirigido al personal de la Visitaduría General Jurídica que participa en las actividades de promoción y difusión de la CDHEH, el cual fue realizado en la Biblioteca Héctor Fix Zamudio. • Visitadores Adjuntos a la Visitaduría General Jurídica asistieron a la Conferencia “El modelo institucional para la seguridad pública en Chile”, celebrada en el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM. • Visitadores Adjuntos a la Visitaduría General Jurídica asistieron al curso taller “Técnicas de expresión oral en público”, dirigido al personal jurídico de la CDHEH, realizada en la Biblioteca Héctor Fix Zamudio. • El Director de Relaciones Nacionales e Internacionales envió, para conocimiento de funcionarios, los siguientes documentos: GEO, 5 perspectivas del medio ambiente mundial. Informe “Acceso a la justicia para mujeres víctimas de violencia sexual: La educación y la salud”, de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Más allá de la escalada de seguridad: la seguridad y los migrantes a lo largo de la frontera entre EE.UU. y México, conducida por Wola y el Colegio de la Frontera Norte (COLEF) de México. Informe sobre tortura en México, de la organización francesa ACAT- FRANCIA y diversas organizaciones mexicanas. Informe de la Corte Penal Internacional 2002-2012. Julio • 4 y 5. La Coordinadora de Investigación participó en el coloquio internacional “La violencia que afecta a los jóvenes en América Latina”, realizado en el Colegio de México. 149 tercer Informe de Actividades 2012 • La Visitaduría General Jurídica organizó el “Técnicas de expresión oral en público”, realizado en las instalaciones de la Secretaría Ejecutiva, dirigido al personal de la CDHEH. • Visitadores Adjuntos a la Visitaduría General Jurídica asistieron al Foro de Sensibilización para coadyuvar a la identificación, prevención y combate a la trata de personas, convocado por la Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos y la Secretaría de Turismo Federal, realizada en el Hotel Fiesta Inn, en Pachuca de Soto. • Personal de la Secretaría Ejecutiva asistió al primer taller de participación social convocado por la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, realizado en el salón de usos múltiples del Parque Ecológico de Cubitos. • El Director de Relaciones Nacionales e Internacionales envió, para conocimiento de funcionarios, los siguientes documentos: Informe anual del PNUD titulado “El futuro sostenible que queremos”. 5. Objetivos de desarrollo del milenio 2012. Segundo informe hemisférico. 22. Tendencias mundiales del empleo 2012. Insumos para la formación en derechos humanos y administración de justicia. Agosto • El Visitador General Jurídico asistió a la mesa redonda “Ideas e instituciones constitucionales en el siglo XXI”, organizada por El Colegio Nacional, realizada en el aula mayor de la citada institución. • En el marco de la celebración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, el Presidente y el Secretario Ejecutivo asistieron a la ponencia “La cultura de la protección de los pueblos indígenas”, impartida por el Dr. José Ramón Narváez Hernández, organizada por la Secretaría de Desarrollo Social del Gobierno del Estado, en el auditorio Benito Juárez del H. Tribunal Superior de Justicia. 150 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo educación e investigación • Personal de la CDHEH asistió al diplomado “Institucionalización y transversalidad de la perspectiva de género”, impartido por el Instituto Hidalguense de las Mujeres. • El Visitador General Jurídico asistió a la segunda mesa redonda “Ideas e instituciones constitucionales en el siglo XXI”, en el aula mayor de El Colegio Nacional, en la Ciudad de México. • El Director de Relaciones Nacionales e Internacionales envió, para conocimiento de funcionarios, los siguientes documentos: 3. Informe “La pena de muerte en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos: de restricciones a abolición”. 4. Informe “Desarrollo Mundial 2012: Igualdad de género y desarrollo”, elaborado por el Banco Mundial. 6. La Encuesta Ciudadanía, Democracia y Narcoviolencia, CIDENA, 2011. Informe “Pobreza infantil en pueblos indígenas”. Glosario de términos sobre discapacidad. informe de la ONU sobre “Trata de personas y niñas”. Informe “Derecho al desarrollo de la ONU”. Informe de la ONU “La realización de los objetivos de desarrollo del milenio y los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente para las personas con discapacidad: Una agenda para el desarrollo que tenga en cuenta a las personas con discapacidad para 2015 y después de ese año”. 24. El arraigo en México, ONU. Septiembre • A convocatoria del Consejo Estatal Contra las Adicciones, Visitadoras Adjuntas de la Visitaduría General Jurídica asistieron a la obra de teatro “Después de las doce”, en el Teatro San Francisco. • El Presidente entregó constancias de participación del curso “Técnicas de expresión oral en Público” al personal de la CDHEH, actividad organizada por la Visitaduría General Jurídica. 151 segundo Informe de Actividades 2011 • El Presidente asistió al Foro de México sobre el Fortalecimiento del Sistema Interamericano de Derechos Humanos, convocado por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, realizado en la Sala Morelos de la Secretaría de Relaciones Exteriores. • El Visitador General Jurídico asistió a la Conferencia “El impacto de la reforma de los derechos humanos sobre el derecho de acceso a la información”, convocada por el Instituto Federal de Acceso a la Información, llevada a cabo en el Hotel Hilton Reforma, en la Ciudad de México. • El Presidente asistió al coloquio “Hacia un IUS COMMUNE Latinoamericano en Derechos Humanos”, convocado por la SCJN, IIJ, UNAM, en la sede alterna de la SCJN. • La Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF) convocó al IV Seminario Internacional “El derecho a un ambiente sano en las metrópolis”, en donde participó el Presidente con la ponencia “Infraestructura sustentable”. • Invitado por la Dirección General Adjunta de Fomento y Políticas Públicas para una Cultura de la no Violencia, del Instituto Hidalguense de las Mujeres y la Fiscalía Especial para los Delitos de Violencia contra las Mujeres y Trata de Personas de la PGR, el Dr. Ricardo Ruiz Carbonell impartió la Conferencia “Prevención de la trata de personas”, actividad realizada en el Teatro San Francisco, a la que asistió personal de la Secretaría Ejecutiva. • 27 y 28. Personal de la Secretaría Ejecutiva asistió al Foro “Masculinidad para una vida libre de violencia”, convocado por el Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública y el Centro Nacional de Prevención del Delito y Participación Ciudadana, realizado en el Hotel Royal Pedregal, en la Ciudad de México. • El Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (CONAPRED) convocó al Foro Nacional “Poblaciones Afrodescendientes en México 2012”, realizada en el Hotel Metrópoli de la Ciudad de México, al que asistió el Director de Relaciones Nacionales e Internacionales. • 27. La Casa de la Cultura Jurídica “Ministro Manuel Yáñez Ruiz”, de la SCJN, convocó a la Conferencia “El sistema de derechos humanos en México”, a la que asistieron Visitadores Adjuntos a la Visitaduría General Jurídica. 152 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo educación e investigación • 27. En la Sala “Salvador Toscano”, el INAH y la CDHEH convocaron a la presentación del libro “Justicia”, de Gerardo Laveaga, publicado por Editorial Alfaguara y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. • En la Sala Digna Ochoa, de la CDHDF, la Asociación Alianza Nacional por el Derecho a Decidir (Andar) convocó al Foro “Aborto en México y América Latina”, al que asistió el Secretario Ejecutivo y personal de la Visitaduría General Jurídica. • El Instituto de Acceso a la Información Pública Gubernamental del Estado de Hidalgo convocó al Panel “Transparencia y acceso a la información”, realizado en el Centro Hidalguense de Estudios Superiores (CENHIES), al que asistieron Visitadores Adjuntos a la Visitaduría General Jurídica. • El Director de Relaciones Nacionales e Internacionales envió, para conocimiento de funcionarios, los siguientes documentos: 3. Información de la UNICEF y UNESCO en América Latina y el Caribe, en donde se da a conocer que hay aproximadamente 117 millones de niños, niñas y adolescentes en edad de asistir a la educación inicial, primaria y secundaria básica; sin embargo, 6.5 millones de ellos no asisten a la escuela y 15.6 millones concurren a ella arrastrando fracasos y señales de desigualdad expresadas en dos o más años de desfase grado-edad o rezago escolar. 4. Informe sobre migración internacional y desarrollo ONU. 6. Manual “No violencia de la red”, de Pax Christi Internacional en América Latina y el Caribe. 6. Informe del Comité Cereso. 6. “Hacia el registro de nacimientos gratuito, universal y oportuno de todos los niños en México”. Acelerar el logro de los objetivos de desarrollo del milenio: opciones de crecimiento sostenido e tercer Informe de Actividades 2012 inclusivo y cuestiones relativas a la promoción de la agenda de las Naciones Unidas para el desarrollo después de 2015. Informe provisional del relator especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanas o degradantes. Situación de la convención sobre los derechos de las personas con discapacidad y su protocolo facultativo. “Los derechos humanos en la administración de justicia”, informe del Secretario General de la ONU. “Las personas desaparecidas”, informe del Secretario General de la ONU. Mapa de la supervivencia infantil 2012. Índice Latinoamericano de Transparencia Legislativa (Resultados en México). Informe “Migraciones en el Mundo 2011: Comunicar eficazmente sobre la migración”. Informe “Relatora especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos”. Saber Más, IV Informe Regional Sobre Acceso a la Información Pública y la Alianza de Gobierno Abierto (Open Government Partnership). Octubre • 2. La Secretaría de Educación Pública del Estado y el INAH, Hidalgo, convocaron a la celebración del “Día Internacional de la No Violencia”, con las conferencias “La mediación como solución de la violencia escolar”, por Lucas González López, y “La educación para la no violencia, tarea de todos”, por Antonio Quezada Beltrán, a la que asistió el Visitador General, realizada en el auditorio “Salvador Toscano”. • 2. La Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal, la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo y Miguel Ángel Porrúa, librero-editor, convocaron a la presentación de los libros “México considerado como nación independiente y libre o sean, algunas indicaciones sobre los deberes más esenciales de los 154 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo educación e investigación mexicanos” y “Constitución de la Monarquía Española promulgada en Cádiz el 19 de marzo 1812”, dentro del marco de la 1a. Feria del Libro en Derechos Humanos realizada en la CDHDF. • 3. La Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales convocó al Taller de Participación Social dentro del marco de la Actualización del Programa de Ordenamiento Ecológico de la Región Huejutla, realizado en la Biblioteca de la Universidad Tecnológica de la Huasteca Hidalguense, al que asistió el Visitador Regional. • 3. Visitadoras Adjuntas a la Visitaduría General Jurídica recibieron capacitación por parte de integrantes del Observatorio de Derechos Humanos de los periodistas y personas que ejercen la comunicación de la Organización Artículo 19, actividad que se llevó a efecto en las oficinas para México y Centroamérica de Artículo 19, en la Ciudad de México. • 4. El Consejo Consultivo Ciudadano convocó a la presentación del libro “El canto de la serpiente” de la autoría de Marisa D’Santos, a la que asistió el Secretario Ejecutivo. • 5. El Tribunal Electoral del Poder Judicial del Estado de Hidalgo convocó a la 155 tercer Informe de Actividades 2012 presentación del libro “Teoría y práctica de las nulidades electorales”, de la autoría de la magistrada Adriana M. Favela Herrera, realizada en el auditorio “Benito Pablo Juárez García” del TSJH, a la que asistió el Secretario Ejecutivo. • 8. La Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales organizó el taller sectorial en seguimiento al proyecto de actualización del Programa de Ordenamiento Ecológico Territorial de la Región Tula-Tepeji, en su etapa de pronóstico y propuesta, elaborado por la UAM Iztapalapa, realizado en el salón de usos múltiples UT Tula-Tepeji, al que asistió la Visitadora Regional. • 8. El Colegio de Hidalgo y Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo convocaron a la inauguración del XIV Coloquio Internacional sobre Otopames, realizado en la Universidad Politécnica de Tulancingo, al que asistió la Visitadora Regional. • 8. FLACSO convocó a la Conferencia “Un nuevo fantasma recorre los pasillos de la justicia: los DH y los tribunales locales”, impartida por el Dr. Luis Daniel Vázquez, a la que asistió el Director de Relaciones Nacionales e Internacionales. • 8. El Consejo Consultivo Ciudadano convocó a la Conferencia “Análisis de la página web www.hidalgo.gob.mx, como herramienta de transparencia y acceso a la información pública”, impartida por el Lic. Hermilo Gabriel Bravo Cuevas, titular de Innovación Gubernamental y Mejora Regulatoria del Gobierno del estado de Hidalgo, a la que asistió personal de la Dirección General de Administración y Finanzas. • 10 y 18. El Instituto Hidalguense de las Mujeres brindó asesoría de incorporación de la perspectiva de género en las reglas de operación y/o programas dentro del Programa de Fortalecimiento a la Transversalidad de la Perspectiva de Género, a personal de la Secretaría Ejecutiva, actividad realizada en el aula de capacitación IHM. • 10. El Instituto Hidalguense de las Mujeres convocó a la segunda mesa de trabajo para la actualización del Programa Estatal Integral para Prevenir, Atender, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres, a la que asistió personal de la Secretaría Ejecutiva. 156 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo educación e investigación • El Consejo Consultivo Ciudadano convocó a la Conferencia “Calidad de vida en los pacientes con enfermedades crónico degenerativas”, a la que asistió personal de la Secretaría Ejecutiva. • El Director de Relaciones Nacionales e Internacionales envió, para conocimiento de funcionarios, los siguientes documentos: Transparencia en seguridad pública y procuración de justicia de México (Infórmate). El papel de los Ombudsman, mediadores y demás instituciones nacionales de derechos humanos en la protección y promoción de los derechos humanos. La oficina de la Presidencia de la República puso a disposición los protocolos sobre el uso de twitter para instituciones y funcionarios del gobierno federal, como parte del acatamiento a una resolución del IFAI. Primer manual de uso del español en internet de la Real Academia Española. Estrategia 11+5 Acciones para integrar una comunidad de lectores y escritores, ciclo escolar 2012-2013. Ahora es cuando. Metas 2012-2024 de la Organización Mexicanos Primero. 5. Guía facebook para padres de familia. 5. El deporte para el desarrollo y la paz: Integración de un instrumento versátil. 5. Cuestionario de Consulta – Informe temático sobre prisión preventiva en las Américas. Informe de la CIMAC que revela el sesgo de género en ataques a periodistas. Informe mundial de la ONU sobre la violencia contra las niñas y los niños. México: Confianza en las instituciones. 8. Encuesta Nacional de Victimización y Percepción sobre Seguridad Pública (ENVIPE) 2012. La participación de los niños como elemento clave para prevenir y combatir la venta y la explotación sexual de los niños. 157 tercer Informe de Actividades 2012 Resolución de la Suprema Corte de Justicia de la Nación sobre “Inviolable, la información en teléfonos celulares de detenidos”. Informe de Amnistía Internacional sobre la tortura y maltrato en México. • La Coordinación de Investigación realizó los siguientes artículos o productos relacionados con la investigación: Ponencia “Reflexión cultural acerca del comportamiento delictivo de mujeres y hombres en Hidalgo, entre 1998 y 2008”, presentada en el Séptimo Congreso Nacional de Investigación Social (24 de octubre de 2011). Artículo publicado “Reflexión cultural acerca del comportamiento delictivo de mujeres y hombres en Hidalgo, entre 1998 y 2008”, en Serrano Avilés Tomás y Asael Ortiz Lascano, La Investigación Social en México, Tomo I, Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, Pachuca de Soto, Hidalgo, México (2011). Manual para el uso de la información estadística de orientaciones y quejas de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo, 2002-2011 (enero 2012). Colaboración en la Revista Pro Personae, “Una nueva fuente de información primaria sobre derechos humanos en Hidalgo” (febrero 2012). Versión actualizada del “Manual para el uso de la información estadística de orientaciones y quejas de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo 2002-2011” (julio de 2012). Ponencia “Impacto de la cultura en la violación a los derechos humanos”, aceptada para participar, en octubre de 2012, en el Octavo Congreso Nacional y Primero Internacional de Investigación Social 2012, organizado por la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. • Las colaboradoras de la CDHEH Adelina Cruz Cruz y Cirila Ángeles Monter realizan estudios de educación primaria en el Instituto Hidalguense para la Educación de los Adultos. 158 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo educación e investigación 159 160 vinculación 161 tercer Informe de Actividades 2012 2011 Octubre • El Presidente acudió a la ceremonia de Conmemoración del 58 Aniversario Sufragio Femenino en México, convocado por la Secretaría de Desarrollo Social a través del Instituto Hidalguense de las Mujeres, en coordinación con la Comisión de Equidad de Género del Congreso Local, del Instituto Federal Electoral y del Instituto Estatal Electoral. • El Presidente y funcionarios visitaron el Instituto de Acceso a la Información Pública Gubernamental del Estado de Hidalgo (IAIPGH) para conocer los avances del sistema de información pública gubernamental e intercambiar experiencias. • El Presidente y el Director General de Vinculación asistieron a la ceremonia de la sexta entrega de los Premios por la Igualdad y la No Discriminación, del Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación, llevado a cabo en la terraza del Castillo de Chapultepec, en la Ciudad de México. • El Presidente asistió al XLVII Congreso Agrario Estatal Ordinario de la Central Campesina Independiente (CCI) HIDALGO, realizado en el auditorio del SUTSPEEH, en Pachuca de Soto. • El Presidente asistió a la ceremonia con motivo del 28º. Aniversario del Fallecimiento del ex Gobernador del Estado Lic. Carlos Ramírez Guerrero, acto realizado en el busto a su memoria ubicado en el Parque Hidalgo, en la ciudad de Pachuca de Soto. • El Presidente, el Director General de Vinculación y el Director de Relaciones Nacionales e Internacionales asistieron a la presentación de los Informes de 162 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo vinculación Misión a México sobre Libertad de Expresión de las Relatorías de la ONU y de la CIDH, acto convocado por la oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos México, en la Ciudad de México. Noviembre • 4. El Secretario Técnico sostuvo reunión de trabajo con Eliu Olvera, psicólogo del Instituto para la Atención de los Adultos Mayores del Estado de Hidalgo, sobre el Congreso “Envejecimiento Activo”. • 7. El Secretario Técnico sostuvo reunión con la Ing. Nidia Solano, directora de Transversalización de la Perspectiva de Género en el Estado, del Instituto Hidalguense de las Mujeres, para tratar aspectos del Programa de Equidad de Género de la CDHEH. • El Presidente y el Visitador General asistieron a la Segunda Reunión Ordinaria del Consejo de la Comisión de Arbitraje Médico del Estado de Hidalgo (CAMEH). • El Presidente asistió a la inauguración del Primer Congreso Internacional “Experiencias en convivencia para la prevención de la violencia”, organizado por el Gobierno del Estado de Hidalgo, la Secretaría de Educación Pública de Hidalgo y la Coordinación de Enlace de la SEPH ante Organismos Internacionales y Estudios Avanzados, acto celebrado en el Hotel Holiday Inn. • El Visitador General asistió a la inauguración del Diplomado “Convivencia y prevención de la violencia escolar”, organizado por el Gobierno del Estado de Hidalgo, la Secretaría de Educación Pública de Hidalgo y la Coordinación de Enlace de la SEPH ante Organismos Internacionales y Estudios Avanzados, realizada en el Hotel Holiday Inn, en Pachuca de Soto. • 22. El Visitador General asistió a la inauguración de la 3ra. Jornada Estatal “Eduquemos para la paz, con equidad de género”, convocada por la Secretaría de Educación Pública, realizada en el Tuzoforum. • El Presidente asistió a la inauguración del 2º Congreso de Envejecimiento Activo “Desafíos, soluciones y beneficios para envejecer con éxito”, convocado por el Instituto del Adulto Mayor, en donde la CDHEH tuvo presencia con un espacio de información, evento celebrado en el Salón Perla. 163 tercer Informe de Actividades 2012 • 23. El Presidente asistió a la Sesión Especial de la Comisión Estatal de Seguridad y Justicia del Consejo Consultivo Ciudadano. • 23. El Presidente asistió a la Firma del Convenio de Colaboración Interinstitucional para la Reinserción Social Plena de Menores Infractores DIF Hidalgo, acto realizado en la Presidencia del Sistema DIF Hidalgo. • 4. El Visitador Regional de Zimapán participó en la Marcha de la Lucha Contra la Violencia Hacia las Mujeres, realizada en el Centro de Salud Rural Concentrado de Zimapán. • El Secretario Técnico asistió a la presentación de los avances y retos para la eliminación de la violencia contra las mujeres, convocado por el Instituto Hidalguense de las Mujeres, en la sala de ex Gobernadores de Gobierno del Estado. • El Presidente y funcionarios asistieron a la Sesión Solemne de la LXI Legislatura del Congreso del Estado, con motivo de la visita a la entidad de la XIII Reunión de la Comisión Parlamentaria Mixta México – Unión Europea. • El Presidente asistió al 2ª Informe Legislativo de David Penchyna, diputado a la LXI Legislatura de la Cámara de Diputados del H Congreso de la Unión, realizado en el Salón Casa Blanca de Tulancingo de Bravo. • El Presidente y funcionarios visitaron el Centro Gerontológico Integral de Pachuca. Diciembre • El Visitador General asistió al banderazo de inicio del Programa “Bienvenido Hidalguense”, presidido por el Gobernador del Estado, el cual tuvo verificativo en el crucero del boulevard Santa Catarina y boulevard Colosio, comunidad de Santiago Tlapacoya, del municipio de Pachuca de Soto. • El Visitador Regional de Zimapán asistió a la etapa de “Análisis de consistencia de las ideas de proyecto emanadas de las regiones comunitarias”, en el marco de la Estrategia de Planeación y Gestión del Territorio para el Desarrollo con Identidad en la Microrregión de Tasquillo, realizada en las oficinas de la Delegación de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), en Pachuca de Soto. • El Visitador General asistió a la Cuarta Sesión Ordinaria del Consejo Estatal de 164 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo vinculación Salud, convocado por la Secretaría de Salud en el Colegio Médico Hidalguense. • El Visitador General asistió al Informe de actividades legislativas de Marcela Vieyra Alamilla, diputada a la LXI Legislatura de la Cámara de Diputados del H Congreso de la Unión, realizado en el auditorio municipal “José María de los Reyes”, en Tula de Allende. • 6. Personal de la Secretaría Técnica asistió a la Sesión Especial del Consejo Consultivo Ciudadano de Hidalgo (CCC), en donde el MD. Nicolás Ramírez Gómez, secretario ejecutivo del Consejo Estatal de Seguridad Pública, presentó el programa de actividades del organismo. • 8. El Visitador General asistió a la ceremonia de inauguración de la Cátedra UNESCO, Segunda Convocatoria “Educación intercultural para la convivencia, la cohesión social y la reconciliación en un mundo globalizado”, realizada en el Centro de Vinculación Internacional (CEVIDE) de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. • 8. El Visitador General asistió al brindis de fin de año del Consejo Consultivo Ciudadano, realizado en el Salón Perla Jardín. • 9. El Presidente asistió a la entrega del Premio Nacional de los Derechos Humanos 2011, acto convocado por la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), otorgado a Federico Fleishmann y celebrado en la Residencia Oficial de Los Pinos. • 9. El Secretario Técnico asistió a la VI Sesión Ordinaria del Sistema Estatal para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres, convocada por el Instituto Hidalguense de las Mujeres (IHM). • 10. Visitadores Adjuntos asistieron a la celebración del Día Internacional del Migrante 2011, convocado por el Instituto Nacional de Migración, delegación regional Hidalgo, realizado en las instalaciones de la feria de Pachuca. • El Presidente y la Presidenta del Voluntariado asistieron a la Ceremonia de Entrega de la Declaración y Resolutivos del Octavo Parlamento de Niñas y Niños en México 165 tercer Informe de Actividades 2012 2011, realizada en el Congreso del Estado Libre y Soberano de Hidalgo. • El Visitador Regional de Tenango de Doria asistió a la reunión de Estrategia, Planeación y Gestión Territorial para el Desarrollo con Identidad (EPyGTDI), en relación a los ejes económico, cultural, físico-ambiental, institucional y derechos de la micro región, convocada por el Centro Coordinador para el Desarrollo Indígena de Tenango de Doria (CDI), realizada en la cancha de usos múltiples de la comunidad de Santiago, municipio de San Bartolo Tutotepec. • El Presidente y el personal realizaron el brindis de fin de año en el restaurante El Arca. • Personal de la Secretaría Técnica atendió el módulo de la CDHEH en la Feria de la Salud del Instituto Mexicano del Seguro Social. 2012 Enero • Personal de la Secretaría Ejecutiva asistió a la reunión mensual del Grupo Interinstitucional del Estado de Hidalgo para Impulsar la Campaña Nacional por la Diversidad Cultural de México, celebrada en la Biblioteca Central Ricardo Garibay. • 23. El Secretario Ejecutivo sostuvo reunión de trabajo con Leonardo Mier Bueno, coordinador de Vinculación con Instituciones de Derechos Humanos de la CDHDF, para comentar acerca del “Programa de atención a periodistas en la CDHEH”, actividad desarrollada en la CDHDF. 166 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo vinculación • En la Ciudad de México, el Presidente y el Director de Relaciones Nacionales e Internacionales se entrevistaron con el Dr. Philippe Lamy, representante en México de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y representante regional de la Organización Mundial de la Salud (OMS). • El Secretario Ejecutivo asistió a la entrega del Reconocimiento Especial a la Enseñanza de la Danza Clásica, al maestro José Mancillas Cabriales, acto convocado por el Gobierno del Estado de Hidalgo, la Secretaría de Turismo y Cultura y el Consejo Estatal para la Cultura y las Artes. • El Secretario Ejecutivo asistió al reconocimiento a jóvenes estudiantes académicos hidalguenses, en Sesión Especial del Consejo Consultivo Ciudadano del Estado de Hidalgo y Expociencias Regionales 2012, acto celebrado en la Sala de Plenos, en Pachuca de Soto. Febrero • En la Ciudad de México, el Presidente, el Director General de Vinculación y Gestión y el Director de Relaciones Nacionales e Internacionales sostuvieron entrevista con Thomas Wissing, director de la Oficina de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) para México y Cuba. • El Presidente y el Visitador General asistieron a la reunión de Grupo del Comité de Seguimiento y Vigilancia para la Aplicación de la Convención de los Derechos de la Niñez en el estado de Hidalgo, acto celebrado en la sala adjunta del Auditorio Benito Juárez del Tribunal Superior de Justicia. • El Secretario Ejecutivo asistió a la inauguración de la Exposición “Figuraciones Instintivas” del autor Luis San Carlos, realizada en las instalaciones de Proyecto CV, en Pachuca de Soto. • 7. El Secretario Ejecutivo asistió a la presentación 167 tercer Informe de Actividades 2012 del “Informe del Observatorio Ciudadano para la Transparencia y Rendición de Cuentas” y el “Manual para la elaboración de políticas públicas juveniles con perspectiva de género”, acto convocado y celebrado en el Consejo Consultivo Ciudadano del Estado de Hidalgo. • El Secretario Ejecutivo asistió a la presentación de la campaña “Ver bien para aprender mejor 2012”, convocada por el Consejo Consultivo Ciudadano del Estado de Hidalgo. • El Presidente, el Director General de Vinculación y el Director de Relaciones Nacionales e Internacionales asistieron a la Firma de Convenio de Cooperación entre el Estado de Hidalgo y el Sistema de Naciones Unidas en México, acto realizado en el Tuzoforum. • El Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo, la Secretaría de Educación Pública de Hidalgo y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, a través del Instituto Nacional de Bellas Artes, convocaron a la función de gala por las 100 representaciones y develación de placa de la obra de teatro “La maravillosa historia de Chiquito Pingüica”, acto celebrado en el Teatro Guillermo Romo de Vivar y al que asistió el Secretario Ejecutivo. • Convocados por el Comandante de la 18va. Zona Militar, el Presidente y la Presidenta del Voluntariado asistieron a la Ceremonia del CIXC Aniversario del Ejército Mexicano. • El Visitador General y el Director General de Vinculación asistieron a la reunión con la Presidencia Municipal de Pachuca de Soto y Organizaciones de Padres de Familia, celebrada en el Archivo General del Estado. • 20. El Presidente y el Director de Relaciones Nacionales e Internacionales asistieron al Foro “El México que queremos y cómo construirlo” – Diálogo con el Dr. Alejandro Poiré, secretario de Gobernación, celebrado en el Club Piso 51, en la Ciudad de México. • El Director General de Vinculación y el Director de Relaciones Nacionales e Internacionales asistieron a la presentación del Índice de Competitividad Internacional 2011 por el Dr. Juan Pardinas Carpizo, director general del Instituto Mexicano para la Competitividad, acto realizado en el Tuzoforum. • 21. El Presidente asistió a la Visita de Supervisión de Obra de la Planta de Tratamiento 168 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo vinculación de Aguas Residuales ubicada en Atotonilco de Tula, realizada por el Presidente de la República y el Gobernador del Estado. • El Visitador General asistió a la Guardia de Honor para conmemorar el CIXC aniversario luctuoso de Francisco I. Madero, acto celebrado en el monumento en su honor en la ciudad de Pachuca de Soto. • El Presidente entregó al Titular del Poder Ejecutivo y del Poder Judicial, el Informe 2011 de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo, acto realizado en la Sala del Pueblo en Palacio de Gobierno. • A invitación del Gobierno del Estado, el Presidente asistió al arranque de la Semana Nacional de Salud, a la Declaratoria de la Cobertura Universal del Seguro Popular en el Estado y al 5to Aniversario de Caravanas de la Salud, acto realizado en el Hospital Regional de Tula-Tepeji. • La Coordinación del Programa sobre Asuntos de la Niñez y la Familia de la CNDH convocó al lanzamiento de las Jornadas Nacionales de Derechos Humanos de los Jóvenes “Más oportunidades, menos violencia = ser joven”, realizada en el Auditorio “Eduardo García Maynez”, de la UNAM, al que asistió el Secretario Ejecutivo. 169 tercer Informe de Actividades 2012 • El Visitador General asistió a la integración de la “Mesa Interinstitucional de Atención a Migrantes”, Coordinación General de Apoyo al Hidalguense en el Estado y el Extranjero, convocada por el Consejo Estatal de Población. Marzo • El Visitador General asistió al 1er. Informe de Actividades de la Comisión de Arbitraje Médico y 2ª Simposio “Sistemas de Justicia Alternativa”, eventos realizados en el Auditorio del Servicio Geológico Mexicano, Ex Centro Minero, en Pachuca de Soto. •A invitación del Instituto de Acceso a la información Pública Gubernamental del Estado de Hidalgo, el Visitador General Jurídico asistió a la firma de Convenio de Adhesión a la Red por la Rendición de Cuentas (RRC) con organizaciones e instituciones públicas y sociales. •El Presidente y funcionarios visitaron al Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, Dr. Raúl Plascencia Villanueva, en sus oficinas en la Ciudad de México. • 7. El Visitador General Jurídico asistió a la inauguración del Foro Internacional “La experiencia parlamentaria y seguridad nacional. Los controles democráticos Comisión Bicamaral de Seguridad Nacional”, convocado por la Cámara de Diputados LXI Legislatura y realizado en el Senado de la República. • 8. El Presidente asistió a la Conmemoración del Día Internacional de la Mujer “Mujeres por la igualdad en la comunidad”, convocado por el Gobierno del Estado de Hidalgo y el Instituto Hidalguense de las Mujeres, evento realizado en el Salón Finestra. • 8. El Director General de Vinculación asistió a la Sesión Extraordinaria del Consejo Municipal Contra las Adicciones e Informe de Actividades 2011 del Instituto 170 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo vinculación Municipal Contra las Adicciones de la Presidencia Municipal de Pachuca de Soto. • 8. El Visitador General asistió a la 12va. Sesión Ordinaria del Consejo Consultivo de la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (CONDUSEF), realizada en el Auditorio del COBAEH, en Pachuca de Soto. • 12. El Visitador General y el Director General de Vinculación asistieron a la Sesión Especial del Consejo Consultivo Ciudadano del Estado de Hidalgo, para presentar el “Programa obligatorio de verificación vehicular” por el Lic. Honorato Rodríguez Murillo, secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales del Estado de Hidalgo. • 12. Por invitación de la Delegación Estatal CDI Pachuca, el Visitador General participó en la conformación del grupo colegiado de especialistas en materia de equidad de género para la dictaminación de proyectos recibidos por la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. • 12. El Presidente asistió a la presentación del Proyecto Plata, realizado por la Presidencia Municipal de Pachuca de Soto, acto verificado en la Biblioteca Ricardo Garibay. • 13. El Visitador General asistió a la reunión para la integración de la “Mesa interinstitucional de atención a migrantes”, convocada por la Coordinación General de Apoyo al Hidalguense en el Estado y el Extranjero, realizada en el Consejo Estatal de Población. • 13. El Presidente asistió a la firma del convenio de colaboración y la integración del “Comité Estatal para la Prevención y Atención de Conductas Violentas y Bullying. Formando Competencias para la Convivencia Armónica y Democrática”, convocado por el Sistema DIF Hidalgo, evento realizado en el Auditorio Gota de Plata. • El Presidente asistió a la Reunión Regional de Trabajo de la Zona Este de la Federación 171 tercer Informe de Actividades 2012 Mexicana de Organismos Públicos de Derechos Humanos, realizada en el Hotel Misión San Francisco de la ciudad de Tlaxcala. •El Presidente asistió al Homenaje al Exgobernador del Estado Don José Lugo Guerrero, convocado por el Gobierno del Estado y realizado en la Plaza que lleva su nombre en Huichapan. •21. El Presidente asistió a la Conmemoración del Natalicio del Lic. Benito Juárez García, realizada en la Plaza Juárez de Pachuca de Soto. •22. El Presidente asistió a la ceremonia de inauguración del Congreso Internacional “Atención a víctimas del delito”, convocado por el Instituto Nacional de Ciencias Penales (INACIPE), en la Ciudad de México. • 27. El Visitador General asistió a la Primera Reunión Ordinaria del Subcomité Sectorial de Procuración de Justicia, realizado en la sala de juntas de la Procuraduría General de Justicia. • 27. El Director de Relaciones Nacionales e Internacionales asistió al 5to. Informe de Labores Administrativas de la Lic. Marisol Vargas Bárcena, delegada del IMSS en el Estado, realizado en el Aula Magna Alfonso Cravioto del CEUNI, en Pachuca de Soto. • El Secretario Ejecutivo asistió a la entrega de recursos para el financiamiento de proyectos productivos de mujeres, convocado por el Instituto Hidalguense de las Mujeres y realizado en el Parque Cultural David Ben Gurión, en Pachuca de Soto. • La Delegación Federal de la Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL) y la Dirección de Administración y Finanzas sostuvieron reunión de trabajo para la recepción de proyectos a dictaminar presentados en la Convocatoria de Promoción y Fortalecimiento del Desarrollo Social del Programa de Coinversión Social. • El Secretario Ejecutivo asistió a la inauguración de la 2a. Muestra Gastronómica de los Pueblos Indígenas de México y del Estado de Hidalgo, convocada por 172 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo vinculación la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, realizada en la Plaza Independencia, en Pachuca de Soto. Abril • 10. A convocatoria de la Secretaría de Gobierno del Estado, el Visitador General asistió al 93o. Aniversario del Fallecimiento del General Emiliano Zapata Salazar, acto realizado en la Glorieta Revolución en Pachuca de Soto. • El Presidente asistió a la presentación de las Memorias del Sexto Congreso Nacional de Organismos Públicos Autónomos (OPAM), realizada por la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF). • El Presidente asistió a la Primera Sesión Plenaria del Comité de Planeación para el Desarrollo del Estado de Hidalgo (COPLADEHI) 2012 y toma de protesta de nuevos integrantes, realizada en el Tuzoforum. • El Instituto Hidalguense del Deporte convocó a la ceremonia de abanderamiento de la delegación hidalguense que participará en la Olimpiada y Paralimpiada 2012, a la que asistió el Presidente, la cual tuvo lugar en el Velódromo Bicentenario. • El Presidente asistió al Informe Anual de Actividades 2011-2012 del Magistrado Presidente Valentín Echavarría Almanza, del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, que tuvo lugar en el Auditorio Benito Pablo Juárez García del TSJ. • El Visitador General asistió al informe de actividades del Lic. Mag. Prisciliano Diego Gutiérrez Hernández, celebrado en la Plaza Lic. Alfonso Cravioto Mejorada del Centro Cívico. • 26. El Visitador General asistió a la presentación de la “Norma para la convivencia escolar”, convocada por la Supervisión General del Sector Educativo No. 1 de Secundarias Técnicas, realizada en la Escuela Secundaria Técnica No. 40, en Pachuca de Soto. 173 tercer Informe de Actividades 2012 Mayo • El Consejo Supremo Hñâhñu del Valle del Mezquital convocó al “Encuentro Anual del pueblo Hñähñu”, realizado en el Parque Acuático Te-pathé en Ixmiquilpan, actividad a la que asistió el Visitador Regional de Zimapán. • En la Ciudad de Puebla, el Presidente sostuvo reunión de trabajo con Mireille Roccatti, Directora de Educación Continua de la Facultad de Derecho de la UNAM. • Convocado por la 18va. Zona Militar, el Presidente asistió a la Ceremonia de Protesta de Bandera a los Soldados del Servicio Militar Nacional Clase 1993, en la Plaza Juárez en Pachuca de Soto. • 8. La Secretaría de Gobierno del Estado convocó a la ceremonia con motivo del 259o. Aniversario del Natalicio de Don Miguel Hidalgo y Costilla, en la Plaza de la Constitución, a la que asistió el Visitador General. • 11. La CDHEH participó con un área de información en la Feria del Libro del Instituto Politécnico de Nacional, instalada en la Plaza Benito Juárez, en la ciudad de Pachuca de Soto. • 11. En la Ciudad de México, el Presidente sostuvo reunión de trabajo con Gloria Ramírez, Coordinadora de la Cátedra UNESCO de Derechos Humanos, CUDH. • 14. La Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales convocó a la Primera Sesión Ordinaria y presentación de los reportes finales de las fases de caracterización y diagnóstico del Proyecto de Actualización del Ordenamiento Ecológico Territorial de la Región Tula-Tepeji, actividad realizada en la Universidad Tecnológica Tula Tepeji y a la que asistió la Visitadora Regional. • 14. El Presidente asistió al Congreso del Estado de Hidalgo, a la entrega de la 174 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo vinculación Presea “Pedro María Anaya” 2011 al Profr. Plinio Noguera Salazar, acto realizado en el Salón de Plenos del Poder Legislativo. • 14. El Director de Relaciones Nacionales e Internacionales asistió a la presentación del Himno Sindical del Sindicato Único de Trabajadores al Servicio del Poder Ejecutivo del Estado de Hidalgo (SUTSPEH), interpretado por la Banda Sinfónica del Estado, acto realizado en el Auditorio Gota de Plata. • 23. El Presidente asistió al Informe Anual de Actividades 2011 del Dr. Luis González Plascencia, presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF), realizado en el Auditorio “Digna Ochoa y Plácido”. • 24. El Presidente asistió al velorio de los niños Arreguín Juárez, fallecidos en la comunidad Praderas del Potrero, en Atotonilco de Tula a quienes presentó condolencias a nombre del personal de la CDHEH . • 25. El Presidente asistió al XXXVI Congreso Nacional Ordinario de la Federación Mexicana de Organismos Públicos de Derechos Humanos, realizada en el Salón Barroco, Edificio Carolino de la BUAP, Puebla. • El Visitador General asistió a la inauguración de la Sala de Oralidad del Centro Hidalguense de Estudios Superiores (CENHIES). • El Presidente y funcionarios sostuvieron reunión de trabajo con el Director General y funcionarios de la Comisión de Agua, Alcantarillado y Sistemas Intermunicipales, CAASIM, para conocer aspectos relacionados con su funcionamiento. • El Presidente, el Secretario Ejecutivo y el Director de Relaciones Nacionales e Internacionales sostuvieron reunión con Julio César Vega, director general de la Asociación Mexicana de Internet (AMIPCI), en la Ciudad de México. • El Presidente y el Director de Relaciones Nacionales e Internacionales asistieron al Seminario Preparatorio para el Fortalecimiento 175 tercer Informe de Actividades 2012 del Sistema Interamericano de Derechos Humanos, convocado por la Organización de Estados Americanos (OEA), en la ciudad de Washington, D.C., en donde se entrevistaron con el Secretario General Miguel Insulza. En esa ciudad, también se entrevistaron con José de Jesús Orozco Henríquez, Presidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos; visitaron a José Miguel Vivanco, Director de la División de las Américas de Humans Rights Watch, y a Roberto Cuéllar Martínez, Director Ejecutivo del Instituto Interamericano de Derechos Humanos. Visitaron el Instituto Cultural Mexicano. • El Visitador General y el Secretario Ejecutivo, a convocatoria de la Secretaría de Salud y de la Comisión para la Protección Contra Riesgos Sanitarios, asistieron a la celebración del “Día Mundial sin Tabaco” y entrega de reconocimientos a “Edificios Libres de Humo de Tabaco” realizada en el Centro de Convenciones Tuzoforum. Junio • La Visitadora Regional de Apan asistió a la inauguración del Foro “Emprendedores y Expociencias 2012”, convocada por el Consejo Consultivo Ciudadano y Jóvenes Emprendedores del Estado de Hidalgo, A.C. y el Instituto Tecnológico Superior del Oriente del Estado de Hidalgo. • Personal de la Visitaduría General Jurídica y de la Secretaría Ejecutiva asistió al H. Congreso del Estado de Hidalgo a las mesas de trabajo del Parlamento Infantil. • El Presidente asistió a la Sesión Plenaria del Parlamento Infantil 2012, convocada por la LXI Legislatura del Congreso del Estado Libre y Soberano de Hidalgo, realizada en la Sala de Plenos del Congreso del Estado. • 12. El Visitador General asistió a la Segunda Sesión Ordinaria del Consejo Estatal de Salud Hidalgo, realizada en el Auditorio del Colegio Médico Hidalguense, en Pachuca de Soto. • 13. El Visitador General Jurídico asistió a la Segunda Reunión Ordinaria del Subcomité Sectorial de Desarrollo Político. • 14. El Presidente asistió al informe de actividades de la Presidenta del Instituto Acceso a la Información Pública Gubernamental del Estado de Hidalgo, realizado en el Salón Alería. 176 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo vinculación • 14. El Visitador Adjunto a la Visitaduría General Jurídica asistió a la reunión ordinaria de Consejo Estatal Contra las Adicciones en Hidalgo (CECAH), realizada en sus instalaciones en la ciudad de Pachuca de Soto. • 27. El Presidente asistió a la presentación de la Policía Estatal Acreditable y entrega de parque vehicular a elementos de la Secretaría de Seguridad Pública, acto celebrado en la Plaza Bicentenario de Pachuca de Soto. • Convocado por la Secretaría de Gobierno del Estado, el Presidente asistió a la conmemoración del 116 Aniversario del Natalicio de ex Gobernador del Estado Licenciado Don Javier Rojo Gómez, realizado en Huichapan. • 28. La Comisión de Arbitraje Médico del Estado de Hidalgo convocó a la Tercera Reunión Ordinaria del Consejo de la Comisión de Arbitraje Médico del Estado de Hidalgo, a la que asistió el Visitador General. Julio • El Visitador Regional de Zimapán sostuvo reunión de trabajo con el Comité de Salud del Municipio de Chilcuautla. • 12. El Presidente y funcionarios asistieron a la guardia de honor y ofrenda floral al Benemérito de las Américas, Lic. Benito Juárez García, con motivo del Día del Abogado, realizada en el monumento a su memoria en Pachuca de Soto. 177 tercer Informe de Actividades 2012 • 13. El Secretario Ejecutivo sostuvo reunión de trabajo con Octavio Farias, Delegado de la Comisión Nacional para la Defensa de los Usuarios de los Servicios Financieros, CONDUSEF. • El Presidente y el Secretario Ejecutivo asistieron a la inauguración del curso taller “Derechos humanos para funcionarios/as encargados/as de hacer cumplir la ley”, dirigido a personal de la Secretaría de Seguridad Pública, Tránsito y Protección Civil de Pachuca e impartido por la Secretaria Ejecutiva. • El Presidente asistió a la ceremonia inaugural del III Congreso Internacional de Pediatría del Hospital del Niño DIF y IV Congreso Internacional de Pediatría y XV Jornadas de Enfermería Pediátrica del Colegio Hidalguense de Pediatría, A.C., así como la firma de la Declaratoria de la Red Nacional de los Hospitales Pediátricos por la Calidad, realizada en el Auditorio Gota de Plata. • 23. Convocado por la Secretaría de Planeación y Desarrollo Regional y Metropolitano, el Visitador Regional de Huejutla asistió a la reunión del Sistema Estatal de Planeación Democrática, celebrada en la Biblioteca de la Universidad Tecnológica de la Huasteca, en Huejutla de Reyes. • 23. El Instituto Municipal Contra las Adicciones convocó a la inauguración del Curso de Verano IMCA 2012, bajo el lema “Jugar es aprender y el juego es de l@s niñ@s”, realizada en el Centro Recreativo Empréndete en Pachuca de Soto y al que asistió el Secretario Ejecutivo. • 24. El Presidente asistió a la reunión preparatoria del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, realizada en la Secretaría de Desarrollo Social del Gobierno del Estado. • 25. Dentro del marco de las actividades para celebrar el vigésimo aniversario de la CDHEH, la Presidencia convocó a la entrega de Memoria Histórica y Reconocimientos, actividad realizada en el Salón “Fernando Gamboa” del Archivo Histórico del Estado en Pachuca de Soto. • 26. El Presidente asistió al Informe de Actividades 2012 del Lic. Daniel Rolando 178 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo vinculación Jiménez Rojo, consejero presidente del Instituto Estatal Electoral de Hidalgo. • 27. El Visitador General asistió a la segunda reunión con motivo del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, convocada por la Secretaría de Desarrollo Social del Gobierno del Estado. • La Secretaría de Gobierno convocó al depósito de ofrenda floral y guardia de honor con motivo de la Conmemoración del Aniversario 201º del fallecimiento de Don Miguel Hidalgo y Costilla, realizada en la Plaza de la Constitución, a la que asistió el Secretario Ejecutivo. • El Visitador General asistió a la Reunión Plenaria del Comité de Seguimiento y Vigilancia de la Aplicación de la Convención de los Derechos del Niño, convocada por el Sistema DIF Hidalgo y realizada en el Auditorio del Hospital del Niño DIF. • El Presidente y el Director de Relaciones Nacionales e Internacionales sostuvieron reunión de trabajo con Rodolfo Sagahón Velasco, coordinador del Pacto Mundial México de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI), en la ciudad de México. Agosto • El Visitador Regional de Tenango de Doria asistió a la Cuarta Sesión Ordinaria del CDDRS del Distrito Rural Tulancingo, convocada por el Presidente del Consejo Distrital CDDRS y realizada en el municipio de Huehuetla. • La Coordinación Estatal de la Policía Federal en el estado de Hidalgo convocó a la Junta de Seguimiento y Evaluación Policial, 179 tercer Informe de Actividades 2012 realizada en la Sala Juárez de la Presidencia Municipal de Pachuca de Soto, a la que asistió el Secretario Ejecutivo. • La Visitadora Regional de Tulancingo asistió al Primer Congreso Estatal de Participación Ciudadana en la Gestión Pública, región Tulancingo, convocado por el Consejo Consultivo Ciudadano de Tulancingo. • El Consejo Consultivo Ciudadano de Huichapan convocó al Primer Congreso Estatal de Participación Ciudadana en la Gestión Pública, región Huichapan, al que asistió el Visitador Regional de Zimapán. • El Visitador General asistió a la Guardia de Honor por el 133o. Aniversario del Natalicio del General Emiliano Zapata Salazar, realizada en el Monumento a la Revolución, en Pachuca de Soto. • El Consejo Consultivo Ciudadano de Zacualtipán convocó al Primer Congreso Estatal de Participación Ciudadana en la Gestión Pública, región Zacualtipán, realizado en el Salón Diamante Palace, al que asistió el Visitador Regional de Zacualtipán. • El Visitador General asistió a la reunión del Grupo 1: Derechos, Libertades Civiles y Medidas Generales del Comité Estatal de Seguimiento y Vigilancia de la Aplicación de la Convención sobre los Derechos de la Niñez, convocada por el Sistema DIF-Hidalgo, realizada en el anexo del Auditorio Benito Juárez del TSJ. 180 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo vinculación • El Visitador Regional de Zimapán asistió al Primer Congreso Estatal de Participación Ciudadana en la Gestión Pública Región Ixmiquilpan, convocado por el Consejo Consultivo Ciudadano. • El Consejo Consultivo Ciudadano convocó al Primer Congreso Estatal de Participación Ciudadana en la Gestión Pública, región Pachuca, al que asistió el Secretario Ejecutivo. • 10. El Instituto Municipal Contra las Adicciones convocó a la clausura del Curso de Verano IMCA 2012, realizada en el Bioparque Convivencia de Pachuca de Soto, al que asistió el Secretario Ejecutivo. • La Visitadora Regional de Apan participó en el “Primer Congreso Estatal de Participación Ciudadana en la Gestión Pública”, convocado por el Consejo Consultivo Ciudadano de Apan. • El Visitador General asistió a la ceremonia de inauguración de la Expo Proveeduría PYME 2012, realizada en el Centro de Convenciones Tuzoforum. • En el Centro Cultural del Magisterio se llevó a efecto la celebración del XX Aniversario de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo. Foto 103 arriba y poner foto plascencia • El Presidente asistió a la Ciudad de Toluca, a la Reunión Regional de Trabajo de la Federación Mexicana de Organismos Públicos de Derechos Humanos, zona este, que tuvo como anfitriona a la Comisión de Derechos Humanos del Estado de México. • Personal de la Secretaría Ejecutiva asistió a la Primera Sesión Ordinaria del Subsistema de Acción, convocada por el Instituto Hidalguense de las Mujeres. • El Director de Relaciones Nacionales e Internacionales asistió a la clausura de la ExpoPyme 2012, CANACINTRA, realizada en el Centro de Convenciones Tuzoforum. 181 tercer Informe de Actividades 2012 • La Comisión de Políticas Gubernamentales de la Secretaría de Gobernación convocó a la reunión de trabajo de la Subcomisión de Educación en Derechos Humanos de la Comisión de Política Gubernamental en Materia de Derechos Humanos, para analizar aspectos relacionados con el Programa Nacional de Educación en Derechos Humanos, ProNalEDH, realizada en el Salón Revolución de esa Secretaría, en la Ciudad de México, a la que asistieron el Presidente y el Secretario Ejecutivo. • En la Ciudad de México, el Presidente sostuvo entrevista con el Ombudsman Empresarial Salvador Ortega López y con Rafael Freyre, Coordinador de Órganos Desconcentrados y del Sector Paraestatal de la Secretaría de Gobernación. • El Director de Relaciones nacionales e Internacionales sostuvo reunión de trabajo con Rodolfo Sagahón, Coordinador del Pacto Mundial México de la ONUDI. • Personal del Instituto Hidalguense de las Mujeres y de la Secretaría Ejecutiva sostuvieron reunión de trabajo de las y los integrantes de la Unidad Institucional de Género, con el tema “Asesoría para las unidades institucionales de género”, celebrada en la teleaula del IHM. • El Presidente asistió al inicio de actividades del Instituto Politécnico Nacional y presentación del proyecto “Ciudad del conocimiento” en Hidalgo, actividad que tuvo lugar en el Centro de Convenciones Tuzoforum. • El Presidente, el Secretario Ejecutivo y el Director de Relaciones Nacionales e Internacionales se reunieron con Dolores Barrientos, representante del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), en sus oficinas ubicadas en la Ciudad de México. • Convocado por el Instituto para la Atención de los Adultos Mayores, el Presidente acudió a la actividad de fortalecimiento y promoción de los derechos del adulto mayor, actividad realizada en el Auditorio “Lic. Benito Juárez García” del TSJ. 182 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo vinculación • El Presidente asistió a la inauguración del 1er. Congreso Estatal de Participación Ciudadana en la Gestión Pública, convocado por el Consejo Consultivo Ciudadano del Estado de Hidalgo. • Personal de la Secretaría Ejecutiva asistió a la Octava Sesión Ordinaria del Sistema Estatal para Prevenir, Atender, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres, convocada por el Instituto Hidalguense de las Mujeres, actividad realizada en el Auditorio de la Universidad La Salle Pachuca. • El Presidente asistió al 3er. Informe de Actividades Legislativas y Gestión Social de la diputada federal Carolina Viggiano Austria, realizado en el Teatro del Pueblo de Mineral de la Reforma. • El Secretario Ejecutivo asistió a la Conmemoración del 32o. Aniversario del Fallecimiento del Ex Gobernador del Estado Don José Lugo Guerrero, actividad realizada en la Plaza que lleva su nombre en la ciudad de Huichapan. • La Secretaría de Desarrollo Social convocó a la Clausura de las actividades del Día Internacional de los Pueblos Indígenas en la Plaza Gran Patio, actividad a la que asistió el Secretario Ejecutivo. • El Presidente asistió a la firma de convenio celebrado entre el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia del estado de Hidalgo y la Procuraduría General de Justicia en el Estado de Hidalgo, actividad que tuvo verificativo en la Sala “Abundio Martínez” de la Escuela de Artes. • 27. El Secretario Ejecutivo asistió al 3er. Informe de Actividades Legislativas y Gestión Social de la diputada federal Carolina Viggiano Austria, realizado en el PRI estatal. 183 segundo Informe de Actividades 2011 • A invitación del Instituto para la Atención de los Adultos Mayores, el Presidente asistió a la Ceremonia Oficial “Día del Adulto Mayor”, realizada en el Auditorio Gota de Plata. • 28. La Dirección de Relaciones Nacionales e Internacionales convocó a la presentación del “Pacto Mundial” por la Agencia de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI), acto protocolario de “Adhesión de la CDHEH”, actividad que tuvo verificativo en el Consejo Coordinador Empresarial del Estado de Hidalgo. • La Secretaría Ejecutiva aperturó el stand de la CDHEH en la Segunda Feria de Orientación y Asistencia Social realizada en las instalaciones del CRIT Hidalgo. • El Presidente asistió a la inauguración de la Segunda Feria de Orientación y Asistencia Social, realizada por el Social CRIT y Sistema DIF Hidalgo. • 29. El Visitador Regional de Huejutla asistió a la Reunión del Subcomité de Procuración de Justicia del COPLADER Huejutla, convocado por la Secretaría de Planeación, Desarrollo Regional y Metropolitano. • 29. El Presidente y el Secretario Ejecutivo asistieron al Tercer Comunicado del Rector Dr. José Horacio Mejía Gutiérrez, Rector de la Universidad La Salle Pachuca, realizado en el auditorio del Campus La Concepción. • El Secretario Ejecutivo asistió a la ceremonia de entrega del reconocimiento Octavo Premio Nacional Rostros de la Discriminación “Gilberto Rincón Gallardo”, convocado por el CONAPRED y realizada en el Auditorio Museo Memoria y Tolerancia. • El Presidente y funcionarios asistieron a la entrega de reconocimientos CONEVyT, recibimiento del reconocimiento a la CDHEH “Institución comprometida con la educación de sus trabajadores” y firma de convenio de colaboración CDHEH-IHEA, Instituto Hidalguense de Educación para Adultos, acto en el que se entregaron reconocimientos a las colaboradoras de la CDHEH Adelina Cruz Cruz y Cirila Ángeles Monter por continuar sus estudios en educación primaria. 184 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo vinculación Septiembre • El Secretario Ejecutivo asistió a la inauguración de la exposición pictórica “La historia de México a través del Diario Oficial de la Federación”, organizada por la Secretaría de Gobernación y la Universidad Científica Latino Americana de Hidalgo (UCLAH). • El Presidente asistió a la presentación de la “Colección Matices”, del Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación, organizada por el CONAPRED en el Hotel Sevilla Palace, en la Ciudad de México. • El Visitador Regional de Zacualtipán asistió a la reunión de trabajo del Subcomité de Procuración de Justicia y del Subcomité de Seguridad Pública COPLADER, realizado en la UTSH de Zacualtipán. • El Consejo Consultivo Ciudadano del Estado de Hidalgo, en coordinación con Jóvenes Emprendedores del Estado de Hidalgo, organizó el Foro de Emprendedores y Expociencias Regional Huichapan 2012, realizado en el Instituto Tecnológico Superior de Huichapan, al que asistió el Visitador Regional de Zimapán. • El Presidente y el Visitador General asistieron a la 11va. Reunión Ordinaria de la Comisión Interinstitucional para la Reforma Integral del Sistema de Justicia Penal, realizada en la Sala de Prácticas para Juicios de Oralidad del Instituto de Profesionalización e Investigaciones del Tribunal Superior de Justicia del Estado, actividad en la que el Presidente rindió protesta como integrante permanente. • El Presidente asistió, al Congreso del Estado, al Segundo Informe de Gobierno del Lic. José Francisco Olvera Ruiz, Gobernador Constitucional del Estado. • El Visitador General asistió a la Tercera Sesión Ordinaria del Consejo Estatal de Salud de Hidalgo, realizada en el Colegio Médico Hidalguense. • El Visitador Regional de Tenango de Doria asistió a la 5a. Sesión Ordinaria del Consejo Distrital para el Desarrollo Rural Sustentable de Santiago Tulantepec de Lugo Guerrero. • El Visitador Adjunto a la Visitaduría General Jurídica asistió a la 3ra. Sesión Ordinaria del CECAH realizada en el salón de usos múltiples del CEAIA, en Pachuca de Soto. 185 segundo Informe de Actividades 2011 • Convocado por el Sistema DIF Hidalgo, el Presidente asistió a la inauguración de las instalaciones de “Antenas por los Niños”, en el Centro Asistencial Casa de la Niña “María Elena Sañudo de Núñez”. • El Instituto Nacional de Migración, Delegación Federal en Hidalgo, convocó a la 1a. Sesión Ordinaria del Comité Estatal del Programa Paisano 2012, en la sala de juntas de la Oficina de Servicios Federales de Apoyo a la Educación, SEPH, a la que asistió el Visitador General. • 11. El Visitador Regional de Zacualtipán asistió a la reunión de trabajo del Subcomité de Procuración de Justicia y del Subcomité de Seguridad Pública, COPLADER, realizada en la UTSH, Zacualtipán. • 11. El Presidente asistió al 1er. Informe de Gobierno del alcalde Ing. Eleazar Eduardo García Sánchez, realizado en el Teatro San Francisco, en Pachuca de Soto. • 12. La Secretaría de Planeación, Desarrollo Regional y Metropolitano del Estado convocó a la reunión del Subcomité de Procuración de Justicia, del COPLADER Región Otomí-Tepehua, realizada en la Presidencia Municipal de Agua Blanca de Iturbide, a la que asistió el Visitador Regional de Tenango. • 13. La Secretaría de Planeación, Desarrollo Regional y Metropolitano convocó a la Primera Reunión Ordinaria del Subcomité Sectorial de Contraloría y Transparencia Gubernamental (COPLADEHI), realizada en el Salón de usos múltiples del Parque Ecológico Cubitos, a la que asistió el Visitador General. • 13. El Presidente asistió a la conmemoración del 165 Aniversario de la Batalla de Chapultepec y del sacrificio de los Niños Héroes. • 14. El Visitador Regional de Zimapán asistió a la inauguración del 3er. Encuentro de Intercambio de Experiencias, Programa POPMI del CCDI Ixmiquilpan, convocado por el Centro Coordinador para el Desarrollo Indígena de Ixmiquilpan, realizado en la explanada Miguel Hidalgo. • El Visitador Regional de Tenango de Doria asistió a la reunión del Subcomité de Procuración de Justicia del COPLADER de la Región XIII Otomí-Tepehua, realizado en la Presidencia Municipal de Acaxochitlán. • La Secretaría de Servicios Legislativos del Congreso del Estado de Hidalgo convocó a la mesa de trabajo para el análisis y discusión de las iniciativas en 186 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo vinculación materia de discriminación, con las comisiones conjuntas de Legislación y Puntos Constitucionales, Seguridad Pública, Justicia y de Seguimiento sobre las Agresiones contra los Periodistas y Medios de Comunicación y de Derechos Humanos, realizada en la Sala Benito Juárez, a la que asistió el Visitador General. • El Presidente recibió la visita del Prof. Joél Guerrero Juárez, Secretario de Educación para conocer aspectos de las relaciones de trabajo. Pag 122 arriba • El Presidente y el Director de Relaciones Nacionales e Internacionales asistieron al Encuentro de Diálogo con Georg Kell, director ejecutivo del Pacto Mundial de las Naciones Unidas, Red Pacto Mundial, convocado por el Instituto Panamericano de Alta Dirección de Empresa (IPADE), en la Ciudad de México. • El Visitador General Jurídico asistió a la inauguración de la IX Semana Nacional de Transparencia, convocada por el Instituto Federal de Acceso a la Información, realizada en el Hotel Hilton Reforma, en la Ciudad de México. • El Sistema DIF Hidalgo convocó a la “Firma del Acuerdo de Apropiación” entre la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), el Sistema DIF Hidalgo y la SEPH, realizada en la Escuela de Artes San Francisco, sala “Abundio Martínez”, a la que asistió el Presidente. • El Visitador General y el Secretario Ejecutivo asistieron a la inauguración del 4to. Foro de Emprendedores y Expociencias Pachuca 2012, convocada por el Consejo Consultivo Ciudadano, realizada en el Auditorio Gota de Plata. • El Visitador General asistió a la inauguración de la 2da. Sesión Ordinaria 2012 de la Conferencia Nacional de Procuración de Justicia de la Zona Centro, en el Centro de Convenciones Tuzoforum. • La Secretaría de Educación Pública segundo Informe de Actividades 2011 convocó a la inauguración de la Semana Nacional “Nuestros derechos por una escuela libre de violencia y discriminación”, a la que asistió el Secretario Ejecutivo. • El Visitador Regional de Tenango de Doria asistió a la inauguración de la Semana Nacional de Salud del Adolescente, en el COBAEH de Tenango de Doria, organizada por la Jurisdicción XIII Otomí-Tepehua COBAEH. • La Comisión de Arbitraje Médico del Estado de Hidalgo convocó a la 4ta. Reunión Ordinaria del Consejo de la Comisión de Arbitraje Médico del Estado de Hidalgo, a la que asistió el Visitador General. • El COPLADER convocó a la reunión de trabajo del Subcomité de Procuración de Justicia y del Subcomité de Seguridad Pública, a la que asistió el Visitador Regional de Zacualtipán, realizada en las instalaciones de la UTSH. • El Sistema DIF Hidalgo convocó al 2o.Informe de Actividades de su presidenta, la Sra. Guadalupe Romero de Olvera. • 26. El Visitador Regional de Tenango de Doria asistió a la reunión de trabajo del Subcomité de Procuración de Justicia del COPLADER Región XIII Zona OtomíTepehua, realizada en la Presidencia Municipal de Huehuetla. • El Secretario Ejecutivo asistió a la Guardia de Honor por el Aniversario 191ª de la Consumación de la Independencia Nacional, acto convocado por la Secretaría de Gobierno del Estado, realizada en el Monumento a los Héroes Insurgentes. • 27. El Presidente, el Visitador general y el Visitador General Jurídico, sostuvieron reunión de trabajo con Diputados integrantes de las Comisiones Conjuntas de Legislación y Puntos Constitucionales; y Seguridad Pública, Justicia y de Seguimiento sobre las Agresiones Contra Periodistas y Medios de Comunicación de la LXI Legislatura del Congreso del Estado, para tratar aspectos relativos a la supresión de la figura del arraigo. • El Tribunal Superior de Justicia y el Consejo de la Judicatura del Poder Judicial del Estado de Hidalgo convocaron al XXXV Aniversario del Archivo Histórico del Poder Judicial, acto al que acudieron el Presidente y el Visitador General. • La Secretaría de Gobierno convocó a la ceremonia cívica por la conmemoración de 247o. Aniversario del Natalicio del General José María Morelos y Pavón, en el 188 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo vinculación Jardín de la Colonia Morelos de Pachuca de Soto, a la que asistió el Secretario Ejecutivo. Octubre • Del 1 al 5. El Secretario Ejecutivo asistió al acto inaugural de la Quinta Semana Nacional de Educación Financiera (SNEF 2012), organizada por la delegación de la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (CONDUSEF), realizada en el auditorio del Colegio de Bachilleres del Estado de Hidalgo. • La Secretaría de Desarrollo Social entregó transporte público a personas con discapacidad, acto realizado en la explanada de la Plaza Juárez, al que asistió el Presidente. • El Visitador Regional de Zacualtipán asistió a la reunión de trabajo del Subcomité de Procuración de Justicia COPLADER y del Subcomité de Seguridad Pública, realizada en la UTSH de Zacualtipán. • En la Sala de Juntas de la Secretaría de Turismo y Cultura, personal del Instituto Hidalguense de las Mujeres y de la Secretaría Ejecutiva sostuvieron reunión de trabajo para revisar y validar la propuesta de los Reglamentos de Operación y Funcionamiento de la Ley para la Igualdad entre Mujeres y Hombres del Estado de Hidalgo. • 2. El Director de Relaciones Nacionales e Internacionales asistió al estudio de Once TV, al lanzamiento de la serie “Kipatla, para tratarnos igual” del Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (CONAPRED). •2. En la Ciudad de México, el Presidente sostuvo reunión con el Dr. Luis de la Barreda Solórzano, coordinador del Programa Universitario de Derechos Humanos de la UNAM. •Del 3 al 5. El Presidente asistió a la inauguración del IV Coloquio Jurídico Internacional del Agua “Reflexiones para mejorar el marco jurídico de la administración del agua”, convocado por 8 91 tercer Informe de Actividades 2012 la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, acto realizado en el World Trade Center. • El Visitador Regional de Tenango de Doria asistió a la reunión de trabajo del Subcomité de Procuración de Justicia del COPLADER de la Región XIII de la Zona Otomí-Tepehua, realizada en la Presidencia Municipal de Metepec. • 3. El Visitador General Jurídico acudió a la Tercera Reunión Ordinaria del Subcomité Sectorial de Desarrollo Político (COPLADEHI), convocada por la Secretaría de Planeación, Desarrollo Regional y Metropolitano, realizada en la Sala de Exgobernadores de Palacio de Gobierno. • El Secretario Ejecutivo asistió a la inauguración de la 3a. Jornada Pedagógica “La educación física en transición”, realizada en el Tuzoforum. • 4. La Subcomisión de Educación en Derechos Humanos y la Coordinación de Sociedad Civil e Instituciones de Educación Superior convocaron al VII Encuentro del Programa Nacional de Educación en Derechos Humanos: balance y programa 2013-2014, realizado en Universum, Museo de la Ciencia en la Ciudad de México, actividad a la que asistieron el Presidente y el Secretario Ejecutivo. • 4. El CDDRS de Tulancingo convocó a la Sexta Sesión Ordinaria, realizada en el Hotel Hacienda Yemila de Acaxochitlán, a la que asistió el Visitador Regional de Tenango de Doria. • 4. En la Ciudad de México, el Secretario Ejecutivo se entrevistó con Martha Leticia Tronco Rosas, Coordinadora del Programa Institucional de Gestión con Perspectiva de Género del IPN y con Jorge Carmona Tinoco, Defensor de los Derechos Universitarios de la UNAM. • El Secretario Ejecutivo asistió a la Sesión Extraordinaria del Consejo Institucional 190 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo vinculación del Instituto Municipal Contra las Adicciones, realizada en la Sala Benito Juárez de la Presidencia Municipal de Pachuca de Soto. • La Coordinación Estatal de la Policía Federal en el Estado de Hidalgo convocó a la Junta de Seguimiento y Evaluación Policial, a la que asistió el Secretario Ejecutivo. • 5. El Secretario Ejecutivo asistió al Informe de Actividades del MDO. Andrés F. Acosta Castañeda, rector del Instituto Tecnológico Latinoamericano, realizado en el Auditorio Gota de Plata. • La Visitadora Regional de Tulancingo asistió al Segundo Informe Regional de Guadalupe Romero de Olvera, Presidenta del Patronato del Sistema DIF Hidalgo, realizado en el Salón Casa Blanca de Tulancingo de Bravo. • El Tribunal Superior de Justicia y la Coordinación de la Comisión Interinstitucional para la Reforma Integral del Sistema de Justicia Penal convocaron a la Onceava reunión de trabajo con los titulares de las dependencias involucradas en el Nuevo Sistema de Justicia Penal en el Estado, realizada en la Sala de Expresidentes del TSJ, a la que asistió el Visitador General. • El Director de Relaciones Nacionales e Internacionales asistió a la 1a Consulta de Coordinación del Pacto Mundial México, realizada en las Oficinas Corporativas de Toks, en la Ciudad de México. • El Visitador Regional de Tenango de Doria asistió a la reunión de trabajo del Subcomité de Procuración de Justicia del COPLADER Región XIII Zona OtomíTepehua, realizada en la Presidencia Municipal de San Bartolo Tutotepec. • La Secretaría de Desarrollo Social convocó a la reunión plenaria por el Movimiento Nacional por la Diversidad Cultural de México en Hidalgo, realizada en el Salón Jade del Hotel La Joya, a la que asistió el Secretario Ejecutivo. • Como un hecho sin precedentes, la CDHEH y las del Distrito Federal, Guerrero, Michoacán, Querétaro, San Luis Potosí y Tlaxcala elaboraron un informe regional conjunto en donde examinan la situación de la tortura en el país así como en sus respectivas entidades, con el fin de brindar al Comité Contra la Tortura de Naciones Unidas, información relevante para el examen periódico de nuestro país. 191 tercer Informe de Actividades 2012 Vinculación con Organizaciones de la Sociedad Civil 2011 Octubre • 24. El Secretario Técnico sostuvo reunión de trabajo con el Dr. Manuel López, presidente de la Asociación Estatal de Padres de Familia; Guadalupe Rodríguez, promotora de la Fundación Contra el Bullying en Hidalgo, y Francisco de Zataraín, presidente de la Fundación Contra el Bullying, AC. • 24. El Secretario Técnico sostuvo reunión de trabajo con el Lic. Fermín Villaseñor Borbolla, director de Prevención de la Violencia y el Delito de la SEPH; Guadalupe Rodríguez, promotora de la Fundación Contra el Bullying en Hidalgo, y Francisco de Zataraín, presidente de la Fundación Contra el Bullying, AC. Noviembre • Personal de la Secretaría Técnica participó en la caminata por la conmemoración del “Día Mundial de la Diabetes”, convocada por Resultados Médicos, Desarrollo e Investigación, SC. (ReMeDi). • 25. El Personal de la Secretaría Técnica asistió al 8º. Aniversario de la Asociación Civil “Mejoramiento Cívico y Social de Hidalgo., AC.”, celebrado en el Salón del Sindicato de los Ferrocarrileros, en Pachuca de Soto. 192 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo vinculación Diciembre • 5. A solicitud del Patronato Acueducto Tembleque, del municipio de Zempoala, el Presidente envió documento al Presidente de los Estados Unidos Mexicanos para externarle su respaldo para que el Ejecutivo Federal lo declare como Zona de Monumentos Históricos y la UNESCO Patrimonio Mundial, en atención a que el patrimonio cultural es un derecho humano que debemos preservar en todo momento para beneficio de las presentes y futuras generaciones. • Personal de la Coordinación de Comunicación Social asistió a la Presentación de la Campaña Nacional “Infancia sin violencia”, convocada por los Servicios de Inclusión Integral, AC. y la Fundación “Arturo Herrera Cabañas”, en Pachuca de Soto. • 25. Convocado por el Centro Coordinador para el Desarrollo Indígena de Tenango de Doria, el Visitador Regional sostuvo reunión de trabajo para conocer los proyectos de los ejes económico, cultural, físico-ambiental, institucional y de derechos y del eje social demográfico, propuesto por los representantes de las 34 localidades que integran la micro-región de Tenango de Doria, acto realizado en la cancha de usos múltiples de la localidad de Santiago, municipio de San Bartolo Tutotepec. 2012 Febrero • El Presidente, el Director General de Vinculación y Gestión, así como el Director de Relaciones Nacionales e Internacionales, se reunieron con Mariclaire Acosta, directora en México para Fredoom House, en la Ciudad de México. • El Presidente se reunió con integrantes de la Federación Independiente de Obreros Agrícolas y Campesinos, FIOAC, para escuchar sus planteamiento, actividad realizada en la ciudad de Pachuca de Soto. 193 tercer Informe de Actividades 2012 • 28. El Visitador General Jurídico acudió a la toma de protesta de la Asociación Perspectiva Jurídica AC. y conferencia del Mag. Miguel Ángel Aguilar López, realizada en el Auditorio “Jesús Ángeles Contreras” del Instituto de Profesionalización e Investigaciones Jurídicas del TSJ. • 28. El Presidente, el Director General de Vinculación y el Director de Relaciones Nacionales e Internacionales sostuvieron reunión con Federico Fleischmann Loredo, presidente de Libre Acceso, AC. y Premio Nacional de Derechos Humanos 2011, actividad desarrollada en la Ciudad de México. Marzo • A convocatoria de Libre Acceso, A.C., el Director de Relaciones Nacionales e Internacionales asistió a la Ceremonia de Certificación de Accesibilidad de la Terminal 2 del Aeropuerto Internacional “Benito Juárez” Ciudad de México. • El Presidente, la Visitadora Regional de Tulancingo y el Director de relaciones nacionales e Internacionales, se reunieron en Tulancingo de Bravo con Olga Montufar, Presidenta de la Organización “Paso a Paso”. • El Visitador Regional de Huejutla asistió a la ceremonia del 15 Aniversario de la Oficina Intergrupal de Tamaulipas, Grupo 24 Horas de Alcohólicos Anónimos y Terapia Intensiva, realizada en la Plaza de la Revolución de Huejutla de Reyes. • 29. El Presidente y el Director de Relaciones Nacionales e Internacionales se entrevistaron con la Lic. Laura Bermejo, directora de Libre Acceso, A.C., para la Certificación de Libre Acceso. • El Presidente y el Director de Relaciones Nacionales e Internacionales sostuvieron reunión con Lic. María Josefina Menéndez Carvajal, directora de “Save the Children México”, en sus oficinas de la Ciudad de México. Abril • El Presidente y funcionarios recibieron la visita de la Comunidad Oscura de Pachuca de Soto. 194 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo vinculación Mayo • 2. El Presidente, el Secretario Ejecutivo y el Director de Relaciones Nacionales e Internacionales sostuvieron reunión con Darío Ramírez, director general de Artículo 19, oficina para México y Centroamérica México. • 3. En la Ciudad de México, el Director de Relaciones Nacionales e Internacionales asistió a la presentación del informe “Libertad de Prensa 2012”, de Freedom House. • El Presidente recibió la visita y escuchó los planteamientos de los integrantes del “Frente Democrático Oriental de México Emiliano Zapata” FDOMEZ. • El Presidente y personal realizaron la entrega del donativo anual de la Cruz Roja Mexicana al delegado en el estado de Hidalgo, Sr. José Saade Kuri, acto realizado en la Sala de Expresidentes. • Visitadores Adscritos a la Visitaduría General Jurídica asistieron al Segundo Informe sobre la Situación de las Defensoras y los Defensores de Derechos Humanos en las Américas, convocado por Inter-American Commission on Human Rights, Comissao Interamericana de Dereitos Humanos, Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y Commission Interaméricaine Des Droits de L’Homme, realizado en el Auditorio Dr. Héctor Fix Zamudio del IIJ de la UNAM. Junio • 2. El Visitador Regional de Zacualtipán asistió a la celebración del “Día Internacional de la Danza, Metztitlán 2012” primera edición, convocado por la Comunidad Dancística del Estado de Hidalgo y realizado en el Teatro Benito Juárez de Metztitlán. 195 tercer Informe de Actividades 2012 • A invitación de la organización Yo Soy 132, personal de la Visitaduría General Jurídica asistió, con el carácter de observador, a la marcha que ese movimiento realizó en la ciudad de Pachuca de Soto. • El Presidente y el Director de Relaciones Nacionales e Internacionales sostuvieron reunión con Gerhard Loecken, delegado del SES (Senior Experten Service). • 14. El Presidente, el Secretario Ejecutivo y el Director de Relaciones Nacionales e Internacionales asistieron a la presentación de la “Agenda por la libertad: propuestas liberales para México” por la Fundación Friedrich Naumann para la Libertad, actividad desarrollada en el Hotel Fiesta Americana, en la Ciudad de México. • 27. El Presidente y el Director de Relaciones Nacionales e Internacionales sostuvieron reunión con funcionarios de la Asociación Mexicana de Internet (AMIPCI), realizada en el World Trade Center, en la Ciudad de México. Julio • En atención a la vinculación de funciones, el Presidente postuló como candidata al Premio Voluntariado que otorga la Secretaría de Salud Federal, a Olga Montufar Contreras, presidenta de la Fundación “Paso a Paso”. • 25. El Presidente y el Director de Relaciones Nacionales e Internacionales se reunieron con funcionarios de la Asociación Mexicana de Internet (AMIPCI), en el World Trade Center en la Ciudad de México. Agosto • El Secretario Ejecutivo asistió a la reunión mensual del Movimiento por la Diversidad Cultural en México, convocada por el Movimiento por la Diversidad Cultural en México, evento realizado en la Universidad La Salle. • 13. El Director de Relaciones Nacionales e Internacionales participó en el Seminario “El Ombudsman ante la CEDAW”, convocado por la CDHDF, Academia Mexicana Derechos Humanos, Cátedra Unesco de Derechos Humanos, Observatorio Ciudadano del Ombudsman, Observatorio Ciudadano de los Derechos de las Mujeres, realizado en la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal. 196 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo vinculación • La Asociación Servicios de Inclusión Integral, A.C. convocó al Foro “Inclusión y derechos humanos” y 4ª Aniversario Plaza Aniceto Ortega, realizado en el Ex Convento de San Francisco, actividad a la que asistió el Secretario Ejecutivo. • El Presidente y la Presidenta del Voluntariado asistieron a la presentación de la Fundación “Jorge Rojo Lugo”, realizada en el Teatro San Francisco en Pachuca de Soto. • 29. El Secretario Ejecutivo asistió a la ceremonia de cambio de mesa directiva de Soroptimista Internacional Pachuca. Septiembre • 14. Personal de la Secretaría Ejecutiva sostuvo reunión mensual con el Movimiento por la Diversidad Cultural. • El Presidente recibió la visita de Roberto Pedraza Martínez, integrante del Consejo Supremo Hñahñu. • El Presidente, el Secretario Ejecutivo y el Director de Relaciones Nacionales e Internacionales sostuvieron reunión con Clara Jusidman Rapoport, directora de Iniciativa Ciudadana INCIDE Social, A.C. • 28. En la Ciudad de México, el Secretario Ejecutivo sostuvo reunión de trabajo con María Eugenia Romero, Directora de Equidad de Género, Ciudadanía, Trabajo y Familia A.C. en la Ciudad de México y el Visitador General Jurídico con Adriana Jiménez Patlán, Coordinadora Nacional de la Red por los Derechos Sexuales y Reproductivos DDESER, respectivamente. Octubre • 4. El Director de Relaciones Nacionales e Internacionales asistió a la inauguración y 1a. Sesión de la Cátedra Hidalguense de Derechos Humanos y Discapacidad, convocada por la Asociación Servicios de Inclusión Integral, A.C., realizada en el Teatro Fray Bartolomé de Medina. 197 tercer Informe de Actividades 2012 Vinculación con Ayuntamientos 2011 Noviembre • El Secretario Técnico asistió a la presentación de resultados de la Encuesta Municipal de Adicciones Pachuca 2011, elaborada por el Instituto Municipal Contra las Adicciones, acto realizado en el Salón Alería, en Pachuca de Soto. • El Visitador Regional de Zimapán asistió a la instalación de la Comisión de Honor y Justicia de la Secretaría de Seguridad Pública y Tránsito Municipal de Ixmiquilpan. Diciembre • En el municipio de Zapotlán de Juárez se celebró el 63 Aniversario de la Promulgación de la Declaración Universal de Derechos Humanos. • El Secretario Ejecutivo asistió a la Jornada de Expedición Gratuita de Actas de Nacimiento, convocada por la Presidencia Municipal de Pachuca de Soto y realizada en la Plaza de la Constitución. 2012 Enero • El Presidente asistió al 3er. Informe de Gobierno de la Lic. E. Geraldina García García, presidenta municipal de Pachuca de Soto, convocado por el H. Ayuntamiento, acto realizado en la Explanada de la Plaza Independencia. • El Presidente asistió al 3er. Informe de Gobierno del Lic. Cesáreo Jorge Márquez Alvarado, presidente municipal de Tulancingo de Bravo, acto realizado en el auditorio de la presidencia municipal. • La Presidenta del Voluntariado y 198 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo vinculación el Visitador General asistieron al 3er. Informe de Actividades del Ing. Omar Gómez Pineda, presidente municipal de Zapotlán de Juárez, realizado en el auditorio municipal de ese municipio. • El Visitador Regional de Zimapán asistió a la toma de protesta como presidente municipal del H. Ayuntamiento de Tecozautla del Lic. Mauricio Trejo Mejía, celebrada en el Auditorio 20 de Noviembre de ese lugar. • El Visitador General Jurídico asistió a la toma de protesta de la presidenta municipal del H. Ayuntamiento de Huasca de Ocampo, QL. Blanca Juárez Mora, realizada en el Auditorio Santo Domingo. • El Visitador Regional Huejutla asistió a la toma de protesta del presidente municipal del H. Ayuntamiento de Huautla, Felipe Juárez Ramírez Tlacuapan. • El Secretario Ejecutivo asistió a la toma de protesta del presidente H. Ayuntamiento de Actopan, Arq. Gregorio Hernández Serrano, realizada en la Plaza Constitución. • La Visitadora Regional de Tulancingo asistió a la toma de protesta del presidente del H. Ayuntamiento de Acatlán, Genaro A. González Guarneros, realizada en el Auditorio Municipal. • 16. El Presidente asistió a la toma de protesta del presidente del H. Ayuntamiento de Zimapán, Carlos T. Ortiz Rodríguez, realizada en la Plaza de la Constitución. 199 tercer Informe de Actividades 2012 • 16. La Visitadora Regional de Tula presenció la toma de protesta del presidente del H. Ayuntamiento de Tlaxcoapan, Miguel Ángel López Hernández, realizada en el auditorio municipal. • 16. El Director de Vinculación y Gestión acudió a la toma de protesta del presidente del H. Ayuntamiento de Tepeji del Río, Ing. Fernando Miranda Torres, realizada en el auditorio municipal. • 16. El Visitador Regional de Tenango de Doria asistió a la toma de protesta del presidente H. Ayuntamiento de Huehuetla, Roberto Manilla Villegas, celebrada en el auditorio municipal. • 16. El Director de Relaciones Nacionales e Internacionales asistió a la toma de protesta de la presidenta del H. Ayuntamiento de El Arenal, Lic. Adelfa Zúñiga Fuentes, realizada en el auditorio municipal. • 16. El Visitador General presenció la toma de protesta del presidente del H. Ayuntamiento de Tulancingo de Bravo, Arq. Julio César Soto Márquez, realizada en la explanada de la presidencia municipal. • 16. El Visitador General Jurídico acudió a la toma de protesta del presidente del H. Ayuntamiento de Mineral de la Reforma, Filiberto Hernández Monzalvo, realizada en el Salón Macros’s (Bellagio). • 16. El Presidente envió a los 84 presidentes municipales documento en donde les solicita nombren a los integrantes de la Comisión de Derechos Humanos del Ayuntamiento y al Enlace Institucional. Les hizo entrega de un CD que, en versión digital, contiene el documento denominado “Derechos humanos para funcionarios municipales”, editado por la CDHEH. Febrero • 5. El Presidente conversó con los funcionarios municipales de San Felipe Orizatlán, a quienes explicó la importancia del conocimiento y respeto a los derechos humanos en el ámbito municipal como primer nivel de gobierno. • El Presidente y funcionarios visitaron al presidente municipal de Actopan, Gregorio Hernández, para intercambiar aspectos sobre los derechos humanos en el municipio y establecer relación de trabajo con el Enlace Municipal. • El Presidente, el Director General de Vinculación y el Visitador Regional de Zimapán 200 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo vinculación asistieron al nombramiento del Enlace Municipal de Derechos Humanos del H. Ayuntamiento de Tecozautla. • La Visitadora Regional de Zacualtipán participó en la guardia de honor en conmemoración del “Día de la Bandera”, convocada por la Presidencia Municipal de Zacualtipán. • 28. El Visitador Regional de Zimapán sostuvo reunión de vinculación con el licenciado Óscar Ángeles García, presidente municipal de Alfajayucan. • 29. El Visitador Regional de Zimapán asistió a la 1ra. Reunión Ordinaria de la Comisión de Honor y Justicia de la Secretaría de Seguridad Pública y Tránsito Municipal en Ixmiquilpan. • 29. El Presidente y la Visitadora Regional de Tulancingo sostuvieron reunión con presidentes municipales de la región, en la tele aula del Municipio de Tulancingo de Bravo, para conocer de los nombramientos y funciones de los Enlaces Municipales con la CDHEH. Marzo • 2. El Presidente y la Visitadora Regional de Zacualtipán sostuvieron reunión con presidentes municipales de la región para conocer de los nombramientos y funciones de los Enlaces Municipales con la CDHEH. • 6. El Visitador Regional de Zimapán asistió a la presentación del Enlace Municipal de Derechos Humanos del Ayuntamiento de Alfajayucan. • 7. La Visitadora Regional de Tula sostuvo reunión con presidentes municipales de la región, en el Salón Amatista, del Hotel Sharon, en Tula de Allende. • El Visitador Regional de Zimapán asistió a la Segunda Sesión de la Comisión de Honor y Justicia de la Secretaría de Seguridad Pública y Tránsito Municipal de Ixmiquilpan. • Personal de la Visitaduría Regional de Tulancingo participó en la carrera para conmemorar 201 tercer Informe de Actividades 2012 el “Día Internacional de la Mujer”, organizada por la Presidencia Municipal de Tulancingo de Bravo, en el Museo del Ferrocarril. • 21. El Visitador Regional de Apan sostuvo entrevista con la Dra. Laura Mónica Varela Corona, Enlace de Derechos Humanos del H. Ayuntamiento de Tepeapulco. • 27. La Visitaduría Regional de Zimapán sostuvo reunión con presidentes municipales de la región, en la Sala de Cabildo de Alfajayucan del Valle del Mezquital. Abril • 4. El Visitador Regional de Zimapán dirigió la plática a servidores públicos municipales con el tema “Derechos Humanos”, acto celebrado en el auditorio municipal. • 23. La Visitadora Regional de Tula impartió el curso taller dirigido a Enlaces Institucionales y Regidores de Comisiones Permanentes de Derechos Humanos de las Asambleas Municipales, realizado en la Dirección de Seguridad Pública y Tránsito de Tula de Allende. • 27. El Presidente y el Presidente Municipal de Tula de Allende asistieron a la clausura del curso taller dirigido a Enlaces Institucionales y Regidores de Comisiones Permanentes de Derechos Humanos de Asambleas Municipales. • El Visitador Regional de Tenango de Doria asistió a la celebración del Día del Niño en la Presidencia Municipal de San Bartolo Tutotepec, en donde se entregaron actas de nacimiento gratuitas a niñas y niños menores de seis años. Mayo • 4. El Visitador Regional de Tenango de Doria impartió plática a 33 delegados municipales de Huehuetla, acto realizado en el auditorio municipal. • La Visitaduría Regional de Apan sostuvo reunión con presidentes municipales de la región Apan, en la Oficina del Consejo Consultivo Ciudadano de ese municipio. 202 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo vinculación Junio • 29. La Visitadora Regional de Tula convocó a la reunión de trabajo con Enlaces y Comisiones de Derechos Humanos de la Región Tula Parque Acuático, Tezontepec de Aldama. Julio • El Visitador Regional de Zacualtipán asistió a la Campaña de Reforestación en el Ejido Zacualtipán, convocada por la Escuela Telesecundaria de Alumbres y la Presidencia Municipal de Zacualtipán de Ángeles. • El Visitador Regional de Zimapán sostuvo reunión de trabajo con funcionarios del Municipio de Cardonal. • El Visitador Regional de Huejutla visitó las zonas afectadas por deslaves en la comunidad de Santa Teresa del municipio de Yahualica. • Convocada por la Comisión de Seguridad Pública del Ayuntamiento de Apan, la Visitadora Regional participó en la revisión del Plan de Desarrollo Municipal, en materia de seguridad pública, actividad realizada en la Sala de Cabildo. Agosto • La Visitadora Regional de Tula acudió a la reunión con Enlaces y Comisiones en Derechos Humanos municipales, realizada en el balneario “Las lumbreras”, en Ajacuba. Septiembre • 6. El Visitador Regional de Huejutla asistió al 1er. Informe de Gobierno del Alcalde José Alfredo San Román Duval, presidente municipal de Huejutla de Reyes, realizado en el Auditorio de la Escuela Secundaria “Antonio Reyes”. • 7. El Visitador General Jurídico asistió al 1er. Informe de Gobierno del alcalde Ing. Filiberto Hernández Monzalvo, presidente municipal de Mineral de la Reforma. • 8. El Visitador Adjunto a la Visitaduría General Jurídica asistió al 1er. Informe de Gobierno de la alcaldesa de El Arenal, Lic. Adelfa Zúñiga Fuentes. 203 tercer Informe de Actividades 2012 • 8. El Visitador Regional de Zimapán asistió al 1er. Informe de Gobierno del alcalde Lic. Oscar Adalberto Ángeles García, presidente municipal de Alfajayucan. • 8. El Visitador Regional de Zacualtipán asistió al Primer Informe de Julio César Hernández Jiménez, presidente municipal de Zacualtipán de Ángeles. • 8. El Presidente, el Visitador Regional de Zimapán y funcionarios asistieron al Informe de Oscar Adalberto Ángeles García, presidente municipal de Alfajayucan. • El Visitador Regional de Tula asistió al 1er. Informe de Gobierno del alcalde Isidoro Monroy Reyes, presidente municipal de Mixquiahuala de Juárez, realizado en el Teatro Cuauhtémoc. • El Visitador Regional de Tenango de Doria asistió al 1er. Informe de Gobierno del alcalde LE. Alejandro Barranco Flores, presidente municipal. • El Presidente, el Secretario Ejecutivo y el Visitador Regional de Zacualtipán entregaron constancias a oficiales de Seguridad Pública Municipal que acreditaron el curso taller “Derechos humanos para funcionarios/as encargados/as de hacer cumplir la ley”, la cual tuvo verificativo en la Presidencia Municipal Zacualtipán. • El Presidente, funcionarios, el Presidente Municipal de Zacualtipán asistieron a la inauguración de las instalaciones de la Visitaduría Regional de Zacualtipán y de la calle “Derechos Humanos” en ese municipio. • La Visitadora Regional de Tulancingo asistió al 1er. Informe de Gobierno del Arq. Julio César Soto Márquez, presidente municipal de Tulancingo, realizado en el Auditorio del Centro Cívico Social. • El Visitador Regional de Tenango de Doria asistió al 1er. Informe de Gobierno de Ruperto Manilla Vigueras, presidente municipal de Huehuetla. Octubre • 4. La Visitadora Regional de Apan sostuvo reunión de trabajo con regidoras y regidores de las Comisiones Permanentes de Derechos Humanos de los municipios de Apan, Almoloya, Emiliano Zapata, Tlanalapa y Tepeapulco, actividad realizada en el Salón de Cabildo de la Presidencia Municipal de Almoloya. 204 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo vinculación • 8. El Centro de Maestros 1313 y la Presidencia Municipal de Zimapán inauguraron la exposición “CEDAW, nuestros derechos en lenguas indígenas”, dentro del programa PREVIOLEM, en la que el Visitador Regional participó con la conferencia “Campaña por una escuela libre de violencia”. • El Presidente y el Visitador Regional de Tenango de Doria sostuvieron reunión de trabajo con presidentes municipales de la Región Otomí-Tepehua. • A solicitud de la Enlace Institucional del municipio de Pachuca de Soto, le fue enviado el número de quejas iniciadas en contra del personal de la Secretaría de Seguridad Pública y Protección Civil municipal para realizar un análisis comparativo de los asuntos iniciados en los periodos enero – octubre de 2011 y 2012, respectivamente. • Conforme lo establece el artículo 194 de la Ley Orgánica Municipal para el Estado de Hidalgo, se han nombrado un total de 82 enlaces institucionales, los municipios de Pacula y Tlahuiltepa tienen pendiente el trámite respectivo, con los cuales se complementará el total de 84. 205 tercer Informe de Actividades 2012 Anexo Estadístico Vinculación 206 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo vinculación 207 208 administración y modernidad 209 tercer Informe de Actividades 2012 2011 Octubre • La Dirección General de Administración y Finanzas llevó a efecto la presentación oficial de las Oficinas Virtuales. • Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas impartió capacitación al grupo de calidad sobre el mantenimiento del SGC. • El Director General de Administración y Finanzas visitó las oficinas de Great Place to Work, en la Ciudad de México, para conocer aspectos de la certificación en ambiente laboral. • Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas dio seguimiento a la Participación del Reconocimiento de Innovación Gubernamental, acto convocado por la Dirección de Innovación Gubernamental en Palacio de Gobierno. • La Dirección General de Administración y Finanzas e INSPRO presentaron el informe final del Proyecto de ISO 9001:2008 de la empresa INSPRO. • La Dirección General de Administración y Finanzas y la Dirección General de Protección Civil impartieron el curso de primeros auxilios al personal de la CDHEH, acto realizado en la biblioteca, oficina alterna, de la CDHEH. • Del 24 al 28. Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas dio seguimiento a la elaboración del catálogo de disposición documental. • Del 24 al 28. Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas revisó la documentación del Sistema de Gestión de la Calidad para integrar la perspectiva de género. • 25 y 26. Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas asistió al Congreso “Foro nacional de contabilidad gubernamental”, convocado por el Consejo Nacional de Armonización Contable, en la Ciudad de México. • El Director General de Administración y Finanzas asistió a la instalación del Comité Evaluador para el Reconocimiento de Innovación Gubernamental; Mejores 210 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo administración y modernidad Prácticas, Gestión del Conocimiento, convocado por la Dirección de Innovación Gubernamental de la Secretaría de Finanzas. • La Dirección General de Administración y Finanzas realizó la entrega de la Guía de Archivo por parte de todas las áreas de la CDHEH. Noviembre • Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas presentó el Sistema de Orientaciones y Quejas. • Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas solicitó a Enlaces del Sistema de Gestión de la Calidad, los indicadores del mes de octubre. • 3 y 4. Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas impartió el Taller “Planeación estratégica y táctica” a personal de la CDHEH. • Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas asistió al Taller “Habilitación pedagógica para multiplicadores en seguridad social”, convocado por la delegación del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE). • Del 7 al 11 y del 14 al 18. La Dirección General de Administración y Finanzas llevó a efecto la integración de la Guía de Archivo de todas las áreas de la CDHEH y solicitó la elaboración del inventario documental del Sistema de Normatividad Archivística en todas las áreas. • Del 7 al 11. Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas realizó visitas de seguimiento a procedimientos y documentación para el mantenimiento del Sistema de Gestión de la Calidad. • 7. La Dirección General de Administración y Finanzas presentó los indicadores a directores y enlaces del Sistema de Gestión de la Calidad. • Del 8 al 11. Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas y de la Secretaría de Finanzas del Gobierno del Estado de Hidalgo sostuvieron reunión de evaluación de las Prácticas de Innovación Gubernamental. • 10 y 17. Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas asistió al Taller “Habilitación pedagógica para multiplicadores en seguridad social”, impartido en la Delegación del ISSSTE. 211 tercer Informe de Actividades 2012 • Del 14 al 18. Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas de la CDHEH y el Gobierno del Estado de Hidalgo, evaluaron las Prácticas de Innovación Gubernamental. • 15. Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas y de la Secretaría Técnica realizaron encuesta al personal de la CDHEH para evaluar la perspectiva de equidad de género a todas las áreas. • 15 y 16. Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas asistió al Curso sobre la Nueva Ley de Contabilidad Gubernamental, en el Sistema de Administración Tributaria (SAT) de SHCP, en Pachuca de Soto. • Del 22 al 25. La Dirección General de Administración y Finanzas integró la Guía de Archivo de todas las áreas de la CDHEH y solicitó la elaboración del inventario documental del Sistema de Normatividad Archivística en todas las áreas. • Del 22 al 25. Personal de la oficina de Modernización e Innovación Gubernamental del Gobierno del Estado y de la Dirección General de Administración y Finanzas de la CDHEH, evaluaron las prácticas de Innovación Gubernamental. • La Dirección General de Administración y Finanzas realizó la evaluación del Sistema de Información. • Personal de la Secretaría Técnica y de la Dirección General de Administración y Finanzas llevaron a efecto la revisión y actualización del inventario inmobiliario y equipo de cómputo. • Del 29 al 1. Los integrantes de la Unidad de Innovación Gubernamental y Mejora Regulatoria realizaron visita de campo a las prácticas de Innovación Gubernamental, por medio del evaluador de la CDHEH. • La Secretaría de Contraloría y Transparencia Gubernamental convocó al Taller “Sistema automatizado de contabilidad gubernamental”, al que asistió personal de la Dirección General de Administración y Finanzas, acto realizado en el Hotel La Joya, en Pachuca de Soto. • El Comité de la Unidad de Innovación Gubernamental y Mejora Regulatoria realizó visita para revisar la práctica de innovación en la CDHEH, para el reconocimiento a la innovación gubernamental y mejora regulatoria (segunda etapa). 212 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo administración y modernidad Diciembre • El personal asistió a la presentación e inicio de la Certificación de Great Place to Work (evaluación del clima laboral/El mejor lugar para trabajar), convocado por la Dirección General de Administración y Finanzas. • Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas revisó el rezago de expedientes en las Visitadurías Regionales, para mejoras al Sistema de Gestión de la Calidad • Personal del Archivo General del Estado y de la Dirección General de Administración y Finanzas de la CDHEH, definieron aspectos de la actividad del Enlace Normativo en el Archivo General del Estado para dar seguimiento al Catálogo de Disposición Documental. • 5 al 9. Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas llevó a cabo la integración de la Guía de Archivo de todas las áreas de la CDHEH y solicitó la actualización del Cuadro General de Clasificación Archivística. • 5 y 6. Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas llevó a efecto la aplicación de encuesta sobre “Clima laboral” a todos los empleados de la CDHEH, en coordinación con el Instituto Great Place to Work. • 5 y 7. Personal de la Unidad de Innovación Gubernamental y Mejora Regulatoria y de la Dirección General de Administración y Finanzas de la CDHEH realizaron visita de campo a las prácticas de Innovación Gubernamental por medio del evaluador de la CDHEH. • 8. Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas asistió a la presentación de indicadores del Sistema de Gestión de la Calidad y sostuvieron reunión de evaluación del Sistema Integral de Actividades de la CDHEH. • 8. Se llevó a cabo la reunión de trabajo entre el personal de la Secretaría Técnica y de la Dirección General de Administración y Finanzas, para la revisión del programa del Sistema Integral de Actividades. • 9. Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas recepcionó el inventario documental del Sistema Integral de Archivos de todas las áreas de la CDHEH. • Del 12 al 16. La Dirección General de Administración y Finanzas integró la Guía 213 tercer Informe de Actividades 2012 de Archivo de todas las áreas de la CDHEH y solicitó la actualización del Cuadro de Clasificación Archivística 2012. • La Dirección General de Administración y Finanzas integró el Inventario Documental del Sistema Integral de Archivos en todas las áreas de la CDHEH y revisó el proyecto de actualización del Plan Institucional de Desarrollo. • Del 13 al 16. La Dirección General de Administración y Finanzas llevó a cabo la revisión integral de documentos y evidencias de acuerdo al Sistema de Gestión de Calidad. 2012 Enero • 4. Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas llevó a cabo la revisión del Sistema Integral de Información. • 4. La Dirección General de Administración y Finanzas recepcionó de los Enlaces del Sistema de Gestión de Calidad, los indicadores correspondientes al mes de diciembre. • 9. La Dirección General de Administración y Finanzas sostuvo reunión con Visitadores Regionales para la revisión del avance en la actualización de expedientes. • Se realizó la presentación de indicadores del Sistema de Gestión de Calidad. • En la Ciudad de México, personal de la Dirección General de Administración y Finanzas entregó, a la organización Great Place to Work, información de la auditoría aplicada al clima organizacional. • La Dirección General de Administración y Finanzas convocó a todo el personal a la Conferencia “Estrategias para crear Instituciones de clase mundial”. • 12 y 13. Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas realizó visitas de seguimiento a procedimientos y documentación para el mantenimiento del Sistema de Gestión de Calidad. 214 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo administración y modernidad • Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas llevó a cabo la revisión de indicadores de las Visitadurías Regionales, en coordinación con la Secretaría Ejecutiva, actividad realizada en la biblioteca de la oficina alterna. • Del 16 al 20. La Dirección General de Administración y Finanzas realizó visitas de seguimiento a procedimientos y documentación para el mantenimiento del Sistema de Gestión de Calidad. • El Director General de Egresos de la Secretaría de Finanzas de Gobierno del Estado, informó a la Comisión que las razones por las cuales el subsidio otorgado a la Comisión fue depositado hasta el día 14 de enero, se debieron a problemas de comunicación del servicio CASH de Bancomer el día 13, lo que generó problemas de comunicación con la banca electrónica. • La Dirección General de Administración y Finanzas publicó, en el portal web de la CDHEH, la convocatoria para ocupar diversas plazas vacantes y realizó la introducción al Sistema Integral de Actividades con Visitadores Regionales. • Personal del Archivo General del Estado de Hidalgo y de la Dirección General de Administración y Finanzas sostuvieron reunión de trabajo con el órgano rector del Archivo General del Estado, para la revisión del archivo histórico de la CDHEH que se encuentra bajo su resguardo. • Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas realizó visita de inspección a la Visitaduría Regional de Huejutla para el seguimiento a procedimientos y documentación para el mantenimiento del Sistema de Gestión de Calidad. • La Dirección General de Administración y Finanzas realizó la entrega de la calendarización del presupuesto autorizado para 2012, a la Secretaría de Finanzas, Dirección General de Presupuesto y Contabilidad, de la Secretaría de Finanzas. • El Director General de Administración y Finanzas asistió al 1er. Coloquio de InnovaMarketing – creando clientes totalmente satisfechos, convocado por el Instituto Politécnico Nacional, Secretaría del Trabajo y Previsión Social y la Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Azcapotzalco, y celebrado en el Auditorio de la Oficialía Mayor, de la Secretaría del Trabajo y Precisión Social, en la Ciudad de México. 215 tercer Informe de Actividades 2012 • La Presidencia y la Secretaría de Salud Pública convocaron al personal de la CDHEH a la vacunación contra la Influenza AH1N1. • 30 y 31. La Dirección General de Administración y Finanzas aplicó el examen de habilidades y conocimientos a candidatos a ocupar vacantes en la CDHEH, actividad realizada en la Biblioteca Dr. Héctor Fix Zamudio, además de publicar los resultados del examen para contrataciones en la CDHEH. Febrero • La Dirección General de Administración y Finanzas realizó la publicación de la plantilla de personal, en el Periódico Oficial del Estado de Hidalgo. • Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas sostuvo reunión de trabajo con auditores de la CDHEH, para coordinar la segunda auditoría interna del Sistema de Gestión de Calidad. • La Dirección General de Administración y Finanzas entregó a la Auditoría Superior del Estado de Hidalgo, la documentación contable presupuestal del ejercicio fiscal 2011. 216 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo administración y modernidad • La Dirección General de Administración y Finanzas convocó a la reunión de seguimiento de rezago de expedientes en las Visitadurías Regionales y presentó los indicadores del Sistema de Gestión de Calidad. • Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas sostuvo reunión de trabajo con la Dirección de Regulación Archivística del Archivo General del Estado de Hidalgo, para el seguimiento de observaciones de instrumentos de control y sostuvo reuniones de trabajo con la Visitaduría General y la Visitaduría General Jurídica para la evaluación institucional del año 2011. • 9 y 10. Se realizaron exámenes de glucosa, visual y de presión arterial para beneficio del personal. • La Coordinación de la Licenciatura en Trabajo Social de la UAEH y la CDHEH presentaron la propuesta para promoción y difusión en derechos humanos en prácticas especializadas de la Licenciatura en Trabajo Social. • La Dirección General de Administración dio seguimiento al Sistema Integral de Actividades con Visitadores y Visitadoras Regionales. • Se presentaron los resultados obtenidos en la certificación Great Place to Work. • La CDHEH logró la Certificación en Great Place to Work, siendo considerada como una de las mejores instituciones para trabajar. • Fueron entregados lentes a personal de la CDHEH. • Del 20 al 24. Se aplicó auditoría interna del Sistema de Gestión de Calidad a oficinas centrales y alternas de la CDHEH. • 21 y 23. Fue realizada auditoría interna del Sistema de Gestión de Calidad en las Visitadurías Regionales de Huejutla y Tenango de Doria, respectivamente. • La Dirección General de Administración y Finanzas sostuvo reunión de trabajo con la Dirección de Regulación Archivística, para el seguimiento de observaciones de instrumentos de control en el Archivo General del Estado de Hidalgo. • Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas participó en el Curso “Ley Federal de Archivos y su contexto nacional”, realizado en la Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía, en la Ciudad de México. 217 tercer Informe de Actividades 2012 • 27. Se realizó el cierre de la auditoría interna del Sistema de Gestión de Calidad. • 28. Personal de la empresa INDETEC y de la Dirección General de Administración y Finanzas impartieron el curso “Capacitación para el Sistema de Armonización Contable Gubernamental”, dirigido al personal de la CDHEH, acto realizado en el Centro Empresarial Bancomext, en Pachuca de Soto. Marzo • Personal del Archivo General del Estado y de la Dirección General de Administración y Finanzas sostuvieron reunión de trabajo con el órgano rector del Sistema Estatal de Archivos, para elaborar el reporte de revisión de los instrumentos de consulta y control archivístico. • Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas asistió al curso “Ley Federal de Archivos y su contexto nacional”, en la Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía, en la Ciudad de México. • Se realizó la Evaluación Institucional 2011 de la CDHEH, en Huasca de Ocampo. • La Unidad de Información Pública Gubernamental del Poder Ejecutivo del Estado de Hidalgo y la Dirección General de Administración y Finanzas sostuvieron reunión de trabajo en seguimiento a la práctica “Fortalecimiento a la infraestructura informática, en el reconocimiento a la innovación gubernamental y mejora regulatoria”, edición 2011. • La Dirección General de Administración y Finanzas dio inicio al segundo periodo del programa de mantenimiento preventivo a equipos de cómputo y software e impartió el curso “Unidad central de correspondencia”, dirigido a funcionarios de la CDHEH. • Fue impartido al personal el Curso “Journey”, por el Instituto Great Place to Work, dirigido a funcionarios de la CDHEH en el Salón Halim. • Fueron presentados los indicadores del Sistema de Gestión de Calidad. • Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas asistió al curso “Ley Federal de Archivos y su contexto nacional”, en la Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía, en la Ciudad de México. 218 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo administración y modernidad • La Dirección General de Administración y Finanzas presentó, el Sistema Integral de Actividades, a funcionarios de la CDHEH. • Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas sostuvo reunión de trabajo con el órgano rector del Sistema Estatal de Archivos, para el seguimiento de devolución de los archivos, realizada en el Archivo General del Estado de Hidalgo. • 20. El Archivo General del Estado y la Dirección de Administración y Finanzas sostuvieron reunión de trabajo con el órgano rector del Sistema Estatal de Archivos, para la revisión de la actualización del Cuadro General de Clasificación Archivística 2012. • Se llevó a cabo la revisión del Sistema de Gestión de Calidad de la CDHEH. • 21. La Dirección General de Administración y Finanzas recibió asesoría sobre el Sistema Automatizado de Contabilidad Gubernamental (SACG). • 21. Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas asistió a una reunión para participar como dictaminador en el proceso de selección de los proyectos presentados en la convocatoria de Promoción y Fortalecimiento del Desarrollo Social del Programa de Coinversión Social, con la SEDESOL en Hidalgo. • El Presidente y funcionarios asistieron a la premiación a las mejores instituciones de Gobierno para trabajar en México 2012 Greate Place to Work, realizada en el Centro Bancomer, Santa Fe, en la Ciudad de México. • 27. Asistencia del personal de la Dirección General de Administración y Finanzas a la Conferencia “La importancia de los Archivos Históricos como fuentes de Información para la investigación; invitación realizada por el Archivo General del Estado de Hidalgo. • Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas asiste a una reunión con la SEDESOL para recibir los proyectos a dictaminar, que fueron presentados en la Convocatoria de Promoción y Fortalecimiento de Desarrollo Social del Programa de Coinversión Social. • 29. El Instituto de Great Place to Work hace entrega del Certificado a la CDHEH, que la acredita como uno de los Mejores Lugares para Trabajar, en la categoría de Organismos Públicos. 219 tercer Informe de Actividades 2012 • 29. Se renovó la firma electrónica avanzada en el Servicio de Administración Tributaria (SAT). • La Dirección General de Administración y Finanzas realizó la entrega de la Cuenta Pública 2011, a la Auditoría Superior del Estado. • Personal de la Secretaría de Contraloría y Transparencia Gubernamental y de la Dirección de Administración y Finanzas sostuvieron reunión de trabajo respecto de la participación en la práctica del “Premio a la innovación gubernamental”, de la Secretaría de Contraloría y Transparencia Gubernamental. Abril • 2. Se realizó revisión integral del Sistema de Gestión de Calidad de la CDHEH, previa a la primera auditoría de seguimiento, por el organismo de Certificación Internacional OCI. • Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas fue inscrito en el Programa “El buen juez por su casa empieza”, del Instituto Hidalguense de Educación para Adultos, en los niveles de primaria y secundaria. • 4. La Dirección de Administración y Finanzas sostuvo reunión de trabajo con la Unidad de Información Pública Gubernamental, para revisar las prácticas que ingresarán al reconocimiento de innovación en transparencia para la mejora de la gestión institucional, actividad realizada en el aula de capacitación de Gobierno del Estado. • Personal de la SEDESOL, delegación Hidalgo, y de la Dirección de Administración y Finanzas dictaminaron los proyectos presentados en la Convocatoria de Promoción y Fortalecimiento del Desarrollo del Programa de Coinversión Social de la SEDESOL. • La Dirección General de Administración y Finanzas llevo a cabo la presentación de indicadores del mes de marzo a funcionarios de la CDHEH, con base en el Sistema de Gestión de Calidad. • Personal de la Auditoría Superior del Estado y de la Dirección de Administración y Finanzas entregaron la carpeta financiera trimestral e información anual 2012 a la Auditoría Superior del Estado. • Personal de la Auditoría Superior del Estado de Hidalgo y de la Dirección General 220 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo administración y modernidad de Administración y Finanzas aperturaron la auditoría fiscal a la Cuenta Pública 2011. • 18 y 30. Personal del Instituto Nacional de las Mujeres y de la Dirección General de Administración y Finanzas sostuvieron reuniones de trabajo para el proceso de certificación en equidad de género, actividad realizada en las instalaciones del INMUJERES, en la Ciudad de México. • La Secretaría de Contraloría y Transparencia Gubernamental y la Dirección General de Administración y Finanzas dieron seguimiento al “Premio a la innovación en transparencia para la mejora de la gestión institucional”. • OCI y la Dirección General de Administración y Finanzas llevaron a efecto la auditoría de seguimiento de la Norma ISO 9001:2008. • 27. Se llevó a efecto la firma del acta de cierre de la Auditoría Fiscal a la Cuenta Pública 2011, por parte de la Auditoría Superior del Estado de Hidalgo y de la Dirección General de Administración y Finanzas. • 27. La Dirección General de Administración y Finanzas coordinó la asesoría dirigida al personal, con el Instituto Nacional de Educación para Adultos Mayores. • 27. El Instituto Great Place to Work impartió el curso dirigido a mandos medios y superiores de la CDHEH, con el tema “Excediendo resultados”, realizado en el Salón Halim. • 28. Participación de la CDHEH en el “Premio a la innovación en transparencia para la mejora de la gestión institucional”, con la práctica “Reingeniería Institucional: Una práctica por la transparencia”. Mayo • 3. La Auditoría Superior del Estado de Hidalgo recepcionó los resultados previos de la auditoría del Ejercicio Fiscal 2011 realizada por la ASEH. • 9. La Secretaría de Finanzas y Administración del Gobierno del Estado convocó a la instalación y toma de protesta del “Consejo de armonización contable del estado de Hidalgo”, realizada en la Sala de Ex Gobernadores de Palacio de Gobierno. • La Dirección General de Administración y Finanzas presentó el Proyecto de 221 tercer Informe de Actividades 2012 Certificación en Equidad de Género. • Se convocó al Taller de acciones preventivas y correctivas dirigido a auditores internos, enlaces y equipo del Sistema de Gestión de Calidad (SGC), realizado en la Biblioteca Héctor Fix Zamudio. • Se realizaron pruebas del Sistema Unidad Central de Correspondencia con responsables del seguimiento de correspondencia. • La Dirección General de Administración y Finanzas convocó al curso de capacitación “Acta de entrega-recepción y libros blancos para la rendición de cuentas de la administración pública federal”, dirigido a funcionarios de la CDHEH, actividad realizada en la Biblioteca Héctor Fix Zamudio. • Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas recepcionó las observaciones del Cuadro General de Clasificación Archivística 2012 de la CDHEH, emitidas por el Archivo General del Estado de Hidalgo. • En la mesa de trabajo referente al diagnóstico cuantitativo se dio seguimiento al proceso de certificación en equidad de género, actividad que fue realizada en las instalaciones de NYK, en Tonanitla, México. • La Dirección General de Administración y Finanzas entregó el inventario documental 2009 - 2010 para su revisión por el órgano rector de archivos del Archivo General del Estado. • Las oficinas centrales de la CDHEH fueron acondicionadas para cubrir los lineamientos establecidos para obtener la Certificación de “Libre Acceso A.C”. •Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas asistió a la sesión de talleres para el “Financiamiento de proyectos sociales de instituciones públicas con fondos privados de Estados Unidos de América”, representación local del Centro de 222 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo administración y modernidad Recursos Internacionales para Organizaciones Civiles (CERI), realizada en el CEUNI. • 28 al 30. La Secretaría Ejecutiva y la Dirección General de Administración y Finanzas convocaron al curso de inducción al Modelo de Equidad de Género (MEG), dirigido al personal de la CDHEH, impartido en la Biblioteca Héctor Fix Zamudio. • Integrantes del órgano rector del Sistema Estatal de Archivos y de la Dirección General de Administración y Finanzas sostuvieron reunión de trabajo para la revisión de los instrumentos de Control Archivístico 2009 - 2012 de la CDHEH. Junio • Fue presentado el Sistema Automatizado para la Unidad Central de Correspondencia de la CDHEH. • Tuvo lugar la Sesión del Comité de Adquisiciones, Arrendamientos y de Servicios en la Sala de Expresidentes. • La Dirección General de Administración y Finanzas realizó revisiones integrales del Sistema de Gestión de Calidad. • 11. La Auditoría Superior del Estado de Hidalgo (ASEH) y la Dirección General de Administración y Finanzas llevaron a cabo la revisión y análisis de las observaciones emitidas por el órgano de fiscalización a la cuenta pública 2011. • Se llevó a efecto la reunión mensual de indicadores del mes de mayo del Sistema de Gestión de Calidad. • 12. Personal de la Dirección de Gestión y Regulación Archivística de Gobierno del estado y de la Dirección General de Administración y Finanzas sostuvieron reunión para comentar observaciones a los instrumentos de control y consulta entregados al órgano rector del Archivo General del Estado. • Se verificó la Primera Reunión del Comité de Equidad de Género. • 13. La Dirección de Concertación, Vinculación y Alianzas Estratégicas, del Instituto Hidalguense de Educación para Adultos y la Dirección General de Administración y Finanzas sostuvieron reunión de trabajo en la Biblioteca Héctor Fix Zamudio. 223 tercer Informe de Actividades 2012 • Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas y de la Visitaduría General Jurídica aplicaron el examen de oposición y entrevista para ocupar la vacante de visitador/a auxiliar en Tenango de Doria. • Fueron entregados equipos tecnológicos a funcionarios de la CDHEH. • 25. Se impartió capacitación para el manejo del sistema automatizado de la Unidad Central de Correspondencia a Visitadoras y Visitadores Regionales. • Personal de la Secretaría Técnica del CACEH y de la Dirección General de Administración y Finanzas sostuvieron la Primera Sesión Ordinaria del Consejo de Armonización Contable del Estado de Hidalgo (CACEH), en la Sala de Ex Gobernadores en Palacio de Gobierno. • 26 y 27. La Dirección General de Administración y Finanzas impartió capacitación para el manejo del sistema automatizado de la Unidad Central de Correspondencia al personal de oficinas centrales. • La Secretaría Ejecutiva y la Dirección General de Administración y Finanzas convocaron a reunión del Comité de Equidad de Género. • Se impartió capacitación para el manejo del sistema automatizado de la Unidad Central de Correspondencia a Visitadoras y Visitadores Adjuntos regionales. • La Secretaría Ejecutiva y la Dirección General de Administración y Finanzas convocaron a la presentación de la Política de Equidad de Género y Objetivos, acto realizado en el Salón Halim. Julio • La Dirección General de Administración y Finanzas convocó a la reunión del Comité Técnico de Archivos, realizada en la Sala de Expresidenta y Expresidentes. • El Presidente entregó equipos tecnológicos a funcionarios de la CDHEH. 224 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo administración y modernidad • Se realizó la segunda entrega trimestral de la cuenta pública a la Auditoría Superior del Estado de Hidalgo. • Fueron revisados los indicadores del mes de junio del Sistema de Gestión de la Calidad. • La Dirección General de Administración y Finanzas asiste a la Ceremonia Inaugural del III Congreso Internacional de Pediatría del Hospital del Niño DIF y IV Congreso Internacional de Pediatría y XV Jornadas de Enfermería Pediátrica del Colegio Hidalguense de Pediatría, A.C. y firma de la Declaratoria de la Red Nacional de los Hospitales Pediátricos por la Calidad. • El Instituto Nacional de las Mujeres y la Secretaría Ejecutiva convocaron a la mesa de trabajo del Instituto Nacional de las Mujeres, dirigido a personal del Comité de Equidad de Género, en el Centro de Capacitación de la Secretaría de la Función Pública, en la Ciudad de México. • 26. Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas llevó a efecto la revisión al Sistema de Gestión de Calidad en la Visitaduría de Tulancingo. • 26. La Secretaría de Finanzas y Administración del Gobierno del Estado y el Consejo Nacional de Armonización Contable convocaron al Taller “Sistema gubernamental armonizado de información financiera (sig@if)”, al que asistió personal de la Dirección General de Administración y Finanzas. • 27. La Dirección General de Administración y Finanzas presentó el proyecto de entrega–recepción y el proyecto del Servicio Profesional de Carrera. • 30 al 3 de agosto. Se llevó a cabo la revisión del Sistema de Gestión de la Calidad a diferentes áreas. • La Secretaría Ejecutiva y la Coordinación de Comunicación Social aplicaron el examen de oposición para ocupar las plazas de Jefe/a de Comunicación y camarógrafo/a en el área de Comunicación Social. Agosto • Great Place to Work y la Dirección General de Administración y Finanzas presentaron la metodología y coaches para la capacitación en Kick off Coaching, actividad realizada en la Sala de Expresidenta y Expresidentes. 225 tercer Informe de Actividades 2012 • La Auditoría Superior del Estado y la Dirección General de Administración y Finanzas llevaron a efecto la recepción de la documentación que se exhibió como solventación a las observaciones detectadas y estados financieros de la CDHEH de los ejercicios 2007, 2008 y 2009, por la Auditoría Superior del Estado. • 14. Se logró la Certificación en “Acceso Libre” de las oficinas centrales, Visitadurias Regionales de Apan, Zacualtipán de Ángeles, Tula de Allende y del Centro de Documentación y Archivo. • Segunda Sesión del taller Kick off Coaching individual, dirigida a funcionarios de la CDHEH por Great Place to Work. • La Dirección General de Administración y Finanzas convocó a la revisión de indicadores del mes de julio del Sistema de Gestión de la Calidad. • El Presidente entregó a los Visitadores Regionales de Apan, Tula y Zacualtipán, el “Certificado de Libre Acceso” • El Presidente y funcionarios sostuvieron reunión preparatoria para el tercer informe de actividades. • 23 y 24. Personal de la Dirección General de Administración y Fianzas asistió a la Tercera Reunión Ordinaria del Sistema Nacional de Archivos Judiciales, convocada por la Asociación Mexicana de Impartidores de Justicia y realizada en el Auditorio “José María Iglesias” de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. • Personal del Instituto Nacional de las Mujeres y de la Secretaría Ejecutiva sostuvieron reunión del Comité de Equidad de Género para la revisión de trabajos de auditoría para la Certificación de Equidad de Género. • 27 y 28. Se realizaron auditorías al Sistema de Gestión de Equidad de Género al personal de la CDHEH. • Fue impartido el curso taller “Introducción al Sistema de Gestión de Calidad”, dirigido a personal de nuevo ingreso. Septiembre • Del 3 al 20. Dio inicio del proceso de recertificación en Great Place to Work (El mejor lugar para trabajar). 226 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo administración y modernidad • 3 y 4. Se realizó la auditoría interna del Sistema Gestión de Equidad de Género. • Del 5 al 7. Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas participó en la introducción del informe de comunicación de progreso sobre la adhesión al Pacto Mundial de las Naciones Unidas. • Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas asistió a la reunión de trabajo para la apertura de la auditoría interna del Sistema de Gestión de Calidad, entre auditores internos. • 10 y 11. Personal de la Secretaría Ejecutiva y de la Dirección General de Administración y Finanzas realizaron la tercera auditoría interna del Sistema de Gestión en Equidad de Género. • La Dirección General de Administración y Finanzas realizó el cierre de la auditoría interna del Sistema de Gestión de Calidad. • Revisión al Sistema de Gestión de Calidad por la empresa consultora INSPRO. • La Dirección General de Administración y Finanzas presentó los indicadores del Sistema de Gestión de Calidad (SGC). • Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas sostuvo reunión de trabajo con el Archivo General del Estado, para la revisión de Catálogo de Disposición Documental de la CDHEH. • 12 y 26. Funcionarios tuvieron la tercera y cuarta sesión del taller Kick off Coaching individual, respectivamente. • Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas asistió al Taller de Formulación Presupuestal 2013, convocado por la Secretaría de Finanzas del Gobierno del Estado de Hidalgo. • Impartición del curso de introducción al Sistema de Gestión de Calidad, dirigido al personal de la Secretaría Ejecutiva, realizado en la Biblioteca Héctor Fix Zamudio. • La Secretaría Ejecutiva y la Dirección General de Administración y Finanzas llevaron a efecto la cuarta auditoría interna del Sistema de Gestión en Equidad de Género. 227 tercer Informe de Actividades 2012 • 21 y 24. Se llevó a efecto la revisión, por parte de la Presidencia, del Sistema de Gestión de Calidad. • La Coordinadora de Archivo asistió a la inauguración del XII Congreso Nacional de Bibliotecas Públicas, convocado por el Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo, acto realizado en el Tuzoforum. • Se llevó a cabo la Auditoría Interna del Sistema de Gestión en Equidad de Género; convocó la Dirección General de Administración y Finanzas en coordinación con la Secretaría Ejecutiva. • Se llevó a cabo la Sesión del Taller Kick Off Coaching Individual dirigido a funcionarios de la CDHEH. • Personal de la Dirección General de Administración y Finanzas acude al Panel “Transparencia y Acceso a la Información”; invitación realizada por el Instituto de Acceso a la Información Pública Gubernamental del Estado de Hidalgo. Octubre • El Instituto Nacional de las Mujeres, a través de la Consultora Certificadora Germanischer Lloyd Certification México, S. de R.L. de C.V., certificó el Sistema de Equidad de Género de la CDHEH. 228 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo administración y modernidad • La Dirección General de Administración y Finanzas entregó, a la Secretaría de Finanzas del Gobierno del Estado, el reporte de avance de gestión financiera del Presupuesto 2012, al 31 de agosto. • Personal de la Secretaría de Salud de Hidalgo y de la Secretaría Ejecutiva sostuvieron reunión de trabajo para la implementación de la estrategia “Ya bájale”. • La Dirección General de Administración y Finanzas convocó a reunión de trabajo para la presentación de lineamientos de libros blancos. • Personal de la CDHEH recibió asesoría archivística por el personal del Archivo General del Estado de Hidalgo. • Se llevó a efecto la sesión del taller Kick off Coaching individual. • La Dirección General de Administración y Finanzas entregó el anteproyecto de Presupuesto del Ejercicio 2013 a la Secretaría de Finanzas. • Personal administrativo de recepción de la CDHEH recibió retroalimentación sobre la satisfacción de los y las usuarios/as. • La Dirección General de Administración y Finanzas dio seguimiento al Reconocimiento a la Innovación Gubernamental 2011, para el registro de equipamiento de la CDHEH. • Revisión del Sistema de Gestión de Calidad, a la Visitaduría Regional de Zacualtipán, por auditor externo. • Se llevó a cabo la auditoría externa por el Organismo Certificador OCI al Sistema de Gestión de Calidad (SGC), la que resultó sin observación por solventar, sin observaciones y no conformidades. • Presentación de indicadores del mes de septiembre, con base en el Sistema de Gestión de Calidad. • En la Ciudad de México, la CDHEH recibió la Certificación del Modelo de Equidad de Género MEG:2003, por el Instituto Nacional de las Mujeres INMUJERES. • Debido a la gestión realizada ante el Gobierno del Estado, se logró un incremento al presupuesto por un monto total de $1,037,620.25 (un millón treinta y 229 tercer Informe de Actividades 2012 siete mil seiscientos veinte pesos 25/100 M.N.), para la adquisición de equipo de computo y electrónico. • Para las Visitadurías Regionales, la Visitaduría General Jurídica y la Dirección de Administración y Finanzas estos equipos sustituyen en su totalidad a los anteriores, con más de 7 años de servicio; además, se fortalece el proyecto del Centro de Documentación y Archivo de la Comisión. Con todo ello se logra: • Tener una red informática actualizada. • Hacer rápidos y eficientes los procesos de atención. • Mejorar la capacidad de comunicación, sobre todo con las oficinas regionales. • Optimizar los sistemas desarrollados por la CDHEH, con equipos y programas actuales. • Facilitar los procesos de defensa y difusión de los derechos humanos. • Asimismo, se decidió la adquisición de parque vehicular por un monto total de $1,238,778.00 (un millón doscientos treinta y ocho mil setecientos setenta y ocho pesos 00/100 M.N), para la compra de 3 autos de la línea Tsuru y 3 camionetas Pick Up doble cabina para las 7 Visitadurías Regionales. • En las encuestas de satisfacción del usuario, hemos cumplido con el 88.5% de las expectativas de quienes acuden a solicitar los servicios que presta la CDHEH; es importante mencionar que el 7.7% no contestó las encuestas, dejando un 3.8% de expectativas no cumplidas, lo que se traduce en una mayor confianza del público hacia la institución. 230 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo administración y modernidad 231 tercer Informe de Actividades 2012 Anexo Estadístico Administración y Modernidad Gastos de operación 2,947,700.00 11% Inversión 2,285,000.00 8% Composición del Presupuesto Impuestos 3,889,866.00 14% Sueldos 18,899,676.00 67% 232 Comisión de Derechos Humanos del Estado de Hidalgo administración y modernidad 233 234