2014. "Año de las letras argentinas" SUBSECRETARÍA DE LABOR PARLAMENTARIA RESUMEN DE ACTIVIDAD LEGISLATIVA N°21 Todos los proyectos de los Diputados/as de la Ciudad presentados del 25/08/2014 al 29/08/2014 Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 1/203 2014. "Año de las letras argentinas" Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 2/203 2014. "Año de las letras argentinas" Proyectos de los Diputados/as de la Ciudad presentados del 25/08/2014 al 29/08/2014 DIPUTADOS 2168-D-2014 FERRARO LEY. MODIFICACION DE LOS ART 1° Y 2° DE LA LEY N° 4687.- A LA COMISIÓN DE PLANEAMIENTO URBANO PROYECTO DE LEY Artículo 1°.- Modificase el artículo 1º de la ley Nº 4687, que quedará redactado de la siguiente forma: "Catalógase con Nivel de Protección "Cautelar'', en los términos del Articulo 10.3.3 del Capítulo 10.3 "Catalogación" del Código de Planeamiento Urbano, el inmueble sito en Franklin D. Roosevelt N° 3141 esquina Av. Ricardo Balbín, Parcela 001, Manzana 073, Secci6n 41." Artículo 2 º.- Modifícase el artículo 2º de la ley Nº 4687, que quedará redactado de la siguiente forma: "lncorpórase el inmueble catalogado par el Articulo 1° al Catálogo previsto en el Capítulo 10.3. "Catalogación" del Código de Planeamiento Urbano". Artículo 3 °.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: El presente proyecto retoma la iniciativa presentada por el diputado mandato cumplido Adrián Camps No. 2595-D-2013 que propone modificar la ley Nº 4687 sancionada el 19 de septiembre de 2013. Esta norma dispone la catalogación con nivel de protección cautelar y la incorporación en el Catálogo previsto en la sección 10 del Código de Planeamiento Urbano del edificio sito en Franklin D. Roosevelt Nº 3141 esquina Av. Ricardo Balbín, Parcela 001, Manzana 073, Sección 41. En el citado expediente se expone que el interés que motiva su presentación es el de corregir un error involuntario consistente en el cambio de la palabra "inmueble" por "edificio". Tal como se expone en sus fundamentos cuando la norma se vota como ley inicial el 30 de agosto de 2012 la catalogación e incorporación en el Catálogo hacía referencia al "inmueble" mencionado, mientras que como ley final fue cambiada y la ley Nº 4687 quedó sancionada el día 19 de septiembre de 2013 protege el bien bajo el término "edificio". Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 3/203 2014. "Año de las letras argentinas" La obligación de proteger el patrimonio, tal como lo expresa el inciso 10.1.2 de la Sección 10 del Código de Planeamiento Urbano, "obliga a todos los habitantes a ordenar sus conductas en función de su protección, como así también de aquellos elementos contextuales que contribuyen a su valoración". Asimismo implica el desarrollo de una política de protección patrimonial desde una óptica de sostenibilidad. En este sentido, la protección patrimonial debe contemplar los bienes individuales y particularmente las áreas y conjuntos patrimoniales desde un punto de vista que promueva una conciencia mayor de la sociedad sobre la importancia del cuidado del patrimonio como elemento fortalecedor de la identidad colectiva. Más allá de la involuntariedad señalada por el diputado mandato cumplido Camps esta modificación debilita el espíritu de la ley consistente en la protección del bien conocido como Villa Roccatagliata íntegramente. El cambio efectuado entre la primera y la segunda lectura transforma sustancialmente el espíritu que el poder legislativo quiso establecer para la protección patrimonial de este inmueble. De no corregirse el espíritu pretendido se estaría permitiendo sólo la preservación del edificio y no la totalidad del conjunto arquitectónico que comprende además de la edificación el predio completo. Por todo lo expuesto, Sra. Presidenta, solicito la aprobación del presente proyecto de ley. 2169-D-2014 OLIVETO LAGO Y FERRARO LEY. MODIFICACIÓN DE LA LEY 4895.- A LA COMISIÓN DE ASUNTOS CONSTITUCIONALES PROYECTO DE LEY Artículo 1: Incorpórese como artículo 12 bis de la ley 4895 el siguiente: “Artículo 7 bis.- Prohibición: Los sujetos comprendidos en el artículo 6º de la presente ley no pueden, dentro del plazo de 1 (un) año anterior al cese de sus funciones, designar personal en el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires en planta permanente, en cualquiera de sus poderes, comunas u órganos de control, en todos sus niveles y jerarquías, organismos centralizados, descentralizados, entes autárquicos, organismos de control, organismos de seguridad social, empresas y sociedades del Estado, sociedades anónimas con participación estatal mayoritaria, sociedades de economía mixta y todas aquellas organizaciones donde el Estado de la Ciudad tenga participación en el capital o en su dirección”. Artículo 2: De forma. FUNDAMENTOS Señora Presidente: La ley 4895 de Ética en el Ejercicio de la Función Pública fue sancionada por este cuerpo en diciembre de 2013 y, de acuerdo a lo establecido en su artículo 1°, tiene por objeto Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 4/203 2014. "Año de las letras argentinas" regular las obligaciones, prohibiciones e incompatibilidades que se aplican al ejercicio de la función pública. Tal como se señaló en la sesión del 9 de diciembre de 2013, desde que comenzó a funcionar esta Legislatura Porteña existieron diversos proyectos para sancionar una Ley de Ética en el Ejercicio de la Función Pública que se remontan a la década del 90, y recién el año pasado, tras numerosas iniciativas de diversos legisladores que pasaron por esta casa desde la autonomía de la Ciudad, se logró aprobar la ley 4895. Considero que este hecho constituye un gran avance en lo que respecta al control de la transparencia en todos los ámbitos de la Administración Pública y en los distintos poderes del Estado, y en la observancia de las normas locales, nacionales e internacionales que procuran asegurar la eficacia de las medidas para prevenir, detectar, sancionar y erradicar los actos de corrupción en el ejercicio de las funciones públicas, tal como señala la Convención Interamericana contra la Corrupción, ratificada por nuestro país en 1996. Pero si bien sostengo que la sanción de la ley 4895 se transformó en un enorme paso adelante, también opino que esta norma es perfectible y que es imperativo de los legisladores trabajar a los fines de lograr mecanismos de control más eficaces para asegurar el cumplimiento de las normas de ética necesarias para el ejercicio de la función pública. En este sentido, a través de la presente iniciativa legislativa propongo que se establezca la prohibición de designar personal en planta permanente por parte de los sujetos comprendidos en el Capítulo III titulado "Incompatibilidades y Conflictos de Intereses" de la ley 4895, dentro del plazo de 1 (un año) anterior al cese de sus funciones. Es dable mencionar que los sujetos comprendidos en este capítulo son el Jefe, Vicejefe de Gobierno, los Ministros, Secretarios, Subsecretarios, Directores Generales o equivalentes el Poder Ejecutivo; los Diputados de la Ciudad, Secretarios, Subsecretarios, Directores Generales y titulares de entes descentralizados; los Diputados de la Ciudad, Secretarios, Subsecretarios y Directores Generales de la Legislatura; los miembros del Tribunal Superior y del Consejo de la Magistratura, el Fiscal General, el Defensor General, el Asesor General de Incapaces, los Camaristas, Jueces, Fiscales y Defensores, y los adjuntos, Secretarios y Prosecretarios de los organismos mencionados; los miembros de las Juntas Comunales; el Síndico General, el Procurador y sus adjuntos, los Directores Generales de la Procuración, los miembros de la Auditoría General, el Defensor del Pueblo y sus adjuntos, como también el personal con categoría no inferior a Director General de dichos organismos; los Directores, el Síndico, el Gerente y Subgerente General del Banco de la Ciudad de la CABA; toda persona que integre comisiones de evaluación de ofertas o de adjudicación en compras y contrataciones en que intervenga la Ciudad; los directivos, síndicos e integrantes de los directorios de los organismos descentralizados, entidades autárquicas, organismos de seguridad social, las empresas y sociedades del Estado, sociedades anónimas con participación estatal mayoritaria, sociedades de economía mixta y todas aquellas otras organizaciones, donde el Estado de la Ciudad tenga participación en el capital o en la formación de las decisiones societarias; y el Jefe de la Policía Metropolitana y los funcionarios policiales de la misma con rango superior a comisionado. Cabe destacar que este proyecto de ley tiene dos objetivos que se vinculan entre si y que se relacionan con el ejercicio de la función pública propiamente dicha, y con en el ingreso de los trabajadores que se desempeñen en los distintos poderes de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 5/203 2014. "Año de las letras argentinas" Por un lado, a través de la presente iniciativa se intenta evitar una circunstancia que tristemente ha sucedido en forma usual en los últimos años en la política argentina. Es moneda corriente en estos tiempos que, ante la proximidad del fin de mandatos o cargos, los funcionarios públicos designen en distintos estamentos y poderes del Estado en forma masiva y sin justificación alguna, a trabajadores en planta permanente, los que son nombrados por afinidad personal y en cuyas designaciones no se observan los principios generales de ingreso e idoneidad que deben cumplirse para contratar a los empleados en el sector público. Las finalidades de esta prohibición son, entonces, evitar que los servidores investidos del poder de nominación de trabajadores lo utilicen para favorecer los intereses de personas con quienes tienen lazos de diversa índole – que pueden ser políticos, parentales o de militancia, entre otros - conducta que, de no ser prevenida, comprometería de manera grave el derecho a la igualdad de oportunidades para acceder al ejercicio de funciones y cargos públicos, circunstancia que impone límites a este derecho en aras del interés público, todo lo cual se traduce en una restricción perentoria de la facultad nominadora de los servidores investidos de ella. Por otro lado, este proyecto de ley también tiene como objeto asegurar la observancia de los principios generales que deben regir en el empleo público establecidos en las normas que regulan el empleo en los sectores del Gobierno de la Ciudad, a los fines de asegurar el correcto funcionamiento de los diferentes órganos del Estado y la idoneidad de sus agentes. Los principios referidos son la transparencia en los procedimientos de selección y promoción, la igualdad de trato y no discriminación, la asignación de funciones adecuadas a los recursos disponibles, la calidad de atención al ciudadano, las condiciones dignas y equitativas de labor, y la eficiencia y eficacia en la prestación del servicio. Por último, me permito recordar que el artículo 43 de la Constitución de la Ciudad establece que debe garantizarse un régimen de empleo público que asegure la estabilidad y capacitación de sus agentes, basado en la idoneidad funcional, y que esta norma es la que fundamenta el presente proyecto de ley. Creo que de aprobarse el mismo, la ley 4895 se vería enriquecida, ya que daría un paso más en dirección a asegurar el cumplimiento de las normas de ética en el ejercicio en la función pública y se fortalecería al Estado por que se contaría con un instrumento normativo más a los fines de asegurar que el ingreso de sus agentes obedezca a sus méritos profesionales, coyuntura que se transformaría en un beneficio de gran valor para los ciudadanos. Por las razones expuestas, solicito a los Sres. Diputados que acompañen el presente proyecto de ley. 2174-D-2014 HUICI DECLARACION. DECLARASE DE INTERÉS DE LA C.A.B.A. LA REGATA DE REMO PROMOCIONAL CONMEMORATIVA "BICENTENARIO COMBATE DE MONTEVIDEO" ORGANIZADA POR EL CLUB DE REGATAS ALTE. BROWN.- A LA COMISIÓN DE TURISMO Y DEPORTES Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 6/203 2014. "Año de las letras argentinas" PROYECTO DE DECLARACIÓN Declárase de interés de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires la Regata de Remo Promocional Conmemorativa "Bicentenario Combate de Montevideo", organizada por el Club de Regatas Almirante Brown, que tendrá lugar el día sábado 6 de septiembre de 2014 en el Riachuelo, frente al barrio de La Boca. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: El próximo sábado 6 de septiembre de 2014 tendrá lugar en el Riachuelo frente al barrio de La Boca la Regata de Remo Promocional Conmemorativa "Bicentenario Combate de Montevideo" organizada por el Club de Regatas Almirante Brown. La misma se desarrollará en una pista de 500 metros sobre el Riachuelo, desde su boca hasta llegar a Vuelta de Rocha, y contará con la participación de clubes de remo invitados. El 17 de mayo de 1814 la escuadra patriota argentina al mando del Almirante Guillermo Brown puso fin al dominio español en aguas del Río de La Plata. Ese triunfo, recordado como el Combate Naval de Montevideo, consolidó los esfuerzos para concretar nuestra independencia. El General San Martín consideró esa victoria como "la más importante hecha por la revolución americana hasta el momento" porque, con "sus espaldas guardadas" pudo formar su Ejército de los Andes e iniciar la gesta libertadora. Para destacar a este prestigioso marino irlandés que consagró su vida al servicio de su patria de adopción, el año 2014 fue declarado "Año de Homenaje al Almirante Guillermo Brown, en el Bicentenario del Combate Naval de Montevideo" por el Poder Ejecutivo Nacional a través del Decreto 2161/2013 Por lo expuesto se solicita la aprobación del presente proyecto de declaración. 2175-D-2014 PALMEYRO DECLARACION. BENEPLÁCITO AL CUMPLIRSE ESTE 23 DE SEPTIEMBRE EL 67° ANIVERSARIO DE LA PROMULGACION DE LA LEY NACIONAL N° 13.010, QUE INCORPORA EL VOTO FEMENINO COMO RESULTADO DE LA GESTION DE "EVITA".- A LA COMISIÓN DE MUJER, INFANCIA, ADOLESCENCIA Y JUVENTUD PROYECTO DE DECLARACIÓN La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires manifiesta su beneplácito al cumplirse este 23 de septiembre el 67ª aniversario de la promulgación de la Ley Nacional Nº 13.010, que incorpora el voto femenino como resultado de la gestión de la compañera "Evita". Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 7/203 2014. "Año de las letras argentinas" FUNDAMENTOS Señora Presidenta: Tardó en llegar, pero finalmente, a mediados del siglo XX, por primera vez en la historia del país, las mujeres argentinas pudieron depositar su voto en las urnas. Era 11 de noviembre de 1951. Entonces, lograba la reelección Juan Domingo Perón. El voto femenino era un reclamo histórico de los movimientos feministas, que exigían la igualdad de derechos, deberes y oportunidades entre las mujeres y los hombres. Nueva Zelanda, Australia, Noruega, Uruguay y Rusia, entre muchos otros países, lo habían aprobado a fines de la Primer Guerra Mundial. En Argentina, con excepción de la breve experiencia sanjuanina de 1927, se seguía demorando. Varios proyectos legislativos de los socialistas dormían en las cámaras parlamentarias cuando, durante la campaña presidencial de 1946, el Partido Laborista, que presentaba a Perón como candidato a presidente, prometió su aprobación. En agosto de aquel año, el Senado dio media sanción al proyecto. Pero la polémica se encendió en Diputados, que recién lo aprobó el 9 de septiembre de 1947. Entonces, la única disidencia real provenía de algunos sectores conservadores, pero en la Cámara baja fue aprobado finalmente por unanimidad en general. La ley llevó el número 13.010, estableciendo que“las mujeres argentinas tendrán los mismos derechos políticos y estarán sujetas a las mismas obligaciones que les acuerdan o imponen las leyes a los varones argentinos...”. El 23 de septiembre, Perón y su ministro Ángel Borlenghi firmaron el decreto de promulgación; cuatro años más tarde, las mujeres votaban por primera vez. “Mujeres de mi patria: recibo en este instante de manos del gobierno de la Nación la ley que consagra nuestros derechos cívicos. Y la recibo entre vosotras con la certeza de que lo hago en nombre y representación de todas las mujeres argentinas, sintiendo jubilosamente que me tiemblan las manos al contacto del laurel que proclama la victoria. Aquí está, hermanas mías, resumida en la letra apretada de pocos artículos, una historia larga de luchas, tropiezos y esperanzas. Por eso hay en ella crispación de indignación, sombra de ataques amenazadores pero también alegres despertar de auroras triunfales. Y eso último se traduce en la victoria de la mujer sobre las incomprensiones, las negaciones y los intereses creados de las castas repudiadas por nuestro despertar nacional.” Así se dirigía al pueblo Eva Perón, una de las mayores impulsoras del proyecto, desde los balcones de la Casa Rosada aquel 23 de septiembre de 1947. Por todo lo expuesto anteriormente solicito la aprobación de la presente Declaración. 2176-D-2014 PALMEYRO DECLARACION. LA LEGISLATURA DE LA C.A.B.A. RECUERDA CON PESAR LOS TRÁGICOS SUCESOS OCURRIDOS EL 16 DE SEPTIEMBRE DE 1955 " REVOLUCIÓN FUSILADORA".- Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 8/203 2014. "Año de las letras argentinas" A LA COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS, GARANTÍAS Y ANTIDISCRIMINACIÓN PROYECTO DE DECLARACIÓN La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires recuerda con pesar los trágicos sucesos ocurridos el 16 de setiembre de 1955 tristemente conocidos como "Revolución Fusiladora" y que finalizaran con el derrocamiento del Gobierno Constitucional del Gral. Juan Domingo Perón. FUNDAMENTOS El 16 de junio de 1955, elementos golpistas de la Armada argentina y de su sección aérea lanzaron una rebelión en Buenos Aires (bombardeo de Plaza de Mayo). Sin embargo, el Ejército se mantuvo leal al gobierno constitucional y el levantamiento fue pronto sofocado. En las semanas siguientes aumentó la tensión a medida que distintas facciones dentro del gobierno y de las Fuerzas Armadas tomaban posiciones. Finalmente, el 16 de septiembre de 1955, grupos insurgentes golpistas de las tres armas lanzaron una rebelión concertada, llamada la 'Revolución Libertadora' después de tres días de enfrentamientos, durante los cuales murieron unas 4.000 personas, entre los que había niños en edad escolar. Perón se vio obligado renunciar, para evitar un mayor derramamiento de sangre y se refugió en una cañonera paraguaya anclada en el puerto de Buenos Aires. El 20 de septiembre, el líder de los golpistas, el general de división Eduardo Lonardi, asumió la presidencia provisional, prometiendo restablecer la democracia. Desde el balcón de la Casa Rosada expresó en su discurso que no habría ni "vencedores ni vencidos" y que el régimen instaurado duraría lo mínimo necesario para reorganizar el país. Eduardo Lonardi fue presidente por pocos meses debido a que no hizo un corte duro con el peronismo. Perón se marchó al exilio, primero a Paraguay y posteriormente a Venezuela, República Dominicana y España. La llamada "Revolución Libertadora", triunfante en setiembre de 1955 se extendió hasta 1958, fecha que asumió nuevamente un presidente elegido por sufragio popular, Arturo Frondizi. Pero en esos tres años se sucedieron en la Presidencia Nacional el General Eduardo Lonardi y el General Pedro Eugenio Aramburu. En ambas Presidencias el Almirante Isaac Rojas ocupó el cargo de vicepresidente de la Nación conjuntamente con la Junta Consultiva, integrada por representantes de los partidos opositores al peronismo. El Golpe de Estado de 1955 fue presentado ante la opinión pública como la recuperación de la tradición republicana, iniciada en la Revolución de Mayo de 1810, frente al gobierno de Perón caratulado de "segunda Tiranía". La primera, según el pensamiento liberal, había sido el gobierno de Juan Manuel de Rosas La dirigencia gremial comprometida con el gobierno depuesto renunció y fue reemplazada por una nueva. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 9/203 2014. "Año de las letras argentinas" El Congreso Nacional se disolvió; las provincias fueron intervenidas; a los miembros de la Corte Suprema de Justicia se los dejó cesantes; se creó una Comisión Nacional de Investigaciones destinada a actuar contra el peronismo. La política de Lonardi, respaldada por ultracatólicos y nacionalistas, despertó la oposición de quienes reclamaban medidas más duras y nada conciliadoras. Un golpe interno en las Fuerzas Armadas, determinó el día 13 de noviembre su reemplazo por el General Pedro Eugenio Aramburu como Presidente Provisional de la Nación, asociado al Almirante Isaac Rojas, nuevamente como vicepresidente. Por lo expuesto, y en el entendimiento que esta Casa debe velar incansablemente por la defensa de la Democracia, es que solicito al Cuerpo la aprobación del presente Proyecto de Declaración. 2177-D-2014 RAMAL, BERGEL, BODART, FERREYRA, GONZÁLEZ GASS Y VERA DECLARACION. RECHAZO AL DESALOJO VIOLENTO A LA REPRESIÓN DE LA METROPOLITANA Y GENDARMERIA A LOS VECINOS DEL BARRIO " PAPA FRANCISCO".- A LA COMISIÓN DE SEGURIDAD PROYECTO DE DECLARACIÓN La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires declara su rechazo al desalojo violento y a la represión conjunta de la Policía Metropolitana y la Gendarmería Nacional a las familias del Barrio Papa Francisco. A su vez exige la asistencia inmediata a las familias desalojadas para atender la emergencia y la urbanización integral de la villa 20. FUNDAMENTOS En la madrugada del sábado 23 los gobiernos de la Nación y de la Ciudad ejecutaron el desalojo violento del Barrio Papa Francisco a través de la Policía Metropolitana y la Gendarmería Nacional dejando a centenares de familias sin vivienda. El operativo se ha justificado en nombre de ‘atacar la delincuencia’. Pero los responsables políticos de estos hechos delictivos son, sin duda alguna, los mismos gobiernos que hoy ejecutaron el desalojo. Durante casi diez años, los gobiernos de la Ciudad se negaron a urbanizar la villa 20, a pesar de que una ley votada por la Legislatura en 2005 dispone esa urbanización. El predio que fue arrasado permaneció ocupado durante años por un cementerio de autos, ante la completa desidia estatal. Su ocupación, en febrero pasado, es la consecuencia del hacinamiento y de la suba de los alquileres en la propia villa 20, que se hicieron insostenibles para centenares de familias. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 10/203 2014. "Año de las letras argentinas" La ocupación del predio volvió a colocar en la agenda la cuestión de la urbanización de la villa 20. Un grupo de legisladores presentamos un proyecto exhaustivo, que contempla la descontaminación del terreno y la construcción de viviendas, con la colaboración de profesionales de la Facultad de Arquitectura. En vez de avanzar en la urbanización, los gobiernos de la Ciudad y Nación prepararon las condiciones para el desalojo violento, que se ha consumado bajo un férreo cerco que apartó a la prensa, vecinos y legisladores. El desalojo no ha aportado en nada a la crisis de vivienda de la Ciudad, por el contrario, la ha agravado. Hoy hay decenas de familias que están acampando frente al barrio arrasado que demandan por una respuesta definitiva a su reclamo por vivienda y que están soportando un cerco completo por parte de la policía Metropolitana. No se permite el ingreso de personas, medios de comunicación, ni nadie que pretenda asistir a las familias con alimentos medicamentos u otro tipo de recursos. Esto se agrava por el hecho que, como hemos podido comprobar y documentar, muchas de estas personas incluyendo mujeres y hasta niños están severamente golpeados a raíz de la brutal Es por ello que se necesita la inmediata asistencia integral a todas las familias afectadas por el desalojo y naturalmente una respuesta definitiva de vivienda a todas las familias empadronadas y censadas. La respuesta pasa por la urbanización integral de la Villa 20, un reclamo largamente postergado y desconocido por todos los que gobernaron la Ciudad en las últimas dos décadas Por todo esto, solicitamos la aprobación de esta declaración. 2178-D-2014 NEIRA LEY. MODIFICASE EL ART. 16° DE LA LEY 471.- A LA COMISIÓN DE LEGISLACION DEL TRABAJO PROYECTO DE LEY Artículo 1°.- Modificase el artículo 16° de la Ley N° 471, el que quedará redactado de la siguiente forma: "Artículo 16.- LICENCIAS Las trabajadoras y trabajadores del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires tienen derecho a las siguientes licencias: a) Descanso anual remunerado, b) Afecciones comunes. c) Enfermedad de familiar o menor del cual se ejerza su representación legal. d) Enfermedad de largo tratamiento y técnicas de reproducción médicamente asistida, e) Nacimiento de hijo y adopción Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 11/203 2014. "Año de las letras argentinas" f) Exámenes. g) Licencia extendida por nacimiento de hijo y adopción. h) matrimonio, i) fallecimiento del cónyuge o de la persona con la cual estuviese en unión civil o pareja conviviente, de hijos, de padres y de hermanos, de nietos, j) cargos electivos, k) designación en cargos de mayor jerarquía sin goce de haberes, l) donación de sangre. ll) Licencia deportiva. m) Por adaptación escolar del hijo n) Licencia especial para controles de prevención del cáncer génito mamario o del Antígeno Prostático Específico (PSA), según el género. Sin perjuicio de la enunciación que antecede, el régimen de licencias comprende las franquicias especiales previstas en la Ley N° 360, sus modificatorias y complementarias, y puede ser también materia de negociación en los convenios colectivos de trabajo." Artículo 2°.- Incorporase el artículo 21° bis a la Ley N° 471, el que quedará redactado de la siguiente forma: "Artículo 21 bis.- LICENCIA POR TÉCNICAS DE REPRODUCCIÓN MÉDICAMENTE ASISTIDA. La trabajadora que se someta a procedimientos y técnicas de reproducción médicamente asistida, podrá gozar de una licencia de treinta (30) días, continuos o discontinuos por año calendario, en caso de prescripción médica expresa que así lo indique. Las trabajadoras y los trabajadores cuya pareja, cónyuge o conviviente se someta a estos procedimientos gozará de una licencia de diez (10) días, continuos o discontinuos por año calendario, en caso de prescripción médica expresa que así lo indique." Artículo 3°.- Modificase el artículo 22° de la Ley N° 471, el que quedará redactado de la siguiente forma: "Artículo 22.- LICENCIAS POR NACIMIENTO DE HIJO/A Las trabajadoras de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires tienen derecho a una licencia paga en los cuarenta y cinco (45) días anteriores al parto y en los sesenta (60) días posteriores. Pueden optar por reducir la licencia anterior al parto y compensarla con la posterior, siempre que aquella no sea inferior a los treinta (30) días. En caso de adelantarse el alumbramiento, los días no utilizados de la licencia anterior al parto se acumularán al lapso previsto para el período de post-parto. En caso de nacimiento múltiple el lapso previsto para el período postparto se extenderá por el término de treinta (30) días corridos por cada hijo nacido con vida de ese parto, después del primero. Si el/los recién nacido/s debiera/n permanecer internado/s en Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 12/203 2014. "Año de las letras argentinas" el área de neonatología, el lapso previsto para el período de post-parto se extenderá por la cantidad de días que dure dicha internación. El otro/a progenitor/a trabajador/a de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires tiene derecho a una licencia paga durante los quince (15) días posteriores al nacimiento del hijo. El/la trabajador/a puede reducir la licencia, siempre que aquella no sea inferior a los diez (10) días. Los/as progenitores/as tendrán derecho a las licencias previstas en el 1° y 2° párrafo de este artículo, aún cuando su hijo naciera sin vida o falleciere al poco tiempo." Artículo 4°.- Deróguese el artículo 22 bis de la Ley N° 471, incorporado por el artículo 4° de la Ley N°1577, BOCBA N°2115 del 24/01/2005. Artículo 5°.- Modificase el artículo 23° de la Ley N° 471, el que quedará redactado de la siguiente forma: "Artículo 23.- LICENCIA POR ADOPCION. La licencia por adopción corresponderá a partir de la fecha en el que la autoridad judicial o administrativa competente, notifique el otorgamiento de la guarda con vistas a la futura adopción. Quien adopte a un niño/niña de hasta dieciocho (18) años tendrá derecho a licencia por un período de noventa (90) días corridos con goce íntegro de haberes. Si ambos pretensos adoptantes fueran trabajadores de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, tendrán derecho a una licencia total de ciento cinco (105) días corridos, con goce íntegro de haberes, y tienen derecho a elegir cómo distribuir dicha licencia, no pudiendo la misma nunca ser menor a los quince (15) días para cada uno/a de ellos/as. Quien adopte simultáneamente a más de un niño/a de hasta dieciocho (18) años tendrá derecho a una licencia por un período de ciento veinte (120) días corridos con goce íntegro de haberes. En todos los casos para hacer uso de este beneficio, el/la trabajador/a adoptante deberá acreditar su situación con certificación expedida por institución oficial." Artículo 6°.- Modificase el artículo 24° de la Ley N° 471, el que quedará redactado de la siguiente forma: "Artículo 24.- PAUSA POR ALIMENTACION Y CUIDADO DE HIJO La pausa por alimentación y cuidado de hijo comprende el derecho a una pausa de 2 horas diarias cuando se destine a lactancia natural o artificial del hijo menor de 12 meses. La misma puede disponerse en forma entera, ser dividida en fracciones, o postergando o adelantando en 1 (una) hora o 2 (dos) horas el inicio o término de la jornada laboral. Si ambos padres fueran agentes, no podrán utilizarla en forma simultánea. Igual beneficio se acordará a los trabajadores que posean la tenencia, guarda o tutela de niños/niñas de hasta un (1) año de edad, debidamente acreditada mediante certificación expedida por autoridad judicial o administrativa competente." Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 13/203 2014. "Año de las letras argentinas" Artículo 7°.- Modificase el artículo 26° de la Ley N° 471, el que quedará redactado de la siguiente forma: "Artículo 26.- LICENCIA EXTENDIDA POR NACIMIENTO DE HIJO Y ADOPCIÓN. El/la trabajador/a progenitor/a o pretenso adoptante que gozare de las licencias de los artículos 22° y 23° de la presente ley, respectivamente, podrá optar entre las siguientes situaciones: a) Continuar su trabajo, en las mismas condiciones en que lo venía haciendo; b) Reincorporarse a su puesto de trabajo reduciendo a la mitad su jornada normal de trabajo y en la misma proporción su remuneración mensual, por un plazo no superior a los seis (6) meses contados a partir de la finalización de la licencia correspondiente. c) Extender la licencia por un período de hasta seis (6) meses más, sin percepción de haberes. En todos los casos, el trabajador o la trabajadora deberá acreditar que el/la otro/a progenitor/a no goza de una licencia simultánea." Artículo 8°.- Modificase el Artículo 1° de la Ley N° 360, el cual quedará redactado de la siguiente manera: "Artículo 1º.- Otorgase en el ámbito de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, para todos los agentes públicos que se desempeñan en los distintos Poderes de la Ciudad, entes autárquicos y descentralizados, y organismos de control, una licencia especial de hasta 180 (ciento ochenta) días corridos con goce íntegro de haberes a partir del vencimiento del período de licencia por nacimiento, en los casos en que los hijos o hijas nacieran con necesidades especiales. Este beneficio alcanzará a la/s madre/s o padre/s indistintamente. El beneficio establecido en el párrafo precedente se hará extensivo a los casos en que la necesidad especial sobreviniera o se manifestara con posterioridad al momento del nacimiento y hasta los 6 (seis) años de edad." Artículo 9°.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: En estos últimos años, nuestro país ha avanzado enormemente en materia de ampliación de derechos. La sanción de leyes como la Ley Nº 26.618 de Matrimonio Igualitario, la Ley Nº 26.862 de Acceso integral a los procedimientos y técnicas médico-asistenciales de reproducción médicamente asistida y la Ley Nº 26.746 de Derecho a la Identidad de Género son claras evidencias de cómo la Argentina ha priorizado los debates y ha puesto en práctica acciones concretas con el objetivo de garantizar derechos antes vulnerados de miles de ciudadanas y ciudadanos. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 14/203 2014. "Año de las letras argentinas" Consideramos que estos importantes reconocimientos forman parte de un contexto más amplio en el cual el Estado y sus instituciones comienzan a repensarse, por primera vez en muchos años, desde la perspectiva de género y creemos que debemos aprovechar este contexto para extender estas discusiones a todos los ámbitos de la sociedad. En este sentido, el Congreso Nacional ha iniciado los debates hace unos años en relación al sistema de licencias, logrando consensos que destacamos y que hemos analizado para las modificaciones propuestas en el presente proyecto de ley. La incorporación de la licencia por técnicas de reproducción médicamente asistida y de la licencia extendida por nacimiento de hijo y adopción son algunos de los puntos que estudiamos en función de estos debates. De la misma forma, examinamos las modificaciones que proponemos para las licencias por nacimiento de hijo/a y adopción conforme a las discusiones llevadas adelante por los diputados y diputadas nacionales. De esta manera, vemos oportuno y necesario poner en debate diversas cuestiones relacionadas al empleo público porteño, con el propósito de incorporar y poder garantizar a las trabajadoras y trabajadores de la Ciudad los derechos que hemos ganado en estos años. Por un lado, repensar algunas licencias desde la perspectiva de género permite poner sobre la mesa el sistema de cuidados. Las licencias laborales por cuidados parentales/maternales constituyen un aspecto fundamental a la hora de discutir los vínculos entre la vida productiva y la vida reproductiva. Es por ello que, ampliar las licencias para trabajadores/as varones y mujeres por nacimiento de hijo/a, incluir el derecho a poder elegir qué padres y/o madres toman las licencias y garantizar los mismos derechos en relación al cuidado de los/as hijos/as implica no sólo rediscutir las responsabilidades sobre el cuidado de la familia desde una perspectiva de equidad e igualdad, sino que nos permite incluir formas de familia que de otra manera no podrían ser contenidas en los marcos institucionales. Por otro lado, este tipo de medidas constituyen un imprescindible mecanismo para luchar contra la discriminación por género que al día de hoy sigue siendo un grave problema, tanto en el acceso al trabajo, como en la remuneración. Esta discriminación se fundamenta en el hecho de que los/as empleadores/as suelen preferir contratar trabajadores varones debido a que las mujeres resultan para ellos/as más "costosas" porque las licencias son mucho más largas que las de los varones. Esta situación se acentúa, si se tienen en cuenta todas las otras obligaciones familiares culturalmente impuestas a las mujeres, que pueden generar a veces intermitencia y largos períodos de inactividad laboral. Finalmente, con respecto a la licencia por adopción vemos imprescindible ampliar la edad de los niños/as a 18 años, ya que ninguno de estos casos debe ser excluido de los derechos correspondientes. Además, sostenemos que el Estado no debería castigar los casos de adopción de niños/as mayores, sino que debe celebrarlos e incentivarlos. Sobre todo, si tenemos en cuenta que éstas son las situaciones más imperantes y escasas, en general. En conclusión, consideramos que las instituciones públicas del Estado deben ser las primeras en garantizar a sus trabajadoras y trabajadores todos los derechos necesarios en pos de seguir construyendo condiciones de equidad e igualdad en el ámbito del trabajo. Por todo lo expuesto, solicitamos al cuerpo la aprobación del presente proyecto de ley. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 15/203 2014. "Año de las letras argentinas" 2179-D-2014 IBARRA RESOLUCION. PEDIDO DE INFORMES SOBRE EL INMUEBLE SITO EN MAURE 3126/28 .- A LA COMISIÓN DE PLANEAMIENTO URBANO PROYECTO DE RESOLUCIÓN Artículo 1°.- El Poder Ejecutivo informará, a través de los organismos correspondientes, dentro de los 30 (treinta) días de recibida la presente, sobre los siguientes puntos referidos al inmueble ubicado en la calle Maure 3126/28, entre las calles Capitán Gral. Ramón Freire y Conde, Comuna 13, identificado catastralmente como SECCION 035, MANZANA 012, PARCELA 011, Distrito de zonificación U20-Barrio Nuevo Colegiales, Zona 2a, según Código de Planeamiento Urbano, en el que se publicita "Brasas + Cocina a Puertas Cerradas", solo con Reservas al 4554-2945 o por correo electrónico [email protected], ofreciendo para los días viernes y sábados por la noche servicios de gastronomía y shows en vivo, promocionando, además, la organización de eventos y fiestas privadas, según consta en sitios de Internet: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=310004212354315&id=207817 995915329 http://gargolasalonprivado.blogspot.com.ar/ Asimismo se anuncian con el mismo domicilio los servicios de un Centro de Jardinería, cuyo nombre de fantasía es "Jardines Verticales", anunciados en sitio web y facebook: http://www.jardines-verticales.com.ar/ https://www.facebook.com/pages/JardinesVerticales/194255029396?sk=info&ref=page_internal a) Dado que en el Cuadro de Usos 5.2.1.a) del Código de Planeamiento Urbano los rubros "Alimentación en general, restaurant, cantina, pizzería, grill" y "Bar, café, whiskería, cervecería, lácteos, heladería, etc.", en el distrito de zonificación R1bI, distrito de asimilación de la zona 2a del distrito U20, tienen referencia "C" es decir: (El Consejo efectuará en cada caso el estudio para determinar la conveniencia de la localización propuesta, y en su caso, el F.O.S. correspondiente), informar si se ha iniciado actuación alguna solicitando la localización de los usos mencionados ante la Dirección General de Interpretación Urbanística u otro organismo del GCBA y si intervino el Consejo del Plan Urbano Ambiental. Caso afirmativo, remitir copia fiel de la correspondiente disposición y dictamen, respectivamente. b) Si la Agencia Gubernamental de Control, a través de la Dirección General de Habilitaciones y Permisos (DGHyP), ha autorizado el funcionamiento de actividades comerciales, y en tal caso, detallar todos los rubros que cuentan con habilitación y/o permiso y si se han controlado. De encontrarse habilitado el local, informar si se han fiscalizado las condiciones de funcionamiento del establecimiento en cuestión. Caso Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 16/203 2014. "Año de las letras argentinas" afirmativo, informar horarios en que se realizaron las inspecciones y remitir copia fiel de las respectivas actas c) Si el GCBA a través de sus dependencias y/o de los distintos modos que ofrece el Sistema de Reclamos, tiene registrado algún reclamo, denuncia o queja relacionada con el inmueble y sus actividades. En caso afirmativo, informe el/los N° de reclamo, el concepto con que fue registrado y el organismo ejecutor del reclamo, como así también las acciones iniciadas tendientes a resolver el problema y el estado de avance. d) En los archivos del GCBA se observan diferencias entre la foto de fachada del inmueble del año 2007 y la del año 2010. Informe si el Gobierno ha recibido solicitud alguna de Permiso y/o Aviso de obra para la ejecución de las modificaciones que se evidencian. Asimismo, informe si se ha iniciado actuación alguna por parte de recurrente o si se ha caratulado expediente alguno para Maure 3126/28. Caso afirmativo, informe los motivos que los originaron y conclusiones arribadas. Art. 2°.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: Motiva el presente proyecto la preocupación y reclamos originados por vecinos de la parcela en cuestión debido a las molestias, especialmente por ruidos molestos, que ocasionan las actividades que se realizan en ella. Maure 3126/28 está localizado en el Distrito U20- Barrio Nuevo Colegiales, Zona 2a, según Código de Planeamiento Urbano, CPU, cuya zonificación corresponde a "Residencial de baja densidad", cuyo carácter urbanístico responde a la localización de viviendas, con una densidad poblacional baja. Según el CPU, se admiten los usos permitidos en el Cuadro de Usos N° 5.2.1a) para el distrito de zonificación R1bI-4 y con consulta al Consejo los usos: Escuela secundaria (oficial o privada), Academia e Instituto de Enseñanza. En todos los casos deberá darse cumplimiento a los requerimientos de estacionamiento, carga y descarga establecidos en dicho Cuadro y a la Ley Nº 123, sus modificatorias y ampliatorias. Conforme lo mencionan los vecinos y de acuerdo a la información que consta en Internet, en dicho inmueble funciona y se ofrecen servicios de restaurante a puertas cerradas, en el que también se realizan eventos privados y se desarrolla la actividad de música y/o canto. El rubro "Alimentación en general, restaurant, cantina, pizzería, grill", según el CPU, Cuadro de Usos N° 5.2.1a), tiene referencia "C" para el distrito R1bI, es decir, "El Consejo efectuará en cada caso el estudio para determinar la conveniencia de la localización propuesta, y en su caso, el F.O.S. correspondiente." La actividad de "Música y canto" es considerada complementaria para el rubro "Alimentación en general, restaurant, cantina, pizzería, grill", y solo puede ser autorizada en los distritos R2bIII, C1, C2, C3, E2 y E3, según el mismo código. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 17/203 2014. "Año de las letras argentinas" Cabe aclarar que el rubro "Casa de fiestas privadas" NO está permitido en los distritos R1bI. Según CPU, el rubro "Casa de fiestas privadas" comprende a los establecimientos de diversión destinados a su alquiler por personas o instituciones para la celebración de reuniones de carácter social, festejos o agasajos, que incluye entre sus actividades propias, el ofrecimiento de bebidas, comidas y lunch para los asistentes, baile, reproducción de música o ejecución en vivo y/o espectáculos. De lo expuesto, se considera que de haber sido aprobada la localización del uso para el establecimiento "GARGOLA SALON PRIVADO", como restaurant, debió contar con la intervención del Consejo del Plan Urbano Ambiental, el que debió emitir el correspondiente dictamen, y posteriormente autorizado por la Dirección General de Interpretación Urbanística a través de la respectiva disposición. Cabe aclarar que la vigencia de dichas disposiciones es de 180 días a partir de la fecha de notificación, plazo dentro del cual el recurrente debería presentar la documentación pertinente ante el/los organismos correspondientes, cumplido dicho plazo este tipo de autorizaciones caducan. Como ya se ha dicho, la actividad complementaria de "música y canto" NO está autorizada en distritos residenciales como tampoco se permite la localización del uso "Casa de fiestas privadas" con lo cual el establecimiento estaría en infracción y el organismo competente, en este caso la Dirección General de Fiscalización y Control, estaría en condiciones de proceder a la correspondiente clausura. El presente pedido de informe tiene por objeto remediar una injusta situación que padecen los vecinos de "Gárgola Salón Privado", restaurante a puertas cerradas, ya que solo se accede por reservas vía correo electrónico, ingresando al establecimiento mediante una contraseña previamente acordada, en el que además se realizan eventos y shows en vivo, ocasionando todo tipo de inconvenientes debido al movimiento propio de la actividad y especialmente por los ruidos molestos que ocasiona a través de los espectáculos que ofrece hasta altas horas de la noche en un entorno principalmente residencial de baja densidad. Nos referimos al concepto de "injusticia" ya que ante las denuncias policiales realizadas por ruidos molestos, quienes están a cargo de "Gárgola" responden, en cada oportunidad, que el festejo está motivado por un cumpleaños familiar, evento esporádico que ocurre en cualquier casas, dado que el local no expone publicidad alguna y está camuflado detrás de la fachada de una vieja casa chorizo remodelada, como muchas de esta ciudad. Los vecinos han realizado numerosas denuncias y reclamos pero dado el disimulo y discreción con el que operan en Maure 3126/28, hasta el momento no se han podido desenmascarar las clandestinas actividades que allí se realizan. Esperamos que mediante las preguntas realizadas, el GCBA pueda esclarecer la situación planteada, sancionando, de corresponder, a quienes pareciera que actúan con desprecio ante las normas, y en definitiva, solucionar los problemas que sufren los vecinos, quienes soportan desde hace varios años la violencia que genera sentirse burlados e impotentes por la dificultad de probar las actividades que realmente se realizan en Maure 3126/28. Por todo lo expuesto, solicitamos la pronta aprobación del presente proyecto de resolución. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 18/203 2014. "Año de las letras argentinas" Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 19/203 2014. "Año de las letras argentinas" DOCUMENTACION ANEXA Mapa Interactivo GCBA Información General de la Parcela suministrada por Parcela Digital Inteligente- Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 20/203 2014. "Año de las letras argentinas" Facebook GARGOLA SALON PRIVADO https://www.facebook.com/pages/GARGOLA-SALONPRIVADO/207817995915329?sk=timeline Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 21/203 2014. "Año de las letras argentinas" Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 22/203 2014. "Año de las letras argentinas" Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 23/203 2014. "Año de las letras argentinas" Nota revista semanal online Mirabaires http://mirabaires.com/estilo-mb/gourmet/item/1159-gargola-delicias-estilo-y-buen-gustototalmente-escondidos-por-fin-un-hidden-restaurant-serio?tmpl=component&print=1 Jueves, 03 de Noviembre de 2011 18:10 Gárgola: Delicias, estilo y buen gusto, totalmente escondidos, por fin un Hidden Restaurant serio. por Gustavo González Caiaro http://lh6.ggpht.com/-rInRnaijlvo/TrGo2_1B9I/AAAAAAAAelA/OIis0XdgNo0/Copia%252520de%252520SL734320.JPG Odio los restaurantes escondidos o puertas cerradas, jamás recomendé alguno, y los motivos son varios, generalmente vas a la casa de una persona que puede tener buen gusto o no, y que puede ser buen cocinero o no, asimismo llegas a un ambiente en el cual te podes sentir cómodo o no. Ni hablar de los pequeños detalles de visitar un lugar que no está preparado para ser un restaurante: placards abiertos donde vislumbras ropa usada, un toilet, va baño, con restos de jabón, alguna toalla olvidada y sin dudas muchos objetos personales. Para peor estos Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 24/203 2014. "Año de las letras argentinas" restaurantes no son íntimos, ya que la acústica es pésima, ósea tenes que hablar bajito sí o sí, escuchar a tus ocasionales vecinos y como tope de gama carecer de todo tipo de extracción, it means que tu ropa sin dudas te va a hacer recordar lo que comiste. Gracias pero no! La invitación fue muy sutil, a cargo de la hermosa Carola Gamundi, y la sorpresa mayúscula, a pasos de mi casa encontré el primer Hidden Restaurant de la Argentina, y fue un tremendo agrado. Cero señales en las afueras, un timbre apenas lumínico, las puertas se abren y Babilonia aparece, magníficos jardines colgantes, con variedades de helechos, plantas, flores, rastreras, bulbos, todos en secuencia vertical y con un buen gusto notable. A su lado un impecable salón con mesas de estilo, hermosas mujeres en todas ellas y una luz intima creada por los fanales y el techo de ladrillo antiguo, buen gusto a morir, Gárgola no da mas! Y Dionisio, perfecto owner y anfitrión, lo conocí hará 10 años cuando era modelo de Dotto, es re buen tipo, buena persona. Con respecto al ambiente, en este restaurant la idea es comunicarse; las miradas se cruzan porque sabes que vas a conocer gente decididamente interesante, y eso con tanto ego y tanta pavada rondando en todos lados, es realmente un placer. Y después los fuegos, horno a leña, esplendida parrilla, tremendo disco de arado, y una cocina sin errores, elegante, auténtica y de buen gusto, puntos de cocción exactos; en fin la cocina que un lugar así merece. Este es uno de los mas lindos y armónicos restaurantes que visite en mi vida, Y les aseguro que voy a hacer todo lo posible para que lo conozca gente que se lo merece, como ustedes, la dire esta en uno de los pics .Ahora les cuento el menú y lo mas atrapante, en Gárgola nunca vas a saber donde será el final de tu velada! De amousse bouche una sopa tibia de remolachas, luego un confit de conejo y huevo poche; de principales, costilla de puerco con salsa agripicante y milhojas de batata y ojo de bife con paspas rotas y chimi; de dulce final, flan casero y tarta de manzanas con crema neutra, delicioso. Todo con muchísimo Escorihuela Gascón Viognier, una maravilla. Un saludo especial para Dionisio y su partner, y para las bellas Marian Von Haisen, Joaquina Elizalbe, Uki Hepe, Lisandra Sikorsky, y la española Ana. Gárgola, búsquenlo, no los voy a defraudar. Gustavo González Caiaro Ultima modificacion el Miércoles, 09 de Noviembre de 2011 15:42 Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 25/203 2014. "Año de las letras argentinas" Te gusta? Tweetealo a tus seguidores! Publicado en GOURMET Compartir redes sociales Gustavo González Caiaro Gustavo González Caiaro es periodista Gastronómico, conductor de los programas Aspen Gourmet y Aspen Appetizer por FM 103.5 Aspen Punta del Este. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 26/203 2014. "Año de las letras argentinas" Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 27/203 2014. "Año de las letras argentinas" 2180-D-2014 CAMPAGNOLI RESOLUCION. INFORMES SOBRE LA ESCUELA N° 8 D.E. 20 "DALMASIO VELEZ SARSFIELD" UBICADA EN FONROUGE 380 .- Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 28/203 2014. "Año de las letras argentinas" A LA COMISIÓN DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA PROYECTO DE RESOLUCIÓN Artículo 1°.- El Poder Ejecutivo informará a esta Legislatura, a través de los organismos correspondientes y en un plazo no mayor de 30 (treinta) días de recibida la presente, sobre los puntos relacionados a la Escuela N° 8 DE 20 "Dalmasio Vélez Sarsfield", ubicada en Fonrouge 380, de acuerdo a lo que a continuación se detalla: a) Explicite cuál es el estado de mantenimiento edilicio del establecimiento educativo mencionado. b) Precise cuales son los motivos por los cuales dos aulas se encuentran inhabilitadas para el desarrollo de clases. c) Indique si tiene previsto un plan de obras y mantenimiento para la resolver los problemas infraestructurales existentes. En el caso de ser afirmativo, detalle plazos de inicio y finalización de la misma. d) Indique si existe un plan de obras integral o de mantenimiento del establecimiento educativo adicional a los mencionados en el inciso c). De ser afirmativo precise las obras propuestas, el costo de las mismas y las fechas de inicio y finalización. Articulo 2°.- Comuníquese… FUNDAMENTOS Sra. Presidenta, La Escuela N° 8 DE 20 "Dalmasio Vélez Sarsfield", ubicada en Fonrouge 380, barrio de Liniers. Esta institución fue creada hace más de 100 años y tiene la modalidad de jornada completa. A partir de febrero de 2014 la comunidad educativa ha desarrollado sostenidamente una serie de reclamos sobre la situación edilicia del establecimiento. Algunos de los problemas que los directivos, docentes y padres han visibilizado a través de diversas maneras aún no han conseguido una respuesta efectiva por parte del poder ejecutivo de la Ciudad. Durante el mes de febrero, y en ocasión de dos visitas realizadas por la Inspectora de Mantenimiento del Ministerio de Educación de la Ciudad, se decidió como acciones preventivas y de seguridad, clausurar el salón de 4º grado, debiendo la dirección escolar, habilitar el salón de Biblioteca como aula alternativa. Actualmente hay dos aulas que se encuentran inhabilitadas por problemas con la membrana, y que han derivado en la caída del cielo raso y la filtración de agua al interior de los salones. El presente proyecto de resolución se fundamenta en la necesidad de obtener información sobre la situación edilicia y las medidas que está llevando a cabo el Ministerio de Educación de la Ciudad de Buenos Aires en el establecimiento educativo mencionado. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 29/203 2014. "Año de las letras argentinas" Por lo expuesto, solicitamos la aprobación del presente proyecto de resolución. 2181-D-2014 HERRERO DECLARACION. BENEPLACITO A LAS XII JORNADAS DE SALUD MENTAL LLEVADAS A CABO POR EL HTAL ITALIANO.- A LA COMISIÓN DE SALUD PROYECTO DE DECLARACIÓN La Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires declara su beneplácito a las XII Jornadas del Servicio de Psiquiatría del Hospital Italiano "La Salud Mental en la Medicina Actual", que se llevaran a cabo en el Salón del Consejo de Docencia e Investigación del Hospital Italiano, sito en Juan D. Perón 4190, el 17 de octubre del corriente año. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: Las Jornadas de Psiquiatría del hospital italiano son llevadas a cabo a través de su Fundación Pietro Bronzini para la Salud Mental, la cual contribuye desde 1987 con el Servicio de Psiquiatría del Hospital Italiano de Buenos Aires. Su propósito es promover, desarrollar y difundir el estudio de las ciencias relacionadas con la Salud Mental participando activamente en tres áreas fundamentales: la Docencia, la Investigación y la Asistencia. Para el logro de sus objetivos la Fundación Pietro Bronzini realiza actividades de tipo cultural, deportivas y científicas. Los fondos recaudados se destinan al cumplimiento de los objetivos de la Fundación. Participarán de estas jornadas destacadas figuras del ámbito nacional en materia de salud mental . Las mismas están dirigidas a médicos, licenciados en psicología, enfermería, estudiantes y trabajadores de la salud en general. Vale destacar que la actividad no es arancelada. Este año los Temas a tratar son: Esquizofrenia Trastorno de ansiedad Trastorno de la personalidad Trastornos cognitivos Demencia DSM5 Ley de Salud Mental Por todo lo antes expuesto es que solicito a mis pares la aprobación del siguiente Proyecto de Declaración. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 30/203 2014. "Año de las letras argentinas" 2182-D-2014 ALEGRE, ARAGON, CAMPAGNOLI, CERRUTI, FERREYRA, FORM, FUKS, GULLO, IBARRA, MUIÑOS, NEIRA, PENACCA, POKOIK GARCÍA Y TAIANA DECLARACION. REPUDIO AL ACCIONAR INJUSTIFICADO Y VIOLENTO DE LA POLICÍA METROPOLITANA EN EL OPERATIVO LLEVADO A CABO EN EL ASENTAMIENTO "PAPA FRANCISCO", EN EL QUE RESULTARON HERIDOS VECINOS Y LEGISLADORES.- A LA COMISIÓN DE SEGURIDAD PROYECTO DE DECLARACIÓN La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires repudia el accionar injustificado y violento de efectivos de la Policía Metropolitana en el operativo llevado a cabo en el asentamiento “Papa Francisco” frente a la villa 20 del barrio de Villa Lugano, la tarde del sábado 23 de agosto, en la que resultaron heridos vecinos y legisladores. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: En la mañana del 23 de agosto del corriente, efectivos de la Policía Metropolitana ingresaron en terrenos del asentamiento denominado “Papa Francisco” de Villa Lugano, a fin de desalojar a las aproximadamente 700 familias que habitaban el predio. El operativo de desalojo duró todo el día, la Policía Metropolitana reprimió con palos y balas de goma a vecinos del lugar y a otras personas que se habían acercado a fin de asistir a los desalojados. Recién al mediodía, las familias desalojadas que aguardaban en inmediaciones del predio pudieron ingresar para retirar parte de sus pertenencias que, según les prometieron, serían llevadas a un depósito del gobierno porteño. Conforme declaraciones de una vecina del asentamiento “el desalojo fue violento, nos sacaron a los golpes y empujones y no pude ir a buscar un remedio de mi hijo discapacitado, no me dejaron volver a entrar”. Las calles aledañas fueron valladas y no se permitió el ingreso de la prensa. El desalojo incluyó la destrucción, mediante el uso de topadoras, de las precarias viviendas que habían sido levantadas en el lugar, viviendas de familias que estaban esperando el cumplimiento de la ley de urbanización de la villa 20, votada hace nueve años por esta casa e incumplida hasta hoy por el Poder Ejecutivo de la Ciudad. El Ministro de Seguridad Porteño precisó que durante el operativo se produjeron seis detenciones de personas que se resistieron al mismo, y que resultaron heridos dos policías de Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 31/203 2014. "Año de las letras argentinas" la Metropolitana. No hizo mención a los demás heridos que fueron reprimidos por parte de su fuerza de seguridad. Alrededor de las tres de la tarde varios legisladores y vecinos de la zona fueron agredidos físicamente y heridos con balas de goma por efectivos de la Policía Metropolitana. La falta de pericia en el manejo de situaciones complejas por parte de la Policía Metropolitana quedó evidenciada una vez más. Por todo lo expuesto, solicitamos la aprobación del presente proyecto de declaración. 2183-D-2014 ALEGRE, ARAGON, CAMPAGNOLI, CERRUTI, FERREYRA, FORM, FUKS, GULLO, IBARRA, MUIÑOS, NEIRA, PALMEYRO, PENACCA, POKOIK GARCÍA Y TAIANA DECLARACION. DECLARASE PREOCUPACION POR LA FALTA DE UN PLAN DEL P.E. DE LA CIUDAD, QUE PREVIERA TRANSITORIAMENTE SOLUCIONES HABITACIONALES DIGNAS A LAS FAMILIAS DESALOJADAS DEL ASENTAMIENTO "PAPA FRANCISCO".- A LA COMISIÓN DE VIVIENDA PROYECTO DE DECLARACIÓN La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires declara su preocupación por la falta de un plan de contingencia, por parte del Poder Ejecutivo de la Ciudad, que previera transitoriamente soluciones habitacionales dignas a las familias desalojadas el pasado sábado 23 de agosto del asentamiento "Papa Francisco". Asimismo, solicita que las áreas competentes brinden con urgencia las soluciones sociales necesarias para las familias afectadas en materia de vivienda digna, atención de salud y previendo que la escolaridad de los niños, niñas y adolescentes no se vea alterada FUNDAMENTOS Señora Presidenta: La notoria e innegable crisis habitacional que padece la Ciudad, sumada la falta de políticas públicas direccionadas a los sectores más vulnerables de la sociedad, y el incumplimiento de una batería de leyes sancionadas por este cuerpo dan por resultado una situación de violencia y precariedad como la que se vivió el pasado sábado 23 de agosto, en el barrio "Papa Francisco" de Villa Lugano. En este sentido, nos preocupa la falta de un plan de contingencia previo y posterior al desalojo, teniendo en cuenta que en dicho barrio habitan centenares de familias, muchos niños que en el día de hoy deberían estar asistiendo a las escuelas, y donde los jefes/as de familia tendrían que estar cumpliendo con sus obligaciones laborales. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 32/203 2014. "Año de las letras argentinas" Al día de hoy, muchas familias que han sido desalojadas violentamente por la Policía Metropolitana se encuentran en situación de calle, sin ningún acompañamiento por parte del Estado de la Ciudad; por tanto, exigimos la pronta aprobación del siguiente proyecto para que el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires tome las medidas que correspondan para sanear esta situación de absoluta vulnerabilidad. Por otra parte, preocupa el incumplimiento de la Ley 1770 de urbanización de la Villa 20, que se suma al incumplimiento de la Ley 2724, que declara la emergencia ambiental, sanitaria y de infraestructura de la Villa 20. El caso de la Villa 20 y del barrio "Papa Francisco" no es un hecho aislado, sino que se enmarca en una política pública por parte del Gobierno de la Ciudad que abandona las necesidades de urbanización y vivienda de las villas de nuestra Ciudad. Por todo lo expuesto, solicito la aprobación del presente proyecto de declaración. 2184-D-2014 RACHID DECLARACION. PREOCUPACIÓN Y REPUDIO POR EL DESALOJO EN EL BARRIO "PAPA FRANCISCO".- A LA COMISIÓN DE VIVIENDA PROYECTO DE DECLARACIÓN La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires manifiesta su rechazo y preocupación por la respuesta del Poder Ejecutivo de la Ciudad ante la necesidad de viviendas de las familias del barrio "Papa Francisco". Manifiesta, asimismo, que los desalojos no pueden ser la política de vivienda de una Ciudad que cuenta con presupuesto, inmuebles y tierras para resolver esta demanda, y repudia el desalojo llevado a cabo por parte de la Policía Metropolitana y Gendarmería Nacional, el 23 de agosto del corriente año en el citado asentamiento. A su vez, manifiesta su preocupación por la falta de un plan de contingencia por parte del Poder Ejecutivo de la Ciudad, que previera transitoriamente soluciones habitacionales dignas a las familias desalojadas del barrio "Papa Francisco"; y solicita que las áreas competentes brinden con urgencia las soluciones sociales necesarias para las familias afectadas en materia de vivienda digna, atención de salud y previendo que la escolaridad de los niños, niñas y adolescentes no se vea alterada. Por otra parte, intima al Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires a cumplir de una vez por todas con la Ley Nº 1770, sanee el terreno y construya las viviendas que debió haber construido hace ya casi diez años para las personas desalojadas y otras. Finalmente, repudia la salvaje y brutal represión llevada a cabo por agentes de la Policía Metropolitana que no contaban con ningún tipo de identificación, durante todo el operativo, en el cual resultaron heridos/as vecinos/as y legisladores. FUNDAMENTOS Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 33/203 2014. "Año de las letras argentinas" Señora Presidenta: En la mañana del 23 de agosto del corriente, efectivos de la Policía Metropolitana y de Gendarmería Nacional ingresaron en terrenos del asentamiento denominado “Papa Francisco” de Villa Lugano, a fin de desalojar a las aproximadamente 700 familias que habitaban el predio. La falta de políticas públicas destinadas a resolver los problemas habitaciones de los sectores más vulnerados, agrava profundamente la notoria e innegable crisis habitacional que padece la Ciudad. A la falta de políticas públicas propias, se le suma el decidido incumplimiento de las leyes sancionadas tendientes a solucionar los problemas de vivienda en la Ciudad. El desalojo en el barrio "Papa Francisco" de Villa Lugano, acompañado de situaciones de violencia, desamparo y precariedad, fue la principal respuesta que el Ejecutivo de la Ciudad pergeñó como solución para el conjunto de familias en situación de vulnerabilidad. Una vez más, estamos denunciando lo que para el Gobierno de la Ciudad ya es una política de Estado: dejar sin techo a familias en situación de extrema vulnerabilidad, sin proponer soluciones a la falta de vivienda y criminalizando la pobreza. La respuesta del Gobierno de la Ciudad a la falta de viviendas de la ciudad no puede ser el desalojo y la violencia. Sorprende que lejos de brindar soluciones habitacionales, los recursos estatales se concentren en el uso de la fuerza y la represión como respuesta ante las necesidades y los reclamos del derecho a la vivienda. Incluso, si se considera que la Ciudad dispone de inmuebles, tierras y recursos propios que no son debidamente aplicados a brindar estas soluciones, la provocación y la violencia desplegada por el GCBA se hace más profunda. Es por ello, que se manifiesta el repudio por el operativo en el cual participó el Gobierno de la Ciudad en conjunto con la Gendarmería Nacional. Por otra parte, nos preocupa la falta de un plan de contingencia previo y posterior al desalojo, teniendo en cuenta que en dicho barrio habitan centenares de familias, muchos/as niños/as que en el día de hoy deberían estar asistiendo a las escuelas, y donde los jefes/as de familia tendrían que estar cumpliendo con sus obligaciones laborales. Asimismo, preocupa el incumplimiento de la Ley 1770 de urbanización de la Villa 20, que se suma al incumplimiento de la Ley 2724, que declara la emergencia ambiental, sanitaria y de infraestructura de la Villa 20. Es entonces necesario que el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires cumpla de una vez por todas con la Ley Nº 1770, sanee el terreno y construya las viviendas que debió haber construido hace ya casi diez años para las personas desalojadas y otras personas en igual situación de vulnerabilidad. De igual manera, repudiamos que la Policía Metropolitana haya reprimido con palos y balas de goma a vecinos/as del lugar y a otras personas que se habían acercado a fin de asistir a los/as desalojados/as. Alrededor de las tres de la tarde varios legisladores y vecinos/as de la zona fueron agredidos/as físicamente y heridos/as con balas de goma por efectivos de la Policía Metropolitana. La voluntad represiva para resolver situaciones complejas por parte de la Policía Metropolitana quedó evidenciada una vez más. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 34/203 2014. "Año de las letras argentinas" Por todo lo expuesto, solicito la aprobación del presente proyecto de declaración. 2185-D-2014 GARCIA, Cristina DECLARACION. BENEPLÁCITO POR EL 127° ANIVERSARIO DE LA FUNDACIÓN DEL BARRIO DE VILLA URQUIZA, A CONMEMORARSE EL 2 DE OCTUBRE.- A LA COMISIÓN DE CULTURA PROYECTO DE DECLARACIÓN La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires manifiesta su beneplácito por el 127° Aniversario de la fundación del Barrio de Villa Urquiza a conmemorarse el día 2 de Octubre. FUNDAMENTOS Señora Presidente: El presente proyecto tiene por objeto manifestar el beneplácito por el 127° Aniversario de la fundación del Barrio de Villa Urquiza. La Ley 834 sancionada por esta Legislatura el 16/07/2002, instituye el día 2 de octubre como el día de dicho barrio. Asimismo, según la Ordenanza N° 42.138 del año 1987 la celebración de su aniversario es en el mes de octubre. El fundador de Villa Urquiza fue Francisco Seeber, combatiente en la guerra contra Paraguay, Intendente de la ciudad de Buenos Aires en el período 1889 a 1890, comerciante y presidente del Ferrocarril Oeste. Al principio, el barrio estaba conformado por tres poblaciones pequeñas, llamadas Villa Catalinas, Villa Mazzini y Villa Modelo. Como Seeber era también presidente de la empresa "Muelle de las Catalinas" situada en una zona muy baja de pleno centro, necesitaba relleno de tierra, por lo cual compró en Villa Urquiza predios altos, que en esa época estaban elevados casi a 40 metros sobre el nivel del mar, para sacar la tierra y transportarla a la Av. Leandro N. Alem y Paraguay, donde se hallaba ubicada la empresa. Los obreros que trabajaron en esta tarea eran, casi todos, provenientes de la provincia de Entre Ríos, por lo tanto pidieron que ese nuevo barrio se llame Justo J. De Urquiza como su héroe. Nació así el 2 de octubre de 1887 Villa Catalinas. Dos años después, el 13 de abril de 1889 se libró al público la estación Las Catalinas del Ferrocarril Buenos Aires a Rosario. A mediados del siglo pasado, parte de los campos de tres terratenientes de entonces: Micaela Banegas, Juan Santillán y Roberto Sebastián, terminarían sumando la extensión que hoy comprende el barrio de Villa Urquiza. La propiedad de Micaela Banegas tenía los siguientes límites: costa del Río de la Plata hasta las tierras de Manuel Lynch (linderas con el pueblo de San Martín) entre las calles Monroe y Congreso. De Congreso a la calle Republiquetas, se lo conocería como: “La Siberia”. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 35/203 2014. "Año de las letras argentinas" A la muerte de la señora Banegas, sus tierras pasaron al poder de su yerno (Laureano G. Oliver) y luego de su muerte, sus descendientes las dividieron en grandes parcelas, que fueron vendidas a Francisco Cayol (predio que daría origen a nuestro barrio, treinta manzanas delimitadas por Roosvelt, Pedro Ignacio Rivera y Altolaguirre) y a Francisco Chas e hijos. La fracción adquirida por Juan Santillán, se trataba de una extensa lonja (Crámer hasta Artigas entre Olazábal y Monroe). Luego los campos de Santillán fueron vendidos a Julio Caprera, que terminó fraccionándolas en hectáreas y poniéndolas a la venta. Entre los compradores figurarían Santiago Rolland (Av. Triunvirato hasta Ceretti, entre Olazábal y Monroe) y Emilio C. Agrelo. Roberto Sebastián anexó a sus extensiones de tierras, la zona que vendría a estar delimitada por las actuales calles Cramer hasta algo más de la Av. de los Constituyentes, entre la Pampa y Olazábal. Varios años después de su muerte, sus familiares pusieron a la venta algunas fracciones que fueron compradas por Vicente Chas, E. Lacroze y Pedro Delponti. Villa Urquiza es un barrio que tiene desde casas antiguas de una y dos plantas hasta edificios de departamentos, calles tranquilas y arboladas como también avenidas donde el tránsito es rápido y fluido. Cuenta con numerosas plazas y plazoletas que lo hacen placentero y habitable pero también con ruidosas arterias comerciales a las que nada les falta. En un sector del barrio se pueden ver, durante el verano, a los vecinos charlando cómodamente en las sillas que a propósito sacan a la vereda. Es un barrio pujante, al que ni las demoliciones por la construcción de la famosa autopista pudieron hacerlo desaparecer, aunque le cambiaron un poco su fisonomía. Al sur de la estación de ferrocarril Las Catalinas, entre las actuales calles Bucarelli, La Pampa, Triunvirato y Olazábal, se encontraba Villa Modelo, núcleo también originario, aunque posterior y más pequeño del actual barrio, que por decreto del 16 de octubre de 1901, con motivo de cumplirse el 18 de ese mes el centenario del nacimiento de don Justo José de Urquiza, adoptó para sí el nombre del general entrerriano. El cambio de denominación de la villa se debió a un pedido de sus pobladores. El 3 de marzo de 1893 se inauguró la primitiva capilla de Nuestra Señora del Carmen, sobre la cual con el correr de los años se erigiría el nuevo templo. A partir de su fundación natural, de la cual no hay expresa probanza escrita, ya han transcurrido ciento veintisiete años y desde entonces, todos los 2 de Octubre el barrio de Villa Urquiza celebra su día, destacándose los festejos que se desarrollaron cuando cumplió un siglo de vida. Por todo lo expuesto, solicitamos la aprobación del presente proyecto de declaración. 2189-D-2014 BERGEL DECLARACION. VERÍA CON AGRADO QUE EL SERVICIO DE TRANSPORTE PUBLICO DE BICICLETA TENGA IGUAL CANTIDAD DE CASCOS, Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 36/203 2014. "Año de las letras argentinas" QUE DE RODADOS.A LA COMISIÓN DE TRÁNSITO Y TRANSPORTE PROYECTO DECLARACIÓN La Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires vería con agrado que la dirección de movilidad saludable instrumente que el Servicio de Transporte Público de Bicicleta (STPB) tenga igual cantidad de cascos que de rodados. FUNDAMENTOS Sra Presidenta El 29 de Mayo del 2014 la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires sancionó el expediente Nº 353-D-2014, por intermedio de laresolución nº 126/2014 donde se realizó una serie de consultas al Poder Ejecutivo de la Ciudad de Buenos Aires, a fin de determinar la cantidad de cascos y bicicletas que el Sistema de Transporte Público de Bicicletas cuenta, entre otras cuestiones que se detallan en dicho resolución. El Sistema de Transporte Público de Bicicletas (STPB) fue creado por ley 2586/07. Se entiende por Transporte Público de Bicicleta (STPB) un sistema de transporte urbano compuesto por varias estaciones de distribución/estacionamiento de unidades de bicicletas ubicadas en lugares estratégicos de la Ciudad, dispuestas para su alquiler, con el fin de ser utilizadas para transportarse dentro del ámbito de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Existen 32 estaciones del Sistema de Transporte Público de Bicicletas que funciona de lunes a viernes de 8 a 20hs y los sábados de 9 a 15hs. En esas estaciones los usuarios obtienen una bicicleta a préstamo por el lapso de 1 hora y les permite conectar con otra estación del sistema. Cuenta con 800 bicicletas y realiza 6.000 viajes diarios aproximadamente. Los usuarios al inscribirse al sistema, firman una declaración jurada donde se comprometen a ocho condiciones, siendo la séptima el uso del casco. El préstamo del casco esta contemplado en el artículo 9º de la ley mencionada e indica que debe haber cascos en las estaciones para los usuarios que así lo requieran. Esta condición, resulta de difícil cumplimiento, si como se constató en la respuesta del Poder Ejecutivo a la resolución nº 126/2014, el STPB cuenta solamente con 196 cascos frente a 1027 bicicletas. Esta ausencia de cascos, induce a los usuarios al incumplimiento de la normas de circulación. Por todo esto, solicitamos la aprobación de la declaración Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 37/203 2014. "Año de las letras argentinas" 2190-D-2014 BERGEL Y VERA RESOLUCION. INFORMES EN RELACIÓN A LOS PROGRAMAS DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE ATENCIÓN INMEDIATA DEL MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL .- A LA COMISIÓN DE POLÍTICAS DE PROMOCIÓN E INTEGRACIÓN SOCIAL PROYECTO DE RESOLUCIÓN Artículo 1°.- El Poder Ejecutivo informará, a través de los organismos correspondientes, dentro de los 30 (treinta) días de recibida la presente, en relación a los programas de la Dirección General de Atención Inmediata del Ministerio de Desarrollo Social: Específicamente se requiere provea la información que a continuación se detalla: 1. Envíe el último censo realizado por el Ministerio a su cargo sobre gente en situación de calle. 2. Informe la cantidad de plazas de los Paradores y Hogares a cargo del Ministerio. 3. Informe sobre la Ley Nº 3.706 lo siguiente: 3.1 Si se ha implementado la Referencia Administrativa Postal (RAP) para proveer mayor accesibilidad a los recursos socio asistenciales y administrativos y para cumplimentar los requisitos laborales. 3.2. Si se ha implementado la apertura los 365 días del año y las 24 hs del día los paradores y hogares. 4. Indique procesos de desalojo en que ha intervenido el Ministerio a su cargo, a través de los diferentes dispositivos y programas, desde enero de 2013 a la fecha. Identifique inmueble y cantidad de familias afectadas por las disposiciones judiciales. 5. Sobre Programa de Apoyo Habitacional -modalidad de Alojamiento Transitorio en Hoteles informe lo siguiente: 5.1 La cantidad de familias y personas beneficiarias. 5.2 Los hoteles que han conveniado con el GCBA a fin de la implementación del mencionado programa. 5.3 monto que abona el GCBA por beneficiario por día a los hoteles que participan del programa referido. 5.4 Remita copia de los convenios firmados entre el GCBA y los hoteles a fin de la implementación del Programa de Apoyo Habitacional -modalidad de Alojamiento Transitorio en Hoteles-. Art. 2°.- Comuníquese, etc. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 38/203 2014. "Año de las letras argentinas" FUNDAMENTOS Sra. Presidenta: La Ciudad de Buenos Aires ha sido declarada en emergencia habitacional en el año 2004, mediante la sanción de la ley Nº 1.408. Dicha declaración fue prorrogada en varias oportunidades y en la actualidad existen proyectos presentados en esta Legislatura con estado parlamentario que buscan extender esa prórroga. La situación de emergencia es un hecho que debe ser abordada con políticas públicas de fondo. Cerca de 500.000 habitantes se encuentran en situación de emergencia habitacional. En cuanto a residentes en villas y asentamientos, según el censo 2010, 163.587 personas1 (5,8% de la población total) residen en esos barrios (un 50% más con relación al censo anterior). Según datos de la Secretaría de Hábitat e Inclusión Social del GCABA, esta cifra ha quedado desactualizada. Una estimación nueva de este organismo arroja una población cercana a los 275.000 habitantes2. Como complemento de los programas que brindan soluciones habitacionales definitivas existe en el Ministerio de Desarrollo Social una Dirección General que a través de 4 programas atiende la emergencia habitacional. Los programas que integran la Dirección son los siguientes: Asistencia Socio Habitacional: incluye el programa de hoteles y vivienda transitoria. Asistencia a Familias de Alta Vulnerabilidad Social: otorga el subsidio habitacional establecido por el Decreto 690/06 y sus modificatorios el Decreto 960/08 y 167/11. - Asistencia Integral a los Sin Techo: administra el sistema de Paradores y Hoteles del Gobierno de la Ciudad. - Asistencia Inmediata Ante la Emergencia Social: administra el Programa Buenos Aires Presente (BAP) y la línea de atención telefónica 108. En el año 2013, se otorgaron las siguientes partidas a cada uno de los programas con la ejecución correspondiente: - 1 Datos CENSO INDEC 2010. Datos publicados en el Informe "De Villa a Barrio" de la Secretaría de Hábitat e Inclusión Social, Ministerio de Desarrollo Económico. http://issuu.com/sechabitat/docs/de_villa_a_barrio/1?e=0/7413632 2 Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 39/203 2014. "Año de las letras argentinas" Como se puede observar, le destinan partidas importantes a esta DG y lo que queremos conocer es la implementación de cada uno de los programas con su correspondiente presupuesto. Asimismo, conocer acerca de la implementación de la Ley 3.706 de Protección y Garantía Integral de los Derechos a las Personas en situación de calle y en riesgo a la situación de calle. Es por todo lo expuesto, que solicito a mis pares la pronta aprobación del presente proyecto de resolución. 2191-D-2014 BERGEL Y VERA RESOLUCION. PEDIDO DE INFORMES SOBRE EL INSTITUTO DE LA VIVIENDA DE LA CIUDAD.- A LA COMISIÓN DE VIVIENDA PROYECTO DE RESOLUCIÓN Artículo 1°.- El Poder Ejecutivo informará, a través de los organismos correspondientes, dentro de los 30 (treinta) días de recibida la presente, en relación a las obras realizadas por el Instituto de Vivienda de la Ciudad en cuanto a la construcción de viviendas en el año 2013 y el plan para el presente año: 1. Indique cantidad de obras finalizadas durante el año 2013 relativas a construcciones de viviendas detallando ubicación, cantidad de viviendas entregadas, programa en el marco del cual se desarrollaron dichas obras, fuente de financiamiento y metas físicas. 2. Indique cantidad de obras iniciadas durante el año 2013 y en proceso de ejecución, relativas a construcciones de viviendas detallando programa en el marco del cual se desarrollaron, fuente de financiamiento y metas físicas. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 40/203 2014. "Año de las letras argentinas" 3. Indique para los puntos 1 y 2 el presupuesto asignado y ejecutado durante el ejercicio 2013. 4. Informe el plan de vivienda para el año 2014 teniendo en cuenta los siguientes puntos: 1- Plan de Urbanización de villas y asentamientos. 2- Rehabilitación de Conjuntos Urbanos. 3- Rehabilitación de La Boca y Conventillos 4- Construcción de vivienda nueva. 5- Cooperativas y créditos individuales según Ley 341. 6- Administración de fondos federales 7-Créditos Primera Casa y Mi casa BA 8-Programa de Regularización dominial "Mi Propiedad". 9-Obras de relocalización de familias ubicadas en el camino de Sirga. Para cada uno de los puntos, indique presupuesto asignado y cronograma de obras según corresponda. Art. 2°.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Sra. Presidenta: Para el año 2013, según el Proyecto de Presupuesto enviado por el Ejecutivo local, los tres ejes de gestión del IVC eran los siguientes: 1- Promover el acceso a la vivienda: mediante los créditos Primera Casa BA; Créditos Hipotecarios Ley 341, para casos de mayor vulnerabilidad social; y el programa de alquiler social. 2- Mejorar la habitabilidad y la regularización: continuar con el programa Mi Propiedad de regularización dominial y Mejoras y Mantenimiento en Barrios y Complejos. 3- ACUMAR y La Boca: relocalización de los asentamientos que están sobre el camino de sirga y en La Boca mejoramiento de conventillos. Frente a estos objetivos, y analizando la Cuenta Anual de Inversión del año 2013, se pueden realizar algunas consideraciones con respecto a la inversión realizada por el Instituto, pero no contamos en todos los casos con la información detallada de cada una de las obras, por lo que se dificulta hacer un seguimiento del plan de acción. Lo que pudimos analizar, es que el IVC disminuyó su crédito vigente con respecto al sancionado por la Legislatura en 22.4% (le quitaron $205.020.989), y dejó de utilizar con respecto al vigente más de 18 millones de pesos, siendo la ejecución total de 97.4%. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 41/203 2014. "Año de las letras argentinas" En el caso del presente año, nos interesa conocer cuál ha sido la planificación anual del organismo, teniendo en cuenta que la situación habitacional de la Ciudad sigue en estado de emergencia. Es por todo lo expuesto, que solicito a mis pares la pronta aprobación del presente proyecto de resolución. 2192-D-2014 BERGEL Y VERA RESOLUCION. INFORMES SOBRE OBRAS REALIZADAS POR LA CORPORACIÓN BUENOS AIRES SUR.- A LA COMISIÓN DE VIVIENDA PROYECTO DE RESOLUCIÓN Artículo 1°.- El Poder Ejecutivo informará, a través de los organismos correspondientes, dentro de los 30 (treinta) días de recibida la presente, en relación a las obras realizadas por la Corporación Buenos Aires Sur en cuanto a la construcción de viviendas en el año 2013 y el plan para el presente año: 1. Indique cantidad de obras finalizadas durante el año 2013 relativas a construcciones de viviendas, detallando ubicación, cantidad de viviendas entregadas, fuente de financiamiento y metas físicas. 2. Indique cantidad de obras iniciadas durante el año 2013 y en proceso de ejecución relativas a construcciones de viviendas detallando ubicación, cantidad de viviendas entregadas, fuente de financiamiento y metas físicas. 3. Indique para los puntos 1 y 2 el presupuesto asignado y ejecutado durante el ejercicio 2013. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 42/203 2014. "Año de las letras argentinas" 4. Informe cuales son las obras a efectuar por parte de la Corporación en el marco del programa "Pro Sur Hábitat" en base al presupuesto aprobado para el ejercicio 2014, detallando características de cada obra, presupuesto asignado, metas físicas y familias destinatarias de las mismas. 5. Informe si el Programa PROSUR Hábitat tiene contemplado la participación de los habitantes de las villas en el diagnóstico, elaboración e implementación de los planes de urbanización. En caso informativo, informe modalidad de participación de los vecinos. Art. 2°.- Comuníquese, etc. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 43/203 2014. "Año de las letras argentinas" FUNDAMENTOS Sra. Presidenta: En la Cuenta Anual de Inversión, se detallan los siguientes objetivos para la Corporación Buenos Aires Sur para el año 2013: 1.- Planificación y ejecución de una política integral de urbanización de villas y asentamientos informales – PROSUR Hábitat. 2.- Radicación y promoción de actividades económicas y de desarrollo del capital social en la zona sur. 3.- La ejecución y proyectos encomendados por otras áreas de gobierno en el área de desarrollo sur. 4.- La administración fiduciaria de los bienes inmuebles del dominio privado de la CABA transferidos al Fideicomiso CBAS para el cumplimiento de sus fines. Según la Cuenta Anual de Inversión, a través del PROSUR Hábitat se intervino en los siguientes barrios: Los Piletones, Barrio Inta, Barrio Cildañez, Villa 1-11-14, Villa 21-24, y Barrio Fátima. Lo que no se detalla en el documento, es el detalle de cada una de las obras con su correspondiente presupuesto asignado. Asimismo, no se conoce el detalle de cuanto corresponde al Programa Pro Sur Hábitat del Total del Presupuesto de Corporación. Teniendo en cuenta que el crédito vigente aumento en 20 millones de pesos con respecto al sancionado, queremos conocer el destino de esos montos. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 44/203 2014. "Año de las letras argentinas" En el caso del presente año, nos interesa conocer cuál ha sido la planificación anual del organismo, teniendo en cuenta que la situación habitacional de la Ciudad sigue en estado de emergencia. Es por todo lo expuesto, que solicito a mis pares la pronta aprobación del presente proyecto de resolución. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 45/203 2014. "Año de las letras argentinas" 2193-D-2014 BERGEL LEY. MODIFICACIÓN DEL CÓDIGO DE PLANEAMIENTO URBANO, INCORPORACIÓN " LA BOYERA" AL APH 2 .- A LA COMISIÓN DE PLANEAMIENTO URBANO PROYECTO DE LEY Artículo 1° - Incorpórase al ítem 5.4.12.2.Distrito APH2 Parque 3 de Febrero del Código de Planeamiento Urbano, el predio correspondiente a la construcción denominada "La Boyera", adyacente al actual distrito APH2 Parque 3 de Febrero y ubicada en la intersección de la calle Chonino y la prolongación de la Avenida Casares, con nomenclatura catastral Circunscripción 18, Sección 21, Manzana 143,. Art. 2º - Modifíquense la plancheta Nº 7 del Código de Planeamiento Urbano de acuerdo a lo consignado en la presente Ley. Art. 3° - Cúmplase con los artículos 89° y 90° de la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires. FUNDAMENTOS Sra. Presidenta "La Boyera" es un particular conjunto construido aproximadamente en 1880, consistente en establos y dependencias complementarias, dedicadas a la guarda de los bueyes utilizados para los trabajos de mantenimiento del Parque 3 de Febrero. Está formada por una "torre" de ladrillo a la vista de base octogonal de aproximadamente cuatro (4) metros de altura y otros tantos de diámetro que, antiguamente, soportaba un tanque de agua metálico. Ubicada en un patio de adoquines, la rodea una construcción con techos de bovedilla y ventanas enrejadas. En este lugar, se encontraban los boxes y comederos de los animales. El conjunto presenta un muro perimetral de ladrillos, con dos portones de acceso desde una calle sin salida, traspuestos los cuales se accede al patio. El edificio posee valor arquitectónico por su diseño y construcción, así como valor histórico debido a su origen y función primigenia. Por estas razones fue declarado en el año 2008 sitio de interés histórico, integrante del Patrimonio Cultural de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (PCCABA) y catalogado con Nivel de Protección Estructural en los términos del Artículo 10.3.3 del CPU por Ley N° 2748 . Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 46/203 2014. "Año de las letras argentinas" En la USIG figura como C 18 - S 21 - M 121-A Parcela P3F2. Aparentemente, las manzanas 116, 120, 121, 142 y 143 fueron englobadas en la 121 A y se dividen en 3 parcelas, correspondiendo a la Boyera la P3F2. Esta propuesta de integrar el grupo arquitectónico mencionado al APH2 Parque 3 de Febrero es un complemento de las anteriores protecciones que posee, por la cual se integrará al Área de Protección Histórica del parque al cual sirvió. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 47/203 2014. "Año de las letras argentinas" Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 48/203 2014. "Año de las letras argentinas" Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 49/203 2014. "Año de las letras argentinas" Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 50/203 2014. "Año de las letras argentinas" Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 51/203 2014. "Año de las letras argentinas" 2194-D-2014 BERGEL Y VERA RESOLUCION. INFORMES REFERIDOS A LAS ACCIONES REALIZADAS POR LA UNIDAD DE GESTIÓN E INTERVENCIÓN SOCIAL 2013.- A LA COMISIÓN DE VIVIENDA PROYECTO DE RESOLUCIÓN Artículo 1°.- El Poder Ejecutivo informará, a través de los organismos correspondientes, dentro de los 30 (treinta) días de recibida la presente, en relación a las acciones realizadas por la Unidad de Gestión e Intervención Social en el año 2013 y el plan para el presente año: 1. Indique cantidad de obras relativas a infraestructura en villas de la ciudad, finalizadas durante el año 2013 detallando ubicación, programa en el marco del cual se desarrollaron dichas obras, fuente de financiamiento y metas físicas. 2. Indique cantidad de obras relativas a infraestructura en villas de la ciudad iniciadas durante el año 2013 y en proceso de ejecución, detallando programa en el marco del cual se desarrollaron, fuente de financiamiento y metas físicas. 3. Indique para los puntos 1 y 2 el presupuesto asignado y ejecutado durante el ejercicio 2013. 4. Informe cuales son las obras a efectuar por parte de la Unidad de Gestión e Intervención social en base al presupuesto aprobado para el ejercicio 2014, detallando características de cada obra, presupuesto asignado, metas físicas y familias destinatarias de las mismas. Art. 2°.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Sra. Presidenta: La Unidad de Gestión e Intervención Social se creó por la Ley de Ministerios del año 20073. Los objetivos de la UGIS son: -Atender necesidades mediante la prestación de servicios y ejecución de obras de los habitantes de los asentamientos y villas en emergencia del ámbito de la CABA. Según la Cuenta Anual de Inversión 2013, se ejecutaron obras de tendido de redes eléctricas, obras de reconstrucción de viviendas y obras por colapso de infraestructura cloacal. Se incrementó el presupuesto entre el sancionado y el vigente en un 28.4%. No se encuentra el detalle de los montos asignados y ejecutados para cada una de las obras como para cada uno de los destinos. 3 Publicada el 04/12/2007 en el boletín oficial (BOCBA) N° 2824. Decreto Reglamentario Nº 2075/07. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 52/203 2014. "Año de las letras argentinas" En el caso del presente año, nos interesa conocer cuál ha sido la planificación anual del organismo, teniendo en cuenta que la situación habitacional de la Ciudad sigue en estado de emergencia. Es por todo lo expuesto, que solicito a mis pares la pronta aprobación del presente proyecto de resolución. 2195-D-2014 BERGEL Y VERA RESOLUCION. INFORMES SOBRE LAS RELOCALIZACIONES DE LOS ASENTAMIENTOS CAMINO DE SIRGA.- A LA COMISIÓN DE VIVIENDA PROYECTO DE RESOLUCIÓN Artículo 1°.- El Poder Ejecutivo informará, a través de los organismos correspondientes, dentro de los 30 (treinta) días de recibida la presente, con respecto a las acciones realizadas por el Instituto de Vivienda de la Ciudad en relación a las relocalizaciones de los asentamientos que se encuentran en el camino de sirga: a) El actual estado de las siguientes obras de relocalización de villa 26 y villa 21-24, a saber: -Lacarra 2049 -Luzuriaga 835 Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 53/203 2014. "Año de las letras argentinas" -San Antonio 726 -Valparaíso 3564/70 -Barrio Rivera Iguazú -Osvaldo Cruz y Luna En cada uno de los casos, detalle grado de avance, inversión total proyectada, presupuesto asignado para el año 2014, fuente de financiamiento, y fecha de finalización de las obras. b) Informe exactamente la cantidad de familias que hay que relocalizar de la vera del Riachuelo y, si estos datos surgen de censos oportunamente realizados, detalle la cantidad y composición de cada grupo familiar por asentamiento, personas solas, situación de las familias o personas ausentes. c) Informe si existen otros asentamientos que se encuentren ubicados en la vera del Riachuelo además de los ya relocalizados (Luján, El Pueblito, Magaldi). En caso afirmativo, indique cuál es el plan de obras previsto para cada uno de ellos. d) Informe si existe una comunicación detallada con las personas o familias, sobre el destino de su relocalización. Incluya situación de cada barrio o asentamiento en este particular. Art. 2°.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Sra. Presidenta: Las relocalizaciones de los habitantes que viven en las villas y asentamientos que se encuentran ubicados sobre el camino de sirga responden a una resolución judicial, según lo dispuesto en el expediente Nº 25/09 caratulado "Acumar s/Urbanización de Villas y Asentamientos Precarios", de los autos principales Nº 01/09 caratulado "MENDOZA, Beatriz Silvia y otros c/ESTADO NACIONAL y otros s/ejecución de sentencia". Las demoras en las relocalizaciones de la Villa 26 y 21-24 resultan preocupantes. En el caso de la villa 26, los plazos establecidos en la resolución judicial se encuentran vencidos y según datos provistos en la Cuenta Anual de Inversión 2013, las partidas asignadas a la construcción de las viviendas destinadas a ese barrio sufrieron recortes de casi el 50% entre el monto sancionado y el crédito vigente al final del ejercicio. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 54/203 2014. "Año de las letras argentinas" Fuente: elaboración propio en base a datos de la Cuenta Anual de Inversión 2013. En el caso de la 21-24, se comenzó con la construcción de una primera etapa de viviendas pero la complejidad se encuentra en que las familias a relocalizar son 1.334. Teniendo en cuenta que es un tema sensible que debe darse en el marco de la participación con los afectados y teniendo como antecedente que las relocalizaciones ya realizadas presentaron problemas en el caso de los Asentamientos Luján, El Pueblito y Magaldi4, es que creemos necesario contar con la información de los procesos de relocalización que aún restan por realizar y los plazos estimativos de entrega de esas viviendas. Es por todo lo expuesto, que solicito a mis pares la pronta aprobación del presente proyecto de resolución. 2196-D-2014 ROSSI DECLARACION. CELEBRACIÓN DEL DÍA DEL NIÑO, POR EL COLEGIO OFICIAL DE FARMACÉUTICOS Y BIOQUÍMICOS DE LA CAPITAL FEDERAL.- A LA COMISIÓN DE MUJER, INFANCIA, ADOLESCENCIA Y JUVENTUD PROYECTO DE DECLARACIÓN La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires declara de interés educativo y sanitario el espectáculo Farmágica II, que se llevará a cabo el día 6 de Septiembre de 2014 como festejo del Día del Niño, en las instalaciones del Colegio Oficial de Farmacéuticos y Bioquímicos de la Capital Federal ubicado en Rocamora 4045/55, C.A.B.A. 4 Ver Informe de la Asesoría Tutelar ante la Cámara de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo y Tributario Nº 1, del Ministerio Público Tutelar, Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 55/203 2014. "Año de las letras argentinas" FUNDAMENTOS El día 6 de Septiembre a partir de las 16hs se llevará a cabo en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires la "II Jornada de la Celebración del Día del Niño” organizada por el Colegio Oficial de Farmacéuticos y Bioquímicos de la Capital Federal. La organización de dicha celebración nace de la necesidad de enseñar y concientizar a los niños sobre el uso racional de los medicamentos, para así mejorar la calidad de vida de las nuevas generaciones. La misma se llevará a cabo en el Colegio Oficial de Farmacéuticos y Bioquímicos de la Capital Federal, ubicado en Rocamora 4045/55, C.A.B.A. y la atracción central será una obra de teatro infantil cuya temática está orientada a crear conciencia en los niños sobre el uso racional de los medicamentos, la importancia de la prescripción médica, la compra en farmacias, etc, haciendo interactuar a los niños con los actores. Este evento no busca ser otro evento más, sino que busca ser el precursor para enseñarles a los niños de nuestra ciudad que el único lugar seguro para adquirir medicamentos, con respaldo profesional, es la farmacia y además hacer especial hincapié en los peligros de la automedicación, sin consejo médico y/o farmacéutico. Desde una óptica didáctica tratan mediante algo divertido y participativo de enseñarles a los niños la importancia de los medicamentos y su correcta utilización, siempre con el respaldo de un farmacéutico y en la farmacia. Todos conocemos la presencia continua en esta Legislatura en los últimos años de representantes del Colegio Oficial de Farmacéuticos oponiéndose a la venta libre de medicamentos, fuera de las farmacias, y defendiendo su uso racional, reivindicando el papel del farmacéutico como único idóneo para su comercialización. En concordancia con este pensamiento compartido con el Colegio de Bioquímicos nace esta iniciativa que creemos debemos respaldar. Lograr que los niños comprendan la necesidad de la consulta médica previa a la compra de los medicamentos, la importancia de tener en cuenta la fecha de vencimiento de los mismos y el respeto por las dosis adecuadas, son algunos de los propósitos que persigue el evento, motivo de la presente En definitiva, este tipo de eventos, se constituyen en espacios de recreación e intercambios de experiencias en donde además del espectáculo Farmágica II, a cargo del grupo artístico TrUp de IdeAs se realizarán eventos musicales, comidas ricas, sorpresas, juegos y regalos, con el único propósito de servir de espacio de aprendizaje y reflexión, incluyendo a la familia y a la comunidad en general cobre promoción y prevención de la salud. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 56/203 2014. "Año de las letras argentinas" Por los motivos anteriormente expuestos es que solicitamos la aprobación del presente proyecto de declaración. 2197-D-2014 ROSSI DECLARACION. DECLARASE DE INTERÉS CULTURAL, LA MUESTRA " LOS OTROS CIELOS Y LOS FOTÓGRAFOS : VENTANAS A JULIO CORTAZAR".- A LA COMISIÓN DE CULTURA PROYECTO DE DECLARACIÓN Declarase de interés cultural de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires las muestras sobre la vida y obra del escritor Julio Cortázar inaugurada el día martes 26 de agosto en el Museo Nacional de Bellas Artes de nuestra Ciudad denominadas "Los otros cielos y Los fotógrafos: ventanas a Julio Cortázar". Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 57/203 2014. "Año de las letras argentinas" FUNDAMENTOS Señora Presidenta: Julio Florencio Cortázar nació el 26 de agosto de 1914 en Bruselas, (Ciudad que por esos años se encontraba bajo el control de los alemanes, en los albores de la Primer Guerra Mundial), para el año 1916 su familia logra trasladarse primero a Suiza en donde vivió casi dos años, y luego un breve lapso a Barcelona. Finalizada la Guerra, el matrimonio Cortázar decide regresar a la Argentina con el pequeño Julio, allí se afincan en la localidad de Banfield en donde el escritor pasará toda su infancia, momento que recordara en el libro "Los venenos", el cuál esta basado en relatos de aquellos años en el Sur del Gran Buenos Aires. Por aquellos tiempos, Julio Cortázar, comienza sus primeros ejercicios literarios, tenía tan sólo nueve años y ya se vislumbraba un futuro brillante, paralelamente a su afán por la literatura. Terminados sus estudios primarios, comienza su formación en la Escuela Normal de Profesores Mariano Acosta (cuya historia se puede encontrar en el cuento "La escuela de noche"), a los pocos años obtiene el título de Maestro Normal y al cabo de un tiempo también de Profesor Normal en Letras. Ese mismo año Cortázar decide emprender (aunque fallidamente) un viaje a Europa en un buque de carga con un grupo de amigos, pero no logra concretar la hazaña, esto lo lleva a escribir el libro "Lugar llamado Kindberg". En el año 1935 decide ingresar a la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, pero la mala situación económica familiar, lo obliga a dejar la carrera y ejercer su título, a partir de allí dictará clases en Bolívar, Saladillo y luego en Chivilcoy. En el año 1941 realiza su primera publicación bajo el seudónimo "Julio Denis" en donde publica un artículo sobre Rimbaud en la revista Huella. Para 1944 su destino lo llevará a la provincia de Mendoza, en donde impartirá cursos de Literatura Francesa y publicará "Bruja" en la revista "Correo Literario". Al siguiente año regresa a Buenos Aires en donde recopila una serie de cuentos mientras trabajaba en la Cámara Argentina del Libro y comienza sus estudios como traductor público de ingles y francés, finalizando en el año 1948 los mismos. Finalmente en 1946 publica el cuento "Casa tomada" en la revista "Los Anales de Buenos Aires", dirigida por Jorge Luis Borges, su producción literaria no se detendría, para los próximos años Cortázar nos sorprendería con "Bestiario" "Final de Juego" "Las armas secretas", entre otros En década del 50' dividirá su tiempo entre la traducción y sus cuentos, pero ya no en Buenos Aires sino en París, como su residencia permanente, salvo esporádicos viajes. Al iniciar los años 60', publica Rayuela, cuento que venderá más de 5000 ejemplares en el primer año, luego aparecerá en escena "Todos los fuegos el fuego", "La vuelta al día en ochenta mundos", " 62, modelo para armar", "Almanaque, último round", entre otros. Durante la década del 70' su producción literaria no se detendría y publicaría diversas obras en las que se destaca "Libro de Manuel", "Octaedro", entre tantos otros. Cabe destacar que por esos años, viaja por diferentes países, obteniendo numerosos premios por sus cuentos y novelas. En el año 1974 participa en una reunión del Tribunal Russell (organismo público establecido por el filósofo británico Bertrand Russell y secundado por Jean-Paul Sartre) para Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 58/203 2014. "Año de las letras argentinas" examinar la situación política en América Latina, especialmente las violaciones a los derechos humanos En la última etapa de su carrera (1980 en adelante) publica "Queremos tanto a Glenda" y "Deshoras", entre otras obras. El 12 de febrero de 1984 Julio Cortázar fallecía a causa de leucemia, dejando para la humanidad un legado cultural invaluable. El día 26 de agosto del 2014 se cumplieron 100 años del nacimiento del escritor, y el Museo de Bellas Artes, decidió inaugurar las exposiciones "Los otros cielos y Los fotógrafos: ventanas a Julio Cortázar", dentro del marco de los eventos previstos para conmemorar dicha fecha. Cabe destacar que el Ministerio de Cultura de la Nación, el Museo Nacional de Bellas Artes, la Biblioteca Nacional, el Museo del Libro y de la Lengua, la Casa Nacional del Bicentenario, el Palais de Glace y la Televisión Pública organizan una serie de actividades en honor al escritor. La exposición "Los otros cielos", comprende doce unidades temáticas las cuales tienen como objetivo exponer la vida y obra literaria de Cortázar a partir de su colección personal integrada por material fotográfico, correspondencia, documentación y películas filmadas en super 8, todas ellas enfocadas en retratar su infancia, juventud, los lugares donde habitó, además de las tapas de sus libros y obras pertenecientes al patrimonio del Museo Nacional de Bellas Artes. A su vez en las salas del segundo piso se expondrá “Los fotógrafos: ventanas a Julio Cortázar” la cual se propone mostrar la figura de Cortázar según la mirada de aquellos fotógrafos profesionales que lo conocieron personalmente. Para ello se seleccionaron fotos de Antonio Gálvez, Sara Facio y Alicia D´Amico, Carlos Bosch, entre otros. Por todo lo expuesto solicitamos la aprobación del presente proyecto de Ley. 2198-D-2014 ROSSI RESOLUCION. INFORMES ACERCA DEL DECRETO 532/2013, QUE DECLARA LA EMERGENCIA PÚBLICA EN EL DISTRITO POR LA CRISIS DE SUMINISTRO ENERGÉTICO.- A LA COMISIÓN DE OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS PROYECTO DE RESOLUCIÓN Artículo 1°.- La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires solicita al Poder Ejecutivo que informe, a través del organismo correspondiente y en un plazo de treinta (30) días de recibida la presente, acerca del Decreto N°532/2013 con fecha 28 de diciembre de 2013, que declara la emergencia pública en el distrito a causa de los padecimientos sociales que generó la crisis en el suministro eléctrico en el verano pasado: a) Informar las gestiones realizadas por el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires para solucionar esta problemática ante las Autoridades Nacionales, organismo competente en materia de regulación del servicio eléctrico (Ente Nacional de Regulación Eléctrica) y las empresas EDESUR Y EDENOR. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 59/203 2014. "Año de las letras argentinas" b) Indique Organismo de la Ciudad y personal designado que haya efectuado un relevamiento de campo para establecer los hogares que aún se encuentran afectados por esta problemática y las soluciones que puedan brindar a la brevedad a nuestros vecinos. c) Informe, qué gestiones se han llevado a cabo para solucionar los permanentes cortes que vienen sufriendo hasta la actualidad los casos concretos de los siguientes edificios de los barrios de Almagro y Boedo,: Av. Rivadavia 3580, 3585, 3540, 3548 , Virrey Liniers 71 y 141, Maza 138 y 146, Don Bosco 3521 y 3551, Av. Díaz Vélez 3441, Pringles 260, Colombres y Av. Rivadavia, Av. Rivadavia 3494, Av. Rivadavia y Loria, Av. Boedo 382, Maza al 400, Av. Independencia al 4000 y Alsina 3099. Artículo 2 º.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Mediante Decreto N° 532/13 con fecha 28 de diciembre de 2013 se declaró el Estado Emergencia en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires a causa de los padecimientos sociales sufridos por los vecinos con respecto al suministro eléctrico que efectúan las empresas EDESUR Y EDENOR en el distrito. Con motivo de reclamos realizados por los vecinos de los barrios porteños de Almagro y Boedo por los cortes de luz que han afectado a miles de usuarios en diciembre y enero pasados, y que siguen teniendo lugar y teniendo en cuenta que a la fecha los vecinos siguen sin respuesta, nos vemos en la obligación de solicitar al Poder Ejecutivo que nos informe las gestiones realizadas por el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires para solucionar esta problemática ante las Autoridades Nacionales, el Organismo competente en materia de regulación del servicio eléctrico (Ente Nacional de Regulación Eléctrica) y las empresas EDESUR Y EDENOR. Es verdaderamente grave la crisis que sufrió la población y que cada verano e invierno sufren con motivo del aumento del consumo de este servicio indispensable para nuestros vecinos. Ante las situaciones vividas en diferentes barrios de la Ciudad, advertimos sobre la imperiosa necesidad de atender en forma consistente y explicita los reclamos que siguen acumulándose sin ningún tipo de respuesta. También la obligación que les cabe a las entidades involucradas de dar a conocer a través de medios masivos de comunicación, las tareas de reparación y/o mantenimiento que se están encarando para solucionar los problemas de suministro eléctrico. Si bien este es un servicio con competencia del Gobierno Nacional, el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires no puede desligarse de este problemática y tiene el deber de mediar ante sus vecinos para asegurarles el suministro eléctrico. Miles de comercios y ciudadanos han perdido sus productos (alimentos perecederos), electrodomésticos (heladeras, lavarropas, televisores, computadoras, etc.), muchos ancianos y enfermos con movilidad reducida también han sido afectados por vivir en edificios donde sus ascensores no funcionan por este motivo. Se adjunta en hoja anexo una carta remitida por la Asamblea de Vecinos Autoconvocados por los cortes de luz de los Barrios de Almagro y Boedo. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 60/203 2014. "Año de las letras argentinas" Por todo lo expuesto y a la espera de una respuesta favorable para toda la comunidad, se solicita la aprobación del presente proyecto de Resolución. 2199-D-2014 NEIRA RESOLUCION. INFORMES SOBRE EL ACCIONAR DE LA POLICÍA METROPOLITANA.- A LA COMISIÓN DE SEGURIDAD PROYECTO DE RESOLUCIÓN Artículo 1°.- El Poder Ejecutivo informará, a través de los organismos correspondientes, dentro de los 30 (treinta) días de recibida la presente, sobre los siguientes puntos referidos a la Policía Metropolitana: 1 – Si existe un plan que defina objetivos concretos a alcanzar por la Policía Metropolitana durante los próximos dos años. En caso afirmativo, explique los mismos y qué sistema de evaluación y medición de cumplimiento se utiliza. Detalle asimismo el cronograma de ampliación del radio de acción de la Fuerza a las distintas Comunas y los plazos previstos para su expansión a la totalidad de las mismas. Indique los plazos en los que la Policía Metropolitana planea asumir plenamente la responsabilidad sobre la seguridad de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 2 – Habiendo informado por escrito el Sr. Jefe de Gabinete la existencia de un total de 4.929 efectivos de la Fuerza con estado policial y un total de 570 auxiliares sin estado policial, al mismo tiempo que el total de efectivos desplegados en la comunas 4, 12 y 15, subterráneos, microcentro y autopistas, asciende a la cantidad total de 2.127, especifique: a) De ese total de 2.127 efectivos, cuántos cumplen funciones administrativas, indicando el asiento de sus funciones. b) La situación de revista de los 3.372 efectivos restantes. 3- Habiendo mencionado el Jefe de Gabinete en su exposición ante la Legislatura la existencia de un “Grupo de Trata”, informe: a) Cantidad de agentes que lo componen y si los mismos fueron incluidos en el informe posterior brindado por escrito. b) Misión definida para dicho grupo. c) Si existen protocolos que guíen su accionar. d) Procedimientos o intervenciones realizadas. e) Si existe una capacitación específica de dicho Grupo, detallando si ha recibido preparación para actuar como auxiliar de la justicia en causas vinculadas con delitos de trata de personas. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 61/203 2014. "Año de las letras argentinas" 4 -Respecto de protocolos de actuación que rigen a la Fuerza, informe: b) Si existen protocolos de actuación en caso de intervención en desalojos. Caso contrario, informe si están en proceso de elaboración y estado de avance del mismo. c) Cuántas intervenciones en desalojos ha tenido la Policía Metropolitana durante el año 2013 y el primer semestre de 2014. d) Si la PM cuenta con protocolos de actuación en caso de intervenciones en manifestaciones públicas. Caso contrario, informe si están en proceso de elaboración y estado de avance de los mismos. e) Motivos por los cuales la Ciudad ha decidido no suscribir a los "Criterios Mínimos sobre la Actuación de los Cuerpos Policiales y las Fuerzas de Seguridad en Manifestaciones Públicas" desarrollado por el Ministerio de Seguridad Nacional. f) Motivos por los cuales la Ciudad aún no ha firmado el “Protocolo de Preservación del Lugar del Hecho o Escena del Crimen” y el “Protocolo para la Evaluación Psicológica a los Postulantes a Ingresar a los Cuerpos Policiales y Fuerzas de Seguridad”, desarrollados por el Ministerio de Seguridad de la Nación. g) Informe si existen en la PM protocolos de actuación que reglamenten el uso racional de la fuerza. En caso afirmativo, indique los criterios que se utilizan para recomendar el uso de balas de goma y de plomo. Caso contrario, informe sobre el estado de elaboración de los mismos. 5 –Informe cuántos sumarios se han abierto y qué cantidad de personal policial ha sido sancionado durante 2012 y 2013 frente a denuncias recibidas referidas a violencia institucional. Informe si se han adoptado mecanismos para la prevención y detección de este tipo de casos. 6- Informe el nivel de funcionamiento del Programa de Participación Ciudadana para el seguimiento del accionar de la policía Metropolitana. Indique si se han realizado, durante 2013 y el primer semestre de 2014, acciones tendientes a garantizar la participación ciudadana en los procesos de evaluación del accionar de la Policía Metropolitana. Art. 2°.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: El presente proyecto se fundamenta en la necesidad de contar con información fehaciente y suficiente para el diseño de normas que contribuyan al desarrollo de una política de seguridad democrática y eficiente en la Ciudad de Buenos Aires. En este sentido, la falta de respuestas a las preguntas relacionadas a la política de seguridad del Ejecutivo, y en particular a la Policía Metropolitana, oportunamente formuladas Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 62/203 2014. "Año de las letras argentinas" con motivo del informe de gestión del Jefe de Gabinete de Gobierno ante la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires constituye un obstáculo a saldar. El Sr. Rodríguez Larreta afirmó taxativamente que “La seguridad de la Ciudad de Buenos Aires es responsabilidad de la Policía Federal y punto.” No obstante, el artículo 34 de la Constitución de la Ciudad consagra que "la seguridad pública es un deber propio e irrenunciable del Estado y es ofrecido con equidad a todos los habitantes” y, en igual sentido, la Ley N° 2.894, por la cual fue creada la Policía Metropolitana, afirma que “La seguridad pública es deber propio e irrenunciable del Estado de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que debe arbitrar los medios para salvaguardar la libertad, la integridad y derechos de las personas, así como preservar el orden público,…”. Tal deber es recogido por el Plan General de Seguridad Pública elaborado por el Ejecutivo Local, el cual establece para la Policía Metropolitana la misión de “disuadir, contener y prevenir el delito, cumpliendo con las funciones de seguridad general”. Por ello, cabe inquirir al Ejecutivo sobre los modos en que estas misiones y objetivos están siendo atendidas. Específicamente, resulta relevante conocer los planes de acción establecidos para conducir su accionar, así como los instrumentos de evaluación y control disponibles para el seguimiento de tales planes. Asimismo, al presente la distribución territorial de la Policía Metropolitana alcanza sólo a algunas comunas de la ciudad, y al respecto, el Jefe de Gabinete afirmó que “Actualmente contamos con más de 4.900 efectivos con estado policial y 570 auxiliares. Instalamos Comisarías Comunales en las comunas 4, 12 y 15, en las cuales se despliegan casi 1.300 efectivos con 200 móviles en servicio.” Con posterioridad, informó por escrito la distribución de efectivos por comunas y Servicios especiales, brindando el siguiente detalle: Un total de 4.929 efectivos con estado policial y 570 auxiliares sin estado policial, distribuidos del siguiente modo: Comuna 4, 397 efectivos; Comuna 12, 500 efectivos; Comuna 15, 399 efectivos; afectados al subterráneo 420, de los cuales 390 es personal de prevención y brigadas, y 30 personal destinado a judiciales y guardia de prevención; destinados al microcentro, 220 efectivos; y a autopistas 191. Así, y según lo que se informa, existe un total de 3.372 efectivos cuyas funciones en la fuerza no están asignadas a ninguna las tareas informadas y por tanto no contamos con la información suficiente para establecer cuál es la misión o brigada a la que se encuentran afectados. Resulta pertinente referir una vez más a las palabras del Jefe de Gabinete en su reciente informe de gestión: “Nuestra idea es seguir avanzando en la cobertura territorial comuna por comuna”. Sin embargo, en reiteradas oportunidades sostuvo “La seguridad de la Ciudad de Buenos Aires es responsabilidad de la Policía Federal y punto.” Como mínimo se impone la necesidad de conocer los planes y plazos con los cuales se prevé concretar tal “idea”. Las políticas de seguridad democrática se han visto reforzadas, durante los últimos años, por la aprobación a nivel nacional de Protocolos de actuación generados por el Ministerio de Seguridad de la Nación para Fuerzas de Seguridad ante situaciones tales como Desalojos, Manifestaciones Públicas, Preservación de la Escena del Crimen, y Evaluación Psicológica a los Postulantes a Ingresar a los Cuerpos Policiales y Fuerzas de Seguridad. Dado que la Ciudad no ha suscripto estos valiosos instrumentos, es menester que el Ejecutivo dé cuenta de cómo está abordando las distintas temáticas tratadas por los mismos, detallando si cuenta con Protocolos propios, así como sus eventuales contenidos y los motivos por los cuales no ha suscripto los Protocolos nacionales. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 63/203 2014. "Año de las letras argentinas" Un tema de particular relevancia para la provisión de seguridad y la administración de fuerzas policiales es el referido al uso de la fuerza. Considerando antecedentes tales como la actuación en el Hospital T. Borda y la aplicación innecesaria de fuerza que tuvo lugar en los últimos días luego del desalojo del Barrio Papa Francisco, el cual finalizó además con el Legislador Pablo Ferreyra herido por balas de goma, es menester conocer los criterios y reglamentaciones que guían el uso de la fuerza y, específicamente, la utilización de balas de goma o de plomo por la Policía Metropolitana. La citada Ley N° 2.894 establece la obligatoriedad de elaborar, el Ministerio de Justicia y Seguridad de la CABA “un informe anual sobre el desempeño de la institución en materia de derechos humanos y discriminación.” Ante el desconocimiento de esta cámara sobre dicho informe respecto de los últimos dos años, y específicamente de informaciones referidas a casos de violencia institucional y sumarios abiertos contra el personal policial, se solicitan precisiones sobre estos puntos. Por todo lo expuesto, solicito a mis pares que acompañen el presente proyecto de Resolución. 2200-D-2014 MUIÑOS DECLARACION. REAPERTURA DE LOS CONSULTORIOS ODONTOLÓGICOS DEL DISTRITO ESCOLAR 14.- A LA COMISIÓN DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA PROYECTO DE DECLARACION “Reapertura de los Consultorios Odontológicos del Distrito Escolar N° 14” La Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires solicita al Poder Ejecutivo, que en el plazo de este año 2014, proceda, por medio del Organismo que corresponda, a la reapertura de los Consultorios Odontológicos del Distrito Escolar 14 sito en la sede, calle Bolivia 2571 de esta Ciudad. FUNDAMENTACION SRA. PRESIDENTE: La creación del Consultorio Odontológico surge como una respuesta de los equipos de Conducción del Distrito Escolar 14 por las dificultades en el tema de salud bucal que afectaba a la mayoría del alumnado. Con tal propósito las autoridades distritales se contactaron con distintas instituciones intermedias. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 64/203 2014. "Año de las letras argentinas" El Club de Leones de Buenos Aires-filial Chacarita- donó a las cooperadoras en el año 1996 dos equipos completos, integrados por sillón, platina, salivadera, foco, Rayos X, estufa esterilizadora, banqueta giratoria y muebles con puerta y cajones, con ese aporte se gestiona en la Dirección de Infraestructura Escolar la obra de ampliación construyéndose en el año 1999 los dos consultorios. Se acuerda con las Asociaciones Cooperadoras del Distrito a provisión de los materiales e insumos necesarios para llevar a cabo las prestaciones. Ante la dificultad planteada en ese momento por el Gobierno de la Ciudad por la falta de profesionales para la atención se realiza un convenio con la Universidad Maimónides pero éste queda sin efecto al poco tiempo. Es así que la Supervisión del Distrito inicia las gestiones para que el Dr. Horacio Battaglini, en ese entonces Director de la escuela 20, a través de una “Comisión de Servicios” pudiese realizar las tareas de coordinación y atención de los consultorios, hasta diciembre del año 2013 en que las Autoridades del Ministerio de Educación resuelven no renovar dicha Comisión a pesar de los pedidos e informes altamente positivos de la Supervisión y la comunidad. Y cerrando el servicio ya que tampoco han enviado profesionales que lo reemplacen. En la actualidad El Distrito se encuentra con el servicio cerrado, los alumnos destinatarios, pertenecientes a familias de bajos recursos, sin cobertura de obra social y muchos provenientes de asentamientos de las zonas que abarca el Distrito, no puedan continuar con los tratamientos y tampoco iniciarse nuevos. Además de eliminar un proyecto y una actividad fuertemente arraigada en la comunidad educativa generada con la más amplia participación ciudadana, compromiso de varios actores con sostenimiento en el tiempo. Es realmente al día de hoy una pérdida muy grande, que lejos de contribuir a un ahorro o mejor distribución de los recursos públicos genera más gasto y recarga a otros efectores que deberán cumplir este rol. Es por todo esto que solicito la aprobación de la presente Declaración y agradeciendo la activa participación de las autoridades distritales y los alumnos de 6° y 7° grados “A” y “B” Escuela N° 5 D.E. 14 “Enrique de Vedia” que en el marco del programa “La Legislatura y la Escuela” se han acercado buscando una vez más soluciones. 2201-D-2014 MUIÑOS DECLARACION. LA LEGISLATURA DE LA C.A.B.A. SOLICITA AL G.C.B.A LA PRONTA REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO EDILICIO DE LA ESCUELA N° 1 D.E. 10 "CASTRO MUNITA" DEL BARRIO DE BELGRANO.- A LA COMISIÓN DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA PROYECTO DE DECLARACION La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, solicita al Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, la pronta reparación y mantenimiento edilicio de la Escuela N° 1 D.E. 10 “Castro Munita”, sita en la calle Cuba N° 2039 Barrio de Belgrano. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 65/203 2014. "Año de las letras argentinas" FUNDAMENTACION Sra. Presidente: “Escuelas en condiciones mejoran la calidad del aprendizaje”. Esta escuela funciona desde hace 120 años en el barrio de Belgrano, está catalogada y en trámite para ser declarada monumento histórico, y, sin embargo no recibe mantenimiento ni equipamiento. Los alumnos de 5° grado de esa institución se han acercado el pasado 27 de mayo en el marco del programa “La Legislatura y la Escuela” planteando la necesidad inmediata de reparación adjuntando fotos más que claras sobre el estado actual del edificio, con paredes descascaradas, sin pintura, mobiliario en mal estado, y desactualizados para las actividades de la escuela. Tampoco poseen rejas en las ventanas que dan frente a la plaza sobre la calle Echeverría y un vallado para libre estacionamiento en la calle Cuba para prever emergencias. Por lo importante y urgente de esta situación es que solicito la aprobación de la presente Declaración. 2205-D-2014 FERREYRA RESOLUCION. INFORMES REFERIDOS AL ACCIONAR DE LA POLICÍA METROPOLITANA EN EL OPERATIVO DE DESALOJO DEL BARRIO PAPA FRANCISCO.- A LA COMISIÓN DE SEGURIDAD PROYECTO DE RESOLUCIÓN Artículo 1°- El Poder Ejecutivo informará, a través de los organismos correspondientes, en un plazo no mayor a treinta (30) días de recibida la presente, acerca de los siguientes puntos referidos al accionar de la Policía Metropolitana en el operativo de desalojo del Barrio Papa Francisco, ubicado en el barrio de Villa Lugano, realizado en conjunto entre esta fuerza y la Gendarmería Nacional el día 23 de Agosto: a) Qué funcionarios/as del Ministerio de Justicia y Seguridad estuvieron a cargo del desalojo del Barrio Papa Francisco ordenado por la justicia y sobre la base de qué normativa y/o protocolos se llevó adelante. Remita las copias de toda la documentación respaldatoria de la mencionada orden, en caso de que hubiera existido. b) Qué funcionarios/as de la Policía Metropolitana fueron responsables del operativo. Cuál fue el alcance previsto y ordenado para la intervención en el Barrio Papa Francisco. Remita copias de toda la documentación relacionada con dichas órdenes y/o autorizaciones. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 66/203 2014. "Año de las letras argentinas" c) Detalle del procedimiento del operativo, a saber: horario en que comenzó la intervención en el Barrio Papa Francisco, sucesión de cada una de las actuaciones desplegadas en el marco del operativo policial. d) Si se realizó o se encuentra en trámite una auditoría en relación al operativo cuestionado, encomendándose la remisión de sus resultados, si ya los hubiere, o en su caso que sean remitidos al finalizarse. Art. 2°.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: En la madrugada del sábado 23 de agosto se realizó el operativo de desalojo del Barrio Papa Francisco en Villa Lugano. En este marco, la Policía Metropolitana procedió con un violento accionar que incluyó diversas agresiones con gas pimienta y disparos con balas de goma, así como detenciones a vecinos/as que formaban parte de la toma del predio. Al intentar obtener explicaciones sobre una de estas detenciones, los legisladores de la Ciudad de Buenos Aires Pablo Ferreyra, José Cruz Campagnoli y María Rachid, así como el diputado nacional por esta Ciudad Horacio Pietragalla, fueron fuertemente golpeados por la Policía Metropolitana y el legislador Pablo Ferreyra recibió cinco impactos de balas de goma por parte de esta fuerza. Este desalojo, que consistió en la destrucción total y posterior quema de todas las viviendas asentadas en el predio ocupado, se produce en un contexto en el que hace semanas se viene propiciando desde algunos medios de comunicación la estigmatización de los vecinos y vecinas del barrio generando las condiciones para legitimar el desalojo a cualquier precio. Hace casi diez años que permanece sin cumplirse la ley 1770 promulgada por esta Legislatura que afecta al terreno desalojado y establece que éste debía ser saneado y urbanizado para atender la situación habitacional de los vecinos y vecinas de la villa 20. Allí se encontraba un cementerio de autos y fue confirmada la presencia de metales pesados e hidrocarburos, potencialmente peligrosos para la salud. En este marco, la situación habitacional de quienes hasta el sábado ocupaban el barrio Papa Francisco se suma a la crisis que hoy atraviesa la zona sur de la Ciudad de Buenos Aires. Las familias que han sido desalojadas el pasado sábado no tienen una solución alternativa para su situación habitacional, agravando aún más su condición. Los legisladores y legisladoras, así como las fuerzas políticas, vecinos y vecinas que se acercaron al lugar el día del operativo lo hicieron para garantizar la integridad física de los habitantes de la zona y bregar por que exista una respuesta para que no quedaran en la calle. Es por eso que pedimos que se apruebe el presente proyecto, para obtener información sobre el accionar de la Policía Metropolitana que el pasado fin de semana atacó de forma desmedida y violenta a vecinos, vecinas, legisladores y legisladoras de la Ciudad de Buenos Aires. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 67/203 2014. "Año de las letras argentinas" 2209-D-2014 FERREYRA DECLARACION. DECLÁRASE PERSONALIDAD DESTACADA DE LA CULTURA A MARIO CASTELLÓN.- A LA COMISIÓN DE CULTURA PROYECTO DE DECLARACION Declárese Personalidad Destacada de la Cultura a Mario Castellón, músico de origen Costarricense, percusionista y timbaletero, que estudiando medicina en nuestro país, formó Los Wawanco en el año 1955. FUNDAMENTOS En el año 1955 Mario Castellón junto con Hernan Rojas (colombiano) Rafael Aedo, Enrique Salazar, Sergio Solar (chileno) y Carlos Cabrera y, luego de participar en numerosas peñas latinoamericanas de Buenos Aires, funda los Wawanco. Esta banda se transformo en uno de los mitos vivientes de la interesante historia tropical argentina y que hasta hoy sigue marcando el compás de un ritmo característico propio. Mario Castellón es uno de los únicos músicos originales que aún sigue en pie, desde que la voz de Hernán Rojas, no nos acompaña más después de su muerte. La historia de esta banda es conocida para la mayoría de los argentinos, ganaron popularidad de manera insólita, crecieron a nivel internacional, y participaron en programas y eventos mediáticos que los mantienen en el podio de la música popular más escuchada sobre todo durante la mayor parte de los 60, y los 70. El tiempo fue pasando y la banda se fue adaptando a los cambios de su época sin perder la identidad musical que los caracterizaba. Un punto más que interesante es el acercamiento que tuvieron en la década del 90, cuando aún la música electrónica no era fusionada con la música tropical, y que llevó a la conceptualización de las obras “Wawamix 1” y “Wawamix 2”, cuando todavía no se tenía registro de ninguna fusión de este tipo hasta ese momento salvo la prueba cómico satírica de los Cumbiatronic. Mario en una entrevista al blog Historia Nacional de la Música Tropical cuenta sobre los orígenes de la banda “ Los Wawanco arrancó aquí en Buenos Aires, éramos todos estudiantes de medicina, y cada uno en festivales americanos representaba a los países respectivos de cada uno. Yo tenía un trío de Costa Rica, y hacia cosas costarricenses, el peruano lo mismo, el chileno lo mismo. Y así todos los grupo de estudiantes latinoamericanos aprovechábamos los festivales primero para conocernos y después para representar a los países nuestros. Teníamos grupos ya formados de la comunidad, en mi caso la costarricense, con chicas que bailaban las cosas , los pasillos de Costa Rica, y cada país tenía sus representantes , y se hacían esos festivales en el teatro Cervantes. Teatro muy conocido que facilitaba, en ese momento para hacer festivales latinoamericanos. Así nacieron los Wawanco. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 68/203 2014. "Año de las letras argentinas" Los integrantes originales que éramos Hernán Rojas, y Rafael Haedo , que era también de Colombia, luego Cabrera de Perú, Sergio Solar de Chile, y yo de Costa rica, esa fue la constitución original del grupo, que era amateur en ese momento, en Buenos Aires.” “Nos vinimos conociendo ahí hasta que un amigo mío de Costa Rica, se casa en La Plata, y ahí fuimos, el grupo que constituyo los fundadores, que regresando al día siguiente de la fiesta en La Plata, pasamos por Plaza Constitución, nos preguntó que eramos, que eramos un grupo de estudiantes, ¿no quieren hacer una prueba?. Y así nacieron Los Wawanco. Y Tom y Jerry, un restaurant de la época, le gusto al empresario y ahí nacieron Los Wawanco.” Todos conocemos la importante influencia de la cumbia argentina en los distintos estilos de la cumbia latinoamericana y Mario Castellón es un precursor importante de este género en nuestro país. La cumbia se ha convertido en un sello distintivo de la tradición popular argentina y en un ingrediente infaltable de las fiestas familiares, barriales y de amigos y amigas de todos los habitantes de la argentina. Por lo anteriormente expuesto solicito la aprobación del siguiente proyecto. 2210-D-2014 BERGEL RESOLUCION. INFORMES SOBRE LAS ACCIONES REALIZADAS POR EL CONSEJO DEL PLAN URBANO AMBIENTAL - CoPUA.- A LA COMISIÓN DE PLANEAMIENTO URBANO PROYECTO DE RESOLUCIÓN Consejo del Plan Urbano Ambiental CoPUA Artículo 1°.- El Poder Ejecutivo informará, a través de los organismos correspondientes, dentro de los 30 (treinta) días de recibida la presente, a cerca de las acciones realizadas por el Consejo del Plan Urbano Ambiental -CoPUA- en relación a las obligaciones emergentes de las Leyes CABA Nº 71 y 2.930, tales como: a) Acerca del actual estado de avance en la implementación de las funciones del Consejo del Plan Urbano Ambiental previstas en la normativa vigente, en especial sobre: las instancias promovidas de coordinación y acuerdo con el Gobierno Nacional, los gobiernos provinciales y los gobiernos municipales tendientes a compatibilizar la gestión urbano ambiental en la región, para el cumplimiento de las estrategias y acciones de nivel metropolitano establecidas en este Plan Urbano Ambiental. la preparación de los contenidos de las actualizaciones periódicas que se establecen cada cinco (5) años en los artículos 15 y 16 de la Ley Nº 71. los criterios propuestos para elaborar los instrumentos necesarios para implementar la política urbano ambiental, en especial de los Códigos de Planeamiento Urbano, Ambiental y de Edificación. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 69/203 2014. "Año de las letras argentinas" b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) Se solicita copia de las Actas de las reuniones realizadas con las entidades académicas, profesionales y comunitarias que constituyen la Comisión Asesora permanente honoraria, así como acreditar la participación de la Comisión en revisión, actualización y seguimiento del Plan Urbano Ambiental y de sus instrumentos vinculados. Se solicita informe sobre el sistema de coordinación y consulta permanente con las comunas para revisión, actualización y seguimiento del Plan Urbano Ambiental establecido por el Consejo del Plan Urbano Ambiental, así como de la participación de la Comisión Asesora Permanente Honoraria -ComAPH- en las actividades realizadas en dichas dependencias durante el primer período del Plan Urbano Ambiental 2009-2013. Si para la actualización del Plan Urbano Ambiental, el Consejo del Plan Urbano Ambiental -CoPUA- ha contado con la colaboración de un equipo técnico y administrativo integrado por profesionales de las distintas áreas del Poder Ejecutivo del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y por profesionales contratados para la elaboración de estudios específicos, en tal caso se solicita la nómina de los profesionales intervinientes, investigaciones desarrolladas, monto de los contratos y tiempo de ejecución de cada uno de ellos. Se detallen los criterios y contenidos de la normativa urbanística y ambiental que como ley marco se deberán ajustar la normativa urbanística y las obras públicas en base al Plan Urbano Ambiental aprobado en diciembre de 2008. Se solicita copia de los instrumentos necesarios para la gestión y el desarrollo concreto del Plan Urbano Ambiental, en particular de los instrumentos de: planificación, gestión, participación y monitoreo y control. En caso negativo se solicita informe sobre las previsiones adoptadas y el proceso a seguir para su total funcionamiento. Se solicita copia de las Evaluaciones de Impacto social, económica, urbanística y ambiental de los Planes de Comuna, Planes de Sector, Planes de Detalle, Áreas de Desarrollo Prioritario y/o Planes Temáticos realizados desde la puesta en vigencia del Plan Urbano Ambiental. Se solicita copia de los Informes Anuales de Meta 2010, 2011, 2012, 2013 y 2014 remitidos a la Legislatura de CABA, así como de la recepción al Consejo del Plan Estratégico. Caso contrario se solicita indicar la sustitución y los criterios adoptados por el Consejo del Plan Urbano Ambiental durante dichos estamentos o de las actuaciones por incumplimiento. Si en el Foro Participativo Permanente del Consejo del Plan Urbano Ambiental, como espacio pertinente para proponer, elaborar, evaluar y establecer nuevas instancias y metodologías de participación, fue tratada la metodología de trabajo para desarrollar en las Comunas. En tal caso se solicita copia de las Actas y de las Resoluciones institucionales para su ejecución. En caso contrario informar y documentar los criterios adoptados y el nivel de intervención del Foro Participativo Permanente. Si se ha convocado al Foro Participativo Permanente y a la Comisión Asesora Permanente Honoraria del Plan Urbano Ambiental (ComAPH del CoPUA), si se han renovado sus integrantes y desarrollado esas convocatorias de carácter participativo, mediante su pleno funcionamiento en coordinación con las Comunas, el Consejo de Planeamiento Estratégico y los organismos del Gobierno de la Ciudad con incumbencias específicas. En caso afirmativo se solicita copia de las Actas de las reuniones. En caso negativo, explique las razones. Si han desarrollado tareas los organismos competentes para la actualización del Código Urbanístico. Si así fuera, envíe detalle de lo realizado así como de la versión preliminar de dicho Código. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 70/203 2014. "Año de las letras argentinas" l) Si se ha elaborado el Modelo Territorial se solicita estime la elevación para su aprobación en esta Legislatura CABA. En caso contrario se solicita fundamentar el o los criterios adoptados. m) Si el Programa de Actuación sobre la temática Transporte y Movilidad se ha articulado con la Subsecretaría de Tránsito y Transporte. En caso afirmativo se solicita copia de las actuaciones y acuerdos arribados oportunamente. n) Si el Programa de Actuación sobre la temática Revitalización de la Zona Sur ha sido enunciado y articulado con la Subsecretaría de Planeamiento Urbano. En tal caso se solicita copia de las actuaciones. o) Si el Consejo del Plan Urbano Ambiental ha monitoreado la gestión urbano ambiental del Poder Ejecutivo y si hubo aportes y mejoras con los instrumentos desarrollados por el mismo Consejo. En caso afirmativo se solicita copia de las Investigaciones e Informes, u otro tipo de actuaciones, desarrollados a tal fin. p) Si el Consejo del Plan Urbano Ambiental, además de las obligaciones emergentes de la Leyes Nº 71 y 2930, cumplimenta la delegación de funciones realizadas por el PE por medio del Decreto Nº 1351/GCBA/02. En caso afirmativo se solicita calificar la mayor o menor atención a las consultas relativas al Código de Planeamiento Urbano. q) Si los dictámenes técnicos del Consejo del Plan Urbano Ambiental carecen de fundamentos a fin de asegurar la motivación, así como preservar la transparencia y el control de las decisiones gubernamentales. En caso afirmativo se solicita clarificar el o los criterios adoptados, así como ejemplificar el modo de interpretación en convergencia con la normativa vigente. Artículo 2°.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Señora Presidente: La Constitución de CABA prevé en sus artículos 26º a 30º la Política Ambiental, materia bajo la cual se instituye la figura de un Plan Urbano Ambiental como ley marco de la normativa urbanística, ambiental y de las obras públicas. Conocido es el esfuerzo de la Legislatura de CABA en solicitar la intervención del Consejo del Plan Urbano Ambiental (Ley Nº 71) toda vez que el Poder Ejecutivo distrajo tal obligación, así como el largo proceso para la aprobación del Plan Urbano Ambiental (Ley Nº 2930). Asimismo, hemos detectado carecer de información fehaciente y adecuada sobre una serie de aspectos que parecen no haberse implementado en tiempo y forma. En particular, es de interés conocer el proceso de ajuste y actualización del Plan Urbano Ambiental, al cumplirse el 5to año de su primera aprobación, así como del desarrollo de los instrumentos previstos en la Ley Nº 2.930 y en particular de la elevación a esta Legislatura del Modelo Territorial y del Código Urbanístico, indicados como de acción prioritaria por la misma normativa. Es así mismo de interés tener una ponderación sobre el ejercicio operativo del conjunto los consejeros en atención a la presunta dedicación prioritaria por cumplimentar la delegación de funciones realizadas por el PE por medio del Decreto Nº 1351/GCBA/02 en relación con las funciones e instrumentos prioritarios previstos en las Leyes Nº 71 y 2.930. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 71/203 2014. "Año de las letras argentinas" Una serie de hechos llaman la atención cotidianamente en torno al posicionamiento del Plan Urbano Ambiental y la falta de debate público sobre, por ejemplo, limitar la imposición de altas densidades en áreas ambientalmente críticas, así como la falta de iniciativas que actualicen en clave de sostenibilidad al Código del Plan Urbano de la dictadura cuya visión daba prioridad al automóvil y la renta inmobiliaria vía renovación del patrimonio sociocultural, la estrategia de asfaltar las calles dotadas con el material más sostenible de las ciudades como es el adoquinado y que disminuyen la capacidad de contención de las aguas de lluvia e incrementa ostensiblemente los costos de mantenimiento y la velocidad vehicular, o la falta de actualización del Código de la Edificación y de desarrollo cierto del Código Ambiental, ambos desfasados con respecto al uso de tecnologías sin regulación. La falta de información adecuada y cierta ante la normativa vigente en la materia genera expectativas que si bien podrían indicar incumplimiento, también podrían ser materia de revisión. Planificar la ciudad, atendiendo el entorno metropolitano y la participación de los habitantes a partir del cumplimiento de la Ley N° 71 y del desempeño de las Comunas es una aspiración de la Constitución de la ciudad que se debe alcanzar, no como política partidaria sino como política de estado, de largo plazo, no imponiendo actuaciones aisladas que desvirtúan progresivamente los acuerdos alcanzados en los lineamientos del Plan Urbano Ambiental a la vez que pareciera se desatienden las mandas prioritarias. En atención a lo expuesto, solicito a mis pares acompañen con su firma el presente Proyecto de Resolución. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 72/203 2014. "Año de las letras argentinas" 2212-D-2014 FUKS DECLARACION. DECLARASE DE INTERÉS CULTURAL EL DOCUMENTAL "DE SUS QUERIDAS PRESENCIAS" DE NORBERTO FORGIONE.- A LA COMISIÓN DE CULTURA PROYECTO DE DECLARACIÓN Declarar de interés cultural el documental "De sus queridas presencias" de Norberto Forgione FUNDAMENTOS Señora Presidenta: Norberto Forgione el viernes 5 de Septiembre hará una presentación de la película en la Biblioteca Nacional 19.00 horas en la sala Ortiz. Lo va a hacer conjuntamente a un libro que va a presentar Carlos Soria Galvarro, un escritor boliviano que fue compañero de la gente que lucho con el Che y es un investigador destacado. El documental será estrenado en Buenos Aires el 25 de Septiembre del corriente año. Luego por el interior del país a partir del 2 de Octubre en La Plata, el 9 en Rosario y se calcula que en aproximadamente 10 salas más del interior. Para ver un avance se http://www.youtube.com/watch?v=VvHtjX9jS2g puede acceder a Youtube: Según el documentalista, la idea de realizar un documental acerca del movimiento comandado por Ernesto Che Guevara en Bolivia en 1967 comenzó luego de la participación de Norberto Forgione como voluntario en la etapa de búsqueda de los restos de los guerrilleros caídos, junto al equipo de Geofísicos Cubanos en Vallegrande, Bolivia en el año 1996. Ha recopilado y registrado valioso material fotográfico, a la vez que distintos testimonios fílmicos sobre esta etapa histórica. Como resultado de la investigación es que se realizó el documental “De sus queridas presencias”, realizado con apoyo del INCAA. Uno de los objetivos del documental es que los espectadores tomen contacto con parte de la historia reciente. Historia que ha tomado trascendencia mundial y que ha sido protagonizada por un conjunto de hombres y mujeres comprometidos con su tiempo, que han Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 73/203 2014. "Año de las letras argentinas" puesto lo más valioso de si para intentar cambiar una realidad que hoy en día sigue oprimiendo y castigando a grandes sectores. El director cree importante recuperar y sostener la memoria histórica, no desde un lugar donde la memoria sea un depósito pasivo, sino donde se dé un proceso de elaboración; sostieniendo que no hay mejor marco para esto que la elaboración colectiva. El espacio de elaboración colectiva implica un paso adelante para la construcción de una memoria social como construcción colectiva, en oposición a la noción de memoria como capacidad individual. Partiendo de este concepto el director decidió ponerle título “De sus queridas presencias”, intentando rescatar la fuerza y la importancia de la acción colectiva. Sin pretender quitar al Che del eje narrativo e histórico, cosa que además de ser artificial falsearía el papel central que ha desempeñado, le parece no se puede pensar al Che solo, e invita a no pensar solos y solas al Che. El legado del Che, más allá de la excepcionalidad de su persona es tributario de un recorrido que necesariamente se forjo junto a otros. Para comprender con más profundidad estos hechos, es importante rescatar otros aspectos del Che en relación a su humanismo y su ética, ya que esos valores quedan opacados por una imagen que en general solo tiene que ver con el guerrero, así como también por la seductora imagen de una mirada rebelde convertida en mercancía. En su última incursión en Bolivia, el Che Guevara no estuvo solo. Las huellas de su grupo, los combatientes que sobrevivieron, los diferentes diarios personales, dan cuerpo a la presencia más allá del mito. Los intentos revolucionarios que regaron Latinoamérica luego del éxito de la guerrilla en Cuba en 1959 decantaron en Bolivia donde el Che llevo adelante su última incursión con final trágico. El film se adentra en un contexto en el cual la guerra fría todavía estaba a la orden del día. El eje narrativo el documental muestra la relación de la guerrilla con la población, la trama vincular que se va entretejiendo entre los propios guerrilleros. La integración del grupo no estará exenta de dificultades que son propias de la convivencia humana, teniendo en cuenta las diferencias ideológicas y culturales de los protagonistas, los cuales estaban unidos por el objetivo común de la liberación de ese territorio enclavado en el corazón de Sudamérica. Ha recibido con fecha 28 de noviembre de 2007 del Ministerio de Educación y Cultura de la hermana República Plurinacional de Bolivia una invitación a la que asistió el documentalista Norberto Forgione Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 74/203 2014. "Año de las letras argentinas" Nacido el 09/01/1961, oriundo de Bella Vista. Partido de San Miguel. Recibido como Fotógrafo; Realización y Producción Audiovisua y Psicologo Social Participó como voluntario en la etapa de búsqueda y localización de los cuerpos de los guerrilleros enterrados en Vallegrande, Bolivia, junto al equipo Cubano de Geofísicos. Año 1996 Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 75/203 2014. "Año de las letras argentinas" Participante de la Conferencia Magistral “Busqueda e identificación de restos humanos” El caso “Che Guevara”. Dictado por el profesor Jorge Gonzáles Perez, rector del Instituto de ciencias médicas de La Habana. Cuba Coordinador de viaje por la ruta del Che en Bolivia. Enero de 2003 Miembro de la Comisión de Homenaje al Che. Pro Monumento. 2006 Estuvo en: Exposición Fotográfica y realización de video documental para la Comisión de Cultura del Consejo Deliberante de la ciudad de Buenos Aires 1997. “Ernesto Che Guevara XXX Aniversario” Exposición fotográfica e infográfica en al “3er Congreso Internacional de Salud Mental y Derechos Humanos” de la asociación Madres de Plaza de Mayo. 11 al 14 de Noviembre de 2004 Exposición audiovisual "LA CAMPAÑA DEL CHE EN BOLIVIA" Proyección de un documental del autor y muestra de fotografías con charla debate posterior a cargo del autor. 19 de Junio de 2006 en centro de ideas Mate Amargo. Exposición de Fotografías sobre la Guerrilla del Che en Bolivia. Posterior charla – debate a cargo del autor. Cooperativa "La Asamblearia". Vicente López. Julio de 2006 Autor del Documental “Ruta del Che” en el primer homenaje a Ernesto Che Guevara en el Aula Magna de la Facultad de Medicina. 14 de Noviembre de 2005 Proyección de entrevistas a Antonio Peredo, hermano de los combatientes Inti y Coco Peredo y del General Harry Villegas. Presentación del Documental “Ruta del Che”. Panel junto a Osvaldo Bayer y el escritor Vicente Batista. Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini. Mayo de 2006 Muestra Fotográfica y video documental: “De sus queridas presencias”. Aniversario de Mate Amargo. 10 de Marzo de 2007 Inauguracion de la biblioteca del Che en el centro cultural Sudestada. Año 2003 PUBLICACIONES DEL AUTOR Entrevista a Harry “Pombo” Villegas realizado en Cuba. Publicado en la revista Retruco Septiembre de 1997 Nota y fotografías: “En busca del Che. Socavón de Libertad”. Revista Mate Amargo Número de Diciembre de 2006 - http://mateamargorevista.blogspot.com/ Los compañeros del Che. Nota en el periódico Miradas al Sur. 30 de Noviembre de 2008 El Palpitar de un sueño colectivo Revista Sudestada mes de Mayo de 2013 Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 76/203 2014. "Año de las letras argentinas" ENTREVISTAS Y NOTAS AL AUTOR SOBRE LA TEMATICA Revista TXT. Numero 44 Enero de 2004 Turismo Alternativo: En las rutas del Che Los Angeles Times. Following in Che´s Footsteps. Octubre 8 de 2004 http://articles.latimes.com/2004/oct/08/world/fg-che8/2 http://www.latinamericanstudies.org/che/footsteps.htm Nota en The Guardian http://www.theguardian.com/travel/2004/oct/10/travelnews.internationalnews.theobserver La historia en Debate por Eduardo Anguita. Emision numero 62 año 2013 http://www.youtube.com/watch?v=tvarybZjxOo Nota sobre recuperación de cartas escritas por los combatientes y entregadas a los familares de los guerrilleros. Diario La Razon de Bolivia. 26 de Mayo de 2013 http://www.la-razon.com/suplementos/animal_politico/sentido-guardarsecretos_0_1839416099.html Se han realizado entrevistas a los siguientes protagonistas: • Osvaldo Bayer, historiador y periodista quien se entrevisto con el Che en Cuba en 1961. • Loyola Guzmán Lara, tesorera de la guerrilla. • Humberto Vázquez Viaña, Sociólogo, integrante de la red urbana • Carlos Soria Galvarro, boliviano, integrante en aquella época de la juventud Comunista, y uno de los principales historiadores sobre la guerrilla del Che en Bolivia. • Eusebio Tapia Aruni, boliviano, integrante de la guerrilla del Che • Harry Villegas “Pombo”, integrante de la guerrilla del Che • Padre Iriarte, ejercía sus funciones en las minas de Siglo XX, cuya población fue masacrada por el ejército boliviano como acción preventiva para que los mineros no se plieguen a la lucha guerrillera. • Antonio Peredo, hermano de dos combatientes, Coco e Inti, y actual jefe de la bancada de diputados del MAS de Bolivia • Carlos Balboa, soldado conscripto que capturo al Che • Distintos personajes que fueron testigos de hechos directos Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 77/203 2014. "Año de las letras argentinas" Por todo esto Sra. Presidenta, pedimos la aprobación del presente proyecto. 2213-D-2014 IBARRA DECLARACION. DECLÁRESE DE INTERÉS CULTURAL EN EL ÁMBITO DE LA COMUNICACIÓN SOCIAL AL CANAL "BARRICADA TV".- A LA COMISIÓN DE COMUNICACIÓN SOCIAL PROYECTO DE DECLARACIÓN La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires declara de interés cultural en el ámbito de la Comunicación Social al canal "Barricada TV". FUNDAMENTOS Señora Presidenta: El día 9 de octubre de 2013 a través de la resolución N° 0003-AFSCA/09 se le otorgó de manera provisoria una autorización para el funcionamiento de los servicios de televisión abierta de baja potencia a aquellos canales que al momento no estaban habilitados. Entre estos solicitantes se encuentra "Barricada TV". "Barricada TV" es un grupo audiovisual de acción política, militantes sociales que por medio de videos informativos emprendieron la búsqueda de un cambio social, cubriendo noticias, conflictos y experiencias populares. Actualmente realizan un noticiero. El canal de televisión popular alternativo funciona en el cuarto piso de la primer fábrica recuperada, IMPA, ubicada en la calle Querandíes 4290, comuna 5 del barrio de Almagro. Posee varios programas, entre ellos "No pasarán" que es conducido por un grupo de trabajadores metalúrgicos de la misma fábrica, un programa juvenil sobre música, uno de deportes y otro de economía. Transmite en vivo y repeticiones. El día 10 de octubre de 2009 se promulgó la Ley N° 26.522 de Servicios de Comunicación Audiovisual. En ella se detalla en su artículo 2° y 3°, que se transcriben a continuación, los motivos por los cuales nos basamos para considerar la actividad de "Barricada TV" de interés público y sociocultural. Artículo 2°- "La actividad realizada por los servicios de comunicación audiovisual se considera una actividad de interés público, de carácter fundamental para el desarrollo sociocultural de la población por el que se exterioriza el derecho humano inalienable de expresar, recibir, difundir e investigar informaciones, ideas y opiniones. La explotación de los servicios de comunicación audiovisual podrá ser efectuada por prestadores de gestión estatal, de gestión privada con fines de lucro y de gestión privada sin fines de lucro, los que deberán Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 78/203 2014. "Año de las letras argentinas" tener capacidad de operar y tener acceso equitativo a todas las plataformas de transmisión disponibles. La condición de actividad de interés público importa la preservación y el desarrollo de las actividades previstas en la presente como parte de las obligaciones del Estado nacional establecidas en el artículo 75 inciso 19 de la Constitución Nacional. A tal efecto, la comunicación audiovisual en cualquiera de sus soportes resulta una actividad social de interés público, en la que el Estado debe salvaguardar el derecho a la información, a la participación, preservación y desarrollo del Estado de Derecho, así como los valores de la libertad de expresión *…+" Artículo 3°- Objetivos. "Se establecen para los servicios de comunicación audiovisual y los contenidos de sus emisoras, los siguientes objetivos: Inciso A- La promoción y garantía del libre ejercicio del derecho de toda persona a investigar, buscar, recibir y difundir informaciones, opiniones e ideas, sin censura, en el marco del respeto al Estado de Derecho democrático y los derechos humanos, conforme las obligaciones emergentes de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y demás tratados incorporados o que sean incorporados en el futuro a la Constitución Nacional. Inciso F- La promoción de la expresión de la cultura popular y el desarrollo cultural, educativo y social de la población. Inciso G- El ejercicio del derecho de los habitantes al acceso a la información pública. Inciso K- El desarrollo equilibrado de una industria nacional de contenidos que preserve y difunda el patrimonio cultural y la diversidad de todas las regiones y culturas que integran la Nación. Asimismo cabe destacar que "Barricada Tv" es una asociación sin fines de lucro y está garantizada por el Artículo 21° de la Ley de Medios de Servicios de Comunicación Audiovisual, donde se detalla un reconocimiento del treinta y tres por ciento (33%) a prestadoras comunitarias que aportan a la producción del contenido nacional. Consideramos que la actividad que realiza el canal de televisión "Barricada TV" aporta a la construcción de la sociedad de la información, colaborando a sumar pluralidad de voces, dando visibilidad a sectores emergentes de la sociedad. Por todo lo expuesto solicitamos la aprobación del siguiente Proyecto de Declaración. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 79/203 2014. "Año de las letras argentinas" 2214-D-2014 FERREYRA, ARAGON, CAMPAGNOLI, CERRUTI, IBARRA Y RACHID DECLARACION. LA LEGISLATURA DE LA C.A.B.A. MANIFIESTA SU ENÉRGICO REPUDIO POR LA MUERTE DE LOS JÓVENES MARCOS MARECO Y BRIAN AYAVIRI, POR EL ACCIONAR DE LA POLICÍA FEDERAL, EL 7 DE AGOSTO PASADO.- A LA COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS, GARANTÍAS Y ANTIDISCRIMINACIÓN PROYECTO DE DECLARACIÓN La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires manifiesta su enérgico repudio por la muerte de los jóvenes Jonathan Mareco y Brian Ayaviri, de 17 y 19 años respectivamente, como consecuencia del accionar de efectivos de la Policía Federal el 7 de agosto pasado en el barrio de Villa Lugano. FUNDAMENTOS El pasado 7 de Agosto efectivos de la Brigada de la División de Robos y Hurtos ejecutaron a Jonathan Mareco y Brian Ayaviri, e hirieron de gravedad a Fabián Aponte en la Villa 20 del barrio de Lugano cuando viajaban en un automóvil Volkswagen Suran que habría sido previamente denunciado como robado. Junto a ellos, se encontraba también Matías Serpa, hoy detenido en la cárcel de Marcos Paz. Los numerosos testigos que presenciaron la masacre aseguran que los policías abrieron fuego contra el vehículo en el que viajaban los chicos y que cuando estos se detuvieron y bajaron del automóvil, desarmados y con las manos en alto, los efectivos continuaron disparando, asesinando a Jonathan y Brian e hiriendo a Fabián, que recibió tres disparos y tuvo que ser hospitalizado. El relato de los hechos demuestra que los efectivos de la Brigada de la División de Robos y Hurtos dispararon sin causa alguna, incumpliendo su deber de detener a los chicos en caso de considerarlos autores del robo del automotor, para que luego reciban un justo juicio por el supuesto delito. Bajo ningún punto de vista una persona puede arrogarse el derecho de decidir sobre la vida de los demás, y mucho menos haciendo abuso del poder que les confiere el Estado para proteger los derechos de los ciudadanos. La causa se encuentra en el Juzgado de Menores Nº 2 en el que hasta ahora, la jueza interviniente se ha limitado a investigar el robo del automotor y no los homicidios de Mareco y Ayaviri. Al mismo tiempo, se ha rechazado a las familias de Mareco y Ayaviri con sus abogados patrocinantes la constitución como querella en la causa por considerar que son victimarios en vez de víctimas. Porque consideramos que la Legislatura de la Ciudad no puede mantenerse ajena a estas prácticas, solicitamos al cuerpo la aprobación de la presente declaración. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 80/203 2014. "Año de las letras argentinas" 2215-D-2014 ALEGRE, ARAGON, FORM, GULLO, MUIÑOS, PALMEYRO, PENACCA Y POKOIK GARCÍA RESOLUCION. INFORMES SOBRE LO ESTABLECIDO POR LA LEY N° 1.770 Y SUS RESPECTIVAS MODIFICACIONES.- A LA COMISIÓN DE VIVIENDA PROYECTO DE RESOLUCIÓN Artículo 1°.- El Poder Ejecutivo informará, a través de los organismos correspondientes, dentro de los 30 (treinta) días de recibida la presente, sobre los siguientes puntos relacionados con lo establecido por la Ley N° 1.770 y sus respectivas modificatorias: a) Indique obras, contrataciones, presupuesto y plazos previstos para proceder al saneamiento del suelo de los predios afectados a la urbanización de la Villa 20, de acuerdo a lo establecido en el artículo 3° de la Ley 1770. b) Informe si ha habido modificaciones a la fecha establecida del día 17 de septiembre de 2014 para la realización de la audiencia pública prevista en el art. 3º de la Ley 1770. En caso afirmativo, indique nueva fecha y las razones de la modificación establecida. c) Especifique resultados finales del Censo realizado durante 2014 en la Villa 20. d) Especifique proyecto de obras y contrataciones, presupuesto, organismos responsables y plazos previstos para proceder a la apertura de calles, equipamiento de servicios y construcción de viviendas, de acuerdo a lo establecido en el artículo 3° de la Ley 1770. Art. 2°.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: La Ley 1770, referida a la urbanización de la Villa 20, lleva 9 años de incumplimiento por parte de Gobierno de la Ciudad. La misma establece diversas obligaciones y mecanismos de participación para proceder a la urbanización definitiva de la Villa. Durante el mes de mayo del corriente año, la Legislatura sancionó un pedido de informes al Poder Ejecutivo (Resolución 105/2014), a partir del cual se buscaba conocer, entre otros puntos, los resultados finales del Censo y la realización de la audiencia pública estipulada en la Ley 1770. La respuesta del Poder Ejecutivo a la información solicitada, sin embargo, no fue completa. Los datos enviados del Censo fueron los preliminares, no los definitivos. Y no Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 81/203 2014. "Año de las letras argentinas" hubo ninguna respuesta respecto de obras previstas y sobre el saneamiento de los predios sujetos a la urbanización. Los lamentables episodios ocurridos el sábado 23 de agosto pasado, en relación al desalojo de las familias que habitaban el predio denominado Papa Francisco, tornan imprescindible contar con la información faltante a la brevedad posible. Por estos motivos, solicitamos al Cuerpo la aprobación del presente proyecto de declaración. 2216-D-2014 ALEGRE, ARAGON, FORM, RESOLUCION. INFORMES RELACIONADOS CON EL GULLO, PALMEYRO, PENACCA Y DESALOJO DEL ASENTAMIENTO DENOMINADO POKOIK GARCÍA "PAPA FRANCISCO".A LA COMISIÓN DE VIVIENDA PROYECTO DE RESOLUCIÓN Artículo 1°.- El Poder Ejecutivo informará, a través de los organismos correspondientes, dentro de los 30 (treinta) días de recibida la presente, sobre los siguientes puntos relacionados con el desalojo del asentamiento denominado "Papa Francisco" ubicado en Villa Lugano: a) Cuál fue el plan de contingencia ejecutado por los siguientes organismos: Ministerio de Desarrollo Social, Secretaria de Hábitat e Inclusión Social, Unidad de Gestión de Intervención Social. b) Que otras acciones fueron realizadas y están previstas en lo que respecta a la asistencia inmediata de las familias desalojadas. c) Cuáles fueron las medidas tomadas para garantizar que las familias no pierdan sus pertenencias y su documentación personal. Detalle si existe un registro de las pérdidas que fueron ocasionadas a partir del operativo de desalojo y si se prevén medidas para remediar las mismas. d) Especifique donde fueron reubicadas cada una de las familias que habitaban el asentamiento. e) Cuántas personas tuvieron como destino final los paradores de la Ciudad. Qué tipo de asistencia recibirán dichas personas allí. En el caso de las familias que no han sido reubicadas en dichos paradores, explicite donde serán relocalizados. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 82/203 2014. "Año de las letras argentinas" f) Como está garantizada la continuidad escolar de los niños y adolescentes que vivían en el barrio y, en el caso de que los mismos hayan sido relocalizados fuera del radio de la institución explique si contarán o no con movilidad para asegurarles el traslado y de qué forma. g) Qué medidas se adoptaron a los efectos de asegurar a esos alumnos sus necesidades de indumentaria y de útiles escolares perdidos en el desalojo. h) Qué medidas que aseguren su situación alimentaria se adoptaron hasta que se resuelva su reinserción escolar, teniendo en cuenta que la mayoría de los niños suelen recibir desayuno, almuerzo y merienda en las escuelas. i) Explicite si se cuenta con equipos de seguimiento socio educativo afectados a las familias desalojadas que estén integradas por niños y adolescentes en situación de escolaridad. j) Qué medidas se tomaron para asegurar la integridad de la salud de aquellas personas que padecen enfermedades que requieren de distintos tratamientos y medicamentos de manera cotidiana y regular. k) Explicite si se planifica otorgar créditos accesibles provenientes del Banco Ciudad para las familias afectadas por el desalojo. En caso afirmativo, explique de que línea de créditos se trata y describa tasas y condiciones. Art. 2 °.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: Nos preocupa severamente la falta de un plan de contingencia previo y posterior al desalojo, teniendo en cuenta que en dicho barrio habitaban centenares de familias, muchos de ellos niños y adolescentes, que en el día de hoy deberían estar asistiendo a las escuelas, y donde los jefes/as de familia tendrían que estar cumpliendo con sus obligaciones laborales. La crisis habitacional que padece la Ciudad, sumada la falta de políticas públicas direccionadas a los sectores más vulnerables de la sociedad, y el incumplimiento de una batería de leyes sancionadas por este cuerpo dan por resultado una situación de violencia y precariedad como la que se vivió el pasado sábado 23 de agosto, en el barrio "Papa Francisco" de Villa Lugano. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 83/203 2014. "Año de las letras argentinas" Nos preocupa el incumplimiento de la Ley 1770 de urbanización de la Villa 20, que se suma al incumplimiento de la Ley 2724, que declara la emergencia ambiental, sanitaria y de infraestructura de la Villa 20. Al día de hoy, muchas familias que han sido desalojadas violentamente por la Policía Metropolitana se encuentran en situación de calle, sin ningún acompañamiento por parte del Estado de la Ciudad; sujetos a una vulnerabilidad extrema sumado a todas las pérdidas materiales y de documentación, desde medicamentos necesarios que muchas personas requieren de manera cotidiana hasta los útiles escolares de los niños para que puedan asistir a sus escuelas como corresponde. El caso de la Villa 20 y del barrio "Papa Francisco" no es un hecho aislado, sino que se enmarca en una política pública por parte del Gobierno de la Ciudad que abandona las necesidades de urbanización y vivienda de las villas de nuestra Ciudad. Por todo lo expuesto, solicitamos la aprobación del presente proyecto de resolución. 2217-D-2014 RAMAL, BODART, CAMPAGNOLI, FERREYRA, RACHID Y VERA DECLARACION. PREOCUPACIÓN Y RECHAZO A LA PERSECUCIÓN GREMIAL EN LA EDITORIAL PERFIL.- A LA COMISIÓN DE DESARROLLO ECONÓMICO, MERCOSUR Y POLÍTICAS DE EMPLEO PROYECTO DE RESOLUCIÓN Artículo 1°.- El Poder Ejecutivo informará, a través de los organismos correspondientes, dentro de los 30 (treinta) días de recibida la presente, sobre los siguientes puntos relacionados con el desalojo del asentamiento denominado "Papa Francisco" ubicado en Villa Lugano: a) Cuál fue el plan de contingencia ejecutado por los siguientes organismos: Ministerio de Desarrollo Social, Secretaria de Hábitat e Inclusión Social, Unidad de Gestión de Intervención Social. b) Que otras acciones fueron realizadas y están previstas en lo que respecta a la asistencia inmediata de las familias desalojadas. c) Cuáles fueron las medidas tomadas para garantizar que las familias no pierdan sus pertenencias y su documentación personal. Detalle si existe un registro de las pérdidas que fueron ocasionadas a partir del operativo de desalojo y si se prevén medidas para remediar las mismas. d) Especifique donde fueron reubicadas cada una de las familias que habitaban el asentamiento. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 84/203 2014. "Año de las letras argentinas" e) Cuántas personas tuvieron como destino final los paradores de la Ciudad. Qué tipo de asistencia recibirán dichas personas allí. En el caso de las familias que no han sido reubicadas en dichos paradores, explicite donde serán relocalizados. f) Como está garantizada la continuidad escolar de los niños y adolescentes que vivían en el barrio y, en el caso de que los mismos hayan sido relocalizados fuera del radio de la institución explique si contarán o no con movilidad para asegurarles el traslado y de qué forma. g) Qué medidas se adoptaron a los efectos de asegurar a esos alumnos sus necesidades de indumentaria y de útiles escolares perdidos en el desalojo. h) Qué medidas que aseguren su situación alimentaria se adoptaron hasta que se resuelva su reinserción escolar, teniendo en cuenta que la mayoría de los niños suelen recibir desayuno, almuerzo y merienda en las escuelas. i) j) Explicite si se cuenta con equipos de seguimiento socio educativo afectados a las familias desalojadas que estén integradas por niños y adolescentes en situación de escolaridad. Qué medidas se tomaron para asegurar la integridad de la salud de aquellas personas que padecen enfermedades que requieren de distintos tratamientos y medicamentos de manera cotidiana y regular. k) Explicite si se planifica otorgar créditos accesibles provenientes del Banco Ciudad para las familias afectadas por el desalojo. En caso afirmativo, explique de que línea de créditos se trata y describa tasas y condiciones. Art. 2 °.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: Nos preocupa severamente la falta de un plan de contingencia previo y posterior al desalojo, teniendo en cuenta que en dicho barrio habitaban centenares de familias, muchos de ellos niños y adolescentes, que en el día de hoy deberían estar asistiendo a las escuelas, y donde los jefes/as de familia tendrían que estar cumpliendo con sus obligaciones laborales. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 85/203 2014. "Año de las letras argentinas" La crisis habitacional que padece la Ciudad, sumada la falta de políticas públicas direccionadas a los sectores más vulnerables de la sociedad, y el incumplimiento de una batería de leyes sancionadas por este cuerpo dan por resultado una situación de violencia y precariedad como la que se vivió el pasado sábado 23 de agosto, en el barrio "Papa Francisco" de Villa Lugano. Nos preocupa el incumplimiento de la Ley 1770 de urbanización de la Villa 20, que se suma al incumplimiento de la Ley 2724, que declara la emergencia ambiental, sanitaria y de infraestructura de la Villa 20. Al día de hoy, muchas familias que han sido desalojadas violentamente por la Policía Metropolitana se encuentran en situación de calle, sin ningún acompañamiento por parte del Estado de la Ciudad; sujetos a una vulnerabilidad extrema sumado a todas las pérdidas materiales y de documentación, desde medicamentos necesarios que muchas personas requieren de manera cotidiana hasta los útiles escolares de los niños para que puedan asistir a sus escuelas como corresponde. El caso de la Villa 20 y del barrio "Papa Francisco" no es un hecho aislado, sino que se enmarca en una política pública por parte del Gobierno de la Ciudad que abandona las necesidades de urbanización y vivienda de las villas de nuestra Ciudad. Por todo lo expuesto, solicitamos la aprobación del presente proyecto de resolución. 2218-D-2014 PENACCA RESOLUCION. EL P.E. INFORMARA SOBRE LOS SIGUIENTES PUNTOS RELACIONADOS A LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE RECOLECCIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS SECOS.- A LA COMISIÓN DE OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS PROYECTO DE RESOLUCIÓN Artículo 1°.- El Poder Ejecutivo informará, a través de los organismos correspondientes, dentro de los 30 (treinta) días de recibida la presente, sobre los siguientes puntos relacionados la prestación del Servicio de Recolección de Residuos Sólidos Urbanos Secos: a) En relación a la contratación (Concurso Público 1/SIGAF/2010) firmado entre el Gobierno de la Ciudad de Autónoma de Buenos Aires y las cooperativas adjudicatarias (Resolución 899/MAYEPGC/12) detallar: 1- Cuántos camiones se otorgaron a las cooperativas. Detallar cantidad por cooperativa. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 86/203 2014. "Año de las letras argentinas" 2- Cuántos contenedores y cuantos puntos limpios se instalaron por zona adjudicada. 3- Qué cantidad de uniformes y equipamiento fueron provistos a las cooperativas. Detallar información sobre el tipo de equipamiento brindado a cada cooperativa. 4- Qué cantidad y tipo de material de campaña para la concientización de la comunidad fue otorgado a las cooperativas 5- Cuáles fueron las medidas adoptadas para garantizar el acceso de la totalidad de las cooperativas a un centro verde. 6- Cuál es el estado de situación del otorgamiento de pase libre al transporte público de pasajeros (en los horarios de la prestación del servicio) a la totalidad de los recuperadores urbanos registrados en las cooperativas contratadas. b) Qué cantidad de contenedores tipo campanas fueron instalados por zona adjudicada c) Presupuesto ejecutado por la Dirección General de Reciclado del año 2014 Articulo 2. -°.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: La ley N° 992 (BOCBA N° 1.619 del 29/01/2003), a través de sus artículos 1° declara como servicio público a los Servicios de Higiene Urbana de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a través de su artículo 2°, incorpora a los recuperadores de residuos reciclables a la recolección diferenciada en el servicio de higiene urbana. Este último artículo fue consolidado por la Ley Nº 1.854 (BOCBA N° 2357 del 12/01/2006), mediante los artículos 43º y 44º, en los cuales los recuperadores urbanos tienen garantizada la prioridad e inclusión en el proceso de transporte y recolección de los residuos sólidos urbanos secos, actividad que deben adecuar según la reglamentación con la asistencia técnica y financiera de programas dependientes del poder ejecutivo. De la misma forma, el GCBA debe establecer líneas de créditos y subsidios a las cooperativas de recuperadores urbanos inscriptas. Por otro lado, en la misma Ley, en el artículo 20º el poder ejecutivo es responsable de garantizar la provisión en la vía pública de la contenerización adecuada para el cumplimiento de la recolección diferenciada. Estas políticas y otras referidas a la implementación de la recolección de residuos sólidos urbanos secos por parte de las cooperativas de recuperadores urbanos fueron plasmadas en el contrato para la prestación del Servicio de Recolección de Residuos Sólidos Urbanos Secos (Concurso Público 1/SIGAF/2010), firmado entre el Gobierno de la Ciudad de Autónoma de Buenos Aires y 12 cooperativas adjudicatarias (Resolución 899/MAYEPGC/12). Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 87/203 2014. "Año de las letras argentinas" Actualmente no se cuenta con información pública sobre los avances en los compromisos asumidos por el GCBA en el contrato referido (Resolución 899/MAYEPGC/12) y en los acuerdos realizados con las cooperativas adjudicatarias del mencionado servicio, para el cumplimiento de los objetivos de una Gestión de Residuos Sólidos Urbanos adecuada según lo establece la Ley Nº 1.854. Es por estos motivos que solicitamos este pedido de informe, a fin de dar cuenta de la situación actual del Servicio de Recolección de Residuos Sólidos Urbanos Secos. 2220-D-2014 GONZÁLEZ GASS RESOLUCION. INFORMES SOBRE DIVERSOS PUNTOS RELACIONADOS CON EL OPERATIVO DE DESALOJO Y DEMOLICION LLEVADO A CABO EL DIA 23 DE AGOSTO DE 2014 EN EL PREDIO DENOMINADO "PAPA FRANCISCO".- A LA COMISIÓN DE SEGURIDAD PROYECTO DE RESOLUCIÓN Artículo 1°.- El Poder Ejecutivo informará, a través de los organismos correspondientes, dentro de los 30 (treinta) días de recibida la presente, sobre los siguientes puntos relacionados con el operativo de desalojo y demolición llevado a cabo el día 23 de agosto de 2014 en el predio ubicado en Villa Lugano denominado “Papa Francisco”: A- Indique si durante el operativo fue necesario utilizar la fuerza y/o elementos disuasorios como balas de goma, gas lacrimógeno, gas pimienta, etc. En caso afirmativo informe si alguna persona sufrió lesiones y/o fue hospitalizada. B- Especifique cuántas personas fueron detenidas en el operativo y los motivos que promovieron dichas detenciones. C- Indique qué fuerzas de seguridad participaron del operativo, detallando rango y función. Informe con cuánto y qué armamento contaban. Indique cuántos y qué vehículos participaron del operativo. Artículo 2 °.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: Es de público conocimiento que el día sábado 23 de agosto de 2014 se llevó a cavo un operativo de allanamiento y desalojo en el predio "Papa Francisco", ubicado en el barrio porteño de Villa Lugano. Éste fue ordenado por la jueza Gabriela López Iñíguez, titular del juzgado N° 14 en lo Penal, Contravencional y de Faltas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 88/203 2014. "Año de las letras argentinas" Según la información trascendida serían entre 500 y 700 familias las que estaban habitando el predio en cuestión desde el 24 de febrero pasado. Distintos medios de comunicación reportan uso innecesario de la fuerza, heridos y detenidos por parte de las fuerzas de seguridad en el desarrollo del operativo. Por lo antes expuesto, solicito al cuerpo la aprobación del presente proyecto de resolución. 2221-D-2014 GONZÁLEZ GASS RESOLUCION. INFORMES SOBRE DIVERSOS PUNTOS RELACIONADOS CON EL OPERATIVO DE ALLANAMIENTO Y DESALOJO LLEVADO A CABO EL 23 DE AGOSTO 2014 EN EL PREDIO "PAPA FRANCISCO".- A LA COMISIÓN DE POLÍTICAS DE PROMOCIÓN E INTEGRACIÓN SOCIAL PROYECTO DE RESOLUCIÓN Artículo 1°.- El Poder Ejecutivo informará, a través de los organismos correspondientes, dentro de los 30 (treinta) días de recibida la presente, sobre los siguientes puntos relacionados con el operativo de allanamiento y desalojo llevado a cabo el día 23 de agosto de 2014 en el predio denominado “Papa Francisco”, ubicado en Villa Lugano: A- Indique si al inicio del operativo había funcionarios/as del Ministerio de Desarrollo Social y si permanecieron presentes hasta finalizado el mismo. En caso afirmativo indique el nombre, cargo y la función de cada uno/a. B- Informe si se realizó un censo in situ, cuantitativo y cualitativo, de las personas desalojadas. En caso afirmativo remita los datos arrojados por el mismo con el mayor detalle posible. En caso negativo envíe la información con la que cuente en este sentido. C- Indique cuáles fueron las medidas adoptadas para atender la urgencia habitacional de los/as desalojados/as y cuáles las tendientes a dar solución definitiva a dicha situación. Artículo 2 °.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: Es de público conocimiento que el sábado 23 de agosto de 2014 se llevó a cabo un operativo de allanamiento y desalojo en el predio de Villa Lugano denominado “Papa Francisco”. Dicho operativo fue ordenado por la jueza Gabriela López Iñíguez, titular del Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 89/203 2014. "Año de las letras argentinas" juzgado N° 14 en lo Penal, Contravencional y de Faltas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Según la información trascendida, serían entre 500 y 700 familias las que estaban habitando el predio en cuestión desde el 24 de febrero pasado. El déficit habitacional que sufre la CABA alcanza a cerca de 500.000 personas, que se ven obligadas a vivir en casas tomadas, conventillos, piezas de hoteles, viviendas localizadas en villas y o en situación de calle. Organizaciones de la sociedad civil sostienen que alrededor de 17.000 personas están en situación de calle en la CABA. La Ciudad cuenta con 2.000 camas para atender esta emergencia, de lo que se desprende que habría un enorme desfasaje entre la oferta y la demanda. Es por esto que entendemos que el desalojo de más de 2.000 personas del predio en cuestión podría derivar en el colapso del hoy insuficiente sistema de refugios y hogares de la Ciudad. Por lo antes expuesto, solicito al cuerpo la aprobación del presente proyecto de resolución. 2222-D-2014 RITONDO LEY. DECLARASE PERSONALIDAD DESTACADA DE LA CULTURA, A LA SOPRANO, CANTANTE LÍRICA Y POPULAR GABRIELA EDITH POCHINKI.- A LA COMISIÓN DE CULTURA PROYECTO DE LEY Artículo 1°.- Declárese Personalidad destacada de la cultura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a la soprano, cantante lírica y popular Gabriela Edith Pochinki. Art. °.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Sra. Presidente: Gabriela Edith Pochinki sintetiza en su persona una carrera profesional de excelencia. Con su talento para el canto deslumbró en su país, la República Argentina, como así también en el exterior ya que es una soprano, cantante lírica y popular, reconocida y galardonada a nivel internacional. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 90/203 2014. "Año de las letras argentinas" Nacida un 21 de Octubre en Caballito, Ciudad de Buenos Aires, Capital de la República Argentina, hija de Carlos Pochinki y Esther Zolzinsky , Gabriela cursó sus estudios secundarios en la escuela Normal N° 4 del barrio de Caballito. Además estudió piano, teatro, baile e idiomas. Una vez egresada del secundario estudió en la Universidad del Salvador recibiéndose de fonoaudióloga para más tarde realizar sus prácticas profesionales en el país y en el exterior. Se graduó en la “Manhattan School of Music” de New York, como Bachelor y Master en Ópera. Es la primera y única argentina en ingresar y recibirse en los 100 años que tiene la institución. Además la Manhattan School of Music está catalogada como la mejor escuela de ópera en el mundo. Durante sus estudios en la institución creó y tuvo a su cargo la cátedra de “professional voice”. Además enseñó “introducción a la ópera” a los niños de las escuelas primarias de Manhattan. En Nueva York trabajó como fonoaudióloga en el consultorio del doctor Wilbur Gould. Compitió en los concursos más destacados del mundo ganando numerosos premios: "Mejor Cantante lírica del Mundo" en el Tercer Festival de la Lírica en Italia; "Mejor Cantante Lírica" del Festival de San Remo, Italia, cantando varios años consecutivos en la ópera de Torino; Primer Premio a la “Cantante Lírica de la "Queens Opera", en Estados Unidos; Segundo Premio en “Pavarotti Competition”, en Estados Unidos. Su extensa trayectoria teatral adquirida a lo largo de los años, habiendo participado como protagonista en los mejores elencos y teatros de ópera del mundo hace que actualmente sea reconocida como un ícono de la lírica internacional. Entre sus memorables interpretaciones podemos destacar: el protagónico de María, en West Side Story en Landestheater de Salzburgo y Vienna (Austria); el rol de Adele en Die Fledermaus (El Murciélago), en el Illinois Opera House en la versión inglesa, en The New Israel Opera Tel Aviv la versión en hebreo, y en la Ópera de Viena la versión en alemán. También destacamos su interpretación de Adina en la ópera “L’elisir D’amore” de Donizetti en Roma. Además, actuó en el Teatro Colón de Buenos Aires, como Carmina en "Carmina Burana" de Carl Orff, e interpretó a Zerlina en "Don Giovanni" de Mozart en el Teatro Argentino de La Plata. Gabriela también supo demostrar sus aptitudes en el campo televisivo con gran aceptación del público mundial y sigue siendo convocada a diario por programas de nuestro país y del exterior. Tuvo participaciones en Italia, Japón, Israel, Estados Unidos, Austria, Uruguay, Argentina y en particular en Alemania donde grabó “Don Giovanni” de Mozart en Praga, para la ZDF, la televisión estatal alemana. Gabriela fue invitada especialmente por la familia de Michael Jackson para cantar en su cumpleaños y participar del festejo en Neverland. Más tarde fue convocada por Joe Jackson para producir y grabar un disco pop junto al productor Amir Bayan. En el año 2009 se estrenó la película “This is it” y Gabriela fue como invitada especial de la familia Jackson para honrar la memoria de Michael. Por su extensa carrera artística fue incorporada en la “pared de las estrellas”, en el hotel más importante de Salzburgo en Austria, el hotel Sacher, donde figuran los artistas de la música más destacados del mundo: Leonard Bernstein, María Callas, Luciano Pavarotti, Liza Minnelli, entre otros. En lo que respecta a su carrera discográfica, Gabriela desarrolló un amplio repertorio de arias de ópera y música litúrgica, acompañada por distintas orquestas sinfónicas. Tras recorrer algunos años de su carrera como cantante, interesada en darle un giro a su estilo Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 91/203 2014. "Año de las letras argentinas" clásico, y sumar en el mundo pop, fue a entrenarse a Las Vegas y a Los Ángeles. Allí junto a Kenny O´Brien, productor de figuras de la talla de Celine Dion, y ganador de premios Grammy, realizó un trabajo minucioso que le llevó varios meses, durante los cuales eligió un repertorio que le permitiera lucir tanto su veta pop, como su técnica vocal y su brillo lírico. Los arreglos y la orquestación de este trabajo fueron realizados por el reconocido maestro Jorge Calandrelli. Entre sus últimos discos editados se destacan: Arias and Liturgical Songs, Sin Barreras, Il Dolce Suono, Queen Of The Night y Pájaro Rebelde. Gabriela tuvo el honor de cantar el Ave María de Schubert para Jorge Bergoglio, actual Papa, en la Catedral de Buenos Aires. Actualmente recorre el país y el mundo con su espectáculo “canciones de mi vida” y cada año participa como invitada especial en el Festival Internacional de Ushuaia, convocada por el Fiestpiele de Salzburgo, el evento de música clásica más importante del mundo. TRAYECTORIA EN DETALLE Estudios Recibida en la "Manhattan School of Music" como Bachelor y Master en música, estudió en Buenos Aires la carrera de fonoaudiología en la Universidad de Medicina del Salvador (Argentina), donde se recibió. Su ductilidad la llevó a abordar muchos y variados estilos como la ópera, el tango, la música popular y el canto litúrgico, pero Gabriela pone la misma pasión para interpretar los más variados personajes, que abarcan las óperas más rigurosas en el exterior y en Argentina; y los protagónicos como MARÍA, en WEST SIDE STORY en: el LANDESTHEATER de SALSBURGO (Austria) donde protagonizó el rol por nueve meses. Y la VIRGINIA OPERA, donde Gabriela hizo una gran gira por distintas ciudades de USA (siendo la única no nativa en un elenco de BROADWAY, (versión ingles); y en la VOLKSOPER DE WIEN (Austria) siempre fue única cantante para interpretar el rol de MARIA, toda la temporada completa que duró nueve meses continuos. Objetivos y Reconocimientos Gabriela ha cantado en los escenarios más prestigiosos del mundo encarnando los protagónicos más memorables de la historia, como María de West Side Story, Gilda en "Rigoletto" (Verdi), Rosina en "El Barbero de Sevilla" (Rossini), Marie "La hija del Regimiento”, entre otros, conmoviendo a su público con su dulzura, voz y actuación memorables, y ha interpretado versiones de clásicos como "Over The Rainbow" tema central de "El Mago de Oz", que no pertenecen a un repertorio netamente clásico. Otro de los grandes objetivos de Gabriela, fue grabar cd’s pop que la acercaran a la gente, a su público tan querido y desmitificar a la ópera como la música que es sólo para una élite. Primero grabó arias de ópera y prontamente viajó a Los Angeles como invitada de honor de Joe Jackson, padre de Michael, quien la inicio en este nuevo camino. Más adelante, y también en Los Angeles, fue invitada de Kenny O´Brien productor de figuras como Celine Dion y ganador de siete premios Grammy. Junto a él realizó un trabajo minucioso que llevó varios meses, en los cuales se eligió un repertorio que le permitiera lucir tanto su veta pop, como su Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 92/203 2014. "Año de las letras argentinas" técnica vocal y su brillo lírico. En este trabajo colaboró en los arreglos y orquestación otro grande, el reconocido maestro Jorge Calandrelli. Últimos Trabajos Como coronación de ese largo estudio, grabó en 2007 con Sony BMG CD lírico-pop llamado "Pájaro Rebelde" totalmente en español. En los diferentes shows de Gabriela se incluyen muchas de las canciones que el público pide escuchar, sobre todo en los festivales populares tales como: "Amar Amando", "Memorias de una Vieja Canción", "El Día Que Me Quieras", y otras... los tangos, los temas de amor y las arias más conocidas, como "Reina de la Noche" o "Ave María" son el fuerte de estos eventos. La Soprano del Pueblo Gabriela es una soprano que encanta con su voz, pero que sonríe al cantar; que dedica un "Ave María" con la devoción de un ángel y que ama compartir su arte con la gente, como ella misma dice, "…con la gente común, que no es experta, pero es la que siente…". Por eso Gabriela se ha ganado un lugar de privilegio en la Argentina: es Gabriela Pochinki, "La Soprano del Pueblo". Premios "Mejor Cantante del Mundo" en el Tercer Festival de la Lírica en Italia. "Mejor Cantante Lírica" del Festival de San Remo, Italia Primer Premio a la Cantante Lírica de la "Queens Opera", en Estados Unidos. Segundo Premio en Pavarotti Competition, en Estados Unidos. Teatro[editar] Landestheater of Luzern (Suiza): El protagónico de María, en West Side Story en Landestheater de Salzburgo (Austria), en su versión inglés – alemán, con el acompañamiento de la orquesta del Mozarteum y en la Volksoper de Wien, Austria. Baden Baden Festspielhaus (Alemania): La versión alemán – inglés, destacando el rol de Gabriela en el canto, el baile y la actuación. Virginia Opera: Realizó una gira por distintas ciudades de Estados Unidos, siendo la única no nativa del elenco, ya que se trataba de una versión inglesa en Broadway. El rol de Adele en Die Fledermaus (El Murciélago): En el Illinois Opera House de Chicago la versión inglesa, en The New Israel Opera Tel Aviv la versión en hebreo, y en la Opera de Viena la versión en alemán. Protagonizó a Despina en "Cosi Fan Tutte", Gilda en "Rigoletto", Rosina en "El Barbero de Sevilla" (Maestro Guadagnio), Valencienne en "Die Lustige Witwe", Marie en "La Hija del Regimiento" (Maestro Ranzani), Lucia en "Lucia de Lammermoor", Linda en "Linda di Chamounix", Susana en "Le Nozze di Figaro", Oscar en "Ballo di Maschera" y Nanetta en "Falstaff". En Italia en la Opera de Ravenna, interpretó el rol de Giulio Sabino de Sarti. Fue elegida por el Maestro Claudio Abbado para interpretar el rol de Zerlina en "Don Juan" de Mozart. En la Opera de Bonn, interpretó a Musetta de "La Boheme". Cantó Norina de "Don Pasquale" y Adina de " L'Elisir D'Amore ", dirigida por Renata Scotto, y Paolo Montarsolo en Italia. Gabriela actuó en el Teatro Colón de Buenos Aires, como Carmina en "Carmina Burana" de Carl Orff. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 93/203 2014. "Año de las letras argentinas" Interpretó a Zerlina en "Don Giovanni" de Mozart en el Teatro Argentino de La Plata. Televisión En Italia, actuó en la RAI 1 y 2 y en canal 5 Mediaset. En Alemania, realizó "Don Juan" en el rol de Zerlina, en el canal ZDF de Praga.En Argentina ha participado en los programas y canales más destacados. Fue entrevistada por los conductores más importantes del país: Mirtha Legrand, Susana Giménez, Marcelo Tinelli, Nicolás Repetto, entre otros. Actualmente sigue siendo convocada a diario a programas de nuestro país y del exterior. Gabriela tuvo acceso a la televisión de otros países como: Japón, Israel, Estados Unidos y Austria. Carrera Discográfica Tiene un extenso trabajo discográfico desarrollando un amplio repertorio de arias de ópera y música litúrgica, acompañada por distintas orquestas sinfónicas. Mezclas Musicales Tras recorrer algunos años de su carrera como cantante, interesada en darle un giro a su estilo clásico, y mudarse al mundo pop, fue a entrenarse a Las Vegas y a Los Ángeles. Allí junto a Kenny O´Brien, productor de figuras de la talla de Celine Dion, y ganador de siete premios Grammy, realizó un trabajo minucioso que le llevó varios meses, durante los cuales eligió un repertorio que le permitiera lucir tanto su veta pop, como su técnica vocal y su brillo lírico. Los arreglos y la orquestación de este trabajo fueron realizados por el reconocido maestro Jorge Calandrelli. Entre sus últimos discos editados se destacan: Sin Barreras, Il Dolce Suono, Queen Of The Night y Pájaro Rebelde. Actualidad Gabriela desde hace algunos años ha decidido realizar año tras año conciertos en diferentes teatros de la Argentina, en el marco de su gira nacional “Canciones de mi Vida”. Por otro lado en el 2011 realizó varios conciertos en distintos países del exterior, entre los que podemos destacar Uruguay, Francia e Israel. Por todo lo expuesto, solicito la aprobación de este proyecto. 2223-D-2014 RITONDO DECLARACION. DECLARASE PERSONALIDAD DESTACADA DE LA CULTURA AL SR. FLAVIO MENDOZA BAILARÍN, COREOGRAFO Y DIRECTOR ARTÍSTICO ARGENTINO.- A LA COMISIÓN DE CULTURA PROYECTO DE DECLARACION Declárese personalidad destacada de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en el ámbito de la Cultura al Sr. Flavio Mendoza bailarín, coreógrafo y director artístico argentino. FUNDAMENTOS Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 94/203 2014. "Año de las letras argentinas" Sra. Presidente: Flavio Ariel Mendoza Nacido el 22 de diciembre de 1974, es un bailarín, coreógrafo, director artístico argentino y famoso por trabajar con Marcelo Tinelli en "Showmatch". Director de la famosa obra teatral argentina Stravaganza. Pasó toda su infancia en el circo de su familia donde lo prepararon en varias disciplinas: acrobacia, actuación y danza, entre otras. A los 15 años comenzó a desfilar como modelo y a hacer comerciales, logrando destacarse por sus conocimientos anteriores, ya que no era un modelo convencional. Desde ese momento comenzó a interesarse más por la danza y a partir de allí realizó audiciones y trabajó para varias compañías de danza y espectáculos alternativos. Trabajó en diversas obras de teatro, como Cristina en el país de las maravillas, junto a Nito Artaza, quien fue su director artístico. También posee en Studio Flavio Mendoza "danzas y acrobacias", la escuela de danzas de la cual él es director. En el 2008, fue parte de La previa del show, junto a Carlos Monti, Laura Ubfal, Daniel Ambrosino, Damián Rojo. Se destacó por crear estupendas coreografías circenses y bailes. También es una figura muy mediática, lo que lo llevó en 2012 a ser panelista del programa conducido por Alejandro Fantino, Animales Sueltos. En el 2010 es parte del elenco de la obra teatral, Carnaval de estrellas y fue convocado por Marcelo Tinelli, para participar como artista del certamen de Showmatch, Bailando por un sueño 2010. Es eliminado en la gala 23 por Fabio Eduardo Moli. En el 2011 y 2012, es convocado por Marcelo Tinelli, para formar parte del jurado del certamen "Bailando por un sueño". Fue el creador del famoso Circo "Servián" el que tuvo un gran éxito a nivel nacional. Por todo lo expuesto, solicito la aprobación de este proyecto. 2224-D-2014 RITONDO Y QUATTROMANO LEY. DECLARASE PERSONALIDAD DESTACADA DEL DEPORTE AL SR. FRANCISCO MANUEL VARACALLI.- A LA COMISIÓN DE TURISMO Y DEPORTES PROYECTO DE LEY Artículo 1°.- Declárese personalidad destacada del deporte de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires a FRANCISCO MANUEL VARACALLI. Artículo 2° El reconocimiento se concretará con la entrega del diploma correspondiente y de un plato recordatorio con la siguiente inscripción: Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 95/203 2014. "Año de las letras argentinas" A FRANCISCO MANUEL VARACALLI EN RECONOCIMIENTO COMO PERSONALIDAD DESTACADA DEL DEPORTE LEGISLATURA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES (FECHA) Artículo 3°.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: Francisco Manuel Varacalli, nació en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el 2 de febrero de 2001. Este destacado deportista -a sus 13 años de edad- ha resultado Subcampeón Panamericano en el XXV Festival Panamericano de Ajedrez de la Juventud que tuviera lugar en la Ciudad de Oaxtepec, México en julio de 2014; Ha sido acreedor a una medalla de plata para la República Argentina en su calidad de ciudadano de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; Con su logro enaltece el prestigio deportivo de nuestra Ciudad; La inserción de alto nivel, lo convierte en embajador deportivo y ha sido una constante de este Honorable Cuerpo reconocer los méritos de los deportistas destacados de nuestra Ciudad. Año 2014 Título de Candidato a Maestro obtenido en el XXV Festival Panamericano de Ajedrez de la Juventud, México, 2014. Subcampeón. Medalla de Plata en elXXV Festival Panamericano de Ajedrez de la Juventud, México, 10/17 de julio de 2014. Jugador oficial en la categoría Sub 14 designado por la Federación Argentina de Ajedrez para representar a la República Argentina en el XXV Festival Panamericano de Ajedrez de la Juventud, México, 2014. Invitado por la Federación Argentina de Ajedrez a competir en la Final Cerrada Categoría Sub 16 entre los 10 mejores de la categoría teniendo 13 años recién cumplidos. Rosario, 19/23 de mayo de 2014. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 96/203 2014. "Año de las letras argentinas" Fue seleccionado por el Club Argentino de Ajedrez para integrar el equipo juvenil en la Copa de Campeones Liga Nacional ocupando el Primer Tablero. Villa Martelli, 5/6 de abril. Performance 2348 de ELO. Desarrolló un excelente performance en el 45 Torneo Abierto Internacional de Ajedrez, Marcel Duchamp. Mar del Plata, 12/19 de abril. Performance 2128 de ELO. Año 2013 Primer Puesto. Torneo por Equipos en Juegos Olímpicos, Club Argentino de Ajedrez, 2/10 de Octubre. Primer Puesto. Segundo tablero en Torneo por Equipos en Juegos Olímpicos. Club Argentino de Ajedrez, 2/10 de Octubre. Tercer Puesto. Final Metropolitana. Juegos Evita. Ministerio de Desarrollo Social Presidencia de la Nación, Octubre. Primer Puesto Integrante del equipo “Mejor Escuela de Ajedrez” en el XX Encuentro Internacional de Escuelas de Ajedrez. “Torneo Peoncito”, Junín, Pcia. Buenos Aires, 20/21 de Septiembre. Segundo Puestoen Jornada de Táctica Sub 12 en el XX Encuentro Internacional de Escuelas de Ajedrez. “Torneo Peoncito”, Junín, Pcia. Buenos Aires, 20/21 de Septiembre. Tercer Puesto en categoría absoluta Sub 12 en el XX Encuentro Internacional de Escuelas de Ajedrez. “Torneo Peoncito”, Junín,Pcia. Buenos Aires, 20/21 de Septiembre. Primer Puesto en Torneo por Equipos, Categoría Sub 14, en la “Séptima Etapa del Circuito de Ajedrez Interclubes 2013”, Club Jaque Mate, 8 de Septiembre. Primer Puesto en Torneo por Equipos, Categoría Sub 14, en la “Sexta Etapa del Circuito de Ajedrez Interclubes 2013”, Centro Cultural Borges, 19 de Agosto. Tercer Puesto en XVIII Copa Quilmes, Categoría Sub 14, Círculo de Ajedrez de Quilmes, 18 de Agosto. Primer Puesto en Torneo por Equipos, Categoría Sub 14, en la “Quinta Etapa del Circuito de Ajedrez Interclubes 2013”, Club Juego Ciencia, 14 de Julio. Primer Puesto en Torneo por Equipos, Categoría Sub 14, en la “Tercera Etapa del Circuito de Ajedrez Interclubes 2013”, FAOGBA, 19 de Mayo. Primer Puesto en Torneo por Equipos, Categoría Sub 14, en la “Segunda Etapa del Circuito de Ajedrez Interclubes 2013”, Club de Ajedrez Colegio San Martín, 14 de Abril. Primer Puesto en el Torneo por Equipos, Categoría Sub 14, en la “Primera Etapa del Circuito de Ajedrez Interclubes 2013”, Club Argentino de Ajedrez, 17 de Marzo. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 97/203 2014. "Año de las letras argentinas" Empató Segundo Puesto en el “Torneo Nacional de Ajedrez”, obteniendo el Quinto Puesto en la tabla de posiciones por sistema de desempate, Embalse Río Tercero, Córdoba, 22/25 de Febrero. Clasificó en el Torneo Nacional para competir a nivel Panamericano y Mundial Participó del X Sudamericano de la Juventud de Ajedrez, Cochabamba, Bolivia, 29 de Noviembre al 4 de Diciembre. Ubicado 11 en la tabla final de posiciones. Participó del XXIV Panamericano de la Juventud de Ajedrez, Poco da Caldas, Brasil,25 de Julio al 1 de Agosto. Ubicado 20 en la tabla final de posiciones. Participó en el VI Torneo Abierto Legislatura Porteña de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. “Copa Norberto La Porta”. Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 14/21 de diciembre. Año 2012 Cuarto Puesto en la “Final del Circuito de Ajedrez Escolar de la Ciudad de Buenos Aires”. Entrega de premios 5 de Diciembre en el Salón Dorado de la Legislatura Porteña. Participó del prestigioso “II Abierto Internacional Marcel Duchamp”, del 22/31 de Octubre, en el Club Argentino de Ajedrez. Primer Puesto en el equipo “Mejor Escuela de Ajedrez” en el XIX Encuentro Internacional de Escuelas de Ajedrez. “Torneo Peoncito”, Junín, Pcia. Buenos Aires, 28/29 de Septiembre. Participaron delegaciones de todo el país y extranjeras. Primer Puesto en el “Torneo Escolar Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires”, Clasificación Etapa de Otoño. Algunos “Torneos Escolares organizados por la Subsecretaria de Deportes del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires”, disputados a lo largo del año: Primer Puesto Escuela Nº 14 D.E. 5 (13 de Octubre). Primer Puesto Escuela Nº 9 D.E. 16 (22 de Septiembre). Primer Puesto Escuela Nº 2 D.E. 18 (25 de Agosto). Primer Puesto Escuela Nº 15. D.E. (16 de Junio). Primer Puesto Escuela Nº 11 D.E. 2 (21 de Abril). Primer Puesto Escuela Nº 11 D.E. 6 (31 de Marzo). Segundo Puesto Escuela Normal 4 (18 de Agosto) Segundo Puesto Escuela Nº 10 D.E. 9 (4 de Agosto). Segundo Puesto Escuela Nº 9 D.E. 2 (7 de Julio) Segundo Puesto Escuela Nº 7 D.E. 10 (2 de Junio). Segundo Puesto Escuela Nº 27 D.E. 15. (19 de Mayo). Segundo Puesto Escuela Nº 16. D.E. 20 (12 de Mayo). Segundo Puesto Escuela Nº 17 D.E. 17 (28 de Abril). Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 98/203 2014. "Año de las letras argentinas" Segundo Puesto Escuela Nº 5 D.E. 2 (14 de Abril). Tercer Puesto Escuela Nº 3 D.E. 19 (30 de Junio). Tercer Puesto Escuela Nº 20 D.E. 2 (9 de Junio). Participó en el “V Torneo Abierto Legislatura Porteña de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires”, del 1/28 de Diciembre, en el Club Argentino de Ajedrez. Año 2011 2do. Puesto en la “Final del Circuito de Ajedrez Escolar de la Ciudad de Buenos Aires”, disputado en la Escuela del GCBA Nº 2 D.E., del 9 al 3 de Diciembre de 2011. Clasificó en el Torneo Metropolitano para competir a nivel Nacional. Es por todo lo expuesto que solicito la aprobación del presente Proyecto de Ley. 2225-D-2014 RITONDO Y QUATTROMANO DECLARACION. DECLARASE DE INTERÉS CULTURAL Y EDUCATIVO AL "III CONGRESO DE HISTORIA Y DE LA CARNE Y SUS DERIVADOS EN MATADEROS" 9-10-11 DE OCTUBRE DE 2014, ORGANIZADO POR LA ASOCIACIÓN CIVIL FORO DE LA MEMORIA DE MATADEROS.- A LA COMISIÓN DE CULTURA PROYECTO DE DECLARACION La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires declara de Interés Cultural y Educativo al “III Congreso de Historia y de la Carne y sus derivados en Mataderos” a realizarse los días 9, 10 y 11 de octubre de 2014 en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, organizado por la Asociación Civil Foro de la Memoria de Mataderos. FUNDAMENTOS Sra. Presidenta: Con la intención de promover y difundir la historia de Mataderos, el campo en la ciudad, importante participe de la historia agropecuaria Argentina, que nace en 1901 con la inauguración del Mercado Nacional de Hacienda, hoy Mercado de Liniers SA, lo que trajo a la zona un gran desarrollo demográfico y la instalación de establecimientos derivados de la industria cárnica, pero también la gente de campo que llegó de todo el país con los arreos de Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 99/203 2014. "Año de las letras argentinas" ganado vacuno nos lego la idiosincrasia gaucha que nos identifica, preservando nuestro Patrimonio Cultural a través de las danzas, cantos y artesanías. Es también otra manera de integración y participación en la relación directa con la comercialización de ganado en el Mercado de Hacienda y con establecimientos frigoríficos en funcionamiento, y a través de ellos interiorizarnos de las nuevas tecnologías, de las soluciones innovadoras para la presentación de productos, servicios y logística, calidad de alimentos y nuevos productos en la industria cárnica, que servirán de consulta para productores, industrias, comerciantes, estudiantes e interesados en esta temática. De lo expresado anteriormente, queremos significar que este Congreso pretende variar la visión del público con respecto al potencial social y económico que representa la carne y los Frigoríficos e industrias derivadas de la carne en el Barrio de Mataderos, brindando conocimientos para ser transmitidos a nuevas generaciones. Resignificando un lugar de trabajo de ayer, en un ámbito de desarrollo e investigación de hoy. Es también un espacio de “encuentro” para todos los interesados en la Historia de Mataderos, de la Industria pecuaria y sus derivados, de “ser nacional” ligado históricamente a la ganadería y sus derivados de todo el país y del MERCOSUR para que puedan conocerse, estrechar vínculos, intercambiar ideas y establecer propuestas de acciones futuras. Dirigido a: • Historiadores, Museólogos, Docentes, Alumnos, Comerciantes, Instituciones • Escuelas Agrotécnicas, agrarias y rurales de todo el país • Instituciones Tradicionalistas argentinas y de los países del Mercosur con quien compartimos la misma idiosincrasia gaucha. • Industrias relacionadas a la carne y sus derivados • Universidades con carreras agropecuarias, etc. • Profesionales de Comercialización de ganado y los consignatarios • Profesionales de la Industria cárnica y afines • Personal de empresas derivadas de la industria cárnica • Frigoríficos, hueseras, graserías, curtiembres, carnicerías, etc. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 100/203 2014. "Año de las letras argentinas" • Estudiantes de Agronomía, Nutrición, Veterinaria, Comercio, Turismo, Economía, Relaciones Intencionales, y carreras afines • Sociedades Rurales del país e internacionales • Docentes interesados en la temática • Museos históricos e industriales relacionados al tema Comisión Organizadora: Museóloga Zulema Cañas Prof. María Dolores Hermida Lic. Desirée Nair Chaure Fernando Julian Chaure Dr. Carlos Alberto Fernández Dr. Rubén Cianfagana Jorge Omar Chaure Dra. Susana Couto Mailén Rocío Chaure Walter Grippo Como integración con el Mercosur participaran en este Congreso: Prof. Alejandro Giménez Rodriguez Asesor Producto Cultural Ministerio de Turismo y Deporte República Oriental del Uruguay Conferencia: 400 años de la Ganadería Uruguaya Prof. Michel Constantino Figueira Bacharel en Turismo Mestre em Memória Social e Patrimonio Cultural Centro de Integraçao do Mercosur Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 101/203 2014. "Año de las letras argentinas" Curso Superior en Tecnología em Hotelaria UNIVERSIDAD NACIONAL DE PELOTAS RS – BRASIL Conferencia. Ciclo de charque y saladeros en Pelotas bajo la óptica histórica y cultura Dr. Marcos Gomes Médico Cirujano Director del Parque Gaúcho Conferencia: Primer Parque Gaúcho - Gramado RS - Brasil O Parque Gaúcho é o único parque temático do mundo que resgata a formação e evolução do gaúcho, seus usos e costumes. O empreendimento possui uma infraestrutura completa de cultura, gastronomia e lazer. Tiago Viégas Empresario, roteirista, director e apresentador Canoas, Rio Grande do Sul, Brazil Tema: Portal Sul um resgate cultural do gaúcho Brasil, Argentina e Uruguai gaúchismo sem fronteiras Jorge Rocha Universidade Federal do Río Grande - FURG Río Grande (Brasil) Santa Vitória do Palmar, Brazil Tema: Turismo Ecuestre Departamento 20 - Frontera Uruguay - Brazil Por nuestro país participan: CARLOS MARIA GORLA Profesor y Doctor en Historia, Investigador del CONICET Ex profesor de la Universidad Nacional del Comahue Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 102/203 2014. "Año de las letras argentinas" Autor de "Las carnes patagónicas y fueguinas en el marco de la economía nacional y en relación al contexto de la economía mundial (1930-1957)" Tema: Las graserías y fábricas de carnes conservadas en la Patagonia y Tierra del Fuego DESIRÉE NAIR CHAURE Lic. en Relaciones Internacionales Universidad del Salvador - Buenos Aires Posgrado: Especialización en Economía y Negocios con Asia Pacífico e India Universidad Tres de Febrero (UTREF) Cancillería Argentina Tema : Exportación de Carne vacuna en Asia Pacífico FERNANDO GARCIA Médico Veterinario Docente - Promotor Rural. Director del CEPT 28 - Paraje La Unión - General Guido Provincia de Buenos Aires Tema: La Educación Rural como promotora de la Producción Ganadera GUSTAVO JORGE E. HARDT Agrónomo Nacional Delegado ante CARBAP de la Asociación Rural Maipú Vocal Titular de la Asociación Rural Maipú Provincia de Buenos Aires Tema: La carne vacuna y sus menudencias - Breve cronología de su comercialización en el país Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 103/203 2014. "Año de las letras argentinas" CIPRIANO LAVALLA Coordinador en Dirección de Cultura Municipal de Ayacucho Provincia de Buenos Aires Tema: Manual del carnicero y mandamientos carníferos- ARIEL ARELLANO Guía Turístico San Antonio de ArecoCoordinador de las charlas sobre Usos y Costumbres en el Parque Criollo y Museo Gauchesco Ricardo Güiraldes Tema: El gaucho producto social RENÉ BORETTO OVALLE Creador e impulsor del Proyecto del Museo de la Revolución Industrial de Fray Bentos. Corresponsal en Uruguay de TICCIH (The Internacional Commetee for the Conservation of the Industrial Heritage) Fray Bentos - R. O. del Uruguay ADRIANA ORTEA Arquitecta Directora Archivo Marca Liebig - Centro para la Conservación y Gestión Cultural del Patrimonio Industrial Miembro de TICCIH (Comité Argentino para la Conservación del Patrimonio Industria) Liebig- Entre Ríos Tema: Historia de la Industria pecuaria como fundamento de atractivos turísticos LUIS ALBERTO CARLOS Parque de los Patricios - Ciudad de Buenos Aires Técnico Nacional Superior en Museólogia Histórica Tasador Consultor Principal del Rubro Objetos Varios – Muebles y Arte. Profesor de la escuela de tasadores del Banco de la Ciudad de Buenos Aires. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 104/203 2014. "Año de las letras argentinas" Tema: Los mataderos en la Ciudad de Buenos Aires ROMINA PAULA GARCIA Profesora de enseñanza primaria y preescolar Especialización en Ciencias Sociales y en Educación del Adulto y el Adolescente Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tema: Historia de Mataderos Del frigorífico Lisandro de la Torre al Parque J. B. Alberti MARIA DOLORES HERMIDA Profesora para la enseñanza primaria con especialización en Ciencias naturales y en adultos y adolescentes Ténica superior en Administración de empresas y en recursos humanos y en Administración y conducción educativa. Secretaria de la Asociación Civil Foro de la Memoria de Mataderos. Tema: El Hospital Salaberry “El hospital público y su función social en el barrio de Mataderos” Este trabajo conjunto con distintas áreas de educación, cultura y producción de la carne y sus derivados , como de la historia de Mataderos, pretende dejar una impronta para que nuestra identidad productiva como motivo de estudio en las generaciones futuras. Es por todo lo expuesto que solicito la aprobación del presente Proyecto de Declaración. 2226-D-2014 MUIÑOS RESOLUCION. INFORMES SOBRE PUNTOS RELATIVOS AL CUMPLIMIENTO DE LA LEY 1.854 "GESTIÓN INTEGRAL DE RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS. BASURA CERO".- Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 105/203 2014. "Año de las letras argentinas" A LA COMISIÓN DE AMBIENTE PROYECTO DE RESOLUCION ARTÍCULO 1°.- La legislatura de la Ciudad de Buenos Aires solicita al Poder Ejecutivo en el plazo de 30 días de recibido la presente informe sobre puntos relativos al cumplimiento de la Ley 1854 “Gestión integral de residuos sólidos urbanos. Basura Cero”: 1.- Respecto a los objetivos a) Cuáles son las actividades que han realizado para la concreción de la prevención y reducción de la cantidad de residuos generados. b) Especifique si se han realizado acuerdos con asociaciones de comercios para fomentar el consumo responsable concientizando a los usuarios sobre aquellos objetos o productos que, estando en el mercado, sus materiales constructivos, envoltorios o presentaciones generen residuos voluminosos, costosos y difíciles de disponer. c) En caso afirmativo indique con quiénes. 2.- Respecto a la Recolección Diferenciada a) Especifique el criterio que permitirá la diferenciación de los residuos domiciliarios. b) Indique la frecuencia de la recolección de los residuos ya diferenciados en las comunas. c) Cuáles son los dispositivos y acciones para que los residuos diferenciados no vuelvan a mezclarse una vez en el camión recolector. ARTICULO 2°.- Comuníquese al Poder Ejecutivo, etc. FUNDAMENTACION Sra. Presidenta: El presente proyecto es motivado por la consulta de los integrantes de la comunidad educativa de la Escuela del Jacarandá quienes participando del Programa La Legislatura y la Escuela nos acercan sus inquietudes ante la imposibilidad de dar cumplimiento a la Ley 2.544 que prescribe: “las instituciones educativas deberán integrarse a la recolección diferenciada en los términos de la Ley 1.854 –Ley de basura Cero-. Desde este año, la escuela se incorpora en el proyecto “escuelas verdes” implementado por el Gobierno de la Ciudad. Sabemos que en breve, recibirá los cestos y contenedores que permitirán llevar a cabo la diferenciación de residuos. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 106/203 2014. "Año de las letras argentinas" Ante la inminente puesta en práctica del proyecto, analizando la logística que implica la incorporación del mismo en la escuela. Se realizaron diversas consultas al Poder Ejecutivo ya que de acuerdo a las prescripciones de la reglamentación vigente son las instituciones las que deben contactarse con las cooperativas y gestionar el retiro del material para reciclar; el Gobierno de la Ciudad no de responsabiliza por el retiro de esos materiales u objetos. La escuela inserta en el barrio de Núñez y esta diputada solicitan la aprobación del presente pedido de informes. 2227-D-2014 MUIÑOS DECLARACION. LA LEGISLATURA DE LA C.A.B.A., SOLICITA AL P.E. QUE REALICE LAS ACCIONES PERTINENTES PARA GARANTIZAR EFECTIVAMENTE LA SEGURIDAD EN EL PREDIO LINDANTE A LAS ESCUELAS N 3 D.E. 7 "PRIMERA JUNTA".- A LA COMISIÓN DE SEGURIDAD PROYECTO DE DECLARACION “Seguridad en los Espacios cercanos a las Escuelas Públicas de Gestión Estatal y Privada” La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, solicita al Poder Ejecutivo que realice las acciones pertinentes para garantizar efectivamente la seguridad en el predio lindante a las Escuelas N°3 D.E. 7° “Primera Junta” primaria común y Jardín N°2 D.E. “Margarita Ravioli” Jardín de Infantes Común. FUNDAMENTACION Sra. Presidente: Esta iniciativa fue tratada en la última Sesión del Programa la Legislatura y la Escuela del pasado 27 de Mayo, presentada por los alumnos de Séptimo grado “A”, “B” y “E” del turno mañana de la Escuela N°3 D.E. 7°. Estas escuelas del barrio de Caballito funcionan en un predio que está ubicado en la Av. Rivadavia 4817 esquina Campichuelo, cuentan con una matrícula superior a los 1000 alumnos entre los diferentes turnos y además tienen a su cargo y usufructo un espacio polideportivo. Todo este amplio espacio no cuenta con ningún tipo de seguridad, personal policial, cámaras de monitoreo, u otros elementos que permitan a la comunidad realizar acciones simples como el ir y volver del colegio en paz, ya que por las características de la zona y la ausencia de controles son constantemente asediados por episodios delictivos, de diferentes grados. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 107/203 2014. "Año de las letras argentinas" Tampoco cuentan con recursos del Poder Ejecutivo para el mantenimiento del Predio; en relación a la variada vegetación y árboles específicos que requieren de mantenimiento por especialistas y mantenimiento general de corte de césped, poda etc. Mantenimiento de luminarias, veredas y calles interiores. La preocupación de la comunidad es por demás genuina. Éste es un espacio verde muy importante que históricamente ha sido empleado para estudios, talleres, encuentros de los alumnos, meriendas compartidas con las familias y que en este momento; eso es una utopía. Al mismo tiempo este espacio tan amplio y sin custodia etc. Con un horario de funcionamiento entre las 7.00 am y las 22.00 pm repercute en la seguridad del resto de la zona de influencia Acoyte y Rivadavia trasladando la inseguridad a los colegios cercanos sean de Gestión Privada o Estatal. Por todo lo expuesto es que solicitamos la rápida aprobación de la Presente Declaración. 2228-D-2014 ROSSI RESOLUCION. INFORMES REFERIDOS PUBLICIDAD EXTERIOR EN LA CIUDAD.- A A LA COMISIÓN DE PROTECCIÓN Y USO DEL ESPACIO PÚBLICO PROYECTO DE RESOLUCIÓN Artículo 1°.- El Poder Ejecutivo informará, a través de los organismos correspondientes, dentro de los 30 (treinta) días de recibida la presente, sobre los siguientes puntos referidos a la publicidad exterior de la Ciudad. a) Informe los metros cuadrados (m2) que con permisos especiales se ha otorgado a la fecha para la instalación de publicidad exterior y que por sus características o tipo de tecnología empleada genere sensación de movimiento en su mensaje o imágenes, usualmente denominados o conocidos como LEDs. Los metros cuadrados (m2) otorgados deberán estar discriminados por año calendario. b) Informe, sobre cada permiso especial otorgado, acerca del impacto ambiental lumínico al tránsito vehicular y peatonal con el correspondiente dictamen favorable de la Comisión de Paisaje Urbano, la Agencia de Protección Ambiental y de la Dirección General de Seguridad Vial. c) Informe el monto y el destino que tienen los ingresos por tasas, impuestos, arancel o canon que el Gobierno de la Ciudad recauda con cada permiso extendido para instalación de cartelería LED. d) Informe la cantidad de elementos publicitarios sin identificación, por ende violando la Ley y las normas, removidos durante el año 2013 y en lo que va del año 2014, detallando formato del dispositivo y cantidad en forma mensual. Asimismo detalle como es el Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 108/203 LA 2014. "Año de las letras argentinas" procedimiento de auditoría y control de los dispositivos publicitarios en la vía pública y en qué plazo tiene previsto, una vez detectados los elementos en falta, la remoción de los mismos. Citamos a modo de ejemplo los dispositivos publicitarios dentro de la zona de la Villa 31 y los lindantes a la Autopista Illia desde Av. Sarmiento hasta la Av. Del Libertador, como así también estructura sobre azotea y en el edificio de LA TV PUBLICA (Ex ATC). e) Informe sobre el cumplimiento de los artículos 373 y 377 del Código Fiscal en los que se establece no solo la identificación de todos los elementos publicitarios sino que hace a los anunciantes solidarios fiscales del incumplimiento del pago. Art. 2°.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTO Señora Presidenta: El fundamento de este pedido de informe se basa en el cumplimiento del artículo 105 de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires que establece claramente que son obligaciones del Jefe de Gobierno “arbitrar los medios idóneos para poner a disposición de la ciudadanía toda la información y documentación atinente” a su gestión y “proporcionar a la Legislatura los antecedentes e informes que le sean requeridos”. En este sentido este pedido de informe, intenta obtener información sobre los permisos especiales que requieren cierto tipo de soportes publicitarios en la vía pública, más concretamente los de tecnología LED y de los requisitos que por Ley 2936 y su modificación, la Ley 4118 los mismos deben cumplir. Por otro lado entendemos que tales soportes publicitarios y sus permisos especiales deberán tener un tratamiento, debate y control por parte de un equipo interdisciplinario con la participación de entidades ambientales, de seguridad vial y de las empresas adjudicatarias de dichos permisos. Hemos recibido denuncias de que dentro del ámbito de la Ciudad se sucede la proliferación de elementos publicitarios en la vía pública que eluden las normas y se encuentran fuera de la ley, más específicamente no cumplen la Ley 2936, Capitulo 2, artículo 245. De esta manera se está ante una situación de incumplimiento formal y fiscal, pero lo que es más grave aún, un dispositivo no identificado puede sufrir un siniestro por caída, desprendimientos, etc. por estar mal armado o por desconocimiento técnico de quién lo instala, sin poder comprobar, entre 5 Artículo 24.- Identificación de la instalación. Los propietarios, los titulares de las instalaciones publicitarias y el industrial publicitario, tienen la obligación de identificar los soportes a cuyo efecto deben colocar en lugar visible: el número de expediente que identifique el correspondiente permiso, la identificación de los sujetos responsables y su correspondiente matrícula publicitaria. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 109/203 2014. "Año de las letras argentinas" otras formalidades, los correspondientes seguros por siniestros. A modo de ejemplo hemos vistos que los carteles en la Villa 31, utilizan la columna madre emplazada en el piso como un elemento de soporte de casillas y viviendas, nos preguntamos si la empresa detrás de ese dispositivo tiene los permisos correspondientes y cumple con la Ley 2936 y si se le ha otorgado la matrícula publicitaria. De lo contrario, nos preguntamos si el Gobierno de la Ciudad tiene previsto su remoción inmediata o normalización y ajuste a la Ley por parte de la empresa que explota comercialmente el elemento. Este es un tema de gran importancia porque de no haber un correcto control no solo se estará ante el incumplimiento de la Ley sino que además se pondría en peligro la seguridad de las personas que circulan por la Ciudad de Buenos Aires. La Asociación Argentina de Empresas de Publicidad Exterior (APE) ha relevado el estado de situación de la Publicidad en Vía Pública y ha informado al Ministerio de Ambiente y Espacio Público y a la Agencia Gubernamental de Ingresos Públicos de estas irregularidades. Se han presentado números relevamientos realizados por esta Asociación los cuales se incluyen como anexo de este proyecto. Con fecha 29/4/2014 APE dirigió al Subsecretario de Ambiente y Espacio Público, Sr. Patricio Distéfano, se presenta en mesa de entrada con un listado con 130 dispositivos, equivalentes a unos 6500m2 de publicidad clandestina. Con fecha 30/4/2014 un relevamiento de APE dirigido a Subsecretario de Ambiente y Espacio Público, Sr. Patricio Distéfano, con 12 fotografías de elementos publicitarios sin ningún tipo de información o identificación (se adjunta material fotográfico) en zona Autopísta Illia, desde Av. Sarmiento hasta bajada Av. Del Libertador y también en predio y edificio de la TV PUBLICA. Con fecha 30/4/2014, APE vuelve a presentar un informe y estado de situación de la Vía Pública dirigido al Sr. Ministro Edgardo Cenzón, Expediente Nro 5.248.128 , en donde se hacen menciones a los informes anteriores entre otros temas y por último, con fecha 14/5/2014 un carta dirigida al Lic. Carlos Walter de la Agencia Gubernamental de Ingresos Públicos para el cumplimiento de los Artículos 373 y 377 del Código Fiscal. Por todo lo expuesto, solicito la aprobación del presente proyecto de resolución. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 110/203 2014. "Año de las letras argentinas" 2229-D-2014 ROSSI DECLARACION. DECLARASE HUÉSPED DE HONOR A LEONARDO ANTONIO VALDES ZURITA.- A LA COMISIÓN DE CULTURA PROYECTO DE DECLARACIÒN Declarase Huésped de Honor de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires al economista y sociólogo Leonardo Antonio Valdes Zurita quien visitará la Ciudad Autónoma de Buenos Aires el 4 y 5 de Septiembre de 2014. FUNDAMENTOS Leonardo Antonio Valdés Zurita es Licenciado en economía egresado de la Universidad Anáhuac y Doctor en sociología egresado de El Colegio de México (Colmex). Se desempeñó como Consejero Presidente del Instituto Federal Electoral (IFE) entre el 7 de febrero de 2008 y el 2013. Además fue consejero del Instituto Electoral del Distrito Federal (IEDF) y Director Ejecutivo de Organización Electoral del IFE. En el ámbito académico, se ha desempeñado como profesor de la UAM, la Universidad de Guanajuato, la UNAM, la ENAH y la FLACSO. Actualmente es Investigador Asociado de El Colegio de México. Fue representante del Partido Mexicano de los Trabajadores y del Partido Mexicano Socialista ante la antigua Comisión Federal Electoral. Con la desaparición de ambos partidos, dejó la militancia política de manera definitiva. Desde enero de 2005 es Profesor Titular de tiempo completo en la Facultad de Derecho y Administración Pública de la Universidad de Guanajuato. A partir de su incorporación participa en el programa de Doctorado Interinstitucional en Derecho que llevan a cabo las Universidades de la región centro – occidente de la ANUIES. El 7 de febrero de 2008 la Cámara de Diputados lo eligió Consejero Presidente del IFE para el periodo que concluyó el 30 de octubre de 2013, por acuerdo de los ocho grupos parlamentarios, con un total de 398 votos a favor. Producto de sus investigaciones ha publicado más de 50 artículos en revistas científicas y especializadas en temas político–electorales y más de 30 capítulos en libros colectivos. Es miembro activo de la Latin American Studies Association (LASA). Ha presentado más de 100 ponencias en eventos académicos nacionales e internacionales. Sus trabajos, además de en México, se han publicado en revistas y libros en Brasil, Estados Unidos, Gran Bretaña, Uruguay y Venezuela. Por las razones expuestas, solicito que se apruebe el presente proyecto de declaración. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 111/203 2014. "Año de las letras argentinas" 2230-D-2014 ROSSI LEY. COLOCACIÓN DE MAMPARAS EN LOS SUBTERRÁNEOS.- A LAS COMISIONES DE OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS; Y PRESUPUESTO, HACIENDA, ADMINISTRACIÓN FINANCIERA Y POLÍTICA TRIBUTARIA PROYECTO DE LEY Articulo 1º.- Establézcase como obligatorio la colocación de mamparas en todos los andenes de Subterráneo de Buenos Aires, a modo de proteger al usuario. Artículo 2°.- Definición. Entiéndase como mampara de protección a los efectos de esta Ley, a todo elemento situado al borde del andén, que proteja la vía férrea y que presenten puertas sincronizadas con las formaciones permitiendo el acceso y descenso de pasajeros. Articulo 3º.- Los gastos que demande la implementación de la presente Ley serán afectados al presupuesto del organismo correspondiente. Articulo 4°.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: El objetivo de este proyecto es el de incorporar mamparas a la red de subterráneos. En la mayoría de las grandes metrópolis del mundo se ha empezado a adoptar este método de seguridad habida cuenta de la creciente utilización de los medios rápidos de transporte público y en particular, los metros o subterráneos. Las puertas de andén, son bien conocidas en países como España, Inglaterra, Japón, Francia, Corea del Sur, China, Singapur, Dinamarca y Rusia. El principal objeto de este proyecto es el resguardo de la seguridad y vida de la ciudadanía. En este sentido, son conocidos los recurrentes casos de suicidios que están existiendo en nuestra ciudad en el ámbito de los subterráneos. Las vías no solo representan un espacio plausible de ser utilizado para estas prácticas, que deben ser prevenidas por el Estado en todas sus formas, sino que además en estos casos, genera demoras en el servicio. También han aumentado considerablemente los actos delictivos, en estos ámbitos teniendo como antecedente el caso del joven Emiliano Leonel Holzcan, cadete de 27 años, quien en 2011 fue arroyado por una formación de la Línea A en la estación Castro Barros, luego de caer a las vías tras el robo de su Ipod. Innumerables episodios de este tipo no son difundidos por la prensa, pero acontecen diariamente en las estaciones de subterráneo de la ciudad. En este sentido, la creciente ola delictiva sumada al colapso en particular de las estaciones que combinan dos o más líneas, provocan la aglomeración en el espacio reducido de los usuarios, fecundando en un peligro constante para quienes lo utilizan diariamente. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 112/203 2014. "Año de las letras argentinas" Por último, el objetivo de esta ley también responde a solucionar el mayor problema que tienen actualmente nuestro sistema de subterráneos, la frecuencia con la que los mismos funcionan. La colocación de las mamparas de seguridad, también permitirá ingresar a las formaciones a una mayor velocidad en las estaciones, aumentando la frecuencia y disminuyendo el tiempo de traslado de un punto a otro de la ciudad. Bajo estos conceptos, y en virtud de mejorar la calidad de servicio de los subterráneos de la ciudad, se manifiesta el presente proyecto de ley. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 113/203 2014. "Año de las letras argentinas" 2231-D-2014 GULLO DECLARACION. BENEPLÁCITO POR LA VISITA DE LA DELEGACIÓN DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE MÉXICO D.F. Y LA UNAM, EN EL FORO BUENOS AIRES -CIUDAD DE MÉXICO.- A LA COMISIÓN DE RELACIONES INTERJURISDICCIONALES PROYECTO DE DECLARACION La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires expresa su beneplácito por la visita de la destacada delegación de legisladores de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal de México y académicos de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), con motivo de su participación en el Foro Buenos Aires - Ciudad de México que se llevará a cabo del 10 al 12 de Septiembre de 2014 en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: Entre los días 10,11 y 12 de Septiembre contaremos con la presencia en nuestro país de una destacada delegación de legisladores y académicos pertenecientes a la Asamblea Legislativa del Distrito Federal de México y de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), respectivamente. El objeto de esta visita es su participación en el Foro Buenos Aires- Ciudad de México. A dicha participación también se sumaran académicos de la Universidad Nacional de Lanús (UNL) y legisladores locales. Dicho Foro tendrá como sede el Salón Presidente Juan Domingo Perón de nuestra querida Legislatura teniendo por objeto el planteo y análisis de cuestiones y problemáticas pertinentes al desarrollo de ambas ciudades. El foro tendrá un formato de mesa redonda de trabajo y debate diario. Que se desarrollará de la siguiente manera: Miércoles 10 de septiembre Mesa redonda 1. Desarrollo económico y social. Jueves 11 de septiembre Mesa redonda 2. Desarrollo urbano, movilidad y medio ambiente. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 114/203 2014. "Año de las letras argentinas" Viernes 12 de septiembre Mesa redonda 3. Gobernanza, seguridad pública y participación ciudadana. Han comprometido su participación especial en el evento referenciado en el párrafo precedente, las siguientes personalidades: Ing. Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano, Ex Jefe de Gobierno del Distrito Federal de México; Lic. Marcelo Ebrard Casaubón, Ex Jefe de Gobierno del Distrito Federal; Dip. Adrián Michel Espino, Diputado integrante de la VI Legislatura, Asamblea Legislativa del Distrito Federal; Lic. Víctor García Zapata, Director General de Cooperación Internacional del Gobierno del Distrito Federal; Dra. Alicia Ziccardi, Investigadora del Instituto de Investigaciones Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México y actual Directora del PUEC-UNAM; Dra. Patricia Ramírez Kuri, Investigadora del Instituto de Investigaciones Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México; Dr. Arsenio González Reynoso, Secretario Académico del Programa Universitario de Estudios sobre la Ciudad, UNAM, entre otros. Atento a la envergadura de las personalidades que nos visitarán y formarán parte del Foro que se desarrollará entre el 10 y el 12 de septiembre de 2014, y por todo lo expuesto, solicitamos la aprobación del presente proyecto. 2232-D-2014 OLIVETO LAGO DECLARACION. PROMUEVA ACCIÓN JUDICIAL AL PEN POR TRASPASO DE RECURSOS A LA SUPERINTENDENCIA DE SEGURIDAD METROPOLITANA Y SUPERINTENDENCIA FEDERAL DE BOMBEROS.- A LA COMISIÓN DE SEGURIDAD PROYECTO DE DECLARACION La Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires solicita al Poder Ejecutivo que, a través de la Procuración General, promueva acción judicial contra el Poder Ejecutivo Nacional, con el objeto de lograr un pronunciamiento que subsane el incumplimiento constitucional, por omisión, en que incurre el Gobierno Nacional, al no acordar con el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y dilatar sine die el traspaso de los recursos humanos, materiales y presupuestarios necesarios para ejercer las funciones y facultades de seguridad pública local, brindada por la Superintendencia de Seguridad Metropolitana y la Superintendencia Federal de Bomberos, que otorga a la Ciudad la Constitución Nacional, la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires y las Leyes Nacionales N° 24.588 y 26.288. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 115/203 2014. "Año de las letras argentinas" Como consecuencia de la reforma de la Constitución Nacional, llevada a cabo durante el año 1994, se incorporó al régimen federal un nuevo status jurídico, el de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en los términos que señala el artículo 129 de la Carta Magna, el cual preceptúa: “La ciudad de Buenos Aires tendrá un régimen de gobierno autónomo, con facultades propias de legislación y jurisdicción, y su jefe de gobierno será elegido directamente por el pueblo de la Ciudad. Una ley garantizara los intereses del Estado Nacional, mientras la ciudad de Buenos Aires sea capital de la Nación. En el marco de lo dispuesto en este artículo, el Congreso de la Nación convocara a los habitantes de la ciudad de Buenos Aires para que, mediante los representantes que elijan a ese efecto, dicten el Estatuto Organizativo de sus instituciones”. En este contexto histórico-político, diferentes autores han debatido acerca del alcance del citado artículo 129, y concordantes, coincidiendo todos ellos en la característica especial que dentro del derecho público argentino tiene la nueva Ciudad de Buenos Aires. El Dr. Germán J. Bidart Campos, en “Manual de la Constitución Reformada, Tomo I, Bs. As. 1997, pág. 388 y 457, con referencia al tema de marras expresa: “Sabemos que con la reforma de 1994 la Ciudad de Buenos Aires ha adquirido un status especial que la hace sujeto de la relación federal sin ser una provincia ni revestir su categoría política”. “Del paisaje completo de la constitución reformada se desprende que la ciudad es actualmente un sujeto de la relación federal. Como opinión personal mínima, agregamos que: a) afirmar que la autonomía de la ciudad no se iguala con la de las provincias (o sea, es menor), requiere añadir que es más amplia -o parcialmente distinta-, en comparación con la de los municipios”. Los autores que niegan o pretenden limitar la autonomía plena de la Ciudad de Buenos Aires, fundamentan su teoría en el hecho que no se incorporó en el artículo 75, inciso 12 de la Constitución Nacional, la facultad de los jueces de la Ciudad, de aplicar los códigos de fondo, como el Código Civil, Comercial, Penal, de Minería y del Trabajo y Seguridad Social, facultad que sólo poseerían los jueces federales o provinciales según las cosas cayeran bajo sus respectivas jurisdicciones. Dicho argumento implicaría una interpretación constitucional errónea, debido a que se estarían analizando sus artículos aisladamente, como si no guardaran todos ellos una intima relación. Todas las normas constitucionales deben ser interpretadas en forma armónica, prevaleciendo, en caso de contradicción la que mantiene vigente a todas. En cuanto a la voluntad de los Convencionales Constituyentes de 1994, no se puede dejar de mencionar la semejanza que encontramos entre el tratamiento que se le otorgó a la Ciudad de Buenos Aires y a las provincias, como surge de los artículos: 45 y 54, en el 75, inciso 2, en sus párrafos 3, 5 y 6, en el 75, inciso 31, y en el 99, inciso 20. En los artículos 45 y 54 se determina la composición del la H. Cámara de Diputados y del H. Senado de la Nación, asignándole a la Ciudad de Buenos Aires y a las provincias la misma cantidad de representantes. El artículo 75, en su inciso 2, se indica en forma expresa que la Ciudad de Buenos Aires y las provincias participarán en los regímenes Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 116/203 2014. "Año de las letras argentinas" de coparticipación, en el organismo fiscal federal y de la transferencia de servicios y funciones. Asimismo, el artículo 75 inciso 31 y el 99 inciso 20, se prevé para todas las jurisdicciones la igualdad de condiciones en caso de ser necesaria una intervención federal. También, se puede apreciar la ubicación que el Constituyente le ha dado al artículo que expresamente consagra la autonomía de la Ciudad, el 129, el cual se halla ubicado en el Título donde se legisla con respecto a las provincias. Es dable destacar, que cuando la Constitución Nacional, en varios artículos, no hace referencia a la Ciudad de Buenos Aires a continuación de la locución “las provincias”, la misma no significa que la primera no reciba el mismo trato que la segunda, sino que algunos artículos no se encontraban habilitados para su reforma. Así pues, si bien no se encontraba incluido entre los artículos habilitados por la ley declarativa para su reforma, cuando la Ley Fundamental hace referencia, en el artículo 8, en el sentido que “...los ciudadanos de cada provincia gozan de todos los derechos, privilegios e inmunidades inherentes al título de ciudadano en las demás”, no puede sostenerse válidamente que porque allí no se mencionó a los habitantes de la Ciudad de Buenos Aires, éstos no gozan de tales derechos. En este contexto, el Congreso de la Nación, en noviembre de 1995, sancionó la Ley N 24.588, que garantiza los intereses del Estado Federal en la Ciudad de Buenos Aires, mientras esta sea Capital de la Nación, pero se ha extralimitado en el mandato que surge, en forma pristina, del texto de la Carta Magna Federal. Así, la autonomía otorgada a la Ciudad ha sido menoscabada, retaceada, restringida y vulnerada, encontrándose la misma en franca condición de disvalía frente a las necesidades y requerimientos de la administración de los estados modernos. Cabe destacar, que originalmente la Ley Nº 24.588, en su artículo 7°, cercenaba a la Ciudad la posibilidad de poseer policía propia, señalando: "La Policía Federal Argentina continuará cumpliendo funciones de policía de seguridad y auxiliar de la justicia en el ámbito de la Ciudad de Buenos Aires, dependiendo orgánica y funcionalmente del Poder Ejecutivo Nacional…" En septiembre de 2007, mediante la Ley Nº 26.288 se modificó el artículo 7º de la Ley Nº 24.588, posibilitando que la Ciudad posea policía propia, pero limitada y dilatada a la celebración de convenios; disponiéndose: "El Gobierno nacional ejercerá en la Ciudad de Buenos Aires, mientras sea Capital de la República, sus funciones y facultades en materia de seguridad con la extensión necesaria para asegurar la efectiva vigencia de las normas federales. El Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires ejercerá las funciones y facultades de seguridad en todas las materias no federales. El Gobierno nacional las seguirá ejerciendo hasta tanto aquel ejercicio sea efectivamente asumido por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. La Ciudad de Buenos Aires podrá integrar el Consejo de Seguridad Interior." Además, el artículo 2º de la Ley 26.288, dice: "Definidas por el Gobierno nacional las estructuras necesarias para garantizar sus competencias federales, celebrará con la Ciudad de Buenos Aires los convenios necesarios para hacer efectivo lo establecido en Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 117/203 2014. "Año de las letras argentinas" el artículo 1º de la presente ley, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 6º de la Ley Nº 24.588." En efecto, el artículo 6° de la Ley N° 24.588 afirma: “El Estado Nacional y la ciudad de Buenos Aires celebrarán convenios relativos a la transferencia de organismos, funciones, competencias, servicios y bienes.” No obstante lo dispuesto por éstas normas consideramos que el Gobierno Nacional debe transferir la Superintendencia de Seguridad Metropolitana y la Superintendencia Federal de Bomberos de la Policía Federal Argentina a las autoridades de la Ciudad de Buenos Aires, ya que las mismas sólo prestan servicio en el ámbito porteño. El traspaso de estas áreas de la Policía Federal Argentina a la Ciudad, con los recursos humanos, materiales y presupuestarios correspondientes, sólo puede proceder de conformidad con lo establecido por el artículo 75º inciso 22) de la Constitución Nacional, que prescribe: "No habrá transferencia de competencias, servicios o funciones sin la respectiva reasignación de recursos, aprobada por Ley del Congreso cuando correspondiere y por la provincia interesada o la Ciudad de Buenos Aires en su caso." Es oportuno señalar que los recursos que serían destinados a tal efecto no provendrían de fondos coparticipables a las provincias, sino de la masa recursos correspondientes al Tesoro Nacional, que actualmente se erogan en la prestación de las funciones de seguridad de personas y bienes en esta Ciudad de Buenos Aires. La aseveración de que la transferencia de los fondos nacionales a la Ciudad afecta a las provincias es falso. Los recursos que deben transferirse a la Ciudad de Buenos Aires, son recursos nacionales que no modifican las cuotas que reciben las provincias. Es insignificante el monto de coparticipación que recibe la Ciudad de Buenos Aires, cuyo aporte a los recursos coparticipables se estima superior al 24 %, mientras que hoy en día percibe solamente el 1,4 %. Si se incorporaran los recursos presupuestarios que hoy atienden a la Policía Federal Argentina, la Ciudad estaría recibiendo entre el 2 y el 3 %. Es conveniente resaltar que el artículo 6º de la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires le otorga a las autoridades constituidas la facultad de preservar la autonomía y cuestionar cualquier norma que la limite. Ello así, el mencionado art. 6º señala: “Las autoridades constituidas tienen mandato expreso, permanente e irrenunciable del Pueblo de la Ciudad, para que en su nombre y representación agoten en derecho las instancias políticas y judiciales para preservar la autonomía y para cuestionar cualquier norma que limite la establecida en los artículos 129 y concordantes de la Constitución Nacional”. En esta inteligencia proponemos que el Poder Ejecutivo a través de la Procuración General promueva una acción judicial contra el Poder Ejecutivo Nacional, con el objeto de lograr un pronunciamiento que subsane el incumplimiento constitucional, por omisión, en que incurre el Gobierno Nacional, al no acordar con el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y dilatar sine die el traspaso de los recursos humanos, Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 118/203 2014. "Año de las letras argentinas" materiales y presupuestarios necesarios para ejercer las funciones y facultades de seguridad pública local, brindada por la Superintendencia de Seguridad Metropolitana y la Superintendencia Federal de Bomberos, que otorga a la Ciudad la Constitución Nacional, la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires y las Leyes Nacionales N° 24.588 y 26.288. Por todo lo expuesto precedentemente, solicitamos la aprobación del presente Proyecto de Declaración. 2233-D-2014 OLIVETO LAGO DECLARACION. PROCEDA A INSTALAR SEMÁFORO EN LA INTERSECCIÓN DE LA CALLE COSQUÍN, ESQUINA ITALIA. VILLA RIACHUELO.- A LA COMISIÓN DE TRÁNSITO Y TRANSPORTE PROYECTO DE DECLARACIÓN La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires solicita al Poder Ejecutivo que a través de los organismos competentes, proceda a instalar un semáforo en la intersección de la calle Cosquín, esquina Itaquí, en el barrio de Villa Riachuelo, en inmediaciones del Instituto Sagrada Familia, en cumplimiento a lo estipulado en la Ley 2242. FUNDAMENTOS Señora Presidente: La ley 2242 establece la obligación de instalar cruces semaforizados en las intersecciones próximas a las entradas de los establecimientos escolares de nuestra Ciudad, de todos los niveles. Los vecinos, padres y la comunidad educativa del Instituto Sagrada Familia, ubicado en la Calle Cosquín 4951 solicitan la instalación de un semáforo en la intersección de las calles Cosquín e Itaquí, debido a que en este cruce se producen frecuentemente accidentes de tránsito. Cabe destacar que a esta escuela asisten alumnos del nivel inicial, primario y secundario y que en el tramo que va desde Avda. Roca hasta Avda. Francisco Fernández de la Cruz hay un sólo semáforo – ubicado en Cosquín y Avda. Cruz -, lo que genera que los vehículos circulen con gran rapidez ya que tampoco hay reductores de velocidad. No podemos dejar de señalar también que en la puerta de dicho Instituto no hay cartel o semáforo que indique que en esa cuadra hay un establecimiento educativo. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 119/203 2014. "Año de las letras argentinas" Por todo lo expuesto solicito la aprobación del presente Proyecto de Declaración. 2234-D-2014 FERRARO RESOLUCION. BENEPLÁCITO POR EL CUMPLIMIENTO DEL CENTENARIO Y DISPONESE LA COLOCACIÓN DE UNA PLACA DE MÁRMOL EN CONMEMORACIÓN DEL MISMO DE LA ESCUELA N 9 D.E. 2 "CORONEL GENARO BERÓN DE ASTRADA" .- A LA COMISIÓN DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA PROYECTO DE RESOLUCIÓN Artículo 1°.- La Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires declara su beneplácito por el cumplimiento del Centenario de la Escuela 9 del Distrito Escolar 2º, “Coronel Genaro Beron de Astrada”, ubicada en Salvador 4037 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Artículo 2° - Dispónese la colocación de una placa de mármol en conmemoración del centenario de la Escuela N 9 DE 2 "Coronel Genaro Berón de Astrada”, ubicada en la Salvador 4037, de esta Ciudad, con el siguiente texto: HOMENAJE DE LA LEGISLATURA DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES A LA ESCUELA N° 9 DE 2 " CORONEL GENARO BERÓN DE ASTRADA " EN EL100º ANIVERSARIO DE SU CREACION 1914-2014 Artículo 3° - Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Sra. Presidente: La Escuela Nº 9 D.E. 2º “Coronel Genaro Berón de Astrada” perteneciente a la jurisdicción del gobierno de la Ciudad de Buenos Aires para el Nivel Primario y de Jornada Simple, escuela inclusiva fue nombrada así por imposición del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires en el año 1995, según expediente de aprobación Nº 20.433 – Ordenanza con fuerza de Ley. Fundada en el año 1914, Ex Escuela Nº 23 del Distrito Escolar Nº 10, su primera ubicación fue en la calle Charcas 3677, su domicilio actual es la calle El Salvador 4037 entre las calles Medrano y Francisco Acuña de Figueroa de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 120/203 2014. "Año de las letras argentinas" Por Resolución Nº 4416/SED/2004 se incluye a la escuela dentro del “Proyecto de Escuelas con Intensificación en Artes” pasando a formar parte del Programa de "Escuelas Primarias de Jornada Completa con Intensificación en un Campo del Conocimiento: Proyecto de Intensificación en Artes”. Su arquitectura es moderna de ladrillos a la vista, grandes ventanas vidriadas la llenan de luz, cuenta con amplios patios exteriores lindantes a la plaza “ U n i d ad Latinoamericana”. La escuela se encuentra emplazada en la manzana donde también está la plaza denominada actualmente “Plaza Unidad Latinoamericana”. Esta parte del barrio es conocida como Villa Freud, epicentro desde 1960 en adelante, de un gran número de residentes relacionados con el ejercicio de la psicología, lo que dio origen al mote de "Villa Freud" para referirse a este lugar, también conocido como Palermo Sensible, Guadalupe o Alto, por encontrarse en las inmediaciones de la Plaza Güemes, llamada Plaza Guadalupe por la Basílica del Espíritu Santo, o "La Guadalupe". Esta basílica fue diseñada por el arquitecto Juan Beckeert y está construida con mármoles negros que provienen de la mismísima antigua Opera de Viena, las baldosas son alemanas, los vitrales franceses, y el resto de mármoles y maderas son argentinas de gran calidad. El origen del barrio se remonta a los comienzos de la centuria de 1600, cuando Juan Domínguez Palermo compra una gran cantidad de tierras en la zona, a bajo costo por ser pantanosas, y comienza a cultivar viñedos y criar ganados, por sus tierras pasaba un camino que conducía hacia el norte. En la época de la colonia ese camino que es hoy la actual calle Medrano era recorrido por diligencias y carretas que transportaban personas y alimentos hacia el norte, realizando descanso de sus viajes en una posta ocupada actualmente por el restaurant “La Robla” en la calle Medrano y Costa Rica en el que aun puede observarse los antiguos aljibes de donde se extraía el agua. La zona siguió desarrollándose durante los siguientes siglos como zona de Chacras. En la zona llamada Palermo Viejo, cercana a Villa Crespo y Colegiales, hay más construcciones bajas, algunas de comienzos del Siglo XX. El barrio tiene una amplia historia, con un origen catalogado como de barrio bajo, marginal, en su zona vieja. Jorge Luis Borges vivió su infancia y en su bibliografía lo menciona como lugar donde nació Buenos Aires. Escribe que cerca de su casa estaba la esquina rosada “lugar de guapos cultores de coraje. "Esta porción del barrio de Palermo fue el reducto de malevos y compadritos, de poetas de la envergadura de Evaristo Carriego, Borges, fue refugio del tango en aquellos tiempos ya pasados en que el tango era pecado. Este lugar que hoy conocemos como Palermo Viejo conserva en algunos lugares los aires de aquellos tiempos, cortadas, calles de tramos cortos y casas de época. Es la parte más antigua del área palermitana que se extiende atrás de Plaza Italia, en dirección al sudeste. Con los años se extendió el modo de subdividir al barrio asignándole nombres no oficiales a ciertas zonas del barrio, muchos de estos nombres existen hace años y otros fueron creados recientemente, siendo fruto de criterios inmobiliarios, conformándose así la presente lista de "barrios no oficiales" dentro del barrio de Palermo: Palermo Hollywood, zona de restaurantes, a pocas cuadras encontramos a Palermo Soho donde están situados los locales más Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 121/203 2014. "Año de las letras argentinas" comerciales de la zona, tales como negocios de ropa de las mejores marcas, bares, pubs y un gran movimiento nocturno. Evaristo Carriego nació el 7 de mayo de 1883 en Paraná, Entre Ríos, pero a los cuatro años su familia se trasladó a Buenos Aires. En Palermo vivió en la calle Honduras. Allí convivió con el suburbio y escribió sus libros de poemas "Misas herejes" (1908) y "El alma del suburbio". Le cantó a las cosas simples del barrio y a sus personajes, la costurerita, el guapo, el organillero. El poeta Carlos Guido Spano vivió por muchos años en Palermo. Postrado en su cama recibía la visita de alumnos de los colegios de la zona y nunca faltaron para su cumpleaños políticos, literatos, ilustres personajes de Buenos Aires que se acercaban al lecho del patriarca para saludarlo. Las revistas de la época registraban año a año la presencia de los visitantes. William Morris fue un filántropo, inglés de origen que realizó gran parte de su obra en Palermo. Dejó el testimonio de su presencia en escuelas, iglesias, bibliotecas construidas gracias a su benemérita obra. El Hogar El Alba mantuvo 350 niños huérfanos, creó un museo de historia natural, un taller de artes y oficios, un gabinete de física y otro de química. Más de 200.000 niños pasaron por sus escuelas durante los 34 años que mantuvo su obra. Actualmente residen en el barrio reconocidos escritores como Adela Basch, Graciela Perez Aguilar por mencionar algunos. En el año 2014 se inscribieron 353 alumnos distribuidos en las catorce secciones de grado con que cuenta el establecimiento. La escuela está inserta en un barrio que concentra población de recursos, desde clase media a clase alta, circunstancia que determina una población escolar paradojal, dado que su mayoría, sus integrantes son hijos de encargados de edificios, empleados de negocios cercanos, empleadas domésticas con domicilio en el Gran Buenos Aires, habitantes de casas tomadas, trabajos transitorios y de alta frecuencia migratoria. Surgen excepciones, grupos de alumnos del barrio con mayores recursos, algunos de los cuales recurren a nuestra escuela por ser inclusiva y por su característica de Intensificación. En el presente año se han incorporado a la matrícula, niños provenientes de familias del barrio y de otros barrios, que han reconocido dentro de la oferta de la educación pública a la escuela como Intensificada en Arte interesados en proporcionarles a sus hijos una formación artística. También hay alumnos integrados por la Escuela de Recuperación Nº 2- D.E. 2º.Nuestros niños en su mayoría, no concurren a clubes, ni sociedades de fomento, teatros, cines, por lo que en los proyectos institucionales y áulicos se contempla esta situación a fin de acercarlos desde la institución a través de experiencias directas. Asimismo la Asociación Cooperadora teniendo en cuenta estas características de la población viene considerando dentro de sus opciones de trabajo, propuestas de, talleres extracurriculares de cerámica y grabado como así también deportivas con clases de taekwondo. Se viene observando en los últimos tiempos el incremente de niños de la escuela que asisten al “Club de Ciencias” cuyas actividades se desarrollan en el establecimiento, alumnos que interpretan diferentes instrumentos musicales cuya enseñanza la brindan las Escuelas de Música del Distrito, alumnos que concurren a clases de Inglés que ofrecen los CECIES, como así Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 122/203 2014. "Año de las letras argentinas" también alumnas que toman clases de danzas en Escuelas de Danzas privadas del barrio. Por las razones expuestas, solicito la aprobación del presente proyecto. 2235-D-2014 FERRARO DECLARACION. DECLARASE DE INTERÉS EDUCATIVO DE LA C.A.B.A. AL 6° CONGRESO POLÍTICO EDUCATIVO DENOMINADO "EVALUACIÓN Y CALIDAD EDUCATIVA".- A LA COMISIÓN DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA PROYECTO DE DECLARACIÓN Declárese de interés educativo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires al 6ª Congreso político educativo denominado “Evaluación y Calidad Educativa” que se realizará en Escuela Nº 2 DE 1 Quintana 31 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Los días 03 y 04 de octubre de 2014. FUNDAMENTOS Señora Presidente: El Congreso político educativo de Camyp que se realizará el 3 y 4 de octubre de 2014 tiene como objetivos generales encuadrar nuestra tarea acorde al marco normativo que regula las acciones educativas en la jurisdicción del gobierno de ciudad. Generar espacios para reflexionar y estereotipos ligados a la evaluación alcanzando acuerdos con la finalidad de lograr nuevas culturas evaluativas institucionales. Exponer y dar a conocer las reales condiciones en las instituciones educativas públicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y su impacto en la calidad educativa. Los destinatarios son los docentes de la CABA y afiliados a CAMYP. Los ejes temáticos que se tratarán en el congreso se dividen en: Evaluación del sistema educativo -Lineamientos sobre política de evaluación de la jurisdicción de Ciudad Autónoma de Buenos Aires -Tipos de evaluación y diferenciación de objetivos -Evaluación de proceso y de producto -Evaluación y calidad educativa Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 123/203 2014. "Año de las letras argentinas" -Evaluación y trayectorias escolares -Calidad vs cantidad de oferta educativa -Instrumentos y criterios evaluación Evaluación institucional -Tipos de evaluación -Funciones -Evaluación como mecanismo de mejora de las prácticas institucionales -Instrumentos de evaluación -Planificación de la tarea según resultados de las evaluaciones institucionales -Condiciones de trabajo y calidad educativa -Criterios de evaluación según contextos escolares -Promoción de una cultura evaluativa institucional Evaluación del Proceso enseñanza aprendizaje -Evaluación del alumno -Evaluación de las prácticas pedagógicas -Calidad y experiencias -Evaluación como mejora de los procesos de enseñanza -La evaluación como punto de partida para la planificación de una trayectoria escolar de calidad para cada uno de los alumnos. -Autoevaluación Los panelistas serán: Dra. Graciela Frigerio, Prof. Mariel Palacios, Prof. Norma Zanelli. Es por todo lo expuesto es que solicitamos el presente proyecto. 2236-D-2014 FERRARO DECLARACION. DECLARASE DE INTERES EDUCATIVO DE LA C.A.B.A. AL CONCURSO LITERARIO " A PURO CUENTO" REALIZADO POR LA ESCUELA COMUNITARIA ARLENE FREN EL DIA 14 DE OCTUBRE DE 2014.- Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 124/203 2014. "Año de las letras argentinas" A LA COMISIÓN DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA PROYECTO DE DECLARACIÓN Artículo 1.- Declárase de interés educativo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires al concurso literario "A Puro cuento" realizado por la Escuela Comunitaria Arlene Fern el día 14 de octubre de 2014. Art. 2 .- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Sentir y pensar. Imaginar y creer. Leer y escribir. Desafíos y sentimientos son los que se busca motivar a los alumnos para que se vuelquen a la creación de maravillosas historias, cuentos y poesías. Año tras año, se lleva adelante el Concurso Literario A Puro Cuento, que convoca a todos los alumnos de la Escuela Primaria Arlene Fern a participar. Con una gran alegría y orgullo por el nivel literario que los alumnos desplegaron en cada uno de los trabajos presentados, este año se decidió publicar un libro con los textos ganadores del concurso. ‘Cuentos de chicos para chicos’ que pretende reflejar el proceso de expresión por el que los niños llevaron sus ideas y fantasías a una hoja de papel. “La escuela puede y debe ser un vehículo para que los alumnos desde su primera infancia logren llevar adelante este proceso. Asimismo el desafío es abrir un camino más en el abanico de vocaciones posibles que experimentan los chicos en el recorrido escolar”, explica la ‘Crónica de una experiencia’, en las primeras páginas del libro. ‘Cuentos de chicos para chicos’ fue editado por Dunken y se puede encontrar en las librerías. El deseo de la escuela es poder transmitirles a todos los niños el hábito de la lectura y la pasión por escribir. En la Escuela Comunitaria Arlene Fern el valor por la lectura y la escritura ha sido un pilar del proyecto pedagógico a lo largo de los primeros diecinueve años de vida. -"Desde que nos iniciamos en el aprendizaje de las primeras letras podemos disfrutar del tesoro que significa saberse lector y escritor. Una meta para nuestro proyecto consiste en lograr que nuestros alumnos se encuentren con esa posibilidad, la desplieguen y sean generosos compartiéndola con los otros, pares y adultos. La escritura permite expresar emociones, fantasías, ideas, creencias y el conocimiento del mundo que nos rodea. La escuela puede y debe ser un vehículo para que los alumnos desde su primera infancia logren llevar adelante este proceso. Así mismo el desafío es abrir un camino más en el abanico de vocaciones posibles que experimentan los alumnos en el recorrido escolar". La escuela lleva a cabo distintas iniciativas para promover la lectura y la escritura. Una de las propuestas es el Concurso Literario “A puro cuento…”. La convocatoria se realiza a todos los alumnos de primaria que estén interesados en escribir y presentar un cuento. Los alumnos de sexto y séptimo grado participan con cuento y/o poesía. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 125/203 2014. "Año de las letras argentinas" Esta actividad tan especial se realiza desde hace varios años. Es esperada y recibida con gran expectativa por parte de todos. Paulatinamente se fue enriqueciendo con nuevas ideas y cada vez cuenta con mayor cantidad de participantes. En los últimos años la escuela comenzó a participar también de concursos literarios en castellano e inglés, organizados por otras instituciones. En estas experiencias obtuvimos importantes logros literarios. El jurado está compuesto por escritores y editores de libros infantiles y juveniles. En el año 2013 los integrantes del mismo fueron, Marcelo Danza, Carolina Calabrese, Leo Arias, Armando Catuogno y Karina Maccio. Este año la alegría y la novedad en relación al Concurso Literario es que la escuela decidió publicar un libro con los trabajos premiados. Creemos que el Concurso Literario es un aporte valioso al desarrollo de la creatividad, la imaginación y el gusto por la escritura. Permite llevar a la práctica, de una manera amena y alentadora la vocación de escribir. Valoramos la iniciativa de participar como un logro en sí mismo y apreciamos las posibilidades de cada alumno en la expresión escrita. Por todo lo expuesto es que solicitamos la aprobación del siguiente proyecto. 2237-D-2014 POKOIK GARCÍA DECLARACION. BENEPLÁCITO AL CUMPLIRSE EL 28 DE AGOSTO DE 2014, 115 AÑOS DEL NACIMIENTO DEL DIRECTOR, DOCENTE Y GRAN BANDONEONISTA PEDRO MARIO MAFFIA, "EL PIBE DE FLORES".- A LA COMISIÓN DE CULTURA PROYECTO DE DECLARACIÓN La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires declara su beneplácito al cumplirse, el 28 de agosto de 2014, 115 años del nacimiento del director, compositor, docente y gran bandoneonista Pedro Mario Maffia, "El Pibe de Flores". FUNDAMENTOS Señora Presidenta: Pedro Maffia nació en Balvanera, Buenos Aires, el 28 de agosto de 1899 y allí falleció el 16 de octubre de 1967. Virtuoso del bandoneón como pocos, es considerado el ejecutante con mayor dominio técnico sobre este instrumento. Junto a su compañero y tocayo Pedro Laurenz conformó uno de los dúos de bandoneones más celebres de todos los tiempos demostrando que su virtuosismo excedía los parámetros normales conocidos hasta entonces. Pocos han sido los amantes del tango de los años 20 y 30 o grandes fueyeros de la historia que no han profesado admiración Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 126/203 2014. "Año de las letras argentinas" por este artista. Luis Adolfo Sierra destaca que en la etapa inicial del sexteto De Caro, hacia finales de 1923, ya se "advertía nítidamente la influencia temperamental ejercida por el bandoneón de Pedro Maffia, de pausada modalidad, con propensión a los matices afiligranados y a los efectos pianísimos, como asimismo una marcada tendencia al ligado de los sonidos…" "El Pibe de Flores", así apodado debido a su debut casi precoz en ese barrio, ha sido además uno de los más destacados docentes de bandoneón, inaugurando una modalidad nueva de ejecución y un excelente compositor. En su legado, encontramos una maravillosa obra de tangos inolvidables, entre ellos, "Pelele", "La mariposa", "Noche de Reyes", "Diablito", Heleotropo, "Amurado", Taconeando" o "Ventarrón". En 1912, con 13 años, debutó como El Pibe de Flores, en el circo "Fontanella" de Flores (luego Teatro Fénix) junto a Fausto Frontera y José Di Nápoli en violines y Pedro ramirez en el piano. Ese fue el comienzo de un recorrido por gran parte de los 100 barrios porteños que le permitió deslumbrar a todo aquel que tuviera la oportunidad de escucharlo. Llegaron luego las giras por la Provincia de Buenos Aires, el país y con ellas lazos de amistad con los más grandes: Gardel y Razzano. No es necesario enumerar en este proyecto su carrera artística que sabemos está llena de inspiración musical y valiosas compañías. Simplemente nos interesa destacar que su gran talento y su método de ejecución del bandoneón, tan propio como innovador, no solo le permitieron desarrollarse con excelencia en dúos, sextetos y otras agrupaciones musicales sino que lo llevaron a consagrarse como director de su propia orquesta. Sinónimo de buen tango y bandoneón, El Pibe de Flores nos ha dejado un legado inigualable y que merece ser recordado con gran afecto. Una buena oportunidad para que esta Legislatura lo haga mediante esta declaración, es el próximo 28 de agosto, a los 115 años del natalicio de este gran artista. Por todo lo expuesto, solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto. 2238-D-2014 POKOIK GARCÍA DECLARACION. BENEPLÁCITO AL CUMPLIRSE EL 5° ANIV. DE LA CREACIÓN DEL SISTEMA ARGENTINO DE TELEVISIÓN DIGITAL TERRESTRE.- A LA COMISIÓN DE COMUNICACIÓN SOCIAL PROYECTO DE DECLARACIÓN La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires declara su beneplácito al cumplirse el 5to Aniversario de la creación al Sistema Argentino de Televisión Digital Terrestre el día 29 de agosto de 2014. FUNDAMENTOS Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 127/203 2014. "Año de las letras argentinas" Señora Presidenta: El día 29 de agosto se conmemora la firma del decreto que diera creación al Sistema de Televisión Digital Terrestre, firmado en la Cumbre de Estados de la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur), celebrado en la ciudad de San Carlos de Bariloche. Con la firma del decreto 1148/2009 se dio inicio al Sistema conocido como TDA (Televisión Digital Abierta), al mismo tiempo firmó la adhesión a la norma de transmisión ISDB-T, compartida con Brasil, Chile, Uruguay, Perú, Bolivia y Venezuela, entre otros países de la región. El sistema se basa en garantizar el acceso de la población a las nuevas tecnologías de comunicación, tomando como ejecutor al Plan "Mi TV Digital", mediante el cual ya se han entregado más de 1.080.000 decodificadores a nivel nacional y 69.177 en la Ciudad de Buenos Aires. Algunas señales que se encuentran hoy en la TDA, entre canales privados y estatales, son: Señal Encuentro SD Canal 2201, MV Canal 2231, Señal Paka Paka SD Canal 2202, Señal TaTeTi SD Canal 2203, Señal Incaa TV SD Canal 2204, Señal Tecnópolis SD Canal 2205, Señal TV Pública HD Canal 2302, MV Canal 2331, SD Canal 2303, Señal DEPOR TV HD Canal 2401, MV Canal 2431, Señal Vivra SD Canal 2402, Señal Arpeggio SD Canal 2403, Señal Viajar SD Canal 2404, Señal CN23 SD Canal 2501, Señal C5N SD Canal 2502, Señal TeleSur SD Canal 2503, Señal G 360 SD Canal 2504, Señal Construir SD Canal 2505 y muchas otras señales que se dividen en su distribución por regiones. Por todo lo expuesto anteriormente solicito a mis pares la aprobación de la presente declaración. 2239-D-2014 PRESTI, FUKS, RITONDO Y ROSSI LEY. PRÓRROGA ART 11 DE LA LEY N° 2.801 .- A LA COMISIÓN DE SEGURIDAD PROYECTO DE LEY Artículo 1º - Prorróguese el plazo establecido en el artículo 11 de la Ley Nº 2.801 hasta el 30 de junio de 2015. Artículo 2º - Crease, en el ámbito de la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, una Comisión integrada por 5 (cinco) legisladores, los que serán designados por la Vicepresidencia Primera de dicho cuerpo. La Comisión tendrá por objeto el tratamiento y análisis integral de las cuestiones relacionadas a la seguridad y prevención de la violencia en los estadios ubicados en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, específicamente aquellas que permitan la efectiva aplicación de la presente ley, debiendo elaborar una propuesta al respecto 30 (treinta) días antes del vencimiento del plazo establecido en el artículo 1º. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 128/203 2014. "Año de las letras argentinas" Artículo 3º.- La Comisión antes mencionada, invitará a integrarse como miembros consultivos al Poder Ejecutivo Nacional, al Poder Ejecutivo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a la Asociación de Fútbol Argentino, a los clubes de fútbol cuyo estadio o sede social se encuentre en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a todo organismo que la comisión crea conveniente. Artículo 4º.-Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: Es imprescindible que este cuerpo legislativo pueda darle el marco jurídico institucional a un tema tan delicado como es el de la seguridad en los estadios y lo vinculado específicamente a lo que corresponde a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. En este contexto, es nuestro principal interés trabajar en la búsqueda de consensos que hagan posible una ley en la que participen todos los actores involucrados. El presente proyecto de ley propone modificar la Ley Nº 2.801 que establece el régimen de regularización en materia de habilitaciones de los estadios ubicados en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. La sola mención de la cantidad de prorrogas y modificaciones que ha soportado el artículo 11 de la Ley Nº 2.801, es una muestra de las innumerables dificultades que lleva consigo la puesta en marcha de este articulado. Con el objeto de abordar de manera integral la problemática, el presente proyecto de ley crea en el ámbito de la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, una Comisión la cual tendrá por finalidad el tratamiento y análisis de las cuestiones relacionadas a la seguridad y prevención de la violencia en los estadios ubicados en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Todas las voces son válidas para dar una solución definitiva al tema, y es por eso que confiamos en la creación de una Comisión que pueda ser el órgano rector de cada una de las voluntades, resultando fundamental la participación actora del Estado Nacional y la Asociación de Fútbol Argentino, además del Poder Ejecutivo local. Por todo lo mencionado anteriormente, solicito a mis presente proyecto de Ley. 2240-D-2014 NEIRA pares la aprobación del RESOLUCION. INFORMES REFERIDOS A LA ACTUACIÓN DE LA POLICÍA METROPOLITANA DURANTE EL DESALOJO DEL DENOMINADO "BARRIO PAPA FRANCISCO".- A LA COMISIÓN DE SEGURIDAD Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 129/203 2014. "Año de las letras argentinas" PROYECTO DE RESOLUCIÓN Artículo 1°.- El Poder Ejecutivo informará, a través de los organismos correspondientes, dentro de los 30 (treinta) días de recibida la presente, sobre los siguientes puntos referidos a la actuación de la Policía Metropolitana durante el desalojo del denominado “Barrio Papa Francisco”, ocurrido el día 23 de agosto del presente: 1.- Si la Policía Metropolitana ha elevado al Juzgado de la Jueza María Gabriela López Iñíguez el acta que da cuenta del procedimiento operativo organizado por la fuerza durante dicho desalojo. 2.- Si la Policía Metropolitana tuvo en cuenta, en la delimitación del perímetro a ser desalojado, la totalidad del predio usurpado, de acuerdo con la Orden de Desalojo impartida por el Juzgado interviniente. a. En caso afirmativo, remita documentación correspondiente. b. En caso negativo, indique los motivos de dicha omisión y si ha recibido instrucciones en contrario por parte del Juzgado o la Fiscalía que entienden en la Causa. 3.- Si al momento de realizar el perímetro o en algún momento durante el procedimiento la Policía Metropolitana advirtió la existencia de un sector que quedaría por fuera de la orden de desalojo. a. En caso afirmativo, informe si realizaron consultas a la Jueza María Gabriela López Iñíguez relacionadas con esta circunstancia. b. De no haber sido advertida dicha circunstancia, explique los motivos por los cuales se pudo haber soslayado una hecho de tal relevancia. 4.- Si antes, durante, o luego de finalizado el operativo, la Policía Metropolitana fue puesta en conocimiento por vecinos/as del lugar respecto de hechos de violencia originados en el sector mencionado, lindante con la Manzana 30 de la Villa 20. 5.- Si, con anterioridad al desalojo, tenían conocimiento de cuáles eran los sectores más conflictivos de la toma, en relación con la supuesta comisión de hechos de violencia y/o delitos relacionados con el comercio de estupefacientes y/o armas. En caso afirmativo, informe si al momento de realizar el desalojo tuvieron en consideración dicha información. Art. 2°.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: Es origen del presente un hecho de inusitada gravedad que ha saltado a la luz luego del desalojo que tuvo lugar el sábado 23 del corriente en el llamado “Barrio Papa Francisco”. No escapa al conocimiento público la complejidad de la situación generada alrededor de la toma mencionada durante los meses que han transcurrido desde su inicio hasta que se llevara adelante una orden de desalojo que dejó, de la noche a la mañana, a muchas familias con necesidades reales de vivienda sin una respuesta contundente y satisfactoria por parte del Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 130/203 2014. "Año de las letras argentinas" Gobierno de la Ciudad. Tampoco escapa al conocimiento público que, inexplicablemente, habría quedado un sector, el más conflictivo de la toma en cuestión, por fuera de dicho desalojo. En este contexto, es preciso recordar que fue justamente la conflictividad, y algunos hechos de violencia ocurridos en la zona lo que dieron fundamento a que una orden de desalojo suspendida a lo largo del tiempo se llevara adelante de forma precipitada. Es también preciso recordar las palabras de la Vicejefa de Gobierno María Eugenia Vidal, quien horas después del desalojo manifestó "Para nosotros es un paso adelante haber recuperado el terreno, volver a tener la posesión del lugar, y dar el mensaje de que ni las mafias ni el narcotráfico se van a adueñar del espacio público, de un espacio que es de todos"6. Es por ello que llama poderosamente la atención el “olvido” por parte de la Policía Metropolitana de un sector justamente conflictivo dentro de la toma, al momento de llevar adelante la orden de desalojo. La Policía Metropolitana deberá explicar cómo no advirtieron, ni al momento de realizar el perímetro ni a lo largo del desalojo, que el sector lindante con la Manzana 30 de la Villa 20 quedaba exento del mismo. Deberá explicar también cómo, en un procedimiento de esta magnitud y según la propia Jueza que entiende en la causa, no efectuaron las consultas correspondientes en caso de que hubiera habido una omisión en la orden de desalojo. Nadie que haya participado de un procedimiento de esta índole ignora el diálogo y la consulta permanente que existe entre la Fuerza de Seguridad que lleva adelante el desalojo y la Jueza que lo ordenó. Por otra parte es preciso conocer si han existido denuncias de los/as vecinos/as de la Manzana 30 de la Villa 20 relacionadas con posibles situaciones de conflicto, amenazas, o violencia en el sector indicado, a fin de determinar la peligrosidad a la que aludió en las últimas horas la Señora Jueza de la causa7. Por otra parte, resulta altamente inexplicable por parte de la fuerza policial la no presentación al Juzgado de un informe sustanciado respecto de un procedimiento extremo, lo que ha sido invocado también por la Jueza María Gabriela López Iñíguez. Este requerimiento habría sido efectivamente cumplimentado en tiempo y forma por la Gendarmería, Fuerza que actuó en apoyo de la Policía Metropolitana durante el procedimiento. Las intervenciones de la Policía Metropolitana en tanto auxiliar de la justicia en desalojos despiertan grandes dudas respecto de su profesionalismo e idoneidad. Basta recordar las actuaciones que ha tenido en el Hospital T. Borda, la Sala Alberdi (por la cual fueron procesados dos efectivos), e incluso el mismo operativo realizado el sábado en Lugano que finalizó injustificadamente con legisladores heridos por balas de goma. En este contexto, conocer los motivos por los cuales se actuó de forma improvisada luego desalojo para con quienes se encontraban fuera del predio, pero se omitió al mismo tiempo acatar la orden de desalojo en la totalidad del mismo, resulta indispensable. Por todo lo expuesto, solicito a mis pares que acompañen el presente proyecto de Resolución. 6 Ver http://www.infobae.com/2014/08/23/1589688-tras-el-desalojo-la-villa-papa-francisco-vidaldestaco-que-se-haya-podido-recuperado-el-terreno 7 Ver http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-253928-2014-08-27.html Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 131/203 2014. "Año de las letras argentinas" 2241-D-2014 MOSCARIELLO Y POLLEDO RESOLUCION. HOMENAJE AL POLÍTICO ARGENTINO DR. LISANDRO DE LA TORRE EN OCASIÓN DEL 100° ANIVERSARIO DE LA FUNDACIÓN DEL PARTIDO DEMÓCRATA PROGRESISTA.- A LA COMISIÓN DE CULTURA PROYECTO DE RESOLUCIÓN Artículo 1º.- Encomiéndese, para el corriente año, a la Vicepresidencia 1ª de la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, la edición de un libro de 100 páginas y un DVD en homenaje al político argentino Dr. Lisandro de la Torre en ocasión del 100° aniversario de la fundación del Partido Demócrata Progresista. La publicación contará una recopilación de la historia del partido político y su fundador. Artículo 2º.- La mencionada publicación tendrá una tirada, de un mil (1000) ejemplares a los efectos de ser distribuidos gratuitamente por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en bibliotecas de la ciudad, bibliotecas populares, escolares y a las instituciones que así lo soliciten. Artículo 3º.- Para llevar adelante las tareas encomendadas en los artículos 1º y 2º y garantizar la publicación de su primera edición para diciembre de 2014, se solicitará la colaboración de la Secretaría Administrativa de la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Artículo 4º.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Sra. Presidente Lisandro de la Torre (nacido en Rosario, Santa Fe, el 6 de diciembre de 1868 y fallecido en Buenos Aires el 5 de enero de 1939) fue un protagonista central de nuestra historia política durante más de medio siglo. Fue un líder de convicciones profundas, imbatible en sus argumentaciones, valiente en sus batallas, inquebrantable en sus principios, vehemente en la defensa de sus ideas, ejemplar en sus virtudes éticas. Sus contendientes políticos lo respetaban y aún con adversarios de peso, como Hipólito Yrigoyen, supieron colaborar para la sanción de la ley Sáenz Peña y avanzar en una mayor transparencia y democratización del gobierno. Fue, sin duda, un precursor de debates e ideas: ya como abogado había elaborado su tesis de graduación sobre las autonomías municipales, perfilando así su matriz cívica y su compromiso con lo colectivo y la importancia de afianzar las instituciones locales. Fue un incansable defensor de un autentico federalismo. Su conocimiento exhaustivo sobre la Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 132/203 2014. "Año de las letras argentinas" actividad agropecuaria, lo llevó a ser un militante activo en la defensa de este sector, sobre todo del pequeño productor; dando lucha por robustecer y fortalecer nuestra producción nacional donde creía se sostenía la clave del desarrollo de nuestro país. Supo también sostener con contundencia el laicismo del Estado. Su liderazgo natural lo invitaba a descollar en la arena política: luego de un fugaz paso por la Unión Cívica Radical (UCR) formó la Liga del Sur en 1908. Su deseo era poder conformar una fuerza política democrática, moderada, moderna, liberal a la usanza europea. Así fue como en diciembre de 1914 fundó el Partido Demócrata Progresista (PDP). Su ideología puede sintetizarse en una de sus propias definiciones: "Soy un demócrata evolucionista que aspiro a que el mundo marche al influjo de la opinión pública y no a que se lo oprima bajo la bota de los déspotas". Fue en este sentido precursor de una cultura política basada en las respuestas a las demandas de la ciudadanía y en la convocatoria activa de la participación de los jóvenes en la política. Construyó paso a paso su camino en la historia política de nuestro país: primero diputado, luego candidato a presidente, después senador. Por momentos, cuando los avatares de la política lo convulsionaban, se refugiaba en su estancia en Pinas donde, activo como productor agropecuario, retomaba fuerzas y, tentado por su gran pasión y compromiso nacional, volvía al ruedo político a jugar una nueva partida. Siempre con coraje, con apuestas fuertes pero decididas a afianzar la democracia argentina. Sus denuncias de corrupción nunca pasaban inadvertidas, sus discursos electorales eran apasionados pero racionales, distintos cada vez, destellaban inteligencia, convicción y decisión. La década del 30 y el clima internacional y nacional tan convulsionado aceleraron su compromiso por un proyecto alternativo de país. Su vuelta a la política se puso en juego en el armado de la opositora Alianza Civil, integrando la única fórmula conjunta con el socialista Nicolás Repetto, pues para todos los demás cargos la Democracia Progresista y el Partido Socialista se presentaron con listas propias. La campaña electoral de entonces exigía un mensaje electoral contundente: "Por una nueva Argentina, políticamente libre, económicamente próspera y socialmente justa". Los esfuerzos de convocatoria no alcanzaron y el oficialismo, acusado de fraude, ganó la elección. El enorme caudal electoral de entonces convirtió a Lisandro de la Torre en senador y en este rol emprendería su última gran lucha en torno a la cuestión del monopolio de la carne. Fue protagonista central del más recordado debate parlamentario y de su trágico final. Luego del asesinato de Enzo Bordabehere, Lisandro de la Torre le escribía a Deodoro Roca: "Lamento la obra de beneficio público que habría deseado ver realizada y nada más". El tono de la carta indicaba ya un dejo de escepticismo por el devenir de los sucesos políticos en el país. Finalmente renunció a su banca y a los 70 años comenzó a preparar su despedida. Han transcurrido muchos años ya desde su partida y, sin embargo, su ejemplaridad como político permanece intacta: tal vez podamos mirar su modelo de comportamiento y compromiso y transmitir como clase política convicción en la acción, pasión en la capacidad de transformación y renovar así el futuro de nuestro país. Este año se conmemoran los 100 años de la fundación del Partido Demócrata Progresista de la mano del Dr. Lisandro de la Torre y se realizarán distintos festejos dentro y fuera de la Legislatura Porteña para homenajear a su fundador y a la historia del partido. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 133/203 2014. "Año de las letras argentinas" Es por todos estos motivos que solicito la aprobación del presente proyecto. 2242-D-2014 MOSCARIELLO DECLARACION. DECLÁRASE DE INTERÉS CULTURAL DE LA LEGISLATURA DE LA C.A.B.A. EL LIBRO "LA PALABRA ESENCIAL. ANTONIO PORCHIA Y SUS VOCES".- A LA COMISIÓN DE COMUNICACIÓN SOCIAL PROYECTO DE DECLARACIÓN Declarase de interés cultural de la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires el libro La palabra esencial. Antonio Porchia y sus “Voces”, una publicación de la Agrupación Gente de Arte y Letras Impulso, auspiciada por el Club Boca Juniors, en homenaje a la primera edición del libro “Voces” de Antonio Porchia , realizada en el año 1943. FUNDAMENTOS Señor Vicepresidente Primero: Me complace presentar el proyecto de declaración de interés cultural de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, del libro La Palabra Esencial. Antonio Porchia y sus “Voces”. El libro se inscribe en el marco del justo reconocimiento que, en ocasiones casi siempre excepcionales y tardías, se brinda a las más grandes y queridas personalidades, inspiradoras y formadoras, que a través de su pensamiento y de su obra nos dejan un eterno legado. Diego Barovero, Silvia Beigbeder, Walter Caporicci Miraglia, Liliana Colecchia, Rubén Derlis, Juan Carlos Escalante, Luis Grossman, Otto Miller, Esteban Moore, Alberto Luis Ponzo, Antonio Requeni, Rubén Rodríguez Ponziolo, Claudio Saez (autor de la idea), Patricia Síbar, Horacio Spinetto, Dora Tadini y Pablo Vinci son los autores de este trabajo colectivo que rinde homenaje a la primera edición del libro “Voces” de Antonio Porchia, realizada por la Agrupación Gente de Arte y Letras Impulso el año 1943. Comienza con unos breves apuntes para una biografía de Porchia (1885, Catanzaro, Italia1968, Buenos Aires). Arriba a nuestra ciudad; luego de la muerte de su padre; en 1906, junto a su madre, Rosa, y cinco hermanos… Vuelo porteño en La Boca: Impuso y Porchia. Es el capítulo inicial, y se refiere la fundación de la Agrupación Gente de Arte y Letras Impulso, el 23 de marzo de 1940 en el local boquense de la calle Lamadrid 355. Entre esos fundadores estaban los pintores Fortunato Lacámera, Juan Carlos Miraglia y José Luis Menghi. La actividad de Impulso hizo que muchos pintores, escritores y poetas se asociaran. Uno de ellos fue Antonio Porchia, de quien en 1943 la institución decidió publicar su libro “Voces”. Fue Impulso también quien realizó la segunda edición en 1948. Luego del fallecimiento de Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 134/203 2014. "Año de las letras argentinas" Lacámera, en 1951, Antonio Porchia lo sucedió como presidente de Impulso. Con el paso de los años “Voces” fue varias veces reeditado, fundamentalmente por la editorial Hachette. Desde el título conciso y austero, “Voces” nos abre a una dimensión universal, una cosmovisión. Escritor, profeta, sabio, poeta, místico, alquimista, algo de eso o todo eso, Antonio Porchia despliega en sintéticas frases, en certeros fragmentos, visiones y entrevisiones de una hondura y consistencia sin igual en lengua castellana. Llega el reconocimiento internacional por parte de André Breton, Roger Caillois y Henry Miller, entre varias figuras más de la literatura. En nuestro medio Jorge Luis Borges, Roberto Juarroz, y Alejandra Pizarnik lo distinguieron de manera muy especial. Se ofrece una breve selección de “Voces”: “Situado en alguna nebulosa lejana hago lo que hago, para que el universal equilibrio del que soy parte no pierda el equilibrio”, “Las cadenas que más nos encadenan son las cadenas que hemos roto”, “Quien hace un paraíso de su pan, de su hambre hace un infierno”…Un poema de Juarroz dedicado a Porchia, otro de Juan Carlos Escalante; correspondencia con Alejandra Pizarnik, y una serie muy interesante de testimonios y reconocimientos; como el recuerdo de Antonio Requeni o el texto de Esteban Moore; completan este libro-homenaje, a poco de haberse cumplido 70 años de la primera edición de “Voces”, al que acompañan ilustraciones y fotografías de importante valor documental. Cabe recordar, que en caso de declararse el mismo de interés cultural, se hará entrega de dos ejemplares a la Biblioteca de esta Legislatura cumplimentando con lo dispuesto por la Resolución N° 273/2002. Es por todo lo expuesto anteriormente, que solicitamos la aprobación del presente proyecto de declaración. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 135/203 2014. "Año de las letras argentinas" 2243-D-2014 MOSCARIELLO LEY. DECLÁRASE PERSONALIDAD DESTACADA DE LA CULTURA DE LA C.A.B.A, A LA CANTANTE MARÍA JOSÉ MENTANA.- A LA COMISIÓN DE CULTURA PROYECTO DE LEY Artículo 1º: Declárase Personalidad Destacada de la Cultura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a la cantante María José Mentana. Artículo 2º: Comuníquese. FUNDAMENTOS Señor Presidente: No es común que se dé el caso, salvo algunas excepciones, que un artista tenga poco más de cincuenta años de edad y cuarenta y cinco de trayectoria; este es el caso de la cantante María José Mentana, quien además de esta particularidad, a lo largo de esops cuarenta y cinco años de carrera ha sido una verdadera embajadora de nuestra música ciudadana. María José Mentana, quien comenzó su trayectoria siendo simplemente "María José", inicio su carrera artística en 1970 con tan sólo 9 años de edad. Hija de clase media argentina, fue niña prodigio en su país. Su serenidad infantil hizo de ella una mujer segura, de gran estilo, que proyecta una personalidad propia a través de su voz. Compartió escenarios con los grandes del Tango, entre ellos, Roberto Goyeneche, Roberto Rufino, Nelly Omar, Osvaldo Pugliese, Floreal Ruiz, Edmundo Rivero , Alberto Marino, Osvaldo Piro, Tita Merello, Nestor Marconi, Sexteto Mayor, Atilio Stampone, Horacio Ferrer , Leopoldo Federico, Raul Garello entre otros tantos. Desde muy joven realiza giras por Argentina, Chile, Brasil y Uruguay, presentándose en los festivales más importantes de dichos países. En Venezuela, recibió el premio de Honor Otorgado por Radio Caracas Televisión y en Uruguay el premio a la Fama entregado por los cronistas del espectáculo. Graba su primer disco en 1973 . El maestro Osvaldo Requena y Julio Fontana componen para ella “Una Piba y un Tango”, título de su segundo trabajo discográfico, grabado en 1977 en RCA En 1984 viaja, por primera vez a Europa junto a Osvaldo Piro con quién realiza conciertos en el famoso “Trottoirs de Buenos Aires”, en la “Galerie de Nesle” en Paris y en otros escenarios de Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 136/203 2014. "Año de las letras argentinas" Francia para luego grabar tangos como artista invitada en idioma francés. Realiza además conciertos en las principales ciudades de Holanda, Italia, Suiza, Finlandia, Bélgica y Suecia. En 1990 regresa a Buenos Aires para presentarse en el Teatro Presidente Alvear . Su primera gira de 52 conciertos por Oriente junto al maestro Nestor Marconi, data de 1991, comenzando en el teatro Kawaguchi Lilia Hall de Tokio. En este viaje comparte un Cd con el Maestro Marconi editado bajo el nombre de ¨Tanguísimo 91¨. Regresa una vez más a Argentina y en 1992 es invitada especialmente por el Maestro Mariano Mores para recorrer otra vez Japón brindando cuarenta y dos conciertos. En ese mismo año es convocada por el Sexteto Mayor para volver a Europa con un espectáculo que se presenta en Italia y Turquía. En esta gira no sólo recordó autores y compositores argentinos sino que además interpretó ¨No llores por mí Argentina¨, vistiendo el traje original de Eva Perón, cedido especialmente por Paco Jamandreu, su modisto personal. En 1993 viaja a Venezuela por segunda vez realizando conciertos en distintas ciudades. Retorna a Buenos Aires para continuar actuando en televisión. En ese mismo año regresa a Caracas y es invitada a participar en el Festival Internacional de Música del Hatillo. Graba su primer CD en Venezuela, con una memorable presentación en el Hotel Caracas Hilton. En 1998 produce el espectáculo "María José Mentana le Canta a Gardel¨ con la participación del maestro venezolano Simón Díaz. Concreta una intensa actividad artística en diferentes teatros de América y graba un nuevo CD. Durante todo el año 1999 produce y conduce en canal 8 de Venezuela el programa televisivo semanal ¨Desde Tango y Tango¨ . En enero de 2000 se presenta en Buenos Aires y en otros teatros de Sudamérica. En el año 2001 el año ofrece dos conciertos como Solista con la Orquesta Sinfónica Venezuela en el Teatro Teresa Carreño, lo que significó la concreción del sueño de cantar con una Orquesta Sinfónica de gran prestigio , bajo la dirección del Maestro César Iván Lara . Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 137/203 2014. "Año de las letras argentinas" Condujo en Caracas famosos programas de radio en Mágica 99.1 FM y Jazz 95.5 FM. En el Año 2002 vuelve a Japón en una extensa gira por 55 ciudades y varias ciudades de Taiwán. A su regreso a la Argentina, es invitada por la Orquesta Nacional de Música Juan de Dios Filiberto con la dirección de los Maestros Néstor Marconi y Atilio Stampone. Otro importante concierto Sinfónico dirigido por el Maestro Carlos Riazuelo, con la Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas, tuvo lugar en el Centro de Arte La Estancia, con motivo de la fiesta Nacional Argentina. Es invitada nuevamente por una Orquesta Sinfónica para realizar tres conciertos en Colombia en los meses de mayo y septiembre en la Universidad Nacional de Bogotá, sala León de Greiff y en la Biblioteca Nacional. Regresa a Europa, convocada por el Festival Mediterranée, presentándose en la Arena Romana de Lecce – Italia en los años 2002 y 2003 . . En el año 2004 participó junto a la Orquesta del Tango de la Ciudad de Buenos Aires dirigida por el maestro Raúl Garello en un ciclo que comenzó en el Teatro Presidente Alvear y culminó en el Salón Dorado del Congreso de la Nación. Editó su último CD llamado “Vuelvo al Sur” En el año 2005, participó en el VII Festival de Tango de la Ciudad de Buenos Aires. Regresó nuevamente a Japón como artista invitada con el guitarrista Juanjo Domínguez Trío . En el mes de julio en el Concierto de Conmemoración de la Independencia Argentina se presentó on la Orquesta Sinfónica de Salta , bajo la dirección del Maestro Felipe Izcaray. Fue convocada como única cantante femenina por la Orquesta del Tango de la Ciudad de Buenos Aires a participar del Tercer Campeonato Mundial de Tango, realizado en la Ciudad de Buenos Aires, bajo la dirección del Mstro. Raúl Garello. En enero de 2006 integra la Compañía Tango x 2 de Miguel Angel Zotto, en carácter de artista invitada, donde no solo participa como cantante sino que actúa y baila. La temporada se inicia en Buenos Aires en el Teatro Lola Membrives y finaliza con una extensa gira Internacional por distintas ciudades de Italia y Londres. De regreso a Argentina, se prepara junto a la Orquesta Sinfónica de Salta para presentar en los meses de Septiembre y Octubre en la Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 138/203 2014. "Año de las letras argentinas" Provincia de Salta y en Buenos Aires el CD de Tangos que realizaron en Vivo durante los conciertos del año 2005. Vuelve nuevamente en agosto a presentarse junto a la Orquesta del Tango de la Ciudad de Buenos Aires dirigida por el Mstro Raúl Garello, en el marco del IV Campeonato Mundial de Baile de Tango patrocinado por el Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires. Comenzando el año 2007 se presentó en la Apertura de la Cuarta Cumbre Mundial del Tango en Valparaiso, Chile, junto al Maestro Horacio Ferrer y Osvaldo Requena. Continuó la gira con la Compañía Tango x 2 por Israel y Holanda. A su regreso vuelve a presentarse junto a la Orquesta del Tango de la Ciudad de Buenos Aires en el marco del IV Campeonato Mundial de Baile de Tango organizado por el Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires. A su vez, es convocada por la Academia Nacional del Tango para integrar el Staff de profesores de la misma, para la realización del programa de Enseñanzas del Tango en su interpretación, estilo y búsqueda de repertorio. Esta brillante y gratificante tarea como docente continúa desempañándola en el presente con gran dedicación y afecto por sus alumnos. En 2008, recorrió nuevamente Japón en una extensa gira nacional en la que ofreció 55 conciertos en salas colmadas; acompañada en esta oportunidad por el sexteto de Fernando Marzán. A su regreso en Buenos Aires, actúa con la Orquesta del Tango de la Ciudad, y es invitada frecuente de la Orquesta Nacional de Música Argentina Juan de Dios Filiberto. La noche mágica del 30 de julio de ese año María José Mentana presenta un disco clave en su carrera “Por amor a Buenos Aires”, editado por EPSA Music, con un concierto inolvidable en el Centro Cultural Torquato Tasso, en el barrio de San Telmo. Con una voz profunda y afinada, la intérprete muestra en ésta placa una buena selección de tangos, donde conjuga lo clásico y lo contemporáneo. María José se presentó esa noche junto a Fabián Bertero (director musical), Oscar De Elia (piano), Horacio Romo (bandoneón) y Horacio Cabarcos (contrabajo) y contó con la presencia de invitados de lujo como Néstor Marconi, Horacio Ferrer, Aníbal Arias, Osvaldo Montes, Ramón Maschio y Miguel Bertero, entre tantos otros. Actualmente, en su repertorio continúa presentando el material de este CD Por amor a Buenos Aires. Así aparecen grandes temas como Absurdo, compuesto por los hermanos Expósito; Tiernamente, de Agustín Bardi y M. Battistella; Afiche de H. Expósito y Atilio Stampone (en su doble condición de autor e intérprete); Malena, de Homero Manzi con arreglo del bandoneonista Néstor Marconi y Amor a Buenos Aires, un tango de Néstor Marconi con un arreglo especialmente escrito para María José y ejecutado por el bandoneonista. El disco ofrece además un tema inédito del Gran Maestro Horacio Salgán, Tango para tus manos, pedido especialmente por el maestro Salgán para que lo grabe María José; Oración del Remanso, de Jorge Fandermole, tocado por el guitarrista Ramón Maschio; Atenti pebeta, de Ortiz y Flores, con el aporte valioso del Dúo Arias-Montes; Que Buena Fe, de Eladía Blázquez; Intimas, con los jóvenes guitarristas Faggiano y Corazón libre en una notable versión; Romance de bandoneón, obra de Rossi y Fabián Bertero, que junto a su sexteto hace un valioso aporte a la nueva obra y Lunes, de María José donde muestra su faceta como compositora. María José Mentana, posee una voz de intensos matices y su fuerza al interpretar el Tango la coloca entre las cantantes más reconocidas de su generación. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 139/203 2014. "Año de las letras argentinas" Por lo expuesto, Señor Presidente, creemos que están más que fundados los motivos por los cuales consideramos que la cantante María José Mentana es merecedora de recibir la distinción como Personalidad Destacada de la Cultura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires por lo que solicitamos la pronta aprobación del presente Proyecto. 2244-D-2014 FORM Y PRESTI LEY. MODIFÍQUESE EL ARTÍCULO 1° DE LA LEY 5007 PUBLICACIÓN EN LOS ESTACIONAMIENTOS PÚBLICOS O PRIVADOS.- A LAS COMISIONES DE DEFENSA DE CONSUMIDORES Y USUARIOS; Y DESARROLLO ECONÓMICO, MERCOSUR Y POLÍTICAS DE EMPLEO PROYECTO DE LEY Artículo 1º.- Modifíquese el artículo 1º de la Ley 5007 el que quedará redactado de la siguiente manera: En las playas de estacionamiento vehicular de supermercados, hipermercados, shoppings, cines o restaurantes, existentes en la Ciudad de Buenos Aires, sean gratuitas o tarifadas, se considerará cláusula ineficaz en los términos del artículo 37 de la Ley Nacional N° 24240, la publicación en carteles, tickets o cualquier otro documento similar entregado por el establecimiento, de la leyenda “La empresa no se responsabiliza por los daños, robos o hurtos que pudieran sufrir los vehículos“ o frases similares, que tiendan a evadir la responsabilidad de la empresa. Artículo 2°.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: La ley 5007 sancionada el 19/06/2014, en su artículo 1º establece: "En las playas de estacionamiento vehicular de carácter público o privadas existentes en la Ciudad de Buenos Aires, sean gratuitas o tarifadas, se considerará cláusula ineficaz en los términos del artículo 37 de la Ley Nacional N° 24240, la publicación en carteles, tickets o cualquier otro documento similar entregado por el establecimiento, de la leyenda “La empresa no se responsabiliza por los daños, robos o hurtos que pudieran sufrir los vehículos“ o frases similares, que tiendan a evadir la responsabilidad de la empresa." El Proyecto original, que derivara en la sanción de la ley, presentado por la Diputada María América González (mandato cumplido), establecía: "Prohíbase en las playas de estacionamiento privadas, de supermercados, Hipermercados, shoppings, cines o restaurantes de la Ciudad de Buenos Aires, sean gratuitas o tarifadas, la publicación de la leyenda “La empresa no se responsabiliza por los daños, robos o hurtos que Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 140/203 2014. "Año de las letras argentinas" pudieran sufrir los vehículos” o frases similares, que tiendan a evadir la responsabilidad de la empresa". Del proyecto presentado por la Diputada se desprende que la disposición se encontraría dirigida a playas de estacionamiento de supermercados, hipermercados, shoppings, cines o restaurantes. Al reemplazar la mención taxativa de los establecimientos obligados, por la expresión amplia de "playas de estacionamiento vehicular de carácter público o privadas" se estaría desvirtuando el objetivo dirigido a quienes brindan el servicio de estacionamiento como accesorio al objeto principal. Con la intención de respetar el espíritu del proyecto original y entendiendo que civilmente el consumidor se encuentra protegido en el aspecto considerado, exista o no el cartel en cuestión, es que se propone la modificación del artículo 1º de la ley 5007. Es por ello que solicito a mis pares la aprobación del presente proyecto de ley. 2245-D-2014 MUIÑOS LEY. DECLÁRASE PERSONALIDAD DESTACADA DE LA C.A.B.A. EN ÁMBITO DE LA CULTURA, A RUBÉN DANIEL TAMBONE.- A LA COMISIÓN DE CULTURA PROYECTO DE LEY Artículo 1°.- Declárase Personalidad Destacada de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en el ámbito de la Cultura, al actor autor y director Rubén Daniel Tambone, más conocido como "Hernán Aguilar". Art.2°.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: Rubén Daniel Tambone "Hernán Aguilar" es Actor, Autor y Director de cine, teatro y televisión. Escribió junto a Malvina Pastorino "Mientras el Cuerpo Aguante" Biografía de Luis Sandrini. Ed. Planeta. Buenos Aires. Fue Presidente y Secretario Mutual de la Obra Social de la Asociación Argentina de Actores. Es miembro de la comisión Directiva de SAISIDA (Sociedad Interdisciplinaria de Sida) Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 141/203 2014. "Año de las letras argentinas" Socio de Asociación Argentina de Actores nº7013-Socio de Argentores nº4259- SAGAI nº3183. Participando también en: Espectáculos para Niños y Adolescentes: "Ilusiones de Aserrín y Fantasía" (Comedia Musical) Autor y Director: Teatro Payró CABA- GiraParticipó del 18 Festival de teatro para niños en Necochea, Buenos Aires. "El Dios de los Pájaros" de Alfonsina Storni. (Comedia Musical) Teatro ABC, Blanca Podestá (Hoy Multiteatro) Sala Nachman (Mar del Plata)- Gira. "Blanco, Negro, Blanco" de Alfonsina Storni. -Adaptación y Dirección.Espectáculos para Mayores: Teatro: "Che Argentina ¿Sos o te hacés?" Co-autor con Ernesto Rondi (Comedia Musical) Teatro ABCBlanca Podestá- Sala Nachman (Mar del Plata)- Giras. "Del Cordobazo a Trelew" Prohibida el día de su estreno en la Sala Planeta. Tiempo más tarde se estrenó en el Teatro La Fábula bajo el título de "Crónicas Prohibidas" "Riendo la Verdad, ¿La verdad de que me río?" Teatro del Centro. Autor, Actor y Director. "Blues en la Noche" De Germán Rozenmacher. Adaptación y Dirección. Teatro AMIA, Ganador del Primer Encuentro de Teatro Judío, Teatro del Centro. "Así es la Vida" de Malfati y De las Llanderas. Productor. Teatro Auditorium, Mar del PlataGiraNominaciones a Estrella de Mar incluida Mejor Producción y Mejor Espectáculo: ganaron 6. "Cocktail" (Music Hall) Actor y Director. Teatro REFASI Mar del Plata. Nominado al Premio Estrella de Mar como mejor Espectáculo Music Hall. "La Revista de Cocktail" Autor y Director. Teatro Versalles (Mar del Plata) "Marche otro Cocktail" Unipersonal Dímelo Mar del Plata. "Esa canciónes un pájaro lastimado" de Alberto Adellach. Director. Teatro Payró CABA. "Muestra" Alberto Adellach, Hernández y Rozenmacher. Teatro Del Plata. Adaptador y Director. "Ejecución" de John Herbert. Dirección. Teatro del Centro. "Por Amor a la Vida" Actor, Autor y Director-Gira. "Cándida" de George Bernard Shaw. Director. Teatro Payró. "Octubre en el Paraíso" de Edmundo Kulino. Director y Actor. Teatro del Centro Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 142/203 2014. "Año de las letras argentinas" "Nosotros…los Alegres". Autor y Director. Teatro del Centro (CABA) Teatro La Campana (Mar del Plata) "Nosotros…los Alegres" II Parte. Autor y Director. Teatro del Este. "Solamente una Vez" de Enrique Silva. Director. Teatro Payró, Mar del Plata. Gira. Barcelona, España en el Teatro Olvide Montflor. (El SIDA tomado con humor). Ganadora del Premio Multimedios por el aporte hecho en temporada 2000. Ganadora del Premio "Coincidencias" Otorgado por Multicanal y el Municipio de Berazategui. "Criaturas de la Noche" Autor y Director. Teatro Porteño Moulin Blue. (sobre la vida de trabajadores sexuales) "Salsa Rosa" Autor y Actor. Teatro REFASI (Mar del Plata). Taller del Ángel (CABA). "Ángel Portador" de Rómulo Escola. Director. Teatro La Comedia (CABA) Payró (Mar del Plata). Gira Presentado en la Conferencia Internacional de Sida de Mexico DF. Y el Foro Latinoamericano y del Caribe en CABA, entre otros eventos internacionales. Televisión: "Sólo un Disfraz" Autor Canal 9, Argentina "Alta Comedia". Primera Ficción acerca del tema SIDA. Ganadora del Premio Prensario. "La Vida por Delante" Autor y Director. TVA. Temática Drogadependencia. "Los que Siempre Estarán" (Unitario) "Atentado a la Vida" (Unitario) Basado en el Cuento "Blues a la Noche" de Germán Rozenmacher. "Adeudando una Hora" "El Engaño" (Tira Diaria) Cine: "Inseguridad" Autor y Director. Cortometraje seleccionado en Colombia Festival. "Sensaciones" (Historia del SIDA en la Argentina) Estreno en CABA y Capitales del Interior del país. Mar del Plata. Premios: Mejor Documental Iberoamericano, Huelva, España. Mejor Película "Festival Diversa" Premio Casque Dor Filme Hollywood a través de "Diversa" como mejor Película. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 143/203 2014. "Año de las letras argentinas" Muestra Nacional en el Marco del Festival Internacional de Gualeguaychú, Entre Ríos, Argentina. Participó en Festivales de Santiago del Estero, Mendoza, Bogotá Colombia, México, Viena, Austria y Toronto, Canadá. Radio: "Criaturas de la Noche" Conductor. Radio Zonica. "Sintonía Fina" Conductor. Radio Zonica "Historia del Teatro en Argentina" Actor. Radio Nacional. Cadena Iberoamericana de Noticias. Trabajos Realizados Referidos al tema VIH-SIDA Agente de Prevención de SIDA y sexualidad responsable. Facilitador de Talleres de Prevención Primaria y Secundaria. Presidente de la Obra Social de Actores (2002-2006). Secretario Mutual de la Asociación Argentina de Actores (2002-2004). Fundador de FAP VIH POSITIVO (Familiares, Amigos y Personas que viven con VIH/SIDA). Miembro Fundador del Comité País para el Fondo Global para combatir el Sida, la Tuberculosis y la Malaria (Marzo/ Agosto 2002). Fue Consejero de la RED Capital de Personas que viven con VIH/SIDA . Fue Vicepresidente de la Unión de Equipos Solidarios de Prevención Argentino. (UDESPA) Director del Proyecto "Actores contra el SIDA", Ministerio de Salud de la Nación. LUSIDA, Banco Mundial. Director del Proyecto "Fortalecernos para Vivir Mejor", Concurso de Pequeñas donaciones, Banco Mundial. Director del Proyecto "Verano Divertido y Prevenido" Fondo Global de Lucha contra el SIDA, La TBC y la Malaria. Director del Proyecto "El Cine y el SIDA" Ministerio de Salud de la Nación. Miembro de la Red de Reducción de Daños de la Argentina (REDARD) Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 144/203 2014. "Año de las letras argentinas" Miembro de la Comisión de Reformulación del Programa Provincial de SIDA Y ETS. Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires (1999/2001) Miembro de la Sociedad Argentina de SIDA (SAS) Miembro del Comité Organizador del VI Congreso Nacional de Sida. Miembro de la Comisión Directiva de SAISIDA (Sociedad Interdisciplinaria de Sida) (2011) Pro tesorero de SAISIDA (2013/2015) Delegado de la Conferencia Internacional de Sida, Durban, Sudáfrica. Delegado de la Conferencia Internacional de Sida, Barcelona, España. Delegado de la Conferencia Internacional de Sida, México, DF. Delegado de la Conferencia Internacional de Sida, Viena, Austria. Delegado de la Conferencia Internacional de Sida, Washington, DC. EEUU. Miembro del comité Organizador del II Encuentro de SIDA y Personas en Situación de Encierro, Buenos Aires, Argentina. Referente de la Red Argentina de Pvvs en CABA. Premios: "Multimedios" de Mar del Plata. Al aporte efectuado a la temporada 2000. "Usui Shiki Ryoho" de la Escuela Argentina de Reiki. Por su entrega, ayuda desinteresada y permanente colaboración. "Premio Confidencias", de Multicanal. Por el Beneficio aportado a la Comunidad. "Distinción Especial" Argentores. Por la utilización del teatro en difusión de la Prevención del SIDA. "Freddy Mercuri" Mendoza 2004. Por su conquista social y labor solidaria. "Premio NX" a la Labor Solidaria. "Premio Observatorio Argentino" por su aporte y asistencia activa en la promoción, protección y resguardo de las personas en situación de encierro. Honorable senado de la Nación/ Grupo de Mujeres Argentinas. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 145/203 2014. "Año de las letras argentinas" Participó en Calidad de Disertante: "1º Encuentro Nacional de Servicios de Ayuda Telefónica" Salta, Argentina. "Seminario de Educación Popular" Banco Credicoop, Buenos Aires. "V Jornadas municipales de Prevención de SIDA" Municipalidad de Avellaneda. "Conferencia de Cooperación Técnica Horizontal y Foro 2000" Rio de Janeiro, Brasil. "II Encuentro de Seguridad Social" Colegio de Escribanos. Buenos Aires, Argentina. "Presentación de Proyecto de Ley de Análisis Pre-ocupacionales. Aldea Global, Espacio Positivo. Washington DC. EEUU. "4º Jornada de la Filial Conurbano de SAISIDA" Universidad de La Matanza. (Trabajo y VIH) "3º Jornada SAISIDA Buenos Aires, Argentina. Tema: Pensiones no contributivas" Realizó los siguientes Seminarios: "Planificación Estratégica" Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires. "Formulación de Proyectos" LUSIDA, Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires "Vinculación entre el SIDA Y Drogas" Secretaría de Drogadicción de la Presidencia de la Nación. "Familia y Sociedad" SEDRONAR, Presidencia de la Nación. "Mujer y Drogas" SEDRONAR, Presidencia de la Nación. "Tratamiento de las Adicciones, diferentes enfoque terapéuticos" SEDRONAR, Presidencia de la Nación. ""Capacitación para la Atención de Beneficiarios del Sistema Nacional del Seguro Social" ANSES, Superintendencia de Servicios de Salud. "Abordaje ético y bioético de las cuestiones asociadas a la infección de VIH/SIDA" Sociedad Argentina de SIDA-Sociedad Científica Argentina. Participó como invitado: "SIDA Y el Desafío de las Enfermedades Emergentes" Simposio Internacional de sida, Academia Nacional de Medicina. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 146/203 2014. "Año de las letras argentinas" "Encuentros sobre Estrategias de Prevención Comunitaria" LUSIDA, Ministerio de Salud de la Nación. "VI Jornada Regional de la Sociedad Argentina de SIDA" "XII Congreso Latinoamericano de ETS" Salvador de Bahía, Brasil. "III Simposio Internacional de Sida" Fundación Huésped, Argentina. "IV Simposio Internacional de Sida" Fundación Huésped, Argentina. "V Simposio Internacional de Sida" Fundación Huésped, Argentina. "IV Congreso Argentino de Sida" Rosario, Santa Fe. Argentina. "VII Congreso Argentino de Sida" La Plata, Buenos Aires. Taller de Capacitación de Testeo rápido en VIH/SIDA. Municipalidad de Morón. Coordinador General Componente Cultura II Congreso Nacional de SIDA. Salta 2009. Coordinador General Componente Cultural III Congreso Nacional de SIDA. San Juan 2011. Por todo lo expuesto anteriormente, solicito se apruebe el presente Proyecto de Ley. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 147/203 2014. "Año de las letras argentinas" 2247-D-2014 GENTILINI RESOLUCION. INFORMES SOBRE SANEAMIENTO DE TIERRAS CORRESPONDIENTES A LA VILLA 20 EN EL MARCO DE LA LEY 1770. A LA COMISIÓN DE VIVIENDA PROYECTO DE RESOLUCIÓN Artículo 1°.- La Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires solicita al Poder Ejecutivo que informe, a través de los organismos correspondientes, en un plazo no mayor a treinta (30) días de recibida la presente, por escrito y en formato digital, sobre los siguientes puntos relacionados con el saneamiento de las tierras correspondientes a la Villa 20 para su urbanización e integración socio-urbana, en los términos establecidos por la Ley 1770, en el polígono comprendido por la Av. Francisco Fernández de la Cruz, eje de la calle Pola, borde sudeste de la villa 20 y Av. Escalada: 1. Especifique si se han realizado a la fecha estudios técnicos con el fin de establecer los niveles de contaminación del suelo. De ser la respuesta positiva acompañe documentación respaldatoria de los resultados. Indique organismo y/o firma que realizó dicho estudio, acompañe documentación respaldatoria conteniendo objeto y fecha de realización del estudio, monto del estudio, plazo estipulado de ejecución de tareas y tipo de licitación generada para su contratación. 2. Si el objeto del estudio fuera proceder al saneamiento del suelo: 2.1 Indique cuál es la superficie total del predio a sanear. Indique si dicha superficie incluye el sector ocupado actualmente por la Policía Federal y el sector denominado Barrio Papa Francisco. 2.2 En el caso de ser la respuesta positiva, especifique el procedimiento a aplicar en cada sector. Para el sector ocupado por la Policía Federal, cómo se prevé la remoción de autos y el destino de los mismos. 2.3 Indique organismo o firma que llevará adelante dicho saneamiento, especificando tipo de licitación generada para su contratación, plazos de obra especificando fecha de inicio y finalización de los trabajos, indicando las etapas del mismo si las hubiera y monto por el cual se realiza la contratación. 3. Con respecto a la remoción de tierras que se daría en el proceso de saneamiento, indique si se eliminará parte de la misma. De ser la respuesta positiva, especifique el volumen y destino de las mismas. 4. Indique organismo y/o firma encargado de auditar y/o supervisar los trabajos de saneamiento. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 148/203 2014. "Año de las letras argentinas" 5. Indique organismo encargado de la seguridad del predio durante los trabajos de saneamiento. 6. Indique si se han realizado estudios de impacto ambiental. Artículo 2.- Comuníquese , etc. FUNDAMENTOS Sra. Presidenta: Consumado el desalojo por orden judicial del predio denominado “Barrio Papa Francisco” el sábado 23 de agosto próximo pasado, por parte de fuerzas de seguridad dependientes del Ejecutivo local y nacional, y habiendo quedado el predio libre de habitantes y elementos materiales que, oportunamente y en distintas instancias de tratamiento de este conflicto, fueron señalados como impedimento para llevar adelante una de las modalidades debatidas de saneamiento del suelo; ya no habría justificación alguna para que no se avance en la remediación y otras tareas de saneamiento del predio en cuestión, como condición indispensable para la puesta en marcha del plan de urbanización e integración socio-urbana que se defina dentro de las alternativas posibles. Asimismo, en la misma jornada del desalojo y días posteriores, distintos funcionarios del Gobierno de la Ciudad hicieron mención a través de medios masivos de comunicación que el lunes 25 se procedería a iniciar con las acciones de saneamiento, en atención al proceso de urbanización establecido por las leyes 1770 y 2054. Por consiguiente, resulta menester que este Poder Legislativo cuente con la detalles inherentes al plan de saneamiento en su totalidad, conforme los requerimientos efectuados a través de este pedido de informes; a los efectos de avanzar con el respectivo tratamiento en las comisiones de asesoramiento, donde se evalúan las distintas iniciativas que se cuentan sobre el necesario proceso de urbanización e integración sociourbana de la villa 20. Es por los motivos antes expuestos que solicitamos la pronta aprobación del presente proyecto de resolución. 2248-D-2014 GENTILINI RESOLUCION. INFORMES SOBRE CENSO REALIZADO EN EL MARCO DE LAS LEYES 1770 Y 2054 EN EL SECTOR DENOMINADO "BARRIO PAPA FRANCISCO". A LA COMISIÓN DE VIVIENDA PROYECTO DE RESOLUCIÓN Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 149/203 2014. "Año de las letras argentinas" Artículo 1°.- La Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires solicita al Poder Ejecutivo que informe, a través de los organismos correspondientes, en un plazo de treinta (30) días de recibida la presente, por escrito y en formato digital, sobre los siguientes puntos relacionados con el Censo Poblacional llevado a cabo en el marco de las Leyes 1770 y 2054, de urbanización de la Villa 20, en particular del sector denominado "Barrio Papa Francisco" del barrio de Villa Lugano, con indicación de: 1.1. Metodología utilizada para el diseño del Censo explicitando los criterios utilizados. 1.2. Organismos involucrados en el diseño y relevamiento y su función a lo largo de todo el procedimiento. 1.3. Fecha de realización. En caso de haberse realizado en más de una jornada indicar fechas sucesivas y sectores. 1.4. Si el Censo fue completado en la totalidad de unidades censales. En caso negativo explicite los motivos. 1.5. Procedimiento utilizado para las familias ausentes durante el día o los días de censo, detallando cantidad de visitas adicionales realizadas sobre los casos ausentes. 1.6. Resultados del censo: cantidad de grupos, tipos de grupo familiar según personas convivientes y edades, y cantidad de familias con alguna discapacidad y/o afectación de salud que sea motivo de prioridad en la localización de la vivienda a adjudicarse. Artículo 2 °.- Acompañe documentación respaldatoria y planilla tipo de Censo Artículo 3°.- Acompañe en papel y soporte magnético el padrón resultante del Censo desagregado por unidad doméstica censada Artículo 4°.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: La Ley 1770/2005, modificada por la Ley 2045/2006 dispone la urbanización de la villa 20. En particular establece en el Artículo 2° bis que "El Instituto de Vivienda de la Ciudad deberá realizar un nuevo censo en el término de treinta (30) días de promulgada la presente ley, a fin de determinar la cantidad posible de viviendas a construirse en la actual Villa 20 y en los terrenos afectados por el art. 1° de la presente ley. La realización del censo deberá contar con la participación de veedores de la Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires y del Ministerio de Derechos Humanos y Sociales, a fin de garantizar la participación de los vecinos del barrio y la transparencia del censo". Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 150/203 2014. "Año de las letras argentinas" La importancia del Censo, expresado en las leyes mencionadas, radica en que los resultados del mismo deben ser tomados en cuenta en la adjudicación de las nuevas viviendas a construir en el marco de la urbanización e integración socio urbana. En el año 2006 se inicia una acción judicial para cumplir con lo dispuesto por la Ley 1770, continuando la causa hasta la fecha. En febrero de 2014 se produce la ocupación de parte del terreno donde se ubicaba el cementerio de autos de la Policía Federal, iniciándose una causa penal por usurpación del predio. Ante esa situación, un conjunto de diputados de esta Legislatura manifestó su intención de obtener una salida dialogada a la problemática de vivienda del asentamiento y del barrio de la villa 20 en general. Más allá de los infructuosos resultados de esa iniciativa, el Comité de Crisis que se conforma en el marco de la causa judicial que tiene a su cargo la Jueza Elena Liberatori y del cual participa la Defensoría del Pueblo de la Ciudad, dispone la realización de un censo como primer paso para dar cumplimiento a la Ley 1770. Dicho Censo, que habría sido realizado por el Instituto de Vivienda de la Ciudad con apoyo del Ministerio de Desarrollo Social y la Defensoría del Pueblo en calidad de veedora, llevado a cabo entre los meses de mayo y julio del cte. año, aún no se conoce administrativamente por parte de esta Legislatura la metodología ni los resultados desagregados del mismo. Ya operativizado el desalojo del predio con fecha 23 de agosto p. pdo., en cumplimiento de la respectiva manda judicial por parte de las fuerzas de seguridad dependientes del Ejecutivo local y nacional, y como parte de las acciones que se deben encarar a futuro para dar cumplimiento efectivo a la urbanización e integración socio-urbana de la villa 20, solicitamos la urgente aprobación del presente Proyecto de Resolución. 2249-D-2014 OCAÑA LEY. PROGRAMA DE PREVENCIÓN, DIAGNÓSTICO, TRATAMIENTO Y SEGUIMIENTO DEL ACCIDENTE CEREBROVASCULAR (ACV) A LA COMISIÓN DE SALUD PROYECTO DE LEY Articulo 1º.- Objeto: Es objeto de la presente ley disminuir la incidencia, mortalidad y secuelas del accidente cerebrovascular (ACV) en la población de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, e implementar políticas públicas que articulen acciones para prevenir, promover y garantizar la atención y rehabilitación de la misma. Articulo 2º.- Creación: Crease el Programa de Prevención, Diagnóstico, Tratamiento y Seguimiento del accidente cerebrovascular (ACV), en el ámbito de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 151/203 2014. "Año de las letras argentinas" Articulo 3º.- Definición: ACV: Es la enfermedad vascular en el parénquima cerebral, que afecta a los vasos sanguíneos que suministran sangre al cerebro. A esta patología también se la conoce como ictus, apoplejía, infarto cerebral, ataque cerebral, embolia o trombosis cerebral. A los efectos de la presente ley, se entiende por Programa, la atención al paciente desde una perspectiva biopsicosocial, donde la salud es entendida en términos de una combinación de factores biológicos, psicológicos y sociales. Articulo 4º.- Implementación: Mediante la implementación del Programa de Prevención, Diagnóstico, Tratamiento y Seguimiento del accidente cerebrovascular (ACV), se desarrollarán Centros Primarios de Atención cuyas funciones serán la prevención primaria y la promoción de campañas de concientización relacionadas con los factores de riesgo, el diagnóstico precoz, la atención médica a pacientes y su rehabilitación desde lo biológico, psicológico y social. Articulo 4º.- Beneficiarios: Son beneficiarios del presente Programa, todas las personas con domicilio en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, incluyendo aquellos pacientes que hayan sufrido un accidente cerebrovascular (ACV), como quienes, aunque no residan en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, se encuentren afiliados a la Obra Social de Empleados del Estado (OBSBA), y/o cualquier obra social privada que posea convenio de servicio con aquella, y/o hubiese sido atendido en cualquier centro u hospital del sistema de salud de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Articulo 5º.- Autoridad de Aplicación: La Autoridad de Aplicación de la presente ley será el Ministerio de Salud del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, quien ejecutará y administrará el Programa de Prevención, Tratamiento y Seguimiento del accidente cerebrovascular (ACV), en el ámbito de sus competencias. Articulo 6º.- Convenios: Se faculta al Poder Ejecutivo de la Ciudad a celebrar todo convenio de colaboración y/o asesoramiento científico y/o técnico que se considere apto a los fines del cumplimiento del objeto de la presente ley. Articulo 7º.- Financiamiento: El Ministerio de Salud como autoridad de aplicación asistirá financieramente el desarrollo de las actividades del programa que esta ley crea. Articulo 8º.- Obras Sociales: La Obra Social de Empleados Del Estado (OBSBA) y cualquier obra social privada que celebre convenio de servicio con el estado en el ámbito de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires deberán realizar las actividades que este programa crea de manera gratuita. Articulo 9º.- De forma FUNDAMENTOS. Sra Presidente: El ACV representa un problema cotidiano, médico, social y económico, más allá de ser una enorme carga tanto para el paciente, para la familia, como para la sociedad. Según la O.M.S.,la enfermedad cerebro vascular es el desarrollo rápido de signos clínicos de disturbios de la función cerebral o global, con síntomas que persisten 24 horas o Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 152/203 2014. "Año de las letras argentinas" más, o que llevan a la muerte con ninguna otra causa evidente que el origen vascular. Esto si bien incluye la hemorragia subaracnoidea, excluye los accidentes isquémicos transitorios, los hematomas subdurales y los infartos isquémicos de otra etiología (embolias sépticas o neoplásicas). Esta enfermedad ocurre cuando los vasos sanguíneos que conducen oxígeno y nutrientes al cerebro se rompen o se ocluyen por una embolia sanguínea o una trombosis. A consecuencia de esta ruptura o bloqueo en la circulación de sangre, parte del cerebro no recibe flujo; se priva de oxígeno y las células cerebrales afectadas no pueden funcionar y mueren en minutos a causa de la Hipoxia. Cuando estas células mueren, la parte del cuerpo controlada por ellas dejan de funcionar. Los efectos devastadores del ACV son generalmente permanentes porque mueren las células cerebrales las cuales no pueden ser reemplazadas por otras. Hay dos tipos principales de accidente cerebrovascular: accidente cerebrovascular isquémico y accidente cerebrovascular hemorrágico. El accidente cerebrovascular isquémico ocurre cuando un vaso sanguíneo que irriga sangre al cerebro resulta bloqueado por un coágulo de sangre. Esto puede suceder de dos maneras: Se forma un coágulo en una arteria que ya está muy estrecha, lo cual se denomina accidente cerebrovascular trombótico. b) Se puede desprender un coágulo en otro lugar de los vasos sanguíneos del cerebro, o en alguna parte en el cuerpo, y mueve hasta el cerebro. Esto se denomina embolia cerebral o accidente cerebrovascular embólico. Los accidentes cerebrovasculares isquémicos pueden ser causados por el taponamiento de las arterias. La grasa, el colesterol y otras sustancias se acumulan en la pared de las arterias y forman una sustancia pegajosa llamada placa. Un accidente cerebrovascular hemorrágico ocurre cuando un vaso sanguíneo de una parte del cerebro se debilita y se rompe, lo que provoca que la sangre se escape hacia el cerebro. Algunas personas tienen defectos en los vasos sanguíneos del cerebro que hacen que esto sea más probable. Estos defectos pueden ser un aneurisma o una malformación arteriovenosa (MAV) Este proyecto tiene como antecedente el presentado oportunamente por el Diputado Daniel Amoroso. Según datos brindados por la Organización Mundial de la Salud (OMS), el ACV es la segunda causa de muerte en el mundo y la primera causa de discapacidad permanente. En nuestro país, hay entre 40.000 y 80.000 casos por año, es decir. una de cada seis personas sufrirá un ACV en algún momento de su vida. Las enfermedades que afectan la circulación cerebral suelen manifestarse por episodios de carácter agudo. Existe una cierta controversia sobre la nomenclatura más idónea para designarlas. Se utilizan tanto las denominaciones de accidente vascular cerebral (AVC) o accidente cerebro vascular (ACV), como las más imprecisas de ictus (afectación aguda) o Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 153/203 2014. "Año de las letras argentinas" apoplejía (parálisis aguda), que han sido sancionadas por la práctica, tanto en español como en inglés, en el que se emplea el término stroke (“golpe”). Una encuesta realizada por la Asociación Argentina de Ataque Cerebral para determinar el grado de conocimiento de la sociedad respecto al reconocimiento de las señales de alerta del ACV reveló que el 34,1% de la población no mencionó de manera espontánea una señal de alerta del ACV a pesar que el 95,8% consideraron que el ACV es una enfermedad grave. La mitad de los mayores de 56 años (49,7%) consideran a la hipertensión una causa, pero el 39,9% no mencionó señales de alerta. Asimismo, el 95,8% de los encuestados consideraron que el ACV es una enfermedad grave, mientras que el 41,3% contestó que se puede sufrir un ACV, recibir un tratamiento y recuperarse plenamente; desde otra perspectiva, el 33,5% consideró que la recuperación dependía del daño provocado. Es fundamental a fin de recibir un tratamiento efectivo, que la población en general pueda acceder rápidamente a un servicio médico de emergencia apenas se manifiestan las primeras señales de alerta. Es de público conocimiento que la demora en la llegada de los pacientes con ACV para recibir tratamiento implica mayor daño cerebral y mayor morbi-mortalidad. La principal causa de esta llegada tarde puede considerarse la falta de conocimiento respecto a las señales de alerta que la población debe reconocer para concurrir a una guardia o llamar a un servicio de emergencia. A pesar de todo lo expuesto anteriormente, no existen programas que trabajen con los pacientes post ACV desde un enfoque integral y multidisciplinario. Es muy común encontrar que un paciente que tuvo un ACV solo hace rehabilitación en kinesiología, resultando inexistente un centro de atención primaria que promueva la rehabilitación desde lo psicológico y social. La mayoría de los pacientes son jóvenes y en edad productiva y quedan afuera del sistema si no hay un programa que los ayude a reinsertarse en la sociedad y en el mercado laboral. Por todo lo expuesto, se pide a los señores Legisladores que acompañen el presente proyecto de Ley. 2250-D-2014 GARCIA, Cristina Y OCAÑA DECLARACION. DECLÁRASE DE INTERÉS CIENTÍFICO DE LA CIUDAD AL "II CONGRESO ARGENTINO DE AUTISMO" A LA COMISIÓN DE SALUD PROYECTO DE DECLARACIÓN Declarase de Interés Científico de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, al II Congreso Argentino de Autismo organizado por APAdeA (Asociación Argentina de Padres de Autistas) y FAdeA (Federación Argentina de Autismo), a realizarse los días 30, 31 de Octubre y 1ro de Noviembre de 2014, en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 154/203 2014. "Año de las letras argentinas" FUNDAMENTOS Señora Presidente: El presente proyecto tiene por objeto declarar de Interés Científico de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el II Congreso Argentino de Autismo, organizado por APAdeA (Asociación Argentina de Padres de Autistas) y FAdeA (Federación Argentina de Autismo) que se realizará desde el 30 de octubre al 1ro de noviembre de 2014, en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires, ubicada en esta Ciudad. APAdeA es una entidad civil sin fines de lucro, nacida en 1994 y con 16 representaciones en todo el país. Tiene como misión mejorar la calidad de vida de las personas con autismo y de sus familias, nucleándolas, conteniéndolas y asesorándolas en sus proyectos de vida. Desde su nacimiento, propulsó el movimiento asociativo y Legislación específica para el autismo y Discapacidad en la Argentina; es la creadora de la FELAC (Federación Latinoamericana de Autismo) y de la FAdeA (Federación Argentina de Autismo) y es Miembro titular del Consejo de la OMA (Organización Mundial de Autismo, Bélgica). Este año, la institución cumple 20 años, y desde su fundación se ha convertido en el semillero de la información y difusión de la temática, siendo pionera en asesoramiento jurídico, labor legislativa y capacitaciones a lo largo de todo el país. Es importante destacar su presencia en numerosos foros internacionales, lo cual permitió importar técnicas de probada eficacia en el abordaje de la temática. El congreso que proponemos declarar de interés, el cual además contiene a la Segunda Asamblea Nacional de Padres de Personas con Autismo, se realiza bajo el lema "Padres y profesionales juntos por las personas con autismo". El mismo posee los siguientes ejes temáticos: "Las familias de la persona con TEA; integración escolar y laboral; educación; residencia/respiro, servicios y gestión institucional; tratamientos, diagnósticos y abordajes, y neurobiología." En lo relativo al contenido del citado congreso, el mismo incluye disertaciones a cargo de Horacio Joffre Galibert (APAdeA- FEdeA), de Silvia Bersanelli (CONADIS), Matías Alonso (COPIDIS), Dra. Mónica Pintos (Decana de la Facultad de Derecho de la UBA), Adam Feinstein (padre británico y referente mundial en autismo) y Nelly Villalobos Prieto (madre y fundadora de la Cátedra de Autismo Libre de Maracaibo, Venezuela), entre otras actividades, las cuales se detallan en el programa que se anexa. Dentro de las actividades planificadas también habrá una exposición de posters en la que podrán participar todas aquellas personas que estén inscriptas en el Congreso, cumpliendo con una serie de requisitos. El comité organizador del congreso está conformado por el Dr. Horacio Joffre Galibert (Presidente), el Contador Público Ricardo Saldaña (Vicepresidente 1ro.), el Contador Público Jorge Del Hoyo (Vicepresidente 2do.), la Psicóloga Social Bea Pellizzari (Asesora) y la Licenciada Magalí E. Lansky (Coordinadora). A riesgo de ser sobreabundante, es dable destacar por qué un congreso con estos abordajes, estas personalidades y esta envergadura merece tal Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 155/203 2014. "Año de las letras argentinas" reconocimiento. La Constitución de la Ciudad de Buenos Aires establece en su artículo 42, que es prioritario el logro de los objetivos que se propone el propio congreso: "La Ciudad garantiza a las personas con necesidades especiales el derecho a su plena integración, a la información y a la equiparación de oportunidades. Ejecuta políticas de promoción y protección integral, tendientes a la prevención, rehabilitación, capacitación, educación e inserción social y laboral. Prevé el desarrollo de un hábitat libre de barreras naturales, culturales, lingüísticas, comunicacionales, sociales, educacionales, arquitectónicas, urbanísticas, del transporte y de cualquier otro tipo, y la eliminación de las existentes." La promoción y el reconocimiento de este congreso; en el cual se debaten, comparten y promocionan ideas sobre los Trastornos del Espectro Autista, junto a padres, madres, profesionales y referentes locales e internacionales; implica un acto de gratitud para quienes aportan al conocimiento sobre esta temática, mejoran las posibilidades para las personas con autismo, impulsan la difusión sobre este asunto y colaboran activamente en el desarrollo de las políticas de estado. Es importante destacar que en lo que respecta al I Congreso organizado en el año 1996 en cogestión con la Universidad Nacional de Río Cuarto, participaron más de 3000 personas, siendo principalmente padres y profesionales relacionados con la temática. Asistieron las pioneras en organizaciones de padres del mundo, Ruth Sullivan (EEUU) y Lorna Wing (Inglaterra). Para esa oportunidad, se han realizado declaraciones de interés del Senado de la Nación, de la Cámara de Diputados de la provincia de Córdoba, de la Gobernación de la Provincia de Santa Cruz y de la Municipalidad de Río Cuarto. Al mismo tiempo, para este II Congreso, la Cámara de Diputados ha aprobado una declaración de adhesión y beneplácito y en Senadores, aún está en trámite parlamentario. Este sinnúmero de actividades referenciadas, al que se suma la especialización de los asistentes, unido a la circunstancia de la participación de referentes extranjeros de importancia, hace que la realización de dicho evento, cobre especial interés para todos los habitantes de la Ciudad. Por ello, estimamos que se debe propiciar la actividad científica descripta aquí, por el especial interés y la envergadura de la misma. Por todo lo expuesto, solicitamos la aprobación del presente proyecto de declaración. ANEXO Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 156/203 2014. "Año de las letras argentinas" Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 157/203 2014. "Año de las letras argentinas" 2252-D-2014 HERRERO RESOLUCION. LA LEGISLATURA INVITA A LOS DIPUTADOSY DIPUTADAS A SUMARSE A LA CAMPAÑA "EL RETO ELA CUBETA DE AGUA HELADA" Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 158/203 2014. "Año de las letras argentinas" A LA COMISIÓN DE SALUD PROYECTO DE RESOLUCIÓN Artículo 1°.- La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires invita a los Diputados/as a sumarse a la campaña "El reto ELA cubeta de agua helada (Ice Bucket Challenge) llevada adelante por la Asociación Argentina Esclerosis Lateral Amiotrófica. Art. 2°.- Los Diputados/as que participen del desafío podrán donar fondos voluntariamente a través de los medios publicados por la Asociación Argentina Esclerosis Lateral Amiotrófica, dicha recaudación será destinada a tres programas: "Capacitación", Investigación Científica" y Transporte y Movilidad". Art. 3°.- El desafío que se detalla en el artículo 1° se llevaría a cabo el próximo mes de septiembre en la terraza de esta casa legislativa, en fecha a convenir. Art. 4°.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: La Esclerosis Lateral Amiotrófica o ELA es una enfermedad neuromuscular progresiva que afecta las motoneuronas y las vías de conexión entre el cerebro y la médula espinal. Mundialmente se dice que en promedio afecta 0.8 a 2.4 cada 100.000 personas nuevas por año. Menos de un 10% de los pacientes con ELA tiene un familiar de primer grado afectado y a ellos se los considera ELA familiar. El restante 90% no tiene antecedentes familiares de la misma enfermedad por lo que se las llama formas de ELA esporádicas. La enfermedad afecta principalmente músculos voluntarios, es decir los que uno puede dirigir mentalmente. Las motoneuronas que son las más largas de las células nerviosas, van del cerebro a la médula espinal (motoneurona superior) y de ésta a los músculos de todo el cuerpo (motoneurona inferior). Cuando las motoneuronas no funcionan adecuadamente, el cerebro no puede iniciar y controlar el movimiento muscular. No afecta en forma primaria los músculos de movimientos automáticos, como los del corazón, el aparato digestivo o la vejiga; ni los sentidos como la visión, la audición, el gusto y la olfación. La ELA afecta a cada persona en forma diferente, y es difícil predecir específicamente cuál va a ser la experiencia de cada uno. Hay situaciones en que la enfermedad deja de progresar o progresa en forma muy lenta. Otras en las que puede progresar en forma rápida. El equipo de salud que sigue a cada paciente podrá proporcionar más información acerca de la evolución de cada enfermo en particular. Típicamente la enfermedad evoluciona gradual y progresivamente y cada individuo es distinto al otro. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 159/203 2014. "Año de las letras argentinas" El inicio de la ELA puede ser tan sutil que los síntomas pueden pasar desapercibidos o confundirse con otras enfermedades. La demora habitual en llegar al diagnóstico suele variar entre 12 y 20 meses. Los síntomas iniciales pueden incluir movimientos espontáneos, calambres o rigidez de los músculos; debilidad muscular afectando una pierna o brazo; palabras arrastradas o nasales (disartria); o dificultad para masticar o tragar (disfagia). Estas quejas pueden progresar hasta una debilidad importante, asociada a atrofia muscular que es un adelgazamiento marcado de los músculos, y esto llevar al médico a sospechar ELA. La parte del cuerpo afectada por los síntomas iniciales depende de cuáles músculos se afectaron primero. En algunos casos, los síntomas primero afectan una de las piernas y los pacientes, sienten dificultades para caminar o correr y notan que se tropiezan y tienen caídas más seguidas. En otros casos, se afectan el brazo o la mano y se dificultan tareas simples que requieren habilidad manual como abotonar una camisa, escribir o girar una llave en una cerradura. Otros pacientes tienen problemas para pronunciar las palabras (disartria). Existen los que llamamos síntomas de la motoneurona superior que incluyen rigidez muscular (espasticidad) y reflejos hiperactivos (hiperreflexia). Un reflejo anormal, llamado signo de Babinski (extensión del dedo gordo del pie cuando se estimula la planta del pie), aparece como signo de afectación de la motoneurona superior. Síntomas por compromiso de la motoneurona inferior incluyen debilidad, atrofia, calambres y movimientos espontáneos (fasciculaciones) de los músculos. Para ser diagnosticado con ELA un paciente debe presentar signos y síntomas de afectación de la motoneurona superior e inferior que no puedan ser atribuidos a otras causas. Si bien tradicionalmente se decía que era una enfermedad que no afecta la personalidad, las emociones y las funciones mentales, esto se ha modificado recientemente con estudios en los procesos de pensamiento (cognición y conducta) de los pacientes con ELA. De hecho, actualmente es sabido que la ELA no afecta en forma exclusiva al sistema motor, ya que hay compromiso de otras esferas en menor medida. Hasta un 10% puede tener alguna alteración que afecte por ejemplo, el poder planificar algo, ser mentalmente flexible, tener buena atención y el hablar usando las palabras adecuadas (función ejecutiva y lenguaje). En un 15% de los casos puede afectar la esfera emocional con indiferencia, enojos hasta agresividad e impulsividad. Entre un 5 a 20% puede llegar a tener una demencia. En la última década ha habido importantes avances en la comprensión del cerebro, sistema nervioso y genética de la ELA. Descubrimientos en estas áreas llevan esperanza a las personas con ELA y sus familiares en que nuevos tratamientos se desarrollen. Los investigadores actualmente saben algo de qué sucede en la ELA, pero no comprenden en forma completa el porqué. De algún modo los nervios que controlan el movimiento son incapaces de estimular la contracción muscular y así el músculo se debilita. Otro de los objetivos en la investigación actual de esta enfermedad es poder llegar al diagnóstico en forma más temprana utilizando nuevas herramientas (biomarcadores) Sra. Presidenta la campaña "Doná-Ayudá, #retodELAcubetadehielo" ya lleva recaudado en nuestro país $536.200 + una Camioneta Fiat Ducato ($330.000aprox), como Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 160/203 2014. "Año de las letras argentinas" funcionaria de esta casa legislativa, votada por los ciudadanos de la ciudad autónoma de buenos aires, considero que este cuerpo legislativo debería contribuir con esta campaña. Por todo lo antes expuesto, solicito a mis pares la aprobación del siguiente proyecto de Resolución. 2253-D-2014 HERRERO DECLARACION. DECLÁRANSE DE INTERÉS SOCIAL DE LA CIUDAD LAS ACTIVIDADES DE LA ASOCIACIÓN ARGENTINA DE ESCLEROSIS LATERAL AMIOTRÓFICA.- A LA COMISIÓN DE SALUD PROYECTO DE DECLARACIÓN Declarase de interés social de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires a las actividades que lleva adelante la "Asociación Argentina de Esclerosis Lateral Amiotrófica" con el fin de Facilitar información, atención, contención, orientación y asesoramiento a la sociedad afectada por la Esclerosis Lateral Amiotrófica (E.L.A.) FUNDAMENTOS Señora Presidenta: La esclerosis lateral amiotrófica (abreviadamente, ELA), es una enfermedad degenerativa de tipo neuromuscular. Se origina cuando unas células del sistema nervioso llamadas motoneuronas disminuyen gradualmente su funcionamiento y mueren, provocando una parálisis muscular progresiva de pronóstico mortal: en sus etapas avanzadas los pacientes sufren una parálisis total que se acompaña de una exaltación de los reflejos tendinosos (resultado de la pérdida de los controles musculares inhibitorios) El inicio de la ELA puede ser tan sutil que los síntomas pueden pasar desapercibidos o confundirse con otras enfermedades. La demora habitual en llegar al diagnóstico suele variar entre 12 y 20 meses. Los síntomas iniciales pueden incluir movimientos espontáneos, calambres o rigidez de los músculos; debilidad muscular afectando una pierna o brazo; palabras arrastradas o nasales (disartria); o dificultad para masticar o tragar (disfagia). Estas quejas pueden progresar hasta una debilidad importante, asociada a atrofia muscular que es un adelgazamiento marcado de los músculos. La Asociación Argentina de Esclerosis Lateral Amiotrófica está compuesto por un grupo de pacientes y familiares afectados por la ELA que han decidido fundar conforme a la legislación vigente una Asociación Civil sin fines de lucro, miembros de la Alianza Internacional de Asociaciones de ELA. Su misión es la de: Facilitar información, atención, contención, orientación y asesoramiento a la sociedad afectada por la Esclerosis Lateral Amiotrófica (E.L.A.). Proteger sus derechos, Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 161/203 2014. "Año de las letras argentinas" estimular y promover la investigación; capacitar profesionales de la salud y persuadir a las autoridades gubernamentales para que se implementen políticas en búsqueda de la cura de esta enfermedad degenerativa y terminal. Los valores que persiguen son los de: DERECHO A LA VIDA: el más importante para los seres humanos. JUSTICIA: como virtud que inclina a dar a cada uno lo que le pertenece o lo que le corresponde. SOLIDARIDAD: adhesión, participación, apoyo, ayuda, defensa y respaldo a la misión de la organización. RESPETO: atención y consideración a todos los individuos. DIGNIDAD: cualidad de ser merecedores a una calidad de vida. La Asociación Argentina de Esclerosis Lateral Amiotrófica surge cuando a principios del año 1999 en Buenos Aires, el Abogado Dr. Carlos Ricardo Fernández, ante el desconocimiento que existía en relación a la Esclerosis Lateral Amiotrófica en nuestro país, se propone crear un grupo llamado [email protected], con el propósito de establecer comunicaciones con otros pacientes y familiares, logrando de esta manera intercambiar experiencias y vital información sobre los avances de esta enfermedad y sobre alguna posible cura. Continuando con su pionera iniciativa y luego de diez años (2009), la Docente Eva Durich, desde su Curuzú Cuatiá natal, Provincia de Corrientes crea los grupos, [email protected] y en Facebook ELA ARGENTINA. Tras presentar en el año 2011 el proyecto de Ley para la protección de pacientes con ELA logra que se apruebe en su Provincia y luego se fue presentando en otras provincias con el objetivo que se transforme en Ley Nacional. Por todo lo antes expuesto solicito a mis pares la aprobación del siguiente Proyecto de Declaración. 2254-D-2014 MUIÑOS RESOLUCION. INFORMES SOBRE CUMPLIMIENTO DEL DECRETO 255/GCABA/09 SOBRE FONDO FEDERAL SOLIDARIO. A LA COMISIÓN DE PRESUPUESTO, HACIENDA, ADMINISTRACIÓN FINANCIERA Y POLÍTICA TRIBUTARIA Proyecto de Resolución Artículo 1°.- El Poder Ejecutivo informará en un plazo no mayor a 30 días de recibida la presente, sobre los siguientes puntos referidos al cumplimiento del Decreto 255/GCABA/2009 mediante el cual esta Ciudad Autónoma de Buenos Aires se adhirió al Fondo Federal Solidario: Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 162/203 2014. "Año de las letras argentinas" 1) Informe detalladamente el listado de obras de la infraestructura sanitaria, educativa, hospitalaria, de vivienda y vial realizadas desde el año 2010 hasta la actualidad con los fondos recibidos por parte del Fondo Federal Solidario 2) Informe detalladamente el estado de cada obra realizada desde el año 2010 hasta la actualidad y que se hubiera financiado con los montos percibidos por el Fondo Federal Solidario, discriminando aquellas que se encuentren finalizadas de las que se encuentren en vías de ejecución. Respecto de estas últimas, deberá indicar en qué etapa de ejecución se encuentra cada una a la fecha. De la totalidad de lo requerido en este punto, deberá acompañar la totalidad de la documentación respaldatoria existente. 3) Informe detalladamente qué montos ha percibido la Ciudad Autónoma de Buenos Aires durante los años 2010, 2011, 2012, 2013 y 2014 con relación al Fondo Federal Solidario Artículo 2º.- Comuníquese.- FUNDAMENTOS Sra. Presidente: El Poder Ejecutivo Nacional, mediante el Decreto de Necesidad y Urgencia N° 206/PEN/09, reglamentado por Decreto N° 243/PEN/09, creó el denominado Fondo Federal Solidario, con la exclusiva finalidad de financiar la infraestructura sanitaria, educativa, de vivienda o vial de las Jurisdicciones adherentes. En este sentido, el artículo 1º de la norma mencionada expresamente establece qué tipo de obras y gastos deberán ser financiados con los montos que se perciban por medio del Fondo Federal Solidario. A mayor abundamiento, el Decreto del Poder Ejecutivo Nacional refiere que el 30% de las sumas percibidas por derechos de exportación de soja en cualquiera de sus variedades y derivados será integrado al Fondo Federal Solidario. A su turno, el Decreto 243/PEN/09, a más de reglamentar el Decreto 206/PEN/09, determinó cuáles serían considerados motivos de incumplimiento y en consecuencia impedirían giros a los Estados adherentes; entre estos se destacan la utilización de dichos fondos para fines distintos que aquellos estipulados en la norma. Asimismo, el Poder Ejecutivo de esta Ciudad de Buenos Aires, se adhirió formalmente al Decreto 206/PEN/09 por medio del Decreto 255/GCABA/2009 en aras de poder hacer viable su aplicación para este ámbito. De este modo, y encontrándose la Ciudad Autónoma de Buenos Aires adherida al Fondo Federal Solidario, deviene necesario para este Poder Legislativo conocer detalladamente qué grado de cumplimiento le esta dando el Poder Ejecutivo Local al compromiso asumido mediante la adhesión al Decreto Nacional, como así también qué montos ha percibido hasta el momento la Ciudad de Buenos Aires por encontrarse adherida al Fondo Federal Solidario. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 163/203 2014. "Año de las letras argentinas" Y esto es así, toda vez que el Decreto 243/PEN/09 estipula motivos estrictos y taxativos por los cuales se reputaría como un incumplidor de las obligaciones asumidas al momento de su adhesión por parte de un Estado. Esto no resulta un dato menor, puesto que de verificarse un incumplimiento por parte de alguno de los Estados adherentes, esta circunstancia conlleva la suspensión de giros hasta tanto el Estado incumplidor regularice su situación. Por todo lo expuesto y en aras de verificar el actual cumplimiento del Poder Ejecutivo Local a los compromisos asumidos al momento de adherir a la Ciudad al Fondo Federal Solidario, es que solicito la aprobación del presente proyecto. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 164/203 2014. "Año de las letras argentinas" 2255-D-2014 FERREYRA, ALEGRE, ARAGON, LEY. LEY DE CENTROS CULTURALES CAMPAGNOLI, CERRUTI, FORM, FUKS, GULLO, IBARRA, MUIÑOS, NEIRA, PALMEYRO, PENACCA, POKOIK GARCÍA, RACHID, RINALDI Y TAIANA A LAS COMISIONES DE CULTURA; DESARROLLO ECONÓMICO, MERCOSUR Y POLÍTICAS DE EMPLEO; Y PLANEAMIENTO URBANO PROYECTO DE LEY Artículo 1°.- Denominación Denominase “Centro Cultural” a cualquier espacio no convencional, experimental o multifuncional en el que se realicen manifestaciones artísticas de cualquiera de los lenguajes existentes, que signifiquen espectáculos, funciones, festivales, bailes, exposiciones y muestras con participación directa o tácita de los intérpretes y asistentes. En dichos establecimientos pueden realizarse ensayos, seminarios, charlas, talleres, clases y/o cualquier actividad de carácter educativa y formativa relacionada con todas las manifestaciones tangibles e intangibles del arte y la cultura. Dichas actividades pueden ser realizadas en cualquier parte del establecimiento. Artículo 2°.- Definiciones A los efectos de la presente Ley se entiende por: Casa de Cultura: hasta ochenta (80) asistentes Centro Cultural "Clase A" desde ochenta uno (81) a ciento cincuenta (150) personas. Centro Cultural "Clase B" desde ciento cincuenta y uno (151) a trescientos (300) personas, no pudiendo ser la superficie de piso mayor a 500 m2. Centro Cultural "Clase C" desde trescientos (300) hasta quinientas (500) personas, no pudiendo ser la superficie de piso mayor a 1000 m2. Artículo 3°.- Inscripción en el Registro de Usos Culturales Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 165/203 2014. "Año de las letras argentinas" Se autoriza a los Centros Culturales y las Casas de Cultura a solicitar inscripción en el Registro de Usos Culturales dependiente de la Subdirección de Regímenes de Promoción Cultural de la Dirección General Técnica Administrativa y Legal del Ministerio de Cultura, o la que en el futuro la reemplace, mediante la presentación del formulario que se acompaña como Anexo 1 a la presente ley. Los Centros Culturales y Casas de Cultura deben presentar ante la Subdirección mencionada las actividades realizadas al finalizar cada año. La solicitud de inscripción en el Registro deberá llevarse a cabo por cooperativas, asociaciones civiles, mutuales o sociedades de personas, constituidas o que acrediten constancia de inicio de trámite, o sociedades de hecho. La solicitud de inscripción de Casas de Cultura podrá tramitarse bajo titularidad de una persona física, pudiendo inscribir un sector de su domicilio particular. Artículo 4°.- Del Trámite Los Centros Culturales quedan autorizados para funcionar con la iniciación del trámite de habilitación, con sujeción a lo que se resuelva oportunamente. Durante la tramitación de la habilitación no podrán exceder la capacidad de 150 asistentes. Será condición necesaria para el inicio del trámite de habilitación, contar con la inscripción en el Registro de Usos Culturales. Artículo 5°.- Excepciones Las Casas de Cultura quedan exceptuadas de realizar el trámite de habilitación. Estas deben acreditar al momento de la inscripción en el Registro, mediante declaración jurada, el cumplimiento de la totalidad de los requisitos de seguridad y funcionamiento establecidos en el Anexo N° 2 de la presente ley, firmada por el titular y un profesional en seguridad e higiene responsable. Las Casas de Cultura podrán contar con un servicio mínimo de Buffet, sujeto a que cumplan los requisitos de salubridad establecidos en el artículo 9° de la presente ley. Artículo 6°.- “Timbrado” Los Centros Culturales Clase A, Clase B, Clase C que sean personas jurídicas sin fin de lucro, que acrediten constancia de inicio del trámite ante la Inspección General de Justicia (IGJ) o en el Instituto Nacional de Asociativismo y Economía Social (INAES), quedarán exentos del pago del timbrado requerido para la tramitación de la habilitación. Artículo 7 – Permiso especial eventual A los fines de realización de actividades eventuales con una concurrencia mayor de ochenta (80) asistentes y hasta ciento cincuenta (150), la Casa de Cultura cuya titularidad sea ejercida por una persona jurídica sin fin de lucro deberá solicitar un permiso especial ante la Agencia Gubernamental de Control. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 166/203 2014. "Año de las letras argentinas" Dicho permiso especial será otorgado por la Autoridad de Aplicación previa declaración jurada presentada por el titular de la Casa de Cultura, en la cual se consigne el cumplimiento de todos los requisitos establecidos en la presente para los Centros Culturales “Clase A”. La presentación efectuada reviste el carácter de declaración jurada. La Agencia Gubernamental de Control establecerá oportunamente la capacidad máxima admitida en los términos del Art. 11 de la presente Ley. Artículo 8°.- Compatibilidades Son compatibles en el Centro Cultural aquellas actividades que pueden coexistir en un mismo edificio o predio y estar comunicados. Son compatibles las siguientes actividades: galerías de comercio de arte, salas de conferencias, disquerías, librerías, clubes, instituciones culturales, instituciones educativas y/o sociales, estudios de radio y TV, bibliotecas, juegotecas infantiles y todo local que sea utilizado como manifestación de arte y/o cultura. Artículo 9°.- Usos completarios Se permiten los siguientes usos c o m p l e m e n t a r i o s: café bar, restaurant, galería, venta de libros y discos y todos aquellos comercios minoristas de artículos relacionados con la actividad principal. La superficie total de los usos accesorios no puede superar el treinta por ciento (30%) de la superficie total del Centro Cultural. Artículo 10°.- Actividades gastronómicas Está permitida la instalación de bares o servicios de bebidas y comidas, siempre que el espacio ocupado no supere el 30% de la s u p e r f i c i e t o t a l y s e c u m p l a n los siguientes requisitos: Cuando se instalen los mostradores para el servicio de bebidas, deben estar especialmente consignados en los planos y no pueden ser emplazados de manera que obstruyan los medios de egreso. Para el lavado de los utensilios deben contar con provisión de agua fría y caliente y desagüe conectado a la red cloacal. Este requisito no se exige si se utilizan envases de único uso. No podrán instalar artefactos que requieran almacenamiento de combustible o gaseosos. En el caso de contar con instalaciones o recintos donde se elaboren comidas, éstas se ajustarán a las determinaciones que rigen para los locales gastronómicos, en lo que resultare de aplicación, no requiriendo habilitación por separado, en razón de estar incluidas dentro de las definiciones de este tipo de locales. Artículo 11°.- Accesibilidad Los Centros Culturales estarán sujetos al cumplimiento de la ley 962 “Accesibilidad Física para Todos”, salvo las excepciones previstas en el Art. 4.11.2.5 del Código de la Edificación. Los Centros Culturales Clase A, Clase B, Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 167/203 2014. "Año de las letras argentinas" Clase C que sean personas jurídicas sin fines de lucro o que acrediten constancia de inicio del trámite en IGJ o INAES estarán eximidos de acreditar preexistencia comercial. En tal caso, será suficiente acompañar una declaración jurada firmada por el titular y el profesional interviniente, en la que deberá consignarse que en el local cuya habilitación se requiere es preexistente a la ley 962 CABA, y que no se advierte que se hayan realizado obras de ampliación en el mismo. Artículo 12°.- Capacidad El cálculo de capacidad máxima admitida para los Centros Culturales “Clase A” y “B” será de hasta 0,40 m2 por persona, exceptuando para el cálculo sectores de ingreso y egreso, pasillos de circulación, sectores de trabajo y de servicios. Los Espacios Complementarios pueden ser utilizados transitoriamente y tienen una capacidad máxima de 1 m2 por persona La capacidad máxima de los Centros Culturales “Clase C” no podrá superar los 500 asistentes, no pudiendo ser la superficie mayor a los 1000 m2. El cálculo de capacidad máxima admitida será de hasta una (1) persona /m2, exceptuando para el cálculo, sectores de ingreso y egreso, pasillos de circulación, sectores de trabajo y de servicios. Artículo 13°.- Planos Los planos deben ser presentados conforme a lo dispuesto en el artículo 2.1.4 del Código de Habilitaciones y Verificaciones y deben consignar además: el mobiliario de uso habitual, la capacidad total de espectadores del establecimiento y los medios de egreso. Siempre que se mantengan los pasillos y los medios de egreso, el titular de la habilitación podrá modificar la diagramación del establecimiento, respetando la capacidad otorgada. Artículo 14°.- Mobiliario Las mesas y sillas serán distribuidas al arbitrio del Centro Cultural con la condición de que existan pasillos libres de un (1) metro de ancho como mínimo, quedando prohibida la colocación de objetos que impidan el libre tránsito. La obligatoriedad de disponer para cada función las mesas y sillas, móviles, cumplimentando el ancho de pasillos y la reserva de espacios para discapacitados, recaerá sobre el responsable del Centro Cultural y Club de Cultura y deberá ajustarse a lo exigido en el Código de Edificación. Artículo 15°.- Escenario El escenario, en caso de que lo hubiera, puede ser fijo o movible y deberá estar aproba- do por un profesional responsable por intermedio de una nota avalado por su Colegio respectivo. Artículo 16°.- Vestuarios o Guardarropas Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 168/203 2014. "Año de las letras argentinas" En el caso de contar con los mismos, deberán cumplir con las características constructivas exigidas en el Código de Edificación, según la clasificación de los locales. Artículo 17°.- Medios de egreso Los medios de egreso conducirán directamente a la salida a través de la línea natural de libre trayectoria que no estará interrumpida ni se reducirá en ningún punto. El ancho de los medios de egreso será calculado teniendo en cuenta lo siguiente: 1) capacidad de hasta 50 asistentes: 0,90 metro, 2) 51 a 100 asistentes: 1,00 metro, 3) más de 100 asistentes: se incrementarán a razón de 0,0075 metro por cada asistente. No podrán ser obstruidos por elemento alguno. Los establecimientos deben poseer puertas que abran hacia fuera. En los casos en que la puerta de acceso se encuentre sobre la línea municipal o que el edificio en el que funciona dicho establecimiento posea un valor patrimonial que amerite una excepción, pueden autorizarse otros medios que aseguren una libre evacuación, en la medida que la autoridad competente lo entienda compatible con la seguridad del público concurrente. Cuando los medios de egreso coincidan con un medio general a que concurran otros usos compatibles con los que esté comunicada la sala, el ancho calculado para el Centro Cultural y Club de Cultura será incrementado en la medida que surja al aplicar el factor de ocupación de los otros usos concurrentes según los artículos 4.7.2.1 y 4.7.4.1 del C.E. (AD 630.32 del DM). Artículo 18°.- Ventilación e iluminación de los locales Se ajustará a lo normado según la clasificación de los locales por el artículo 4.6 del Código de Edificación. Artículo 19°.- Instalaciones Complementarias Toda instalación complementaria, como ser: calefacción, clima artificial o cualquier otra, se ajustará a la disposición general vigente que corresponda. Artículo 20°.- Instalación eléctrica Los Centros Culturales "Clase A" deberán ajustarse a los dispuesto por el Anexo 1 de la presente ley. Los Centros Culturales "Clase B" y "Clase C" se deberán ajustar a las normas generales prescritas en el Código de Edificación. A los efectos de certificar la instalación, se deberá presentar una nota firmada por profesional responsable con encomienda profesional del Consejo respectivo por la que se garantiza el cumplimiento de las normas mencionadas. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 169/203 2014. "Año de las letras argentinas" En el caso de contar con ventilación mecánica, deberán presentarse los planos registrados en la Dirección General de Obras y Catastro (DGFOC). Artículo 21°.- Sistema de luces y/o sonido En los Centros Culturales "Clase A" el sistema de luces y/o sonido puede funcionar en cualquier ubicación del establecimiento. En los Centros Culturales "Clase B" y "Clase C" el sistema de luces y/o sonido se manipulará desde una cabina. La cabina, a los efectos de iluminación y ventilación, cumplirá con las condiciones requeridas para los locales de cuarta clase del C.E. Será construida con materiales incombustibles y las medidas serán proporcionales a las necesarias para su correcto funcionamiento. No tendrá acceso a ella ninguna persona del público. Artículo 22°.- Servicio de Salubridad Los Centros Culturales "Clase A" deberán contar con dos (2) baños que cuenten con un (1) lavabo y un (1) inodoro cada uno, como mínimo. Los Centros Culturales "Clase B" y "Clase C" se ajustarán a las disposiciones relativas a servicios de salubridad establecidas en el Código de Edificación, en cuanto a cantidad de inodoros, mingitorios y lavabos. Artículo 23°.- Sistema de iluminación de emergencia Los Centros Culturales "Clase A" deberán poseer luces de emergencia individuales autónomas debiendo señalizar los medios de salida y los desniveles con carteles y cintas fluorescentes. Los Centros Culturales "Clase B" y "Clase C" contarán con un sistema de luces de emergencia que cumplirá con lo establecido en el art. 4.6.6.1, inc. D) del C.E. (AD 630.29 del DM). Deberán poseer luces de emergencia y señalización de medios de salida según lo exigido en el C. E. Artículo 24°.- Previsiones contra incendio Los Centros Culturales "Clase A" deberán disponer de cuatro (4) matafuegos convencionales y, en caso de contar con una cabina de control de luces y/o sonido, y en caso de corresponder, deberá contar en la misma un (1) extinguidor de anhídrido carbónico de 3.5 kg de capacidad. Los Centros Culturales "Clase B" y "Clase C" deberán contar con seis (6) matafuegos convencionales. Se ubicarán: un (1) matafuegos al lado de la puerta de acceso y cinco (5) en los sitios más alejados de la puerta de acceso. En la cabina de control de luces y/o sonido, se ubicará un (1) extinguidor de anhídrido carbónico de 3.5 kg de capacidad. En caso de existir entrepisos deberá agregarse un (1) matafuego convencional cada 200 m2. Artículo 25°. - Evacuación Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 170/203 2014. "Año de las letras argentinas" Los Centros Culturales "Clase A" deberá colocar un plano indicador de los medios de salida en un lugar visible del establecimiento. No se les exigirá la tramitación de un plan de evacuación. Los Centros Culturales "Clase B" y "Clase C" deberán colocar un plano indicador de los medios de salida en un lugar visible del establecimiento, y presentar un plan de evacuación del establecimiento realizado por un ingeniero en seguridad e higiene presentado ante la Dirección General de Defensa Civil. Artículo 26°.- Primeros Auxilios Se contará con un botiquín para primeros auxilios, que se ajuste a la normativa vigente. Artículo 27°.- Expendio de preservativos Deberá dar cumplimiento a lo establecido en la ley 3320. Artículo 28°.- Incorporaciones Incorpórese al Código de Habilitaciones y Verificaciones en la Sección 9 «De la sanidad, educación y cultura» el Capítulo 9.6 «Centro Cultural”. Incorpórese en la Sección 1 del Código de Planeamiento Urbano, Ley N° 449, Capítulo 1.2 «Definición de términos técnicos (AD 610.4)», parágrafo 1.2.1.1 «Relativos al Uso», inciso b) «De los tipos de uso», la siguiente definición: “Centro Cultural: E s t a b l e c i m i e n t o q u e c u e n t a c o n cualquier espacio no convencional, experimental o multifuncional en el que se realicen manifestaciones artísticas de cualquiera de los lenguajes existentes, que signifiquen espectáculos, funciones, festivales, bailes, exposiciones y muestras con participación directa o tácita de los intérpretes y asistentes. Centro Cultural Clase A: E s t a b l e c i m i e n t o q u e c u e n t a con cualquier espacio no convencional, experimental o multifuncional en el que se realicen manifestaciones artísticas de cualquiera de los lenguajes existentes, que signifiquen espectáculos, funciones, festivales, bailes, exposiciones y muestras con participación directa o tácita de los intérpretes y asistentes que no supere los 150 asistentes en total, Centro Cultural Clase B: E s t a b l e c i m i e n t o q u e c u e n t a con cualquier espacio no convencional, experimental o multifuncional en el que se realicen manifestaciones artísticas de cualquiera de los lenguajes existentes, que signifiquen espectáculos, funciones, festivales, bailes, exposiciones y muestras con participación directa o tácita de los intérpretes y asistentes que no supere los 300 asistentes en total, no pudiendo ser la superficie de piso mayor a 500 m2. Centro Cultural Clase C: E s t a b l e c i m i e n t o q u e c u e n t a con cualquier espacio no convencional, experimental o multifuncional en el que se Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 171/203 2014. "Año de las letras argentinas" realicen manifestaciones artísticas de cualquiera de los lenguajes existentes, que signifiquen espectáculos, funciones, festivales, bailes, exposiciones y muestras con participación directa o tácita de los intérpretes y asistentes que no supere los 500 asistentes en total, no pudiendo ser la superficie de piso mayor a 1000 m2.” Artículo 29°.- Autorización de uso a) Incorpórese en el Código de Planeamiento Urbano en el cuadro de uso 5.2.1a Equipamiento E) Cultura, culto y esparcimiento; clase X Centro Culturales lo establecido en el anexo lll de la presente ley. b) Incorpórese en el Código de Planeamiento Urbano en el cuadro de uso 5.4.12.1b Cultura, culto y esparcimiento; clase X Centro Culturales lo establecido en el anexo IVde la presente ley. Artículo 30°.- Comuníquese, etc. ANEXO I FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN AL REGISTRO DE USOS CULTURALES 1) DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR a) Personas Jurídicas - Estatuto de la entidad. - Ultima acta de designación de autoridades. - Inscripción o inicio de trámite en la Inspección General de Justicia / INAES (según corresponda). - Inscripción del CUIT de la entidad (en caso de corresponder). - Primera y segunda hoja del documento de identidad del representante legal. - Título de propiedad, contrato de alquiler, convenio de comodato u otros. b)Sociedades de hecho - Nómina de 4 (cuatro) responsables como mínimo. - Primera y segunda hoja de los documentos de identidad de los responsables. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 172/203 2014. "Año de las letras argentinas" - Título de propiedad, contrato de alquiler, convenio de comodato u otros. c) Personas Físicas - Primera y segunda hoja del documento de identidad del responsable de la sala. - Comprobante de inscripción al CUIT. - Título de propiedad, contrato de alquiler, convenio de comodato u otros. 2) DETALLES TÉCNICOS - Detalle del equipamiento técnico del espacio (luces, sonido, características del escenario, dimensiones y otros datos que ofrezcan una imagen precisa del espacio). - Foto de la sala fachada e interior (las fotografías del espacio deben reflejar el cumplimiento de los requisitos de seguridad e higiene establecidos en el Anexo 2 de la presente ley. 3) DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO 1) Datos del espacio cultural: Tipo, Domicilio, capacidad, datos de los responsables. 2) Objetivo/s del proyecto: Descripción del/los pretenden alcanzar. objetivo/s que se 3) Síntesis: Síntesis descriptiva del proyecto de una carilla de extensión máxima. 4) Programación y actividades a realizar. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 173/203 2014. "Año de las letras argentinas" ANEXO II Capacidad: capacidad máxima de 150 asistentes. Accesibilidad: discapacidad. Reserva de espacios para personas con Sistema de iluminación de emergencia: Luces de emergencia. Señalización de medios de salida. Medios de egreso: Pasillos libres, sin obstrucciones con elemento alguno que modifique el ancho establecido. Ancho de medios de egreso será calculado teniendo en cuenta la capacidad de la sala: para establecimientos de hasta cincuenta (50) asistentes: 0,80m. Para establecimientos desde cincuenta y uno (51) a cien (100) asistentes: 0,90m. Para establecimientos que superen los cien (100) asistentes: se incrementarán a razón de 0,0075 m por cada localidad. Cuando los medios de egreso coincidan con un medio general a que concurran otros usos compatibles con los que esté comunicada la sala, el ancho calculado para el teatro será incrementado en la medida que surja al aplicar el factor de ocupación de los otros usos concurrentes según Art. 4.7.2.1 y 4.7.4.1 del CE. Prohibición de puertas giratorias. Prevención de incendio: deben disponer de dos (2) matafuegos convencionales y en caso de contar con una cabina de control de luces y/o sonido, deberán contar en la misma un (1) extinguidor de anhídrido carbónico de 3.5 Kg. de capacidad. En caso de existir entrepisos deberá agregarse un (1) matafuego convencional cada 200 m2. Servicio de salubridad: deben contar como mínimo con un (1) baño. Botiquín de primeros auxilios. Actividades gastronómicas: mostradores emplazados sin obstruir medios de salida. Provisión de agua fría y caliente y desagüe conectado a red cloacal (no exigible para envases de uso único). Prohibición de instalar artefactos que requieran almacenamiento de combustible. Instalaciones eléctricas e instalaciones complementarias: Instalación eléctrica (220 V / 380 V) protegida con materiales aislantes y de cualquier contacto casual, disyuntores diferenciales, tapa y contratapa protectora en tablero eléctrico e instalaciones complementarias conforme a normativa vigente. Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 174/203 2014. "Año de las letras argentinas" ANEXO III CUADRO DE USOS Nº 5.2.1. a): EQUIPAMIENTO Distritos E) CULTURA, CULTO Y ESPARCIMIENTO X Centro Cultural CLASE DESCRIPCIÓN RUBROS Nomenclador R1a R1 R1 R2a R2b R2 C1 de bl bII bIII Habilitaciones C2 C3 E1 E2 E3 I Casa de Cultura Ley 123 SRE P P P P P P P P P - P P - Centro Cultural clase A Ley 123 SRE P C - P P P P P P - P P - Centro Cultural clase B 500 - - 500 - - 500 500 500 - 500 500 - FOS OBS EST C Y D Ley 123 CRE Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 175/203 2014. "Año de las letras argentinas" Centro Cultural clase C C - - - - - 1000 1000 1000 - 1000 1000 - Ley 123 CRE ANEXO IV CULTURA, CULTO Y ESPARCIMIENTO X Centros culturales CLASE DESCRIPCIÓN RUBROS Nomenclador de Habilitaciones Area A FOS B C D E F Casa de Cultura Ley 123 SRE P P P P P Centro Cultural clase A C C C C C OBS Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 176/203 EST CYD 2014. "Año de las letras argentinas" Ley 123 SRE Centro Cultural clase B C C C C C C C C C C Ley 123 CRE Centro Cultural clase C Ley 123 CRE Último cambio: 10/10/2014 04:28:00 p.m. - Cantidad de caracteres: 354305 - Cantidad de palabras: 66549 Pág. 177/203 FUNDAMENTOS Señora Presidenta: La presente ley es producto del trabajo colectivo de los legisladores firmantes junto con artistas, establecimientos culturales, y organizaciones sociales y políticas de la Ciudad de Buenos Aires, en respuesta a una necesidad concreta de regularizar la situación habilitatoria de centenares de espacios culturales en la Ciudad de Buenos Aires. Desde el año 2006 se vienen haciendo muchos avances en la reglamentación del artículo 32º de la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires, el cual garantiza el acceso democrático a la cultura, ya sea en sus instancias de expresión artística como en la formación profesional de los agentes culturales y en el fomento al desarrollo de las industrias culturales. En este sentido, es fundamental considerar a la ley Nº 2176 cuyo artículo 4º establece a los Derechos Culturales en tanto Derechos Humanos, así como en su artículo 5° plantea a la cultura como una de las prioridades de la política pública. Sin embargo, la gestión cultural en la Ciudad de Buenos Aires se encuentra afectada por una grave problemática en materia habilitatoria, que consiste en la ausencia de una ley que regule a los centros culturales y a las casas de cultura. Este vacío legal se origina con la derogación del Régimen de Clubes de Cultura, creado por el Decreto de Necesidad y Urgencia 03/2005. Dicha normativa creaba el rubro “Club de Cultura”, que regulaba a los teatros independientes y a espacios no convencionales, espacios experimentales y espacios multifuncionales en los que se realicen manifestaciones artísticas que signifiquen espectáculos con participación real y directa de intérpretes, en cualquiera de sus modalidades, espectáculos musicales y/o de danzas y en los que se tomen en cuenta únicamente la calidad del espectáculo o el interés del mismo como vehículo difusor de cultura. Luego de la creación de este régimen transitorio, la Legislatura Porteña ha creado las siguientes normas habilitatorias en materia de espacios culturales, que se reduce a las siguientes leyes: • Salas de teatro Independiente (Leyes Nº 2147 y 2542 -años 2006/7-) • Club de Música en vivo (Leyes Nº 2321 y 2324 -año 2007-) • Salón peña y milonga (Ley Nº 2323 -año 2007-) En el año 2007 se derogó el Régimen de Clubes de Cultura, dejando sin marco regulatorio al cual atenerse, y por ello son víctimas de sucesivas clausuras que impiden su desarrollo. Los Centros Culturales, en las diversas variantes que plantea la presente ley, además de contener una multiplicidad de lenguajes artísticos, funcionan como espacios de interacción comunitaria. En ellos se brindan talleres artísticos, se crean medios de comunicación, se desarrollan espacios de educación popular, y se les brinda espacio a distintos artistas o colectivos artísticos para mostrar su arte. La finalidad no es el lucro, ni la mera difusión de expresiones artísticas, sino la participación de los vecinos como protagonistas en la producción de cultura popular. La multiplicidad de actividades y disciplinas artísticas que se desarrollan en ellos hace imposible que sean regulados por las normas existentes ya que ninguna de las figuras existentes contempla la totalidad de las actividades que se llevan a cabo en los Centros Culturales. Por eso se hace imperioso la creación de un marco habilitatorio especial que pueda contenerlos, para que no tengan que buscar una solución a su situación de precariedad habilitatoria a través de las figuras ya existentes, sin poder habilitarse de acuerdo a la realidad de sus actividades. Por otra parte, el vacío legal actual repercute de manera directa en estos emprendimientos, ya que tampoco gozan de un marco de derechos y fomento que propicie la adecuación de sus instalaciones a una eventual norma habilitatoria. La Ciudad de Buenos Aires ha funcionado históricamente como un faro cultural tanto a nivel nacional como latinoamericano, un rol que desarrolló en buena medida gracias a una ciudadanía activamente comprometida en la generación de arte y cultura sobre la base de la pluralidad y la inclusión. En este marco se inscriben los espacios culturales que enumera la presente ley: como plataformas de producción y reproducción de cultura e identidades locales. Es por ello que resulta de vital importancia sancionar una ley de Centros Culturales, que permita el desarrollo de estos emprendimientos, regularizando su situación habilitatoria y facilitando herramientas que simplifiquen el proceso y se adapten a las necesidades de los mismos, garantizando así la calidad en materia de seguridad y control. También es necesario que los establecimientos incluidos en la presente ley puedan funcionar con el inicio de trámite habilitatorio, en concordancia con lo estipulado en materia de Teatros Independientes (ley 3707). Esta experiencia ha demostrado ser exitosa, en tanto permite que espacios independientes y autogestivos puedan iniciar sus actividades en plazos breves, permitiéndoles afrontar sus obligaciones económicas sin poner en riesgo el emprendimiento. El artículo 32 de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires establece que la Ciudad garantiza la democracia cultural y facilita el acceso a los bienes culturales a la vez que protege y difunde las manifestaciones de la cultura popular. En ese mismo sentido, la presente ley busca fomentar la no mercantilización de la cultura. Por ello se ha estipulado que el trámite habilitatorio será gratuito para todos aquellos emprendimientos que acrediten ser sin fines de lucro o de carácter cooperativo. Además, la ley contempla las características y magnitudes de los diferentes espacios, apuntando a la descentralización de la producción cultural, y fomentando procesos colectivos que aporten a la construcción de la identidad barrial. En vista de las particularidades de los nuevos modelos de gestión cultural, se propone una norma habilitatoria abarcativa, pensada en función de las necesidades de los espacios culturales y adaptada a sus posibilidades para facilitar su cumplimiento. En 179 definitiva, con esta ley no estamos más que dándole un marco regulatorio a espacios que ya han ganado su legitimidad con el desarrollo de una cultura descentralizada, inclusiva y popular. 2256-D-2014 GENTILINI RESOLUCION. INFORMES SOBRE PROCEDIMIENTO DE DESALOJO DEL PREDIO CONOCIDO COMO "BARRIO PAPA FRANCISCO" A LA COMISIÓN DE POLÍTICAS DE PROMOCIÓN E INTEGRACIÓN SOCIAL PROYECTO DE RESOLUCIÓN Artículo 1°.- La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, solicita al Poder Ejecutivo que informe, a la mayor brevedad posible, por escrito y en formato digital -en el marco de la ley 2245y en cumplimiento con lo dispuesto en el párrafo 3º del Art. 83 y en el párrafo 4º del Art. 105, de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, sobre los siguientes puntos relativos al procedimiento de desalojo del predio conocido como "Barrio Papa Francisco" contiguo a la villa 20: a) Indique si se hizo presente la Dirección General de Asistencia Inmediata. De ser la respuesta positiva, especifique cuáles fueron las acciones llevadas adelante por dicha Dirección. b) Indique si se llevó adelante el censo de personas presentes al momento de proceder al desalojo. En caso de ser la respuesta positiva, desagregue cantidad de mujeres, cantidad de menores de edad, especificando niños y adolescentes, cantidad de personas pertenecientes a la tercera edad y cantidad de hombres. c) Indique si se realizó por parte de los organismos correspondientes la confección de informes sociales de cada una de las familias desalojadas. De ser la respuesta positiva, especifique los resultados para cada uno de los casos, tipos y niveles de problemáticas y diseño de programa de asistencia para cada caso. d) Indique si se promovieron instancias de mediación con los habitantes del predio en cuestión, previas al ingreso de las fuerzas de seguridad. De ser la respuesta positiva, indique autoridades intervinientes, fecha, hora y resultado de las mismas. e) Indique si se realizó la comunicación pertinente a los siguientes organismos: SAME Defensa Civil Guardia de Auxilio Consejo de Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes Dirección de Minorías y sus Garantías Ente de Higiene Urbana 180 Si la respuesta fuera positiva, especifique las acciones que llevaron adelante cada uno de ellos. Especifique los plazos con los cuales se estableció la comunicación a los mismos. f) Indique cuál fue el destino de las personas que fueron desalojadas del predio. Para el caso de las que no fueron alojadas en los centro de evacuados u otros dispositivos de la Ciudad, especifique cuáles fueron trasladadas dentro de la Ciudad de Buenos Aires, indicando a qué barrios o villas; y cuáles fueron trasladados fuera del territorio de la Ciudad, indicando las localidades de destino. g) Indique qué personas y/o grupos familiares continúan al día de la fecha alojadas en los dispositivos de la Ciudad. Especifique en cuáles dispositivos, desagregando las cantidades y cuáles personas/familias en cada uno de ellos. h) Indique qué personas y/o grupos familiares no aceptaron ser trasladados a ningún sitio y cuál es la atención que recibieron y están recibiendo en la medida que continúen en las inmediaciones del predio. i) Indique si fueron otorgados subsidios por parte del Ministerio de Desarrollo Social. De ser la respuesta positiva, cuántas personas y/ o grupos familiares fueron beneficiarios. En todos los casos especifique a través de qué programas. j) Indique cuál es la estrategia y menú de medidas de asistencia social al universo de familias desalojadas del predio, hasta tanto se les dé una solución definitiva a su problema habitacional.- Artículo 2 °.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: En febrero de 2014 se produce la ocupación por cientos de familias, del terreno contiguo a la villa 20 donde se ubicaba parte del “cementerio” de autos bajo custodia de la Policía Federal, iniciándose una causa penal por usurpación del predio. Ante ese conflicto, un conjunto de diputados de distintos bloques de esta Legislatura realizaron variadas acciones tendientes a obtener una salida dialogada a la problemática de vivienda de esa población, en atención a que el terreno estaba comprendido dentro del espacio destinado a urbanización de la villa 20 conforme las leyes de la Ciudad 1770 y 2054 pendientes de cumplimiento; asimismo, la Defensoría del Pueblo de la Ciudad y distintas instituciones y organizaciones de la Sociedad Civil se sumaron activamente a la búsqueda de soluciones para este conflicto. Una de las resultantes de dicho proceso fue la conformación del llamado Comité de Crisis, con participación de la Procuración General del Gobierno y de la Defensoría del Pueblo de la Ciudad, en el marco del expediente que lleva adelante la Jueza Dra. Elena Liberatori para concretar el objeto de las mencionadas leyes, debiéndose resolver como condición necesaria el saneamiento 181 del predio en cuestión, que fuera afectado por la emisión de residuos contaminantes de los autos que se alojaron allí por varios años. Tanto en esa instancia como en otras y, en particular, en el seno de la Comisión de Vivienda de esta Legislatura, se dio la discusión al respecto de las distintas alternativas de saneamiento del suelo que, en general, giraron en torno a si dichas tareas se podían o no realizar con la presencia de los vecinos ocupantes. También, y como parte de la tarea del mencionado Comité de Crisis, se dispuso la realización de un Censo sobre el conjunto de la población de la villa 20, incluidos los vecinos asentados en el sector conocido como “Barrio Papa Francisco”, que fuera llevado a cabo meses atrás por el Instituto de Vivienda de la Ciudad, con apoyo de personal del Ministerio de Desarrollo Social del GCBA, y del cual actuó como veedora la Defensoría del Pueblo de la Ciudad. A los pocos días del lamentable asesinato de la menor Melina López, ocurrido en las inmediaciones del predio en cuestión, y sin ninguna conexión comprobada con la ocupación del mismo, se reactivó la orden de desalojo que varias veces emitiera la Jueza Dra. López Iñíguez con anterioridad. En esta oportunidad, la manda judicial fue consumada por un operativo conjunto de las Fuerzas de Seguridad Policía Metropolitana, Gendarmería Nacional y Policía Federal. Independientemente de la evaluación que podemos hacer sobre las modalidades operacionales que desplegaron esas fuerzas en dicho procedimiento, y la respectiva investigación que deben realizar las autoridades competentes sobre la violenta represión ejercida sobre el Diputado Pablo Ferreyra, cuya necesaria consideración por parte de esta Legislatura no es motivo de este proyecto; lo cierto es que numerosas personas que se encontraban en el predio al momento del operativo fueron desalojadas, y todas las construcciones e instalaciones que oficiaban de alojamiento del conjunto de las familias que habitaban allí fueron demolidas. En tal sentido, es absolutamente imprescindible conocer por parte de esta Legislatura cuál fue la asistencia que recibieron las familias que perdieron su lugar de habitación en el predio en todos los campos susceptibles de derechos consagrados constitucionalmente y sobre los cuales se habría producido una afectación negativa con motivo del desalojo; como asimismo, cuál fue el destino en el que se relocalizaron dentro y fuera de la Ciudad a los efectos del pertinente estudio y abordaje; y qué asistencia están recibiendo en la actualidad aquellas familias alojadas en los centros de evacuados y otros dispositivos de la Ciudad, y aquellas que no aceptaron ser trasladadas a ningún lugar y se quedaron en las inmediaciones. Si no procediéramos a recabar esta información, existe la posibilidad cierta de que esta Legislatura no pueda observar y controlar fielmente el cuidado y atención de dichas familias; toda vez que las mismas están comprendidas dentro de la población total de la villa 20 y, por ende, directamente vinculadas a la demorada concreción de lo estipulado por las leyes 1770 y 2054, conforme el mencionado censo que realizara el IVC meses atrás, además de las razones humanitarias que independientemente de este caso también las asisten. Por los motivos expuestos, es que se pide la pronta aprobación de este proyecto de resolución. 182 2257-D-2014 GENTILINI DECLARACION. REPUDIO A LA REPRESIÓN SOBRE EL DIP. PABLO FERREYRA DURANTE EL DESALOJO DEL PREDIO CONOCIDO COMO "BARRIO PAPA FRANCISCO" A LA COMISIÓN DE SEGURIDAD PROYECTO DE DECLARACIÓN La Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires manifiesta su repudio a la violenta represión ejercida sobre el Diputado Pablo Ferreyra, quien sufriera lesiones físicas por impactos de balas de goma, en el marco del desalojo compulsivo del predio conocido como "Barrio Papa Francisco" de la Villa 20, llevado a cabo el sábado 23 de agosto del cte. año, por efectivos de la Policía Metropolitana, Gendarmería Nacional y Policía Federal; esperando que las autoridades competentes arbitren los medios necesarios para el pronto esclarecimiento de los hechos, sus responsables y la impartición de todas las medidas que correspondan.- FUNDAMENTOS Señora Presidenta: El desalojo compulsivo realizado el 23 de agosto del cte. año en cumplimiento de la respectiva manda judicial de las familias asentadas en el predio conocido como "Barrio Papa Francisco" de la Villa 20, llevado a cabo en un operativo conjunto por fuerzas de seguridad de la Policía Metropolitana, Gendarmería Nacional y Policía Federal, resultó, entre otros hechos lamentables, en una violenta represión sobre el Diputado Pablo Ferreyra, quien sufriera lesiones físicas por varios impactos de balas de goma, con el agravante de que los mismos le podrían haber acarreado serios daños físicos permanentes. Independientemente de la actuación que desarrollara el Diputado Ferreyra en el marco del mencionado desalojo, queda absolutamente claro la improcedencia, temeridad y alevosía de la forma represiva de las que fue víctima. Incluso, si la intervención del mencionado Diputado hubiera sido entendida por los efectivos involucrados en esa situación como obstructiva para el desenvolvimiento del operativo mandado judicialmente, no existe ninguna razón que justifique, en tal caso, la desproporción de semejante acción represiva. En tal sentido, resulta imprescindible que esta Legislatura se manifieste enérgicamente en repudio del procedimiento represivo del que fue objeto un integrante de este cuerpo, en salvaguarda de las competencias constitucionales del mismo, y a los efectos de que las modalidades operacionales de las fuerzas de seguridad en este tipo de procedimientos se mantengan en un respeto irrestricto de los derechos humanos, civiles y políticos, y no se excedan 183 de ninguna manera de la debida proporcionalidad y el correcto uso de los medios a su disposición para cumplir con la ley. Por los motivos antes expuestos, solicitamos la aprobación del presente Proyecto de Declaración. 2261-D-2014 RACHID DECLARACION. DECLÁRASE PARA LA PROMOCION Y DEFENSA DE LOS DD.HH. INTERES CULTURAL Y SOCIAL DE LA C.A.B.A. , LA "XXIII MARCHA DEL ORGULLO LGBTIQ" A DESARROLLAR EL 15 DE NOVIEMBRE EN LA CIUDAD.- A LA COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS, GARANTÍAS Y ANTIDISCRIMINACIÓN PROYECTO DE DECLARACIÓN Declárase para la promoción y defensa de los Derechos Humanos, y de de interés cultural y social de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a la «XXIII Marcha del Orgullo LGBTIQ», que se realizará el 15 de noviembre del corriente año bajo la consigna «Por más igualdad real: Ley antidiscriminatoria y Estado laico». FUNDAMENTOS Señora Presidenta: En la Ciudad de Buenos Aires, la Marcha del Orgullo se realiza durante el mes de noviembre, conmemorando la creación de la primera organización LGBT de Argentina y América Latina en el año 1967, llamada «Nuestro Mundo». La Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires establece en su artículo 11 que «todas las personas tienen idéntica dignidad y son iguales ante la ley. Se reconoce y garantiza el derecho a ser diferente, no admitiéndose discriminaciones que tiendan a la segregación por razones o con pretexto de raza, etnia, género, orientación sexual, edad, religión, ideología, opinión, nacionalidad, caracteres físicos, condición psicofísica, social, económica o cualquier circunstancia que implique distinción, exclusión, restricción o menoscabo». La lucha contra la discriminación fundada en la orientación sexual o la identidad de género implica la necesidad de avanzar en la consolidación de la igualdad legal lograda, mediante políticas públicas que permitan alcanzar la igualdad real para lesbianas, gays, bisexuales y trans. Si bien hubo avances importantísimos en el reconocimiento de los derechos de las personas LGBT a nivel nacional, como la Ley de matrimonio igualitario, la Ley de identidad 184 de género y salud integral para personas trans, políticas públicas relacionadas a la diversidad sexual y la presencia de referencias positivas en el arte, la cultura y los medios de comunicación, la discriminación todavía sigue siendo una realidad cotidiana para lesbianas, gays, bisexuales y trans en el ámbito laboral, los ámbitos educativos y de salud, en las instituciones y dentro de las familias, así como también puede observarse en los medios de comunicación masiva y en las publicidades, a través de los estereotipos y la ridiculización. Al respecto, el Plan Nacional contra la Discriminación, aprobado por Decreto 1086/2005, señala que «nuestra sociedad históricamente legitimó una concepción de sexualidad única, normal, sana y legal que se contraponía a cualquier otra concepción de sexualidad. Esta noción niega la evidencia de la existencia de sexualidades diversas y diferentes orientaciones sexuales e identidades de género. Esto genera que las personas que viven una orientación o identidad sexual diferente a la norma son invisibilizadas en las campañas de salud, reprimidas en los ámbitos educativos, hostigadas por las fuerzas de seguridad, castigadas por sus familias, entre otras cosas; viviendo situaciones de extrema marginalidad y opresión». Los avances alcanzados y el camino a la igualdad real que con ellos se inició, requiere también la actualización de normas como la Ley Nacional 23.598, de Actos Discriminatorios, que si bien ha sido una importante herramienta en el combate a la discriminación, no incluye explícitamente la discriminación por orientación sexual ni por identidad o expresión de género, por lo que su modificación para saldar esta cuestión, así como una reforma más profunda que la haga más operativa y efectiva es un reclamo histórico del colectivo LGBT. Y sin dudas, si algo han visibilizado las luchas del movimiento de la diversidad sexual en nuestro país, es todo lo que aún queda pendiente por avanzar hacia un Estado realmente laico, para evitar que las creencias religiosas de algunas personas o grupos sean impuestas a toda la sociedad, con criterios que profundizan la discriminación y el estigma. Por ello, las organizaciones de la diversidad sexual acordaron que este año la consigna central de la Marcha del Orgullo sea «Por más igualdad real: Ley antidiscriminatoria y Estado laico». Todas las personas tienen derecho a ejercer libremente su sexualidad sin ser discriminadas; a ser «diferentes» a la norma o a patrones pretendidamente «tradicionales», pero siendo reconocidas iguales en dignidad y derechos; a no tener que ocultarse por miedo al rechazo o incluso a la violencia. Desde la Ciudad de Buenos Aires debemos trabajar para seguir aportando en el camino hacia la igualdad y la no discriminación, por una sociedad justa para todos y todas. La Marcha del Orgullo es el hecho social y político más importante del año de la comunidad LGBT: es el marco en el cual las organizaciones y la sociedad civil en general tienen la posibilidad de manifestarse y visibilizar sus reivindicaciones, por lo que resulta un hecho de singular relevancia también para nuestra Ciudad. Por todo lo expuesto, solicito la aprobación del presente proyecto de declaración. 185 2262-D-2014 RACHID DECLARACION. DECLÁRASE DE INTERÉS DE LOS DD.HH. LA EXPOSICIÓN "PRIMER SALON MULTIDICIPLINARIO DE ARTE Y DIVERSIDAD DE GENERO".- A LA COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS, GARANTÍAS Y ANTIDISCRIMINACIÓN PROYECTO DE DECLARACIÓN Declárase de interés cultural y para la promoción y defensa de los derechos humanos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a la exposición "Primer Salón Multidisciplinario de Arte y Diversidad de Género" que realizará la Organización de Artistas Artesanos Contemporáneos, desde el 11 de septiembre al 4 de octubre de 2014, en nuestra Ciudad. FUNDAMENTOS Sra. Presidenta: "Artistas Artesanos Contemporáneos" (AAC), es resultado de la unión de varias personas que vienen trabajando desde hace muchos años juntas y eran parte del "Centro Argentino de Artesanos" (organismo creado hace más de 50 años, que nucleaba artesanos/as y difundía su quehacer). Hace 6 años, Ricardo Castro - artista artesano en cerámica -, Susana Cattaneo - artista artesana en vidrio -, y varios/as otros/as artistas, decidieron juntar sus fuerzas e instalar un espacio de arte en donde poder exponer sus obras y convocar a otros/as artistas artesanos/as de variadas disciplinas. Es así que fundaron AAC, cuya sede se encuentra en Florida 971 sala 44, de las Galerías Larreta de esta Ciudad. En este importante espacio realizan salones de competencias de todas las disciplinas del arte, con un jurado acreditado que otorga premios a los/as concursantes. Están aquellos salones "de estación", con libre convocatoria, y aquellos específicos como por ejemplo el "Salón del Retrato", el "Salón del Vidrio Artístico" o el "Salón del Ceramista y su Creación". Estos salones específicos se vienen realizando todos los años desde hace 3 años, y los premios que se entregan a los/as ganadores/as son generalmente órdenes de compra en casas proveedoras de materiales, que siempre acompañan a AAC. Este año, ACC realizará el "Primer Salón Multidisciplinario de Arte y Diversidad de Género", que convoca a artistas de todas las disciplinas a manifestar y crear dentro de esta temática. Cerámica, platería, vidrio, pintura, escultura, tejidos, piedras, papel, dibujos, joyas, tapices, entre otras, son las disciplinas que podrán participar. Para llevar a cabo dicho Salón se convocó a Rodrigo Peiretti, que es un artista interdisciplinario, cuyo campo principal de expresión y trabajo son las artes escénicas y del entretenimiento, contando con más de 25 años de trayectoria teatral. 186 Peiretti es un militante por los derechos humanos, que organiza desde hace más de dos años el festival de variedades del Centro Cultural del Hospital Borda, que tiene como objetivo principal el ejercicio de la integración social y la propagación de las luchas por los derechos humanos. El "Primer Salón Multidisciplinario de Arte y Diversidad de Género", que se realizará en su sede de calle Florida, se llevará a cabo entre el 11 de septiembre y el 4 de octubre de este año. Las obras presentadas serán expuestas en su espacio de arte y la muestra podrá ser visitada gratuitamente por cualquier persona, de martes a viernes de 13 a 19 hs, y los sábados de 11 a 14 hs. En la creencia de que apoyar a artistas independientes es sumamente necesario para visibilizar y difundir su trabajo, sostenemos que es aún más necesario apoyar a aquellos/as que, con su arte, aportan a la visibilidad de la diversidad. Es por este y los motivos expuestos, que solicitamos la aprobación del presente proyecto de declaración8. 2263-D-2014 RACHID RESOLUCION. INFORMES REFERIDOS AL CUMPLIMIENTO DE LA LEY N° 4.351 - CENTROS DE ATENCION VETERINARIA.- A LA COMISIÓN DE SALUD PROYECTO DE RESOLUCIÓN Artículo 1°.- El Poder Ejecutivo informará, a través de los organismos correspondientes, dentro de los treinta (30) días de recibida la presente, sobre los siguientes puntos referidos al cumplimiento de la Ley N° 4351 -Centros de Atención Veterinaria-: a) Indicar los objetivos y funciones del Programa "Mascotas de la Ciudad". Especificar las metas físicas del mismo, su presupuesto asignado y ejecutado, sus autoridades, y la nómina de trabajadores/as involucrados/as, detallando su formación y los mecanismos para la selección de los/las mismos/as. Indicar a qué obligaciones de la Ley N° 4351 se da cumplimento desde el citado programa. b) Indicar a cuáles de los objetivos previstos en la Ley N° 4351 se ha dado cumplimiento. Especificar las metas físicas logradas, el alcance de las prestaciones otorgadas y qué zonas de la ciudad se han abarcado. Asimismo, indicar el presupuesto asignado y el ejecutado. 8 Se agradece la colaboración de las asesoras Patricia Gomes y Mariana Casas en la elaboración del presente proyecto, y los aportes realizados por los/as militantes de la Mesa Nacional por la Igualdad. 187 c) Indicar si se han realizado campañas de castraciones y esterilizaciones, y en caso afirmativo, si se han alcanzado las cifras mínimas previstas en la citada ley sobre el punto. Informar en qué zonas de la Ciudad se brinda o ha brindado dicho servicio, especificando dirección y comuna. Informar cuántas castraciones y esterilizaciones fueron realizadas. Detallar las especies de animales que fueron castrados o esterilizados, e indicar también cuántos de ellos han sido animales "domésticos" y cuáles "domésticos callejeros". Informar cuál es el plan de castraciones y esterilizaciones para el corriente año. Especificar el sistema de asignación de turnos y cuál fue el presupuesto asignado y ejecutado en materia de castraciones y esterilizaciones desde el 2013 a la fecha. Detallar los medios y recursos utilizados para difundir las campañas y los plazos promedios entre la difusión y la ejecución de tales campañas. d) Indicar cuantas atenciones, vacunaciones y desparasitaciones se han realizado, las campañas de difusión al respecto y los lugares en donde fueron llevadas a cabo tales acciones. Detallar el presupuesto destinado a tales fines y su ejecución. e) Informar si se han llevado a cabo campañas masivas de concientización y sensibilización sobre la importancia de la adopción de animales domésticos callejeros y tenencia responsable. En caso afirmativo, indique los medios de difusión utilizados, tiempos de duración de las campañas, y presupuesto asignado y ejecutado para la realización de las mismas. f) Indicar qué prestaciones brinda el CAV inaugurado en Lacarra 3400, Villa Soldati, y si el mismo satisface los parámetros establecidos por la ley mencionada. Especificar si este CAV es permanente o móvil, y en este último caso, en qué direcciones atiende. Informar detalladamente cuál fue el presupuesto asignado y ejecutado, quienes trabajan en este CAV y bajo qué condiciones de contratación. Especificar insumos con los cuales desempeñan su trabajo, y si el CAV cumple con la guardia establecida por la ley mencionada. Enviar datos sobre cantidades de castraciones, esterilizaciones, atenciones, vacunaciones y desparasitaciones realizadas en tal lugar. g) Informar si se ha realizado el estudio demográfico previsto en la ley mencionada. En caso afirmativo, especificar las fechas de su elaboración, quienes fueron los/as encargados/as del estudio, métodos utilizados para la recolección de datos, zonas de la ciudad abarcadas, cantidad de personas encuestadas y sus resultados. h) Detallar los programas destinados a brindar prestaciones para animales en la Ciudad. Especificar sus metas físicas y sus presupuestos ejecutados, desde 2011 a la fecha. i) Informar si se ha dado cumplimiento a la obligación prevista en la citada ley, de establecer un CAV por comuna, indicando las direcciones de cada uno y la nómina del personal a cargo. En caso de no haber dado cumplimiento integro de esta obligación, indicar qué zonas carecen de CAV y cuándo se prevé su apertura. j) Informar si existe algún acuerdo con organismos gubernamentales y no gubernamentales, conforme lo previsto en la citada ley. Indicar el objeto de cada convenio y los alcances de los mismos. Especificar si se están realizando tareas o actividades en conjunto con el Instituto de Zoonosis Pasteur. 188 Artículo 2°.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: Este pedido de informes tiene como finalidad atender las dudas de vecinas y vecinos de la Ciudad que actualmente demuestran preocupación por la sanidad animal, la aplicación de la Ley N° 4351 -Centros de Atención Veterinaria- y la asignación y ejecución del presupuesto establecido a tal fin. Dicha ley, sancionada el 01 de noviembre de 2012 y promulgada el 22 de noviembre del mismo año, es parte esencial de una política que abarca no sólo el resguardo de los derechos de los animales, sino también la promoción del concepto de tenencia y trato responsable hacia los animales domésticos de parte de las personas. Tiene por objeto el control poblacional de canes y felinos "domésticos" y "domésticos callejeros", como también la sanidad de todos ellos. La ley crea los Centros de Atención Veterinaria Comunal (CAV) y los Centros Móviles de Atención Veterinaria (CMAV), estableciendo entre sus competencias la vacunación antirrábica, guardia veterinaria, la atención ambulatoria de animales domésticos y domésticos callejeros, la realización de tratamientos antisárnicos, esterilización, desparasitación y otras patologías de baja y mediana complejidad. El Capítulo II de la citada ley dispone la realización de una Campaña de Control de la Demografía Animal, que consiste en castrar y esterilizar masivamente a animales domésticos o callejeros, detallando sus objetivos mínimos en el artículo 5°. Por su parte, el Capítulo IV determina que la autoridad de aplicación de la ley debe diseñar e implementar un Programa de Esterilización Quirúrgico de canes y felinos domésticos y domésticos callejeros, de carácter masivo, gratuito, sistemático y permanente. Las políticas de esterilización quirúrgica resultan esenciales para regular el crecimiento poblacional de canes y felinos domésticos en el ámbito de esta Ciudad. Para el diseño del referido Programa se prevé la realización de un estudio demográfico de perros y gatos, el cual también tendría como objetivo establecer zonas prioritarias de intervención. La realización de dicho estudio posibilitaría conocer con mayor detalle las cantidades y localizaciones de los canes y felinos domésticos que deben ser alcanzados por el Programa, lo que contribuiría a que la autoridad de aplicación pueda definir la gradualidad y ubicación más aconsejable de los Centros de Atención Veterinaria. El mencionado Programa alcanza a los animales que posean dueño/a y también a aquellos que se encuentren abandonados, para lo cual deben promoverse acuerdos con organizaciones de la sociedad civil dedicadas a esta temática. La realización de las tareas que se llevarían a cabo bajo el Programa acrecentaría la posibilidad de que, una vez atendidos, estos animales abandonados puedan ser adoptados por nuevos dueños/as que asuman el cuidado de los mismos. 189 Finalmente, se prevé que la autoridad de aplicación realice una campaña masiva de concientización y sensibilización sobre la importancia de la adopción de animales domésticos callejeros y tenencia responsable, control demográfico y sanidad animal. La Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, establece en su artículo 27 que: "La Ciudad desarrolla en forma indelegable una política de planeamiento y gestión del ambiente urbano integrada a las políticas de desarrollo económico, social y cultural, que contemple su inserción en el área metropolitana. Instrumenta un proceso de ordenamiento territorial y ambiental participativo y permanente que promueve: (...) la protección de la fauna urbana y el respeto por su vida: controla su salubridad, evita la crueldad y controla su reproducción con métodos éticos..." Es por ello que, pretendiendo conocer fehacientemente las campañas realizadas en base al cumplimiento de la mencionada ley, se solicita la aprobación del presente proyecto de resolución9. 2264-D-2014 ROSSI RESOLUCION. INFORMES SOBRE CUMPLIMIENTO DE LA LEY 4628 -LEY DE SANGRE, SUS COMPONENTES Y HEMODERIVADOS- A LA COMISIÓN DE SALUD PROYECTO DE RESOLUCIÓN Artículo 1°.- La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires solicita al Poder Ejecutivo de la Ciudad que, a través de las dependencias correspondientes, en un plazo de 30 (treinta) días de recibida la presente, y en cumplimiento con lo dispuesto en el inciso 3 del artículo 83 y el inciso 4 del artículo 105 de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, informe sobre los siguientes puntos referidos a la Ley CABA Nº 4628 / 2013, " Sangre, Sus Componentes y Hemoderivados" y su posterior modificación en la Ley CABA N° 3328 /2009. a) Indicar si posteriormente a la sanción de la Ley Nº 4.628, se ha modificado el formulario que se exige completar a los donantes de sangre en los servicios de Hemoterapia de los Hospitales de la Ciudad de Buenos Aires. b) Si se tiene conocimiento sobre la adecuación de los formularios que se utilizan en los efectores de los otros dos subsistemas de salud dentro del territorio de la Ciudad. c) Indicar si se ha registrado alguna denuncia por el incumplimiento de la Ley CABA N° 3328 /2009, en la Defensoría de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires relacionada al tema en cuestión. 9 Se agradece la colaboración de la asesora Julieta Calderón en la elaboración del presente proyecto, y los aportes realizados por los/as militantes de la Mesa Nacional por la Igualdad. 190 d) Informar si la Red de Sangre se ha estado reuniendo como corresponde en tiempo y forma. En caso de respuesta afirmativa enviar copia del libro de actas de las últimas cinco reuniones llevadas a cabo y del formulario sujeto a la Ley N° 3328 / 2009. En caso de respuesta negativa indique causas. Artículo 2°.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: La Legislatura porteña por medio de la Ley N° 4628 aprobó los cambios a la Ley CABA Nº: 3328 / 2009 que establece el régimen regulatorio de sangre en la Ciudad y modifico el cuestionario para donantes con el objetivo de evitar cualquier información sobre identidad de género, orientación sexual o cualquier dato que resulte discriminatorio. La iniciativa redactada por el diputado Maximiliano Ferraro y consensuada teniendo en cuenta dos anteproyectos de la Dip. Rachid y el Dip. Campos llevó mucho tiempo de discusión respetuosa y responsable. Su tratamiento en el recinto recibió un amplio apoyo, sancionándose por amplia mayoría. La misma contempló una modificación al artículo tercero de la Ley 3328 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que establece el marco regulatorio de la sangre, sus componentes y hemoderivados, así como medidas de abastecimiento y de seguridad transfusional. El nuevo formulario, que fue analizado en el recinto con un amplio consenso previo en la Comisión de Salud, evita requerir información a los donantes de sangre sobre identidad de género y orientación sexual, con el fin de bloquear prácticas pre juiciosas. Puntualmente, el artículo 3 inciso d., fija que "los donantes de sangre tienen derecho a ser asistidos de acuerdo con los procedimientos, normas y controles establecidos", y la reforma incluye la leyenda: "Al momento de donar no se requerirá información de los donantes respecto a su identidad de género, orientación sexual o cualquier información que resulte discriminatoria". El formulario de interrogatorio en uso se encuadra en la Ley Nacional de Sangre10 y conforma uno de los dos requisitos para donar, junto con la verificación del estado de salud de la persona mediante un examen clínico-biológico. El Ministerio de Salud porteño fue el encargado de redactar el nuevo formulario para la aceptación de donantes, con los principios aprobados y sobre lo establecido por la Ley Básica de Salud de la Ciudad. Realizar juicios de valor sobre el uso de la sangre de las personas sólo por su orientación sexual es, no sólo un determinismo y una violación al principio de no discriminación, sino que también implica vulnerar sus derechos a la autonomía personal, a la dignidad, el respeto a la libertad, a la intimidad, a la privacidad y a la protección de las conductas autorreferentes de 10 Ley Nacional de Sangre N° 22.990. http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/anexos/45000-49999/49103/norma.htm 191 disposición del propio cuerpo. Cabe destacar que nuestra Constitución Nacional consagra en su artículo 19 que: “Las acciones privadas de los hombres que de ningún modo ofendan al orden y a la moral pública, ni perjudiquen a un tercero, están sólo reservadas a Dios, y exentas de la autoridad de los magistrados. Ningún habitante de la Nación será obligado a hacer lo que no manda la ley, ni privado de lo que ella no prohíbe.” Este Proyecto de Resolución propone avanzar con el cumplimiento de las Leyes porteñas desde la autonomía en la Ciudad de Buenos Aires e intenta luchar por la igualdad y la libertad. Entendemos que los establecimientos hospitalarios y más precisamente los servicios de hemoterapia, tienen una función primordial, la cual es brindarle y velar por la seguridad al receptor, pero bajo ningún punto de vista pueden entrometerse en la vida privada de los donantes. Hemos podido acceder a algunos cuestionarios entregados en efectores privados de salud, que no se adecuan a lo normado, ignorando totalmente el espíritu de la modificación. Los mismos se encuentran en el anexo de este proyecto. Basados en todo lo antedicho, consideramos de carácter fundamental conocer la situación actual de los formularios que se brindan en los Servicios de Hemoterapia de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. En ese sentido es que solicitamos la aprobación del presente Proyecto de Resolución. 2265-D-2014 ROSSI DECLARACION. ADHESIÓN DE LA LEGISLATURA AL XI CONGRESO NACIONAL Y IV CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE DEMOCRACIA. A LA COMISIÓN DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y TECNOLOGÍA EL EXPEDIENTE ARCHIVADO EN LABOR BAJO ESTE N° ES SOBRE OTRO TEMA 2267-D-2014 BODART DECLARACION. DECLÁRANSE DE INTERÉS CULTURAL Y SANITARIO DE LA C.A.B.A. LAS ACTIVIDADES ARTÍSTICAS QUE SE DESARROLLARÁN CON MOTIVO DEL 30° ANIVERSARIO DEL FRENTE DE ARTISTAS DEL BORDA.- A LA COMISIÓN DE CULTURA PROYECTO DE DECLARACIÓN 192 Decláranse de interés cultural y sanitario de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires las actividades artísticas que se desarrollarán durante octubre y noviembre de 2014 con motivo del 30º aniversario del Frente de Artistas del Borda. FUNDAMENTOS “No hay nadie que haya jamás escrito o pintado o esculpido y modelado, construido, inventado, a no ser para salir del infierno” (Antonin Artaud) “En todos los hospitales y clínicas psiquiátricas del país hay 30.000 internados, que son otros 30.000 desaparecidos.” (FAB) FUNDAMENTOS Señora Presidenta: El Frente de Artistas del Borda (FAB) es una experiencia desmanicomializadora. En cuanto a sus objetivos, podemos decir que en 1984 Alberto Sava, fundador y director del FAB, fue convocado por el psicoanalista José Grandinetti para sumarse a un proceso de desmanicomialización. El 15 de noviembre de 1984 se realizó la primera reunión en el Teatro del Hospital Borda. Sava, la Lic. Monika Arredondo y Roxana D’Angelo convocaron a unas 50 personas internadas con inclinaciones artísticas y les propusieron crear un grupo de artistas del Borda para que a través del arte ayudaran a transformar la realidad del hospital como parte de un proyecto de desmanicomialización. En tren de buscar un nombre para el grupo que les diera identidad, surgieron al principio nombres como “Los Pirados del Arte” y “Grupo de Artistas Locos”, entre otros, y finalmente se eligió “Frente de Artistas del Borda”: “Frente, porque vamos a ir al frente para enfrentar nuestra realidad y cambiarla. Artistas, porque somos y queremos ser artistas y no locos. Borda, porque somos del Borda y seremos los revolucionarios del Borda.” Desde el momento de la elección del nombre, realizada en una asamblea entre internados y coordinadores, se perfila el camino a seguir: “El arte del Borda fuera del Borda”. En esta denominación hay algo que se muestra y produce una marca: la creación artística y junto a ella su artífice, el artista. La tarea actúa como articuladora y organizadora del grupo. Desde sus inicios, nuestra práctica apunta a revertir los efectos de deshumanización que tanto la institución manicomial como la sociedad generan, proponiendo a los protagonistas de esta experiencia recuperar las características propias de ser personas. Se parte de la idea de que haciendo circular estas producciones artísticas se producen tres efectos: subjetivo, institucional y social. 193 Es subjetivo porque a personas que el manicomio les ha socavado sus deseos, sus pasiones y sus proyectos de vida el arte los convoca a un trabajo grupal dentro de un proceso creador. La pertenencia a un colectivo y el compromiso a través de la tarea, promueven el fortalecimiento de la identidad. La idea es hacer circular en el ámbito cultural, en el afuera, la producción artística que posea cierta calidad. Y lo que circula no es sólo la producción, sino el artista. De esta manera, la persona puede decir lo que le pasa dentro del hospital, mencionar lo que funciona y denunciar los aspectos negativos y los malos tratos físicos y psíquicos, la sobremedicación y la falta de libertad. Estas denuncias públicas vuelven al hospital y es allí en donde se produce un segundo efecto, el institucional. En principio, poniendo en evidencia las contradicciones institucionales y abriendo dentro del hospital nuevas grietas que permitan profundizar el debate sobre estas problemáticas. El tercer efecto es social, en la medida en que los artistas salen, se muestran y muestran su capacidad creadora. Teniendo en cuenta que la identidad se define paulatinamente cuando se actúa con el entorno -a partir de expectativas de conducta sancionadas socialmente-, el compartir las producciones artísticas contribuye a romper con un imaginario social de la locura siempre en déficit, quitándole la posibilidad de ser un agente de transformación social y de coproducción de un proceso grupal, en este caso artístico. Organización actual del FAB Talleres: En la actualidad funcionan los talleres artísticos de Teatro, Música, Mimo, Circo, Teatro Participativo, Expresión Corporal-Danza, Plástica, Letras, Periodismo, Murga y Fotografía. A ellos se le agrega uno de Desmanicomialización, taller teórico donde se debate acerca de este tema, considerado eje de la ideología del FAB. Cada taller funciona con un equipo de coordinación integrado por un coordinador artístico, uno psicológico y uno o más colaboradores. De este modo la propuesta de trabajo es interdisciplinaria, ya que cuenta con la participación conjunta de distintas disciplinas artísticas, psicólogos, sociólogos y psicólogos sociales, entre otros. El coordinador artístico cumple la función de transmitir los recursos prácticos y conceptuales de su disciplina artística, coordina un proceso creador grupal y aporta su conocimiento de las relaciones profesionales y humanas en su campo de acción. El coordinador psicológico, por su parte, trabaja con los obstáculos a la tarea en cada taller, efectos y movilizaciones grupales que despierta una disciplina artística y además optimiza las relaciones vinculares y la circulación de la palabra, posibilitando así la creación colectiva. Todos los coordinadores y colaboradores realizan la tarea ad honorem. Asambleas: El dispositivo de funcionamiento montado por el FAB consta también de un modo horizontal de abordar las relaciones de poder, para llevar a cabo una experiencia de transformación en donde estén implicadas todas las personas que tengan participación en el proyecto. Este dispositivo consiste en la realización de una asamblea quincenal, donde alternan las cuestiones organizativas y otras destinadas a la reflexión. Las asambleas son el lugar de toma de 194 decisiones, desde la compra de un objeto hasta la creación y la organización de los Festivales Latinoamericanos de Artistas Internados y Externados de Hospitales Psiquiátricos. Salidas, funciones y presentaciones artísticas: Constantemente se llevan adelante presentaciones artísticas en teatros, facultades, organizaciones sociales, entre otras; así como participaciones en eventos, festivales, congresos y manifestaciones sociales. En total, se han realizado hasta la fecha más de 6.000 presentaciones. Éstas se realizan por taller o en forma integrada, concurriendo varios talleres, o la totalidad del FAB Estas actividades muchas veces se dividen en dos partes, una referida específicamente al trabajo artístico -recitales de música y poesía, puestas teatrales o de mimo, muestras de plástica, fotografía, entre otras,- y una segunda basada en la difusión de la experiencia a través de charlas-debate. Equipos de coordinación de los talleres: El coordinador artístico, su par psicológico y los colaboradores conforman el equipo de coordinación de cada taller, quienes se reúnen semanalmente para planificar las actividades y contenidos a trabajar en los talleres, evaluar lo realizado y programar las salidas. Se plantean dificultades y logros. Los coordinadores y colaboradores se reúnen semanalmente en dos equipos: coordinación artística y coordinación psicológica. Supervisión: El equipo de los coordinadores y colaboradores de los talleres es supervisado mensualmente. Actualmente la función de supervisión psicológica institucional la cumple el Lic. Daniel Vega. Anteriormente fueron supervisores del FAB los Lic. Isidoro Vegh, Enrique Dacal, Daniel Ferioli, Osvaldo Bonano, Fernando Ulloa, Nélida Ortega, Horacio Gárgano y José Grandinetti. Del arte y el artista El arte y el artista se pueden dividir en dos corrientes una, el artista afianzador y reproductor de sistemas artísticos, institucionales y/o sociales, y la otra, el artista contestatario, transformador, revolucionario. Enrique Pichón Riviere definió al artista “como un agente de cambio…el artista como personaje de nuestro tiempo tiene que abordar los problemas cualquiera de sus semejantes, pero con la diferencia que él se anticipa y por ser anticipado se le adjudican las características de un agente de cambio. "El artista es un ser sensible e inteligente, organizador de realidades e ilusiones, dominador de espacios y tiempos, hombre de la ficción y de la realidad, conocedor de sentimientos y sensaciones, de gestos, actitudes y pasiones, de alegrías y llantos, provocador de personajes y público, visitante de pueblos. Un artista al que ven y el que ve, al que aman y odian, el de los éxitos y los fracasos, el del aplauso y el olvido, el perseguido, el olvidado, el idolatrado. Es él y es otro, es la imagen, el espejo, creativo hasta lo inimaginable, utópico. El del tiempo innovador, el de los delirios, lo distinto, lo nuevo. Socio del silencio y del grito, portador de palabras de los de adentro y los de afuera, la voz de las voces acalladas, de la mayoría silenciosa, el cuerpo de los invisibles y los desaparecidos, el que destruye y construye, el que vive y muere mil veces, el que siempre está..." Desde el Frente de Artistas del Borda nos enrolamos en el artista contestatario, transformador, revolucionario. Algunas actividades destacadas 195 Presentaciones artísticas y debates en teatros, universidades, hospitales, cárceles, centros culturales, sindicatos, escuelas de todo el país. Participación en congresos y jornadas científicas sobre Atención Primaria de la Salud, Desmanicomialización, Arte y Salud Mental, Derechos Humanos, otros. Participación en festivales y encuentros artísticos en todo el país. Participación en programas de televisión abierta, por cable y radios AM y FM. Creación del programa de radio "¿Comionami?", que se transmite por AM 530 Radio de las Madres, los domingos a las 18 hs. Publicaciones propias: revistas Desbordar, ¿Comiomaní?, de Periodismo De Frente, Murashock y revista de poesía Corpiños en tus ojos; libros Antología Poética, Antología Literaria y Frente de Artistas del Borda; CD “Música Para la Oreja Izquierda”. -Creación y coordinación de los 12 Festivales Latinoamericanos de Artistas Internados y Externados de Hospitales Psiquiátricos, actualmente llamados Festival y Congreso de Arte “Una puerta a la libertad - No al manicomio”. Creación de la Red Argentina de Arte y Salud Mental. Reconocimientos y premios (entre otros) Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires Cámara de Diputados de la Nación Teatro del Mundo (UBA) UNESCO Fondo Nacional de las Artes Instituto Nacional de Teatro Cultura BA Dirección de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires Artistas, profesionales y personalidades que participaron y colaboraron con al FAB: Juan Carlos Baglietto, Alfredo Bravo, Bersuit Vergarabat, Laura Bove, Miguel Cantilo, Carlos Casinelli, Chango Farías Gómez, Juan Fariña, José Grandinetti, Alfredo Moffat, Bárbara Mujica, Dr Aldo Neri, Luis Zamora, Opus 4, Teresa Parodi, Eduardo “Tato” Pavlovsky, Héctor "Cacho" Bidonde, Lorenzo Quinteros, Miguel Repiso (REP), José Sacristán, Soledad Silveyra, Hugo Soto, Alicia Stolkiner, Fernando Ulloa, Graciela Zaldúa, Vicente Zito Lema, Ernesto Sábato, Ángel Elizondo, Daniel Vega, Isidoro Vegh, Nora Cortiñas, Hebe de Bonafini, Osvaldo Bonano, Chacarerata Santiagueña, Rolando Goldman, Música Esperanza, Miguel Ángel Solá, Hugo Arana, Norman Brisky, Perla Santalla, Coro Kennedy, Hugo Cohen,, Jorge Pellegrini, Angel Fiasche, Claudio Moréis, Miguel Cantilo, Horacio Fontova, Esteban Morgado, Yabor, Ana Quiroga, Ignacio Copani, Marian Farías Gómez, Lito Cruz, Alejandro Apo, entre muchos otros. Reproducimos también un texto de Alberto Sava, el fundador y director del FAB: 196 Frente de Artistas del Borda 1984 - 30 años - 2014 de Arte, Lucha y Resistencia Rondas de mate, canto y guitarras, poesías por los pasillos del hospital, grafitis en las paredes, algunas pinturas por los rincones… todo el arte acallado… encerrado en un manicomio… voces y sentimientos acallados… encerrados… cuerpos tristes, maltratados. Cuerpos de pasiones dormidas y voluntades quebradas, resignados, sin proyectos, otros cuerpos desaparecidos… sin salida... sin vida. Entonces, una idea, una visión, una utopía en marcha, una convocatoria a todos esos artistas acallados… a esos otros desaparecidos… un día 15 de noviembre de 1984… una propuesta y un nombre: Frente de Artistas del Borda… una consigna: “ el arte del Borda fuera del Borda”. De pronto, el entusiasmo y una ilusión, un proyecto en el medio de la panza del monstruo, en pleno campo de concentración de personas. En ese lugar, el manicomio, voces acalladas que se alzan y gritan a viva voz. “con el Frente vamos al frente, seremos los revolucionarios del Borda”. Entonces, aparecen los primeros talleres de Teatro y Poesía, después Música y Títeres, y así se fueron sucediendo los de Plástica, Danza, Mimo y hoy lo abarcan también Teatro Participativo, Circo, Danza y Expresión Corporal, Fotografía, Periodismo, Mural y Desmanicomialización. Talleres del Frente de Artistas del Borda que producen arte y se convierten en espectáculos, recitales, exposiciones, muestras que circulan permanentemente fuera del manicomio en teatros, centros culturales, universidades, colegios, barrios, congresos, muestras, encuentros, festivales… siempre con debates posteriores influenciando y transformando en el imaginario colectivo. Debate y organización democrática y horizontal dentro del Frente de Artistas del Borda, con todos y entre todos los integrantes del proyecto: artistas internados y externados, coordinadores artísticos y psicológicos, y toda persona interesada en participar. Articulándose con personas, grupos e instituciones de la comunidad toda, sensibles y solidarios a propuestas ideológicas transformadoras. Ese espacio ideológico y transformador del Frente de Artistas del Borda se multiplica en otros Hospitales, en otras provincias argentinas y en algunos países vecinos… y entonces, otra idea original: realizar el 1er. Festival Latinoamericano de Artistas Internados en Hospitales Psiquiátricos (hoy llamado Festival y Congreso de Arte "Una Puerta a la Libertad. No al Manicomio”). Era en el año l989… hoy 2014, ya se han realizado 12 festivales, única experiencia en el mundo en su tipo. Los conceptos y prácticas del Frente de Artistas del Borda generaron una red nacional, donde el concepto desmanicomializaciòn se instaló definitivamente en la conciencia de mucha gente y en el interior de cada hospital psiquiátrico estatal, que permitió, a través de una propuesta nuestra, crear la Red Argentina de Arte y Salud Mental. Esta organización nuclea a todas las experiencias artísticas y creativas dentro de los hospitales psiquiátricos y centros de salud mental oficiales y comunitarios, con el mismo objetivo de trabajar para cambiar estructuras de la salud mental, basadas en procesos de desmanicomialización 197 Desmanicomialización… el arte al servicio de un proyecto de transformación… de abolición de los manicomios… el arte ayudando a crear nuevos espacios de reflexión y organización, dentro y fuera del manicomio, a revolucionar conceptos y prácticas en pos de la dignidad humana. Entonces Nunca más los manicomios. Nunca más los manicomios, ni públicos ni privados. Para que esos gritos silenciados se escuchen, circulen entre nosotros, que vuelvan a ser voces de vida, gritos de lucha, cuerpos que digan presente… El Frente de Artistas del Borda, 30 años de Arte, Lucha y Resistencia, a puro arte transformador y revolucionario. Por todas las razones expuestas, solicitamos la aprobación del presente proyecto. 2268-D-2014 BODART DECLARACION. BENEPLÁCITO Y ADHESIÓN ANTE EL 50° ANIVERSARIO DE LA ESCUELA ARGENTINA DE MIMO.- A LA COMISIÓN DE CULTURA PROYECTO DE DECLARACIÓN La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires expresa su beneplácito y adhesión ante el 50º aniversario de la Escuela Argentina de Mimo, fundada y dirigida por el maestro Ángel Elizondo. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: La Escuela Argentina de Mimo, Expresión y Comunicación Corporal -hoy Escuela Argentina de Mimo- fue fundada allá por marzo del año 1964 por su actual director, Ángel Elizondo. Entre 1957 y 1964 Elizondo viaja a Europa. Allí estudia mimo primero con el maestro Etienne Decroux, creador del mimo corporal, sobre cuyas enseñanzas Elizondo desarrolla su propia visión del mimo. A dicha experiencia se agrega la gran influencia del hijo de Etienne, Maximilien Decroux, con quien Elizondo estudia y trabaja en su compañía, y luego el aprendizaje adquirido del maestro Jacques Lecoq en su escuela de París. Con esta intensa experiencia, Elizondo regresa a Buenos Aires. La Escuela Argentina se crea dando un nuevo enfoque a estos aprendizajes, reelaborándolos, dándoles un matiz más propio, más nuestro del ser latinoamericano. 198 Con el crecimiento de la Escuela y como parte de ella se crea la Compañía Argentina de Mimo de Ángel Elizondo, que en la década del '70 cambia su nombre a Compañía Argentina de Mimo. Desde entonces a la actualidad, la Compañía presentó espectáculos de reconocimiento internacional y también con amplia permanencia en la cartelera porteña, entre ellos "Los diarios", "Boxxx", "Ka-kuy", "Periberta", "Pi = 3,14", "El intranauta", "Argentina para armar", "Señores pasajeros", "Apocalipsis según otros", "De palos a monos", "La clase de Kant", "En-igma" y "Vestirse desvestirse". Entre 1978 y 1981, a pesar de la prohibición impuesta a los espectáculos "Ka-kuy", "Periberta" y "Apocalipsis según otros", la Compañía Argentina de Mimo continúa su labor creativa así como la representación de dichas obras, por consecuencia, en clandestinidad. Ángel Elizondo, a través de la Escuela Argentina de Mimo, Expresión y Comunicación Corporal, ha sido maestro de maestros. A lo largo de sus 50 años de actividad ininterrumpida, por la Escuela han pasado destacados artistas y profesores que aun habiéndose dedicado a otras disciplinas artísticas como teatro, clown y circo reconocen la enorme importancia de la Escuela Argentina de Mimo, Expresión y Comunicación Corporal en su formación en el terreno del cuerpo, el teatro y el arte. La Escuela La Escuela realiza diferentes cursos durante el año: un primer curso anual (de mayo a noviembre), que consta de un ciclo básico y otro complementario; cursos cortos (en julio, setiembre y octubre); seminarios sobre temas específicos (de abril a noviembre), y clases individuales o a pequeños grupos (durante todo el año). En cuanto al curso anual, su ciclo básico se divide en cinco materias: Objetos y Evocaciones, Mimetismo, Sentimientos y Sensaciones, Utilización del Espacio y Reglas de Base de la Representación Mímica y Destreza Corporal. Todas esas materias son fundamentalmente prácticas. Se pueden cursar una, dos o tres veces por semana, en un sistema horizontal que permite que cada uno adopte el tiempo que crea o sienta necesario según sus circunstancias. Todos los alumnos son nuevos en la materia que toman y por más que hagan o hayan hecho otras no se encuentran adelantados frente a esa materia. Por lo tanto, los grupos no están divididos en años ni en niveles. Las materias no se continúan, sino que se complementan. Como lo dice la propia Escuela: "El aprendizaje fundamental en el ciclo básico es el de la expresión y comunicación corporal, canalizando éstas hacia el mimo. Por lo tanto los elementos que se dan no son especializados, de manera que el alumno que viene con otros fines que el de ser mimo pueda cumplir con sus expectativas. Enseñamos esto con el mismo criterio que se aprende castellano, por ejemplo. No para hacer literatos, ni actores, ni conversadores, etc., sino para que cada uno lo utilice como crea y sienta más necesario a su personalidad y sus fines. En el grupo aceptamos actores, mimos, médicos, maestros de escuela, etc. Creemos que esta mezcla es positiva pues nos pone en contacto con fines diferentes, que si sabemos verlos y considerarlos, y no creer que nuestro fin es el único y el mejor, puede enriquecer muchísimo a cada uno de los participantes." Los grupos de trabajo son de 15 a 25 personas, según el tamaño del estudio donde se desarrollan las clases y los condicionamientos de la materia. La forma de enseñanza está pensada para grupos medianamente grandes. La edad mínima es de 15 años y la máxima de 50. Estos topes 199 se deben a condicionamientos físicos, pero se consideran excepciones. Para el ciclo básico no se requiere experiencia previa. En cuanto al ciclo complementario, se divide en cuatro materias: Diálogo Corporal, Máscara, Técnicas de Realización y Coro Corporal. Este ciclo está dirigido a las personas que busquen profundizar en el terreno de la acción corporal o que deseen dedicarse al mimo en sus distintas posibilidades. Es por lo tanto especializado. Como requisito, se exige al menos una materia del ciclo básico totalmente cumplida. Además del propio Elizondo, son docentes Nuria Schneller, Javier León, Nadina Batllosera y Lucas Maiz. La Escuela funciona en la Avenida Corrientes 1670, piso 11, estudio "i". Su página electrónica es www.escuelaargentinademimo.com Quién es Ángel Elizondo Nació en El Pucará, Rosario de Lerma, provincia de Salta, hijo de Alberto Elizondo y de Antonia Teresa Quiroga. Casado con Isabel Larguía en 1958, tuvo su primer hijo Sebastián, y luego se casó con María Julia Harriet en 1972 y tuvo a su hija Julia Elena. Pasó su primera infancia a caballo en la finca de su abuela Silveria Gutiérrez, luego en los pueblos de Rosario de Lerma y Joaquín V. González, lugar al que fue destinado su padre, tal vez en cumplimiento de otro de sus legados culturales: ser ferroviario, por amor y por tradición; y sobre todo en Campo Quijano, donde Elizondo actúa y dirige teatro en forma espontánea, vocacional e independiente. Allí fue arquero del club de fútbol Unión Huaytiquina y fundó -pese a su baja estatura- un club de básquet, deporte hasta entonces inexistente allí: el Sportivo Social Quijano. A los 17 años integró el seleccionado mayor de la Liga de Fútbol del Valle de Lerma. Luego Ángel Elizondo se acercó y formó parte del grupo popularmente llamado “Los locos Dávalos”, hijos del gran poeta salteño Juan Carlos. En dicho grupo conoció y trabó amistad con los pintores Ramiro Dávalos y Roberto Ciro Bustos, el poeta Raúl Araoz Anzoátegui, el poeta Ervar Gallo Mendoza, el "Cuchi" Leguizamón, integrantes de Los Chalchaleros y Los Fronterizos, el periodista César Perdiguero, Barbarán Alvarado, el poeta Manuel Castilla, el "Pajita" García Bes, el poeta Jacobo Regen, el "Gordo" Flores, y por supuesto Jaime, Arturo y "Chiquilín" Dávalos. Posteriormente Elizondo se radicó en la selva salteña, en Colonia Santa Rosa, donde se desempeñó como maestro de escuela por la habilitación que se otorgaba a los interesados no docentes para zonas limítrofes, desoladas o peligrosas, y también gracias a la intermediación del poeta don Juan Carlos Dávalos. En 1954 viaja a Buenos Aires con el objetivo de estudiar el arte del teatro. A poco de su llegada tiene la fortuna de formar parte del Teatro de la Luna, donde comienza a aprender el oficio en forma práctica. Interviene como actor en: "El herrero y el diablo", de Juan Carlos Gené, con dirección de Roberto Durán y José María Gutiérrez en el Teatro de la Luna. “Tango”, de Rodolfo Kusch, con dirección de Carlos Gandolfo y E. López Pertierra en el Teatro de la Máscara. “Margarita”, de Madeleine Badulée, con dirección de Roberto Durán, en distintos sitios de la Ciudad de Buenos Aires. “Señores y señoras del tiempo de antes”, de Juan Carlos Gené y Eduardo Fasulo, con dirección de Gené, en distintos teatros de la Capital. 200 En 1957 Elizondo viaja a París, donde estudia mimo, pantomima y expresión corporal con Etienne Decroux y Jacques Lecoq. Actúa durante tres años en la Compañía de Maximilien Decroux, participando en 1959 en el Festival de la Vanguardia que tiene lugar en Paris. Dirige los “Ballets Populares de América Latina”, en gira por ciudades de Francia, Finlandia, Líbano, etc. Realiza la coreografía de “La Grande Machine”, de Jean Jacques Azlanian en el Thèâtre de Plaisances y la mimografía de “Ping Pong Players”, de Saroyan, en el Centro USA, ambos en París. Interviene en un espectáculo sobre “Poeta en Nueva York”, de García Lorca, con dirección de Sara Pardo, que obtiene el premio fuera de concurso con felicitaciones del jurado en la Universidad del Teatro de las Naciones (París, 1962). Integra la delegación argentina a la Bienal de París (1963). Realiza un espectáculo en el Théâtre de l’Etoile, cuyo primer contrato de dos meses fue prolongado dos veces en función de su favorable repercusión. En 1964 Elizondo regresa a la Argentina y se instala en Buenos Aires, donde funda la Escuela Argentina de Mimo, Pantomima y Expresión Corporal, primera en su género en el país. Realiza trabajos de experimentación en los Hospitales Neuropsiquiátricos Borda y Moyano con el Dr. Jaime Rojas Bermúdez. Es invitado a numerosos encuentros y congresos de psicodrama, psicoterapia, psicología y psiquiatría. Da cursos en la Asociación Argentina de Psicodrama y Psicoterapia de Grupo (Buenos Aires y La Plata), la Escuela Nacional de Arte Dramático, la Escuela de Teatro de Bahía Blanca, la Escuela Superior de Danzas de La Plata, la Escuela Nacional de Teatro de Perú y otras. En 1973 es socio fundador de la Asociación Argentina de Mimo. Participa en “Tango Comunicando”, espectáculo creado y dirigido por Edmund Valladares, junto a Astor Piazzola, Lucio Demare, Ciriaco Ortiz y otros. Elizondo, junto a Alberto Sava y Carlos Palacios, dirige el 2° Congreso y Festival Latinoamericano de Mimo, que tuvo lugar en el Teatro Municipal General San Martín en 1974. En 1982 realiza una gira por Alemania y participa en diferentes festivales internacionales. Fue nominado varias veces y en 1983 estuvo en la terna final para el Premio Molière, máxima distinción teatral que se otorgaba en aquella época en Argentina. En 1985 formó el Grupo Mimo 21, que presentó “HAMBRRRE” en el Teatro Catalinas. Bajo la dirección de Ángel Elizondo, desde 1965, la Compañía Argentina de Mimo realizó 25 espectáculos diferentes completos, además de otras actividades, colaboraciones y pequeñas obras. Entre otros premios, Elizondo ha recibido el premio a la trayectoria del Instituto Nacional de Teatro (2003), el Premio Podestá de la Asociación Argentina de Actores a la Trayectoria Honorable (en el Congreso de la Nación, 2004), y el Premio a la Trayectoria - Teatro del Mundo, de la Universidad de Buenos Aires (2005). Por todo lo expuesto, solicitamos la aprobación del presente proyecto. 201 2269-D-2014 NOSIGLIA RESOLUCION. INFORMES SOBRE LA RESERVA ECOLÓGICA SUR.- A LA COMISIÓN DE AMBIENTE PROYECTO DE RESOLUCIÓN Artículo 1°.- El Poder Ejecutivo informará, a través de los organismos correspondientes, dentro de los 30 (treinta) días de recibida la presente, sobre los siguientes puntos relacionados con a la Reserva Ecológica Costanera Sur (RECS): a) Si existe una playa de estacionamiento de camiones de higiene urbana en la Reserva Ecológica Costanera Sur. b) Si dicha playa pertenece a la empresa Luis J.D.Scorza y Cia S.A. c) Si en dicha playa se realizan trabajos de limpieza y mantenimientos de las unidades d) Si los camiones son utilizados en trabajos referentes al mantenimiento de la Reserva. e) Si se hicieron los estudios de impacto ambiental para autorizar dicha actividad. Art. 2 °.- Comuníquese, etc. FUNDAMENTOS Señora Presidenta: Con preocupación los vecinos a través de la Asociación Civil por la Reserva han denunciado que en la Reserva Ecológica Costanera Sur se ha detectado actividad de una empresa de higiene urbana. La Ordenanza 45676 que creó el Plan de Manejo de la Reserva prohíbe cualquier tipo de actividad dentro de sus límites. Asimismo cuando el Poder Ejecutivo elevo a la Legislatura el Proyecto de Ley (1549-J-2014) que autorizaba esta actividad dentro del Área de la Reserva la Comisión de Planeamiento Urbano rechazo de plano su tratamiento eliminando el articulo del mismo. 202 Quedo así demostrada la voluntad política de seguir manteniendo en su integridad a la Reserva Ecológica como un pulmón de la Ciudad de Buenos Aires. Por lo antes expuesto solicito a Ud se apruebe el presente proyecto de Resolución. 203